l_russian:
 #ship_names
 TOX4_SHIP_Whistlethistle: "Свистополох"
 TOX4_SHIP_Lumberer: "Недотёпа"
 TOX4_SHIP_Flounderfull: "Барахтун"
 TOX4_SHIP_Wobbler: "Шатун"
 TOX4_SHIP_Blunderer: "Неумёха"
 TOX4_SHIP_Muddler: "Грязеляп"
 TOX4_SHIP_Stumblemumble: "Бормошлёп"
 TOX4_SHIP_Red_Pitcher: "Красный кувшин"
 TOX4_SHIP_Unweaver: "Распускатель"
 TOX4_SHIP_Keeling_Highswerve: "Фут под килем"
 TOX4_SHIP_Out_Of_Bounds: "Без границ"
 TOX4_SHIP_Pitchpoled: "Высокая мачта"
 TOX4_SHIP_Tumbler: "Кувыркун"
 TOX4_SHIP_Somersault: "Переворот"
 TOX4_SHIP_Downwards_Fall: "Упадун"
 TOX4_SHIP_Screeching_Halt: "Резкий стоп"
 TOX4_SHIP_Bumbleblander: "Спотыпрыг"
 TOX4_SHIP_Effervescent_Swoop: "Яркий нырок"
 TOX4_SHIP_Deadswerve: "Мёртвая петля"
 TOX4_SHIP_Stardodger: "Ловчий звёзд"
 TOX4_SHIP_Truant: "Прогульщик"
 TOX4_SHIP_Argosy: "Торговое судно"
 TOX4_SHIP_Wastrel: "Гуляка"
 TOX4_SHIP_Impudent_Wretch: "Непослушный жмот"
 TOX4_SHIP_Bumbling_Fool: "Неуклюжий болван"
 TOX4_SHIP_Ignoblior: "Недостойный"
 TOX4_SHIP_Infamous_Reputation: "Дурная репутация"
 TOX4_SHIP_Ignominous_Outcome: "Неудачный исход"
 TOX4_SHIP_Faults_of_the_Predecessor: "Вина предков"
 TOX4_SHIP_Wafloumberer: "Поплескун"
 TOX4_SHIP_Everpfaffer: "Вечнофырк"
 TOX4_SHIP_Incurable_Naysayer: "Неисправимый пессимист"
 TOX4_SHIP_Ezzlermezzler: "Тыропыр"
 TOX4_SHIP_Blue_Balloon: "Синий шарик"
 TOX4_SHIP_Yellow_Barge: "Жёлтая баржа"
 TOX4_SHIP_Incredible_Wobble: "Невероятный кувырок"
 TOX4_SHIP_Hustler: "Кидала"
 TOX4_SHIP_Evercession: "Вечноцессия"
 TOX4_SHIP_Incurable_Indecision: "Неизлечимая робкость"
 TOX4_SHIP_Punctured_Airlock: "Пробитый шлюз"
 TOX4_SHIP_Erratic_Signal: "Случайный сигнал"
 TOX4_SHIP_Apprehensive_Wimp: "Задумчивый хиляк"
 TOX4_SHIP_Starsick_Lover: "Несчастный влюблённый"
 TOX4_SHIP_Pitfaller: "Магнит для неприятностей"
 TOX4_SHIP_Stumbling_Flight: "Прерванный полёт"
 TOX4_SHIP_Unforgiven_Grudge: "Давняя обида"
 TOX4_SHIP_Resentful_Parting: "Неприязненное прощание"
 TOX4_SHIP_Nebulous_Excuse: "Надуманное оправдание"
 TOX4_SHIP_Uncertain_Grounds: "Зыбкая почва"
 TOX4_SHIP_Critical_Malfunction: "Катастрофическая поломка"
 TOX4_SHIP_Unhandled_Exception: "Необработанная ошибка"
 TOX4_SHIP_Access_Violation: "Ошибка доступа"
 TOX4_SHIP_Failure_to_Declare: "Ошибка запуска"
 TOX4_SHIP_Indecent_Proposal: "Неприличное предложение"
 TOX4_SHIP_Mistaken_Premise: "Непонятый намёк"
 TOX4_SHIP_Freak_Accident: "Очень несчастный случай"
 TOX4_SHIP_Fading_Ability: "Гибнущий талант"
 TOX4_SHIP_Beginner's_Luck: "Новичкам везёт"
 TOX4_SHIP_Misfortune's_Homecoming: "Вечное невезение"
 TOX4_SHIP_Quantum_Flop: "Квантовый хлопок"
 TOX4_SHIP_Sublight_Trundler: "Субсветовой тихоход"
 TOX4_SHIP_Undefined_Behavior: "Непонятное поведение"
 TOX4_SHIP_Remote_Shutdown: "Удалённое отключение"
 TOX4_SHIP_Asleep_on_the_Watch: "Сон на вахте"
 TOX4_SHIP_Doomed_to_Failure: "Обречённый на неудачу"
 TOX4_SHIP_Undeserved_Praise: "Незаслуженная похвала"
 TOX4_SHIP_Misbegotten_Idea: "Ошибочная идея"
 TOX4_SHIP_Definitely_a_Freighter_Ship: "Наверняка грузовик"
 TOX4_SHIP_Past_Glories: "Былая слава"
 TOX4_SHIP_Forgetful_Archivist: "Забывчивый архивариус"
 TOX4_SHIP_Inconsistent_Timekeeper: "Сломанные часы"
 TOX4_SHIP_Explosive_Decompression: "Взрывная декомпрессия"
 TOX4_SHIP_Shieldwhistle: "Свистящий щит"
 TOX4_SHIP_Bastionblunder: "Дырявый бастион"
 TOX4_SHIP_Guardgambol: "Защитный кувырок"
 TOX4_SHIP_Palisade_Plum: "Огражденное сокровище"
 TOX4_SHIP_Bulwark_Bumble: "Путаный блюститель"
 TOX4_SHIP_Rampart_Roller: "Крушитель укреплений"
 TOX4_SHIP_Fortify_Flounder: "Укрепленная оказия"
 TOX4_SHIP_Defenders_Dither: "Шаткий защитник"
 TOX4_SHIP_Vanguard_Vex: "Досадный авангард"
 TOX4_SHIP_Sentinel_Slumber: "Сон на посту"
 #fleet_names
 #planet_names
 TOX4_PLANET_Havenlair: "Тихая гавань"
 TOX4_PLANET_Bagman's_Refuge: "Удел мешочника"
 TOX4_PLANET_Delinquent's_Respite: "Покой преступника"
 TOX4_PLANET_Downtread: "Трущоба"
 TOX4_PLANET_Thimbleton's_Recourse: "Обращение Тимблтона"
 TOX4_PLANET_Culprit's_Escape: "Побег виновника"
 TOX4_PLANET_Lawhaven: "Приют закона"
 TOX4_PLANET_Endless_Pursuit: "Вечная погоня"
 TOX4_PLANET_Shambling_Delwave: "Кривая волна"
 TOX4_PLANET_Partial_Recall: "Частичный отзыв"
 TOX4_PLANET_Hotbed: "Рассадник"
 TOX4_PLANET_Craven_Justice: "Правосудие трусов"
 TOX4_PLANET_Harsh_Reality: "Суровая реальность"
 TOX4_PLANET_Majordomo's_Despair: "Порок мажордома"
 TOX4_PLANET_Vizier's_Arms: "Оружие визиря"
 TOX4_PLANET_Ne'erdowell: "Ханурик"
 TOX4_PLANET_Rambler's_Hideaway: "Приют бродяги"
 TOX4_PLANET_Watchtower: "Дозорная башня"
 TOX4_PLANET_Rascal's_Delight: "Радость шалопая"
 TOX4_PLANET_Somnolent_Morning: "Сонное утро"
 TOX4_PLANET_Rough_Awakening: "Резкое Пробуждение"
 TOX4_PLANET_Scoundrel's_Misfortune: "Плутовское невезение"
 TOX4_PLANET_Lucky_Break: "Удачный шанс"
 TOX4_PLANET_Sherlock's_Downfall: "Гибель Шерлока"
 TOX4_PLANET_Hell: "Ад"
 TOX4_PLANET_Incurable_Fault: "Неисправимый порок"
 TOX4_PLANET_Hustlemore: "Новая афера"
 TOX4_PLANET_Ugly_Outcome: "Шокирующий результат"
 TOX4_PLANET_Indecision: "Нерешительность"
 TOX4_PLANET_No_Malice_Intended: "Ничего личного"
 TOX4_PLANET_Unruly_Coven: "Бесправный ковен"
 TOX4_PLANET_Windfall: "Нежданное богатство"
 TOX4_PLANET_Festivity's_Aftermath: "Похмелье"
 TOX4_PLANET_Unknown_Sign: "Неизвестный знак"
 TOX4_PLANET_Neverending_Rope: "Бесконечная Верёвка"
 TOX4_PLANET_Creaky_Airlock: "Скрипучий шлюз"
 TOX4_PLANET_Onerous_Descent: "Зловещий спуск"
 TOX4_PLANET_Unfair_Advantage: "Нечестное Преимущество"
 TOX4_PLANET_Swindler's_Triumph: "Торжество обманщика"
 TOX4_PLANET_Charlatan's_Promise: "Обещание шарлатана"
 TOX4_PLANET_Hortlemon's_Hideout: "Убежище Хортлемона"
 TOX4_PLANET_Simeon's_Lodge: "Сторожка Симеона"
 TOX4_PLANET_Mischief's_Lair: "Логово бедокуров"
 TOX4_PLANET_Melkior's_Haunt: "Пристанище Мелькиора"
 TOX4_PLANET_Stormstar_Den: "Логово Штормовой звезды"
 TOX4_PLANET_Institutional_Failure: "Проблема Институтов"
 TOX4_PLANET_Humble_Beginnings: "Скромное начало"
 TOX4_PLANET_Misfortune: "Неудача"
 TOX4_PLANET_Hitman's_Blunder: "Промашка Убийцы"
 TOX4_PLANET_Wealth_of_Choice: "Богатство выбора"
 TOX4_PLANET_Insecure_Vault: "Ненадёжный Сейф"
 #character_names
 TOX4_CHA_Pitiless: "Безжалостный"
 TOX4_CHA_Pitiful: "Жалкий"
 TOX4_CHA_Pink: "Розовый"
 TOX4_CHA_Red: "Красный"
 TOX4_CHA_Neon: "Неоновый"
 TOX4_CHA_Rugged: "Грубый"
 TOX4_CHA_Sweet: "Милый"
 TOX4_CHA_Baleful: "Зловещий"
 TOX4_CHA_Santana: "Сантана"
 TOX4_CHA_Yellow: "Жёлтый"
 TOX4_CHA_Insufficient: "Неумелый"
 TOX4_CHA_Malclad: "Малклад"
 TOX4_CHA_Irrepressible: "Неугомонный"
 TOX4_CHA_Cheerful: "Неунывающий"
 TOX4_CHA_Ephemeral: "Ветреный"
 TOX4_CHA_Gloomless: "Жизнерадостный"
 TOX4_CHA_Gormless: "Безмозглый"
 TOX4_CHA_Bashful: "Застенчивый"
 TOX4_CHA_Best: "Лучший"
 TOX4_CHA_Unstoppable: "Неудержимый"
 TOX4_CHA_Magical: "Волшебный"
 TOX4_CHA_Mistaken: "Ошибочный"
 TOX4_CHA_Maddening: "Бесячий"
 TOX4_CHA_Spontaneous: "Импульсивный"
 TOX4_CHA_Lawless: "Преступный"
 TOX4_CHA_Terrified: "Запуганный"
 TOX4_CHA_Terrifying: "Ужасающий"
 TOX4_CHA_Forbidden: "Запретный"
 TOX4_CHA_Half-Hearted: "Несмелый"
 TOX4_CHA_Unkind: "Недобрый"
 TOX4_CHA_Contentless: "Беспокойный"
 TOX4_CHA_Aimless: "Бесцельный"
 TOX4_CHA_Unruly: "Непокорный"
 TOX4_CHA_Contumacious: "Упрямый"
 TOX4_CHA_Unwavering: "Непоколебимый"
 TOX4_CHA_Dauntless: "Бесстрашный"
 TOX4_CHA_Outfoxed: "Обманутый"
 TOX4_CHA_Contrarian: "Неординарный"
 TOX4_CHA_Unshelved: "Раскопанный"
 TOX4_CHA_Effervescent: "Яркий"
 TOX4_CHA_Occasional: "Случайный"
 TOX4_CHA_Malcontent: "Недовольный"
 TOX4_CHA_Unstudious: "Необразованный"
 TOX4_CHA_Sagacious: "Мудрый"
 TOX4_CHA_Shrewd: "Проницательный"
 TOX4_CHA_Innocent: "Невинный"
 TOX4_CHA_Slumbering: "Сонный"
 TOX4_CHA_Graceless: "Неуклюжий"
 TOX4_CHA_Mostly_Harmless: "Почти-безвредный"
 TOX4_CHA_Ignoble: "Подлый"
 TOX4_CHA_Insufferable: "Невыносимый"
 TOX4_CHA_Chaotic: "Хаотичный"
 TOX4_CHA_Angel: "Ангел"
 TOX4_CHA_Trenchcoat: "Китель"
 TOX4_CHA_Idea: "Аргумент"
 TOX4_CHA_Legeteuse: "Легетез"
 TOX4_CHA_Doorkeeper: "Привратник"
 TOX4_CHA_Honey: "Милашка"
 TOX4_CHA_Bombshell: "Снаряд"
 TOX4_CHA_Mirrorshade: "Двойник"
 TOX4_CHA_Jenny: "Дженни"
 TOX4_CHA_Ballardskater: "Баллард"
 TOX4_CHA_to_a_Fault: "$1$-до-неприличия"
 TOX4_CHA_in_the_Extreme: "$1$-до-крайности"
 TOX4_CHA_and_Unstoppable: "$1$-и-неудержимый"
 TOX4_CHA_and_Chipper: "$1$-и-бодрый"
 TOX4_CHA_Bellevue: "Бельвью"
 TOX4_CHA_from_the_Blue: "$1$-и-внезапный"
 TOX4_CHA_Conclusion: "Вывод"
 TOX4_CHA_a_la_Carte: "Служка"
 TOX4_CHA_Mystique: "Мистик"
 TOX4_CHA_Bandwagon: "Постамент"
 TOX4_CHA_Garters: "Подвяз"
 TOX4_CHA_Riddance: "Избавитель"
 TOX4_CHA_Lark: "Прикол"
 TOX4_CHA_Nonetheless: "$1$-как-ни-глянь"
 TOX4_CHA_and_Out_of_Control: "$1$-и-бесшабашный"
 TOX4_CHA_Diamond: "Алмаз"
 TOX4_CHA_Scapegoat: "Козёл Отпущения"
 TOX4_CHA_Slash: "Взмах"
 TOX4_CHA_Doctor: "Врач"
 TOX4_CHA_Disbeliever: "Маловер"
 TOX4_CHA_Incarnate: "$1$-во-плоти"
 TOX4_CHA_Peril: "Риск"
 TOX4_CHA_Naysayer: "Нехочуха"
 TOX4_CHA_Grouch: "Ворчун"
 TOX4_CHA_After_All: "$1$-что-ни-говори"
 TOX4_CHA_Pedant: "Буквоед"
 TOX4_CHA_Doctrinaire: "Блюститель"
 TOX4_CHA_Perfectionist: "Перфекционист"
 TOX4_CHA_and_Unbowed: "$1$-и-непреклонный"
 TOX4_CHA_Doxie: "Докси"
 TOX4_CHA_yet_Confused: "$1$-но-растерянный"
 TOX4_CHA_Lunkhead: "Болван"
 TOX4_CHA_Through_and_Through: "$1$-до-мозга-костей"
 TOX4_CHA_but_Trying: "$1$-но-старается"
 TOX4_CHA_from_the_Outset: "$1$-на-первый-взгляд"
 TOX4_CHA_Forever: "$1$-и-не-меняется"
 #army_names
 #Sequential name formats
 TOX4_fleet_names: "$ORD$-й тихоход бездны"
 TOX4_defense_army: "$ORD$-й запретитель"
 TOX4_assault_army: "$ORD$-й принудитель"
 TOX4_slave_army: "$ORD$-й заключённый"
 TOX4_undead_army: "$ORD$-й несущий смерть"
 TOX4_clone_army: "Номер $C$, опять"
 TOX4_robotic_army: "$ORD$-й сеханический разрушитель"
 TOX4_robotic_defense_army: "$ORD$-й механический сторож"
 TOX4_psionic_army: "$ORD$-й сокрушитель мыслей"
 TOX4_xenomorph_army: "$ORD$-й клешнехват"
 TOX4_gene_warrior_army: "Номер $C$, лучше прежнего"
 TOX4_occupation_army: "$ORD$-й оккупант"
 TOX4_robotic_occupation_army: "$ORD$-й мехупант"
 TOX4_primitive_army: "$ORD$-й копейщик"
 TOX4_industrial_army: "$ORD$-й пистолетный стрелок"
 TOX4_postatomic_army: "$ORD$-й страж сферы"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 TOX4_fleet_names_ORD: "$O$-й тихоход бездны"
 TOX4_defense_army_ORD: "$O$-й запретитель"
 TOX4_assault_army_ORD: "$O$-й принудитель"
 TOX4_slave_army_ORD: "$O$-й заключённый"
 TOX4_undead_army_ORD: "$O$-й несущий смерть"
 TOX4_clone_army_SEQ: "Номер $C$, опять"
 TOX4_robotic_army_ORD: "$O$-й механический разрушитель"
 TOX4_robotic_defense_army_ORD: "$O$-й механический сторож"
 TOX4_psionic_army_ORD: "$O$-й сокрушитель мыслей"
 TOX4_xenomorph_army_ORD: "$O$-й клешнехват"
 TOX4_gene_warrior_army_SEQ: "Номер $C$, лучше прежнего"
 TOX4_occupation_army_ORD: "$O$-й оккупант"
 TOX4_robotic_occupation_army_ORD: "$O$-й мехупант"
 TOX4_primitive_army_ORD: "$O$-й копейщик"
 TOX4_industrial_army_ORD: "$O$-й пистолетный стрелок"
 TOX4_postatomic_army_ORD: "$O$-й страж сферы"
