l_russian:
 PRT1_SHIP_Eyesore: "Уродливый"
 PRT1_SHIP_Tinderbox: "Пороховница"
 PRT1_SHIP_Pipedream: "Приход"
 PRT1_SHIP_Deathtrap: "Ловушка"
 PRT1_SHIP_Jawbreaker: "Зубодробитель"
 PRT1_SHIP_Crybaby: "Плакса"
 PRT1_SHIP_Spoilsport: "Обломщик"
 PRT1_SHIP_Pottymouth: "Матершинник"
 PRT1_SHIP_Whippersnapper: "Молокосос"
 PRT1_SHIP_Stepchild: "Пасынок"
 PRT1_SHIP_Homewrecker: "Разлучник"
 PRT1_SHIP_Roadkill: "Страшилище"
 PRT1_SHIP_Malcontent: "Бунтарь"
 PRT1_SHIP_LooseCannon: "Палю куда попало"
 PRT1_SHIP_Butterfingers: "Растяпа"
 PRT1_SHIP_Snapperhead: "Заноза в заднице"
 PRT1_SHIP_HissyFit: "Истерика"
 PRT1_SHIP_Sourpuss: "Брюзга"
 PRT1_SHIP_SuckerPunch: "Запрещённый приём"
 PRT1_SHIP_Gutbuster: "Бутер с маслом"
 PRT1_SHIP_IHateEverything: "Ненавижу всё"
 PRT1_SHIP_Highwayman: "Разбойник"
 PRT1_SHIP_Outlaw: "Бандит"
 PRT1_SHIP_TurbulentPriest: "Хаотичный жрец"
 PRT1_SHIP_SeaMonkey: "Морская обезьяна"
 PRT1_SHIP_DairyFarmer: "Весёлый молочник"
 PRT1_SHIP_MorallyBankrupt: "Морально банкрот"
 PRT1_SHIP_MentalMidget: "В душе я карлик"
 PRT1_SHIP_BucketofBolts: "Ведро с гвоздями"
 PRT1_SHIP_FreeLunch: "Бесплатный обед"
 PRT1_SHIP_WalletInspector: "Досматриватель кошельков"
 PRT1_SHIP_LaughingStock: "Посмешище"
 PRT1_SHIP_Gunslinger: "Меткий стрелок"
 PRT1_SHIP_Sellsword: "Солдат удачи"
 PRT1_SHIP_Rapscallion: "Пройдоха"
 PRT1_SHIP_WaywardSon: "Заблудший сын"
 PRT1_SHIP_Braindrain: "Утечка мозгов"
 PRT1_SHIP_InconspicuousAsteroid: "Неприметный астероид"
 PRT1_SHIP_OneTrickPony: "Актёр одной роли"
 PRT1_SHIP_WideLoad: "Негабаритный груз"
 PRT1_SHIP_NoRefunds: "Деньги не возвращаем"
 PRT1_SHIP_Fencesitter: "Перебежчик"
 PRT1_SHIP_Blindspot: "Слепое пятно"
 PRT1_SHIP_UglyStick: "Палочка уродства"
 PRT1_SHIP_ShowsOver: "Кина не будет"
 PRT1_SHIP_FourLights: "Четыре лампы"
 PRT1_SHIP_PoeticJustice: "Изящная справедливость"
 PRT1_SHIP_ForeignObject: "Инородное тело"
 PRT1_SHIP_WhyMe: "Почему я"
 PRT1_SHIP_LastStraw: "Последняя капля"
 PRT1_SHIP_DesignatedDriver: "Трезвый водитель"
 PRT1_SHIP_CometSighted: "Замечена комета!"
 PRT1_SHIP_SlappedTogether: "И так сойдёт"
 PRT1_SHIP_LowestBidder: "Самый дешёвый"
 PRT1_SHIP_WetBlanket: "Порчу всё веселье"
 PRT1_SHIP_SordidMethods: "Грязные приёмы"
 PRT1_SHIP_BrokenRecord: "Заезженная пластинка"
 PRT1_SHIP_Neer-do-well: "Мелкий засранец"
 PRT1_SHIP_Grotesque: "Гротеск"
 PRT1_SHIP_ImpudentWhelp: "Нахальный щенок"
 PRT1_SHIP_HarshLanguage: "Словесное оскорбление"
 PRT1_SHIP_PublicServant: "Госслужащий"
 PRT1_SHIP_LoveIsInTheAir: "Любовь витает в воздухе"
 PRT1_SHIP_ClassAct: "Высший сорт"
 PRT1_SHIP_Ineptitude: "Абсурд"
 PRT1_SHIP_Malaise: "Беспокойный"
 PRT1_SHIP_DeviantCitizen: "Шизанутый гражданин"
 PRT1_SHIP_Chomper: "Зубастик"
 PRT1_SHIP_DiminishingReturns: "Убывающие доходы"
 PRT1_SHIP_CalculatedRisk: "Обдуманный риск"
 PRT1_SHIP_LogisticalNightmare: "Логистический кошмар"
 PRT1_SHIP_ComeCloser: "Подходи ближе"
 PRT1_SHIP_SoylentGreen: "Зелёный сойлент"
 PRT1_SHIP_TunnelofLove: "Туннель любви"
 PRT1_SHIP_GrossNegligence: "Вопиющая халатность"
 PRT1_SHIP_AnotherMouthToFeed: "Ещё один рот кормить"
 PRT1_SHIP_Blunderbuss: "Болван"
 PRT1_SHIP_CatchMeIfYouCan: "Догони если сможешь"
 PRT1_SHIP_Obscenity: "Похабщина"
 PRT1_SHIP_HolierThanThou: "Святоша"
 PRT1_SHIP_OpenWide: "Ложечку за маму"
 PRT1_SHIP_Target: "Цель"
 PRT1_SHIP_Bullseye: "Меткий удар"
 PRT1_SHIP_Taxman: "Налоговый инспектор"
 PRT1_SHIP_Solicitor: "Сборщик пожертвований"
 PRT1_SHIP_RedDread: "Красный ужас"
 PRT1_SHIP_MissingLink: "Недостающее звено"
 PRT1_SHIP_DuctTaped: "На честном слове"
 PRT1_SHIP_RobberBaron: "Барон-разбойник"
 PRT1_SHIP_AffronttoNature: "Издёвка над природой"
 PRT1_SHIP_QueenXoggrasRevenge: "Месть королевы Зоггры"
 PRT1_SHIP_TotalLoss: "Полный провал"
 PRT1_SHIP_VillageIdiot: "Деревенский простофиля"
 PRT1_SHIP_Tattletale: "Стукач"
 PRT1_SHIP_Filibuster: "Флибустьер"
 PRT1_SHIP_SmarmyToad: "Льстивый выслужка"
 PRT1_SHIP_MangyCur: "Шелудивый пёс"
 PRT1_SHIP_Cityslicker: "Городской"
 PRT1_SHIP_DepthPerception: "Глубинное восприятие"
 PRT1_SHIP_ThisWay: "Нам сюда"
 PRT1_SHIP_MysteriousRash: "Странная сыпь"
 PRT1_SHIP_DivineIntervention: "Божественное вмешательство"
 PRT1_SHIP_Crossbones: "Череп и кости"
 PRT1_SHIP_JollyRoger: "Весёлый Роджер"
 PRT1_SHIP_NoSurrender: "Ни шагу назад"
 PRT1_SHIP_NoQuarter: "Никого не щадить"
 PRT1_SHIP_VictimofCircumstance: "Жертва обстоятельств"
 PRT1_SHIP_RedFlag: "Красный флаг"
 PRT1_SHIP_ProductofSociety: "Продукт общества"
 PRT1_SHIP_UnderEvaluation: "На испытательном сроке"
 PRT1_SHIP_FlyingCoffin: "Летучий гроб"
 PRT1_SHIP_GildedCage: "Золотая клетка"
 PRT1_SHIP_DisgruntledWorker: "Недовольный работяга"
 PRT1_SHIP_OfSoundMind: "В здравом уме"
 PRT1_SHIP_IvoryTower: "Сыр в масле"
 PRT1_SHIP_BastardSon: "Внебрачный сын"
 PRT1_SHIP_CarpetSample: "Образец ковра"
 PRT1_SHIP_ScarletTentacle: "Алое щупальце"
 PRT1_SHIP_DownInFront: "Убери голову"
 PRT1_SHIP_LearningExperienceVII: "Поучительный урок №7"
 PRT1_SHIP_LowestCommonDenominator: "Меньший общий знаменатель"
 PRT1_SHIP_GloryDays: "Славные деньки"
 PRT1_SHIP_GrippingAppendage: "Цепкий отросток"
 PRT1_SHIP_DesperatePauper: "Отчаявшийся бедняк"
 PRT1_SHIP_BornLucky: "Родился в рубашке"
 PRT1_SHIP_BoltraggsFolly: "Прихоть Болтрагга"
 PRT1_SHIP_MyFirstShipIV: "Мой первый корабль №4"
 PRT1_SHIP_BaseInstincts: "Основной инстинкт"
 PRT1_SHIP_CheckPlease: "Счёт пожалуйста"
 PRT1_SHIP_InfiniteLoop: "Бесконечная петля"
 PRT1_SHIP_LazyMorning: "Ленивое утро"
 PRT1_SHIP_ConsequencesBeDamned: "Плевать на последствия"
 PRT1_SHIP_RuntimeError: "Ошибка запуска"
 PRT1_SHIP_PointlessPlatitude: "Дежурная фраза"
 PRT1_SHIP_GreyMatter: "Серое вещество"
 PRT1_SHIP_ConscientiousObjector: "Служить вера не позволяет"
 PRT1_SHIP_UnexplainedItch: "Необъяснимый зуд"
 PRT1_SHIP_Anarchist: "Мятежник"
 PRT1_SHIP_OutofControl: "Без тормозов"
 PRT1_SHIP_UnexpectedObstacle: "Неожиданное препятствие"
 PRT1_SHIP_ToxicBehavior: "Токсичное поведение"
 PRT1_SHIP_ControlledExplosion: "Контролируемый взрыв"
 PRT1_SHIP_Fugitive: "Дезертир"
 PRT1_SHIP_HappyCamper: "Весёлый кемпер"
 PRT1_SHIP_UnfortunateEnding: "Неудачный конец"
 PRT1_SHIP_CriminallyInsane: "В состоянии аффекта"
 PRT1_SHIP_NotGuilty: "Не виноватая я"
 PRT1_SHIP_DoubleJeopardy: "Двойной просчёт"
 PRT1_SHIP_PerfectPitch: "Абсолютных слух"
 PRT1_SHIP_PedaltotheMetal: "Педаль в пол"
 PRT1_SHIP_Mistrial: "Нечестный суд"
 PRT1_SHIP_LumpofCoal: "Опять без подарка"
 PRT1_SHIP_IAmTrulySorry: "Несказанно сожалею"
 PRT1_SHIP_DarkForecast: "Мрачный прогноз"
 PRT1_SHIP_ApologiesinAdvance: "Заранее просите"
 PRT1_SHIP_ReducedToThis: "Скатился до такого"
 PRT1_SHIP_SurpriseEncounter: "Внезапная встреча"
 PRT1_SHIP_MeatLocker: "Морозилка"
 PRT1_SHIP_CardiacArrest: "Сердце ёкнуло"
 PRT1_SHIP_PieceofJunk: "Старая развалюха"
 PRT1_SHIP_IDidntWantThis: "Это было случайно"
 PRT1_SHIP_BottomLine: "Сухой остаток"
 PRT1_SHIP_WithAbandon: "Почём зря"
 PRT1_SHIP_DoNotRespond: "Не отвечает"
 PRT1_SHIP_UnsoundMethods: "Негласное правило"
 PRT1_SHIP_BeastofBurden: "Медвежья услуга"
 PRT1_SHIP_RedClaw: "Красная клешня"
 PRT1_SHIP_FlyingDorgabloid: "Летающий Доргаблоид"
 PRT1_SHIP_NoLaughingMatter: "Не над чем смеяться"
 PRT1_SHIP_NothingPersonal: "Ничего личного"
 PRT1_SHIP_GreatExperiment: "Великий эксперимент"
 PRT1_SHIP_LooksLikeTrouble: "Жди неприятностей"
 PRT1_SHIP_TurningPoint: "Переломный момент"
 PRT1_SHIP_CurseofZuldaxim: "Проклятье Зулдаксима"
 PRT1_SHIP_Scalawag: "Прохвост"
 PRT1_SHIP_Guttersnipe: "Беспризорник"
 PRT1_SHIP_MurderousIntent: "Преступные намерения"
 PRT1_SHIP_IfLooksCouldKill: "Испепеляющий взгляд"
 PRT1_SHIP_WhatSorceryIsThis: "Это что за магия"
 PRT1_SHIP_Untranslatable: "Непереводимо"
 PRT1_SHIP_LiquidCourage: "Пьяная удаль"
 PRT1_SHIP_AttentionSeeker: "Выпендрёжник"
 PRT1_SHIP_YourFemaleParent: "Твоя мамка"
 PRT1_SHIP_JuvenileDelinquent: "Малолетний преступник"
 PRT1_SHIP_MysteryMeat: "Загадочное мясо"
 PRT1_SHIP_SlipperySlope: "Скользкая дорожка"
 PRT1_SHIP_Knucklehead: "Тугодум"
 PRT1_SHIP_SpiritofZalussa: "Дух Залуссы"
 PRT1_SHIP_EmptyGesture: "Пустое обещание"
 PRT1_SHIP_AnnoyingPest: "Тот ещё мозгоклюй"
 PRT1_SHIP_ZargasShip: "Корабль Зарги"
 PRT1_SHIP_ZargasOtherShip: "Ещё один корабль Зарги"
 PRT1_SHIP_KillingImplement: "Орудие убийства"
 PRT1_SHIP_BluntObject: "Тупой предмет"
 PRT1_SHIP_TheGeneralXarg: "Тот самый генерал Зарг"
 PRT1_SHIP_BlockadeRunner: "Прорыватель блокады"
 PRT1_SHIP_InnocentBystander: "Мимокрокодил"
 PRT1_SHIP_Reprobate: "Развратник"
 PRT1_SHIP_LackingPurpose: "Без цели"
 PRT1_SHIP_BeyondSalvation: "Нет мне спасенья"
 PRT1_SHIP_ThisTooShallPass: "И это пройдёт"
 PRT1_SHIP_GuiltyPleasure: "Постыдное увлечение"
 PRT1_SHIP_ExploratorySurgery: "Диагностическая операция"
 PRT1_SHIP_InelegantSolution: "Грубое решение"
 PRT1_SHIP_Ragamuffin: "Оборванец"
 PRT1_SHIP_UnderNewOwnership: "Под новым руководством"
 PRT1_SHIP_ResonanceCascade: "Каскадный резонанс"
 PRT1_SHIP_FesteringWound: "Гнойная рана"
 PRT1_SHIP_RedSmile: "Кровавая улыбка"
 PRT1_SHIP_Rabble-rouser: "Смутьян"
 PRT1_SHIP_MysteriousStranger: "Таинственный незнакомец"
 PRT1_SHIP_ProcessofElimination: "Метод исключения"
 PRT1_SHIP_Wastrel: "Прожигатель жизни"
 PRT1_SHIP_Poppycock: "Бессмыслица"
 PRT1_SHIP_Hogwash: "Бред сивой кобылы"
 PRT1_SHIP_Balderdash: "Галиматья"
 PRT1_SHIP_EnoughLollygagging: "Хорош бездельничать"
 PRT1_SHIP_PronetoHysteria: "Истеричка"
 PRT1_SHIP_StarBeggar: "Космический бомж"
 PRT1_SHIP_GraceUnderPressure: "Стрессоустойчивый"
 PRT1_SHIP_Brainiac: "Башковитый"
 PRT1_SHIP_Nogoodnik: "Негудник"
 PRT1_SHIP_Pockmark: "Щербина"
 PRT1_SHIP_DreamShatterer: "Разбиватель надежд"
 PRT1_SHIP_Oathbreaker: "Клятвопреступник"
 PRT1_SHIP_Turncoat: "Перевёртыш"
 PRT1_SHIP_DoTheMath: "Сам догадайся"
 PRT1_SHIP_ByTheNumbers: "Так и живём"
 PRT1_SHIP_Mishap: "Неурядица"
 PRT1_SHIP_Harridan: "Кикимора"
 PRT1_SHIP_BigBoy: "Большой мальчик"
 PRT1_SHIP_TeachersPet: "Любимчик учителя"
 PRT1_SHIP_Destitute: "Бедняк"
 PRT1_SHIP_HellsBells: "Мать честная"
 PRT1_SHIP_Beguiler: "Обманщик"
 PRT1_SHIP_CriticalMass: "Критическая масса"
 PRT1_SHIP_StarWench: "Звёздная девчонка"
 PRT1_SHIP_DoubleStandard: "Двойные стандарты"
 PRT1_SHIP_Half-wit: "Полудурок"
 PRT1_SHIP_Dunderhead: "Обалдуй"
 PRT1_SHIP_Numbskull: "Олух"
 PRT1_SHIP_BlindFury: "Слепая ярость"
 PRT1_SHIP_CurseYouAll: "Будьте вы прокляты"
 PRT1_SHIP_CarrionEater: "Падальщик"
 PRT1_SHIP_Unbidden: "Непрошеный"
 PRT1_SHIP_PoundofFlesh: "Фунт мяса"
 PRT1_SHIP_PuckerUp: "Губы бантиком"
 PRT1_SHIP_ShortFuse: "Короткий фитиль"
 PRT1_SHIP_Killjoy: "Кайфолом"
 PRT1_SHIP_Footpad: "Лиходей"
 PRT1_SHIP_RoadAgent: "Бандит с большой дороги"
 PRT1_SHIP_Bushranger: "Беглый преступник"
 PRT1_SHIP_Simpleton: "Простак"
 PRT1_SHIP_Ignoramus: "Профан"
 PRT1_SHIP_NotWhatItSeems: "Обман зрения"
 PRT1_SHIP_Reprehensible: "Неблаговидный"
 PRT1_SHIP_Intolerant: "Нетерпимый"
 PRT1_SHIP_Petulant: "Раздражительный"
 PRT1_SHIP_DeceivingLooks: "Обманчивая внешность"
 PRT1_SHIP_PillageandReconciliation: "Разрушение и созидание"
 PRT1_SHIP_AnArrowinFlight: "Летящая стрела"
 PRT1_SHIP_Gun-to-Head: "Дуло у виска"
 PRT1_SHIP_Megalomanic: "Самодовольный"
 PRT1_SHIP_PettyTheft: "Мелкая кража"
 PRT1_SHIP_GrandLarceny: "Хищение в крупных размерах"
 PRT1_SHIP_PopUp: "Опачки"
 PRT1_SHIP_APromiseKept: "Обещание исполнено"
 PRT1_SHIP_FragMachine: "Фраг-машина"
 PRT1_SHIP_UnrepentantCamper: "Упорный кемпер"
 PRT1_SHIP_ImpersonalSpace: "Безличное пространство"
 PRT1_SHIP_FallenPillar: "Упавшая колонна"
 PRT1_SHIP_MotionTabled: "Карты на стол"
 PRT1_SHIP_Aimbot: "Читы на меткость"
 PRT1_SHIP_AttackonFreighter: "Нападение на караван"
 PRT1_SHIP_TheSlings: "Пращи"
 PRT1_SHIP_TheArrows: "Стрелы"
 PRT1_SHIP_OutrageousFortune: "Яростная судьба"
 PRT1_SHIP_Thermopylaeic: "Фермопильский"
 PRT1_SHIP_PyrrhicandProud: "Пирровый и гордый"
 PRT1_SHIP_WigglingBait: "Танцующая наживка"
 PRT1_SHIP_ShootforLoot: "Стреляю за бабло"
 PRT1_SHIP_FeatureCreep: "Нагромождение деталей"
 PRT1_SHIP_CreepyFeats: "Стрёмные подвиги"
 PRT1_SHIP_ToneDeafSiren: "Сирена без слуха"
 PRT1_SHIP_NoGood: "Не хорошо"
 PRT1_SHIP_TheWorstThing: "Самое худшее"
 PRT1_SHIP_OhThatsaPirate: "Гляньте! Там пираты"
 PRT1_SHIP_ScienceShipKiller: "Гроза научных кораблей"
 PRT1_SHIP_Ravageoid: "Развалоид"
 PRT1_SHIP_Violence-Liker: "Люблю насилие"
 PRT1_SHIP_IllegalRepercussions: "Незаконно получилось"
 PRT1_SHIP_ShamelessPlagiarist: "Бессовестный плагиатор"
 PRT1_SHIP_DoveCrow: "Голубь и ворона"
 PRT1_SHIP_Alcheringa: "Алчеринга"
 PRT1_SHIP_BarnacleJim: "Моряк Джим"
 PRT1_SHIP_CharlesinCharge: "Чарльз в ответе"
 PRT1_SHIP_Ganker: "Ганкер"
 PRT1_SHIP_ManusCelerDei: "Manus celer dei"
 PRT1_SHIP_FatumIustumStultorum: "Fatum iustum stultorum"
 PRT1_SHIP_StrangeAeons: "Странные времена"
 PRT1_SHIP_RedQueen: "Красная королева"
 PRT1_SHIP_Jabberwock: "Бармаглот"
 PRT1_SHIP_Boojum: "Буджум"
 PRT1_SHIP_Snark: "Снарк"
 PRT1_SHIP_CarryMeHome: "Унеси меня домой"
 PRT1_SHIP_DarkLair: "Тёмное логово"
 PRT1_SHIP_SafeHarbor: "Безопасная гавань"
 PRT1_SHIP_SlaveMarket: "Рынок рабов"
 PRT1_SHIP_PortDespair: "Порт Отчаянье"
 PRT1_SHIP_VorpalHouse: "Стрижающая обитель"
 PRT1_SHIP_MorbidHome: "Мрачная обитель"
 PRT1_SHIP_SpacerAlley: "Космический переулок"
 PRT1_SHIP_TheBigHouse: "Большой дом"
 PRT1_SHIP_BeyondthePale: "За оградой"
 PRT1_SHIP_ThePirateBulge: "Скопище пиратов"
 PRT1_SHIP_FoulParish: "Грязный приход"
 PRT1_SHIP_PitofPiracy: "Пиратская яма"
 PRT1_SHIP_CorsairCourt: "Двор корсаров"
 PRT1_SHIP_ThePrivateersPrivates: "Владение владельцев"
 PRT1_SHIP_BuccaneerBodega: "Буканьерская лавка"
 PRT1_SHIP_RockyOuthouse: "Скалистая халупа"
 PRT1_SHIP_Zero-GChateau: "Шато в нулевой гравитации"
 PRT1_SHIP_BlackIce: "Чёрный лёд"
 PRT1_SHIP_JustRewards: "Честная выгода"
 PRT1_SHIP_TheHeftofTheft: "Преступное раздолье"
 PRT1_SHIP_PredatoryPositioning: "Разбойничья расстановка"
 PRT1_SHIP_Military-PiracyComplex: "Военно-пиратский комплекс"
 PRT1_SHIP_UnsafeHarbor: "Небезопасная гавань"
 PRT1_SHIP_KingdomCrumbs: "Царство наркоты"
 PRT1_FLEET_BloodArmada: "Кровавая армада"
 PRT1_FLEET_DreadFleet: "Ужасная флотилия"
 PRT1_FLEET_FlotillaofDeath: "Флотилия смерти"
 PRT1_FLEET_SkullArmada: "Армада черепов"
 PRT1_FLEET_FleetofDoom: "Флотилия рока"
 PRT1_FLEET_RaiderFlotilla: "Флотилия налётчиков"
 PRT1_FLEET_RaidingForce: "Разбойничьи войска"
 PRT1_FLEET_PirateSquadron: "Пиратский авиаотряд"
 PRT1_FLEET_DarkFlotilla: "Тёмная флотилия"
 PRT1_FLEET_WarParty: "Партия войны"
 PRT1_FLEET_PirateArmada: "Пиратская армада"
 PRT1_FLEET_PirateFlotilla: "Пиратская флотилия"
 PRT1_FLEET_RaidingStrikeForce: "Ударный отряд налётчиков"
 PRT1_FLEET_BloodHost: "Кровавый хозяин"
 PRT1_FLEET_HuntingSquadron: "Отряд охотников"
 PRT1_FLEET_HuntingPack: "Объединение охотников"
 PRT1_FLEET_ScourgeoftheStars: "Чума среди звёзд"
 PRT1_FLEET_BlackFlotilla: "Чёрная флотилия"
 PRT1_FLEET_CrimsonFlotilla: "Алая флотилия"
 PRT1_FLEET_StellarMarauders: "Космические мародёры"
 PRT1_FLEET_BlackFlagFurore: "Ярость чёрного флага"
 PRT1_FLEET_PiratesWithoutBorders: "Пираты без границ"
 PRT1_FLEET_IncessantNagging: "Непрерывное наступление"
 PRT1_FLEET_ScallywagsUnited: "Союз негодяев"
 PRT1_FLEET_Disagreeables: "Несогласные"
 PRT1_FLEET_DishonorAmongThieves: "Воры среди воров"
 PRT1_FLEET_PrizeRuleBreakers: "Нарушители высоких правил"
 PRT1_FLEET_Sunblasters: "Солнцевзрыватели"
 PRT1_FLEET_Moonchasers: "Лунорезы"
 PRT1_FLEET_CarbonHounds: "Карбоновые гончие"
 PRT1_FLEET_UnderPressure: "Под давлением"
 PRT1_FLEET_HomeTeam: "Местная команда"
 PRT1_FLEET_AwayTeam: "Приезжая команда"
 PRT1_FLEET_Interlopers: "Нарушители"
 PRT1_FLEET_ThePersistents: "Назойливые"
 PRT1_FLEET_PiracyPotentiators: "Кандидаты в пираты"
 PRT1_FLEET_PrankPatrol: "Патруль приколов"
 PRT1_FLEET_ChinaPlates: "Китайские блюдца"
 PRT1_FLEET_PrivateeringEnthusiasts: "Пираты-любители"
 PRT1_FLEET_RaidingSpecialists: "Мастера налётов"
 PRT1_FLEET_BoardingBroncos: "Абордажные мустанги"
 PRT1_FLEET_BlueRogues: "Синие бандиты"
 PRT1_FLEET_RadicalDreamers: "Отпетые мечтатели"
 PRT1_FLEET_TheyBreathe: "Они дышат"
 PRT1_FLEET_Orbwalkers: "Шароходы"
 PRT1_CHR_Crossbones: "Череп-и-Кости"
 PRT1_CHR_Smiler: "Широкая Улыбка"
 PRT1_CHR_WildOne: "Дикарь"
 PRT1_CHR_Devil-that-flies: "Летучий Дьявол"
 PRT1_CHR_Flatnose: "Нос Картошкой"
 PRT1_CHR_TheVeteran: "Ветеран"
 PRT1_CHR_AdmiralYellow: "Жёлтый Адмирал"
 PRT1_CHR_CaptainDeath: "Капитан Смерть"
 PRT1_CHR_ColonelPain: "Полковник Боль"
 PRT1_CHR_BleedinQurob: "Кровавый Куроб"
 PRT1_CHR_TheCommodore: "Командор"
 PRT1_CHR_Gravedigger: "Могильщик"
 PRT1_CHR_CursedOne: "Проклятый"
 PRT1_CHR_BaneofCivilization: "Уничтожитель Цивилизаций"
 PRT1_CHR_Outrider: "Изгнанник"
 PRT1_CHR_GreenDemon: "Зелёный Демон"
 PRT1_CHR_Facilitator: "Координатор"
 PRT1_CHR_Scar: "Шрам"
 PRT1_CHR_FatTirak: "Толстый Тирак"
 PRT1_CHR_TheTeacher: "Наставник"
 PRT1_CHR_RedBelly: "Красное Пузо"
 PRT1_CHR_KidRokka: "Малыш Рокка"
 PRT1_CHR_TheSheriff: "Шериф"
 PRT1_CHR_GoldTooth: "Золотой зуб"
 PRT1_CHR_Destroyer-of-All: "Разрушитель Всего"
 PRT1_CHR_CitizenJumbka: "Гражданин Джумбка"
 PRT1_CHR_Deadeye: "Зоркий Глаз"
 PRT1_CHR_SilverEye: "Серебряный глаз"
 PRT1_CHR_TheSavant: "Гений"
 PRT1_CHR_DeathsBreath: "Дыхание смерти"
 PRT1_CHR_RikamtheDrunkard: "Пьяница Рикам"
 PRT1_CHR_TheWizard: "Колдун"
 PRT1_CHR_SlipperyLuqav: "Изворотливый Лакав"
 PRT1_CHR_ChiefNozka: "Вождь Нозка"
 PRT1_CHR_FirstMateTuwab: "Лучший Друг Туваб"
 PRT1_CHR_ScourgeoftheSpacelanes: "Гроза Космических Дорог"
 PRT1_CHR_TheHunter: "Охотник"
 PRT1_CHR_WarlordGebban: "Атаман Геббан"
 PRT1_CHR_BigThing: "Большая Штучка"
 PRT1_CHR_WildEyes: "Дикие Глаза"
 PRT1_CHR_SlyBirpe: "Хитрый Бирпе"
 PRT1_CHR_TheSavage: "Варвар"
 PRT1_CHR_DoctorS: "Доктор С"
 PRT1_CHR_BetaksBastard: "Сын Бетака"
