l_russian:
 ####################################
 # Anomaly Events
 ####################################
 # useful refs:
 # [From.GetName] planet
 # [From.GetStarName]
 # [Leader.GetName] scientist
 spires_of_light_category: "Шпили света"
 spires_of_light_category_desc: "Первичное сканирование обнаружило ряд исполинских светящихся структур, возвышающихся на фоне ничем не примечательного ландшафта. Их происхождение и предназначение неясны, но спектр свечения указывает на то, что это нечто большее, чем природный феномен."
 infernals.500.name: "$spires_of_light_category$"
 infernals.500.desc: "Зонды, направленные для исследования светящихся колонн, установили, что они формируются из пластичной силикатной магмы. Этот материал выталкивается вверх через жерла в коренных породах, затвердевая по пути к поверхности. Образующиеся структуры могут вырастать на сотни метров, прежде чем обрушиваются под собственным весом.\n\nВ результате образуется настоящий лес шпилей, практически целиком состоящих из чистейшего и прозрачного вулканического стекла. Каждый из этих шпилей рассеивает теплое оранжевое сияние магмы, бурлящей внизу.\n\n[Leader.GetAXX::Ученый|||fem:Ученая] [Leader.GetName] предполагает, что обломки этих обрушившихся башен могут служить ценным ресурсом."
 #EXCELLENT:0 (first option has default answer)
 infernals.500.a: "Не будем тревожить это священное место."
 infernals.500.b: "Подадим заявку на получение лицензии на добычу."
 infernals.500.c: "Используем их в качестве тренировочных мишеней."
 lava_whirlpool_category: "Лавовый водоворот"
 lava_whirlpool_category_desc: "Первичное обследование планеты [Planet.GetName] выявило странное образование, похожее на вихрь, в главном лавовом океане планеты. Это крайне необычное явление, которое заслуживает изучения."
 infernals.56.name: "Лавовый водоворот"
 infernals.56.desc: "[Leader.GetName] [Leader.GetAXX::подтвердил|||fem:подтвердила], что странное образование является лавовым водоворотом. Подобные явления чрезвычайно редки, и мы еще никогда не сталкивались со столь крупным экземпляром. [Leader.GetAXX::Пораженный|||fem:Пораженная] этим феноменом, [Leader.GetName] [Leader.GetAXX::распорядился|||fem:распорядилась] взять пробы.\n\nАнализ проб показал, что водоворот частично поддерживается за счет месторождения живого металла, который разрывается течениями, а затем пытается восстановить свою форму. Это восстановление придает лаве дополнительное вращение, поддерживая водоворот. Взятие проб также доказало, что этот живой металл можно будет добывать с минимальными усилиями."
 infernals.56.a: "Начать добычу."
 outgassing_category: "Выход газа"
 outgassing_category_desc: "Плановое сканирование планеты [Planet.GetName] зафиксировало необычно сильные химические флуктуации в атмосфере. Более детальное исследование может прояснить их природу."
 infernals.1001.name: "Выход газа"
 infernals.1001.desc: "Химические флуктуации в атмосфере были подтверждены и оказались устойчивыми во времени и пространстве. Наиболее интенсивные колебания были зарегистрированы над крупнейшим океаном обнаженной магмы, куда и был направлен зонд для отбора проб.\n\nВ результате анализа [Leader.GetName] [Leader.GetAXX::установил|||fem:установила], что магматический океан на планете [Planet.GetName] выделяет ценные экзотические газы. Благодаря этому неожиданному открытию стало ясно, что планета может стать ценным источником ресурсов для нашей промышленности, если мы сможем организовать их добычу."
 infernals.1001.a: "Начать добычу."
 crystal_lava_lakes_category: "Кристальные лавовые озера"
 crystal_lava_lakes_category_desc: "На поверхности этой планеты обнаружены обширные бассейны с жидкой лавой. Их стоит изучить на предмет наличия ценных ресурсов."
 infernals.1002.name: "Кристальные лавовые озера"
 infernals.1002.desc: "Первые изображения с поверхности планеты [Planet.GetName] выявили потрясающие и неожиданные геологические образования, получившие название «кристальные лавовые озера». Эти устойчивые резервуары магмы насыщены уникальными минералами, которые в определенном температурном диапазоне самопроизвольно собираются в кристаллические структуры. В результате озеро приобретает исключительную прозрачность и переливается всеми оттенками красного спектра. Из-за особенностей орбиты планеты этот визуальный эффект пульсирует в сезонном ритме, следуя за колебаниями температуры.\n\nЭстетическая привлекательность этих озер может оказаться мощным магнитом для туристов. Кроме того, кристаллические минералы можно собирать с поверхности в период их активности, а затем использовать в производстве накопителей энергии."
 infernals.1002.a: "Основать на этом месте курорт."
 infernals.1002.b: "Собирать энергию с озер."
 crystal_lava_resort: "Курорт у кристальных озер"
 crystal_lava_resort_desc: "Среди живописных озер этой планеты был обустроен роскошный туристический центр, привлекающий посетителей со всей галактики."
 bioadaptive_flora_category: "Биоадаптивная флора"
 bioadaptive_flora_category_desc: "Хотя [Planet.GetName] выглядит как типичная вулканическая пустошь, в атмосфере содержится большое количество кислорода. У него должен быть какой-то необычный источник."
 infernals.1003.name: "Биоадаптивная флора"
 infernals.1003.desc: "Первоначальная оценка охарактеризовала планету [Planet.GetName] как мир магмы и огня, однако при подробном изучении была обнаружена сложная растительная экосистема, обитающая в расщелинах по всей планете. Эти растения производят кислород и удерживают то небольшое количество влаги, что им доступно, создавая в палящей пустоши островки почти умеренного микроклимата.\n\nПоддерживаемые этой флорой биомы могут оказаться пригодными для видов, которые обычно избегают заселять вулканические миры, а сама флора может подойти для сельского хозяйства. Будущим колонистам пойдет на пользу тщательное изучение того, что именно обитает в этих каньонах."
 infernals.1003.a: "Обозначить район пригодным для заселения."
 infernals.1003.tooltip_a: "Добавляет планетарный модификатор, повышающий жизнепригодность планеты и рост поселений."
 bioadaptive_flora_modifier: "Биоадаптивная флора"
 bioadaptive_flora_modifier_desc: "Выносливая местная флора обитает в расщелинах по всей планете, создавая более прохладные, пригодные для дыхания участки микроклимата, где могут обитать даже не приспособленные к вулканической среде организмы."
 tectonic_icebreaker_category: "Тектоническое размораживание"
 tectonic_icebreaker_category_desc: "В реголите планеты [Planet.GetName] обнаружены странные низкотемпературные аномалии, указывающие на некий процесс или объект, охлаждающий отдельные участки поверхности. Бурение позволит выяснить больше."
 infernals.1004.name: "Тектоническое размораживание"
 infernals.1004.desc: "[Leader.GetName] сообщает, что под вулканической поверхностью планеты §Y[from.GetName]§! находятся обширные ледники. Они заключены в необычные скальные образования, состоящие из минералов с исключительными изоляционными свойствами. Тектоническая активность медленно разрушает эти изолирующие слои, и [Leader.GetName] прогнозирует, что если температура между ледниками и остальной частью планеты выровняется, планета остынет настолько, что из вулканического мира превратится в засушливый.\n\nМы можем ускорить этот процесс, чтобы сделать планету более пригодной для жизни. Однако данное явление представляет исключительный научный интерес, и, возможно, целесообразнее позволить ему протекать естественным путем для дальнейшего изучения."
 infernals.1004.a: "Стабилизировать тектоническую активность."
 infernals.1004.b: "Ускорить таяние ледников."
 infernal_oasis_category: "Адский оазис"
 infernal_oasis_category_desc: "Потрясающие снимки планеты §Y[from.GetName]§! демонстрируют пылающий расплавленный мир, на котором контрастом выделяется ослепительно яркая полоса зелени, размером с континент. Это невероятное зрелище указывает на нечто крайне необычное на поверхности."
 infernals.505.name: "Убежище посреди катаклизма"
 infernals.505.desc: "Уникальное строение и тектоника планеты §Y[from.GetName]§! породили беспрецедентное чудо. В то время как большая часть планеты представляет собой раскаленную пустыню, заполненную вулканическим дымом и потоками лавы, одна массивная континентальная плита из твердой породы вздымается на десятки километров выше остальной поверхности. Образовавшееся нагорье, вознесшееся над слоем ядовитых облаков, стало домом для процветающей экосистемы растений и животных.\n\nЭто плато было бы пригодно для жизни многих видов, и, возможно, нас ожидает там немало захватывающих научных открытий."
 infernals.505.a: "Потрясающее открытие."
 NAME_Vermilion: "Вермилион"
 NAME_Kira: "Кира"
 mysterious_ringing_category: "Таинственный звон"
 mysterious_ringing_category_desc: "Наши ученые зафиксировали регулярные радиовсплески из одной точки на планете [Planet.GetName]. Кажется, они совпадают с моментом, когда источник сигнала переходит из ночной зоны в дневную."
 infernals.3210.name: "Таинственный звон"
 infernals.3210.desc: "Научная группа прибыла на планету [from.GetName], чтобы отследить источник сигнала, и установила, что он исходит из системы подземных пещер, оснащенных научным наблюдательным оборудованием.\n\n[Leader.GetName] [Leader.GetAXX::возглавил|||fem:возглавила] экспедицию в пещеры, где команда обнаружила помещение, запечатанное сплавами неизвестного состава. Из него доносился тихий звон. [GetMysteriousRingingDesc3210]\n\nПолучив звукозащитное оборудование, группа вошла внутрь и обнаружила существо неизвестной расы, впавшее в спячку рядом с источником сигнала — странным цилиндрическим устройством.\n\nАнализ показал, что устройство испускает регулярные радиовсплески, за которыми следуют несколько часов мелодичного шума, а также вокализации, совместимые с речевым аппаратом существа. [Leader.GetName] предполагает, что устройство пытается разбудить существо в соответствии с установленным расписанием."
 infernals.3210.individual: "Обследуя дверь, группа нашла слабое место в пломбе и вскрыла ее. В этот момент звон стал оглушительным, вызвав у команды приступы паники и вспышки ярости."
 infernals.3210.gestalt: "Обследуя дверь, группа нашла слабое место в пломбе и вскрыла ее. В этот момент звон стал оглушительным, вызвав у единиц сенсорную перегрузку и когнитивные сбои."
 infernals.3210.a: "Скопировать их исследования и уйти."
 infernals.3210.b: "Попытаться разбудить и нанять существо."
 infernals.3210.btt: "Получен лидер: £scientist£ §Y$scientist$§! §G4-го§! уровня."
 infernals.3210.c: "Украсть устройство."
 infernals.3210.ctt: "Нашим рабочим будут полезны регулярные напоминания о том, что пора браться за дело. Открывается решение, дающее §G+10%§! к производительности £job£ ['concept_jobs', должностей] ценой §R−5%§! £happiness£ ['concept_happiness', счастья]."
 decision_planetary_workshift: "Внедрить единые рабочие смены"
 decision_planetary_workshift_desc: "$planetary_workshift_deployed_desc$"
 planetary_workshift_deployed: "Единые рабочие смены"
 planetary_workshift_deployed_desc: "Организация работы всей планеты в едином часовом поясе улучшит коммуникацию и эффективность командного взаимодействия ценой допустимого снижения уровня счастья."
 ####################################
 # Origin Events
 ####################################
 # Red Giant Origin
 infernals.45.name: "Тревожные наблюдения"
 infernals.45.desc: "Мы долго считали звезду §Y[capital_star.GetName]§! обычным красным гигантом, однако последние анализы указывают на увеличение ее размера и рост радиационного излучения. Эти изменения уже оказывают заметное влияние на наш климат, и население начинает тревожиться.\n\nНикаких признаков замедления этого процесса нет. Если мы хотим выжить, придется расследовать причину этого явления."
 infernals.45.desc.gestalt: "Мы долго считали звезду §Y[capital_star.GetName]§! обычным красным гигантом, однако последние анализы указывают на увеличение ее размера и рост радиационного излучения. Эти изменения уже оказывают заметное влияние на наш климат.\n\nНикаких признаков замедления этого процесса нет. Если мы хотим выжить, придется расследовать причину этого явления."
 infernals.45.a: "Преуменьшить масштабы проблемы, сохраняя спокойствие."
 infernals.45.b: "Мы должны незамедлительно провести расследование."
 infernals.45.c: "У нас другие приоритеты."
 infernals.45.d: "Пусть этим займется пиар-отдел."
 infernals.45.public.tt: "\n§HИнцидент:§! $situation_red_giant_expansion$ \n- Выбран подход §Y$approach_reassure_public$§! \n- Ежемесячный прирост ресурсов: §G10§! £unity£"
 infernals.45.cause.tt: "\n§HИнцидент:§! $situation_red_giant_expansion$ \n- Выбран подход §Y$approach_find_the_cause$§!"
 infernals.50.name: "Новая"
 infernals.50.desc: "[GetRedGiantEndingExplode]"
 infernals.50.totalIgnorance: "Что бы ни вызвало катастрофу, связанную с этим красным гигантом, теперь это уже не имеет значения. Мы можем лишь принять наше текущее положение и начать восстановление с тем, что осталось."
 infernals.50.semiIgnorance: "Взрыв звезды уничтожил все зацепки, которые могли привести нас к источнику проблемы.\n\nНам остается лишь принять наше текущее положение и начать восстановление с тем, что осталось."
 infernals.50.defaultEnding: "Процесс, запущенный уцелевшими инопланетянами на заброшенной горнодобывающей станции, наконец завершился: звезда §Y[Target.GetStarName]§! вспыхнула как сверхновая, поглотив почти всю систему. Раскаленная плазма и радиация выжгли мир §Y[event_target:red_giant_homeworld_tmp.GetName]§! дотла, а с ним и всю нашу родную систему.\n\n[GetMegacorpDesc50]\n\n[GetLususMiningDesc]"
 infernals.50.megacorp: "Наш родной мир превратился в обширное месторождение полезных ископаемых, рассеянных по всей системе для удобной добычи. Стоимость их извлечения гораздо ниже, чем если бы они оставались внутри планет и лун. Мы можем ожидать резкого роста прибыли благодаря такому дешевому источнику ресурсов."
 infernals.50.nonmegacorp: "Хотя наш родной мир теперь стал пустошью, вспышка сверхновой обнажила по всей системе несметные залежи минеральных ресурсов, которые можно легко добывать с помощью обычного оборудования. Мы можем использовать эти богатства, чтобы построить свое будущее заново."
 infernals.50.lususExists: "Станция испустила последний импульс энергии и отключилась, оставив нас наедине с обломками нашего родного мира."
 infernals.50.lususGone: "Поскольку станции больше нет, §Y[event_target:red_giant_homeworld_tmp.GetName]§! может спать спокойно, зная, что это никогда не повторится."
 infernals.50.a: "Мы должны сделать всё, чтобы восстановить наш дом."
 infernals.51.name: "Вспышка сверхновой предотвращена"
 infernals.51.desc: "Благодаря титаническим усилиям по очистке поверхность планеты §Y[this.GetName]§! снова пригодна для термофилов. Хотя некоторые шрамы останутся навсегда, теперь их можно по максимуму использовать в уникальных исследовательских проектах."
 infernals.60.name: "Возвращение к норме"
 infernals.60.desc: "Регулируя сифон, извлекая водород из оболочки и тонко настраивая баланс звездного вещества, мы смогли безопасно обратить вспять расширение звезды §Y[Target.GetStarName]§!, вернув ее к прежнему спокойному состоянию теплого красного гиганта.\n\nМы уже зафиксировали стабилизацию климата на звезде §Y[Target.GetStarName]§! и можем рассчитывать на более благоприятное будущее, в котором наша родная планета остается сердцем нашего государства.\n\n[GetRedGiantEndingKalmStationStatus]"
 infernals.60.lususDestroyed: "Без станции мы, вероятно, никогда не поймем до конца, что именно произошло, но можно хотя бы извлечь выгоду из материалов, выброшенных звездой при коллапсе."
 infernals.60.lususAlive: "Теперь, когда мы научились управлять станцией, мы можем решить, как распорядиться ею в дальнейшем."
 infernals.60.a: "Разобрать станцию."
 infernals.60.b: "Продолжить изучение станции."
 infernals.60.c: "Пусть она будет памятником нашей победе."
 infernals.60.d: "Наконец-то все закончилось."
 infernals.65.name: "Расширение звезды"
 infernals.65.desc: "Продолжающиеся наблюдения подтверждают, что §Y[Target.system_star.GetName]§! расширяется с ускорением. Также поступают сообщения о физическом воздействии возросшего уровня радиации. Если мы не найдем способ остановить это, §Y[Target.system_star.GetName]§! уничтожит нас задолго до того, как поглотит планету.\n\n[GetMegacorpDesc65]"
 infernals.65.nonmegacorp: "Защита от звездной радиации может подарить нам дополнительное время. Более рискованный, но потенциально выгодный путь — использовать возросшее излучение для стимуляции энергетического и промышленного сектора."
 infernals.65.megacorp: "Инвестиции в защиту планеты станут страховкой от нестабильности и помогут обезопасить нашу ресурсную базу. Однако мы могли бы повысить энергетические и промышленные показатели, если используем возросшее излучение, а не будем пытаться противодействовать ему."
 infernals.65.a: "Защитить наш родной мир."
 infernals.65.b: "Извлечь выгоду из этого явления."
 infernals.70.name: "Ненасытная звезда"
 infernals.70.desc: "Звезда §Y[Target.GetName]§! поглотила свою первую крупную жертву — самую близкую к себе планету нашей системы. Хотя сама планета уцелела, ее ресурсы теперь вне нашей досягаемости, глубоко в огненных недрах звезды.\n\nХотя мы можем справиться с такими экономическими потерями, это событие дало нам пугающий пример того, что ожидает мир §Y[Owner.Capital.GetName]§!."
 infernals.75.name: "Сопутствующий ущерб"
 infernals.75.desc: "Беспрецедентный рост нашего красного гиганта продолжается — звезда поглотила еще одну планету. Ее ресурсы навсегда останутся недоступными, если только звезда не сбросит внешние слои, вспыхнув сверхновой."
 infernals.95.name: "Звездные туннели"
 infernals.95.desc: "Правда о звезде §Y[capital_star.GetName]§! оказалась намного более странной, чем мы предполагали. Текущее расследование выявило пару связанных подпространственных туннелей в глубинах нашей звезды.\n\nОдин из этих каналов напрямую перекачивает богатый водородом материал во внешнюю оболочку, ускоряя термоядерный синтез и увеличивая производство гелия. Это должно было привести к сжатию ядра, но второй туннель активно откачивает энергию, противодействуя процессу. В результате звезда расширяется.\n\nПервые телеметрические данные с обоих туннелей указывают, что они соединены со множеством конечных точек, разбросанных по всей галактике. Наше выживание зависит от того, насколько быстро мы их исследуем."
 infernals.95.a: "Нам нужно исследовать три таких точки."
 infernals.95.a.tt: "Обнаружены подходящие цели для триангуляции подпространственного происхождения."
 infernals.105.name: "Подпространственные шрамы"
 infernals.105.desc: "Астрометрическое сканирование вокруг планеты §Y[FromFromFrom.GetName]§! выявило необъяснимые подпространственные шрамы. Хотя сейчас здесь нет точки выхода, в прошлом туннель мог открываться на орбите этого газового гиганта. Полученные данные дали нам знания о физике, которые можно применить в других областях.\n\nТем временем нам придется продолжить поиски в других местах, чтобы отыскать источник подпространственных туннелей, воздействующих на нашу звезду."
 infernals.105.a: "Будем искать дальше."
 infernals.110.name: "Инопланетный металлолом"
 infernals.110.desc: "Сканирование вокруг планеты §Y[FromFromFrom.GetName]§! также выявило подпространственные шрамы. Кроме того, мы обнаружили скопления древнего металлолома вблизи планеты. Они находятся на стабильной орбите и, возможно, связаны со шрамами.\n\nТекущее сканирование этих подпространственных флуктуаций должно помочь нам оптимизировать солнечные батареи вокруг нашей родной звезды.\n\nХотя эти данные были полезны, нужно изучить еще как минимум одно место, чтобы точно определить источник наших проблем."
 infernals.110.a: "Продать лом на аукционе."
 infernals.115.name: "Триангуляция завершена"
 infernals.115.desc: "Наконец-то прорыв.\n\nШрамы, найденные рядом с планетой §Y[FromFromFrom.GetName]§!, помогли нам триангулировать источник нарушений в нашей звезде — всё указывает на незамеченную ранее систему с враждебными сигнатурами.\n\nЭто расследование в конечном счете может помочь нам нейтрализовать то, что воздействует на нашу звезду.\n\nКогда мы войдем в систему §YЛузус§!, мы, вероятно, сможем изменить судьбу звезды §Y[FromFromFromFrom.Target.solar_system.GetName]§! и нашей цивилизации."
 infernals.115.a: "Действовать с осторожностью."
 infernals.115.b: "Подготовить демонстрацию силы."
 infernals.115.c: "Провести обряд, прежде чем приближаться."
 red_giant_lusus_triangulated_tt: "Обнаружена новая система."
 infernals.2115.name: "Штурмовая группа"
 infernals.2115.desc: "Наши силы взяли станцию под контроль. Обитатели оказали некоторое сопротивление, но были плохо вооружены и, судя по всему, не обучены сражаться. При ближайшем рассмотрении многие из них оказались молодняком. Мы отловили всех выживших.\n\nНачался анализ того, как мы можем управлять подпространственными туннелями, которые, похоже, являются своего рода сифоном для добычи энергии. Со временем мы сможем исправить ситуацию в нашей родной системе."
 infernals.2115.a: "Уничтожить станцию."
 infernals.2115.b: "Допросить выживших."
 infernals.2115.c: "Отправить их в рабство."
 infernals.2115.d: "Выжившие представляют риск. Устранить их."
 infernals.2115.e: "Поговорить с выжившими."
 infernals.2115.f: "Очистить станцию."
 infernals.2115.g: "Съесть их."
 infernals.400pops: "В мире [this.GetName] появится §G400§! £pop£ поселений"
 infernals.300pops: "В мире [this.GetName] появится §G300§! £pop£ поселений"
 infernals.2121.name: "Инопланетяне ликвидированы"
 infernals.2121.desc: "Станция подпространственной добычи была уничтожена, все на ее борту погибли.\n\nРазрушение станции привело к детонации какого-то неизвестного накопителя энергии. Высвободившаяся энергия устремилась через коллапсирующий подпространственный туннель в звезду §Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§!, существенно усугубив ситуацию у нас дома.\n\nТем не менее перекачка водорода в нашу звезду прекратилась. Как бы плохи ни были дела, хуже уже не станет. Хотя мы, возможно, никогда не узнаем, каково было происхождение или устройство этой станции, мы можем, по крайней мере, спать спокойно, зная, что подобная сила не достанется нашим соперникам.\n\nК сожалению, пока мы не понимаем, как вернуть звезду §Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§! в исходное состояние. Чтобы повлиять на ее состояние, придется полагаться на наши записи и разобраться в принципах работы станции."
 infernals.2121.a: "Пора уже навести здесь порядок."
 infernals.2122.name: "Станция уничтожена"
 infernals.2122.desc: "Обломки станции дрейфуют в космосе, однако ее уничтожение дарует нам шанс изменить судьбу звезды §Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§! — хоть это и потребует масштабных и дорогостоящих усилий."
 infernals.2125.name: "Переговоры с инопланетянами"
 infernals.2125.desc: "Приложив немало усилий, мы смогли создать примитивный переводчик для общения с обитателями станции.\n\nСтанция функционирует на протяжении жизни многих поколений, перемещаясь от одного газового гиганта к другому и используя подпространственный сифон, чтобы извлекать энергию из далеких звезд и питать ею системы жизнеобеспечения и мощный прыжковый двигатель.\n\nИнопланетяне не до конца понимают, как работают подконтрольные им системы, и не осознавали, что их энергия выкачивается из звезд и в конечном счете уничтожает их.\n\nНесмотря на замешательство, они, кажется, горят желанием покинуть станцию. Они пообещали научить нас всему, что знают, в обмен на безопасное место для жизни и воспитания потомства."
 infernals.2125.a: "Предоставить им убежище."
 infernals.2125.b: "Дать им корабль — пусть ищут собственный путь."
 infernals.2125.c: "Дистанционно разгерметизировать станцию."
 infernals.2125.d: "Позволить им составить собственное мнение о нас."
 infernals.2130.name: "Подпространственная добыча"
 infernals.2130.desc: "Станция откачивает водород из газового гиганта и направляет его через подпространство в оболочку нашей звезды. Последующий термоядерный синтез гелия высвобождает избыточную энергию, которая преобразуется в §Yкристаллизованную энтропию§! для питания станции.\n\nНестабильность звезды §Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§! является следствием ошибок калибровки и износа оборудования, которые обитатели станции либо не заметили, либо не знали, как исправить.\n\nИспользуя их древние технологии, мы можем обратить процесс вспять, но это будет непросто. Вместо этого мы могли бы, наоборот, подтолкнуть звезду к вспышке сверхновой, что обнажит бесчисленные месторождения и превратит наше наследие в кладезь пригодных для добычи ресурсов."
 infernals.2130.a: "Пора за работу."
 infernals.2131.desc: "Станция откачивает водород из газового гиганта и направляет его через подпространство в оболочку нашей звезды. Последующий термоядерный синтез гелия высвобождает избыточную энергию, которая преобразуется в §Yкристаллизованную энтропию§! для питания станции.\n\nОбитатели станции сохранили лишь искаженные устные предания о принципах ее работы. Они потеряли связь с родной цивилизацией тысячи лет назад, возможно, из-за ее коллапса или уничтожения. Накопившиеся ошибки калибровки и износ оборудования делали откачку энергии всё более нестабильной, и из-за этого звезде §Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§! теперь грозит смерть.\n\nИспользуя их древние технологии, мы можем обратить процесс вспять, но это будет непросто. Вместо этого мы могли бы, наоборот, подтолкнуть звезду к вспышке сверхновой, что обнажит бесчисленные месторождения и превратит наше наследие в кладезь пригодных для добычи ресурсов."
 infernals.2135.name: "Конец угрозе"
 infernals.2135.desc: "Узнав о нашем бедственном положении, обитатели станции выразили тревогу и смятение. Они считали себя одинокими и не подозревали о существовании других рас в галактике.\n\nВ порыве раскаяния и еще до того, как мы полностью осознали их действия, они начали демонтировать станцию, безвозвратно уничтожив большую часть ее компонентов.\n\nИз-за этого контролировать расширение звезды будет сложно. Кроме того, нужно решить, что делать с этими инопланетянами: стоит ли даровать им прощение, которого они так жаждут."
 infernals.2135.a: "Приютить их и разобрать станцию на компоненты."
 infernals.2135.b: "Избавиться от них и от станции."
 infernals.2135.c: "Отправить их в рабство и уничтожить станцию."
 infernals.2140.name: "Призрак стабильности"
 infernals.2140.desc: "Приложив титанические усилия, мы всё же мы получили полный контроль над судьбой звезды §Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§!. Без нашего вмешательства она продолжила бы свой естественный жизненный цикл в текущем размере.\n\nОднако древняя и ветхая станция не выдержит постоянной перенастройки. Каждая корректировка подвергает объект предельному напряжению. Нужно принять окончательное решение.\n\nМы можем либо вернуть звезду к прежним размерам, либо заставить ее расшириться, превратив систему в обширное поле легко добываемых ресурсов.\n\nНаши [GetScientistPlural] проведут последнюю перенастройку. После этого станцию ждет стремительная разборка — с помощью внешней силы."
 infernals.2140.a: "Зафиксировать звезду в текущем состоянии."
 infernals.2140.b: "Ускорить расширение звезды."
 infernals.2140.bdesc: "§Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§! неизбежно расширится."
 infernals.2140.c: "Вернуть звезде обычный размер."
 infernals.2140.cdesc: "§Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§! неизбежно уменьшится."
 infernals.2145.name: "Стабильность достигнута"
 infernals.2145.desc: "Благодаря тому, что мы получили полный контроль над колебаниями размера и энергии нашей звезды, §Y[Target.GetStarName]§! полностью стабилизировалась. Она останется в нынешнем состоянии на миллионы лет, и население нашей родной системы вновь сможет наслаждаться стабильностью и уверенностью в завтрашнем дне.\n\nНесомненно, увеличенный размер звезды повлияет на нашу инфраструктуру, но теперь мы можем извлечь из этого максимум пользы, используя возросшее производство энергии и сохраняя при этом постоянное присутствие в системе."
 infernals.2145.a: "Наконец-то мы сами управляем своей судьбой."
 infernals.2151.name: "Таинственная станция"
 infernals.2151.desc: "Войдя в систему, наши корабли столкнулись с ограниченным сопротивлением группы автоматизированных дронов. Они были быстро нейтрализованы, что позволило подробнее изучить инопланетную станцию.\n\nСооружение остается работоспособным, хотя на корпусе явно видны следы частого и непрофессионального ремонта. Попытавшись получить доступ к одной из стыковочных палуб, мы вступили в контакт с ранее неизвестным инопланетным видом. Несмотря на языковой барьер, нам удалось подтвердить, что именно эта установка создавала туннели, воздействующие на звезду §Y[event_target:situation_red_giant_target_shortterm.GetStarName]§!.\n\nСейчас мы пытаемся наладить общение. Возможно, дело удастся решить путем переговоров. В противном случае придется рассмотреть более прямые методы — штурмовать объект или уничтожить его. Однако без тщательного понимания его назначения такие действия могут нести значительный риск для нашей звезды."
 infernals.2151.a: "Перевести их язык."
 infernals.2151.b: "Взять станцию штурмом."
 infernals.2151.c: "Уничтожить станцию."
 infernals.2160.name: "Искра кризиса"
 infernals.2160.desc: "Изучение станции подпространственной добычи позволило предположить, что она накапливает колоссальные объемы тепловой энергии в экзотической форме, которую наши [GetScientistPlural] называют §Yкристаллизованной энтропией§!. Станция использует тепловое зацикливание для усиления входящей энергии.\n\nЕсли нам удастся воспроизвести эту технологию, мы могли бы овладеть немыслимой силой, которую многие сочтут неестественной и опасной. С ее помощью мы сможем производить огромное количество избыточного тепла, но, научившись жить и процветать в таких условиях, сможем покорить всю галактику."
 infernals.2160.a: "Продолжим исследования."
 infernals.2160.a.tt: "[GetRedgiantAlreadyHyperthermiaPickable]Становится доступна §Yкристаллизованная энтропия§! для приближения галактической гипертермии."
 infernals.2160.a.ttunlock: "Можно принять бонус за стремление «$ap_galactic_hyperthermia$».\n"
 infernals.2160.b: "Эта технология слишком опасна."
 infernals.2160.c: "Какое примитивное использование §Yкристаллизованной энтропии§!."
 situation_red_giant_expansion: "Расширение красного гиганта"
 situation_red_giant_expansion_type: "$situation_red_giant_expansion$"
 situation_red_giant_expansion_desc: "Стремительные перемены в излучении нашей звезды угрожают стабильности нашего родного мира. Если так продолжится, §Y[Owner.Capital.GetStarName]§! рано или поздно взорвется сверхновой, распылив на атомы всю систему."
 situation_red_giant_expansion_monthly_change_tooltip: "Степень расширения зависит от того, насколько быстро мы сможем найти и устранить причину."
 situation_red_giant_expansion_fail_tooltip: "§Y[Target.solar_system.GetName]§! взорвется сверхновой."
 situation_red_giant_expansion_finish_tooltip: "§Y[Target.solar_system.GetName]§! вернется в прежнее состояние."
 situation_red_giant_expansion_stage_1: "Наша звезда относительно спокойна, но уровень ее излучения необычно высок."
 situation_red_giant_expansion_stage_2: "Наша звезда стала крупнее, чем когда-либо за время нашего эволюционного пути, и это оказывает явное влияние на родной мир."
 situation_red_giant_expansion_stage_3: "Наша звезда опасно разрослась, и ее чрезвычайная активность угрожает стабильности родного мира."
 situation_red_giant_expansion_stage_4: "Наш красный гигант выжигает значительную часть нашей звездной системы, сильно затрудняя жизнь."
 situation_red_giant_expansion_stage_5: "Наша звезда вот-вот взорвется, нанеся катастрофический урон всей нашей родной системе."
 rg_default_progress: "\nЕжемесячный рост: §Y+7§!\n\n"
 rg_small_progress: "\nЕжемесячный рост: §G+3§!\n\n"
 rg_high_progress: "\nЕжемесячный рост: §R+50§!\n\n"
 rg_no_progress: "\nЕжемесячный рост: §Y0§!\n\n"
 rg_small_negative_progress: "\nЕжемесячный рост: §Y-3§!\n\n"
 rg_medium_negative_progress: "\nЕжемесячный рост: §G-25§!\n\n"
 rg_high_negative_progress: "\nЕжемесячный рост: §G-50§!\n\n"
 approach_reassure_public: "Успокоить народ"
 approach_find_the_cause: "Найти причину"
 approach_suppress_unrest2: "Подавлять волнения"
 approach_disrupt_subspace_tunnels2: "Закрыть туннели"
 approach_add_fuel_to_the_fire3: "Распалять пламя"
 approach_wait_and_see3: "Наблюдать и ждать"
 approach_siphon_stellar_material3: "Откачивать вещество"
 approach_continue_siphoning4: "Продолжать откачку"
 approach_stabilize_the_star4: "Усмирить звезду"
 approach_cease_activity4: "Прекратить активность"
 approach_reverse_inflation4: "Обратное расширение"
 approach_at_any_cost: "Любой ценой"
 approach_reassure_public_effect: "Распространение информации о кризисе может дестабилизировать общество. Сохраним это в тайне.$rg_default_progress$"
 approach_find_the_cause_effect: "Расширение звезды невозможно остановить. Для выявления первопричины необходимо немедленно начать всестороннее расследование.$rg_default_progress$"
 approach_suppress_unrest2_effect: "Кризис невозможно эффективно разрешить на фоне общественных волнений. Приоритетом должно стать восстановление порядка и стабильности.$rg_default_progress$"
 approach_disrupt_subspace_tunnels2_effect: "Для сохранения целостности нашей звезды необходимы срочные контрмеры. Нарушение работы подпространственных туннелей — первостепенная задача.$rg_small_progress$"
 approach_add_fuel_to_the_fire3_effect: "Такое развитие событий позволяет начать глубинную добычу на планетах нашей системы, максимизировав прирост минералов.$rg_high_progress$"
 approach_wait_and_see3_effect: "Больше не следует принимать поспешные решения. Лучше проявить терпение и наблюдать.$rg_small_negative_progress$"
 approach_siphon_stellar_material3_effect: "Мы сможем ускорить возвращение к норме, если будем напрямую откачивать вещество из звезды.$rg_medium_negative_progress$"
 approach_continue_siphoning4_effect: "Мы можем использовать эту энергию, чтобы испепелить нашу родную систему, а затем просеять останки в поисках богатств.$rg_high_progress$"
 approach_stabilize_the_star4_effect: "Мы можем стабилизировать звезду в ее текущем состоянии, сохранив наши нынешние адаптации.$rg_no_progress$"
 approach_cease_activity4_effect: "Мы можем деактивировать добывающую платформу и позволить звезде вернуться в более спокойное состояние.$rg_small_negative_progress$"
 approach_reverse_inflation4_effect: "Мы можем уменьшить нашу звезду до прежних размеров, восстановив пригодность родного мира для жизни.$rg_high_negative_progress$"
 approach_at_any_cost_effect: "Мы любой ценой должны остановить рост звезды и избежать катастрофы.\nЕжемесячный рост: §G+0,5§!\n\n"
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_TRIANGULATION: "Триангулировать подпространственные помехи"
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_TRIANGULATION_DESC: "Подходящее место для триангуляции источника помех."
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_PROTECT_HOMEWORLD: "Защитить родной мир"
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_PROTECT_HOMEWORLD_DESC: "Мы неустанно пытаемся обратить вспять процесс изменения звезды, но наши собственные тела должны быть готовы столкнуться с жаром. Адаптация населения к более высоким температурам поможет нам процветать в условиях огненного будущего нашего светила."
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_EXPLOIT: "Тепловая эксплуатация"
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_EXPLOIT_DESC: "Возросшая солнечная радиация создает серьезные долгосрочные проблемы, но в краткосрочной перспективе за счет нее мы можем повысить нашу промышленную и энергетическую мощь."
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_BOARD_STATION: "Штурм станции"
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_BOARD_STATION_DESC: "Эти безрассудные инопланетяне используют нашу звезду. Мы должны немедленно взять их станцию на абордаж и установить над ней контроль."
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_PARLAY: "Экстренная ксенолингвистика"
 INF_ORIGIN_RED_GIANT_PARLAY_DESC: "Обитатели станции управляют подпространственным сифоном, который уничтожает нашу звезду. Мы должны наладить общение, чтобы они помогли нам в решении этой проблемы."
 INF_THERMOPHILE_ADAPTATION: "Термофильная эволюция"
 INF_THERMOPHILE_ADAPTATION_DESC: "Мы встали на путь воспламенения галактики, но наши собственные тела должны быть готовы столкнуться с жаром. Адаптация населения к более высоким температурам поможет нам процветать в огненном будущем.\n\n§HПо завершении:§!$TABBED_NEW_LINE$- Добавляет модификатор §Y$crisis_thermophile_adaptation$§!$TABBED_NEW_LINE$- Повышает §Yприспособленность к вулканическим мирам§! на §G50%§!"
 red_giant_event_chain_title: "$origin_red_giant$"
 red_giant_event_chain_desc: "$origin_red_giant_desc$"
 red_giant_fire_rate: "Демонстрация силы"
 red_giant_fire_rate_desc: "Все подразделения в боевой готовности."
 red_giant_stage_1: "Красная звезда"
 red_giant_stage_2: "Нестабильный гигант"
 red_giant_stage_3: "Яростный гигант"
 red_giant_stage_4: "Всепожирающий гигант"
 red_giant_stage_5: "Неминуемая вспышка сверхновой"
 red_giant_exploded: "Ожоги сверхновой"
 red_giant_exploded_mitigated: "Вспышка сверхновой предотвращена"
 red_giant_exploit_mod: "Максимизация излучения"
 red_giant_protect_mod: "Защита от жара"
 red_giant_calmed_mod: "Спящий красный гигант"
 red_giant_venting: "Истребление Лузури"
 NAME_red_giant_miners: "Лузури"
 red_giant_lusus_name: "Лузус"
 red_giant_asteroid: "Обломки"
 # RG Timeline events
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_START: "$origin_red_giant$\n§L[GetDate]§!"
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_START_TOOLTIP: "§HЗвездные туннели§!\n§YСобытие происхождения§!\n\nМы обнаружили ряд подпространственных возмущений. Начались поиски причины гибельной нестабильности нашей звезды."
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_END_NOVA: "Смерть гиганта\n§L[GetDate]§!"
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_END_NOVA_TOOLTIP: "§HНаблюдение сверхновой§!\n§YСобытие происхождения§!\n\nНаша звезда расширилась, поглотив всю систему, обратив планеты в расплавленные руины и рассеяв в пустоте ресурсы. Теперь у нас не остается выбора, кроме как выковать новое будущее среди звезд."
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_END_STABLE: "Усмирение гиганта\n§L[GetDate]§!"
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_END_STABLE_TOOLTIP: "§HСпасение родного мира§!\n§YСобытие происхождения§!\n\nМы смогли стабилизировать рост звезды, предотвратив катастрофический коллапс. Возросшая радиация потребует адаптации, но, пройдя через эти испытания, мы сможем стать сильнее, чем когда-либо."
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_END_NORMAL: "Мирный гигант\n§L[GetDate]§!"
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_RG_END_NORMAL_TOOLTIP: "§HСпасение родного мира§!\n§YСобытие происхождения§!\n\nМы обратили вспять губительные изменения нашей звезды, вернув ее к тому мирному состоянию, в котором она была прежде. Мы доказали, что способны справиться даже с самой апокалиптической угрозой, и теперь готовы ко всему, что приготовила нам вселенная."
 # COSMIC DAWN
 # All strings below are in order of their appearance ingame
 infernals.2500.name: "Сигналы в глубине" # intro
 infernals.2500.desc: "Точечное сканирование обнаружило под поверхностью мира §Y[root.capital_scope.GetName]§! замысловатые сооружения, уходящие вглубь планеты. Их размер и сложность возрастают по мере приближения к ядру. Материальные и энергетические сигнатуры совпадают с той стазисной камерой, в которой мы когда-то пробудились.\n\nПохоже, это остатки нашей прежней цивилизации. Если нам удастся получить доступ к этим объектам, мы, возможно, найдем ответы на главные вопросы о нашем прошлом: кто мы такие и что с нами случилось?"
 infernals.2500.a: "Наше путешествие начинается."
 INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_DRILLING: "Бурение планетарной коры" # from 2500
 INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_DRILLING_DESC: "Если мы хотим понять, кто мы, сначала нужно узнать, откуда мы пришли. Нам предстоит раскопать объекты, погребенные под поверхностью мира §Y[owner.Capital.GetName]§!."
 infernals.2505.name: "Пробуждение новых сородичей"
 infernals.2505.desc.a: "Мы обнаружили новые стазисные капсулы, в которых еще остались живые §Y[root.GetSpeciesNamePlural]§!. Мы начали выводить их из спячки, но, похоже, они осведомлены о прошлом не лучше нас."
 infernals.2505.desc.b: "Мы обнаружили новые стазисные капсулы, в которых еще остались живые §Y[root.GetSpeciesNamePlural]§!. Даже после интеграции они не смогли вспомнить ничего полезного."
 infernals.2505.a: "Начать полномасштабные раскопки."
 infernals.2505.b: "Извлечь лишь самое необходимое."
 infernals.2505.c: "Нанять подрядчиков для проведения работ."
 situation_cosmic_dawn: "Глубокие раскопки"
 situation_cosmic_dawn_type: "$situation_cosmic_dawn$"
 situation_cosmic_dawn_monthly_change_tooltip: "Текущий прогресс глубоких раскопок."
 situation_cosmic_dawn_desc: "Во время раскопок мы обнаружили технологически развитые подземные сооружения, архивные данные и стазисные капсулы со спящими сородичами. Здесь захоронена наша история. Если мы выкопаем всё без остатка, мы, вероятно, сможем понять, кто мы такие."
 situation_cosmic_dawn_finish_tt: "Чтобы узнать больше о себе, мы должны заново познать наше далекое прошлое."
 situation_cd_mod_mining: "$approach_cd_mining$"
 situation_cd_mod_drilling: "$approach_cd_drilling$"
 situation_cd_mod_financial: "$approach_cd_financial$"
 situation_cd_mod_storm: "$TRIGGER_FAIL$ Не завершен особый проект §Y$INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_STORM$§!"
 situation_cd_mod_bribe: "$TRIGGER_FAIL$ Не завершен особый проект §Y$INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_BRIBE$§!"
 sit_cd_stage1_tt: "Пробуриваем планетарную кору."
 sit_cd_stage2_tt: "Поверхность осталась где-то далеко наверху."
 sit_cd_stage3_tt: "Полпути пройдено. Жара становится невыносимой."
 sit_cd_stage4_tt: "Здесь уже слышен гулкий ропот ядра."
 sit_cd_stage5_tt: "Это предел, дальше только ядро."
 approach_cd_mining: "Карьер"
 approach_cd_mining_tt: "Бросить все силы на раскопки. Раз уж мы здесь, будем попутно добывать полезные ископаемые. \nЕжемесячный прогресс: §Y+$@approach_cd_mining$§!\n\n"
 approach_cd_drilling: "Точечное бурение"
 approach_cd_drilling_tt: "Задействовать наше лучшее и самое точное буровое оборудование. Бурить ровно настолько, насколько необходимо.\nЕжемесячный прогресс: §Y+$@approach_cd_drilling$§!\n\n"
 approach_cd_financial: "Поощрение инвестиций"
 approach_cd_financial_tt: "Перенаправить субподрядчиков на этот проект, оставляя часть их прибыли себе.\nЕжемесячный прогресс: §Y+$@approach_cd_financial$§!\n\n"
 # Stage 2
 infernals.2510.name: "Потерянная память и данные"
 infernals.2510.intro: "Чем больше стазисных капсул мы находим, тем яснее становится: потеря памяти оказалась почти полной."
 infernals.2510.desc.a: "$infernals.2510.intro$\n\nНекоторые из вновь пробужденных задают нам тот самый вопрос, что мучит и нас: «Кто вы?»\n\nИ всё же, несмотря на века общей истории и постоянно развивающееся общество, мы не стали ни на шаг ближе к ответу, чем они.\n\n$infernals.2510.outro$"
 infernals.2510.desc.b: "$infernals.2510.intro$\n\nПробудившиеся сородичи, как и все до них, не помнят ничего важного о нашем происхождении. В отсутствие ответов нам приходится самим прокладывать путь в будущее.\n\n$infernals.2510.outro$"
 infernals.2510.outro: "Базы данных спящих, в отличие от них самих, содержат ошеломляющую информацию. Мы многократно всё перепроверили, но результаты неоспоримы. Согласно этим данным, с момента нашего ухода в стазис прошло более двенадцати миллиардов лет.\n\nЭто значит, что наши истоки близки к началу вселенной, ко времени формирования первых звезд и планет. Возможно, мы — одна из первых разумных рас, появившихся во вселенной."
 infernals.2510.a: "Наверстать упущенное."
 infernals.2510.b: "Эта вселенная наша по праву."
 # Stage 3
 infernals.2515.name: "Сбой системы жизнеобеспечения"
 infernals.2515.desc: "Мы раскопали трагедию. Записи с этой уцелевшей стазисной базы показывают, что мир §Y[event_target:homeworld.GetName]§! миллиарды лет дрейфовал в пустоте, прежде чем его захватила наша нынешняя звезда. Эта гравитационная ловушка вызвала чудовищный приливный разогрев.\n\nХотя эти силы и создали вулканический рай, который мы теперь называем домом, первоначальный удар нанес критические повреждения энергоячейкам комплекса. Автоматика, следуя заложенной иерархии, отдала приоритет высокопоставленным лицам, отключив капсулы низшего статуса и системы обеспечения структурной целостности.\n\nНаши [GetScientistPlural&nom] прогнозируют, что спасти удастся лишь одного, — активация нарушит работу поврежденного энергоблока и вызовет цепную реакцию, которая быстро приведет к полному обрушению тоннеля.\n\nЕсли бы система не руководствовалась чинами, мы могли бы спасти куда больше жизней."
 infernals.2515.a: "Научный прогресс превыше всего."
 infernals.2515.a.tt: "Получен лидер: £scientist£ §Y$scientist$§!"
 infernals.2515.b: "Отдать приоритет экспертам было хорошим решением."
 infernals.2515.b.tt: "Получен лидер: £official£ §Y$official$§!"
 infernals.2515.c: "Разберите ячейки без активации."
 infernals.2515.c.tt: "Заменить можно любого, но нашему государству нужно пространство для роста."
 infernals.2520.name: "Межзвездные убежища"
 infernals.2520.desc: "§Y[event_target:leader.GetName]§! восстанавливает архивные данные стазисных капсул. Согласно последним находкам, в галактике может быть множество других мест с небольшими популяциями [root.GetSpeciesNamePlural&gen] — спящих, как и мы когда-то.\n\nВ архивах записаны координаты этих миров, но за прошедшее с тех пор время родились и погасли многие звезды, и найти их теперь можно лишь с помощью сложных расчетов. В качестве доказательства концепции [event_target:leader.GetName] [event_target:leader.GetAXX::определил|||fem:определила] местоположение одной такой планеты, но полная расшифровка массива данных только начинается.\n\nТем временем возникает тревожная мысль: что, если [root.Capital.GetStarName] — не наша родная звезда, а всего лишь одно из многих убежищ? Если это так, то где наш настоящий дом? И имеет ли это еще какое-то значение?"
 infernals.2520.a: "Мы должны отыскать сородичей."
 infernals.2520.b: "Теперь наш дом здесь."
 cosmic_dawn_anomalies_event_chain_title: "Межзвездные убежища"
 cosmic_dawn_anomalies_event_chain_desc: "В галактике может быть множество других мест со скрытыми популяциями [root.GetSpeciesNamePlural&gen] — спящих, как и мы когда-то.\n\nВ архивах записаны координаты этих миров, но за прошедшее с тех пор время родились и погасли многие звезды, и найти их теперь можно лишь с помощью сложных расчетов."
 # Anomaly 2
 cosmic_dawn_sleepers_category: "Изолированные спящие"
 cosmic_dawn_sleepers_category_desc: "На планете с этими координатами должен быть тайник с технологиями и новыми спящими. Нужно тщательно всё изучить."
 infernals.2525.name: "$cosmic_dawn_sleepers_category$"
 infernals.2525.desc: "§Y[root.leader.GetName]§! [root.leader.GetAXX::обнаружил|||fem:обнаружила] подземный комплекс, где в стазисе покоились другие наши сородичи, и успешно [root.leader.GetAXX::пробудил|||fem:пробудила] их. В отличие от нас, они сохранили смутные воспоминания о прежней жизни и живут рассказами о великой космической империи, которая однажды вернется их спасти.\n\nОни настроены настороженно, но признают в нас родичей. Мы могли бы представиться их долгожданными спасителями, наследниками той древней славы. Или сказать правду: что мы создаем нечто новое и жаждем учиться у них так же, как и учить их.\n\nИзучив дополнительные материалы из этих архивов, мы смогли определить еще одно место со стазисными капсулами."
 infernals.2525.a: "Мы — их древние спасители."
 infernals.2525.b: "Мы строим нечто новое."
 infernals.2525.c: "Ассимилировать их."
 # Anomaly 3
 cosmic_dawn_sleepers2_category: "Настороженные спящие"
 cosmic_dawn_sleepers2_category_desc: "$cosmic_dawn_sleepers_category_desc$"
 infernals.2530.name: "$cosmic_dawn_sleepers2_category$"
 infernals.2530.desc: "§Y[root.leader.GetName]§! [root.leader.GetAXX::обнаружил|||fem:обнаружила] новых сородичей в стазисе и [root.leader.GetAXX::сумел|||fem:сумела] их пробудить, однако те отреагировали страхом и потребовали, чтобы мы ушли. Они не признали в нас родичей и не рады нашему присутствию.\n\nПосле напряженных переговоров они выразили желание покинуть планету, чтобы исследовать галактику. Мы могли бы предоставить им простой корабль за умеренную плату. Или же, учитывая нашу постоянную потребность в рабочей силе, переселить их в ближайшую колонию. Возможно, тогда они одумаются.\n\nВ архивах на этом объекте найдены указания на расположение еще одного мира со стазисными капсулами."
 infernals.2530.a: "Выдать им корабль."
 infernals.2530.b: "Вернуть их домой."
 infernals.2530.b.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+200§!"
 infernals.2530.c: "Ассимилировать их."
 # Ship returns
 infernals.2531.name: "Возвращение"
 infernals.2531.desc: "Спящие, взявшие наш корабль, вернулись — и не просто вернулись, а на грозном боевом судне. Путешествуя по галактике, они наткнулись на пиратов, которых перехитрили и в итоге одолели.\n\nЗахват вражеского корабля пробудил в них нечто новое — вкус к пиратской жизни. С этого момента их набеги становились всё смелее, а цели — всё значительнее. Но даже успешным пиратством нельзя заниматься вечно.\n\nТеперь они вернулись домой в поисках стабильности и, возможно, чего-то большего. Их корабль, опыт и награбленные сокровища могут очень нам пригодиться."
 infernals.2531.a: "Всё было не зря."
 infernals.2531.a.tt: "Их корабль пригодится нашему флоту. Мы получим крейсер."
 infernals.2531.b: "Переоборудовать их корабль для заселения новых миров."
 infernals.2531.b.tt: "Мы получим §Hколониальный корабль§!."
 infernals.2531.c: "Мы найдем для них место в столице."
 infernals.2531.c.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+200§!"
 # Anomaly 4
 cosmic_dawn_sleepers3_category: "Космопорт спящих"
 cosmic_dawn_sleepers3_category_desc: "$cosmic_dawn_sleepers_category_desc$"
 infernals.2535.name: "$cosmic_dawn_sleepers3_category$"
 infernals.2535.desc: "§Y[root.leader.GetName]§! [root.leader.GetAXX::обнаружил|||fem:обнаружила] небольшой стазисный комплекс и скрытый космопорт с почти исправным научным кораблем. Для его запуска потребуется лишь незначительный ремонт.\n\nВ комплексе также оказалось собрание научных данных, включая сохранившиеся образцы других видов[GetInterstellarRefugiaDesc2535]. Неясно, были они получены добровольно или с применением силы, но на корабле есть камеры, предназначенные для перевозки разумных существ.\n\nМы можем многое узнать, изучив их, — возможно, даже открыть новые формы жизни."
 infernals.2535.contact: ", некоторые из которых, вероятно, являются предками современных разумных рас." # prints this in [GetInterstellarRefugiaDesc2535] above
 infernals.2535.nocontact: "." # Can't be empty, so holds the full stop.
 infernals.2535.a: "Изучить образцы."
 infernals.2535.b: "Вернуть образцы потомкам."
 infernals.2535.c: "Уничтожить все улики."
 # Random Stasis Pods discovered
 infernals.2536.1: "Спустя месяцы тяжелого труда, все спавшие [root.GetSpeciesNamePlural&nom] в мире [planet.GetName] присоединились к нам."
 infernals.2536.1.a: "Отправляемся в следующую систему!"
 infernals.2536.1.b: "У нас больше нет времени этим заниматься." # ends the chance to spawn more pods.
 infernals.2536.2: "Очередная стазисная капсула успешно открыта, а ее обитатели отправились домой."
 infernals.2536.3: "Мы освободили еще больше [root.GetSpeciesNamePlural&gen] и теперь помогаем им приспособиться к остывшей вселенной, где для выживания требуется жар звезд."
 infernals.2536.4: "Новые [root.GetSpeciesNamePlural&nom] пробудились в мире [planet.GetName]."
 infernals.2536.5: "Обнаружена еще одна стазисная капсула."
 infernals.2536.6: "[root.leader.GetName] [root.leader.GetAXX::нашел|||fem:нашла] еще одну стазисную капсулу, вернув еще больше [root.GetSpeciesNamePlural&gen] из прошлого в настоящее."
 infernals.2536.7: "[root.leader.GetName] [root.leader.GetAXX::обнаружил|||fem:обнаружила] еще одну стазисную капсулу, где мирно спят [root.GetSpeciesNamePlural&nom]."
 infernals.2536.8: "[root.leader.GetName] [root.leader.GetAXX::открыл|||fem:открыла] древнюю стазисную капсулу в мире [planet.GetName] и помогает ее обитателям справиться с холодным шоком."
 infernals.2536.9: "В мире [planet.GetName] найдена еще одна стазисная капсула, в которой есть спящие [root.GetSpeciesNamePlural]."
 infernals.2536.10: "Новые [root.GetSpeciesNamePlural&nom] пробудились от вечного сна и присоединились к нам."
 # Stage 4
 infernals.2540.name: "Древняя тюрьма"
 infernals.2540.desc: "Наши очередные раскопки преподнесли сюрприз: эта группа спящих пробудилась столетия назад, но так и не покинула комплекс.\n\nАрхитектурный анализ показал, что он запирается снаружи — словно для того, чтобы удерживать их внутри. Пробив усиленные двери, мы сразу же столкнулись с враждебностью, хотя спящие вскоре отступили.\n\nВероятно, архивы могли бы пролить свет на произошедшее здесь, но доступ к ним может вызвать новую агрессию. Мы можем взять комплекс штурмом и быстро покончить с этим либо попытаться склонить их к сотрудничеству с помощью торговли."
 infernals.2540.a: "Штурмовать комплекс."
 infernals.2540.b: "Предложить им дары и нашу дружбу."
 INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_STORM: "Штурм стазисного комплекса"
 INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_STORM_DESC: "Мы обязаны получить доступ к этому объекту, и спящие стоят у нас на пути. Устраним препятствие силой."
 infernals.2545.name: "Штурм тюрьмы"
 infernals.2545.desc: "Наши силы ворвались в комплекс и быстро обезвредили большинство обитателей, встретив лишь незначительное сопротивление.\n\nИз архивов стало ясно, что это была тюрьма. Заключенные были экстремистами и выступали за применение крайних мер — использование технологий для повторного нагрева остывающей вселенной. Некоторые идеи было совершенно невозможно воплотить, другие могли привести к катастрофе.\n\nНекоторые §Y[root.GetSpeciesNamePlural&nom]§! из числа их лидеров забаррикадировались в центральном отсеке со взрывчаткой и требуют, чтобы все обитатели остались и были вновь запечатаны.\n\nТоннель можно заполнить невидимым газом, который нейтрализует взрывчатку и спасет конструкции, однако многие обитатели вскоре задохнутся."
 infernals.2545.a: "Заполнить тоннель газом."
 infernals.2545.a.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+100§!"
 infernals.2545.b: "Провести быструю эвакуацию."
 infernals.2545.b.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+400§!"
 INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_BRIBE: "Подкуп стазисного комплекса"
 INF_ORIGIN_COSMIC_DAWN_BRIBE_DESC: "Если обитатели комплекса будут зависеть от нас, мы можем воспользоваться положением и потребовать прямой доступ к комплексу. Мы завалим их полезными и крайне необходимыми товарами и ресурсами."
 infernals.2550.name: "Мягкое решение"
 infernals.2550.desc: "Месяцы торговли сделали бывших заключенных зависимыми от наших поставок. Когда мы пригрозили их прекратить, они запаниковали и уступили контроль над комплексом.\n\nАрхивы подтвердили, что это была тюрьма. Эти личности в прошлом продвигали радикальные технологии для нагрева остывающей вселенной: некоторые из их идей были абсурдны, другие — ужасающе практичны.\n\nК счастью, они ничего не помнят. Пока ученые исследуют комплекс, бывшие заключенные успешно интегрируются в общество, будучи на полпути к ассимиляции."
 infernals.2550.a: "Отлично сработано."
 infernals.2550.a.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+300§!"
 # Stage 5
 infernals.2555.name: "Трагический инцидент"
 infernals.2555.intro: "На месте последних раскопок произошла авария. Энергостанция комплекса была повреждена, хотя стазисные капсулы пока функционируют."
 infernals.2555.outro: "Неясно, как долго проработают системы. Если мы хотим спасти спящих, нужно начать действовать до того, как энергия комплекса иссякнет."
 infernals.2555.desc.a: "$infernals.2555.intro$\n\nПодозрение пало на недавно ассимилированных инферналов из предыдущего комплекса. Поползли слухи, что они не отличались особой добросовестностью в работе.\n\n$infernals.2555.outro$"
 infernals.2555.desc.b: "$infernals.2555.intro$\n\nУзнав о катастрофе, предыдущая группа спасенных инферналов вызвалась помочь со спасательной операцией.\n\n$infernals.2555.outro$"
 infernals.2555.a: "Избавиться от недобросовестных работников."
 infernals.2555.b: "Нанять дополнительных рабочих."
 infernals.2555.c: "Поспешить на помощь."
 infernals.2555.d: "Действовать осторожно."
 # Option events from above (Stage 4)
 infernals.2560.name: "Решение ситуации"
 infernals.2560.desc: "Мы предоставили доступ на объект только самым надежным работникам, чтобы не допустить срывов спасательной операции.\n\nК сожалению, проверки безопасности сократили наши рабочие ресурсы, и спасти комплекс не удалось. Все спящие погибли.\n\nЕдинственное утешение в том, что мы можем изучить технологии. Их постепенное увядание и отключение могут подарить нам ценные знания."
 infernals.2560.a: "Какая досада."
 infernals.2565.name: "$infernals.2560.name$"
 infernals.2565.desc: "Мы предложили финансовое вознаграждение за спасательные работы и получили поток желающих помочь.\n\nК сожалению, операцию саботировали бывшие заключенные, возмущенные тем, что мы навязываем контроль за счет богатства. В результате саботажа погибли все обитатели стазисных капсул.\n\nНебольшим утешением служит то, что повреждения были точечными. Мы всё еще можем изучать технологии и архивы, а эта неудача выявила недостатки в нашей системе проверок, которые теперь можно исправить."
 infernals.2565.a: "Какое отвратительное предательство!"
 infernals.2570.name: "$infernals.2560.name$"
 infernals.2570.intro: "Наплыв рабочих и спасательных команд в подземный комплекс позволил нам быстро провести эвакуацию из сбоящих стазисных капсул — все спящие [Species.GetName&nom] теперь в безопасности. Эти новые граждане, избежавшие безвременной кончины, полны благодарности за спасение."
 infernals.2570.outro: "К сожалению, в ходе поспешной эвакуации многие капсулы пришлось вскрывать силой или вовсе разбивать, что снизило их научную ценность."
 infernals.2570.desc.a: "$infernals.2570.intro$\n\n$infernals.2570.outro$"
 infernals.2570.desc.b: "$infernals.2570.intro$\n\nКроме того, добровольцы из числа ассимилированных заключенных поддерживают новичков, помогая им словом и делом, что облегчает их интеграцию в общество.\n\n$infernals.2570.outro$"
 infernals.2570.a: "Хорошо, что у нас были эти добровольцы."
 infernals.2570.a.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+400§!"
 infernals.2570.b: "Отлично сработано."
 infernals.2570.b.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+400§!"
 infernals.2570.c: "$ACKNOWLEDGED$"
 infernals.2570.c.tt: "Получено £pop£ поселений: §G+400§!"
 infernals.2575.name: "$infernals.2560.name$"
 infernals.2575.desc: "Наши ученые тщательно проанализировали системы, чтобы в полной мере осознать, с чем мы имеем дело, прежде чем спасать спящих.\n\nК сожалению, весь процесс — от анализа до публикаций и дополнительных исследований — занял так много времени, что к моменту нашей готовности система жизнеобеспечения окончательно вышла из строя, и все спящие погибли.\n\nНесмотря на трагедию, спасательная операция поспособствовала крупным научным достижениям, и восстановленные технологии уже доказали свою ценность."
 infernals.2575.a: "По крайней мере, живые смогли извлечь из этого пользу."
 infernals.2575.b: "$ACKNOWLEDGED$"
 # Situation completed
 infernals.2580.name: "Наследие предков"
 infernals.2580.desc: "Мы наконец достигли центрального ядра, и его масштабы поражают воображение. Внутри планеты находится огромный аркологический комплекс, питаемый магмой и вмещающий тысячи спящих.\n\nЗдесь же хранятся обширные архивы, описывающие наше прошлое: расцвет нашей Галактической империи и голоса эпохи Великого Охлаждения Вселенной. Одни выбрали стазис, другие сражались с неизбежным, третьи просто отрицали реальность и погибли.\n\nИтак, теперь мы знаем давно забытую правду. Некоторые полагают, что это показывает, кто мы на самом деле и кем еще можем стать. Другие возражают, что мы уже создали новое великое государство и что общество наших предков не соответствует реалиям сегодняшнего дня.\n\nКак бы то ни было, теперь в нашем распоряжении есть обширная сеть тоннелей."
 infernals.2580.a: "Мы должны восстановить нашу древнюю империю."
 infernals.2580.b: "Другие государства должны уважать наше наследие."
 infernals.2580.b.tt: "Получен лидер: £commander£ §Y$commander$§! §G5-го§! уровня."
 infernals.2580.c: "Мы должны смотреть в будущее."
 infernals.2580.d: "Важно лишь творить добро."
 # Relic & Specimen
 r_pyroglyphic_codex: "Огненный кодекс"
 r_pyroglyphic_codex_desc: "Сложная хрустальная модель звездной системы, хранящая в себе множество сведений о цивилизации, существовавшей на заре времен. Его содержимое может многому научить в деле построения великого общества."
 r_pyroglyphic_codex_effect_tt: "\n§YПервая§! активация Огненного кодекса добавляет постоянный модификатор §Y$infernal_library$§! в нашей столице со следующими эффектами: $TABBED_NEW_LINE$- $MOD_PLANET_MAX_DISTRICTS_ADD$: §G+5§! $TABBED_NEW_LINE$- $MOD_PLANET_HOUSING_MULT$: §G+20%§! $TABBED_NEW_LINE$- $MOD_PLANET_AMENITIES_ADD$: §G+10%§!"
 infernal_library: "Подземная архитектура"
 infernal_library_desc: "Вновь освоенные на этой планете древние строительные техники открыли новые возможности для возведения обширных пещерных городов. Невиданные доселе детали и архитектурные решения представляют собой поистине завораживающее зрелище, напоминая всем гражданам об их истинном происхождении."
 pyroglyphic_codex_mod: "$r_pyroglyphic_codex$"
 pyroglyphic_codex_mod_desc: "Удивительные тайны, обнаруженные в Огненном кодексе, стимулируют развитие новых направлений науки и будут продолжать делать это еще многие годы."
 infernal_stasispod: "Древняя криокапсула"
 infernal_stasispod_desc_short: "Саркофаг из синтетического камня, оснащенный поразительно точными терморегуляторами"
 infernal_stasispod_desc_details: "[Species.GetNamePlural] использовали такие капсулы, чтобы входить в стазис на миллиарды лет, и пробуждались лишь в том случае, если температура снаружи повышалась достаточно для поддержания их жизни. Эта капсула была доставлена из комплекса, многие системы которого вышли из строя, а обитатели погибли. Она служит суровым и торжественным напоминанием об испытаниях, через которые прошли выжившие [Species.GetNamePlural]."
 ####################################
 # Colony Events
 ####################################
 # Imminent Eruption
 infernals.3000.name: "Надвигающееся извержение"
 infernals.3000.desc: "Системы геологического мониторинга в мире §Y[planet.GetName]§! предупреждают, что в течение следующего года очень вероятно извержение вулкана вблизи главного поселения.\n\nУ нас есть несколько вариантов. Мы можем инвестировать в контролируемый сброс давления, что позволит использовать поток лавы для выработки энергии. Можно подготовить команды, которые будут собирать магму прямо во время извержения, а затем отфильтровывать из нее драгоценные металлы. Или же мы можем начать эвакуацию гражданского населения и припасов из района извержения, чтобы минимизировать риски.\n\nНаконец, можно просто продолжить наблюдение за ситуацией, прежде чем принимать какие-либо меры — на случай если прогнозы окажутся неточными."
 infernals.3000.a: "Начать эвакуацию!"
 infernals.3000.a.tt: "Есть §Y500§! энергокредитов."
 infernals.3000.b: "Выжидать."
 infernals.3000.c: "Сосредоточиться на выработке энергии."
 infernals.3000.d: "Будем собирать магму."
 infernals.3005.name: "Как раз вовремя"
 infernals.3005.desc: "Срочная эвакуация колонии оказалась верным решением. Извержение произошло раньше ожидаемого срока, разрушив многие постройки в регионе. Теперь, когда подземное вулканическое давление стабилизировалось, колонисты могут вернуться и безопасно восстановить поселение."
 infernals.3010.name: "Вулканический гнев"
 infernals.3010.desc: "Извержение началось раньше срока, и колония не была к этому готова. Инфраструктура серьезно пострадала, значительная часть населения погибла."
 infernals.3015.name: "Выжидательная позиция"
 infernals.3015.desc: "Спустя несколько месяцев вулканическая активность вблизи колонии в мире §Y[planet.GetName]§! пошла на спад. Хотя в долгосрочной перспективе риск сохраняется, похоже, пока что колония в безопасности."
 infernals.3015.a: "Риск оправдался."
 infernals.3020.name: "Усиленная энергосеть"
 infernals.3020.desc: "Инженерным командам удалось установить безопасную систему для медленного стравливания сжатой лавы из подземных камер путем пропуска через электрогенераторы. Благодаря этому ненадолго выросла производительность местной энергосети."
 infernals.3025.name: "Добыча магмы"
 infernals.3025.desc: "Извержение вулкана удалось предотвратить за счет комбинации ультразвуковых дестабилизаторов и физических барьеров, в результате чего на поверхности образовалось большое озеро магмы. Добывающие команды уже приступили к сбору этого минерального сокровища."
 # Lava Sports
 infernals.3030.name: "Лавовый спорт"
 infernals.3030.desc: "Можно было бы подумать, что никто не захочет проводить время рядом с открытыми потоками раскаленной лавы. Но в мире §Y[planet.GetName]§! это предположение оказалось бы ошибочным.\n\nКолонисты устраивают гонки на рабочих ховеркрафтах над активными лавовыми потоками, уворачиваясь от плавающих валунов и прыгая через лавопады. Другие делают ставки на исход этих заездов, а игорные притоны привлекли внимание организованной преступности. Несколько пилотов уже погибли в различных происшествиях.\n\nВ колонии нет законов, запрещающих эту практику, поскольку никто не мог представить, что кому-то придет в голову подобное занятие. Мы могли бы принять энтузиазм колонистов и позволить им продолжать в том же духе, но это может привести к еще более опасным трюкам и развитию преступной сети, поскольку ставки на такого рода события набирают популярность. Как вариант, мы можем урегулировать этот вид спорта; это вызовет недовольство, но в долгосрочной перспективе минимизирует смертность и преступность. Или же мы можем полностью запретить его, что будет наиболее эффективным вариантом, но потребует затрат на введение ограничительных мер."
 infernals.3030.a: "Пусть себе развлекаются."
 infernals.3030.b: "Будем регулировать этот спорт."
 infernals.3030.c: "Пресечь это безрассудство!"
 lava_surfboard: "Лавовая доска"
 lava_surfboard_desc_short: "Продолговатая стальная пластина с приваренным к ней механизмом для парения"
 lava_surfboard_desc_details: "Хотя эта доска, использовавшаяся в лавовых видах спорта в мире [Event.Planet.GetName], явно сварена из подручных деталей, она выполнена с необычной тщательностью и изобретательностью. Ее система парения и теплозащита превосходны, а эстетика отражает суровую самодостаточность колонистов фронтира."
 infernals.3035.name: "Пусть себе развлекаются!"
 infernals.3035.desc: "Легализация увлечения колонистов вызвала настоящий ажиотаж вокруг лавового спорта. Изображения пилотов, маневрирующих на ховеркрафтах над потоками лавы, быстро стали символом местной культуры мира §Y[planet.GetName]§!.\n\nК сожалению, энтузиазм затмевает мысли о безопасности. Продолжают поступать разрозненные сообщения о смертельных случаях на гонках, а криминальные ростовщики, похоже, всё активнее наживаются на любителях делать ставки. Хотя общественное одобрение этого вида спорта остается на высоте, стоит продолжать отслеживать возможные негативные последствия."
 infernals.3035.a: "Тревожная ситуация."
 infernals.3040.name: "Меры безопасности"
 infernals.3040.desc: "Хотя поначалу колонисты были недовольны тем, что власти начали регулировать их любимое развлечение, новые требования к гоночным аппаратам свели на нет травмы и смертельные случаи. Пилоты-гонщики сами заявляют о пользе этих правил для их же безопасности, что положительно сказывается на настроениях в обществе.\n\nРегулирование также коснулось азартных игр в лавовом спорте: теперь они облагаются налогами, а сборы направляются на обеспечение безопасности гонщиков. В результате игорные заведения фактически избавились от криминальной составляющей, хотя некоторые колонисты и жалуются на слишком высокие налоги."
 infernals.3040.a: "Безопасность прежде всего."
 infernals.3045.name: "Запрет спорта"
 infernals.3045.desc: "Для прекращения этой опасной практики были задействованы правоохранительные органы. Общественный резонанс против таких мер был мощным, по всей колонии прошли протесты, но благодаря постоянному наблюдению за лавовыми потоками стало невозможно проводить гонки. Смертность упала до нуля, а игорный бизнес полностью исчез."
 infernals.3045.a: "У нас не было другого выбора."
 lava_sports_flow: "Лавовый спорт: §GРазрешен§!"
 lava_sports_flow_desc: "Легализация увлечения колонистов вызвала настоящий ажиотаж вокруг лавового спорта."
 lava_sports_regulated: "Лавовый спорт: §YРегулируется§!"
 lava_sports_regulated_desc: "Хотя поначалу колонисты были недовольны тем, что власти начали регулировать их любимое развлечение, новые требования к гоночным аппаратам свели на нет травмы и смертельные случаи. Пилоты-гонщики сами заявляют о пользе этих правил для их же безопасности, что положительно сказывается на настроениях в обществе."
 lava_sports_banned: "Лавовый спорт: §RЗапрещен§!"
 lava_sports_banned_desc: "Для прекращения этой опасной практики были задействованы правоохранительные органы."
 # Kindled Myths
 infernals.3055.name: "Разгоревшиеся мифы"
 infernals.3055.desc: "Представители досветовой расы на планете §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! поразительно похожи на мифологических существ из наших древнейших преданий. Частично это можно объяснить общими тенденциями конвергентной эволюции и психологии, но чем больше мы узнаём об этой расе, тем больше находим параллелей.\n\nМогут ли это быть те самые существа из наших мифов и легенд? Эта перспектива вызывает растущее волнение, и мы могли бы инвестировать в дальнейшие исследования. Но иногда лучше не искать глубинного смысла в обычных совпадениях, а чрезмерное любопытство может раскрыть этому обществу наше присутствие, вызвав непредвиденные последствия."
 infernals.3055.a: "Проигнорировать совпадение."
 infernals.3055.b: "Изучить подробнее."
 infernals.3060.name: "Ошибочное предположение"
 infernals.3060.desc: "Несмотря на отдельные призывы к расследованию, было бы неразумно продолжать гоняться за гипотезой о мифологических пришельцах. В конце концов, у этой расы есть свои собственные мифы, легенды и представления о себе, которые могут не совпадать с нашими предположениями. Исследования по этой теме приостановлены, а средства перенаправлены на другие задачи."
 infernals.3060.a: "Выглядят знакомо, но не более."
 infernals.3065.name: "Смута среди примитивов"
 infernals.3065.desc: "В своем стремлении связать эту расу с мифами наши агенты пренебрегли протоколом безопасности при контакте с досветовой цивилизацией. Местные жители видели наши корабли по всей планете, смогли завладеть нашим оборудованием и даже схватили одного из наших агентов для изучения. Информация о нашем существовании вызвала беспорядки и расколола общество.\n\nНесмотря на хаос в проведении операции, волнение среди нашего народа по поводу связи этой расы с мифами сохраняется. В государстве всё чаще смотрят на них сквозь призму духовности."
 infernals.3065.a: "Нам следовало быть осторожнее."
 infernals.3070.name: "Потрясающее открытие"
 infernals.3070.desc: "Тщательное изучение обитателей планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! пошатнуло мифологическую гипотезу. Хотя между нашими древнейшими сказаниями и этими существами найдено много параллелей, был выявлен и ряд неоспоримых различий.\n\nНесмотря на эти сложности, энтузиазм в отношении данного вида не угас. Некоторые предполагают, что они могут быть потомками существ из наших преданий, а различия объясняются тем, что с тех пор прошло колоссальное количество времени. И хотя мы вынуждены признать их самостоятельным обществом, многие в нашем государстве теперь ощущают сильную духовную связь с этой цивилизацией."
 infernals.3070.a: "Великий момент для всех нас."
 # Molten Core Grand Archive specimen
 infernals.3200.name: "Расплавленное ядро"
 infernals.3200.desc: "Чем больше разрасталась колония на планете §Y[planet.GetName]§!, тем чаще нам встречались следы вымершей цивилизации, которая использовала живой металл; однако происхождение этого материала тогда мы установить не сумели.\n\nПролить свет на эту тайну удалось лишь недавно, когда из глубинных магматических потоков на поверхность всплыла странная мерцающая сфера, заключенная в силовое поле. Ее изначальное предназначение и конструкция неясны, но при воздействии экстремально высоких температур из нее начинает сочиться живой металл. Это разрешило археологическую загадку, однако теперь нам предстоит решить судьбу артефакта."
 infernals.3200.a: "Сохранить артефакт."
 infernals.3200.a.accept: "Этот любопытный объект не похож ни на одну из наших разработок. Он полезен не только как источник живого металла, но и как научная и историческая находка, заслуживающая изучения."
 infernals.3200.b: "Вернуть его в лаву."
 infernals.3200.b.deny: "Нет ничего достойного в цивилизации, которая не смогла адаптироваться и вымерла. Артефакт следует уничтожить и предать забвению."
 infernal_molten_core: "Расплавленное ядро"
 infernal_molten_core_desc_short: "Серебристая сфера с волнующейся, жидкой текстурой, заключенная в потрескивающее силовое поле"
 infernal_molten_core_desc_details: "Поле ослабевает только под воздействием высоких температур, выпуская наружу каплю £sr_living_metal£ §Yживого металла§!. Создатели ядра давно сгинули, но оно остается свидетельством их научных достижений и изобретательности."
 # CD Timeline events
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_CD_START: "Глубинное эхо\n§L[GetDate]§!"
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_CD_START_TOOLTIP: "§HПо следам предков§!\n§YСобытие происхождения§!\n\nМы уловили едва заметные сложные сигналы, исходящие из недр планеты. Их источником является сеть древних сооружений глубоко в планетарной коре — построек, существовавших еще до того, как мы погрузились в сон на бессчетные годы."
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_CD_END: "Познание истории\n§L[GetDate]§!"
 TIMELINE_EVENT_ORIGIN_CD_END_TOOLTIP: "§HЗавершение цепочки событий§!\n§YСобытие происхождения§!\n\nМы обнаружили обширное древнее сооружение в глубинах планеты и извлекли оттуда кодекс с утраченными знаниями ушедшей эпохи. Мы — наследники древней и могущественной империи и готовы заявить свои права на галактику."
