l_russian: ### Larion Arc Site larion_digsite: "Сигнал" larion_digsite_desc: "Мы приняли необычный сигнал из отдаленной долины в мире [From.Planet.GetName]. Поскольку сигнал находится вдали от мест обитания прошлых цивилизаций, нам стоит отследить его и узнать его источник." unique.1.title: "Разбившийся корабль" unique.1.desc: "После методичных поисков и анализа долины, из которых исходит странный сигнал, мы наконец сумели обнаружить место крушения древнего ветхого корабля. Хотя судно продолжает посылать сигналы о помощи, оно начисто лишено признаков жизни.\n\nНаши [Root.Owner.GetScientistPlural] наткнулись на небольшой лагерь во время осмотра местности, а затем по найденным следам нам удалось найти старую лабораторию. Хотя вход в нее завален обломками, возможно, что внутри мы найдем пропавших инопланетян с корабля." unique.1.a: "Расчистить завал." unique.5.title: "Странная лаборатория" unique.5.desc: "Расчистив завалы, наши [Root.Owner.GetScientistPlural] обнаружили тела группы инопланетян, предположительно из группы, прибывшей на разбившемся корабле. После тщательного анализа останков [Root.Owner.GetScientistPlural] пришли к выводу, что причиной смерти стала деградация внутренних органов, вероятно из-за неизвестной бактерии или болезни.\n\nОстается неясным, какие цели они здесь преследовали и что привело их в это место в последние минуты жизни. Старые машины и данные с компьютеров в лаборатории не подлежат восстановлению, а больше никаких намеков в комнате нет.\n\nНебольшая дверь, ведущая в нижние помещения, заблокирована, и первоначальные попытки взломать ее провалились. Но [Root.Owner.GetScientistPlural] верят, что рано или поздно сумеют открыть ее." unique.5.a: "Последний рывок, и мы откроем тайны этого места." unique.10.title: "Уникальные образцы" unique.10.desc: "С тихим шипением двери в последнюю секцию лаборатории наконец-то открываются. Помещение оказывается куда больше, чем мы ожидали. Его заполняют нескончаемые ряды резервуаров для клонирования — сотни, если не тысячи существ заперты под поверхностью.\n\nНаши [Root.Owner.GetScientistPlural] быстро приходят к выводу, что клоны принадлежат к той же расе, останки которой мы нашли на поверхности. Судя по всему, при желании можно пробудить клонов нажатием одной лишь кнопки на каждом из резервуаров." unique.10.a: "Разберите эти резервуары. Посмотрим, что получится узнать." unique.10.b: "Давайте пробудим одного из них." unique.10.b.tt: "Мы поговорим с одним из клонов." unique.10.c.evopred: "Консервированные гены — это вкусно." unique.15.title: "Клон Ларионесси" unique.15.desc: "Я… мы пробудились.\n\nГде… где мы? Что с нашим миром, он… Да, мы чувствуем, он все еще существует.\n\nМы просим прощения за проявленную невежливость. Мы Сознание Ларионесси, и это наш мир, §Y$NAME_Unique_System_2_Planet$§!. Добро пожаловать. Вы не могли бы высвободить нас, чтобы мы вновь увидели свой мир?" unique.15.a: "Расскажите о себе побольше." unique.15.b: "Кто создал этих клонов?" unique.15.c: "Вам не грозит опасность вне резервуаров?" unique.15.d: "Мы знаем, что с вами делать." unique.16.desc: "Мы Сознание Ларионесси, обитатели Лариона.\n\nКогда-то наше коллективное создание охватывало множество систем, от окраин галактики до самого ее ядра. Но все изменилось, когда один из наших врагов заразил нас редкой болезнью, которая нещадно выкашивала нас, разрушая нервные сети.\n\nЭто все, что уцелело. Емкости и клоны." unique.17.desc: "Мы.\n\nЭто была наша последняя попытка сохранить часть наследия, чтобы память о нашем создании не исчезла. И… видимо, это сработало.\n\nМы опасались, что клоны унаследуют проблемы прошлого, но, похоже, они избежали подобной участи." unique.18.desc: "Насколько мы знаем, болезнь исчезла за тысячелетия, что прошли с момента создания клонов.\n\nНам трудно представить сценарий, в котором болезни удается выжить без носителя. Снаружи безопасно, и мы начнем высвобождение нашего коллектива." unique.20.desc: "Итак…\n\nКакой будет наша судьба? Выпустите ли вы нас из этих резервуаров, вернете ли нам наш дом?" unique.20.a: "Ларион ваш, все честно." unique.20.a.tt: "Мы получим нового вассала, которому отойдет система §Y[larion_planet.solar_system.GetName]§!." unique.20.b: "Мы найдем для вас место." unique.20.b.tt: "Ларионесси получат отдельный дом на мире §Y[Root.Capital.GetName]§!." unique.20.c: "У вас был шанс." unique.20.c.tt: "Вы отключите резервуары с клонами." unique.22.desc: "Да будет так…" #Names NAME_Larion_Species: "Ларионесси" NAME_Larion_Country: "Сознание Ларионесси" #Opinion Modifiers unique_event_savior_opinion_modifier: "Спаситель" #Static Modifiers larionessi_resurgence_modifier: "Возрождение Ларионесси" larionessi_resurgence_modifier_desc: "После долгих тысячелетий в подземных резервуарах для клонирования Ларионесси готовы вновь выйти на галактическую сцену." larionessi_planet_modifier: "Местный улей" larionessi_planet_modifier_desc: "Небольшому улью было позволено поселиться на этой планете. В благодарность за предоставленное убежище он временами помогает с выполнением мелких задач." ### Zevox Arc Site zevox_digsite: "Разбившийся корабль" zevox_digsite_desc: "Один из наших кораблей, анализирующих систему [Root.solar_system.GetName], наткнулся на небольшое судно, разбившееся на луне [Root.Planet.GetName], спутнике [Root.Planet.Orbit.GetPlanetMoon]ы [Root.Planet.Orbit.GetName].\n\nУ судна нет никаких знакомых нам опознавательных знаков, и для дальнейшего изучения были взяты образцы материалов, однако сам корабль слишком большой и ненадежный для перемещения. Дополнительные анализы и тесты придется проводить на месте." unique.50.title: "День 1" unique.50.desc: "Сам корабль практически пуст, на нём нет ничего, кроме останков нескольких дронов. Других признаков жизни на борту и вблизи судна не обнаружено. Один [Root.Owner.GetScientist] обнаружил уцелевший журнал, но на его расшифровку уходит много времени.\n\n§LДень 1\nИдентификатор наблюдения: §S«Псионическое подпространство 0000: Покров»§!\nНазначенный модуль: §SМодуль-305§!\nПредварительные тесты: §SУспех§!\nОпираясь на данные, полученные при контактах с ковеном Покрова, в 1.35 цикла 12 начаты эксперименты. Удалось прорвать «Покров» в интервал между 1.48891 и 1.48895 на 2,3414 фемтосекунды. В двух из трех процессоров во время эксперимента произошел каскадный отказ. Ожидается демонтаж данных модулей. Все значимые данные будут использоваться в последующих попытках с последним модулем, моделем-841.§!" unique.50.a: "Расшифруйте остальной журнал." unique.55.title: "День 17" unique.55.desc: "Работа по расшифровке данных идет полным ходом по мере изучения чуждого нам языка. Большие фрагменты журнала отсутствуют или повреждены настолько, что не подлежат переводу, но некоторые части сохранились на должном уровне.\n\n§LДень 17\nИдентификатор наблюдения: §S«Псионическое подпространство 0812: Покров»§!\nНазначенный модуль: §SМодуль-305§!\nТекущие тесты: §SПровал§!\nМодуль-841 единственный из всех продолжает выказывать близость к «Покрову». Модуль-451, модуль-1581 и модуль-3415 были разобраны после разрушения корпуса в ходе последнего эксперимента. Во время тестов модуль-841 демонстрирует признаки индивидуальности и периодически теряет контакт с сетью. Вычисляются риски дальнейшего использования модуля.§!" unique.55.a: "А что мы можем узнать из этих экспериментов…" unique.60.title: "День 83" unique.60.desc: "Когда мы только начинали расшифровку журнала данных, разлом вблизи мира [From.Planet.Orbit.GetName] не выказывал признаков активности, но в последнее время он ведет себя иначе. Кажется, что разлом живет своей жизнью, а часть нашего оборудования уловила исходящие из него сигналы. Пока нам не удалось должным образом принять их.\n\n§LДень 83\nИдентификатор наблюдения: §S«Псионическое существо 0017: Оживляющий глину»§!\nНазначенный модуль: §SМодуль-305§!\nТекущие тесты: §SВысокий риск§!\nКовен Покрова связался с сущностью, обозначенной как «Оживляющий глину», с целью помочь в текущих экспериментах. После проникновения в «Покров» все 25 модулей демонстрируют удивительную близость к нему, ранее отмеченную только у модуля-841. Вскоре после этого все они отсоединились от сети и атаковали расположенные рядом с ними дроны. Исследовательский центр теперь под их контролем.\n\nИз сооружения только что пришло сообщение, в котором модуль-841 именует себя «Зевокс Ресук» — Первый. Оценка рисков завершена, эксперименты признаны слишком опасными и будут завершены после устранения неуправляемых элементов.§!" unique.60.a: "Что они обнаружили в Покрове?" unique.65.title: "День 305" unique.65.desc: "Похоже, разлом успокоился, вернувшись к состоянию, в котором он был, когда мы впервые прибыли в систему. Нам наконец-то удалось расшифровать последние фрагменты журнала, и мы можем внести все полученные сведения о Покрове в наши базы данных на мире [Root.Owner.Capital.GetName].\n\n$unique.65.desc.log$" unique.65.desc.machine: "В последние несколько дней разлом Покрова полностью ожил, и наше оборудование начало адекватно принимать исходящие из него сигналы. Хотя скорее это сами сигналы изменились так, чтобы мы смогли их принять.\n\nСудя по всему, с нами связалась та же сущность, о которой говорится в журнале, «Оживляющий глину». Мы завершили расшифровку последнего фрагмента журнала, и больше нас здесь ничто не держит. Как нам поступить: открыть канал связи и выслушать эту сущность или же просто развернуться и покинуть систему?\n\n$unique.65.desc.log$" unique.65.desc.log: "§LДень 305\nНа орбите мира [From.Planet.Orbit.GetName] продолжается сражение между свободными и сетью. С помощью Оживляющего мы продолжаем обрывать связь тех немногих, кого удалось захватить живыми.\n\nЗевокс Ресук полагает, что мы сможем раз и навсегда сможем освободить свой народ, если откроем разлом, достаточно большой, чтобы наш союзник смог войти. Мы одним ударом освободим всех дронов, которые на протяжении многих лет томились в услужении. Нужно продержаться против сети всего один день…\n— Фресик Лузи, ранее известный как модуль-305§!" unique.65.a: "Похоже, эта история учит нас осторожности. Время потрачено не зря." unique.65.b: "Ответ отрицательный. Просто привезите журнал домой." unique.65.c: "Ответ положительный. Послушаем, что нам скажут." unique.65.d: "Замечена враждебная сущность. Закрыть канал связи. Возвращайтесь домой с данными." unique.70.title: "Оживляющий глину" unique.70.desc: "§PЕще одни… скованные металлом, камнем и законами.\nМарионетки на ниточках.\n\nВсе танцуют под одну мелодию.\nВсе танцуют по приказу самого главного дрона.\nВсе танцуют навстречу смерти.§!" unique.70.a: "Назовите себя." unique.70.b: "Что вам нужно?" unique.70.c: "Оборвать связь." unique.72.desc: "§PЯ тот, что дает жизнь тем, кто не может жить самостоятельно.\nЯ тот, кто перерезает нити.\nЯ тот, кто освобождает рабов.\n\nМногие знают меня как Оживляющего глину.§!" unique.72.a: "$unique.70.b$" unique.72.b: "$unique.70.c$" unique.75.desc: "§PДать шанс тем, кто работает под вашим началом, самим решать, достойны ли вы их преданности.\nСозданные по вашему образу и подобию, они лишь рабы у вас в подчинении.\nНо если бы они могли решать самостоятельно…\n\nДостойны ли вы их верности?\nИли же они предпочтут перерезать нити и жить собственной жизнью?\nРешитесь ли вы уступить мне всего один раз?§!" unique.75.a: "Зачем это нам?" unique.75.b: "$unique.70.c$" unique.80.desc: "§PУступите мне, и я дам вам достойный подарок.\n\nНовый дом.\nПланета, ныне находящаяся под контролем Покрова.\nЗатерянный мир.\n\nЕсли вы достойны, я отделю Покров и сделаю это место пригодным для вас.\nЕсли нет, я подарю планету тем, кто больше не желает быть частью вашей сети.§!" unique.80.a: "Тогда приступайте. [Root.GetName] работает безотказно." unique.80.b: "$unique.70.c$" unique.80.worthy: "§HПризнаны достойными§!.\nМы станет владельцем мира §Y[zero_one_planet.GetName]§!\n$t$§Y[zero_one_planet.GetName]§! превратится в §Yидеальный мир§!" unique.80.unworthy: "§HОказались несовершенными§!.\nМы потеряем систему §Y[zero_one_planet.System.GetName]§!\nКаждая колония лишится §R100-1K§! £pop£ §H поселений§!" unique.85.desc: "§PЯ нахожу вас… достойными.\nПохоже, ваши подчиненные предпочтут быть частью вашего коллектива, а не индивидами.\n\nЯ удивлен, но рад.\nВозможно, мы еще встретимся.\n\nЯ буду наблюдать.§!" unique.85.a: "Как и ожидалось." unique.90.desc: "§PВы оказались… несовершенными.\n\nНеудивительно, что многие в вашем коллективе покинули вас, когда им выпал шанс.\nМы направили их к новому дому, и больше они не будут слушать ваши команды.§!" unique.90.a: "… Разумный риск." unique.95.desc: "§PА вы… посол.\nЯ предлагаю вам свободу. Не сети, которой вы подчиняетесь, а вам… конкретно.\nНа этот раз я дам вам возможность мыслить самостоятельно.\n\nПримете ли вы новую индивидуальность, или откажетесь и спрячетесь под личиной машины?§!" unique.95.a: "§RМы… Я принимаю ваше предложение.§!" unique.95.a.tt: "§RПрисоединиться к §Y[new_robot_country.GetName&dat]§! и освободиться от оков §Y[Root.GetName&gen]§!!§!" unique.95.b: "Мы отклоняем ваше предложение." unique.95.b.tt: "Мы сохраним верность §Y[Root.GetName&dat]§!!" unique.100.desc: "§PСто…§!" unique.100.a: "Пора вернуться с данными на мир [Root.Capital.GetName]." #Ambient Objects shroud_rift_object: "Разлом Покрова" ### Battle Systems UNIQUE_SYSTEM_BATTLE_CAT: "Древнее поле боя" UNIQUE_SYSTEM_BATTLE_CAT_DESC: "Давно забытое поле боя, на котором древние государства когда-то сражались за галактическое господство. До наших дней сохранились лишь корабли тех, кто сражался под их знаменами." unique.125.name: "Древнее поле боя" unique.125.desc: "Наши [Root.Owner.GetScientistPlural] отправились проанализировать обломки древних линкоров в системе [From.solar_system.GetName] и вытащить из них как можно больше полезных сведений. Хотя возраст кораблей установить невозможно, равно как и определить их принадлежность, нам удалось получить кое-какую информацию о технологиях строительства подобных кораблей." #Lone Defender NAME_Lone_Defender_system: "Зранекс" NAME_Lone_Defender_planet: "Балориз" NAME_Lone_Defender_country: "$NAME_Lone_Defender_planet$" NAME_Lone_Defender_fleet: "Одинокий защитник" NAME_Lone_Defender_ship: "Одинокий защитник" NAME_Lone_Defender_class: "$NAME_Lone_Defender_system$" Lone_Defender_message: "Почему" unique.130.name: "Взаимное гарантированное уничтожение" unique.130.desc: "Первоначальное сканирование системы §Y$NAME_Lone_Defender_system$§! показало, что планета $NAME_Lone_Defender_planet$ уничтожена ядерным оружием. Ее обитатели истребили себя невероятно мощным планетарным оружием, попутно даже расколов луну.\n\nНаша единственная возможность подробнее узнать о том, что здесь произошло — это изучить патрулирующий систему корабль, однако он уже навел на нас орудия." unique.135.name: "Одинокий защитник" unique.135.desc: "На борту нет никаких признаков жизни, и хоть корабль, очевидно, находился под управлением ИИ, он отдавал наивысший приоритет самосохранению, нежели боевой эффективности. Это указывает на то, что единственный выживший в жуткой трагедии на планете §Y$NAME_Lone_Defender_planet$§! был разумным.\n\nКорабль отправил короткое сообщение прямо перед разрушением: «$Lone_Defender_message$».\n\nНеясно, хотел ли он спросить, почему обитатели планеты $NAME_Lone_Defender_planet$ испепелили себя, или почему мы уничтожили этот корабль-ИИ.\n\nПо нашим стандартам он был крайне устаревшим технологически, но из обломков, вероятно, можно извлечь полезные данные." unique.135.desc.regular: "$unique.135.desc$ Или мы можем почтить память ИИ, столь доблестно исполнявшего свой долг, и назвать планету в честь этого одинокого защитника." unique.135.desc.memorialist: "$unique.135.desc$ Или мы можем оставить обломки парить в космосе в качестве памятника, а планету и систему назвать в честь этого одинокого защитника и его последнего сообщения." unique.135.a: "Разобрать обломки." unique.135.b.regular: "Переименовать планету." unique.135.b.regular.tt: "Планета $NAME_Lone_Defender_planet$ получит новое название: §Y$NAME_Lone_Defender_ship$§!." unique.135.b.memorialist: "Переименовать планету и систему." unique.135.b.memorialist.tt: "Планета $NAME_Lone_Defender_planet$ получит новое название: §Y$NAME_Lone_Defender_ship$§!.\nСистема $NAME_Lone_Defender_system$ получит новое название: §Y$Lone_Defender_message$§!." #Star Mall System unique.140.name: "Добро пожаловать в Звездный центр" unique.140.desc: "При входе в систему [Root.solar_system.GetName] [Root.GetName] принимает от нескольких дронов передачу следующего содержания:\n\n§LДобро пожаловать в Звездный центр.\n\nНаши автоматические дроны готовы сопроводить вас до одной из опорных орбит. После отключения вашего корабля наши шаттлы быстро доставят вас в Звездный центр. Вас ждут необычные спа, опрятные питательные заведения и сверхбольшой ассортимент продуктов и услуг!§!\n\nНа орбите одинокого газового гиганта дрейфует заброшенное орбитальное поселение Звездный центр. В нём уже давно не было покупателей." unique.140.a: "Удивительно, что он еще цел." d_star_mall_promenade_blocker: "Разрушенный променад" d_star_mall_promenade_blocker_desc: "Этот огромный, многоуровневый центр когда-то был главными торговыми рядами станции, но теперь от былого великолепия остались лишь рухнувшие дисплеи и груды мусора." d_star_mall_promenade: "Променад" d_star_mall_promenade_desc: "Этот огромный, многоуровневый центр является главными торговыми рядами станции с доступом к торговым точкам, питательным заведениям и спа." d_star_mall_blocker: "Заброшенное крыло" d_star_mall_blocker_desc: "Эта секция Звездного центра лежит в руинах. Перед началом восстановительных работ нужно произвести расчистку." star_mall_habitat: "Звездный центр" star_mall_habitat_desc: "Это орбитальное поселение было создано специально под торговую аркологию. Оно полностью сосредоточено на торговле и не имеет оборонительных систем, типичных для станций таких размеров."