l_spanish:
 #ship_names
 TOX4_SHIP_Whistlethistle: "Cardosilbante"
 TOX4_SHIP_Lumberer: "Maderero"
 TOX4_SHIP_Flounderfull: "Embarradoso"
 TOX4_SHIP_Wobbler: "Bambolero"
 TOX4_SHIP_Blunderer: "Errero"
 TOX4_SHIP_Muddler: "Enredador"
 TOX4_SHIP_Stumblemumble: "Tropiezamurmullo"
 TOX4_SHIP_Red_Pitcher: "Cántaro rojo"
 TOX4_SHIP_Unweaver: "Intejedor"
 TOX4_SHIP_Keeling_Highswerve: "Volantazo naufragante"
 TOX4_SHIP_Out_Of_Bounds: "Fuera de los límites"
 TOX4_SHIP_Pitchpoled: "Virado"
 TOX4_SHIP_Tumbler: "Volteador"
 TOX4_SHIP_Somersault: "Salto mortal"
 TOX4_SHIP_Downwards_Fall: "Caída en picado"
 TOX4_SHIP_Screeching_Halt: "Frenazo"
 TOX4_SHIP_Bumbleblander: "Comesuelos"
 TOX4_SHIP_Effervescent_Swoop: "Soplo efervescente"
 TOX4_SHIP_Deadswerve: "Giromortal"
 TOX4_SHIP_Stardodger: "Esquivaestrella"
 TOX4_SHIP_Truant: "Ausente"
 TOX4_SHIP_Argosy: "Carraca"
 TOX4_SHIP_Wastrel: "Derrochador"
 TOX4_SHIP_Impudent_Wretch: "Desgraciado insolente"
 TOX4_SHIP_Bumbling_Fool: "Tonto de remate"
 TOX4_SHIP_Ignoblior: "Indignador"
 TOX4_SHIP_Infamous_Reputation: "Reputación infame"
 TOX4_SHIP_Ignominous_Outcome: "Resultado ignominioso"
 TOX4_SHIP_Faults_of_the_Predecessor: "Faltas del predecesor"
 TOX4_SHIP_Wafloumberer: "Wafloumberer"
 TOX4_SHIP_Everpfaffer: "Everpfaffer"
 TOX4_SHIP_Incurable_Naysayer: "Detractor incurable"
 TOX4_SHIP_Ezzlermezzler: "Ezzlermezzler"
 TOX4_SHIP_Blue_Balloon: "Globo azul"
 TOX4_SHIP_Yellow_Barge: "Barcaza amarilla"
 TOX4_SHIP_Incredible_Wobble: "Temblor increíble"
 TOX4_SHIP_Hustler: "Buscavidas"
 TOX4_SHIP_Evercession: "Cesionincesante"
 TOX4_SHIP_Incurable_Indecision: "Indecisión incurable"
 TOX4_SHIP_Punctured_Airlock: "Escotilla perforada"
 TOX4_SHIP_Erratic_Signal: "Señal errática"
 TOX4_SHIP_Apprehensive_Wimp: "Cobarde aprensivo"
 TOX4_SHIP_Starsick_Lover: "Amante de las estrellas"
 TOX4_SHIP_Pitfaller: "Caefosa"
 TOX4_SHIP_Stumbling_Flight: "Vuelo a trompicones"
 TOX4_SHIP_Unforgiven_Grudge: "Rencor sin perdón"
 TOX4_SHIP_Resentful_Parting: "Despedida resentida"
 TOX4_SHIP_Nebulous_Excuse: "Excusa nebulosa"
 TOX4_SHIP_Uncertain_Grounds: "Tierras inciertas"
 TOX4_SHIP_Critical_Malfunction: "Fallo crítico"
 TOX4_SHIP_Unhandled_Exception: "Excepción no controlada"
 TOX4_SHIP_Access_Violation: "Violación de acceso"
 TOX4_SHIP_Failure_to_Declare: "Falta de declaración"
 TOX4_SHIP_Indecent_Proposal: "Propuesta indecente"
 TOX4_SHIP_Mistaken_Premise: "Premisa errónea"
 TOX4_SHIP_Freak_Accident: "Accidente extraño"
 TOX4_SHIP_Fading_Ability: "Capacidad de desvanecimiento"
 TOX4_SHIP_Beginner's_Luck: "Suerte del principiante"
 TOX4_SHIP_Misfortune's_Homecoming: "El regreso de la desgracia"
 TOX4_SHIP_Quantum_Flop: "Fiasco cuántico"
 TOX4_SHIP_Sublight_Trundler: "Rodador sublumínico"
 TOX4_SHIP_Undefined_Behavior: "Comportamiento indefinido"
 TOX4_SHIP_Remote_Shutdown: "Apagado remoto"
 TOX4_SHIP_Asleep_on_the_Watch: "Dormido en la guardia"
 TOX4_SHIP_Doomed_to_Failure: "Condenado al fracaso"
 TOX4_SHIP_Undeserved_Praise: "Elogios inmerecidos"
 TOX4_SHIP_Misbegotten_Idea: "Idea descabellada"
 TOX4_SHIP_Definitely_a_Freighter_Ship: "Definitivamente un carguero"
 TOX4_SHIP_Past_Glories: "Glorias pasadas"
 TOX4_SHIP_Forgetful_Archivist: "Archivista olvidadizo"
 TOX4_SHIP_Inconsistent_Timekeeper: "Cronometrador incoherente"
 TOX4_SHIP_Explosive_Decompression: "Descompresión explosiva"
 TOX4_SHIP_Shieldwhistle: "Escudo Silbante"
 TOX4_SHIP_Bastionblunder: "Chafabastiones"
 TOX4_SHIP_Guardgambol: "Juego de Guardia"
 TOX4_SHIP_Palisade_Plum: "Ciruela Empalizada"
 TOX4_SHIP_Bulwark_Bumble: "Abejorro del Baluarte"
 TOX4_SHIP_Rampart_Roller: "Rodillo de Murallas"
 TOX4_SHIP_Fortify_Flounder: "Disputafortalezas"
 TOX4_SHIP_Defenders_Dither: "Titubeo del Defensor"
 TOX4_SHIP_Vanguard_Vex: "Molestavanguardias"
 TOX4_SHIP_Sentinel_Slumber: "Duermevela del Centinela"
 #fleet_names
 #planet_names
 TOX4_PLANET_Havenlair: "Guarida del refugio"
 TOX4_PLANET_Bagman's_Refuge: "Refugio del cobrador"
 TOX4_PLANET_Delinquent's_Respite: "Respiro del delincuente"
 TOX4_PLANET_Downtread: "A la baja"
 TOX4_PLANET_Thimbleton's_Recourse: "Recurso de Thimbleton"
 TOX4_PLANET_Culprit's_Escape: "Fuga del culpable"
 TOX4_PLANET_Lawhaven: "Refugio legal"
 TOX4_PLANET_Endless_Pursuit: "Búsqueda sin fin"
 TOX4_PLANET_Shambling_Delwave: "Delola caótica"
 TOX4_PLANET_Partial_Recall: "Recuperación parcial"
 TOX4_PLANET_Hotbed: "Semillero"
 TOX4_PLANET_Craven_Justice: "Justicia medrosa"
 TOX4_PLANET_Harsh_Reality: "Dura realidad"
 TOX4_PLANET_Majordomo's_Despair: "Desesperación del mayordomo"
 TOX4_PLANET_Vizier's_Arms: "Brazos del visir"
 TOX4_PLANET_Ne'erdowell: "Ne'erdowell"
 TOX4_PLANET_Rambler's_Hideaway: "Escondite del excursionista"
 TOX4_PLANET_Watchtower: "Atalaya"
 TOX4_PLANET_Rascal's_Delight: "Delicia del bribón"
 TOX4_PLANET_Somnolent_Morning: "Mañana somnolienta"
 TOX4_PLANET_Rough_Awakening: "Despertar difícil"
 TOX4_PLANET_Scoundrel's_Misfortune: "Desgracia del rufián"
 TOX4_PLANET_Lucky_Break: "Rompesuerte"
 TOX4_PLANET_Sherlock's_Downfall: "La caída de Sherlock"
 TOX4_PLANET_Hell: "Infierno"
 TOX4_PLANET_Incurable_Fault: "Defecto incurable"
 TOX4_PLANET_Hustlemore: "Bullieterno"
 TOX4_PLANET_Ugly_Outcome: "Mal resultado"
 TOX4_PLANET_Indecision: "Indecisión"
 TOX4_PLANET_No_Malice_Intended: "Sin malicia"
 TOX4_PLANET_Unruly_Coven: "Aquelarre revoltoso"
 TOX4_PLANET_Windfall: "Golpe de suerte"
 TOX4_PLANET_Festivity's_Aftermath: "Después de la festividad"
 TOX4_PLANET_Unknown_Sign: "Señal desconocida"
 TOX4_PLANET_Neverending_Rope: "Cuerda interminable"
 TOX4_PLANET_Creaky_Airlock: "Escotilla destartalada"
 TOX4_PLANET_Onerous_Descent: "Descenso oneroso"
 TOX4_PLANET_Unfair_Advantage: "Ventaja injusta"
 TOX4_PLANET_Swindler's_Triumph: "Triunfo del estafador"
 TOX4_PLANET_Charlatan's_Promise: "Promesa del charlatán"
 TOX4_PLANET_Hortlemon's_Hideout: "Escondite de Hortlemon"
 TOX4_PLANET_Simeon's_Lodge: "Albergue de Simeón"
 TOX4_PLANET_Mischief's_Lair: "Guarida de la picaresca"
 TOX4_PLANET_Melkior's_Haunt: "Refugio de Melkior"
 TOX4_PLANET_Stormstar_Den: "Guarida de la Estrella de la Tormenta"
 TOX4_PLANET_Institutional_Failure: "Fracaso institucional"
 TOX4_PLANET_Humble_Beginnings: "Comienzos humildes"
 TOX4_PLANET_Misfortune: "Desgracia"
 TOX4_PLANET_Hitman's_Blunder: "Error del sicario"
 TOX4_PLANET_Wealth_of_Choice: "Variedad de elección"
 TOX4_PLANET_Insecure_Vault: "Cámara insegura"
 #character_names
 TOX4_CHA_Pitiless: "Inmisericorde"
 TOX4_CHA_Pitiful: "Patético"
 TOX4_CHA_Pink: "Rosa"
 TOX4_CHA_Red: "Rojo"
 TOX4_CHA_Neon: "Neón"
 TOX4_CHA_Rugged: "Robusto"
 TOX4_CHA_Sweet: "Dulce"
 TOX4_CHA_Baleful: "Funesto"
 TOX4_CHA_Santana: "Santana"
 TOX4_CHA_Yellow: "Amarillo"
 TOX4_CHA_Insufficient: "Insuficiente"
 TOX4_CHA_Malclad: "Malclad"
 TOX4_CHA_Irrepressible: "Incontenible"
 TOX4_CHA_Cheerful: "Jubiloso"
 TOX4_CHA_Ephemeral: "Efímero"
 TOX4_CHA_Gloomless: "Sin tristeza"
 TOX4_CHA_Gormless: "Borrego"
 TOX4_CHA_Bashful: "Vergonzoso"
 TOX4_CHA_Best: "Mejor"
 TOX4_CHA_Unstoppable: "Imparable"
 TOX4_CHA_Magical: "Mágico"
 TOX4_CHA_Mistaken: "Confundido"
 TOX4_CHA_Maddening: "Exasperante"
 TOX4_CHA_Spontaneous: "Espontáneo"
 TOX4_CHA_Lawless: "Anárquico"
 TOX4_CHA_Terrified: "Aterrado"
 TOX4_CHA_Terrifying: "Terrorífico"
 TOX4_CHA_Forbidden: "Prohibido"
 TOX4_CHA_Half-Hearted: "Indiferente"
 TOX4_CHA_Unkind: "Cruel"
 TOX4_CHA_Contentless: "Sin contenido"
 TOX4_CHA_Aimless: "Sin rumbo"
 TOX4_CHA_Unruly: "Rebelde"
 TOX4_CHA_Contumacious: "Contumaz"
 TOX4_CHA_Unwavering: "Inquebrantable"
 TOX4_CHA_Dauntless: "Intrépido"
 TOX4_CHA_Outfoxed: "Más astuto"
 TOX4_CHA_Contrarian: "Inconformista"
 TOX4_CHA_Unshelved: "Sin desvainar"
 TOX4_CHA_Effervescent: "Efervescente"
 TOX4_CHA_Occasional: "Ocasional"
 TOX4_CHA_Malcontent: "Insatisfecho"
 TOX4_CHA_Unstudious: "Iletrado"
 TOX4_CHA_Sagacious: "Sagaz"
 TOX4_CHA_Shrewd: "Astuto"
 TOX4_CHA_Innocent: "Inocente"
 TOX4_CHA_Slumbering: "Dormido"
 TOX4_CHA_Graceless: "Sin gracia"
 TOX4_CHA_Mostly_Harmless: "Casi inofensivo"
 TOX4_CHA_Ignoble: "Innoble"
 TOX4_CHA_Insufferable: "Insufrible"
 TOX4_CHA_Chaotic: "Caótico"
 TOX4_CHA_Angel: "Ángel"
 TOX4_CHA_Trenchcoat: "Gabardina"
 TOX4_CHA_Idea: "Idea"
 TOX4_CHA_Legeteuse: "Legeteuse"
 TOX4_CHA_Doorkeeper: "Portero"
 TOX4_CHA_Honey: "Miel"
 TOX4_CHA_Bombshell: "Bombazo"
 TOX4_CHA_Mirrorshade: "Sombraespejo"
 TOX4_CHA_Jenny: "Jenny"
 TOX4_CHA_Ballardskater: "Ballardskater"
 TOX4_CHA_to_a_Fault: "a más no poder"
 TOX4_CHA_in_the_Extreme: "en extremo"
 TOX4_CHA_and_Unstoppable: "e imparable"
 TOX4_CHA_and_Chipper: "y alegre"
 TOX4_CHA_Bellevue: "Bellevue"
 TOX4_CHA_from_the_Blue: "de la nada"
 TOX4_CHA_Conclusion: "Conclusión"
 TOX4_CHA_a_la_Carte: "a la carta"
 TOX4_CHA_Mystique: "Místico"
 TOX4_CHA_Bandwagon: "Vagón"
 TOX4_CHA_Garters: "Ligas"
 TOX4_CHA_Riddance: "Liberación"
 TOX4_CHA_Lark: "Alondra"
 TOX4_CHA_Nonetheless: "Pese a todo"
 TOX4_CHA_and_Out_of_Control: "y fuera de control"
 TOX4_CHA_Diamond: "Diamante"
 TOX4_CHA_Scapegoat: "Chivo expiatorio"
 TOX4_CHA_Slash: "Tajo"
 TOX4_CHA_Doctor: "Doctor"
 TOX4_CHA_Disbeliever: "Incrédulo"
 TOX4_CHA_Incarnate: "Encarnado"
 TOX4_CHA_Peril: "Peligro"
 TOX4_CHA_Naysayer: "Pesimista"
 TOX4_CHA_Grouch: "Gruñón"
 TOX4_CHA_After_All: "Después de todo"
 TOX4_CHA_Pedant: "Pedante"
 TOX4_CHA_Doctrinaire: "Doctrinario"
 TOX4_CHA_Perfectionist: "Perfeccionista"
 TOX4_CHA_and_Unbowed: "y erguido"
 TOX4_CHA_Doxie: "Doxie"
 TOX4_CHA_yet_Confused: "pero confuso"
 TOX4_CHA_Lunkhead: "Zoquete"
 TOX4_CHA_Through_and_Through: "hasta la médula"
 TOX4_CHA_but_Trying: "en ciernes"
 TOX4_CHA_from_the_Outset: "desde el principio"
 TOX4_CHA_Forever: "Para siempre"
 #army_names
 #Sequential name formats
 TOX4_fleet_names: "$ORD$ vaivén del vacío"
 TOX4_defense_army: "$ORD$ prohibidor"
 TOX4_assault_army: "$ORD$ policía"
 TOX4_slave_army: "$ORD$ portagrilletes"
 TOX4_undead_army: "$ORD$ portamuerte"
 TOX4_clone_army: "Número $C$, de nuevo"
 TOX4_robotic_army: "$ORD$ rompemeca"
 TOX4_robotic_defense_army: "$ORD$ mecaguardia"
 TOX4_psionic_army: "$ORD$ roto de pensamiento"
 TOX4_xenomorph_army: "$ORD$ rascagarra"
 TOX4_gene_warrior_army: "Número $C$, mejorado"
 TOX4_occupation_army: "$ORD$ ocupante"
 TOX4_robotic_occupation_army: "$ORD$ mecaocupante"
 TOX4_primitive_army: "$ORD$ portalanza"
 TOX4_industrial_army: "$ORD$ agitapistola"
 TOX4_postatomic_army: "$ORD$ guardaesfera"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 TOX4_fleet_names_ORD: "$O$ vaivén del vacío"
 TOX4_defense_army_ORD: "$O$ prohibidor"
 TOX4_assault_army_ORD: "$O$ policía"
 TOX4_slave_army_ORD: "$O$ portagrilletes"
 TOX4_undead_army_ORD: "$O$ portamuerte"
 TOX4_clone_army_SEQ: "Número $C$, de nuevo"
 TOX4_robotic_army_ORD: "$O$ rompemeca"
 TOX4_robotic_defense_army_ORD: "$O$ mecaguardia"
 TOX4_psionic_army_ORD: "$O$ roto de pensamiento"
 TOX4_xenomorph_army_ORD: "$O$ rascagarra"
 TOX4_gene_warrior_army_SEQ: "Número $C$, mejorado"
 TOX4_occupation_army_ORD: "$O$ ocupante"
 TOX4_robotic_occupation_army_ORD: "$O$ mecaocupante"
 TOX4_primitive_army_ORD: "$O$ portalanza"
 TOX4_industrial_army_ORD: "$O$ agitapistola"
 TOX4_postatomic_army_ORD: "$O$ guardaesfera"
