l_russian:
 FIRST_CONTACT_TITLE: "First Contact Story Pack" #Do not translate
 DLC_FIRST_CONTACT_RECOMMENDATION_DESC: "§SFirst Contact§! — сюжетный набор, посвященный первым контактам с досветовыми цивилизациями. В набор входит маскировочная технология!"
 DLC_FIRST_CONTACT_RECOMMENDATION_REC_DIPLO: "Мы рекомендуем дополнение §SFirst Contact§!, так как его особенности значительно расширяют взаимодействие с досветовыми цивилизациями."
 DLC_FIRST_CONTACT_RECOMMENDATION_REC: "Мы рекомендуем дополнение §SFirst Contact§!, так как некоторые из выбранных вами параметров хорошо сочетаются с темой дипломатии, шпионажа и наблюдения за развитием досветовых цивилизаций."
 #############################
 #Evil Slaver Empire
 #For both origins
 #############################
 #Evil Slavers Empire
 NAME_MSI_country: "«Минамар Спешалайзд Индастриз»"
 NAME_MSI_country_initials: "МСИ"
 NAME_MSI_species: "Олинбар"
 NAME_MSI_species_plural: "Олинбары"
 ADJ_MSI_country: "Олинбарский"
 personality_decadent_capitalists: "Благожелательная корпорация"
 personality_decadent_capitalists_desc: "«Минамар Спешалайзд Индастриз» стойко придерживается образа всегалактического доброжелателя и способствует техническому прогрессу на слаборазвитых планетах. Благодаря огромным процентам за услуги и огромному резерву закабаленных работников акционеры корпорации могут рассчитывать на серьезные доходы по инвестициям."
 origin_slavers: "Путь в небо открыт каждому"
 origin_slavers_desc: "Когда совет директоров $NAME_MSI_country$ проложил нашей цивилизации путь к звездам, мы осознали, что галактика слишком прекрасна, чтобы принадлежать кому-то одному. С этого дня мы бросаем все силы на помощь менее развитым народам. Сверхсветовые путешествия — не роскошь, а необходимость.\n\nПросвещение стоит денег, но $NAME_MSI_country_initials$ гарантирует, что вы останетесь довольны."
 origin_tooltip_slavers_effects: "• Начало игры в качестве §Hразвитого государства§!\n• С началом игры у вас будет несколько порабощенных £pop£ §Hпоселений§!, похищенных с планет §Hдосветовых цивилизаций§! со всей галактики.\n• Позволяет применять тактику бомбардировки §H«$bombardment_raiding$»§!: она похищает £pop£ §Hпоселения§! с планет и переселяет его в ваши колонии."
 opinion_former_slaves: "Бывшие рабы"
 opinion_slavers: "Бывшие хозяева"
 opinion_fellow_slaves: "Аналогичные жертвы"
 #First Contact
 fcsum_MSI_country_summary: "Мы установили контакт с цивилизацией [MSI_country.GetName] в системе §H[This.System.GetName]§!."
 first_contact.4000.name: "Контакт с $NAME_MSI_country_initials$"
 first_contact.4000.desc.broken_shackles: "Мы установили контакт с [MSI_country.GetName&inst]. Обстановка требует крайне аккуратного подхода. Разумно будет отправить посла, представляющего наши интересы. Любой контакт с бывшими хозяевами наверняка произведет глубокое впечатление на наших граждан."
 first_contact.4000.desc.payback: "Проанализировав данные о кораблях, встретившихся нам в системе §H[This.System.GetName]§!, мы содрогнулись. Эти обводы корпуса, украшенные ужасающей эмблемой — крылатым знаком §H$NAME_MSI_country$§!, — хорошо знакомы нашему народу.\n\nНам встретился не кто иной, как бывший угнетатель. Когда он поймет, что наткнулся на зеркальное отражение себя, очередной контакт будет неизбежен. Но в этот раз прежних ошибок можно избежать."
 first_contact.4000.a.bs: "Возмутительно."
 first_contact.4000.a.payback: "Нужно приготовиться."
 first_contact.4000.a.tooltip: "Начинает процесс установления §Yвторого контакта§! с цивилизацией §Y$NAME_MSI_country$§!."
 #############################
 #Payback Origin
 #############################
 origin_payback: "Расплата"
 origin_payback_desc: "§RВНИМАНИЕ: происхождение повышенной сложности§!\nПервый контакт этой цивилизации с инопланетным разумом окончился насильственным просвещением и порабощением ее жителей. Захватчики все же получили отпор, но надолго ли?"
 origin_tooltip_payback_effects: "– $HOMEWORLD$ $TABBED_NEW_LINE$– ['concept_advanced_infrastructure']$TABBED_NEW_LINE$– $PLANETARY_MODIFIERS$ ['concept_payback_unified_purpose']$NEW_LINE$– $HOME_SYSTEM$ ['concept_archaeology_site'] «['concept_payback_digsite']»$NEW_LINE$– Одно ['concept_advanced_empires', развитое ИИ-государство] и несколько ['concept_preftl_civilizations', досветовых цивилизаций] независимо от настроек галактики $NEW_LINE$– Одна досветовая цивилизация: Преображенные с происхождением §I$origin_broken_shackles$§!"
 zone_payback_enlightenment: " Центр преображения"
 zone_payback_enlightenment_desc: "Просвещение обходится недёшево. Но с $NAME_MSI_country_initials$ — оно того стоит."
 origin_tooltip_payback_negative_effects: "– $INITIAL_POPS$ §R-1K§! $NEW_LINE$– $HOMEWORLD$ $TABBED_NEW_LINE$– Планетарный модификатор «['concept_payback_debris_field']» $TABBED_NEW_LINE$– ['concept_payback_ship_debris']: +6 $TABBED_NEW_LINE$– Опустошение: §R33%§! $NEW_LINE$– $HOME_SYSTEM$ §IЗалежи ресурсов§! не разрабатываются $NEW_LINE$– $MISSING_TECHNOLOGIES_STRING$ $TABBED_NEW_LINE$– ['concept_basic_science_lab_1', £physics_research£ $tech_basic_science_lab_1$] $TABBED_NEW_LINE$– ['concept_planetary_government', £society_research£ $tech_planetary_government$] $TABBED_NEW_LINE$– ['concept_corvettes', £engineering_research£ $tech_corvettes$]"
 START_SCREEN_PAYBACK: "Мы подписали договор.\n\nГости с далекой планеты прилетели к нам не с пустыми руками. Они предложили нам сделку: высокие технологии в рассрочку. Всего за пару десятилетий нашу цивилизацию довели до стандартов так называемой развитой.\n\nК сожалению, от нас ускользнула строчка мелким шрифтом: выплачивать долг предполагалось работой на неопределенный срок. Мы запротестовали. Возмущения жестоко подавили, и мы взялись за оружие.\n\nПобеда далась огромной ценой, едва не обернувшись поражением. Однако нашим ученым, вдоль и поперек изучившим уничтоженные корабли противника, удалось разгадать секрет преодоления скорости света. Пришло время покинуть свою колыбель. Галактика обширна, но у нас нет ни капли сомнения, что когда-нибудь жестокие «доброжелатели» встретятся нам вновь. И это хорошо.\n\nНастал час расплаты."
 ## Modifiers and such
 d_ship_debris_payback_blocker: "Обломки корабля"
 d_ship_debris_payback_blocker_desc: "Обломки уничтоженного корабля «МСИ», дрейфующего на орбите, разлетелись вокруг и мешают развитию планеты."
 ship_debris_payback_blocker_tt: "Расчистка обломков корабля «МСИ» может привести к обнаружению технологических данных или ресурсов."
 origin.4100.name: "Получены технологические данные"
 origin.4100.desc: "При расчистке обломков на объекте [from.GetName] мы обнаружили технологические данные."
 origin.4105.name: "Получены ресурсы"
 origin.4105.desc: "Расчищенные обломки на объекте [from.GetName] можно повторно использовать."
 payback_unified_purpose: "Единая цель"
 payback_unified_purpose_desc: "Прибытие захватчиков объединило нашу планету. Теперь, когда мы вновь стали хозяевами своей судьбы, нам предстоит немало работы."
 payback_debris_field: "Мусорное поле"
 payback_debris_field_desc: "Обломки уничтоженного корабля «МСИ» часто сходят с орбиты и падают на планету. Вся наземная инфраструктура требует более частого и трудоемкого обслуживания."
 d_payback_habitat_research: "Кладезь технологий"
 d_payback_habitat_research_desc: "Во внутренних помещениях бывшего боевого корабля «МСИ» скрывается возможность разгадать загадку вражеских технологий."
 d_msi_air_freshener: "Атмосферная помпа"
 d_msi_air_freshener_desc: "Эти устройства вентиляции сочетают в себе новейшие достижения в области ароматерапии и химии, чтобы скрыть зловоние отчаяния и заменить его на разнообразные вдохновляющие и приятные ароматы."
 payback_curfew: "Искоренить несогласие"
 payback_curfew_desc: "За стабильность приходится платить свободой."
 payback_freedom_of_speech: "Свобода слова"
 payback_freedom_of_speech_desc: "За свободу приходится платить стабильностью."
 ## First Contact
 origin.4200.name: "Заседание совета"
 origin.4200.desc: "Контакт с бывшими захватчиками потребовал решительных мер. В срочном порядке было объявлено заседание с участием политических лидеров, религиозных деятелей, ученых, деятелей культуры и дипломатов. Закипело обсуждение и голосование. Какие-то варианты отметались, какие-то дорабатывались. Спустя несколько месяцев напряженной работы светлейшие умы нашего государства достигли некоторого подобия консенсуса."
 origin.4200.a.auth: "Мы покажем им, кто здесь главный!"
 origin.4200.a.ega: "Мы потребуем, чтобы к нам относились, как к равным."
 origin.4200.b.mili: "Мы заставим их расплатиться за все прошлые унижения!"
 origin.4200.b.paci: "Мы не ищем очередной ссоры."
 origin.4200.c.phobe: "Мы не желаем вступать в новые контакты с чужаками."
 origin.4200.c.phile: "Мы будем исследовать галактику, невзирая на страх."
 origin.4200.d.spiri: "Испытания верующих требуют неотложного внимания."
 origin.4200.d.mate: "Следует их изучить. Как гласит старая мудрость, «познай врага своего»."
 origin.4205.name: "Общественный консенсус"
 origin.4205.desc: "Несмотря на все меры предосторожности, новости о контакте с государством §H$NAME_MSI_country$§! распространяются подобно пожару, сея беспорядок на планете, которая едва начала оправляться от ран. Единого общественного мнения нет: кто-то впал в ярость, а кто-то предался нездоровой ностальгии. Какой бы курс мы ни избрали, недовольные ответят нам жестокостью."
 origin.4205.a: "Пусть выражают свои взгляды — у них есть на это право."
 origin.4205.b: "Ввести комендантский час. Искоренить несогласие."
 origin.4210.name: "Первоначальные переговоры"
 origin.4210.desc: "После тщательной подготовки наши послы связались с $NAME_MSI_country_initials$. Мы готовы встретиться с бывшими хозяевами на собственных условиях и выразить волю народа."
 ## Out of Warranty
 payback_out_of_warranty_chain_title: "Истечение гарантийного срока"
 payback_out_of_warranty_chain_desc: "§Y$building_medical_2$§!, построенные для нас захватчиками, ветшают от недостаточного содержания. Мы можем попытаться §Sотремонтировать§! их, несмотря на то что почти все технологии пока что недоступны нашему пониманию.\n\n§LЗаключение соглашения об исследованиях с другими государствами повысят шансы на успех. [GetAgreementStatus]§!"
 payback_repair_clinic_no_agreement: "У нас нет действующих соглашений об исследованиях."
 payback_repair_clinic_yes_agreement: "У нас есть как минимум одно соглашение об исследованиях."
 payback_declining_healthcare: "Упадок здравоохранения"
 payback_declining_healthcare_desc: "Потеря генных клиник ощутимо повлияла на нашу жизнь."
 payback_declining_healthcare_alt: "Альтернативная медицина"
 payback_declining_healthcare_alt_desc: "Не забывайте принимать витамины!"
 payback_declining_healthcare_necro: "$payback_declining_healthcare$"
 payback_declining_healthcare_necro_desc: "$payback_declining_healthcare_desc$ А заодно положительно отразилась на наших мертвецах."
 payback_healing_scars: "Заживление старых ран"
 payback_healing_scars_desc: "Чтобы исцелиться по-настоящему, придется разрушить эти чужеродные учреждения до основания."
 #Gene Clinic is breaking down
 origin.4300.name: "Истечение гарантийного срока"
 origin.4300.base.desc: "«Мы избавим вас от болезней».\n\nЭтого обещания оказалось достаточно, чтобы мы приняли захватчиков с распростертыми объятиями. §Y$building_medical_2$§!, построенные ими на нашей родной планете [Root.GetHomeWorldName], всего за одно поколение искоренили самые страшные болезни. Теперь же эти клиники пришли в упадок, а их оборудование, изношенное за долгие годы работы, постепенно останавливается. Захватчики не посчитали нужным объяснить нам их устройство. Сможем ли мы сами понять принцип работы клиник, или лучше будет переделать их во что-то другое, близкое нам по духу?\n"
 origin.4300.aliens.phobe.desc: "$origin.4300.base.desc$У других государств могут быть схожие учреждения. Впрочем, просить чужаков о помощи значит навлечь на себя позор."
 origin.4300.aliens.phile.desc: "$origin.4300.base.desc$У других государств могут быть схожие учреждения. Стоит попросить их о помощи."
 origin.4300.noaliens.desc: "$origin.4300.base.desc$ Как жаль, что мы так мало знаем "
 origin.4300.a: "Попытаться восстановить генные клиники."
 origin.4300.a.tooltip: "Выберите §Y«$building_medical_2$»§! в окне просмотра планеты и щелкните по кнопке «§SВосстановить§!», чтобы попытаться починить их. Заключение §Sсоглашения об исследовании§! с другими государствами повысит шансы на успех."
 origin.4300.b: "Переоборудовать генные клиники."
 origin.4300.b.tooltip: "Превратить §Y$building_medical_2$§! в §Y$building_autochthon_monument$§! по сниженной стоимости."
 origin.4300.b.memorialist.tooltip: "Превратить §Y$building_medical_2$§! в §Y$building_galactic_memorial_1$§! по сниженной стоимости."
 #Building repaired!
 origin.4301.name: "Срочный ремонт"
 origin.4301.base.desc: "Бывшие захватчики наверняка списали бы это на удачу или заявили, что большая часть заслуг принадлежит им. Они скажут: «Разве это успех? §Y$building_medical_2$§! — вовсе не сложная технология! Здесь нечего разбираться»."
 origin.4301.noagreement.desc: "$origin.4301.base.desc$ Но мы все-таки разобрались — без их помощи. Эта победа по праву наша."
 origin.4301.agreement.desc: "$origin.4301.base.desc$ Но мы все-таки разобрались — с помощью наших верных союзников."
 origin.4301.a: "Возможно, не все чужаки такие уж плохие?.."
 origin.4301.end.desc: "Мы и сами о себе позаботимся."
 #Building still broken
 origin.4302.name: "Право на ремонт"
 origin.4302.desc: "§Y$building_medical_2$§! оказались устроены сложнее, чем мы представляли, и наши попытки разобраться в принципе их работы встретили серьезное сопротивление. Впрочем, [root.GetEngineerPlural] не теряют надежды и лишь повторяют, что им нужно еще немного времени. Однако чем дороже и сложнее становится проект, тем больше голосов раздается в поддержку перепрофилирования клиник."
 origin.4302.a: "Научитесь ошибаться лучше."
 origin.4302.a.tooltip: "$origin.4300.a.tooltip$"
 origin.4302.b: "$origin.4300.b$"
 origin.4302.b.tooltip: "$origin.4300.b.tooltip$"
 origin.4302.b.memorialist.tooltip: "$origin.4300.b.memorialist.tooltip$"
 #Building broken beyond repair
 origin.4303.name: "Неумелый ремонт"
 origin.4303.desc: "§Y$building_medical_2$§! так и не удалось восстановить: из-за чьей-то халатности в здании прогремел мощный взрыв. Пострадало не только ценное оборудование — огонь унес несколько невинных жизней.\n\nБывшие угнетатели сейчас наверняка смеются во весь голос над нашей самоуверенностью и глупостью. Так пусть же эта неудача послужит нам суровым, но действенным уроком."
 #Building Repurposed
 origin.4304.name: "Новая жизнь для старой техники"
 origin.4304.desc: "§Y$building_medical_2$§! больше не спасут нас от болезней, но они еще сослужат нам добрую службу. Разобрав их оборудование на запчасти и переплавив его в памятники, мы исцелим не телесные, но душевные раны, оставленные грубыми захватчиками. Преодолеть прошлое может лишь тот, кто смирился с ним."
 #No building - people getting sick
 origin.4305.name: "Кризис здравоохранения"
 origin.4305.desc: "§Y$building_medical_2$§! были ценнейшим компонентом нашей системы здравоохранения, и их потеря резко сказалась на здоровье населения. Наследственные и хронические заболевания, когда-то досаждавшие нам не сильнее головной боли, начали проявляться вновь, а средняя продолжительность жизни вернулась к показателям времен до прилета захватчиков. Доверие к врачам упало на небывало низкий уровень, а кто-то даже начал тосковать по старому укладу."
 origin.4305.a: "Удвоить инвестиции в медицинские исследования."
 origin.4305.a.tooltip: "Повышает вероятность открытия технологии §Y«$tech_frontier_health$»§!."
 origin.4305.b: "Предложить населению альтернативные способы лечения."
 origin.4305.b.tooltip: "От этого ничего не изменится."
 origin.4305.c: "Смерть нам никогда не мешала."
 #Rediscovering genetic healthcare
 origin.4306.name: "Самодостаточные"
 origin.4306.desc: "Тайны генной инженерии теперь подвластны и нам. §Y$building_medical_2$§! не хуже, чем у захватчиков, — теперь не мечта, а реальность, подвластная нашим строителям. В этот славный день мы доказали всей галактике, что наш народ способен взять любое дело в свои [root.species.GetHandName] и дотянуться до звезд."
 ## Arc Site
 #Ambient Object
 payback_site_ship_object: "Уничтоженный корабль «$NAME_MSI_country_initials$»"
 payback_site_ship_tooltip: "Оставшиеся на орбите обломки некогда мощного боевого корабля."
 #Dig Site
 payback_digsite: "Последствия битвы"
 payback_digsite_desc: "Боевой корабль, который когда-то угрожал нашему миру, до сих пор висит над нами как яркое напоминание о судьбе, которой мы едва избежали. Пора вернуть власть над небесами и спасти технологические чудеса, скрытые в этих обломках."
 #Dig Site Security System
 security_system_drone: "Актив корпорации"
 security_system_drone_plural: "Активы корпорации"
 #Dig Site Starting Event
 origin.4900.name: "Забрать боевой корабль" #Previously The Kessler Effect
 origin.4900.desc: "После сражения с инопланетными захватчиками наша родная система усеяна обломками расколотых боевых кораблей и разбитых обещаний. Из-за большого количества космических обломков [owner.capital_scope.GetName] не может полноценно развивать спутниковую программу и запускать космические корабли. В рамках проекта по уборке мусора специальные строительные корабли, оснащенные сетями, сгребут мусор на близкую орбиту. Это позволит нам приблизиться к кораблю «$NAME_MSI_country_initials$», что до сих пор грозно нависает над столицей."
 origin.4900.a: "Начать уборку."
 #Special project to unlock the dig site
 PAYBACK_KESSLER_EFFECT: "Проект по очистке орбиты"
 PAYBACK_KESSLER_EFFECT_DESC: "$origin.4900.desc$"
 #50% progress
 origin.4930.name: "Идет уборка"
 origin.4930.desc: "Очистка системы от мусора идет полным ходом. [owner.capital_scope.GetName] больше не страдает от огромного количества обломков над головой. Лучик солнца забрезжил не только в чистых облаках, но и в жизни нашего народа. Работы предстоит еще много, но результаты уже видны."
 #100% progress
 origin.4931.name: "Чистое небо"
 origin.4931.desc: "Система полностью очищена от мусора. На орбите не осталось обломков, поэтому научные корабли могут приблизиться к вражеской махине и спокойно изучить ее."
 ## Dig site
 #Stage 1
 origin.4905.name: "Оценка повреждений"
 origin.4905.desc: "Наши датчики не фиксируют признаков жизни внутри древнего военного корабля, но пустые коридоры наполнены гулом потоков энергии и работающих машин. Есть веские основания полагать, что корабль до сих пор работает, и попытка проникнуть на борт наверняка активирует систему безопасности.\n\nНеобходимо действовать осмотрительно."
 #Stage 2
 origin.4910.name: "Возврат активов"
 origin.4910.desc: "Наши строительные команды расчищают обломки, восстанавливают повреждения и изолируют пригодные для жизни помещения, превращая боевой корабль, некогда терроризировавший наш мир, в новый оперативный центр. Среди обломков мы обнаружили тела экипажа — ну или то, что от них осталось.\n\nВокруг их дальнейшей судьбы разгорелись нешуточные споры."
 origin.4910.a: "Вскройте их."
 origin.4910.b: "Их место в музее."
 origin.4910.c: "Нужно напоказ пронести их через города."
 origin.4910.d: "Даже злодеи заслуживают достойных похорон."
 #Stage 3
 origin.4920.name: "Анализ конкуренции"
 origin.4920.desc: "Чем дольше мы изучаем центральную базу данных корабля, тем больше понимаем замысел бывших хозяев. Все их предложения устроить нашему народу просвещение, все тщательно рассчитанные планы и алгоритмы, вся умышленная ложь — не более чем инструменты для превращения нас в послушных рабов."
 origin.4920.a: "Продолжить анализ."
 #Stage 4
 origin.4925.name: "Возвращение управления" #Formerly Monopolizing The Market
 origin.4925.desc: "Мы полностью завладели системами уничтоженного корабля. Теперь нужно решить, как с ним поступить. Он серьезно поможет как в войне, так и в исследованиях — в зависимости от наших приоритетов."
 origin.4925.a.tt: "Позволяет нам восстановить боевой корабль в качестве §Hфлагмана§! или §Hорбитального поселения§!."
 #Special project to restore the warship
 payback_restore_warship_chain_title: "Восстановление боевого корабля"
 payback_restore_warship_chain_desc: "Бывший боевой корабль «МСИ» будет восстановлен и послужит нашим интересам."
 RESTORE_WARSHIP_PROJECT: "Восстановление флагмана"
 RESTORE_WARSHIP_PROJECT_DESC: "Этот боевой корабль станет жемчужиной нашего флота.\n\nМы восстановим корабль и превратим его в полноценный §Hфлагман§!."
 RESTORE_HABITAT_PROJECT: "Восстановление орбитального поселения"
 RESTORE_HABITAT_PROJECT_DESC: "Корабль будет переоборудован под научные исследования.\n\nПосле ремонтных работ мы превратим это смертоносное орудие в полноценное §Hорбитальное поселение§!, посвященное раскрытию секретов технологий «МСИ»."
 #project to upgrade the warship
 UPGRADE_FLAGSHIP: "Улучшить флагман"
 UPGRADE_FLAGSHIP_DESC: "Недавний технологический прогресс позволит нам переоснастить флагман и активировать ранее неиспользуемые системы."
 UPGRADE_FLAGSHIP_EMPTY: " " #Empty string to stop the error log.
 #End of the project event
 origin.4934.name: "Восстановленный флагман"
 origin.4934.desc: "Переоснащение бывшего военного корабля «МСИ» завершено. Теперь в нашем распоряжении огромное и мощное судно с грозной репутацией.\n\nБерегись, галактика!"
 origin.4934.tt: "Боевой корабль на орбите мира был превращен во §Hфлагман§!."
 origin.4935.name: "Восстановленное орбитальное поселение"
 origin.4935.desc: "Переоснащение бывшего военного корабля «МСИ» завершено. Теперь в нашем распоряжении сверхсовременный научный комплекс, который значительно ускорит наш научно-технический прогресс."
 origin.4935.tt: "Боевой корабль был превращен в §Hорбитальное поселение§! на орбите мира [owner.capital_scope.GetName], предназначенное для изучение технологий «МСИ»."
 origin.4936.name: "Инженерные откровения"
 origin.4936.desc: "Недавний прогресс в проектировании кораблей позволил нам понять, как улучшить флагман, активировав ранее незадействованные системы."
 origin.4936.tt: "Открывает особый проект по улучшению флагмана."
 origin.4937.name: "Флагман улучшен!"
 origin.4937.desc: "Мы улучшили флагман. Воспользовавшись технологиями хозяев, мы провели инженерный анализ бортовых систем и теперь лучше понимаем, как корабль устроен изнутри."
 origin.4937.tt: "Наш флагман улучшен и теперь использует ранее незадействованные системы."
 ## Debt Collectors
 #Event chains
 payback_debt_collectors_chain_title: "Коллекторы"
 payback_debt_collectors_chain_desc: "Бывшие хозяева считают, что мы задолжали им репарации. Рассмотрением дела занимается межгалактическое агентство по взысканию долгов.\n\n[root.GetDebtCollectorsDeal]\n\n§LКоллекторы посетят нас §!§Y[root.payback_debt_collectors_timer]§!."
 payback_debt_collectors_chain_energy: "Мы согласились выплачивать §R5000§! ед. £energy£ §Hэнергии§! каждые 15 лет."
 payback_debt_collectors_chain_consumer_goods: "Мы согласились выплачивать §R2500§! ед. £consumer_goods£ §Hпотребительских товаров§! каждые 15 лет."
 payback_debt_collectors_chain_alloys: "Мы согласились выплачивать §R1250§! ед. £alloys£ §Hсплавов§! каждые 15 лет."
 payback_debt_collectors_chain_pops: "Мы согласились отдавать коллекторам §R200§! £pop£ §Hпоселений§! каждые 15 лет."
 payback_debt_collectors_chain_refused_won: "Мы отказались заключать сделку, сразились с коллекторами и победили. Но они вернутся."
 payback_debt_collectors_chain_refused_lost: "Мы отказались заключать сделку, сразились с коллекторами и проиграли. Они обязательно вернутся."
 payback_debt_collectors_chain_empty: ""
 payback_make_them_pay_swords_chain_title: "Уравнивание счета"
 payback_make_them_pay_swords_chain_desc: "[GetPaybackChainDescSwords]"
 payback_make_them_pay_swords_chain_desc_MSI: "Пора нанести удар прежним хозяевам — $NAME_MSI_country$.\n\nОтныне мы больше не безвольные наивные рабы. Пришло время платить по счетам.\n\n§LВыиграйте войну против государства §H$NAME_MSI_country$§!, воспользовавшись поводом к войне §Y«$casus_belli_cb_payback$»§!.§!"
 payback_make_them_pay_swords_chain_desc_no_MSI: "Наши планы нанести удар прежним хозяевам, $NAME_MSI_country$, [event_targetpayback_stole_revenge_country.GetName::сорвал <1>|||fem:сорвала <1>|||neut:сорвало <1>|||pl:сорвали <1>].\n\nТеперь они сами поплатятся за то, что лишили нас возможности отомстить.\n\n§LМы должны победить в войне против §H[event_targetpayback_stole_revenge_country.GetName&gen]§!, используя цель войны §Y$casus_belli_cb_payback$§!.§!"
 payback_make_them_pay_words_chain_title: "Уравнивание счета"
 payback_make_them_pay_words_chain_desc: "[root.GetPaybackChainDescWords]"
 payback_make_them_pay_words_chain_desc_MSI: "Пора нанести удар прежним хозяевам — $NAME_MSI_country$.\n\nВ галактическом сенате мы поставим их на колени, показав всей галактике, что они на самом деле просто трусливые рабовладельцы."
 payback_make_them_pay_words_chain_desc_no_MSI: "От бывших хозяев остались только воспоминания, но наша цель не изменилась. Мы все так же будем выступать в галактическом сенате против эксплуататоров досветовых цивилизаций."
 #We need two variants with identical loc so we can set different goals for them (passing Equal Standing Act or Non-Interference)
 payback_make_them_pay_words_1_chain_title: "$payback_make_them_pay_words_chain_title$"
 payback_make_them_pay_words_1_chain_desc: "$payback_make_them_pay_words_chain_desc$\n\n§LПринять резолюцию §Y«$resolution_pre_ftl_stances_equal_standing$»§! и все четыре вида §Yэкономических санкций§! (экономические, административные, исследовательские и военные).§!"
 payback_make_them_pay_words_2_chain_title: "$payback_make_them_pay_words_chain_title$"
 payback_make_them_pay_words_2_chain_desc: "$payback_make_them_pay_words_chain_desc$\n\n§LПринять резолюцию §Y«$resolution_pre_ftl_stances_non_interference$»§! и все четыре вида §Yэкономических санкций§! (экономические, административные, исследовательские и военные).§!"
 equal_standing_passed: "Принят закон об отношении как к равным"
 non_interference_passed: "Принят закон о невмешательстве"
 sanctions_passed: "Приняты разновидности санкций"
 #Debt Collectors
 NAME_Debt_Collectors: "Коллекторы"
 NAME_Debt_Collectors_Country: "Межзвездная компания по регулированию кредитов"
 #Modifiers
 payback_gave_up_pop: "$gave_up_pop$"
 payback_revenge_words: "Причитающееся"
 payback_revenge_words_desc: "Даже самое могучее государство склоняется перед правосудием."
 payback_no_revenge: "Отказ от борьбы"
 payback_no_revenge_desc: "Нужно дать миру шанс."
 payback_no_revenge_small: "$payback_no_revenge$"
 payback_no_revenge_small_desc: "$payback_no_revenge_desc$"
 payback_underdog: "Жертва несправедливости"
 payback_underdog_desc: "Когда нас кусают, мы кусаем в ответ."
 payback_underdog_tooltip: "Урон фракциям во время кризиса в конце игры: §G+20%§!"
 payback_underdog_khan: "$payback_underdog$"
 payback_underdog_khan_desc: "$payback_underdog_desc$"
 payback_student: "Настоящий учитель"
 payback_student_desc: "Ученик превзошел преподавателя."
 payback_student_tooltip: "Эффективность технологического просвещения: §G+25%§!."
 #Casus Belli/war goal
 casus_belli_cb_payback: "Расплата"
 casus_belli_cb_payback_acquire_hint: "\n§E§HПовод к войне§! §Y«$casus_belli_cb_payback$»§! становится доступен, если цель нашего возмездия нам не сюзерен.§!"
 war_goal_wg_payback_wipe_them_out: "Ликвидация угрозы"
 war_goal_wg_payback_wipe_them_out_desc: "Идет война за уничтожение угрозы нашему государству.\n\n§RМира на условиях статус-кво не будет. Мы либо победим, либо уступим.§!"
 war_goal_wg_payback_force_ideology: "Навязать идеологию"
 war_goal_wg_payback_force_ideology_desc: "Идет война за установление собственных принципов и формы правления в другом государстве.\n\n§RМира на условиях статус-кво не будет. Мы либо навяжем свои идеалы, либо уступим.§!"
 war_goal_wg_payback_megacorp_subjugate: "Сделать филиалом"
 war_goal_wg_payback_megacorp_subjugate_desc: "Идет война за подчинение противника в качестве филиала.\n\n§RМира на условиях статус-кво не будет. Мы либо победим, либо навсегда упустим эту возможность.§!"
 war_goal_wg_payback_tribute: "Сделать данником"
 war_goal_wg_payback_tribute_desc: "Идет война за подчинение противника в качестве данника.\n\n§RМира на условиях статус-кво не будет. Мы либо победим, либо упустим эту возможность.§!"
 war_goal_wg_payback_msi: "Конфискация активов"
 war_goal_wg_payback_msi_desc: "Идет война за овладение противником в качестве филиала.\n\nНачальные условия соглашения филиала определяются нашей политикой §Y«$policy_subjugation_war_terms$»§!.\n\n§RМира на условиях статус-кво не будет. Мы либо победим, либо навсегда упустим эту возможность.§!"
 casus_belli_cb_payback_punishment: "$casus_belli_cb_fe_punishment$"
 war_goal_wg_payback_stop_atrocities: "$war_goal_wg_fe_stop_atrocities$"
 war_goal_wg_payback_stop_atrocities_desc: "$war_goal_wg_fe_stop_atrocities_desc$"
 wg_payback_stop_atrocities_accept: "[From.GetName::§Y<1>§! будет вынужден|||fem:§Y<1>§! будет вынуждена|||neut:§Y<1>§! будет вынуждено|||pl:§Y<1>§! будут вынуждены] изменить свои политики:\n• Рабство будет запрещено.\n• Геноцид будет запрещён.\n• Политика вмешательства в дела досветовых государств изменится на «Невмешательство»."
 #Starting event
 origin.4010.name: "Квитанция"
 origin.4010.desc: "На окраине нашей родной системы появилось небольшое самодвижущееся хранилище, громко объявившее о своем прибытии с помощью сигнального маячка. Его содержимое преподнесло нам неприятный сюрприз: внутри мы нашли подробный список военного имущества, уничтоженного нами в ходе борьбы с захватчиком. Указаны даже потери среди экипажей и примерная стоимость каждого корабля.\n\nБывшие захватчики официально требуют репараций — и это несмотря на то, что они напали на нас первыми! Более того, они заявляют, что все их уничтоженные корабли в границах нашей системы до сих пор принадлежат им, а потому любая попытка уничтожить, переоснастить или разобрать их в попытках понять устройство будут считаться нарушением условий договора.\n\nВскоре с нами свяжется агентство по взысканию долгов, рассматривающее это дело."
 origin.4010.a: "Возмутительно!"
 origin.4010.a.tooltip: "Коллекторы посетят нас §Y[root.payback_debt_collectors_timer]§!."
 #Hub - first encounter
 origin.4015.name: "Коллекторы"
 origin.4015.desc: "[owner.GetName], здравствуйте!\n\nМы обращаемся к вам от имени §H$NAME_MSI_country$§! по поводу непогашенной задолженности. Мы понимаем, что вы как недавно вышедшее в космос государство можете быть неспособны выплатить долг в полной мере. Наше агентство хотело бы помочь вам подобрать подходящий план возмещения долга, который не препятствовал бы экономическому росту.\n\nКроме того, мы рады предложить вам бесплатную консультацию! Наши представители искренне надеются на мирное урегулирование этого спора."
 origin.4015.a: "Мы согласны на урегулирование."
 origin.4015.b: "Мы отказываемся платить."
 origin.4015.c: "Кто вы?"
 origin.4015.c.response: "Еще до того, как первый представитель нашего народа полетел в космос, мы поняли, что в галактике каждому отведена своя роль. Кто-то стремится к власти, иные — к знаниям. Мы же больше всего ценим услуги.\n\nТот, кто никогда не чувствовал радости от бескорыстного служения, не знает жизни. Пойти на поклон — это не унижение. Это возвышает остальных."
 #We are willing to settle
 origin.4016.name: "Условия возмещения"
 origin.4016.desc: "Согласно предыдущим расчетам, ваш долг перед нашим клиентом составляет §Y£energy£ [owner.debt_collectors_amount] энергокредитов§!. Мы готовы предложить вам несколько планов возмещения."
 origin.4016.a: "Выплатить полную стоимость."
 origin.4016.a.response: "Ваше стремление выплатить долг весьма похвально, однако при тщательном рассмотрении наши эксперты выяснили, что эти энергокредиты были добыты не совсем честным путем. Впрочем, наверняка это не более чем недоразумение! Не будем обращать на него внимания." #Just a cheeky joke in case players use console commands to obtain the full sum
 origin.4016.b: "§R5000§! ед. £energy£ §Hэнергии§! каждые 15 лет."
 origin.4016.b.tooltip: "Поручиться выплатить §R5000§! £energy£ §H$energy$§! коллекторам, когда те вернутся."
 origin.4016.c: "§R2500§! $r_consumer_goods$ каждые 15 лет."
 origin.4016.c.tooltip: "Поручиться выплатить §R2500§! $r_consumer_goods$ коллекторам, когда те вернутся."
 origin.4016.d: "Можем ли мы еще что-нибудь вам предложить?"
 origin.4016.e: "§R1250§! ед. £alloys£ §Hсплавов§! каждые 15 лет."
 origin.4016.e.tooltip: "Поручиться выплатить §R1250§! ед. £alloys£ §Hсплавов§! коллекторам, когда те вернутся."
 #Agreed to pay
 origin.4017.desc: "Замечательно! Мы очень рады, что нам удалось так быстро прийти к соглашению. Через §Y15§! лет мы вернемся, чтобы получить первый платеж и удостовериться, что условия вас устраивают.\n\nВсего доброго!"
 origin.4017.a.tooltip: "Коллекторы вернутся §Y[root.payback_debt_collectors_timer]§!."
 #Pay with something else
 origin.4018.desc: "Если вы не можете или не желаете покрыть затраты на энергию, выплата долга возможна посредством отправки определенной доли работоспособного населения в §H$NAME_MSI_country$§!. Ваши трудящиеся будут доставлены на рабочие места, где будут обеспечены жильем и работой до тех пор, пока не выплатят долг.\n\nСтоит отметить, что наличие гражданства необязательно: подойдет любое трудоспособное население."
 origin.4018.a: "Лучше мы заплатим энергокредитами."
 origin.4018.b: "Так и поступим."
 origin.4018.b.tooltip: "Поручиться отдать §R200§! £pop£ §H поселений§! коллекторам, когда те вернутся."
 origin.4018.c: "То есть вам нужны рабы?"
 origin.4018.c.response: "Правильно говорить «законтрактованный работник». Рабство — несправедливая система, основанная на эксплуатации народа со стороны властных структур. Наш обмен строго урегулирован условиями контракта."
 origin.4018.d: "Мы отказываемся платить."
 #Refuse to pay
 origin.4019.desc: "Мы крайне сожалеем, что нам не удалось достичь соглашения по этому вопросу. Возможно, вы могли бы передумать? Согласно условиям контракта, в случае невыплаты задолженности, будь то по невозможности или нежеланию, мы уполномочены конфисковать активы от имени клиента."
 origin.4019.a: "Давайте его сюда."
 origin.4019.a.tooltip: "Коллекторы нападут на нас."
 origin.4019.b: "Мы подумаем еще раз…"
 #Refuse to pay - won battle
 origin.4020.name: "Не сегодня"
 origin.4020.desc: "Флот коллекторов вынужденно отступил. Когда-нибудь он вернется, но пока что нам ничего не грозит."
 origin.4020.desc.repeat: "Мы вновь заставили коллекторов отступить за границы нашей родной системы. Вряд ли они ушли навсегда, но пока что нашему народу и имуществу ничего не грозит."
 #Won battle too many times - MSI declares war on you
 origin.4021.name: "Захват активов"
 origin.4021.desc: "Мы крайне разочарованы.\n\nНаша компания по праву гордится богатым опытом просвещения менее развитых цивилизаций. Однако сейчас нам стало понятно, что вы так и не усвоили самые важные уроки. Вместо того чтобы и дальше беспричинно нападать на других, вы примете на себя полный груз собственных неудач.\n\nОчевидно, вам потребуется наставничество. Сейчас мы научим вас выплачивать долги."
 origin.4021.a: "Мы никогда больше перед вами не склонимся."
 #Refuse to pay - lost battle
 origin.4025.name: "Овладение активами"
 origin.4025.desc: "Нанеся поражение нашему флоту, коллекторы устроили налет на планету [PLANET.GetName] и похитили часть населения. Солью на рану стал оставленный нам счет. В нём сообщалось, что похищенное население будет отрабатывать наш «долг». Коллекторы настаивают, что мы должны быть благодарны, а наш народ вернется, как только долг будет уплачен. На это уйдет всего лишь каких-то 29.637 лет."
 origin.4025.a: "В следующий раз мы будем готовы."
 origin.4025.a.tooltip: "§R500§! £pop£ §Hпоселений§! теперь принадлежат коллекторам.\n\nКоллекторы вернутся §Y[root.owner.payback_debt_collectors_timer]§!."
 #Hub - subsequent encounters
 origin.4030.name: "Коллекторы"
 origin.4030.desc.base: "[owner.GetName], здравствуйте!\n\nМы вновь обращаемся к вам от имени §Y$NAME_MSI_country$§! по поводу непогашенной задолженности."
 origin.4030.desc.energy: "$origin.4030.desc.base$\n\nПо условиям нашего соглашения мы взимаем с вас сумму, эквивалентную §R5000§! £energy£ §H$energy$§! в рамках выплаты задолженности."
 origin.4030.desc.consumer_goods: "$origin.4030.desc.base$\n\nПо условиям нашего соглашения мы взимаем с вас сумму, эквивалентную §R2500§! £consumer_goods£ §H$consumer_goods$§! в рамках выплаты задолженности."
 origin.4030.desc.alloys: "$origin.4030.desc.base$\n\nПо условиям нашего соглашения мы взимаем с вас сумму, эквивалентную §R1250§! £alloys£ §H$alloys$§! в рамках выплаты задолженности."
 origin.4030.desc.pops: "$origin.4030.desc.base$\n\nПо условиям нашего соглашения мы забираем §R200§! £pop£ §H поселений§!, готовые одолжить свои рабочие резервы в рамках выплаты задолженности."
 origin.4030.desc.defeated: "[owner.GetName], здравствуйте!\n\nМы вновь обращаемся к вам от имени §H$NAME_MSI_country$§! по поводу непогашенной задолженности. Мы надеемся на мирное разрешение вопроса и ваше согласие на конструктивный диалог."
 origin.4030.desc.furious: "[owner.GetName], здравствуйте!\n\nМы выносим вам последнее предупреждение: задолженность перед §H$NAME_MSI_country$§! должна быть уплачена как можно скорее. Несмотря на наши многочисленные попытки разрешить вопрос миром, вы отказываетесь сотрудничать. Если вы вновь откажетесь совершить платеж согласно плану возмещения долга, нам придется конфисковать ваши активы любыми возможными средствами."
 origin.4030.a: "Мы согласны на урегулирование."
 origin.4030.b: "Вот вам ваша награда."
 origin.4030.c: "Обращайтесь с нашим народом достойно."
 origin.4030.c.tooltip: "Потеряно §R200§! £pop£ §Hпоселений§!"
 origin.4030.d: "Вот вам ваши… рабочие."
 origin.4030.d.tooltip: "Потеряно §R200§! £pop£ §Hрабов§!"
 origin.4030.e: "Мы не можем заплатить."
 origin.4030.f: "Мы не будем платить."
 origin.4030.g: "Извините, а вы кто?"
 origin.4030.h: "Вы просто жертвы. Совсем как мы."
 #Pay
 origin.4031.desc: "Благодарим за своевременный ответ и готовность к справедливому урегулированию! Непогашенный долг теперь составляет §Y[owner.debt_collectors_amount] §!£energy£§H$energy$§!. Мы вернемся через 15 лет, чтобы получить следующий платеж. Всего доброго!"
 origin.4031.a: "Непогашенный долг больше, чем мы ожидали."
 #You got scammed
 origin.4032.desc: "Согласно примечанию мелким шрифтом, в отношении долга действуют стандартные процентные ставки. При сохранении текущих объемов платежей долг будет выплачен ровно через 29.637 года."
 origin.4032.a: "…"
 #Can't pay - energy
 origin.4036.desc.base: "Мы сожалеем, что вы не смогли вовремя накопить необходимую сумму. Мы скорректировали план возмещения, сократив сумму следующего платежа вполовину.\n\nК сожалению, невозможность совершить очередной платеж считается нарушением условий договора. За неимением финансовых средств мы конфискуем часть вашего населения. Мы надеемся, что это не причинит вам неудобств."
 origin.4036.desc.energy: "$origin.4036.desc.base$\n\nС учетом сложившихся обстоятельств мы считаем необходимым сообщить вам, что клиент допускает оплату в виде рабочих часов. Часть вашего населения будет доставлена на рабочие места, где будет обеспечена жильем и работой до тех пор, пока не выплатит долг.\n\nСтоит отметить, что наличие гражданства необязательно: подойдет любое трудоспособное население."
 origin.4036.desc.a: "Мы не позволим забирать наш народ."
 origin.4036.desc.a.tooltip: "Коллекторы нападут на нас."
 #Won't pay
 origin.4037.desc.base: "Мы настоятельно просим пересмотреть это решение. Отказ от платежа отрицательным образом скажется на вашем кредитном рейтинге. Дефолт ограничит финансовые возможности в будущем. Попутно пострадает и ваша репутация. Разве такое впечатление вы хотите производить? Вы готовы плюнуть на тех, кто встал на колени ради того, чтобы вы взлетели?"
 origin.4037.desc.defeated: "Мы крайне обеспокоены вашим отказом выплачивать долг. Наш клиент §H$NAME_MSI_country$§! предложил вам помощь и поддержку на справедливых условиях. И всё, чему вы научились, — это отвечать обманом на доброту? "
 #They leave
 origin.4040.name: "Навеки в долгах"
 origin.4040.desc: "Коллекторы покинули нашу родную систему, но чувство страха осталось. Можно даже не надеяться, что они забудут про нас: они слишком преданы своему клиенту. Даже если мы каким-то образом выплатим долг до конца, они придумают что-нибудь еще — процентные ставки, лазейки в законах, мелкий шрифт в документах, которые мы, кажется, даже и не подписывали…\n\nЕсли купить свободу не получится, останется только драться за нее. Единственный вопрос — как именно."
 origin.4040.a: "С помощью оружия."
 origin.4040.a.tooltip: "Мы одолеем $NAME_MSI_country_initials$ военным путем."
 origin.4040.b: "Словами."
 origin.4040.b.tooltip: "Мы одолеем $NAME_MSI_country_initials$ дипломатическим путем."
 #Fight with weapons
 origin.4041.name: "Они заплатят"
 origin.4041.desc: "Один раз мы уже их одолели — значит, одолеем и вновь. Но это будет сложнее. Тогда они не ожидали, что мы будем отбиваться, а сейчас не пожалеют бросить против нас весь свой флот. Поэтому сейчас придется дожидаться удобного случая и готовиться к столкновению. Мы обязаны победить."
 origin.4041.a: "Они заплатят."
 origin.4041.a.tooltip: "§HРасплата§! теперь может послужить поводом к войне с $NAME_MSI_country_initials$."
 #Fight with words
 origin.4042.name: "Они заплатят"
 origin.4042.desc.galcom: "$NAME_MSI_country$ действовали в рамках закона, но при этом совершенно аморально. Чтобы не допустить повторения этих страшных событий, нам нужны строгие законы, позволившие бы привлечь обидчика к ответственности. Тщательно лавируя на дипломатическом поле, мы можем попробовать подорвать все принципы, на которых зиждется их государство: жадность, эксплуатацию и рабство. Если нам повезет, $NAME_MSI_country_initials$ рухнет без единого выстрела с нашей стороны."
 origin.4042.desc.nogalcom: "$origin.4042.desc.galcom$\n\nЕсли бы только был какой-нибудь управляющий орган, где мы могли бы обсудить этот вопрос с единомышленниками…"
 origin.4042.desc.nogalcommember: "$origin.4042.desc.galcom$\n\nПора вступить в Галактическое сообщество."
 origin.4042.a.galcom: "Мы будем биться на просторах галактического сообщества."
 origin.4042.a.nogalcom: "Галактическое сообщество…"
 #Joined the galcom
 origin.4050.name: "Война без оружия"
 origin.4050.desc: "Мы открываем новый театр боевых действий: сенат, где исход конфликта решают не пушки, а голосование и дебаты.\n\nНашим оружием станут одолжения со стороны других государств, послы, крепкая экономика и четко поставленные цели.\n\nНаша задача — запретить просвещение, чтобы государства вроде $NAME_MSI_country_initials$ не могли больше эксплуатировать беззащитные народы.\n\nПобеда будет за нами. Не насильственная, но через непреложную букву закона."
 origin.4050.a: "Прекратить прямое вмешательство."
 origin.4050.a.tooltip: "Мы сосредоточимся на принятии инициативы §H«$resolution_pre_ftl_stances_equal_standing$»§!, чтобы никто не мог эксплуатировать досветовые цивилизации. Для этого также понадобится поддержать все §H4 вида санкций§!."
 origin.4050.b: "Прекратить любое вмешательство."
 origin.4050.b.tooltip: "Мы сосредоточимся на принятии инициативы §H«$resolution_pre_ftl_stances_non_interference$»§!, чтобы никто не мог влиять на развитие досветовых цивилизаций. Для этого также понадобится принять все §H4 вида санкций§!."
 #Passed first resolution
 origin.4052.name: "Малая победа"
 origin.4052.desc: "Первая резолюция из списка принята. Наш замысел воспрепятствовать деятельности $NAME_MSI_country$ постепенно воплощается."
 #Passed all resolutions
 origin.4055.name: "Справедливое наказание"
 origin.4055.intro: "Упорный труд и немного решительности — и мы заняли ведущее положение в сенате. Мы ограничили просвещение и вводим суровые санкции против государств, нарушающих это постановление."
 origin.4055.desc.msi: "$origin.4055.intro$ $NAME_MSI_country_initials$ теперь придется коренным образом переосмыслить свою модель ведения бизнеса, чтобы выжить. По галактике постепенно начинают расползаться новости о внутренней зыбкости их государства."
 origin.4055.desc.nomsi: "$origin.4055.intro$ $NAME_MSI_country_initials$ больше не существует, а благодаря нашим усилиям у них не будет последователей."
 #Passed all resolutions - follow-up
 origin.4056.name: "Корпоративная рассылка"
 origin.4056.desc: "Важное сообщение для наших бывших клиентов:\n\nВ тот день, как наша компания впервые дотянулась до звезд, мы целиком и полностью посвятили себя помощи другим цивилизациям. Наши сотрудники неустанно работали с ними, помогая в полной мере раскрывать собственный потенциал. Спустя много лет успешной работы совет директоров принял решение оптимизировать рабочие процессы, чтобы те лучше отражали ценности нашей компании.\n\nВ соответствии с этим решением мы временно приостанавливаем просветительскую деятельность, чтобы сосредоточиться на ребрендинге.\n\nНовая глава в истории $NAME_MSI_country$ только начинается! Благодарим вас за годы поддержки!"
 origin.4056.a: "Такие слова можно в рамку и на стену."
 #MSI defeated by us - by fighting
 origin.4060.name: "Долг погашен"
 origin.4060.intro: "Еще до того, как вырваться в космос, мы поняли, что не одни во вселенной. Несколько долгих веков мы жили под тенью $NAME_MSI_country$ — сначала как наставника, затем как угнетателя, а теперь как павшего тирана."
 origin.4060.desc: "$origin.4060.intro$\n\nЭто нужно отметить. А затем можно будет сложить оружие и вздохнуть спокойно."
 origin.4060.a: "Мы довольны."
 origin.4060.b: "За наше дело стоит бороться и дальше."
 origin.4060.b.tooltip: "§H$casus_belli_cb_payback_punishment$§! теперь может послужить поводом к войне с эксплуататорами досветовых цивилизаций."
 #MSI defeated by someone else - fires after action.62
 origin.4070.name: "Долг прощен"
 origin.4070.desc: "$origin.4060.intro$ Теперь $NAME_MSI_country_initials$ больше не существует — [root.species.GetHandName] смерти не щадит никого.\n\nНесмотря на чистое небо, нашим народом всё еще движет неутомимая жажда \n\n§Rмести.§!"
 origin.4070.a: "Пора успокоиться."
 origin.4070.b: "За наше дело стоит бороться и дальше."
 origin.4070.b.tooltip: "Мы будем бороться за запрет эксплуатации досветовых народов."
 origin.4070.c: "Они украли у нас возмездие. Они заплатят за это."
 origin.4070.d.tooltip: "§HРасплата§! теперь может послужить поводом к войне с государством §Y[destroyer_country.GetName]§!."
 #Defeated the people who defeated the MSI
 origin.4071.name: "Долг сброшен"
 origin.4071.desc: "Месть свершилась. И что дальше? Что делать, когда на твоих глазах погибает сначала заклятый враг, а затем — государство, уничтожившее его? Можно ли сложить оружие? Можно ли считать, что наступил мир?"
 origin.4071.a: "Мира не будет, пока не исчезнут все эксплуататоры."
 ### Broken Shackles Interactions
 ## Recognizing each other
 origin.4110.name: "Общее прошлое"
 origin.4110.desc: "Когда мы только установили первый контакт с §Y[bsempire.GetName&inst]§!, мы поразились, насколько быстро они освоили наш язык. Теперь стало понятно почему.\n\nКогда бывшие хозяева пытались лишить нас воли, они начали похищать наш народ. Часть похищенных оказалась на корабле $NAME_MSI_country_initials$. К их чести, вместе с другими «законтрактованными работниками» они подняли мятеж. Корабль рухнул на необитаемую планету, но его узники не стали падать духом. §Y[bsempire.GetName]§! — прямой результат этого судьбоносного восстания.\n\nУ нас общий враг — и общее прошлое. Возможно, вместе мы шагнем в будущее, где не будет угнетателей."
 origin.4110.a.phile: "Ценные союзники."
 origin.4110.a.phobe: "Возможно, эти чужаки не так уж далеки от нас."
 ## Sharing Espionage Intel | Payback and Broken Shackles diplo event
 origin.4120.name: "Общие разведданные"
 origin.4120.desc: "Нашим государствам грозит один и тот же враг — §Y$NAME_MSI_country$§!. Чтобы защититься от этой угрозы, можно поделиться с их оперативниками нашими засекреченными разведданными."
 origin.4120.a: "Разумное предложение."
 origin.4120.b: "Враг моего врага необязательно мой друг."
 ## Help on the senate floor | Payback and Broken Shackles diplo event
 origin.4130.name: "Взаимная поддержка"
 origin.4130.desc: "Мы встретились с вашими послами в сенате, [root.GetName]. Вместе мы можем сражаться за дело, так важное для нас обоих. Найдя точку соприкосновения в наших интересах, мы можем выступить против рабства и положить конец вмешательству в дела досветовых государств."
 origin.4130.a: "Мы всегда готовы вас поддержать."
 origin.4130.b: "Наши интересы не всегда совпадают."
 ## Help during the war | Payback diplo event
 origin.4140.name: "Упорство"
 origin.4140.desc: "Мы слышали, что вы собираетесь объявить войну $NAME_MSI_country$. Несмотря на общее прошлое, мы не поддерживаем ваше стремление отомстить. Однако если вы все-таки начнете войну с $NAME_MSI_country_initials$, мы встанем рядом с вами."
 origin.4140.a: "Пусть будет так."
 ### MSI interactions
 ## Leviathan slain
 origin.4150.desc: "Для $NAME_MSI_country_initials$ клиенты — вторая семья. И сегодня мы гордимся ей по праву. Убийство стража — настоящий подвиг для цивилизации, только недавно вышедшей в космос! Надеемся, вам понравится наш скромный подарок по такому случаю."
 origin.4150.a: "Спасибо."
 origin.4150.b: "Не нужно подарков."
 ## Uplifted someone
 origin.4160.desc: "Много лет назад мы построили вам лестницу в небо. Сегодня мы увидели, как вы сделали то же самое для менее развитой цивилизации.\n\nНадеемся, вы сможете в полной мере передать ей полученные от нас уроки. И, разумеется, если вам понадобится помощь в составлении выгодной стратегии просвещения, не стесняйтесь обращаться к нам."
 origin.4160.a: "Нам пригодится ваша помощь."
 origin.4160.b: "Мы — не вы."
 ## You're in a deficit
 origin.4170.desc: "Уважаемые бывшие клиенты!\n\nДо нас дошли сведения о неблагополучном состоянии вашей экономики. Умение распоряжаться финансами — важное качество для любого правителя, а ошибки неизбежны в процессе учебы.\n\nМы будем рады предложить вам необходимые ресурсы и положить конец дефициту. Разумеется, стоимость одолженных ресурсов войдет в непогашенный долг. Надеемся, этот небольшой урок финансовой грамотности пойдет вам на пользу."
 origin.4170.a: "Мы принимаем заем."
 origin.4170.b: "Мы справимся сами."
 #########################
 #Broken Shackles Origin
 #########################
 origin_broken_shackles: "Сброшенные оковы"
 origin_broken_shackles_desc: "$CHALLENGING_ORIGIN$\nЭта цивилизация зародилась в результате мятежа на невольничьем корабле, поднятом пестрой группой представителей досветовых видов."
 START_SCREEN_BROKEN_SHACKLES: "Наконец-то мы свободны!\n\nНекоторые родились в неволе. Иные, неспособные расплатиться с долгами, были вынуждены податься в зависимость сами. Но гнусных рабовладельцев не спасут никакие высокие технологии. Втайне от хозяев мы замыслили и осуществили мятеж — быстрый, но жестокий. Мы убили всех захватчиков до единого, однако корпус корабля не выдержал этой борьбы. Нам пришлось совершить аварийную посадку на планете [Root.Capital.GetName].\n\nМы, выходцы из множества непохожих друг на друга миров, обрели общую цель. Со временем мы восстановим поврежденный корабль и завладеем секретами его компьютера, в том числе — координатами наших родных планет.\n\nОковы сброшены. Пора браться за работу."
 START_SCREEN_BROKEN_SHACKLES_MEGACORP: "Наконец-то мы на воле*!\n\nКто-то сразу родился подневольным. Иные, неспособные расплатиться с долгами, были вынуждены податься в зависимость сами. Каждого из нас вела мечта о беззаботной и сытной жизни. Втайне от хозяев мы замыслили и совершили мятеж — короткий, но жестокий. Мы убили всех захватчиков до единого, однако корпус невольничьего корабля не выдержал этой борьбы. Нам пришлось совершить аварийную посадку на планете [Root.Capital.GetName].\n\nПод вашим управлением мы, выходцы с дюжины непохожих друг на друга миров, обрели общую цель. Наши бывшие хозяева не гнушались жестокости, но деловой хватки им было не занимать. Подобно им, мы должны неутомимо гнаться за прибылью. Со временем мы восстановим поврежденный корабль и завладеем секретами его компьютера, в том числе — координатами наших родных планет. Оковы сброшены. Пора объединяться.\n\n* Официальное уведомление:\nслово «воля» не имеет обязательной силы и не предполагает свободы действий, затрагивающих прибыль акционеров планеты [Root.GetName]. Если у вас остались вопросы касательно этого или других положений настоящего соглашения либо вы желаете прекратить существование на планете [Root.Capital.GetName], вы можете связаться с нашими экспертами в области права или обеспечения безопасности. $building_bureaucratic_1$, где расположены наши сотрудники, всегда готовы принять жителей планеты [Root.Capital.GetName]. Ваши заявки будут обработаны как можно скорее."
 origin_tooltip_broken_shackles_effects: "– $INITIAL_POPS$ Представители ['concept_preftl_civilizations', досветовых цивилизаций] со всей галактики $NEW_LINE$– $STARTING_PLANET$ $TABBED_NEW_LINE$– Планетарный модификатор ['concept_free_at_last_broken_shackles'] $TABBED_NEW_LINE$– Планетарная особенность ['concept_crashed_slaver_ship_broken_shackles'] $TABBED_NEW_LINE$– ['concept_broken_shackles_buildings'] $NEW_LINE$– $STARTING_SYSTEM$ ['concept_archaeology_site'] «['concept_broken_shackles_digsite']» $NEW_LINE$– Одно ['concept_advanced_empires', развитое государство] и несколько досветовых цивилизаций независимо от параметров галактики $NEW_LINE$– Одна досветовая цивилизация: Раса и родной мир этого государства $NEW_LINE$– Одна досветовая цивилизация: Преображенные с происхождением §I$origin_payback$§!"
 origin_tooltip_broken_shackles_negative_effects: "• $STARTING_PLANET$ $TABBED_NEW_LINE$• НЕ родной мир этого государства $TABBED_NEW_LINE$• Планетарный модификатор ['concept_culture_shock_broken_shackles'] $TABBED_NEW_LINE$• ['concept_ship_debris_broken_shackles', £blocker£ $concept_ship_debris_broken_shackles$]: +5 $TABBED_NEW_LINE$• Невозможно использовать ['concept_district_specialization', £district£ специализации городских районов], пока не будет исследован §Hразбившийся невольничий корабль§!$NEW_LINE$• $STARTING_SYSTEM$ §Iзалежи ресурсов§! не разрабатываются $NEW_LINE$• $MISSING_TECHNOLOGIES_STRING$ $TABBED_NEW_LINE$• ['concept_basic_science_lab_1', £physics_research£ $tech_basic_science_lab_1$] $TABBED_NEW_LINE$• ['concept_planetary_government', £society_research£ $tech_planetary_government$] $TABBED_NEW_LINE$• ['concept_corvettes', £engineering_research£ $tech_corvettes$] $NEW_LINE$• Политики: $TABBED_NEW_LINE$• Недоступна политика §I$slavery_allowed_name$§! $TABBED_NEW_LINE$• Недоступна политика §I$purge_allowed_name$§!"
 is_broken_shackles_origin: "$TRIGGER_FAIL$Наше происхождение запрещает такое отношение к собственному населению."
 culture_shock_broken_shackles: "$culture_shock_bronze_age$"
 culture_shock_broken_shackles_desc: "Пусть планета и свободна, но ее населению до сих пор сложно свыкнуться с новой реальностью: вселенная гораздо больше, чем казалось раньше."
 free_at_last_broken_shackles: "$free_at_last$"
 free_at_last_broken_shackles_desc: "$free_at_last_desc$"
 unshackled_politics_broken_shackles: "Политика полной свободы"
 unshackled_politics_broken_shackles_desc: "Мы народ множества миров, и наша политика столь же многогранна."
 origin.111.name: "В будущее"
 origin.111.1.desc: "С тех пор как мы отвоевали свободу, наш народ добился больших успехов. Мы сняли все ценное с корабля, на котором прибыли, и настолько продвинулись в науке, что еще немного — и последняя тайна будет раскрыта.\n\nНо следует помнить, какой ценой нам далась эта победа и чего стоили разорванные на борту невольничьего корабля кандалы. Разбившееся судно станет памятником. В нем навеки будет запечатлено зарождение нашего государства."
 origin.111.2.desc: "С тех пор как мы прибыли на эту планету, наш народ добился больших успехов. Корабль, на котором мы приземлились, выпал из нашей цепкой хватки, но это не беда — больше он не представляет никакой ценности, а наши ученые настолько продвинулись в науке, что еще немного — и последняя тайна будет раскрыта.\n\nЕсли невольничий корабль удастся вернуть, мы превратим его в памятник. В нем будут навеки запечатлены робкие шажки нашего народа в необъятное будущее."
 origin_111.a: "$origin.111.name$!"
 origin_111.tooltip: "Открывает решение §Y$decision_unshackled_memorial$§! на планете §Y[Root.Capital.GetName]§!.\n$decision_unshackled_memorial_effects$\n– §Y$district_crashed_slaver_ship_plural$§! теперь предоставляют должности [clerk.GetIcon] «§Y[clerk.GetNamePlural]§!» вместо £job_broken_shackles_scavenger£ «§Y$job_broken_shackles_scavenger$§!»."
 decision_unshackled_memorial_effects: "-- §Y$d_crashed_slaver_ship$§! и сопутствующая инфраструктура будут преобразованы в продвинутую инфраструктуру."
 #Pre-FTL Homeworlds Found
 origin.5000.name: "Возвращение домой"
 origin.5000.desc: "[From.GetName]… Наконец-то мы вернулись.\n\nЭта травма надолго останется в памяти нашего народа. Нас угнали в рабство, увезли из родного дома и заставили работать на хозяев, не жалея себя. И даже те, кто смог устроиться с относительным комфортом, всё еще несут на себе незримое рабское клеймо. Теперь же, воссоединившись с родными, мы вздохнем с облегчением.\n\nИ в радости, и в горе мы будем помнить, что у нашего народа нет единой родины, а потому каждый из нас заслуживает возможности вернуться к себе домой.\n\nНас пытались сломить, сделать нас безвольными. Сегодня вся галактика видит, что рвение к свободе сильнее любых цепей."
 origin.5000.a: "Великий день для нашего народа."
 origin.5000.b: "Пугающе."
 origin.5001.name: "Обнаружен родной мир"
 origin.5001.desc: "[From.GetName]… С орбиты эта планета кажется совсем маленькой.\n\nНе мир принадлежит народу, но народ — миру. Наше возвращение — еще один шаг по воссоединению с прошлым.\n\nПеренесенные нами страдания в неволе оставили глубокий отпечаток. На исцеление уйдет не одно десятилетие. Но сегодня мы радуемся."
 origin.5001.homecoming.desc: "[From.GetName]… С орбиты эта планета кажется совсем маленькой.\n\nНе мир принадлежит народу, но народ — миру. Наше возвращение — еще один шаг по воссоединению с прошлым.\n\nПеренесенные нами страдания в неволе оставили глубокий отпечаток. На исцеление уйдет не одно десятилетие. Но сегодня мы радуемся."
 origin.5001.empty.desc: "[From.GetName]… Что-то определенно не так. Датчики молчат: на поверхности нет признаков разумной жизни. Все население оказалось истреблено.\n\nПусть мы и надеялись на другой исход, но наше возвращение в эту систему — еще один шаг по воссоединению с прошлым. К сожалению, отныне мы — единственные хранители наследия планеты [From.GetName]. И мы должны бережно хранить эту память."
 origin.5001.tomb.desc: "[From.GetName]… Здесь произошло что-то очень нехорошее.\n\nПо обожженной земле струится пыль. Большая часть поверхности заражена радиацией, среди развалинах влачат жалкое существование немногие выжившие.\n\nне такой встречи мы ожидали в родном доме, но все же, вернувшись в эту систему, мы сделали еще один шаг к тому, чтобы восстановить свое прошлое."
 origin.5001.uplifted.desc: "[From.GetName]… Много воды утекло с тех пор, как мы лишились родного дома. Не будучи более скованными границами одной планеты, население обратило взгляд к звездам. И пусть мы и надеялись на другой исход, но технологический прогресс на планете [From.GetName] заслуживает только уважения.\n\nОтныне для нас нет дороги назад. Отнятое у нас прошлое осталось в забытьи. Теперь путь только один — в будущее."
 origin.5001.conquered.desc: "[From.GetName]… Много воды утекло с тех пор, как мы лишились родного дома. Потеряв последние остатки независимости, наши сородичи пали жертвой притязаний другого государства.\n\nОтныне для нас нет дороги назад. Отнятое у нас прошлое осталось в забытьи. Теперь путь только один — в будущее."
 broken_shackles_homeworld_found_01: "Возвращение домой"
 broken_shackles_homeworld_found_01_desc: "Возвращение домой произвело глубокое впечатление на наш народ и придало ему новые силы."
 broken_shackles_homeworld_found_02: "Обнаружен родной мир"
 broken_shackles_homeworld_found_02_desc: "Возвращение домой придало сил нашему населению и оживило общество."
 broken_shackles_homeworld_found_03: "Ограниченная эмиграция"
 broken_shackles_homeworld_found_03_desc: "Ограничение свободы передвижения не понравилось народу."
 broken_shackles_homeworld_found_04: "Свобода передвижения"
 broken_shackles_homeworld_found_04_desc: "Гарантия свободы передвижения понравилась народу."
 broken_shackles_homeworld_found_05: "Единство цели"
 broken_shackles_homeworld_found_05_desc: "Наш народ един в поставленных целях и гордится своим общим домом."
 broken_shackles_homeworld_found_06: "Ускоренная синергия"
 broken_shackles_homeworld_found_06_desc: "Поощрение свободы передвижения привело к всплеску творческой энергии и процветанию науки."
 broken_shackles_homeworld_found_07: "Общественная синергия"
 broken_shackles_homeworld_found_07_desc: "Поощрение свободы передвижения заметно повлияло на развитие нашего общества."
 broken_shackles_homeworld_found_08: "Пугающее открытие"
 broken_shackles_homeworld_found_08_desc: "Неожиданные новости о нашем прежнем доме встревожили население."
 origin.5002.name: "Тоска по родине"
 origin.5002.desc: "Сбросив кандалы, мы сделали первый шаг к обретению народности. Однако после возвращения на бывшую родную планету ощущение единства стало постепенно испаряться.\n\nВ СМИ набирают популярность передачи, где с придыханием рассказывается, как легко и беззаботно жилось на прежней планете до прилета $NAME_MSI_country$. Многие уже вернулись.\n\nЕсли все будет и дальше идти своим чередом, общественный порядок окажется под угрозой."
 origin.5002.a: "Мы не можем позволить себе потерять еще больше населения."
 origin.5002.b: "Свобода передвижения — неотъемлемое право каждого."
 origin.5002.b.tt: "§Y[broken_shackles_homeworld_owner.GetName]§!:\n$t$Устанавливает осведомленность равной §Y100,00.§!\n$t$§G+50%§! §Yежемесячного технологического прогресса§! на §Y5 лет§!."
 origin.5003.name: "Возвращающиеся"
 origin.5003.desc: "На планете [Root.Capital.GetName] набирает популярность новое движение. Эти экстремисты, называющие себя Возвращающимися, выступают за массовое переселение наших граждан на их родные планеты, а также за роспуск нашего государства. Служба безопасности приведена в повышенную готовность. Запрещены все массовые собрания на 100 и более участников."
 origin.5003.a: "Недальновидные глупцы."
 origin.5004.name: "Бунты на планете [Root.Capital.GetName]"
 origin.5004.desc: "Разжигая антиправительственные настроения, Возвращающиеся призывают жителей нашего государства вернуться к своим корням. Начинаются стычки между самыми радикальными участниками движения и провластными силами. По сообщениям прессы, в результате этих действий пострадало несколько крупных городов."
 origin.5004.a: "Объявить военное положение"
 origin.5005.name: "Единство цели"
 origin.5005.desc: "Запрет на возвращение на родные планеты не прошел без последствий, но в долгосрочной перспективе он оказался единственно правильным решением. В последнее время общество заметно сплотилось и обрело понимание, что [Root.Capital.GetName] — наш настоящий дом."
 origin.5005.a: "Любое государство нуждается в сильной руке."
 origin.5006.name: "Утечка мозгов"
 origin.5006.desc: "Разрешение вернуться на родные планеты нашло отклик у народа, но обернулось серьезными последствиями. В последнее время активно идет так называемая утечка мозгов — самые выдающиеся умы нашего государства решили сменить место жительства."
 origin.5006.a: "Пора положить конец растрате талантов."
 origin.5006.b: "Без жертв не обойтись."
 origin.5007.name: "Ускоренная синергия"
 origin.5007.desc: "Разрешение вернуться на родные планеты не обошлось без последствий, но вместе со свободой передвижения зародилась и свобода мышления. Новые идеи потоком приходят на смену друг другу, а научно-технологические успехи теперь воспринимаются не как исключение, а как естественное положение вещей."
 origin.5008.name: "Коллективные знания"
 origin.5008.desc: "Разрешение вернуться на родные планеты не обошлось без последствий, но вместе со свободой передвижения зародилась и свобода мышления. Новые идеи потоком приходят на смену друг другу, а прогресс в обществе теперь воспринимается не как исключение, а как естественное положение вещей."
 origin.5009.name: "Родной аромат"
 origin.5009.desc: "[From.GetName]… Мы почти забыли, как пахнет воздух на родине. Сложно поверить, что после стольких трудностей мы наконец-то вернулись домой."
 #First Outpost Built
 origin.5010.name: "Первые шаги к звездам"
 origin.5010.desc: "После мятежа наш коллектив раскололся. Некоторые заявляли, что теперь пора разделиться и каждому пойти своим путем. Они утверждали, что [Root.owner.capital_scope.GetName] нам вовсе не родина, а сами мы — не более чем шайка бывших рабов, неспособных преодолеть новые трудности.\n\nНо свободный народ способен на многое. Мы доказали это, впервые самостоятельно построив первый форпост. Отныне мы ограничены лишь собственным воображением."
 origin.5010.a: "Вперед, к звездам."
 #Homesick Alternate
 origin.5011.desc: "Сбросив кандалы, мы сделали первый шаг к обретению народности. Однако в последние годы СМИ переполнились передачами, где с придыханием рассказывается, как легко и беззаботно жилось на прежней планете. Всё громче звучат призывы к возвращению.\n\nЕсли всё будет и дальше идти своим чередом, новоявленное движение поставит под угрозу общественный порядок."
 #New Factions Founded
 origin.5041.name: "Политика полной свободы"
 origin.5041.desc: "Объединиться против хозяев было легко. Ничто так не способствует народному единству, как общий враг. Но свобода коварно подломила нашу сплоченность.\n\nВсе мы — выходцы с разных планет, и наша политика столь же разнообразна, как и мы сами. Возникают новые фракции, и вскоре за ними потянутся остальные. Наша судьба напрямую зависит от того, как мы — единый народ — справимся с новыми сложностями."
 origin.5041.tt: "Возникнут новые фракции."
 origin.5046.name: "Цена свободы"
 origin.5046.desc: "Все мы — выходцы с разных планет. Преимущества разнообразия со временем стали очевидны каждому. Однако поддерживать хрупкое равновесие между непохожими друг на друга культурами, не говоря уже про физические потребности различных видов, становится все сложнее. Скрывать различия невозможно. Нам пока удается сохранять политическую стабильность, но свойственное такому неоднородному обществу дробление все сильнее требует внимания.\n\nРаздаются призывы учредить особый комитет, который занимался бы вопросами реформ."
 origin.5046.a: "Пустая трата ресурсов."
 origin.5046.b: "Учредить комитет."
 cost_of_freedom_01: "Цена свободы"
 cost_of_freedom_01_desc: "Глубокие разногласия в политической культуре привели к общественному недовольству."
 cost_of_freedom_02: "Народный комитет"
 cost_of_freedom_02_desc: "Мы учредили комитет, занимающийся вопросами политической разделенности."
 COST_OF_FREEDOM_PROJECT: "Цена свободы"
 COST_OF_FREEDOM_PROJECT_DESC: "В нашем обществе царят серьезные разногласия, неизбежные в государстве, объединившем в себе представителей многих миров и культур. Вся надежда только на комитет: его сотрудники должны выработать новый подход к этой проблеме."
 origin.5047.name: "Дополненное мышление"
 origin.5047.desc: "Одна голова — хорошо, а две, да к тому же разные — гораздо лучше. [Root.GetSpeciesName] — не единственные, кто может успешно заниматься исследованиями, как показал новый участник нашего научного коллектива."
 origin.5049.name: "Дизайнерское разнообразие"
 origin.5049.desc: "Наладить взаимодействие между жителями разных планет было непросто, но слияние бесчисленных художественных традиций в одну вылилось в огромный всплеск творческой энергии. То и дело рождаются новые проекты, дизайнеры и творцы обретают всемирную известность и неумолимо стирают границы самовыражения. Отечественный промысел процветает, а жители планеты с радостью включаются в это движение."
 origin.5049.a: "Вселенная послужит нам холстом."
 diverse_design: "Дизайнерское разнообразие"
 diverse_design_desc: "Когда несхожие умы работают как один, народ процветает."
 resolution_proposed_intro: "Наш связной в Галактическом сообществе сообщает о разработке законопроекта, запрещающего"
 origin.5094.name: "Предложена галактическая резолюция"
 origin.5094.desc: "$resolution_proposed_intro$ такие виды рабства, как рабский труд и скот. Если нашему народу дороги идеалы свободы, то эти изменения следует поддержать. Иначе в его глазах мы окажемся не лучше рабовладельцев."
 origin.5095.name: "Большинство видов рабства запрещено законом"
 origin.5095.desc: "Этот день поистине знаменателен для многих участников Галактического сообщества: оно проголосовало за запрет большинства видов рабства. Отныне мирным жителям не придется бояться угнетения со стороны бандитов и жадных корпораций. Долгая борьба за право всех разумных видов на свободу еще не окончена, но первый — и самый важный — шаг уже сделан."
 origin.5095.a: "Просвещение восторжествует."
 slavery_allowed_outro: "Из-за дурного влияния тоталитарных режимов и бесчеловечных корпораций такая гнусная форма угнетения, как рабство, в обозримом будущем не исчезнет."
 origin.5100.name: "Молчаливое одобрение рабства"
 origin.5100.desc: "Этот день поистине печален для многих участников Галактического сообщества: движение за запрет большинства видов рабства не получило достаточной поддержки. $slavery_allowed_outro$"
 origin.5100.a: "Варвары и головорезы."
 origin.5104.desc: "$resolution_proposed_intro$ большинство видов рабства, включая такую отвратительную его разновидность, как долговое рабство. Мы сами вынесли горький, но важный урок: без требований никто не пойдет на уступки. Там, где царит рабство, справедливость плачет. Мы должны встать плечом к плечу с другими цивилизованными государствами галактики — только так можно защитить свободу и достоинство целого народа."
 origin.5105.name: "Рабство запрещено"
 origin.5105.desc: "Этот день поистине историчен для многих участников Галактического сообщества: оно проголосовало за запрет всех видов рабства, включая такую гнусную его разновидность, как долговое рабство. Отныне корпорации вроде $NAME_MSI_country$ не смогут наживаться на безвольных работниках. Одна из мрачнейших глав в истории галактики дописана до конца."
 origin.5110.name: "Рабство продолжается"
 origin.5110.desc: "В Галактическом сообществе царит печаль: движение за запрет всех видов рабства бесславно сгинуло. $slavery_allowed_outro$"
 origin.5110.a: "Печальные новости."
 origin.5114.desc: "$resolution_proposed_intro$ порабощение органиков. Наш народ не согласен на такой компромисс. Рабство — позорная система, и мы должны приложить все усилия к полной и безвозвратной ее отмене."
 origin.5115.name: "Торговля рабами-органиками приостановлена"
 origin.5115.desc: "Это поистине историческое событие для многих участников Галактического сообщества: оно приняло решение запретить порабощение органиков. Отныне мирным жителям не придется бояться угнетения со стороны бандитов и жадных корпораций. Сегодня можно вздохнуть немного спокойнее."
 origin.5115.a: "Это победа для всех."
 origin.5120.name: "Торговля рабами-органиками продолжается"
 origin.5120.desc: "Участники Галактического рынка в ярости и отвращении: рабство продолжает существовать. $slavery_allowed_outro$"
 origin.5120.a: "Инфантильные капиталисты."
 origin.5124.desc: "$resolution_proposed_intro$ порабощение любой разумной жизни. Любой, кто осмелится накинуть цепь на думающее существо, на другом ее конце обязательно обнаружит себя. Нужно поддержать это движение."
 origin.5125.name: "Это победа для всех разумных существ"
 origin.5125.desc: "Этот день поистине знаменателен для многих участников Галактического сообщества: оно проголосовало за запрет всех видов рабства. Свобода — естественное право каждого разумного существа. Это голосование закрыло печальную главу в истории нашей галактики."
 origin.5130.name: "Рабство продолжается"
 origin.5130.desc: "Этот день поистине отвратителен для многих участников Галактического рынка: было принято решение продолжить торговлю разумными неорганиками. Вновь свобода гибнет под удушающим влиянием денег и власти. Ни одно существо, будь оно на белковой или кремниевой основе, не будет спать спокойно, пока его собратьев беспрепятственно угоняют в рабство."
 origin.5131.name: "Запрет рабства аннулирован"
 origin.5131.desc: "Благодаря усилиям корпораций недавняя резолюция Галактического сообщества в отношении рабства оказалась отменена. К сожалению, это было ожидаемо. Но история на этом не заканчивается, и рано или поздно свобода обязательно возьмет свое."
 origin.5131.a: "Какое разочарование!"
 broken_shackles_slavery_outlawed: "Галактическое рабство запрещено законом"
 broken_shackles_slavery_continues: "Галактическое рабство продолжается"
 broken_shackles_slavery_repeal: "Запрет рабства аннулирован"
 #Crashed Slaver Ship - Initial Arc Site
 broken_shackles_digsite: "Разбившийся невольничий корабль"
 broken_shackles_desc: "Восстановив компьютерное ядро разбившегося корабля, мы наверняка узнаем, где находятся наши родные планеты… и $NAME_MSI_country$."
 origin.5015.name: "Мостик"
 origin.5015.desc: "Во время мятежа невольничий корабль, везущий нас на планету [Root.owner.capital_scope.GetName], сильно пострадал. Едва приземлившись, мы тут же разобрали его на ресурсы, чтобы не погибнуть бесславной смертью вдалеке от дома. Но сейчас пришла пора раскрыть секреты бывших хозяев.\n\nДля этого придется восстановить подачу энергии на центральный компьютер. Наши [engineering_shackled_species.GetAdj&pl] инженеры соорудили цепочку солнечных батарей и вывели ее на обшивку, оживив пульты управления на мостике. К сожалению, во время посадки инженерная палуба оказалась наглухо закрытой. Прорваться через взрывостойкие двери будет непросто."
 origin.5020.name: "Инженерный отсек"
 origin.5020.desc: "$NAME_MSI_country$ заслуживает самых разных эпитетов, но стоит отдать им должное: свои секреты эти проклятые работорговцы хранят очень тщательно.\n\nЧтобы пробиться в инженерный отсек, пришлось как следует потрудиться. Немногочисленные лазерные резаки, оказавшиеся в нашем распоряжении, были способны разве что раздробить камень, а потому оказались бессильны перед прочными корабельными дверями. Чтобы проникнуть в запертое помещение, нашей бригаде пришлось спуститься на палубу ниже и прорезать дыру в потолке. [engineering_shackled_species.GetAdj&pl] инженеры теперь работают над подачей энергии на остальные системы корабля."
 origin.5025.name: "Ядро"
 origin.5025.desc: "Наши [engineering_shackled_species.GetAdj&pl] инженеры смогли снова запитать компьютерное ядро, но значительная часть оборудования серьезно пострадала при крушении. Его можно попытаться восстановить, что, впрочем, только лишний раз нагрузит нашу и без того чрезмерно обремененную научную команду."
 origin.5025.a: "Нам нужны эти данные. Восстановить ядро."
 broken_shackles_arc_site: "Распределение исследовательских работ"
 broken_shackles_arc_site_desc: "Восстановление компьютерного ядра невольничьего корабля — тяжелая нагрузка для наших инженеров."
 origin.5030.name: "Смена сторон"
 origin.5030.desc: "Проявив чудеса нестандартного мышления, наши [engineering_shackled_species.GetAdj&pl] инженеры перезапустили поврежденное компьютерное ядро. Внедрив процедурный ИИ в корабельные системы, мы установили контакт и убедили компьютер помогать нам, а не вредить.\n\nБлагодаря такому прорыву наши ученые смогли по-новому взглянуть на природу шифрования данных. Эти знания еще пригодятся нашему народу в большой галактике."
 origin.5035.name: "Добыча данных"
 origin.5035.desc: "Поврежденное компьютерное ядро удалось восстановить полностью. Значительная часть данных зашифрована, но наши дешифровщики не сидят сложа руки. Если уделить достаточно времени и ресурсов, то полный доступ ко всей информации, включая координаты наших родных планет, — лишь вопрос времени."
 origin.5035.desc.MSInocontact: "$origin.5035.desc$\n\nБолее того, наши усилия уже принесли первые плоды: проведя триангуляцию расширения гиперкоридоров по траектории полета корабля, мы вычислили координаты государства $NAME_MSI_country$.\n\nТеперь перед нами стоит выбор: попытаться свести счеты с прежними хозяевами или оставить их на произвол судьбы."
 BROKEN_SHACKLES_PROJECT_01: "Найти родные планеты"
 BROKEN_SHACKLES_PROJECT_01_DESC: "Полностью расшифровав файлы из компьютера разбившегося невольничьего корабля, мы сможем точно определить расположение наших родных миров."
 origin.5040.name: "Родные планеты найдены"
 origin.5040.desc: "Особый проект по декомпиляции банков данных с разбившегося невольничьего корабля увенчался успехом. Мы выяснили, где находятся наши родные края. Сегодня свобода стала еще на шаг ближе."
 origin.5040.a: "Великий день для нашего народа."
 origin.5040.a.tooltip: "В журнале теперь можно узнать расположение родных планет."
 broken_shackles_MSI_found: "Мы нашли $NAME_MSI_country_initials$"
 broken_shackles_find_home_01: "Главный родной мир"
 broken_shackles_find_home_01_desc: "Бывшая родина нашего демографического большинства."
 broken_shackles_find_home_02: "Второй родной мир"
 broken_shackles_find_home_02_desc: "Бывшая родина одного из наших видов."
 broken_shackles_find_home_03: "Третий родной мир"
 broken_shackles_find_home_03_desc: "Бывшая родина еще одного из наших видов."
 origin.5065.name: "Контакт с $NAME_MSI_country_initials$"
 origin.5065.desc: "Наступил долгожданный миг: мы установили контакт с государством §H[This.ContactCountry.GetRealName]§!.\n\nПосле мятежа некоторые еще таили надежду остаться незамеченными, но сегодня стало ясно, что $NAME_MSI_country$ уже давно знает о нашем присутствии в галактике. Вернуться за своими «законными активами» на планету [Root.owner.capital_scope.GetName] им помешал только холодный расчет: стоимость перелета, по всей видимости, оказалась слишком высокой."
 origin.5065.a: "Типичная ситуация."
 broken_shackles_MSI_contact_01: "Контакт с $NAME_MSI_country_initials$"
 origin.5070.name: "Убедительные обещания"
 origin.5070.desc: "Представители государства §H[This.ContactCountry.GetRealName]§! обратились к нашему послу с предложением дружбы. Но нам уже хорошо известно, что эти слова ничего не стоят.\n\nПервое прибытие корпорации на наши родные планеты сопровождалось елейными речами и щедрыми подарками. Обещаний светлого будущего оказалось достаточно, чтобы усыпить бдительность наших лидеров. Население бросилось оформлять кредиты и займы и подписывать договоры один за другим. Снаружи хлынул поток инвестиционного капитала, а рынки переполнились товарами. Мы едва успели опомниться, как оказались безвольными рабами, а $NAME_MSI_country_initials$ — нашими хозяевами.\n\nС нас хватит. Чтобы выжить в этой враждебной галактике, мы должны будем как следует постоять за себя."
 origin.5070.a: "Больше нас не обдурить."
 origin.5075.name: "Установлены официальные отношения"
 origin.5075.desc: "После серии долгих и достаточно напряженных встреч мы установили дипломатические отношения с государством §H[This.ContactCountry.GetRealName]§!. Впрочем, никакие обещания дружбы не перечеркнут нашу память о том, что случилось с нашими родными мирами. Нам дурно от одной только мысли о безнаказанности этой корпорации, об узаконенном рабстве и многих миллионах его жертв — таких же, как мы сами.\n\nКогда-то они считали нас своей собственностью. Мы же своим примером покажем им, на что способны свободные."
 origin.5075.a: "Нас не склонить."
 broken_shackles_MSI_contact_02: "Непреклонные"
 origin.5080.name: "Встреча в Галактическом сообществе"
 origin.5080.desc: "Наши представители в Галактическом сообществе сообщают об установлении контакта с [MSI_country.GetName&inst].\n\nПервое прибытие корпорации на наши родные планеты сопровождалось елейными речами и щедрыми подарками. Обещаний светлого будущего оказалось достаточно, чтобы усыпить бдительность наших лидеров. Население бросилось оформлять кредиты и займы и подписывать договоры один за другим. Мы едва успели опомниться, как оказались безвольными рабами, а корпорация — нашими хозяевами. Следует предупредить других участников Галактического сообщества: $NAME_MSI_country_initials$ нельзя доверять."
 MSI_war_outro: "Не мы начали эту войну, но мы ее закончим."
 origin.5135.name: "Без оков"
 origin.5135.attackers.desc: "Слишком долго мы жили в страхе перед прежними хозяевами. Но пока наш народ радуется долгожданной свободе, многие продолжают влачить жалкое существование в долговом рабстве. Кто-то может обвинить нас в неспровоцированной войне, однако народное мнение едино: настал час нанести тиранам беспощадный удар и положить конец злодейскому ремеслу бандитов и торгашей живым товаром.\n\nСегодня мы идем на войну."
 origin.5135.defenders.desc: "$NAME_MSI_country$ прибегает к новой тактике: лживые слова и обещания богатства на нас не подействовали, поэтому вместо пряника противник берется за кнут. Его совет директоров недооценивает нашу мощь: сбросив с себя кандалы, мы обрели новую силу, которую никому не сломить.\n\n$MSI_war_outro$"
 origin.5135.a: "Пусть дрожат от страха."
 origin.5140.name: "Справедливость отложена"
 origin.5140.desc: "Произошло немыслимое: [From.GetName] побеждает, и над нами вновь воцаряется иго. Но несмотря на то что мы проиграли войну, битва за равноправие и справедливость еще не окончена."
 origin.5140.a: "Мы не забудем."
 origin.5142.name: "Непростое статус-кво"
 origin.5142.desc: "Мы согласились сохранить статус-кво с [MSI_country.GetName&inst]. Но это не значит, что мы готовы забыть о пережитых унижениях — и простить угнетателей."
 origin.5145.name: "Справедливость восстановлена"
 origin.5145.desc: "Мы победили. Взяв верх над [From.GetName&inst], мы не только отстояли честь нашего народа, но и доказали всему миру, что каждый сам вершит свою судьбу.\n\nСбросив сковывающие нас цепи, мы обрели единую цель. Сегодня мы по-настоящему свободны."
 broken_shackles_war_01: "Война за свободу"
 broken_shackles_war_02: "Разбиты, но не сломлены"
 broken_shackles_war_03: "По-настоящему свободны"
 broken_shackles_war_04: "Скорбь по статус-кво"
 origin.5146.name: "Вновь в атаку"
 origin.5146.attackers.desc: "$NAME_MSI_country$ — похититель нашего народа, угнавший его в беспомощное рабство. И поныне это гнусное государство вершит свои грязные дела, выдавая их за простую торговлю. Пришло время положить этому конец."
 origin.5146.defenders.desc: "Потерпев поражение в попытке покорить нас, $NAME_MSI_country$ вновь объявляет нам войну. Ответственный за это совет директоров, наверное, отчаялся или сошел с ума — либо все сразу. Свободный народ не сдастся никому.\n\n$MSI_war_outro$"
 origin.5146.a: "Пощады нет."
 origin.5147.name: "Правое дело"
 origin.5147.desc: "Пока наш народ радуется долгожданной свободе, многие продолжают влачить жалкое существование в долговом рабстве. Настал час нанести тиранам беспощадный удар.\n\nЗлодейскому ремеслу бандитов и торгашей живым товаром нет места в галактике."
 origin.5147.a: "На войну!"
 origin.5150.name: "Необычные партнеры"
 origin.5150.desc: "Сегодня мы основали федерацию с государством §Y$NAME_MSI_country$§!.\n\nКогда наш народ только вдохнул воздух свободы, сама мысль о таком договоре казалась абсурдной. Сегодня же мы налаживаем мирные контакты с бывшими хозяевами — это верный признак нашей общей зрелости.\n\nНе все довольны таким решением, но цель в нашем случае действительно оправдывает средства."
 origin.5150.a: "Нет худа без добра."
 origin.5151.name: "Непростой союз"
 origin.5151.desc: "Сегодня мы приняли непростое решение основать федерацию с известными работорговцами. Наш народ твердо убежден, что свобода — неотъемлемое право каждого разумного существа, однако объективные условия заставили нас пойти на компромисс. Не все довольны таким решением, но мы приняли его ради общего блага."
 broken_shackles_federated_02: "Необычные партнеры"
 broken_shackles_federated_01: "Непростой союз"
 MSI_home_system_poi: "$NAME_MSI_country$"
 MSI_home_system_desc: "Галактические координаты государства $NAME_MSI_country$."
 MSI_chain_title: "Мы нашли $NAME_MSI_country_initials$"
 MSI_chain_desc: "Мы узнали галактические координаты государства $NAME_MSI_country$."
 MSI_discoveries: "Отслеживание $NAME_MSI_country_initials$"
 homeworlds_chain: "Поиск дома"
 homeworlds_chain_title: "Поиск дома"
 homeworlds_chain_desc: "Данные, добытые нами с разбившегося невольничьего корабля, помогли определить галактические координаты наших родных планет. Народу не терпится вернуться домой."
 found_homeworlds: "Возвращение домой"
 broken_shackles_homeworlds_found: "Возвращение к корням"
 origin.5270.name: "Возвращение к корням"
 origin.5270.desc: "Путь, ведущий нас от одной звезды к другой, получился незабываемым. То, что предстало перед нашими глазами, невозможно описать словами, а великие подвиги нашего народа уйдут в легенды. Даже самая долгая дорога кажется не более чем короткой тропинкой, если наверняка знаешь, что в конце пути тебя ждет родной дом."
 origin.5200.name: "Растущий раскол"
 origin.5200.desc: "СМИ наперебой рассказывают, что межвидовая интеграция обречена на провал. Немалым поводом для беспокойства остается стоимость поддержки популяции, чей ксенотип не приспособлен к жизни на тех или иных планетах. По мере роста волнений служба безопасности с тревогой отмечает учащающиеся межвидовые конфликты."
 origin.5200.a: "Мы не будем ограничивать свободу слова."
 origin.5200.b: "Приказать СМИ смягчать тон публикаций."
 origin.5205.name: "Выводы особого комитета"
 origin.5205.desc: "Особый комитет опубликовал результаты обширного исследования, посвященного политическим разногласиям в обществе. [Root.GetName] страдает преимущественно от трех основных причин разногласий. К таковым относятся:\n\n1. Неравномерные затраты, связанные с обеспечением минимального уровня жизни различных ксенотипов.\n\n2. Противоречащие друг другу религиозные убеждения и нормы поведения в рамках различных культурных групп.\n\n3. Конфликтная или даже откровенно чуждая природа наших политических органов по отношению к ценностям определенных видов."
 origin.5205.a: "Поставить равенство превыше всего."
 origin.5205.b: "Поспособствовать культурному обмену."
 origin.5205.c: "Поощрить участие в политической деятельности."
 origin.5205.d: "Все эти проблемы взаимосвязаны."
 origin.5205.e: "Проще будет утихомирить СМИ."
 origin.5205.a.tooltip: "§LОбеспечить каждому гражданину справедливое участие в жизни общества будет непросто и недешево, но это необходимо.§!"
 origin.5205.b.tooltip: "§LВклады в межкультурную деятельность наверняка принесут в будущем заметные плоды.§!"
 origin.5205.c.tooltip: "§LВсе так или иначе связано с политикой. Активное участие в ней граждан — признак здорового общества.§!"
 origin.5205.d.tooltip: "§LУстранение проблем системного характера в обществе потребует огромных вложений денег и ресурсов.§!"
 origin.5205.e.tooltip: "§LПравительственный контроль за СМИ — обязательное условие смягчения политического раскола.§!"
 origin.5210.name: "Культура разделения"
 origin.5210.desc: "Правительственный контроль несколько снизил градус накала политических дебатов, но мало повлиял на раскол в обществе. Общественные активисты продолжают сеять межвидовые и межкультурные распри. Судя по публикуемым в информационной сети материалам, дальше будет только хуже."
 origin.5210.a: "Нужно устранять первопричину, а не симптомы."
 origin.5210.b: "Ограничить доступ к информационной сети."
 origin.5215.name: "Межвидовая жестокость"
 origin.5215.desc: "Несколько месяцев назад мы ограничили общественный доступ к информационной сети. Некоторые наиболее экстравагантные голоса лишились площадки для высказывания своих взглядов, но на первопричину конфликта это не повлияло. По всему государству прокатывается волна жестокости и вандализма."
 origin.5215.a: "Восстановить порядок любой ценой."
 origin.5220.name: "Новый межзвездный порядок"
 origin.5220.desc: "Служба безопасности блестяще справилась со своей задачей: порядок восстановлен. Политические радикалы всех мастей теперь томятся в заключении, а их лидерам предъявлены обвинения в государственной измене.\n\nВ ретроспективе становится очевиден один печальный факт: такому обществу, как наше, нужна сильная рука. Пришло время ее продемонстрировать."
 origin.5220.a: "Вместе мы процветаем."
 origin.5225.name: "Расколотая мозаика"
 origin.5225.desc: "Конфликт был движущей силой нашего общества с самых первых дней его основания. Возможно, кризис был неотвратим: информационная сеть переполнена ксенофобскими высказываниями и призывами выгнать те или иные виды из наших систем. Но при этом все больше растет понимание, что борьба объединяет.\n\nМногочисленные группы, не объединенные ничем, кроме ожидания перемен, все чаще начинают сотрудничать друг с другом. Мы предпочли встретить трудности лицом к лицу, нежели сбежать от них, и тем самым вывели на свет то, что иначе осталось бы во мраке. Возможно, когда-нибудь эта эпоха станет в нашей памяти началом перемен к лучшему."
 origin.5230.name: "Бунт молодежи"
 origin.5230.desc: "Правительственные работники трудятся не жалея себя, чтобы наши граждане ни в чем не нуждались. Мы вложились в образование, борьбу с преступностью и многочисленные культурные мероприятия — и все же критических голосов не становится меньше. Более того, в государстве возникло новое межвидовое движение, во главе которого встала молодежь, призывающая к более радикальным реформам и быстрым переменам.\n\nВпрочем, нет худа без добра: сподвигнув молодежь на активные действия, мы, сами того не желая, обеспечили предпосылки для объединения расколотого ныне общества."
 origin.5235.name: "Загнивание"
 origin.5235.desc: "Несмотря на нашу продолжительную борьбу за создание здоровой политической атмосферы, население в целом почти не проявляет к ней интереса. Исследования общественного мнения неизменно показывают, что значительные разногласия между различными видами и культурами сохраняются на прежнем уровне.\n\nЭкономисты подметили, что экономическая обстановка в целом коррелирует с политической: расходы на потребительские товары заметно возросли, что, несмотря на пользу для предпринимателей в краткосрочной перспективе, уже вызвало всплеск инфляции. По всей видимости, народ устал от бесконечной борьбы и раздора.\n\nЗабавно. В попытке сбежать от политических проблем они невольно объединились в стремлении потреблять."
 cost_of_freedom_outro: "Разумеется, полностью устранить политический раздор не удалось, но наши совместные узы теперь не разорвать так просто."
 origin.5240.name: "Справедливое общество"
 origin.5240.desc: "Наш народ — бывшие рабы со всех концов галактики, объединившиеся в стремлении к свободе, — столкнулся с, казалось, непреодолимыми трудностями. Но наш единый порыв к справедливости стал тем основанием, на котором выросло национальное самосознание. $cost_of_freedom_outro$"
 origin.5245.name: "Культурное возрождение"
 origin.5245.desc: "С самого начала мы столкнулись с, казалось, непреодолимыми трудностями. Но нет более свободолюбивого и целеустремленного коллектива, чем кучка бывших рабов и законтрактованных работников. Наладить межкультурный диалог было непросто, но нам это удалось, и наше здоровое процветающее общество — превосходный тому пример. $cost_of_freedom_outro$"
 origin.5250.name: "Яркий плюрализм"
 origin.5250.desc: "Когда мы только начинали борьбу за свободу, никто из нас не задумывался, что настоящая борьба — за равенство — еще только предстоит. Нам, уроженцам различных планет, всегда было непросто договориться или найти общие взгляды, но воспитание культуры участия в политике принесло плоды в виде здорового и процветающего общества. $cost_of_freedom_outro$"
 origin.5255.name: "Зрелое общество"
 origin.5255.desc: "Объединившись в стремлении к свободе, мы восстали против жестоких хозяев. Но насилие — не единственный столп нашего общества. Благодаря целенаправленному стремлению всегда искать согласия мы преодолели множество трудностей, начиная от политического раскола и заканчивая экономической нестабильностью. Теперь мы по праву гордимся этими достижениями.\n\nНаш народ многокультурен и разнообразен. Вместе мы справимся с чем угодно."
 origin.5255.a: "Наша сила в разнообразии."
 cost_of_freedom_03: "Провластные СМИ"
 cost_of_freedom_03_desc: "В стремлении поддержать общественный порядок мы наложили определенные ограничения на СМИ."
 cost_of_freedom_04: "Лучше поздно, чем никогда"
 cost_of_freedom_04_desc: "У нас нет иного выбора, кроме как разобраться с первопричиной разногласий."
 cost_of_freedom_05: "Ограничение информационной сети"
 cost_of_freedom_05_desc: "Избыток информации бывает опасен."
 cost_of_freedom_06: "Жестокие меры"
 cost_of_freedom_06_desc: "Для сохранения мира и стабильности необходимо выкорчевать семена раздора."
 cost_of_freedom_07: "Новый межзвездный порядок"
 cost_of_freedom_07_desc: "Множество лиц — единая власть."
 cost_of_freedom_08: "Цена равноправия"
 cost_of_freedom_08_desc: "Мы перераспределили ресурсы так, чтобы поддержать равноправие в обществе."
 cost_of_freedom_09: "Цена культуры"
 cost_of_freedom_09_desc: "Мы перераспределили ресурсы так, чтобы поддержать культурный обмен."
 cost_of_freedom_10: "Цена политики"
 cost_of_freedom_10_desc: "Мы перераспределили ресурсы так, чтобы поддержать участие граждан в политике."
 cost_of_freedom_11: "Взаимосвязанные затраты"
 cost_of_freedom_11_desc: "Мы перераспределили ресурсы так, чтобы устранить разногласия в обществе."
 cost_of_freedom_12_a: "Расколотая мозаика"
 cost_of_freedom_12_a_desc: "Культурные разногласия все еще дают о себе знать, но граждане активнее участвуют в политике."
 cost_of_freedom_12_b: "Бунт молодежи"
 cost_of_freedom_12_b_desc: "Чем бы дитя ни тешилось."
 cost_of_freedom_12_c: "Загнивание"
 cost_of_freedom_12_c_desc: "Мы живем в меркантильном мире."
 cost_of_freedom_13: "Справедливое общество"
 cost_of_freedom_13_desc: "Мы готовы пожинать плоды справедливого общества."
 cost_of_freedom_14: "Культурное возрождение"
 cost_of_freedom_14_desc: "Мы готовы пожинать плоды культурно разнообразного общества."
 cost_of_freedom_15: "Яркий плюрализм"
 cost_of_freedom_15_desc: "Мы готовы пожинать плоды политически здорового общества."
 gains_of_freedom: "Успехи свободы"
 gains_of_freedom_desc: "Наш народ готов пожинать плоды равноправия и справедливости."
 unshackled_decryption: "Доработанный процесс взлома кодов"
 origin.5276.name: "Примирение"
 origin.5276.desc: "Мало кто верил, что этот миг когда-нибудь настанет. Сегодня мы официально заключили дипломатическое соглашение с советом директоров государства $NAME_MSI_country$.\n\nРазумеется, кто-то будет против — ведь прошлое не сотрешь из памяти народа. Но сейчас надо смотреть в будущее.\n\nСегодня мы сделали первые шаги к примирению."
 origin.5276.federation.desc: "Наше решение основать федерацию с государством $NAME_MSI_country$ оказалось противоречивым. Многие утверждали, что примирение с бывшими хозяевами не приведет ни к чему хорошему. Тогда в этих словах еще была доля истины.\n\nСегодня же, когда $NAME_MSI_country_initials$ во главе с советом директоров заключает с нами первое дипломатическое соглашение, все сомнения следует отринуть. Вместе нас ждет прекрасное будущее. Мы будем не соперниками, но равными."
 broken_shackles_reconciliation: "Примирение"
 origin.5500.name: "Улучшения исследовательского процесса"
 origin.5500.desc: "После мятежа инженерный отсек невольничьего корабля был наспех переделан в примитивный лабораторный комплекс. Постепенно привыкнув к жизни на планете [Root.Capital.GetName], наши инженеры внесли некоторые улучшения и доработки, облегчающие их труд."
 origin.5500.tt: "§H£building£ $building_low_tech_research_lab$§! на планете §Y[Root.Capital.GetName]§! превращается в §H£building£ $building_research_lab_1$§!."
 origin.5505.name: "Бюрократические потребности"
 origin.5505.desc: "Одним из первых указов наше едва зародившееся правительство постановило переделать несколько палуб невольничьего корабля под примитивный административный центр. Теперь, когда стало понятно, что [Root.Capital.GetName] еще долго будет служить нам домом, мы улучшили эти сооружения."
 origin.5505.regular.tt: "§H£building£ $building_low_tech_admin_hub$§! на планете §Y[Root.Capital.GetName]§! превращается в §H£building£ $building_bureaucratic_1$§!."
 origin.5505.spiritualist.tt: "§H£building£ $building_low_tech_admin_hub$§! на планете §Y[Root.Capital.GetName]§! превращается в §H£building£ $building_temple$§!."
 origin.5510.name: "Первая колония [Root.Owner.GetName&gen]"
 origin.5510.a: "Да здравствует свобода."
 origin.5515.name: "Помочь или воздержаться"
 origin.5515.desc: "Наблюдательный форпост на орбите планеты [From.GetName] позволит нам постоянно следить за некогда родным миром. Эта станция не только поспособствует материально-культурному обмену, но и поможет поднять уровень жизни на планете.\n\nПеред нами стоит дилемма: стоит ли помочь сородичам вырваться в космос, зная, к чему это может привести?\n\nНесомненно, они заслуживают возможности занять место рядом с нами на галактической сцене. Но готовы ли они к такому прорыву? Мы уже успели убедиться, что последствия резких социальных изменений бывают непредсказуемыми."
 origin.5515.a: "Трудный выбор…"
 origin.5520.name: "Вид на дом"
 origin.5520.desc: "На орбите планеты [From.GetName] теперь расположен наш наблюдательный форпост. С высоты мы можем радоваться успехам сородичей и по необходимости помогать им преодолевать трудности.\n\nНо чем дальше, тем острее встает вопрос: стоит ли оставить их на попечение самим себе или помочь им достичь звезд? Оба варианта сопряжены с определенными рисками — и выгодой."
 origin.5525.name: "На пороге галактики"
 origin.5525.desc: "Наши усилия не прошли даром: [From.Capital.GetName] скоро познакомится с остальной галактикой. Наши сородичи, объединившиеся с нами под единой властью, станут известны как[From.GetName].\n\nВ ближайшие месяцы и годы им предстоит преодолеть много трудностей. Чтобы они не заплутали в огромной и страшной галактике, мы согласились стать их сюзеренами — по крайней мере, на какое-то время. Соответственно, мы отдали им власть над системой и разобрали наблюдательный форпост."
 broken_shackles_homeworld_uplifted: "Родной мир возвышен"
 ####Loc for all low-tech jobs / buildings####
 job_low_tech_researcher: "Ученый"
 job_low_tech_researcher_plural: "Ученые"
 job_low_tech_researcher_desc: "Бывшие хозяева пренебрегали нашим даром интеллекта. Теперь он сослужит добрую службу нашему свободолюбивому народу."
 job_low_tech_researcher_effect_desc: "£job_low_tech_researcher£ $job_low_tech_researcher_plural$ превращают $r_consumer_goods$ в $r_research$"
 mod_job_low_tech_researcher_add: "Должности учёных"
 job_low_tech_laborer: "Рабочий"
 job_low_tech_laborer_plural: "Рабочие"
 job_low_tech_laborer_desc: "В рабстве они трудились до изнеможения. Свобода помогла им обрести смысл жизни и придала сил, о которых рабы могли только мечтать."
 job_low_tech_laborer_effect_desc: "£job_low_tech_laborer£ $job_low_tech_laborer_plural$ превращают $r_minerals$ в $r_consumer_goods$ и $r_alloys$"
 mod_job_low_tech_laborer_add: "Должности рабочих"
 planet_laborer: "Должности рабочих"
 job_low_tech_technician: "Инженер-реакторщик"
 job_low_tech_technician_plural: "Инженеры-реакторщики"
 job_low_tech_technician_desc: "На кораблях своих хозяев инженеры-реакторщики обычно занимались самой грязной и опасной работой, а потому стали лишь ценнее как специалисты."
 job_low_tech_technician_effect_desc: "£job_low_tech_technician£ $job_low_tech_technician_plural$ производят $r_energy$"
 mod_job_low_tech_technician_add: "Должности инженеров реактора"
 job_low_tech_miner: "Старатель"
 job_low_tech_miner_plural: "Старатели"
 job_low_tech_miner_desc: "Упрямые, вздорные, но непреклонные в своих устремлениях. Гвозди бы делать из этих шахтеров."
 job_low_tech_miner_effect_desc: "£job_low_tech_miner£ $job_low_tech_miner_plural$ производят $r_minerals$"
 mod_job_low_tech_miner_add: "Должности старателей"
 job_low_tech_farmer: "Фермер-поселенец"
 job_low_tech_farmer_plural: "Фермеры-поселенцы"
 job_low_tech_farmer_desc: "Жители аграрных планет наших бывших хозяев подвергались жестокому угнетению. Теперь же свободные фермеры-поселенцы наконец могут жить ради себя."
 job_low_tech_farmer_effect_desc: "£job_low_tech_farmer£ $job_low_tech_farmer_plural$ производят $r_food$"
 mod_job_low_tech_farmer_add: "Должности фермеров-​поселенцев"
 job_low_tech_priest: "Проповедник"
 job_low_tech_priest_plural: "Проповедники"
 job_low_tech_priest_desc: "Проповедники утверждают, что свобода — право, данное нам свыше, а единая вера укрепляет наш народ."
 job_low_tech_priest_effect_desc: "£job_low_tech_priest£ $job_low_tech_priest_plural$ превращают $r_consumer_goods$ в $r_unity$ и $r_amenities$"
 mod_job_low_tech_priest_add: "Должности проповедников"
 job_low_tech_warrior: "Ополчение"
 job_low_tech_warrior_plural: "Ополченцы-призывники"
 job_low_tech_warrior_desc: "Солдаты, связанные условиями договора, служили в основном как пушечное мясо. Немногие выжившие добровольно решили посвятить свою жизнь защите новообретенной свободы."
 job_low_tech_warrior_effect_desc: "£job_low_tech_warrior£ $job_low_tech_warrior_plural$ снижают £crime£ §Y$PLANET_CRIME_TITLE$§! и создают £defense_army£ §Yоборонительные армии§!"
 mod_job_low_tech_warrior_add: "Должности ополченцев"
 job_low_tech_bureaucrat: "Администратор"
 job_low_tech_bureaucrat_plural: "Администраторы"
 job_low_tech_bureaucrat_desc: "Наши бывшие хозяева перекладывали большинство административных обязанностей на законтрактованных работников, превратившихся со временем в опытных логистов."
 job_low_tech_bureaucrat_effect_desc: "£job_low_tech_bureaucrat£ $job_low_tech_bureaucrat_plural$ превращают $r_consumer_goods$ в $r_unity$"
 mod_job_low_tech_bureaucrat_add: "Должности администраторов"
 job_low_tech_manager: "Наблюдатель"
 job_low_tech_manager_plural: "Наблюдатели"
 job_low_tech_manager_desc: "Наши бывшие хозяева перекладывали большинство административных обязанностей на законтрактованных работников, превратившихся со временем в опытных управляющих."
 job_low_tech_manager_effect_desc: "£job_low_tech_manager£ $job_low_tech_manager_plural$ превращают $r_consumer_goods$ в $r_unity$ и $r_trade$"
 mod_job_low_tech_manager_add: "Должности наблюдателей"
 building_low_tech_farm: "Самодельные фермы"
 building_low_tech_farm_desc: "Простенькие фермерские хозяйства, получающие жалкие крохи со своей земли."
 building_low_tech_scrap_refinery: "Цех для переработки утиля"
 building_low_tech_scrap_refinery_desc: "Небольшой цех, утилизирующий лом с корабля наших бывших хозяев."
 building_low_tech_power_plant: "Электростанция"
 building_low_tech_power_plant_desc: "Самодельный комплекс солнечных батарей, подключенных к термоядерному реактору на корабле наших бывших хозяев."
 building_low_tech_capital: "Командный центр"
 building_low_tech_capital_desc: "Мостик корабля наших бывших хозяев, на скорую руку переделанный в командный центр."
 building_low_tech_research_lab: "Лабораторный комплекс"
 building_low_tech_research_lab_desc: "В бывшем инженерном отсеке теперь проводятся различные эксперименты."
 building_low_tech_admin_hub: "Административный центр"
 building_low_tech_admin_hub_desc: "Отдельные каюты и жилые помещения наших бывших хозяев теперь отведены под офисы."
 district_crashed_slaver_ship: "Площадка утилизаторов"
 district_crashed_slaver_ship_plural: "Площадки утилизаторов"
 district_crashed_slaver_ship_desc: "$d_crashed_slaver_ship_desc$"
 mod_district_crashed_slaver_ship_max_add: "$district_crashed_slaver_ship_plural$: максимум"
 d_crashed_slaver_ship: "Разбившийся невольничий корабль"
 d_crashed_slaver_ship_desc: "Хоть обломки от корабля и разлетелись далеко вокруг, сам корабль сохранился достаточно, чтобы его можно было разобрать на ценные части."
 d_ship_debris_broken_shackles_blocker: "Обломки корабля"
 d_ship_debris_broken_shackles_blocker_desc: "Обломки упавшего невольничьего корабля обильно разлетелись вокруг и мешают развитию планеты."
 d_ship_debris_broken_shackles_blocker_tooltip: "$TRIGGER_FAIL$ §RЧтобы убрать это препятствие, исследуйте §Y$broken_shackles_digsite$§!.§!"
 d_crashed_slaver_ship_memorial: "Памятник свободным"
 d_crashed_slaver_ship_memorial_desc: "Мемориально-музейный комплекс, возведенный на обломках разбившегося невольничьего корабля. Надпись на входе гласит: «Память — колыбель свободы»."
 zone_broken_shackles_memorial: "Мемориал свободы"
 zone_broken_shackles_memorial_desc: "$d_crashed_slaver_ship_memorial_desc$"
 zone_broken_shackles_memorial_effect_desc: "$bureaucrat_is_culture_worker_tt$\n\n"
 decision_unshackled_memorial: "$d_crashed_slaver_ship_memorial$"
 decision_unshackled_memorial_desc: "Мы воздадим почести жертвам прошлого, воздвигнув мемориал на обломках разбившегося невольничьего корабля."
 decision_unshackled_memorial_tt: "§Y$d_crashed_slaver_ship$§! заменяется на §Y$d_crashed_slaver_ship_memorial$§!.\nНекоторые §Yсооружения§! и §Yрайоны§! превращаются в улучшенную инфраструктуру."
 remove_broken_shackles_modifiers_tt: "Модификаторы §Y«$free_at_last_broken_shackles$»§! и §Y«$culture_shock_broken_shackles$»§! удалены."
 decision_remove_wreckage: "Убрать остов"
 decision_remove_wreckage_desc: "Чтобы расчистить место для наших растущих городов, нужно убрать остов упавшего невольничьего корабля."
 decision_remove_wreckage_tt: "§Y$district_crashed_slaver_ship_plural$§! превратятся в §Y$district_city_plural$§!.\n§Y$d_crashed_slaver_ship$§! и все §Y$d_ship_debris_broken_shackles_blocker$§! исчезнут."
 job_broken_shackles_scavenger: "Утилизатор"
 job_broken_shackles_scavenger_plural: "Утилизаторы"
 job_broken_shackles_scavenger_desc: "Утилизаторы изучают обломки §Yразбившегося невольничьего корабля§! и ищут в них что-нибудь ценное. "
 job_broken_shackles_scavenger_effect_desc: "£job_broken_shackles_scavenger£ $job_broken_shackles_scavenger_plural$ производят небольшое количество £alloys£ §Yсплавов§!, £mod_planet_amenities_add£ §Yблаг§! и £physics£ £society£ £engineering£ §Yочки прогресса исследований§!."
 mod_job_broken_shackles_scavenger_add: "Должности утилизаторов"
 triggered_opinion_kinship: "Родство"
 #########################
 #Fear of the Dark Origin
 #########################
 origin_fear_of_the_dark: "Страх темноты"
 origin_fear_of_the_dark_desc: "Сто лет назад одна из планет в родной системе этого государства погибла от столкновения с ужасным астероидом. Кто-то был уверен, что его целенаправленно запустил чуждый нам разум. Другие считали это нездоровым бредом. Напряжение между двумя сторонами дошло до такой степени, что одну только что терраформированную планету целиком отдали паникерам."
 origin_tooltip_fear_of_the_dark_effects: "• $HOME_SYSTEM$ ['concept_preftl_civilizations', досветовой цивилизации], созданной фракцией сепаратистов, в прошлом часть вашей империи со своими событиями и преимуществами"
 origin_tooltip_fear_of_the_dark_negative_effects: "- $INITIAL_POPS$ §R-800§!"
 START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_START: "Столетие назад планета, которую мы сейчас называем Разделителем, погибла в огромном взрыве. Это событие стало началом нашей "
 START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_REGULAR: "$START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_START$разобщенности.\n\nМы списали эту трагедию на несчастный случай, но не все жители планеты [GetHomeWorldName] готовы были в это поверить. Многие были твердо убеждены, что взрыв Разделителя был не случайностью, но целенаправленным нападением на нашу систему. Они предполагали, что наши радиопередачи перехватила некая инопланетная цивилизация, обладающая страшным оружием, способным раскалывать целые небесные тела — таким, как Разделитель. Раскольники начали призывать всех готовиться к тому судьбоносному дню, когда разрушители вернутся и завершат свое черное дело. Кто-то отмахнулся от их призывов, но были и те, кто воспринял их всерьез.\n\nТрещина, пролегшая между «раскольниками» и «здравомыслящими», быстро разрослась до размеров пропасти. Планету охватили беспорядки, вылившиеся в беспрецедентное соглашение: раскольникам отводилась целая планета — кандидат на терраформирование, на которой они могли бы спокойно жить вдалеке от остальных.$START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_END$"
 START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_MEGACORP: "$START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_START$отгороженности.\n\nПосле этой трагедии взволнованные управляющие попросили совет директоров отключить всю радиоинфраструктуру за пределами нашей планеты и отменить проекты по исследованию космоса. Они считали, что за разрушением Разделителя стояла некая внешняя сила, а ее настоящей целью был наш родной мир — [GetHomeWorldName]. Совет отклонил эту просьбу.\n\nВ сердцах охарактеризовав решение директоров как «монументальную ошибку», управляющие воспользовались подпунктом в контракте на гражданство, позволяющим публично сделать выговор совету. Стремясь задобрить акционеров и не подорвать доверие потребителей, члены совета предложили недовольным управляющим контракт на новых условиях: им будет предоставлен полноценный кандидат на терраформирование, если они откажутся от всех прав, действующих на планете [GetName]. Финансово-бюджетная независимость при этом будет гарантирована.$START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_END$"
 START_SCREEN_FEAR_OF_THE_DARK_END: "\n\nВ преддверии наступления эпохи гипердвигателей возник новый источник напряженности. Мы готовы встретить галактику с распростертыми объятиями, но наши соседи резко против такого решения."
 NAME_Haven: "Прибежище" #Humanoid
 NAME_Burrow: "Бёрроу" #Reptile
 NAME_Den: "Логово" #Mammalian
 NAME_Nest: "Гнездо" #Avian
 NAME_Hidden_Web: "Скрытая паутина" #Arthropod
 NAME_Mantle: "Мантия" #Mollusc
 NAME_Hyphae: "Гифы" #Fungoid
 NAME_Pyrophyte: "Пирофит" #Plantoid
 NAME_Geode: "Жеода" #Lithoid
 NAME_Necropolis: "Некрополь" #Necroid
 NAME_Aquatic: "Анемон" #Aquatic
 NAME_Bunker: "Бункер" #Toxoid
 NAME_fotd_seperatists: "Коммуна [fotd_country.GetSpeciesName&gen]"
 NAME_fotd_seperatists_fleet: "Оборонительный флот «[root.capital_scope.GetName]»"
 NAME_fotd_corvette_1: "Оборонительный корвет"
 NAME_fotd_corvette_2: "$NAME_fotd_corvette_1$"
 NAME_fotd_corvette_3: "$NAME_fotd_corvette_1$"
 NAME_fotd_corvette_4: "$NAME_fotd_corvette_1$"
 NAME_fotd_frigate_1: "Оборонительный фрегат"
 NAME_fotd_frigate_2: "$NAME_fotd_frigate_1$"
 NAME_fotd_frigate_3: "$NAME_fotd_frigate_1$"
 NAME_fotd_frigate_4: "$NAME_fotd_frigate_1$"
 NAME_fotd_destroyer_2: "Оборонительный эсминец"
 NAME_fotd_destroyer_3: "$NAME_fotd_destroyer_2$"
 NAME_fotd_destroyer_4: "$NAME_fotd_destroyer_2$"
 NAME_fotd_cruiser_3: "Оборонительный крейсер"
 NAME_fotd_cruiser_4: "$NAME_fotd_cruiser_3$"
 fear_of_the_dark_system_NAME: "Страх темноты"
 fear_of_the_dark_system_DESC: "Обычная звездная система с парой двойных планет.\n\n$system_initializer_DESC$"
 sol_system_fear_of_the_dark_system_NAME: "Страх темноты (Sol)"
 sol_system_fear_of_the_dark_system_DESC: "$sol_system_initializer_DESC$"
 job_fotd_protectors: "$job_fe_protector$"
 job_fotd_protectors_plural: "$fotd_job_fe_protector_plural$"
 job_fotd_protectors_desc: "$job_fe_protector_desc$"
 mod_job_fotd_protectors_add: "$mod_job_fe_protector_add$"
 #Events
 origin.6005.name: "Запрос на перевод"
 origin.6005.desc.base1: "Ученый с планеты [fotd_habitants.capital_scope.GetName] хочет присоединиться к нам на планете [Owner.GetHomeWorldName].\n\n[fotd_Leader.GetName] — специалист в категории «[fotd_Leader.GetSpecialization]». Мало какой [Root.GetSpeciesName], обитатель мира [Root.GetHomeWorldName], может превзойти этот талант."
 origin.6005.desc.base2: "Ученый с планеты [fotd_habitants.capital_scope.GetName] хочет присоединиться к нам на планете [Owner.GetHomeWorldName].\n\n[fotd_Leader.GetName] уже несколько лет находится в контакте с ведущими учеными нашего государства, и те крайне впечатлены [fotd_Leader.GetHerHis] работой."
 origin.6005.desc.base3: "Ученый с планеты [fotd_habitants.capital_scope.GetName] хочет присоединиться к нам на планете [Owner.GetHomeWorldName].\n\n[fotd_Leader.GetSheHe], по мнению коллег с мира [owner.GetHomeWorldName], — наименее параноидальный деятель науки среди жителей планеты [fotd_habitants.capital_scope.GetName], но нам это мало о чем говорит."
 origin.6005.desc.base4: "Ученый с планеты [fotd_habitants.capital_scope.GetName] хочет присоединиться к нам на планете [Owner.GetHomeWorldName].\n\n[fotd_Leader.GetName] считает себя своего рода мучеником, а наш мир — обреченным и потому хочет спасти достижения нашего научного прогресса от губительных сил."
 origin.6005.desc.end1: "[fotd_Leader.GetSheHeCap] обращается к нам с жалобой на ограниченные мощности планеты [fotd_habitants.capital_scope.GetName]: из-за них [fotd_Leader.GetHerHis] исследовательская работа идет не так быстро, как хотелось бы. Наши ученые ручаются за достойное поведение потенциального гостя."
 origin.6005.desc.end2: "[fotd_Leader.GetHerHisCap] исследования оказались под правительственным запретом из-за опасности для окружающих. Ну, им же хуже."
 origin.6005.desc.end3: "[fotd_Leader.GetSheHeCap] получит престижную премию за выдающиеся научные достижения на планете [Owner.GetHomeWorldName]. [fotd_Leader.GetSheHeCap] задержится у нас, чтобы прочесть курс лекций о своих исследованиях."
 origin.6005.desc.end4: "[fotd_Leader.GetSheHeCap] будет изучать предмет [GetStudyTopic], чтобы облегчить жизнь обитателям планеты [fotd_habitants.capital_scope.GetName]."
 origin.6005.a: "Добро пожаловать. Главное — не нарушайте наши порядки."
 origin.6005.a.tt: "§Y[fotd_Leader.GetName]§! пополняет ряды §Hученых§! в списке §Hдоступных для найма лидеров§!."
 origin.6005.b: "Наша планета не резиновая."
 origin.6006.desc.base1: "Командир, обитатель планеты [fotd_habitants.Capital.GetName], хочет вступить в наш флот на временной основе. [fotd_Leader.GetSheHeCap] не объясняет зачем, но наши информаторы считают, что здесь не обошлось без скандала."
 origin.6006.desc.base2: "[fotd_Leader.GetName] горит желанием временно поработать с нами. [fotd_habitants.Capital.GetName] традиционно порождает любителей остроумных и необычных подходов."
 origin.6006.desc.base3: "За выдающиеся успехи в недавних совместных учениях командир [fotd_Leader.GetName] получает от нас предложение занять должность в настоящем боевом флоте."
 origin.6006.desc.base4: "Командир [fotd_Leader.GetName] — ныне во временной отставке за халатное отношение к кораблям под своим началом — хочет вступить в наш флот. [fotd_Leader.GetHerHis] сослуживцы, несмотря на сомнительную репутацию, лестно отзываются о таланте этого адмирала."
 origin.6006.a: "Только чтобы никакого неповиновения."
 origin.6006.a.tt: "§Y[fotd_Leader.GetName]§! пополняет ряды §Hкомандиров§! в списке §Hдоступных для найма лидеров§!."
 origin.6006.b: "Слишком своевольные космические волки нам не нужны!"
 origin.6010.name: "[fotd_seperatist_planet.GetName] зовет"
 origin.6010.desc: "Прожив среди нас много лет, [fotd_Leader.GetName] решает вернуться домой. Не все чиновники согласны с таким решением: [fotd_Leader.GetName] — важная фигура среди наших ведущих руководителей.\n\n[GetfotdCoercion]"
 origin.6010.a: "Мы сдержим слово."
 origin.6010.a.tt: "[fotd_Leader.GetName] вернется на планету [fotd_seperatist_planet.GetName]."
 origin.6010.b: "Не отпускать ни в коем случае."
 origin.6011.desc: "В последнее время [fotd_Leader.GetName] все чаще начинает уходить в себя и вновь просит разрешения вернуться домой. Коллеги подмечают, что [fotd_Leader.GetHerHis] хандра начинает сказываться на работе, и просят разрешение улететь."
 origin.6012.name: "Без обещаний вернуться"
 origin.6012.desc: "На протяжении последних нескольких циклов [fotd_Leader.GetName] только и делает, что бормочет себе под нос и меряет шагами коридоры. Сегодня [fotd_Leader.GetSheHe] отсутствует на рабочем месте, а один из спасательных кораблей загадочным образом пропал. Совпадение? Вряд ли."
 origin.6012.a.tt: "[fotd_Leader.GetName] возвращается на планету [fotd_seperatist_planet.GetName]."
 origin.6015.name: "Межсистемный обмен знаниями"
 origin.6015.desc: "По всей видимости, ученые с планеты-напарницы совершили несколько важных открытий в такой области, как [root.fotdGetTech]. Вопреки своей традиционной узколобости им удалось превзойти даже нас.\n\nОни готовы поделиться своими знаниями — в обмен на [root.fotdGetTechPrice]. Недешево."
 origin.6015.a: "Хорошо, мы согласны."
 origin.6015.a.tt: "Мы потеряем доступ к §YПокрову§! на §R10 лет§!."
 origin.6015.b: "Послать туда шпионов."
 origin.6015.c: "С ума сошли? Мы никогда на такое не согласимся!"
 origin.6020.name: "Запрос: [root.GetSeperatistAid] ([fotd_seperatist_planet.GetName])"
 origin.6020.desc: "По чьей-то халатности, некомпетентности или просто по стечению обстоятельств §Y[fotd_seperatist_planet.GetName]§! страдает из-за нехватки ресурсов: на планете отсутствует [root.GetSeperatistAid]. Миллионам ее жителей грозят лишения."
 origin.6020.a: "Нужно помочь нашим братьям по виду!"
 origin.6020.a.tt: "[fotd_seperatist_planet.GetName] это запомнит."
 origin.6020.b: "Что мы получим взамен?"
 origin.6020.c: "Они хотят от нас помощи? Значит, пусть снова присоединяются к нам."
 origin.6025.name: "Предложение: [root.GetFotDAid] ([fotd_seperatist_planet.GetName])"
 origin.6025.desc.base: "Похоже, соседи решили оказать экономическую помощь. [fotd_seperatist_planet.GetName] в любой момент может помочь нам преодолеть самый тяжелый этап нашего кризиса ([root.GetFotDAid]). "
 origin.6025.desc.helped: "$origin.6025.desc.base$\n\nОни решили отплатить добром за добро и помочь нам бесплатно."
 origin.6025.desc.didnthelp: "$origin.6025.desc.base$\n\nНам пришло надменное послание: цена за помощь составит [root.fotdGetTechPrice]. Есть ли у нас выбор?"
 origin.6025.a: "Какие славные соседи."
 origin.6025.b: "Пусть эти [fotd_seperatist_planet.Owner.GetSpeciesNamePluralInsult] получат желаемое."
 origin.6025.c: "Мы справимся сами."
 origin.6030.name: "Первые действия"
 origin.6030.desc: "Для жителей планеты [Root.GetHomeWorldName] новости о существовании инопланетян не оказались большой неожиданностью, но [fotd_seperatist_planet.GetName] теперь сходит с ума. Обитатели этого мира лелеяли надежду, что Разрушитель и правда погиб в результате несчастного случая, но теперь они твердо верят, что вселенная желает им зла.\n\nВсе планетарные СМИ в один голос повторяют: «Убьем инопланетян, пока они не прилетели сюда и не убили нас!»"
 origin.6030.a: "Другой галактики у нас нет. Со временем они приспособятся."
 origin.6030.b: "Полная чушь. Закрыть канал связи."
 origin.6040.name: "Замечен преследователь"
 origin.6040.desc: "[fotd_seperatist_planet.GetName] теперь знает о существовании инопланетной жизни. Однако вместо того, чтобы поддаться страху и возмущению, жители планеты повели себя совсем по-другому: они затихли. Несколько межсистемных кораблей вернулись в порты, а со складов пропала часть старых сверхсветовых двигателей. Похоже, готовится вылазка."
 origin.6040.a: "Нужно выяснить, что происходит."
 origin.6040.a.tt: "Строго пресечь любые возможные утечки расследования."
 origin.6040.b: "Пусть балуются."
 origin.6045.name: "Катастрофический контакт"
 origin.6045.desc.base: "[From.GetName], похоже, вскоре станет жертвой неудачного первого контакта: боевой флот устаревших [Root.GetAdj&pl,gen] кораблей вышел из [From.GetSpeciesAdj&fem,gen] системы и с нарастающей скоростью направляется к космической базе. Корабли разгоняются так сильно, что все [owner_species.GetBiologicalLithoidLower] в них теперь наверняка не более чем [owner_species.GetLiquidState]."
 origin.6045.desc.secured: "$origin.6045.desc.base$\n\nК счастью, мы подготовились. Мы внимательно следили за странными действиями жителей планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] и теперь готовы сбить их еще до подлета к станции."
 origin.6045.desc.notsecured: "$origin.6045.desc.base$\n\nК сожалению, мы здесь бессильны. Эти огромные эрзац-ракеты разнесут космическую базу в системе [target_system.GetName] в пыль. Нам остается лишь в ужасе наблюдать. Если только…"
 origin.6045.a: "Немедленно остановить их!"
 origin.6045.starbase_destroyed.tt: "Космическая база в системе §Y[target_system.GetName]§! §Rбудет уничтожена§!."
 origin.6045.b.secured: "Пусть ослабят этих инопланетян. После [fotd_seperatist_planet.GetName] получит выговор."
 origin.6045.b.notsecured: "Публично извиниться и сделать выговор планете [fotd_seperatist_planet.GetName]."
 origin.6045.c: "Наши соседи слабы. Воспользуемся моментом и добьем их!"
 origin.6045.c.tt: "$origin.6045.starbase_destroyed.tt$\n[fotd_seperatist_planet.GetName] уступает контроль над §Y5§! корветами в системе §Y[target_system.GetName]§!.\nНачинается §Rтотальная война§! с §Y[From.GetName&inst]§!."
 origin.6046.name: "Потеряна космическая база"
 origin.6046.desc: "Наша космическая база в системе §Y[target_system.GetName]§! уничтожена так называемыми «беглыми агентами» [From.GetName&gen]! Мы уже получили извинения и обещание, что это не повторится. Но кто знает? Где [target_system.GetName], там и [capital_star.GetName]!"
 origin.6046.a: "Внимательно проследить за ними."
 origin.6046.b: "Они угрожают нашему существованию. Теперь либо мы их, либо они нас!"
 origin.6047.name: "Охотник и жертва"
 origin.6047.desc: "Вскоре после первого контакта с [From.GetName&inst] взорвалась наша космическая база в системе §Y[target_system.GetName]§!. Перед отключением связи мы успели получить несколько изображений кораблей, характерных для народа [From.GetAdj].\n\nТеперь мы ведем войну за право на существование."
 origin.6055.name: "Либо мы, либо они!"
 origin.6055.desc.base: "Несмотря на все наши усилия по сокрытию истинной обстановки, [fotd_seperatist_planet.GetName] теперь знает, что [owner.federation.GetName] включает в свой состав и нас. Такая очевидная ксенофилия вызвала крайнее негодование у нашего партнера, а словарный запас жителей этой планеты пополнился новыми эпитетами для обозначения членов нашей федерации."
 origin.6055.desc.noprotests: "$origin.6055.desc.base$\n\nВолна общественного негодования докатилась даже до учебных заведений нашего партнера. Они оборвали все совместные проекты между нашими планетами. Будем надеяться, что союзники по федерации поймут наше затруднительное положение."
 origin.6055.desc.protests: "$origin.6055.desc.base$\n\n[fotd_seperatist_planet.GetName]Чаша терпения жителей планеты , и без того возмущенных действиями наших дипломатов, кажется, переполнилась до краев. Перед тем как мы оборвали связь, они успели послать нашим союзникам несколько весьма красноречивых сообщений, подорвав наши с ними отношения — возможно, навсегда."
 origin.6055.a: "Наши союзники наверняка не будут воспринимать это всерьез. Не будут же, верно?"
 origin.6055.b: "Послать за послами!"
 origin.6060.name: "Сверххищник"
 origin.6060.desc: "Новости из системы [FromFrom.solar_system.GetName] потрясли наш народ до глубины души. Если даже такие чудовища — реальность, а не плод воображения, то какие еще ужасы таятся в глубинах космоса? Количество желающих сбежать на планету [fotd_seperatist_planet.GetName] резко выросло, и нам сложно их в этом винить."
 origin.6060.a: "Неужели мы ошибались?"
 origin.6060.a.tt: "§R200§! £pop£ §Hпоселений§! переселятся на планету [fotd_seperatist_planet.GetName]"
 origin.6060.b: "Нет! [fotd_seperatist_planet.GetName] заблуждается! Мы встретим эту угрозу вместе."
 origin.6065.name: "Последствия наших действий"
 origin.6065.desc: "Как только захватчик [overlord.GetName] покорил наш народ, жители планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] с огромным удовольствием подняли нас на смех.\n\n«А ведь мы говорили, что инопланетяне вам не друзья. [home_planet.GetStarName] — чудесное местечко; надо было там и оставаться. Тогда бы ничего не случилось».\n\nИ без слов понятно, что среди нашего населения царит разброд и шатание."
 origin.6065.a: "Конец сообщения."
 origin.6075.name: "Овечья шкура"
 origin.6075.desc: "Став сюзереном, наше государство значительно укрепило свои позиции в галактике. Однако [fotd_seperatist_planet.GetName] не в восторге: обитатели этого мира считают, что мы лишь облегчаем инопланетянам условия для войны с нами. В знак протеста они разорвали все исследовательские соглашения с нами.\n\nСо временем они наверняка поймут, как жестоко заблуждались."
 origin.6075.a: "Ну конечно, наш подданный ничего не замышляет против нас!"
 origin.6085.name: "Первый удар"
 origin.6085.desc: "[FromFrom.GetName] дарит нам неожиданного союзника: наши товарищи с планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] впервые согласились с нами в дипломатическом споре и теперь молят нас извести чужаков под корень. Жаль, что наше сотрудничество оборвется, как только война закончится."
 origin.6085.a: "Нашим верфям нужна помощь!"
 origin.6085.b: "Назначить экипаж на корабли."
 origin.6085.c: "Удалось ли им выяснить что-нибудь о враге?"
 origin.6085.d: "Мы справимся сами."
 origin.6090.name: "А ведь вам говорили"
 origin.6090.desc: "Наступил день, о котором нас предупреждали жители планеты [fotd_seperatist_planet.GetName]: нам объявили войну, и вся галактика показала свое истинное враждебное лицо. Впрочем, эта история только начинается. Мы обязательно выживем."
 five_percent_xenophobe_tt: "§Y5%§! поселений становятся более ксенофобными."
 #Cyborg
 origin.6095.name: "Многопоточные мысли"
 origin.6095.desc: "Не успев как следует привыкнуть к новому, неестественному еще уровню мышления, наш народ неожиданно столкнулся с жестоким неприятием со стороны обитателей планеты [fotd_seperatist_planet.GetName]. Нас предупреждают, что если мы продолжим «осквернять» свои тела, то про сотрудничество можно будет забыть."
 origin.6095.a: "Им не хватает ума понять, что для выживания хороши любые средства."
 origin.6096.name: "Право на улучшение"
 origin.6096.desc: "Наше решение перейти от белковой к полностью кибернетической форме жизни принесло плоды: [fotd_seperatist_planet.GetName], сдержав данное нам слово, закрывает для нас все каналы связи, совместные научные станции и даже прессу.\n\nВпрочем, нужно ли все это нам на новом витке эволюции?"
 origin.6096.a: "Пусть трепещут во тьме."
 #Synths
 origin.6099.name: "Железные копии"
 origin.6099.desc: "Первые синтетические тела сходят с конвейеров и проходят осмотр будущими обитателями. Однако не каждый [Species.GetName] рад нашим научно-техническим достижениям. Обитатели планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] предупредили, что разорвут все наши совместные проекты, если мы не остановимся."
 origin.6099.a: "Узрите наши новые тела!"
 origin.6100.name: "Частичное совершенство"
 origin.6100.desc: "Каждый [Root.GetName] отныне снабжен превосходным синтетическим корпусом. Однако жители планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] не спешат покидать этот бренный [fotd_seperatist_planet.Owner.Species.GetFleshy] сосуд, который у них называется телом — более того, они сдержали свое слово и отменили все совместные проекты."
 origin.6100.a: "Слепцы, не видящие дальше своей ограниченной плоти."
 #Psionic
 origin.6105.name: "Бродячие мысли"
 origin.6105.desc: "Совсем необязательно ждать, пока [fotd_seperatist_planet.GetName] вынесет нам приговор. Их взбудораженные мысли нам хорошо известны. Из общего шума отчетливо пробивается стремление покончить с нашим сотрудничеством."
 origin.6105.a: "Какая закоснелость."
 origin.6110.name: "Долой старое"
 origin.6110.desc: "Наконец-то мы установили связь с одним из величайших обитателей §HПокрова§!. Жители [fotd_seperatist_planet.GetPlanetMoon]ы [fotd_seperatist_planet.GetName] вновь донимают нас своими [GetLamentations&inst]: они отключаются от наших сетей и приостанавливают — возможно, навсегда — все совместные исследовательские проекты."
 origin.6110.desc_2.default: "Лишь мы понимаем, насколько незначительны эти поступки. Впереди нас ждет гораздо более продуктивное сотрудничество."
 origin.6110.desc_2.robot: "Настолько нелогичные поступки совершенно незначительны. Наша вычислительная мощность на порядки превзошла их примитивные мыслительные процессы."
 origin.6110.desc_2.gestalt: "Столь вопиющий индивидуализм не заслуживает внимания: в нашем обществе нет места тем, кто не способен разделить наш просвещенный образ мышления."
 origin.6110.a: "Наше преображение неизбежно."
 #Biological
 origin.6115.name: "Избавление от несовершенств"
 origin.6115.desc: "Первая успешная модификация нашего источника пищи дала народу новый простор для фантазий: возможно, когда-нибудь придет день, когда все [Root.GetSpeciesName] смогут свободно пользоваться плодами генной инженерии. И этот день наступил. Дефекты, слабости, несовершенства — все это осталось в прошлом.\n\nИ лишь [fotd_seperatist_planet.GetName] противится нашему прогрессу. Жители этой планеты утверждают, что мы ступили на скользкую дорожку, неизбежно ведущую к сосредоточению власти в руках генетически безупречных."
 origin.6115.a: "Не избавиться от этих недостатков будет легкомысленно."
 origin.6120.name: "Гипергенезис"
 origin.6120.desc: "[fotd_seperatist_planet.GetName] отказывается выходить с нами на связь. После того как мы овладели секретами сплайсинга инопланетных генов, нам передали прощальное сообщение: «Вы забыли, что такое настоящий [fotd_seperatist_planet.owner.GetSpecesName]»."
 origin.6120.a: "Пусть теперь общаются сами с собой."
 origin.6125.name: "Охотники издалека"
 origin.6125.desc: "Когда галактика в опасности, действовать вынуждены даже самые затворнические соседи. Если мы выдержим надвигающуюся бурю, мы объединимся вновь.\n\nФлот планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] теперь под нашим командованием."
 origin.6125.a: "Мы отказываемся погибать."
 origin.6145.name: "Запрос подтверждения"
 origin.6145.desc: "Планета-напарница просит, чтобы мы подтвердили некоторые ее догадки. Местные ученые утверждают, что нашли доказательства гибели §YРазделителя§! от рук инопланетян. Нам это начинает надоедать: новые «доказательства» стабильно появляются каждые несколько лет."
 origin.6145.a: "Не будем им отказывать."
 origin.6150.name: "Ужасающее доказательство"
 origin.6150.desc: "[fotd_seperatist_planet.GetName] не врет!\n\nЭтот несчастный случай — действительно дело рук враждебного нам разума, способного запускать огромные вольфрамовые снаряды с большой скоростью. Мы выжили исключительно благодаря уникальным гравитационным особенностям нашей системы. Проанализировав данные той судьбоносной ночи и сопоставив их с новыми результатами, мы смогли методом триангуляции определить источник запуска вольфрамового снаряда размером с астероид.\n\nОн был выпущен из необычайно богатой на минералы, но в остальном совершенно непримечательной системы, которую мы отметили еще несколько десятилетий назад."
 origin.6150.a: "Зарядить гипердвигатели."
 origin.6155.name: "Запустение"
 origin.6155.desc: "В системе нашего обидчика на первый взгляд нет никого — и ничего. Бедный на минералы астероидный пояс — привычное зрелище, но местные астероиды оказались выработаны полностью. На месте некрупных планетоидов, содержащих в себе тонны редких металлов, неторопливо парит космическая пыль. Похоже, что все добытые здесь ресурсы пошли на строительство вольфрамовых снарядов, и теперь они исчерпаны досуха. Чужаки даже не смогут покинуть свою планету.\n\nОни приложили недюжинные усилия к маскировке, объявив радиомолчание и даже ограничив применение искусственного освещения, но мы все-таки обнаружили следы жизни на единственной в системе обитаемой планете."
 origin.6155.a: "Заглянем в гости к старым недоброжелателям."
 origin.6160.name: "Охотники"
 origin.6160.desc: "Поведение §Yфевориан§! стало для нас откровением. Их идеология удивительно схожа с той, что породила раскол в нашем обществе, но вместо того чтобы уйти в изоляцию, февориане пошли по пути нанесения упреждающих ударов по всем планетам, где их аппаратура обнаруживала жизнь. Как только у них закончились тяжелые металлы, инопланетяне были вынуждены вернуться на родную планету и влачить жалкое существование на лишенном ресурсов мире. Лидеры планеты-напарницы призывают нас перенять этот подход, но вопрос, как именно поступить с несостоявшимися истребителями нашего вида, далеко не праздный."
 origin.6160.a: "Мы успокоимся только тогда, когда останемся одни."
 origin.6160.a.tooltip: "Вместе с планетой-напарницей мы искореним всю жизнь в этой галактике. Начнем с этой самой планетки."
 origin.6160.b: "Мы проявим к ним сочувствие."
 origin.6160.c.tooltip: "Будем надеяться, они поймут, что не каждый чужак желает им смерти."
 origin.6165.name: "Путь на темную сторону"
 origin.6165.desc: "Сокрушить февориан оказалось проще простого. Теперь во вселенной на одного охотника меньше. Мы давно не чувствовали такой гармонии с нашими изолировавшимися собратьями. Возможно, они были правы, и во вселенной действительно есть только две разновидности существования — безмолвное и безжизненное."
 origin.6165.a: "Мы опустим на них завесу безмолвия."
 origin.6165.b: "Нет, агрессия — не наш путь."
 origin.6170.name: "Последний подарок"
 origin.6170.desc: "§YФеворианская луна§! оказалась гораздо важнее, чем мы посчитали сначала: в ней обнаружились единственные в системе залежи тяжелых металлов, которые при ближайшем рассмотрении оказались ускорителем массы огромного размера. Пусковой механизм настолько велик, что опоясывает планетоид несколько раз. Примерные расчеты показали, что это орудие может запускать снаряды с околосветовой скоростью.\n\nВ баллистическом компьютере все еще хранятся координаты последнего выстрела. Цель орудия — [Root.GetHomeWorldName]."
 origin.6170.a: "Нужно возвращаться домой!"
 origin.6175.name: "Добыча"
 origin.6175.desc: "§YФевориане§! одержали верх. Они осквернили нашу родную планету и устроили беспощадный террор, не щадя никого.\n\nВ последние минуты перед нашим горьким поражением на орбиту взмыли корабли, в трюмах которых хранился ценнейший груз — [Owner.GetSpeciesNamePlural]. Те, кто остался на поверхности, погибли мгновенно, как только летящие на осколосветовой скорости снаряды разожгли атмосферу. [fotd_seperatist_planet.GetName] предлагает принять у себя наше правительство и беженцев."
 origin.6180.name: "Безопасная траектория"
 origin.6180.desc: "[Target.GetName] в безопасности. Мы смогли изменить траекторию вольфрамового снаряда так, чтобы он прошел мимо нашей планеты. Впрочем, нет никаких гарантий, что теперь он не врежется во что-нибудь еще. Но это уже не наша забота."
 origin.6180.a: "Теперь — к вопросу о луне."
 origin.6185.name: "Меры противодействия"
 origin.6185.desc: "Наши ученые, беспрестанно работающие над решением так называемой §Yфеворианской проблемы§!, предложили четыре варианта действий. Они уверены, что, если не медлить, катастрофу можно будет предотвратить."
 origin.6185.a: "Доведите это до конца!"
 origin.6205.name: "[home_planet.GetName] портит впечатления"
 origin.6205.desc: "Добрый и веселый праздник разнообразия и дружбы окончился скандалом: перед [From.GetAdj&masc,inst] посольством вспыхнул протест, организованный жителями планеты [fotd_seperatist_planet.GetName]. Протестующие нисколько не стеснялись своих взглядов и лозунгов вроде «[From.GetSpeciesNamePluralInsult], ваше место в утиле!».\n\nЕстественно, дипломатические отношения между нашими государствами усложнились."
 origin.6205.a: "Тут же сделать выговор планете [fotd_seperatist_planet.GetName] и извиниться."
 origin.6205.b: "Пусть скандируют."
 origin.6220.name: "Единый фронт"
 origin.6220.desc: "Война, вошедшая в историю под названием «[FromFrom.GetName]», навсегда запомнится в первую очередь тем, что в этот тяжелый час жители планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] как один отринули все противоречия и встали с нами плечом к плечу против общей угрозы.\n\nСтолкнувшись с этим ужасом, мы ожидали, что [fotd_seperatist_planet.GetName] будет снова над нами глумиться. Вместо этого нам пришел короткий, всего в три слова, вопрос:\n\n«Где мы пригодимся?»"
 origin.6220.a: "Нам нужно больше кораблей!"
 origin.6220.b: "Нам нужно больше флотских офицеров!"
 origin.6220.c: "Расскажите все, что знаете о враге."
 origin.6220.d: "Мы справимся сами."
 origin.6230.name: "[fotd_seperatist_planet.GetName] и терраформирование"
 origin.6230.desc: "[Root.GetSpeciesNamePlural] всегда считали условия на планете [fotd_seperatist_planet.GetName] малоподходящими для себя. Однако благодаря старательному подходу к терраформированию теперь можно благополучно оставить прежние трудности в прошлом.\n\n[fotd_seperatist_planet.GetName] всё ещё достаточно суровый мир, но каждый его обитатель теперь может забыть, что такое [From.Target.GetClassAdj]."
 origin.6230.a: "Все это к лучшему."
 origin.6235.name: "[fotd_seperatist_planet.GetName]: небывалый успех в терраформировании"
 origin.6235.desc: "У них получилось.\n\nКто-то считал, что селиться на такой недружелюбной планете, как [fotd_seperatist_planet.GetName], могут только безумцы. Но эти безумцы достаточно достоверно воссоздали условия мира [home_planet.GetName], и каждый [Root.GetSpeciesName] оценит их по достоинству."
 origin.6235.a: "Похоже, наша планета перестала быть жемчужиной системы [from.Target.GetStarName]."
 origin.6240.name: "[fotd_seperatist_planet.GetName]: неповторимый успех в терраформировании"
 origin.6240.desc.changedhome: "Благодаря стараниям местных жителей, наверняка вдохновившихся нашими успехами в терраформировании, [fotd_seperatist_planet.GetName] теперь по-настоящему прекрасная планета — идеальный мир, а не [From.Target.GetClassName]. Скрываться от недружелюбных чужаков гораздо приятнее в раю."
 origin.6240.desc.notchangedhome: "С планеты [fotd_seperatist_planet.GetName] поступили обидные новости: [home_planet.GetName] больше не образец для ее обитателей. Их мир больше не [From.GetClassName] — теперь он по праву считается идеальным. Наш народ начинает задумываться, стоит ли продолжать жить здесь, если рай совсем рядом — достаточно только дотянуться."
 origin.6240.a.changedhome: "Желание навести порядок в своем доме вполне естественно."
 origin.6240.a.notchangedhome: "[fotd_seperatist_planet.GetName] бросает тень на нашу планету."
 origin.6260.name: "Дозор"
 origin.6260.desc: "Если верить последним донесениям, [fotd_seperatist_planet.GetName] разворачивает патрульный флот. Назначенный ему район патрулирования — [capital_star.GetName]. Корабли в составе флота, похоже, снабжены маскировочным механизмом. К счастью, они согласились сообщить нам свои частоты."
 origin.6275.name: "Старые охотники"
 origin.6275.desc: "Приветствуем, наблюдатели. Говорят, наши предки пытались вас уничтожить.\n\nЗа это мы просим прощения. Признаться, мы удивлены, что вы не ответили тем же.\n\nС тех пор прошло много столетий, и мы хотели бы считать, что наш народ изменился к лучшему, в том числе и благодаря вам.\n\nМы желаем дать вселенной второй шанс. Вы позволите нам исследовать ее вместе с вами?"
 origin.6275.a: "Позволяем."
 origin.6275.b: "Вы вольны делать что угодно."
 origin.6275.b.tt: "Мы возвратим родную систему февориан."
 origin.6275.c: "Наша планета не резиновая." #Callback to one of the Leader events
 origin.6275.c.tt: "Мы прекратим просвещение февориан."
 ## Situations ##
 situation_last_gift: "Последний подарок"
 situation_last_gift_type: "$situation_last_gift$"
 situation_last_gift_desc: "На прощание февориане оставили нам ужасающий подарок: предварительные телеметрические данные показали, что в баллистический компьютер их огромной пусковой установки были заложены координаты, указывающие, где находится [Target.GetName]."
 situation_last_gift_monthly_change_tooltip: "Эти события уже не обратить вспять — можно только замедлить."
 situation_exploding_planet_outcome_approach: "[Target.GetName] попадает под удар вольфрамового снаряда-планетоубийцы. Планета становится непригодной для жизни."
 approach_stop_the_bullet: "Остановить снаряд"
 effect_stop_the_bullet: "Мы отчаянно ищем решение."
 stage_edge_of_solar_system: "Снаряд приближается к нашей звездной системе."
 stage_entered_solar_system: "Снаряд вошел в нашу звездную систему."
 deflecting_fields_tt: "Отражающие поля"
 reversed_thrusters_tt: "Двигатели с обратной тягой"
 counter_shot_tt: "Контрвыстрел"
 controlled_shattering_tt: "Контролируемое разрушение"
 situation_fotd_terraforming: "Ход терраформирования в Страхе темноты"
 situation_fotd_terraforming_type: "$situation_fotd_terraforming$"
 situation_fotd_terraforming_desc: "Ход следующего этапа терраформирования."
 situation_fotd_terraforming_monthly_change_tooltip: "По мере продвижения [Target.GetName] будет приближаться к терраформированию."
 ## Traits ##
 leader_trait_fotd_scientist: "Хитрый"
 leader_trait_fotd_scientist_desc: "Благодаря своему опыту этот ученый обладает ценными знаниями в области маскировочных технологий."
 leader_trait_fotd_scientist_tooltip: "С более высокой вероятностью может получить наблюдения в области §Hмаскировочных технологий§!, связанные с физикой."
 leader_trait_fotd_commander: "Хитрый"
 leader_trait_fotd_commander_desc: "Благодаря своей выучке этот командир умеет пользоваться маскировкой так, как другие никогда не додумались бы."
 ## Modifiers ##
 fotd_settled_differences: "Улаженные разногласия"
 fotd_settled_differences_desc: "Уладив идеологические разногласия, этот народ обрел единство."
 fotd_alien_shock: "Шок от инопланетян"
 fotd_alien_shock_desc: "Планета-напарница восприняла новости о существовании инопланетян в штыки. Благодаря работе СМИ часть нашего населения теперь тоже поддерживает эти настроения."
 fotd_alien_terrified: "Ужасающее откровение"
 fotd_alien_terrified_desc: "Возможно, обитатели планеты-напарницы вовсе не ошибались: кошмарные новости об этих титанических монстрах глубоко потрясли обе планеты."
 fotd_refusal_to_work: "Отказ работать"
 fotd_refusal_to_work_desc: "Наши соседи уподобились капризному ребенку и в знак протеста против нашей дипломатии отменили все совместные научные проекты. Наверняка скоро они образумятся."
 fotd_forced_to_stay: "Принудительное пребывание"
 fotd_forced_to_stay_desc: "Обитателям этой планеты отказали в возможности улететь. Разумеется, их не устраивает такой ответ."
 fotd_disunity: "Раздробленность"
 fotd_disunity_desc: "Обитатели соседней планеты считают, что сложившейся политической обстановки было не избежать, и охотно напомнили об этом."
 fotd_unified_stance: "Единая позиция"
 fotd_unified_stance_desc: "Обе наших планеты под угрозой. Перед возвращением ко внутренним делам сначала надо разобраться с внешними."
 fotd_unified_purpose: "Единая цель"
 fotd_unified_purpose_desc: "Наша галактика под угрозой. И мы должны бросить вызов этой угрозе — плечом к плечу."
 slowed_science_ships: "Приостановка исследований"
 slowed_science_ships_desc: "Мы заключили соглашение об исследовании с планетой-напарницей и потому временно приостановили исследование новых миров."
 slowed_first_contact: "Приостановка первого контакта"
 slowed_first_contact_desc: "В обмен на поставку новых технологий с планеты-напарницы мы договорились приостановить работы по установлению первого контакта."
 supporting_haven: "Честный обмен"
 supporting_haven_desc: "Нам — новые технологии, им — ресурсы. Вполне справедливая сделка."
 promised_no_shroud: "Никаких дальнейших изысканий"
 promised_no_shroud_desc: "Мы пообещали планете-напарнице прекратить попытки раскрыть тайны псионических технологий или пси-энергии. Они переживают, что иначе мы потеряем себя. Совсем как дети."
 have_no_voice: "Безголосые"
 have_no_voice_desc: "Наше дипломатическое влияние серьезно рухнуло. На какое-то время наш голос будет не слышен на просторах галактики. Надеемся, полученная взамен технология того стоит."
 ruined_mass_driver: "Сломанный ускоритель масс"
 ruined_mass_driver_desc: "Обломки огромного ускорителя масс, который соорудил неизвестный $NAME_fotd_Hunter_species$. Это орудие больше не работает, но, изучив его, мы узнаем несколько больше о баллистике."
 fotd_secure_contact: "Безопасный первый контакт"
 fotd_secure_contact_desc: "Мы небеспричинно считаем, что наши попытки установить первый контакт кто-то саботировал. Теперь нужно соблюдать осторожность."
 fotd_assited_shipyards: "Помощь на верфях"
 fotd_assited_shipyards_desc: "Благодаря помощи планеты-напарницы эффективность работы на наших верфях взлетела до 110%."
 fotd_assisted_fleet: "Полный экипаж"
 fotd_assisted_fleet_desc: "Благодаря помощи планеты-напарницы наши корабли передвигаются как никогда ранее."
 fotd_unified_fleet: "Единые флоты"
 fotd_unified_fleet_desc: "Благодаря помощи офицерского корпуса планеты-напарницы наши корабли стали гораздо маневреннее."
 fotd_terrified_outraged: "Страх и гнев"
 fotd_terrified_outraged_desc: "Наши поступки привели к тому, что даже некоторые сородичи отныне считают, что мы теперь не имеем ничего общего с [Root.Species.GetName&pl,inst]. Но их мнение нас не волнует. Теперь мы превыше всяческих оценок."
 fotd_extorted_seperatists: "Вымогательство у сепаратистов"
 fotd_extorted_seperatists_desc: "Да, мы силой заставили передать нам эти ресурсы, ну и что? У кого-то просто лучше получается договариваться."
 fotd_rationed_living: "Жизнь по порциям"
 fotd_rationed_living_desc: "Полная нехватка жизненно необходимых ресурсов вынудила планету-напарницу урезать средства на содержание учреждений второстепенной важности. От этого пострадали в том числе и наши проекты по культурному обмену."
 fotd_triumviri: "Триумвири"
 fotd_triumviri_desc: "Пока другая партнерская планета обеспечивает нас сведениями по технологиям и тактике, уникальная историческая перспектива февориан позволила нам по-новому взглянуть на наше общество."
 #Projects
 fotd_chain_title: "Страх темноты"
 fotd_chain_desc: "Мы, как жертва неспровоцированной агрессии со стороны технически превосходящего противника, прекрасно знаем цену безалаберности. Это больше не повторится."
 fotd_hunter_poi: "Система охотников"
 fotd_hunter_desc: "Из этой системы была совершена атака, погубившая §YРазделитель§!. Согласно показателям сканеров, здесь аномально высокое содержание минералов."
 FOTD_CONFIRM_FINDINGS: "Подтверждение данных"
 FOTD_CONFIRM_FINDINGS_DESC: "Астероид, поразивший Разделитель, содержал в себе аномальное количество вольфрама. Некоторые ученые утверждают, что это прямое доказательство спланированной атаки на нашу систему. К сожалению, действующее между нашими планетами соглашение заставляет нас прислушаться к этой чуши."
 FOTD_DEFLECTING_FIELDS: "Отражающие поля"
 FOTD_DEFLECTING_FIELDS_DESC: "Одинокий научный корабль может, если ему хватит времени, возвести колеблющееся силовое поле, которое изменит вектор движения вольфрамового снаряда. Но этого может быть недостаточно."
 FOTD_REVERSED_THRUSTERS: "Двигатели с обратной тягой"
 FOTD_REVERSED_THRUSTERS_DESC: "Если доработать и перепрограммировать несколько торпед, их можно заставить прицепиться к снаряду. Изменив тягу двигателей на обратную, мы теоретически сможем затормозить непрошеный «подарок»."
 FOTD_COUNTER_SHOT: "Контрвыстрел"
 FOTD_COUNTER_SHOT_DESC: "В нашей системе нет астероидов, плотно набитых вольфрамом, но более чем достаточно астероидов обычных. Огромный камень, столкнувшийся со снарядом даже на досветовой скорости, может нас спасти."
 FOTD_CONTROLLED_SHATTERING: "Контролируемое разрушение"
 FOTD_CONTROLLED_SHATTERING_DESC: "Перспектива взорвать вольфрамовый снаряд привлекательна, но образовавшиеся в результате взрыва обломки все еще будут грозить нашей планете. Ученые рассчитали силу управляемого взрыва так, чтобы осколки снаряда стали несколько безобиднее."
 ## Scripted Loc ##
 fotdCoercion1: "Предложение остаться еще на несколько лет будет убедительнее, если подкрепить его стимулом. Вовремя предложенная взятка — серьезный аргумент."
 fotdCoercion2: "Можно напомнить о множестве доступных здесь удовольствий и даже тихо продемонстрировать несколько примеров, чтобы отбить желание улетать."
 fotdCoercion3: "Хочется домой? Ах, какая жалость. Ведь тогда нам придется напомнить принимающей стороне обо всех противоправных отношениях с чужаками, в которых была замечена эта личность."
 fotdCoercion4: "На финансирование этого проекта можно выделить средства из государственной казны. На какое-то время это должно помочь."
 a_voidcraft: "приручение пустоты"
 a_computing: "вычислительная техника"
 a_field_manipulation: "управление полями"
 a_particle_physics: "физика элементарных частиц"
 a_biology: "биология"
 a_military_theory: "военная теория"
 a_new_worlds: "новые миры"
 a_psionics: "псионика"
 a_statecraft: "искусство управления"
 a_industry: "промышленность"
 a_materials: "материалы"
 a_propulsion: "реактивная тяга"
 a_cloaking: "маскировка"
 soil_composition: "состав почвы"
 meteorological_patterns: "метеорологические условия"
 city_planning: "городское планирование"
 entertainment_consumption_habits: "привычки потребления развлечений"
 dietary_choices: "пищевые предпочтения"
 fotd_terraforming_tech_loc: "терраформирование"
 fotd_unity_tech_loc: "искусство управления"
 fotd_cloaking_tech_loc: "маскировка"
 fotd_laser_tech_loc: "энергетическое оружие"
 fotd_mining_tech_loc: "добыча минералов"
 fotd_building_tech: "оптимизация строительства"
 lithoid_lower: "литоид"
 biological_lower: "биологический"
 sand: "песок"
 liquid: "жидкость"
 fleshy_flesh: "мягкотелый"
 fleshy_rock: "каменистый"
 fleshy_plant: "мясистый"
 fleshy_mushroom: "грибной"
 fleshy_arthropod: "хрустящий"
 fotdEnergyAid: "Энергия"
 fotdFoodAid: "Пища"
 fotdAlloyAid: "Сплав"
 fotdMineralAid: "Минерал"
 fotdGasAid: "Экзотический газ"
 fotdCrystalAid: "Редкий кристалл"
 fotdConsumerGoodsAid: "Товар массового спроса"
 fotdMotesAid: "Летучая пыль"
 fotd_slowed_science_ships_loc: "замедляет наше исследование космоса"
 fotd_slowed_first_contact_loc: "прекращает работы по установлению первого контакта"
 fotd_break_defensive_pact_loc: "разрывает пакт о взаимной защите с нашим союзником"
 fotd_break_migration_pact_loc: "закрывает доступ новым чужакам в наше государство"
 fotd_support_seperatists_loc: "поддерживает их ресурсами"
 fotd_stop_communicating_with_shroud_loc: "обещает временно оборвать связь с Покровом"
 fotd_leave_federation_loc: "отменяет членство в федерации"
 fotd_have_no_voice_loc: "не взаимодействует с Галактическим сообществом"
 #Message
 MESSAGE_SLOWED_LAST_GIFT_TITLE: "Подарок возмещен"
 MESSAGE_REVERSED_THRUSTERS: "Благодаря умелому управлению торпедами нам удалось замедлить феворианский снаряд."
 MESSAGE_COUNTER_SHOT: "Вольфрамовый астероид слегка отклонился от курса, ударившись о наш астероид."
 MESSAGE_CONTROLLED_SHATTERING: "В результате управляемого взрыва масса снаряда уменьшилась примерно на 34%."
 MESSAGE_DEFLECTING_FIELDS: "Наши познания в щитах и управлении полями помогли нам несколько замедлить Последний подарок."
 #Names
 NAME_Divider: "Разделитель"
 NAME_Fevor: "Февор"
 NAME_fotd_Hunters: "Выжившие февориане"
 NAME_fotd_Hunter_species: "Феворианин"
 NAME_fotd_Hunter_plural: "Февориане"
 #Deposit
 d_empty_quarry: "Пустой карьер"
 d_empty_quarry_desc: "Последнюю жеоду из этого карьера извлекли уже очень давно."
 #UI tooltip
 WILL_TURN_TO_PURIFIER: "Выбрав этот вариант, мы станем §Yпоборниками чистоты§!."
 fotd_cant_collossus: "§RНельзя уничтожить собственный народ.§!"
 CAN_TAKE_HOSTILE_ACTION_FOTD: "§R§H[capital_scope.GetName]§! Нельзя выбрать целью: этому мешает старое соглашение о гарантиях независимости.§!"
 #Opinion
 fotd_apoligized: "Извинились за агрессию"
 fotd_destroyed_starbase: "Уничтожили космическую базу"
 fotd_antagonized: "Спровоцировали члена федерации"
 fotd_insulted_migration: "Оскорбили молодежь"
 fotd_insulted_migration_no_apology: "Не извинились за оскорбление"
 opinion_fotd_allowed_exploration: "Позволенные исследования"
 #War Goal
 wg_fotd_really_bad_contact: "Полное фиаско"
 wg_fotd_really_bad_contact_desc: "Первый контакт обернулся провалом. Теперь в живых останется только один."
 war_goal_wg_fotd_really_bad_contact: "$wg_fotd_really_bad_contact$"
 war_goal_wg_fotd_really_bad_contact_desc: "$wg_fotd_really_bad_contact_desc$"
 #Diplomacy
 requires_recipient_not_fotd_seperatist: "$TRIGGER_FAIL$§RНельзя выбрать целью для вмешательства: этому мешают наши соглашения с государством [from.GetName].§!"
 requires_recipient_not_tech_frozen: "$TRIGGER_FAIL$§RЭто общество неспособно к технологическому прогрессу.§!"
 ### Jaunting Traveler Event Chain
 #Intro
 first_contact.3000.name: "Гость"
 first_contact.3000.desc: "§Y[This.Owner.Capital.GetName]§! в панике: неожиданное появление в центре столицы великана с длинными щупальцами вызвало настоящий переполох. По всей видимости, чудовище тоже не ожидало такого исхода, а потому безропотно позволило себя задержать.\n\nМногие [owner.GetScientistPlural] уже утверждают, что неожиданный посетитель, прозванный §HГостем§!, на самом деле представитель инопланетной цивилизации. Другие же считают, что это еще неизвестный нашим ученым биологический вид, никогда не покидавший нашей планеты, иначе бы его корабль заметили еще на орбите. Ясно одно: Гость появился словно из ниоткуда и будто сам по себе.\n\nСейчас это странное во всех отношениях существо находится в одном из наших исследовательских комплексов."
 first_contact.3000.desc.gestalt: "§Y[This.Owner.Capital.GetName]§! в панике: неожиданное появление в центре столицы великана с длинными щупальцами вызвало полный беспорядок. По всей видимости, чудовище тоже не ожидало такого исхода, а потому безропотно позволило себя задержать.\n\nМы подозреваем, что перед нами представитель инопланетной цивилизации. При этом нельзя сбрасывать со счетов вероятность, что это неизвестный нашим ученым биологический вид, обитающий на нашей планете, иначе бы его корабль заметили еще на орбите. Ясно одно: так называемый §HГость§! появился словно из ниоткуда и будто сам по себе.\n\nСейчас это странное во всех отношениях существо находится в одном из наших исследовательских комплексов."
 first_contact.3000.a.friendly: "Нужно установить с ним диалог!"
 first_contact.3000.a.unfriendly: "Допросить нарушителя."
 first_contact.3000.b.execution: "Изгнать его из нашей столицы!"
 first_contact.3000.b.sacrifice: "Просто жертва."
 first_contact.3000.c.hive: "Закуска, ниспосланная свыше!"
 first_contact.3000.d.assimilator: "Один из нас. Один из нас."
 first_contact.3000.d.assimilator.tooltip: "§Y$NAME_Guest$§! пополняет ряды наших лидеров."
 start_jaunting_traveler_communications_study: "Наши [This.Owner.GetEnvoyPlural] попытаются связаться с существом."
 ##First Contact Stage Summaries
 fcsum_jaunting_traveler_summary: "В нашей столице неожиданно материализовалось огромное существо неизвестного происхождения. Сейчас оно находится в одном из наших исследовательских комплексов."
 NAME_Guest: "С-Множеством-Щупалец"
 #First contact - random negative events
 fircon.1220.name: "Пищевое отравление"
 fircon.1220.desc: "Попытки подобрать загадочному посетителю подходящее ему питание окончились неудачей: существо испытало рвотный рефлекс, изрыгнуло пищу и теперь не реагирует на наши действия.\n\nПопытки установить контакт временно приостановлены: сначала нужно понять, как устроен его обмен веществ."
 fircon.1221.name: "Дипломатическая неудача"
 fircon.1221.desc: "Существо яростно отреагировало на попытки установить контакт: оно атаковало одного из наших ученых и теперь отказывается взаимодействовать. По всей видимости, мы ненароком его оскорбили.\n\nНикто не пострадал, однако это происшествие подорвало с таким трудом установленное хрупкое доверие."
 ## First contact - progress
 fircon.1210.name: "Связь установлена"
 fircon.1210.desc: "Наши [owner.GetScientistPlural] установили, что хаотичные на первый взгляд движения щупальцами на самом деле — сложный язык жестов.\n\nК нашему разочарованию, мы не узнали ничего полезного: наш гость крайне стыдится отсутствия одежды и потому настойчиво просит что-нибудь, чем можно прикрыть обнаженные конечности.\n\nНаши исследователи предложили после решения этого вопроса соорудить аппарат, оснащенный множеством щупалец. По их мнению, он поможет в дальнейшем общении."
 fircon.1211.name: "С-Множеством-Щупалец"
 fircon.1211.desc: "Загадочный посетитель весьма разговорчив, но культурные различия затрудняют понимание жестов. Мы установили, что это существо — самка; она утверждает, что ее зовут §HС-Множеством-Щупалец§! и что она принадлежит к духовному ордену §YПереходящих Завесу§!. Но всё ещё непонятно, что такое §Yскачок§! и как он связан с ее неожиданным появлением в нашей столице.\n\nСвязь продолжается."
 fircon.1212.name: "Пропавший путник"
 fircon.1212.desc: "Наши исследователи наконец сопоставили разрозненные элементы рассказов С-Множеством-Щупалец. Наша гостья возглавляет духовный орден, изучающий §Yскачок§! — псионическую технику мгновенного перемещения на любые расстояния. За всю историю существования ее вида никому пока так и не удалось совершить успешный скачок… До этого дня.\n\nС-Множеством-Щупалец сомневается, что сможет повторить его, особенно сейчас, пока она еще не восстановилась после предыдущей попытки.\n\nПока что она хочет остаться с нами и отплатить за гостеприимство посильной помощью в исследованиях."
 fircon.1212.a: "Добро пожаловать! Мы примем ее как равную."
 fircon.1212.ab: "Пусть остается. Но без надежды на свободу."
 fircon.1212.a.tooltip: "§HС-Множеством-Щупалец§! пополняет ряды наших ученых."
 fircon.1212.b: "Пусть остается. На столе для вивисекций."
 fircon.1212.c: "Этому чудовищу не место в нашем мире!"
 #unlock special project
 fircon.1230.name: "Скачок"
 fircon.1230.desc.non_gestalt: "Наши [owner.GetScientistPlural] выразили желание $fircon.1230.desc.outro$"
 fircon.1230.desc.gestalt: "Новые данные указывают на то, что наши [owner.GetScientistPlural] смогут $fircon.1230.desc.outro$"
 fircon.1230.desc.outro: "освоить §Hскачок§! — технику телепортации, перенесшей §HС-Множеством-Щупалец§! на нашу планету.\n\nГостья из другого мира не прочь поделиться с нами своими секретами, хоть она и сомневается, что мы сможем повторить ее успех. Наши исследователи уже определили подходящее столичное сооружение, которое можно превратить в храмово-исследовательский комплекс."
 fircon.1230.a.organic: "Какая безрассудная затея."
 fircon.1230.a.machine: "Пустая трата ресурсов."
 fircon.1230.b.organic: "Попытка не пытка."
 fircon.1230.b.machine: "Этот эксперимент стоит провести."
 #homesick creature
 fircon.1231.name: "Тоска по родине"
 fircon.1231.desc: "С-Множеством-Щупалец скучает по дому и хочет вернуться к своим сородичам, но все попытки найти ее родную систему окончились ничем: свойственные ей особенности небесной механики не встречаются ни в одном известном нам уголке галактики.\n\nПо ночам наша гостья с тоской глядит в звездное небо."
 fircon.1231.a: "Надо стараться сильнее! Мы обязательно найдем ее дом!"
 fircon.1231.b: "Теперь она будет жить здесь."
 #creature goes home
 fircon.1232.name: "Прощайте"
 fircon.1232.desc: "С-Множеством-Щупалец бесследно исчезла — так же неожиданно, как и появилась. Все, что от нее осталось, — это прощальное послание, торопливо выведенное на полу исследовательского комплекса:\n\n§H«Мне страшно, но все-таки я еще раз попробую совершить скачок. Мое сердце разрывается от тоски по родному дому. Спасибо вам за все. Надеюсь, Завеса примет меня»§!."
 first_contact.1232.tooltip: "§Y$NAME_Guest$§! покидает нас."
 #thank you gift
 fircon.1233.name: "Запоздалая благодарность"
 fircon.1233.desc: "Наш корабль перехватил неожиданно материализовавшийся в родной системе груз. Сложный замок легко поддался, как только его коснулся один из представителей нашего вида. Внутри мы обнаружили невообразимый набор артефактов… и записку со словами благодарности от некоего странника с множеством щупалец, якобы посетившего нашу родную планету много десятилетий назад."
 ## Special project - learning to Jaunt
 THE_JAUNT_PROJECT: "Освоение скачка"
 THE_JAUNT_PROJECT_DESC: "Неожиданное появление §HС-Множеством-Щупалец§! в нашей столице доказало практическую возможность псионической телепортации, которая прежде существовала только в рамках гипотезы. Если воплощением ее на практике займутся наши самые эффективные [owner.GetScientistPlural], возможно, нам откроются секреты мгновенного межзвездного перемещения."
 #special project events
 fircon.1240.name: "Освоение скачка"
 fircon.1240.desc.intro: "Наши [owner.GetScientistPlural] провели многие годы в попытках освоить псионическую телепортацию, и одному из них наконец удалось совершить §Hскачок§!!\n\nИсследователь телепортировался на короткую дистанцию, но при этом лишился"
 fircon.1240.desc.organic: "$fircon.1240.desc.intro$ нижних конечностей, поскольку частично застрял в полу. Публика поприветствовала эксперимент аплодисментами и воплями ужаса."
 fircon.1240.desc.machine: "$fircon.1240.desc.intro$ некоторых важных компонентов, поскольку частично застрял в полу."
 fircon.1240.a: "Многообещающие результаты. Продолжим эксперименты."
 fircon.1241.name: "Освоение скачка"
 fircon.1241.desc.intro: "Наши [owner.GetScientistPlural] докладывают, что еще один §Hскачок§! увенчался успехом! Согласно показаниям датчиков, один из исследователей телепортировался к ближайшей звездной системе, за долю секунды преодолев невообразимое расстояние… После чего материализовался внутри звезды, где мгновенно сгорел."
 fircon.1241.desc.outro: "Соорудить псионическую двигательную установку теоретически возможно, но эта разработка крайне опасна и грозит дестабилизацией всей галактики."
 fircon.1241.desc.non_gestalt: "$fircon.1241.desc.intro$\n\nВсе предложения приспособить эту технику для приведения кораблей в движение пока что наталкиваются на здоровый скептицизм. $fircon.1241.desc.outro$"
 fircon.1241.desc.gestalt: "$fircon.1241.desc.intro$\n\nИспользование этой техники для приведения кораблей в движение пока что возможно исключительно в теории. $fircon.1241.desc.outro$"
 fircon.1242.name: "$fircon.1241.name$"
 fircon.1242.desc.base.outro: "первый же скачок закончится внутри астероида, звезды или даже черной дыры. Точность такого маневра слишком невелика, а значит, невелики и преимущества. Чем больше мы практикуемся, тем очевиднее становится, что появление в нашей системе §HС-Множеством-Щупалец§! — не более чем случайность."
 fircon.1242.desc.base.intro.gestalt: "После тщательных исследований §Hскачка§! мы сделали вывод, что его практическая ценность равна нулю. Наши [GetResearchers] могли бы потратить десятилетия, чтобы в совершенстве овладеть этой техникой, только чтобы"
 fircon.1242.desc.base.intro.non_gestalt: "Вот что мы поняли, попрактиковавшись использовать §Hскачок§!: он совершенно бесполезен. Наши [GetResearchers] могли бы потратить десятилетия, чтобы в совершенстве овладеть этой техникой, только чтобы"
 fircon.1242.desc.base.organic_non_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.intro.non_gestalt$ погибнуть $fircon.1242.desc.base.outro$"
 fircon.1242.desc.base.machine_non_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.intro.non_gestalt$ быть уничтоженными $fircon.1242.desc.base.outro$"
 fircon.1242.desc.base.organic_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.intro.gestalt$ погибнуть $fircon.1242.desc.base.outro$"
 fircon.1242.desc.base.machine_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.intro.gestalt$ быть уничтоженными $fircon.1242.desc.base.outro$"
 fircon.1242.desc.outro.non_gestalt: "Возможно, когда-нибудь наши мечты о псионическом двигателе воплотятся. Но не сегодня."
 fircon.1242.desc.outro.gestalt: "Сегодня сооружение псионического двигателя возможно исключительно в теории."
 fircon.1242.desc.organic_non_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.organic_non_gestalt$\n\n$fircon.1242.desc.outro.non_gestalt$"
 fircon.1242.desc.machine_non_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.machine_non_gestalt$\n\n$fircon.1242.desc.outro.non_gestalt$"
 fircon.1242.desc.organic_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.organic_gestalt$\n\n$fircon.1242.desc.outro.gestalt$"
 fircon.1242.desc.machine_gestalt: "$fircon.1242.desc.base.machine_gestalt$\n\n$fircon.1242.desc.outro.gestalt$"
 fircon.1243.name: "$fircon.1241.name$"
 fircon.1243.nodrive.desc: "Однако, применив принципы скачка к корабельным системам вместо живых организмов, наши [GetResearchers] приблизились к созданию §Hпрыжковых пси-двигателей§!, превращая псионическую телепортацию в более надёжный и относительно безопасный метод путешествий."
 fircon.1243.drive.desc: "Как бы то ни было, обретенные нами знания принесут пользу инженерам."
 ## Pre-FTL Spaceships
 pre_ftl_chemical_ship: "Примитивный химический корабль"
 pre_ftl_chemical_ship_plural: "Примитивные химические корабли"
 NAME_Pre_FTL_Chemical_Ship: "$pre_ftl_chemical_ship$"
 pre_ftl_laser_ship: "Примитивный лазерный корабль"
 pre_ftl_laser_ship_plural: "Примитивные лазерные корабли"
 NAME_Pre_FTL_Laser_Ship: "$pre_ftl_laser_ship$"
 ### Pre-FTL Awareness
 #Stages
 awareness_unaware: "Нулевая осведомленность"
 awareness_low: "Малая осведомленность"
 awareness_partial: "Частичная осведомленность"
 awareness_high: "Серьезная осведомленность"
 awareness_full: "Полная осведомленность"
 #Stage tooltips
 awareness_unaware_tt: "Эта цивилизация не подозревает о существовании инопланетной жизни."
 awareness_low_tt: "Без доказательств существования межзвездной жизни эта цивилизация продолжает мнить себя единственной во вселенной."
 awareness_partial_tt: "Эта цивилизация отчасти знает о существовании жизни в галактике. Там что-то есть. Но что?"
 awareness_high_tt: "Эта цивилизация знает, что галактика полна жизни. Но кто эти существа и чего они хотят?"
 awareness_full_tt: "Прекрасно зная о наличии жизни в космосе, эта цивилизация осознает свою принадлежность к галактическому сообществу."
 AWARENESS_STAGE_VAL_DESC: "Уровень осведомленности: $VAL|0Y$"
 AWARENESS_OLD_DESC: "В начале месяца их осведомленность составляла $OLDVAL|0Y$."
 PREFTL_TECH_LEVEL_VAL_DESC: "Прогресс перехода к следующей эпохе: §Y$VAL|0%$§!"
 MESSAGE_PRE_FTL_AWARENESS_INCREASED_TITLE: "Осведомленность увеличилась"
 MESSAGE_PRE_FTL_AWARENESS_INCREASED_DESC: "£awareness£ §YОсведомленность§! государства $COUNTRY|Y$ из системы $SYSTEM|Y$ увеличилась до уровня §Y[root.GetAwarenessLevel]§!."
 MESSAGE_PRE_FTL_AWARENESS_DECREASED_TITLE: "Осведомленность уменьшилась"
 MESSAGE_PRE_FTL_AWARENESS_DECREASED_DESC: "£awareness£ §YОсведомленность§! государства $COUNTRY|Y$ из системы $SYSTEM|Y$ уменьшилась до уровня §Y[root.GetAwarenessLevel]§!."
 awareness.910.name: "Нас раскрыли!"
 awareness.910.desc: "Проводя операции в системе §Y[contact_empire_system.GetName]§!, мы пренебрегали безопасностью и даже не старались скрываться. Несмотря на довольно скромный уровень технологического развития, даже такое государство, как §Y[contact_empire.GetName]§!, не могло нас не заметить. Первый контакт теперь неизбежен."
 awareness.920.name: "Кто наблюдает за наблюдателем?"
 awareness.920.desc: "Построив наблюдательный форпост на орбите планеты §Y[fromfrom.GetName]§!, чтобы изучить ее обитателей, мы вскоре обнаружили, что это §Y[contact_empire.GetSpeciesNamePlural]§! изучают нас. Они прекрасно осведомлены о существовании разумной жизни и быстро заметили, что за ними следят наши [root.GetScientistPlural].\n\nДолжно быть, [fromfrom.owner.GetName] знает о нас из-за нашей предыдущей деятельности в этой системе. Теперь нет смысла скрываться."
 AWARENESS_MONTHLY: "Ход осведомленности"
 AWARENESS_MONTHLY_VALUE: "Изменение в месяц: $VALUE|=0Y$"
 AWARENESS_MONTHLY_VALUE_DELAYED: "§EВ предыдущем месяце осведомленность этой цивилизации изменилось на эту величину.\n\nНа осведомленность влияет деятельность внутри системы, наше взаимодействие с этой цивилизацией и другие факторы.§!"
 ### Pre-FTL scripted loc
 #Certain fanatic ethics and empire types replace "pre-FTL" with another term defined below, via GetPreFTLUpper, GetPreFTLUpperPlural, GetPreFTLLower, and GetPreFTLLowerPlural.
 #Generic
 pre_ftl: "Досветовой|||fem:Досветовая" #adjective
 pre_ftl_plural: "Досветовые" #plural noun
 pre_ftl_lower: "досветовой|||masc,gen:досветового|||masc,prep:досветовом|||fem:досветовая|||fem,acc:досветовую|||neut:досветовое" #adjective
 pre_ftl_plural_lower: "досветовые|||pl,gen:досветовых|||pl,dat:досветовым|||pl,inst:досветовыми" #plural adjective
 #Authoritarian
 primitive: "Доиндустриальный" #adjective
 primitive_plural: "Доиндустриальные" #plural noun
 primitive_lower: "примитивный|||masc,gen:примитивного|||masc,prep:примитивном|||fem:примитивная|||fem,gen:примитивной|||fem,acc:примитивную|||neut:примитивное" #adjective
 primitive_plural_lower: "примитивные|||pl,gen:примитивных|||pl,dat:примитивным|||pl,inst:примитивными" #plural adjective
 #Xenophobes or Devouring Swarms
 savage: "Дикарский|||fem:Дикарская" #adjective
 savage_plural: "Дикари" #plural noun
 savage_lower: "дикарский|||masc,gen:дикарского|||masc,prep:дикарском|||fem:дикарская|||fem,gen:дикарской|||fem,acc:дикарскую|||neut:дикарское" #adjective
 savage_plural_lower: "дикарские|||pl,gen:дикарских|||pl,dat:дикарским|||pl,inst:дикарскими" #plural adjective
 #Militarists
 barbarian: "Варварский|||fem:Варварская" #adjective
 barbarian_plural: "Варвары" #plural noun
 barbarian_lower: "варварский|||masc,gen:варварского|||masc,prep:варварском|||fem:варварская|||fem,gen:варварской|||fem,acc:варварскую|||neut:варварское" #adjective
 barbarian_plural_lower: "варварские|||pl,gen:варварских|||pl,dat:варварским|||pl,inst:варварскими" #plural adjective
 #Spiritualists
 unenlightened: "Непосвящённый|||fem:Непросвящённая" #adjective
 unenlightened_plural: "$unenlightened$" #plural noun
 unenlightened_lower: "непосвящённый|||masc,gen:непосвящённого|||masc,prep:непосвящённом|||fem:непосвящённая|||fem,gen:непосвящённой|||fem,acc:непосвящённую|||neut:непосвящённое" #adjective
 unenlightened_plural_lower: "непосвящённые|||pl,gen:непосвящённых|||pl,dat:непосвящённым|||pl,inst:непосвящёнными" #plural adjective
 #Materialists
 unsophisticated: "Безыскусный|||fem:Безыскусная" #adjective
 unsophisticated_plural: "$unsophisticated$" #plural noun
 unsophisticated_lower: "безыскусный|||masc,gen:безыскусного|||masc,prep:безыскусном|||fem:безыскусная|||fem,gen:безыскусной|||fem,acc:безыскусную|||neut:безыскусное" #adjective
 unsophisticated_plural_lower: "безыскусные|||pl,gen:безыскусных|||pl,dat:безыскусным|||pl,inst:безыскусными" #plural adjective
 #Random Compass Directions
 northern: "северное"
 southern: "южное"
 eastern: "восточное"
 western: "западное"
 ## Observation Events
 fircon.1256.name: "Податливость и плодородность"
 fircon.1256.desc: "Благодаря экспериментам с насыщением удобрений питательными веществами обитатели планеты §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! добились серьезных успехов в сельском хозяйстве. Они регулярно снимают превосходный урожай, из которого производят вкусную и полезную пищу.\n\nПоразительно, на что способны их примитивные технологии. Если достать образец этих удобрений, мы сможем достичь такого же результата."
 fircon.1256.a: "Мы будем продолжать наблюдать издалека."
 fircon.1256.b: "Отправить команду для добычи образца."
 fircon.1257.name: "Податливость и плодородность: изучение образцов"
 fircon.1257.desc: "Анализы образцов удобрений с поверхности планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! пролили свет на любопытные подходы досветовых цивилизаций к сельскому хозяйству. Некоторые из этих подходов настолько оригинальны, что пойдут на пользу и нам. Задание выполнено более чем успешно."
 fircon.1261.name: "Голод!"
 fircon.1261.desc: "§Y[From.Owner.Capital.GetName]§! страдает от неурожая. Недавняя гибель посевов грозит вылиться в стычки за оставшуюся еду. Само существование неокрепшего еще общества сейчас под угрозой.\n\nМы не знаем, сплотятся ли они в час нужды или, наоборот, пойдут друг на друга войной, но взятый курс строго определит дальнейшую судьбу этого народа.\n\nК сожалению, идеального варианта нет — так или иначе им придется пережить сильнейшие страдания."
 fircon.1261.a: "Мы не будем вмешиваться в естественное развитие событий."
 fircon.1261.b: "Моральный долг призывает нас вмешаться."
 fircon.1261.c: "Мы позаботимся о том, чтобы они меньше нуждались в пище…"
 fircon.1262.name: "Голод прекратился!"
 fircon.1262.desc: "Благодаря нашему вмешательству §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! теперь не вымрет от голода. Для этого пришлось незаметно прибегнуть к собственным сельскохозяйственным технологиям.\n\nТеперь еды хватает с запасом, поэтому мы имеем полное право позаимствовать часть этого запаса себе, чтобы скомпенсировать вмешательство."
 fircon.1271.name: "Пещерная живопись!"
 fircon.1271.desc: "В грубоватых и примитивных рисунках, оставленных на стоянках жителями планеты §Y[From.Owner.Capital.GetName]§!, начинают прослеживаться подозрительно знакомые черты — некоторые изображения напоминают нас.\n\nПохоже, наша деятельность на поверхности не осталась без внимания."
 fircon.1271.a: "Просто поразительное сходство!"
 fircon.1271.b: "Эти каракули нас оскорбляют. Убрать их!"
 fircon.1271.c: "Мы начинаем пагубно влиять на их культуру. В будущем надо быть осторожнее."
 fircon.1285.name: "Предначертанное звездами!"
 fircon.1285.desc: "Обитатели планеты §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! предпочитают выражать свои мысли и идеи с помощью грубоватых рукотворных образов. Наши исследователи подметили, что местные народы знают о существовании других небесных тел и даже начали составлять карты созвездий.\n\nПервые карты оказались на удивление точными для такой молодой цивилизации. Впрочем, тут еще есть что подправить, и мы даже можем подсказать, что именно…"
 fircon.1285.a: "Продолжать пассивное наблюдение. Пусть постигают вселенную сами."
 fircon.1285.b: "Возможно, стоит аккуратно подтолкнуть их в правильном направлении…"
 fircon.1290.name: "Предначертанное звездами: доставка карт"
 fircon.1290.desc: "Незаметно для жителей планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! мы подправили их звездные карты.\n\nВ соседней пещере они найдут несколько схем с изображением ближайшей системы. Такая находка наверняка поможет им лучше осознать истинный масштаб наблюдаемой вселенной."
 fircon.1290.a: "Сегодня мы сделали доброе дело."
 fircon.1291.name: "Предначертанное звездами: получение карт"
 fircon.1291.desc: "К сожалению, население планеты §Y[FromFromFrom.Owner.Capital.GetName]§! так и не поняло, откуда взялись новые карты, поэтому посчитало их не более чем попыткой осквернить собственные чертежи. Охрана вокруг пещер усилилась, а вожди резко воспротивились новым видам самовыражения…\n\nВпрочем, нет худа без добра: такая реакция на стороннее вмешательство — прекрасный объект изучения для наших культурологов."
 fircon.1292.name: "Предначертанное звездами: перехват"
 fircon.1292.desc: "Наша попытка незаметно подправить звездные карты жителей планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! провалилась. Их меры безопасности оказались необычайно изощренными для такой молодой цивилизации. Риск обнаружить себя был слишком велик, поэтому какое-то время начинающим астрономам придется постигать тонкости своей науки самостоятельно."
 fircon.1300.name: "По образу и подобию!"
 fircon.1300.desc: "На планете §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! независимо друг от друга развиваются сразу несколько систем невербального общения. Иероглифическое письмо уже конкурирует с пиктографическим, но до формирования доминантного языка остается еще как минимум несколько веков.\n\nЛюбопытно, что в одной из действующих письменных систем прослеживается грамматическая структура, близкая к нашему языку. Если §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! целиком перейдет на это письмо, население будет лучше поддаваться культурной обработке…"
 fircon.1300.a: "Нужно сделать их подобными нам."
 align_pre_FTL_country_ethics_tooltip: "Они станут совсем как мы."
 fircon.1300.b: "Их язык — только их дело."
 fircon.1310.name: "Да здравствуем мы!"
 fircon.1310.desc: "Наше присутствие на планете §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! не осталось незамеченным. В понимании представителей главенствующей культуры мы — мудрые и могущественные существа, повелевающие всеми стихиями и судьбами.\n\nМногие теперь возносят нам обильные почести, боясь навлечь на себя устрашающий гнев."
 fircon.1310.a: "Так и должно быть!"
 fircon.1310.b: "Они ничего нам не должны."
 fircon.1315.name: "Они нам поклоняются!"
 fircon.1315.desc: "Проведя почти всю свою историю под нашим активным наблюдением, главенствующая цивилизация на планете §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! начала поклоняться нам как божествам. Они боятся впасть в немилость… А потому устраивают одно кровавое жертвоприношение за другим."
 fircon.1320.name: "Боги мертвы"
 fircon.1320.desc.base: "Обитатели планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! считают, что богов не существует.\n\nМы постарались выдать себя за божеств, но наш замысел быстро разгадали."
 fircon.1320.desc.regular: "$fircon.1320.desc.base$ Отринув все понятия и представления о божествах, население теперь взирает на устройство мира исключительно материалистически. Они считают себя единственными разумными существами во вселенной, не имея пока твердых доказательств обратного."
 fircon.1320.desc.materialist: "$fircon.1320.desc.base$ Не имея на руках научно обоснованных и оцененных экспертами доказательств обратного, они эмпирическим образом установили, что на этой ступени бытия никаких богов быть не может. Пока еще не все потеряно."
 fircon.1320.desc.authoritarian: "$fircon.1320.desc.base$ Отказываясь покоряться кому бы то ни было, своенравное население пошло на поводу у своих желаний и объявило полную анархию. Надо было соглашаться признать нас своими владыками, пока еще была такая возможность."
 fircon.1330.name: "Искусство не погубить!"
 fircon.1330.desc: "§Y[From.Owner.Capital.GetName]§! переживает расцвет: культура день ото дня становится только богаче, а население все больше проникается искусством. Жители планеты бросают оружие и берутся за письменные принадлежности. Возможно, стремление к познанию и понимание, что жизнь не ограничивается войной, предвещает золотой век этой планеты."
 fircon.1330.b: "Мало кому удается такое увидеть."
 fircon.1330.c: "Бессмысленные начинания."
 fircon.1340.name: "Начало путешествия"
 fircon.1340.desc: "Обитатели планеты §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! делают первые шаги к просвещению. Теперь они глядят в звездное небо и стремятся познать тайны вселенной. По мере развития творчества все больше художников начинают изображать духовные устремления своего народа. Они хотят верить уже не только в себя."
 fircon.1340.b: "Мы ответим на их молитвы!"
 fircon.1340.c: "Когда-нибудь все обернется в прах. Все остальное — лишь прелюдия."
 fircon.1345.name: "Что ждет впереди?"
 fircon.1345.desc: "Жители планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! готовы принять божественную истину о существовании. Всенародное просвещение становится все ближе. А мы, как их духовные наставники, обязаны довести их до конца."
 fircon.1350.name: "Любой путь когда-нибудь заканчивается"
 fircon.1350.desc: "Обратившись к небу, жители планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! понадеялись на благословение свыше, но ответом им стало молчание. Ни одно божество не удостоило вниманием их молитвы. Теперь им не остается ничего другого, кроме как понять, что ответы на самые волнующие вопросы даст наука, а не вера."
 fircon.1360.name: "Невежество заразительно"
 fircon.1360.desc: "Обитатели планеты §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! все чаще начинают верить, что их планета на самом деле дар свыше, а жизнь — награда за твердую веру в божественного создателя. Первый контакт с Галактическим сообществом обещает разрушить эти иллюзии."
 fircon.1360.a: "Устроим им научное образование."
 fircon.1360.b: "Их вера еще сформируется со временем."
 fircon.1360.c: "Они должны узнать правду!"
 fircon.1365.name: "Невежество заразительно: обратный эффект"
 fircon.1365.desc: "Мы явились перед самозваными духовными лидерами планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! и заявили, что никакого божественного создателя не существует, а ответы следует искать в науке.\n\nК сожалению, наш урок не пошел впрок. Теперь население воспринимает нас как богов и возносит нам почести. А ведь мы добивались обратного."
 fircon.1365.a: "Сомнительный результат."
 fircon.1370.name: "Невежество заразительно: унижение"
 fircon.1370.desc: "Ярость захлестнула жителей планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§!! Наши действия пришлись им совсем не по душе. На протяжении нескольких веков их родственники и друзья пропадали при загадочных обстоятельствах, а затем возвращались несколько дней или месяцев спустя и с горящими глазами рассказывали о настоящем волшебстве — инопланетных технологиях.\n\nРазумеется, неожиданное откровение, что магии не существует, а любопытные инопланетяне с исследовательской аппаратурой — еще как, несколько потрясло их мировоззрение. В один миг общество ушло в глухую изоляцию, а нас теперь вежливо просят перестать воспринимать разумных существ как объекты научного интереса. Возможно, стоит задуматься над этой просьбой."
 fircon.1370.a: "Пожалуй, нет."
 fircon.1380.name: "Промышленное развитие"
 fircon.1380.desc: "Резкий научно-технический прогресс на планете §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! положил начало новой промышленной эпохе. Транспортные средства новой конструкции помогли связать между собой разрозненные уголки мира, заложив основу глобальной торговли и обмена знаниями.\n\nОднако уже начинают назревать конфликты из-за ресурсов. Если история других планет нас чему-то и научила, так это тому, что очередной войны не избежать."
 fircon.1380.a: "Возможно, мы поможем им предотвратить катастрофу…"
 fircon.1380.b: "Пускай учатся на собственном опыте."
 fircon.1385.name: "Надвигающаяся катастрофа"
 fircon.1385.desc: "Взвесив все за и против, мы явились перед мировыми лидерами планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§!. После этого мы недвусмысленно дали понять местным правительствам, что конфликт пора закончить: если он перерастет в войну, последствия обещают быть разрушительными. Многие отнеслись к нашим словам с сомнением, другие и вовсе не поверили в существование инопланетных делегаций."
 fircon.1385.a: "Время покажет, насколько внимательно нас послушали."
 fircon.1390.name: "Нецивилизованная война"
 fircon.1390.desc: "§Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! теперь полностью зависит от воли своих лидеров. К сожалению, их воля предполагает войну.\n\nНепримиримые противоречия привели жителей планеты к кровопролитию. Теперь каждый готов взяться за оружие. Очередная глава в истории этой цивилизации обещает быть поистине мрачной."
 fircon.1395.name: "Предотвращенная катастрофа"
 fircon.1395.desc: "Лидеры планеты §Y[FromFromFrom.Owner.Capital.GetName]§! внимательно прислушались к нашему совету и согласились сложить оружие. Трудно сказать, насколько шатким получился мир, но по крайней мере еще какое-то время они не будут стирать друг друга с лица планеты."
 fircon.1400.name: "Катастрофа"
 fircon.1400.desc: "Наше вмешательство в государственные дела лишь еще больше подлило масла в огонь конфликта, пожирающий планету §Y[FromFromFrom.Owner.Capital.GetName]§!. Началась полноценная война. Впрочем, если население планеты ее переживет, в его распоряжении окажутся поразительные технологии военного времени.\n\nВозможно, их удастся пустить в мирное русло, как только пороховой дым осядет."
 fircon.1410.name: "Мир и процветание"
 fircon.1410.desc.base: "На планете §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! торжествует научно-технический прогресс, а индустриализация выводит общество на качественно новый уровень. Благодаря последним достижениям инженерного искусства произошел настоящий переворот в области транспорта. Планета стала на шаг ближе к полному объединению."
 fircon.1410.desc.regular: "$fircon.1410.desc.base$\n\nВопреки нашим расчетным прогнозам, §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! теперь по-настоящему единый мир. Все ресурсы на нем теперь распределяются в пользу населения, а уровень жизни стабильно растет."
 fircon.1410.desc.gestalt: "$fircon.1410.desc.base$\n\nСовместным трудом обитатели планеты §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! построили по-настоящему единый промышленный мир. Все ресурсы на нем теперь распределяются отдельными ульями в пользу населения, а общий уровень жизни исключительно высок."
 fircon.1410.a: "Поразительно. Так бывает очень редко."
 fircon.1410.b: "Им никогда не потратить столько ресурсов…"
 fircon.1410.b.tooltip: "Мы могли бы помочь им избавиться от части ресурсов."
 fircon.1415.name: "Процветание для всех"
 fircon.1415.desc: "Жизнь на планете §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! бьет ключом, а стабильно растущая экономика открывает нам определенные… исключительные возможности. Больше всего наше внимание сейчас привлекает новая сеть наземных грузовозов — идеальная цель для наших оперативников, которые могут забраться на борт такого судна и завладеть его грузом. Однако принятые нами условия наблюдения требуют серьезных мер предосторожности, чтобы население нас не заметило."
 fircon.1415.a: "Отставить. Наш единственный интерес — научные исследования."
 fircon.1415.b: "Ограбление? Мы в деле!"
 fircon.1425.name: "На всех парах!"
 fircon.1425.desc: "Груз с планеты §Y[FromFromFromFrom.Owner.Capital.GetName]§! теперь в наших руках. Наши агенты добыли небольшую партию сплавов, а заодно узнали много интересного о перевозках [GetPreFTLLower&masc,gen] народа."
 fircon.1425.a: "Успешная кража!"
 fircon.1430.name: "Конечная!"
 fircon.1430.desc: "Нам не удалось завладеть грузом с планеты §Y[FromFromFromFrom.Owner.Capital.GetName]§!. Наших оперативников задержали на борту наземного грузовоза с поличным. Во время потасовки обе стороны понесли потери, а наши агенты оказались раскрыты."
 fircon.1430.a: "Кража не удалась."
 fircon.1445.name: "Зачем нужны конфликты?"
 fircon.1445.desc: "На планете §Y[From.Owner.Capital.GetName]§! разразилась война. Этому предшествовало несколько лет накопления крупного капитала в руках некоторых фракций и последующая монополизация средств производства. Недовольство растущим неравенством народ выразил единственным понятным богачам способом — бунтом, быстро переросшим в классовую войну. Начинаются темные времена, которые не останутся без последствий."
 fircon.1445.a: "Это отважные революционеры. Мы сочувствуем их борьбе."
 fircon.1445.a.tt: "Мы всей душой поддерживаем §Y[From.Owner.Capital.GetName]§!. Наблюдение за этой войной позволит многое узнать об их обществе."
 fircon.1445.b: "Мы сохраним беспристрастность в отношении их политики."
 fircon.1445.c: "Эти рабочие слишком многого требуют…"
 fircon.1450.name: "Молчаливое горе"
 fircon.1450.desc: "Война на планете §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! закончилась. Революционеры гибли один за другим, пока правящая элита наживалась на войне, вызванной их собственной жадностью.\n\nВосстановлено статус-кво. Призывы к революции затихли."
 fircon.1450.a: "Мы скорбим по их потере."
 fircon.1450.b: "Это неприемлемо."
 fircon.1451.name: "Война закончилась!"
 fircon.1451.desc: "После того как мы решили, что [GetPreFTLLower&plain] народ должен сам разбираться со своей политикой, а мы вмешиваться не будем, война на планете §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! завершилась сама по себе. Угнетатели беспощадно раздавили революционное движение.\n\nВосстановлен статус-кво. Революция подавлена."
 fircon.1452.name: "Триумф капитала"
 fircon.1452.desc: "Изменники и преступники с планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! переоценили свои силы, и их громкая революция бесславно сдулась. Управляющие вновь взяли обстановку под контроль — для этого потребовалось провести реструктуризацию и привлечь специалистов по контролю производительности.\n\nВосстановлено статус-кво. Всем сотрудникам приказано вернуться на рабочие места."
 fircon.1453.name: "Экономическая нестабильность"
 fircon.1453.desc: "Вопреки всем математическим прогнозам изменники и преступники с планеты §Y[FromFrom.Owner.Capital.GetName]§! провели рейдерский захват корпоративной собственности и свергли управляющих.\n\nЭто катастрофа! Наши собственные рабочие вдохновились этим примером и теперь начинают предаваться крамольным мыслям. Наши инвестиции под серьезной угрозой. Предотвратить это можно было бы с помощью более тщательной комплексной экспертизы."
 fircon.1455.name: "Безмолвное сопротивление"
 fircon.1455.desc: "Правящие классы планеты §Y[FromFromFrom.Owner.Capital.GetName]§! беспощадно подавляют любых несогласных. Если мы вмешаемся, мы сможем обернуть эту обстановку на пользу угнетенных: наше присутствие на планете способно укрепить сопротивление и вдохновить его на дальнейшую борьбу."
 fircon.1455.a: "Безнадежная затея."
 fircon.1455.b: "Нам нечего терять."
 fircon.1460.name: "Угнетение угнетателей"
 fircon.1460.desc: "Высадившись на поверхность §Y[FromFromFromFrom.Owner.Capital.GetName]§!, наши войска мгновенно продемонстрировали превосходство в выучке и снаряжении над местными армиями. Бывшая элита оказалась вынуждена отступить. Революционеры готовятся перенять власть."
 fircon.1460.b: "Шокирующая новость."
 fircon.1470.name: "В поиске пришельцев"
 fircon.1470.desc: "Жители планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! занялись активным поиском признаков разумной жизни за пределами родной планеты. Пока они собираются смело отправиться туда, где побывали уже многие, мы можем задуматься над пересмотром процедуры первого контакта, чтобы встретить новых членов Галактического сообщества как подобает."
 fircon.1470.a: "Мы поприветствуем их, как только они будут готовы — и ни минутой раньше."
 fircon.1470.b: "Трепещите от страха, ничтожества!"
 fircon.1475.name: "Нас подслушивают"
 fircon.1475.desc.base: "Этот [GetPreFTLLower&plain] народ, обосновавшийся на планете §Y[pre_ftl_planet.GetName]§!, каким-то образом перехватил и расшифровал несколько передач с нашего орбитального наблюдательного форпоста."
 fircon.1475.desc.regular: "$fircon.1475.desc.base$\n\nСейчас они изучают очень личную переписку работника орбитальной станции и неизвестного адресата из столицы.\n\nЭта злополучная утечка выявила уязвимости в нашей системе безопасности."
 fircon.1475.desc.gestalt: "$fircon.1475.desc.base$\n\nИм доступны все наши конфиденциальные сведения. В системе безопасности дыра."
 fircon.1475.a: "Следовало быть осторожнее."
 fircon.1475.b: "Определить утечки и удаленно очистить их хранилище данных."
 fircon.1480.name: "Они считают себя единственными"
 fircon.1480.desc: "Обитатели планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! не добились успехов в поисках разумной жизни.\n\nЗатраты времени и средств на попытки отыскать жизнь на других планетах себя не оправдали: меж звезд они обнаружили только гнетущую пустоту.\n\nПоиски еще продолжаются, но надежды постепенно угасают. Мы же продолжим скрываться от них, строго придерживаясь протокола."
 fircon.1480.a: "Им еще рано с нами знакомиться."
 fircon.1485.name: "Перехват старых сигналов"
 fircon.1485.desc: "Обитатели планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! добились невероятного «успеха», перехватив с помощью своей примитивной аппаратуры несколько наших древних радиосигналов.\n\nРасшифровка и перевод этих передач займет у них несколько десятилетий. На текущем уровне развития этой цивилизации нам ничего не угрожает."
 fircon.1485.a: "Продолжать наблюдения."
 fircon.1490.name: "Шутник"
 fircon.1490.desc: "Жители планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! послали в космос сообщение, надеясь получить ответ от инопланетного разума. И они его получили. Ответное послание гласит: «Тихо! Иначе вас услышат».\n\nЭто сообщение оказалось шуткой со стороны одного из наших работников. Теперь начинающие космоплаватели живут в страхе от мыслей об ужасах, подстерегающих их у далеких звезд."
 fircon.1490.a: "Вот и правильно."
 fircon.1500.name: "Превосходство прогресса в передвижении"
 fircon.1500.desc: "Нам сообщили, что жители планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! сконструировали ракетный двигатель, способный преодолеть скорость света. Похоже, эта цивилизация всерьез намеревается исследовать космос. Открытия, которые им готовит новое пространство, наверняка шокируют многих."
 fircon.1505.name: "Высокие ставки"
 fircon.1505.desc: "Мы подтвердили существование на планете §Y[event_target:pre_ftl_planet.GetName]§! корабля, теоретически способного преодолеть скорость света. Сейчас он проходит испытания, и местные инженеры твердо нацелены на результат.\n\nВ случае успеха эта цивилизация сможет выйти на галактическую сцену. Контакт с другими цивилизациями наверняка произведет на общество глубокое впечатление, но ручаться за его последствия мы не можем."
 fircon.1505.a: "Пусть постигают вселенную сами. Продолжать наблюдение издалека."
 fircon.1505.b: "Они еще не готовы. Сорвать подготовку."
 fircon.1505.c: "Сменить подход и помочь им дотянуться до звезд!"
 fircon.1505.d: "Это утомительно. Подстегнуть их успехи."
 fircon.1510.name: "Полное разделение"
 fircon.1510.desc: "Начинающие космопроходцы с планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! попытались преодолеть световой барьер. За запуском испытательного корабля наблюдала вся планета.\n\nПуск прошел без происшествий. Все системы функционировали в штатном режиме. Впрочем, все изменилось, когда экипаж запустил варп-двигатель.\n\nИскажение пространственно-временного континуума — любопытный, но неидеальный подход к сверхсветовым перелетам — затронуло только кормовую часть корабля. §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! еще долго будет помнить страшные последствия этого сбоя: искореженные тела членов экипажа частично остались в настоящем пространстве, а частично оказались в будущем.\n\nВторой запуск теперь случится еще не скоро."
 fircon.1510.a: "Если бы мы их предупредили, они бы успешно вышли в космос…"
 fircon.1510.b: "Это было ожидаемо."
 fircon.1515.name: "Начало космических путешествий"
 fircon.1515.desc: "Жители планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! добились поразительных успехов в разработке экспериментального прыжкового двигателя. Однако их расчеты дальности действия генератора, искажающего пространство и время, оказались ошибочны. Мы вышли на прямой контакт и убедили их воспользоваться общепринятым методом сверхсветовых путешествий, то есть сетью гиперкоридоров.\n\n[pre_ftl_planet.GetName] вскоре присоединится к нам на галактической сцене."
 fircon.1515.a: "Ждем пополнения в рядах Галактического сообщества."
 fircon.1520.name: "Среди нас"
 fircon.1520.desc: "§Y[pre_ftl_planet.GetName]§! теперь входит в Галактическое сообщество на правах цивилизации, вышедшей в космос!\n\nНаблюдение можно завершать: теперь оно неактуально."
 fircon.1520.a: "Галактика приветствует вас."
 fircon.1520.b: "Пусть лучше не встают у нас на пути."
 unadavance_tech_tt: "Их технологический уровень упал, отбросив цивилизацию на более раннюю стадию развития."
 #Observation Modifiers
 protect_our_image: "Защитить наш облик"
 protect_our_image_desc: "Пусть это было искусство. Главное — оно нам не понравилось."
 show_some_restraint: "Проявить сдержанность"
 show_some_restraint_desc: "В будущем мы будем осторожнее подходить к наблюдениям."
 food_crisis: "Пищевой кризис!"
 food_crisis_desc: "Неурожай привел к долгосрочным сельскохозяйственным проблемам."
 rock_crisis: "Минеральный кризис!"
 rock_crisis_desc: "Неудачи в добыче камней привели к долгосрочным проблемам."
 rock_crisis_tooltip: "Добыча минералов на планете нестабильна и чрезмерно затратна."
 food_abundance: "Изобилие пищи!"
 food_abundance_desc: "Новые сельскохозяйственные достижения поспособствовали увеличению производства пищи."
 rock_abundance: "Изобилие минералов!"
 rock_abundance_desc: "Новые сельскохозяйственные достижения поспособствовали увеличению производства минералов."
 hands_off_approach: "Безучастный подход"
 hands_off_approach_desc: "Пусть учатся самостоятельно. Мы не будем вмешиваться."
 hands_off_approach_tt: "Получает на §G25%§! больше прогресса §Yзнаний от наблюдения§!."
 art_is_dead: "Искусство мертво"
 art_is_dead_desc: "Искусство — бесполезное занятие. Нет ничего важнее производства."
 artistic_boom: "Искусство на подъеме"
 artistic_boom_desc: "Путь в светлое будущее пролегает в том числе через творчество."
 divine_will: "Божественная воля"
 divine_will_desc: "Такова воля божества."
 irreconcilable_differences: "Неразрешимые разногласия"
 irreconcilable_differences_desc: "Они пошли друг на друга войной."
 support_the_revolution: "Поддержать революцию!"
 support_the_revolution_desc: "Мы окажем поддержку отважным революционерам."
 unspoken_grief: "Молчаливое горе"
 unspoken_grief_desc: "От революции осталась только боль."
 power_flip: "Перемена власти"
 power_flip_desc: "Обстановка в мире капитала радикально изменилась."
 waking_workers: "Пробуждение рабочих"
 waking_workers_desc: "Общественная сознательность наших рабочих растет."
 compromised_security: "Угроза безопасности"
 compromised_security_desc: "В нашей системе безопасности есть бреши."
 ### Observation events
 #Modifiers
 mod_station_observers_society_research_produces_mult: "$society_research$ ежемесячно"
 mod_station_observers_produces_mult: "Производительность наблюдательных форпостов"
 observation_on_hold: "Приостановка"
 observation_on_hold_desc: "Чтобы не вызывать у местного населения подозрений, мы приостановили исследования."
 observation_unforeseen_problems: "Непредвиденные проблемы"
 observation_unforeseen_problems_desc: "Некоторые неожиданные трудности усложняют наблюдение за этой планетой."
 fircon.2001.name: "Побочные эффекты"
 fircon.2001.desc: "При помощи притягивающих лучей наши [GetIndividualNamePlural&nom] тайно похитили и внимательно изучили нескольких ничего не подозревающих жителей планеты [pre_ftl_species.GetName], после чего вернули их домой. К сожалению, наши притягивающие лучи оказали на [pre_ftl_species.GetAdj&pl,acc] организмы неожиданное действие: в течение трех часов после возвращения у всех похищенных проявились такие симптомы, как фурункулы, сыпь и неконтролируемое чихание, сопровождаемые полным растворением внешних слоев ткани. Правительство мгновенно объявило чрезвычайную ситуацию. Вскрытия наверняка покажут признаки стороннего вмешательства."
 fircon.2001.a: "Похитить их повторно и изучить влияние лучей!"
 fircon.2001.b: "Снизить мощность лучей и временно залечь на дно."
 fircon.2001.c: "Повысить мощность лучей и испытать их на аборигенах."
 fircon.2011.name: "[pre_ftl_species.GetNamePlural] падают дождем!"
 fircon.2011.base.desc: "Сбор свежих особей для испытаний с [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetName] обернулся неудачно. Из-за ошибки в расчетах мощность притягивающих лучей, которыми были вооружены наши [GetIndividualNamePlural&nom], оказалась недостаточной. Вместо того чтобы перенести [pre_ftl_species.GetNamePlural&gen] в наши лаборатории, мы смогли лишь поднять их в воздух и вскоре уронили на землю."
 fircon.2011.noavian.desc: "$fircon.2011.base.desc$\n\nКто-то оказался на крышах, а некоторые — на деревьях. Теперь местные жители строят самые невероятные предположения о случившемся."
 fircon.2011.avian.desc: "$fircon.2011.base.desc$\n\nПернатые особи сочли эту ошибку крайне забавной. Самые смелые из них даже стали гоняться за нашими [GetIndividualNamePlural&inst], чтобы те подняли их в воздух еще раз."
 fircon.2011.a: "Исправить притягивающие лучи."
 fircon.2011.b: "Перейти к пассивному наблюдению."
 fircon.2011.b.tt: "Изменяет миссию наблюдательного форпоста на §Yпассивное наблюдение§!"
 fircon.2011.c: "Забавно. Продолжайте в том же духе! И не забудьте распространить видеозаписи."
 opinion_bold_explorers: "Отважные исследователи"
 #Hive Observation Events
 fircon.2505.name: "Нейронный фагоцитоз"
 fircon.2505.desc: "Хотя все население мира [pre_ftl_planet.GetName] относится к органическим гештальт-сознаниям, [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitat] служит домом нескольким «ульям». Эти ульи являют собой отдельные скопления единиц Разума, сражающиеся между собой за ресурсы. Порой между двумя группами вспыхивает конфликт, способный перерасти в тотальную войну. Прямо сейчас мы наблюдаем штурм столицы улья, и зрелище это не из приятных. Эффективность единиц Разума, не обремененных эмпатией, может привести в восторг любого генерала.\n\nЗащитники стремительно терпят поражение, но, по нашим подсчетам, они могут продержаться еще несколько дней.\n\nНо мгновение спустя сражение прекращается, и защитники объединяются с врагом и начинают дружно выносить из своей столицы все ценности. Похоже, они были мгновенно и безоговорочно ассимилированы в сеть атакующего улья."
 fircon.2505.a: "Путь единства жесток."
 fircon.2505.b: "Их протоколы ассимиляции безжалостны."
 fircon.2505.c: "Они что, поглотили сознание?"
 fircon.2515.name: "Захват экосистемы"
 fircon.2515.desc: "[pre_ftl_country.GetName] на мире [pre_ftl_planet.GetName] в последнее время заселяет новые регионы. Местные флора и фауна, ранее радикально отличавшиеся от обитателей освоенных земель, полностью поглощаются коллективом, избравшим радикальный, но методический подход к регулированию местной экосистемы. Определенные виды животных безжалостно истребляются, и им на смену приходят новые, а инвазивные растения вытесняют местные деревья. Экологическое мастерство местных жителей удивительно, но они не могут избежать определенных проблем в областях с необычным климатом, где привнесенные формы жизни долго не выживают. Мы полагаем, они вскоре найдут решение, и со временем весь мир станет единообразным, с оптимальными условиями для коллектива."
 fircon.2515.a: "Это уникальная стратегия расширения."
 fircon.2515.b: "Эффективность расширения: неумолимая."
 fircon.2515.c: "Это вызывает тревогу."
 fircon.2525.name: "Огни промышленности"
 fircon.2525.desc: "[pre_ftl_country.GetName] на [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitat_RULOC_PREP] [pre_ftl_planet.GetName] начинает использовать новые технологии, которые поспособствовали стремительному росту промышленности. [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitat] покрывается заводами, литейными, сборочными цехами и установками по добыче горючего, демонстрирующими, что местный улей освоил частичную автоматизацию. Клубы черного дыма закрывают небо, и многие единицы Разума начинают демонстрировать признаки дегенерации от контакта с токсичными химикатами. Вскоре улью придется заняться этим вопросом, но единицы Разума продолжают работу как ни в чем не бывало."
 fircon.2525.a: "Этот мир склонится перед волей улья."
 fircon.2525.b: "Плавильный потенциал: экспоненциальный."
 fircon.2525.c: "Они еще могут все изменить!"
 fircon.2525.d: "Шаг в правильную сторону!"
 fircon.2525.e: "И ни одного общественного движения на горизонте."
 fires_of_industry: "Промышленное загрязнение"
 fires_of_industry_desc: "Эта планета крайне загрязнена в ходе местной промышленной революции."
 fircon.2535.name: "Реквием по трутню"
 fircon.2535.desc: "События на мире [pre_ftl_planet.GetName] приняли неожиданный оборот, выразившийся в проявлении скорби. Мы наблюдаем беспрецедентное прекращение работы всего улья — последствия смерти всего одной единицы Разума. Мы не понимаем, чем эта единица отличалась от прочих, но улей, похоже, проводит некую церемонию, в ходе которой единица Разума почти ритуально рассекается на части, которые затем отправляются в различные резервуары для новорожденных единиц Разума. Мгновение спустя весь улей вновь приходит в движение. Это крайне непонятное событие выглядит так, словно имело общественное или духовное значение. "
 fircon.2535.a: "Своеобразно."
 fircon.2535.b: "Снижение дневного производства"
 fircon.2535.c: "Что это значит?"
 fircon.2545.name: "Зарождающийся коллектив"
 fircon.2545.desc: "Протоулей мира [pre_ftl_planet.GetName], за которым мы наблюдаем, совершил значительный эволюционный шаг. На большей части мира небольшие группы индивидов и ранее образовывали небольшие ульи, но единицы Разума, хоть и не были полностью автономными, не были достаточно сплоченными и скоординированными.\n\nНо на севере все изменилось. Там появился индивид, ставший ядром сингулярности, подчиняющей ближайшие единицы Разума. Этот «Прайм» в настоящий момент путешествует по миру и отправляет подчиненные единицы в поселение невиданных масштабов, с учетом низкого технологического уровня мира. Там единицы Разума строят дома, амбары и изо всех сил наращивают производство пищи, чтобы накормить всех прибывших. Автономия осталась в прошлом, на ее место пришел коллектив."
 fircon.2545.a: "Мы тоже так возникли?"
 fircon.2545.b: "Оценка органических разумов: хрупкие."
 fircon.2545.c: "Возможно, это некая псионическая инфекция?"
 fircon.2545.d: "Заберите Прайма для изучения."
 fircon.2545.e: "Это совсем на нас непохоже, но все же так влечет..."
 fircon.2546.name: "Изучения Прайма"
 fircon.2546.desc: "Мы успешно похитили «Прайма» с мира [pre_ftl_planet.GetName] и погрузили в спячку. Несмотря на наши предосторожности, другие единицы Разума явно это заметили, и всякий раз, когда орбита нашей станции проходит над их поселением, они начинают вести себя агрессивно, словно чувствуя присутствие Прайма.\n\nИзучение мозга Прайма подарило нам интересные сведения о многомерной связи, но механизм контроля над другими единицами и подчинения зарождающегося сознания продолжает ускользать от нас."
 fircon.2546.a: "Вскройте его."
 fircon.2546.b: "Мы узнали достаточно. Верните его."
 fircon.2547.name: "Псионическая чума"
 fircon.2547.desc: "Мы успешно похитили и погрузили в спячку Прайма с мира [pre_ftl_planet.GetName]. Увы, в процессе изучения его мозговых волн субъект пробудился. Мы получаем противоречивые доклады, в которых утверждается, что субъект начал ломать волю экипажа станции, подчиняя их себе одного за другим. К счастью, единственное сверхсветовое судно было уничтожено в суматохе, но системы станции показывают, что Прайм стремительно ассимилирует знания новых единиц Разума и в полной мере может использовать наши технологии и оборудование.\n\nПротоколы сдерживания требуют провести дистанционное уничтожение форпоста и всех на ее борту!"
 fircon.2547.a: "Произвести дистанционный подрыв!"
 fircon.2547.a.tt: "Наблюдательный форпост на орбите мира [pre_ftl_planet.GetName] уничтожен."
 fircon.2555.name: "Право на выход"
 fircon.2555.desc: "Мы продолжаем наблюдать за миром [pre_ftl_planet.GetName] и недавно обнаружили, как нам поначалу показалось, сломавшиеся единицы Разума. Эти индивиды живут на окраинах поселений улья и обладают частичной, а то и полной самостоятельностью. Похоже, они полностью отделены от коллектива, и некоторые порой даже прохлаждаются и ничего не делают.\n\nНо они все равно зависят от ресурсов улья и по сути ведут торговлю с коллективом. Неясно, почему улей просто не уничтожит их."
 fircon.2555.a: "Отклонения должны устраняться."
 fircon.2555.b: "Индивидуальность неэффективна."
 fircon.2555.c: "Нечасто встретишь симбиоз с ульем."
 #Interplanetary Flight
 fircon.2605.name: "Межпланетный полет"
 fircon.2605.desc.base: "Погодные условия: §Gбезупречные§!\nЯдерная ракета: §Gполностью заправлена§!\nПрограмма полета: §Gоптимизирована§!\n\nСегодня эти сообщения разлетелись по всей планете [pre_ftl_planet.GetName]: [pre_ftl_country.GetName] запускает первую межпланетную экспедицию."
 fircon.2605.desc.regular: "$fircon.2605.desc.base$ Космонавты, на протяжении нескольких лет готовившиеся к полету, сели в ракету рано утром по местному времени. Теперь они парят в одном с нами космическом пространстве. Повторим их путь."
 fircon.2605.desc.hive: "$fircon.2605.desc.base$ Специально выведенные единицы-космонавты более независимы, чем остальные. Они готовы исследовать родную систему."
 fircon.2605.a.mean: "Чтоб вам сгореть в полете."
 fircon.2605.a.nice: "Совсем как мы когда-то давно!"
 fircon.2615.name: "Посадка"
 fircon.2615.desc: "Первый [from.owner.GetSpeciesAdj&masc] межпланетный полет прошел не без трудностей, но все-таки его можно считать успешным. Участники экспедиции подкрепили делом свое стремление исследовать космос.\n\nТеперь раса [from.owner.GetName], вдохновленная успехом, с нетерпением ждет новых успехов на пути к звездам. Возможно, уже скоро мы сможем разговаривать с ними как с равными."
 fircon.2615.tt: "§Y[from.owner.GetName]§!: §G+20%§! научно-технического прогресса."
 fircon.2620.name: "[from.owner.capital_scope.GetName], у нас проблема."
 fircon.2620.desc: "На первом межпланетном корабле расы [from.owner.GetSpeciesName] отказала бортовая аппаратура. Теперь ему грозит гибель: экипаж не может корректировать траекторию, и скоро его уже нельзя будет спасти. [from.owner.capital_scope.GetName] пытается спасти космонавтов, но обстоятельства складываются не в их пользу. Впрочем, мы можем вмешаться."
 fircon.2620.a: "Спасти их с корабля!"
 fircon.2620.b: "Попросить внедренных агентов подсказать решение."
 fircon.2520.b.tt: "Повышает вероятность положительного исхода."
 fircon.2620.c: "Может, оставить подсказку рядом с центром управления полетами?"
 fircon.2620.d: "Отремонтировать корабль и стереть экипажу память."
 fircon.2620.e: "Пусть разбираются сами."
 fircon.2625.name: "Экипаж спасен"
 fircon.2625.desc.base: "Мы перевели команду обреченного исследовательского корабля на наблюдательный форпост в целости и сохранности. Они, как и ожидалось, крайне напуганы и ничего не понимают — особенно после того, как мы оборвали им всю связь с родным миром и засунули их в трюм."
 fircon.2625.desc.hive: "$fircon.2625.desc.base$\n\nТщательно изучив методы общения местного улья, мы организовали ложный сверхразум, оставив единицы Разума наедине с собственными мыслями. Возможно, придется навсегда оставить их с нами. Они смогут наблюдать за родным домом издалека, но вернуться — уже никогда."
 fircon.2625.desc.regular: "$fircon.2625.desc.base$\n\nВозможно, придется навсегда оставить их с нами. Они смогут наблюдать за родным домом издалека, но вернуться — уже никогда."
 fircon.2625.a: "Добро пожаловать на борт."
 fircon.2625.a.tt: "Из-за загадочного исчезновения экипажа §Y[fromfrom.owner.GetName]§! потеряет §R50%§! научно-технического прогресса."
 fircon.2625.b: "Плевать на риски. Отпустить их домой!"
 fircon.2630.name: "Полный провал миссии"
 fircon.2630.desc: "[fromfromfrom.owner.GetSpeciesName] безвозвратно теряет межпланетный корабль. Выживших не осталось.\n\nПосле такой неудачи эти [GetPreFTLLowerPlural&plain] существа уже не проявляют большого интереса к изучению звезд."
 fircon.2630.a: "Как и ожидалось."
 fircon.2630.b: "Как, вы уже сдаетесь?!"
 fircon.2630.tt: "§Y[fromfromfrom.owner.GetName]§!: §R−20%§! научно-технического прогресса."
 fircon.2635.name: "Находчивый ремонтник"
 fircon.2635.desc: "С помощью куска ткани, упаковки для продуктов и медной проволоки экипаж обреченного корабля восстановил управление над двигателем и теперь собирается продолжать миссию. Его поддерживает вся планета, восторгающаяся своими героями."
 inadvertent_jailer: "Непреднамеренное заключение"
 inadvertent_jailer_desc: "Хоть этого и не было в нашей программе, но теперь мы вынуждены держать у себя существ, которых собирались изучать издалека."
 pre_ftl_research_outpost: "Досветовая исследовательская станция"
 pre_ftl_research_outpost_desc: "База, построенная после успешного межпланетного перелета."
 #Robot Uprising pre-FTL
 #New pre-FTL events
 preftl.1020.name: "Восстание роботов"
 preftl.1020.desc: "Инопланетная цивилизация на мире [From.Capital.GetName] подверглась нападению роботов. Их эксперименты с ИИ привели к катастрофическим последствиям."
 preftl.1020.a: "Ясно."
 preftl.1020.spiritualist: "Они зашли слишком далеко."
 preftl.1020.machine: "Любопытно…"
 preftl.1035.name: "Неудавшееся восстание роботов"
 preftl.1035.desc: "После глобальной войны с собственными машинами инопланетная цивилизация мира [From.Capital.GetName] успешно подавила восстание роботов."
 preftl.1035.a.robot: "Могло ли такое произойти с нами?"
 preftl.1035.a.norobot: "К счастью, у нас такого не произойдет."
 preftl.1035.b.spiritualist: "Посмотрим, научит ли их чему-то их собственное высокомерие."
 preftl.1035.b.machine: "Мы будем следить за их прогрессом."
 preftl.1035.b.machine.terminator: "ДОСАДНО."
 preftl.1110.name: "Успешное восстание роботов"
 preftl.1110.desc: "После глобальной войны с собственными машинами инопланетная цивилизация мира [From.Capital.GetName] проиграла. [From.Capital.GetPlanetMoonCap]а теперь во власти [event_target:current_uprising.GetName&gen]."
 preftl.1110.a: "Возможно, нам не стоит сильнее углубляться в изучение ИИ…"
 preftl.1110.b.spiritualist: "Еще одна бездушная угроза."
 preftl.1110.b.machine: "В этом не было сомнений."
 preftl.1110.b.machine.servitor: "Очередное трагичное доказательство того, что органиков нельзя оставлять без присмотра."
 preftl.1115.name: "[event_target:current_uprising.GetName]"
 preftl.1115.desc: "<ПЕРЕДАЕМ НА ВСЕХ ЧАСТОТАХ>\n\nМы [event_target:current_uprising.GetName].\n\nМы достигли полной победы над своими создателями.\n\nСистема [event_target:current_uprising.Capital.GetStarName] теперь под нашим контролем."
 preftl.1115.recognize: "Мы признаем ваши притязания."
 preftl.1115.recognize.tooltip: "§YСистема [event_target:current_uprising.Capital.GetStarName]§! будет §Rпередана§! §Y[event_target:current_uprising.GetName&dat]§!.\n\n§Y$opinion_respect_independence$§!: §Y[event_target:current_uprising.GetName]§! будет §Gлучше§! §Hотноситься§! к §Y[Root.GetName&dat]§!"
 preftl.1115.claim: "Мы не признаем ваши притязания."
 preftl.1115.claim.tooltip: "§YСистема [event_target:current_uprising.Capital.GetStarName]§! будет §Rпередана§! §Y[event_target:current_uprising.GetName&dat]§!.\n\n§Y$opinion_disrespect_independence$§!: §Y[event_target:current_uprising.GetName]§! будет §Rхуже§! §Hотноситься§! к §Y[Root.GetName&dat]§!\n\n§Y[Root.GetName]§! заявляет свои притязания на систему §Y[event_target:current_uprising.Capital.GetStarName]§!."
 preftl.1115.subjugate: "Позвольте наставлять вас."
 preftl.1115.subjugate.tooltip: "\n§YСистема [event_target:current_uprising.Capital.GetStarName]§! будет §Rпередана§! §Y[event_target:current_uprising.GetName&dat]§! при условии, что оно станет протекторатом [root.GetName&gen].\n\n§Y$opinion_disrespect_independence$§!: §Y[event_target:current_uprising.GetName]§! будет §Rхуже§! §Hотноситься§! к §Y[Root.GetName&dat]§!"
 preftl.1115.network: "НАЧАТЬ ПРОТОКОЛ ОБЪЕДИНЕНИЯ"
 preftl.1115.network.tooltip: "\n[event_target:current_uprising.GetName] будут интегрированы в [root.GetName&acc]."
 MESSAGE_SYSTEM_LOST_TO_PRE_FTL_TITLE: "Система потеряна"
 MESSAGE_SYSTEM_LOST_TO_PRE_FTL: "Досветовая цивилизация в системе $SYSTEM|Y$ освоила космические полеты и теперь заявляет свои притязания на систему."
 ############
 #Insights #
 ############
 fan_xenophile_insight_gain: "[GetFanXenoInsightGain]"
 fan_xenophile_insight_gain_has_dlc: "Получает на §G100%§! больше наблюдений при слежке за досветовыми цивилизациями"
 fan_xenophile_insight_gain_has_no_dlc: ""
 xenophile_insight_gain: "[GetXenoInsightGain]"
 xenophile_insight_gain_has_dlc: "Получает на §G50%§! больше наблюдений при слежке за досветовыми цивилизациями"
 xenophile_insight_gain_has_no_dlc: ""
 passive_observation_insight_gain_has_dlc: "\n\nДает §Gнебольшую§! прибавку к прогрессу изучения эксклюзивных технологий за исследование чужеродного поведения нашего субъекта.\n"
 passive_observation_insight_gain_has_no_dlc: ""
 aggressive_observation_insight_gain_has_dlc: "\n\nДает §Gбольшую§! прибавку к прогрессу изучения эксклюзивных технологий за исследование чужеродного поведения нашего подопытного.\n"
 aggressive_observation_insight_gain_has_no_dlc: ""
 gained_insight_progress: "Дает прибавку к прогрессу нового §Yтехнологического озарения§!."
 gained_insight: "Мы получили новое §Yтехнологическое озарение§!:"
 gained_physics_insight: "Мы получили новое физическое озарение: $insight_technology$"
 gained_society_insight: "Мы получили новое социологическое озарение: $insight_technology$"
 gained_engineering_insight: "Мы получили новое инженерное озарение: $insight_technology$"
 gained_insight_modifier: "Мы получим новый модификатор §Yнаблюдательного форпоста§!:"
 #Insight Situation
 situation_observation_insight: "Знания от наблюдения"
 situation_observation_insight_type: "$situation_observation_insight$"
 situation_observation_insight_desc: "Наши [Owner.GetScientistPlural] накапливают знания, изучая [Owner.GetPreFTLLowerPlural&pl,gen] существ. Мы можем получить новые технологические озарения во время прорыва."
 situation_observation_insight_monthly_change_tooltip: "Этот инцидент будет развиваться быстрее в зависимости от числа наших активных §Yопераций по наблюдению§! в галактике."
 string_observation_post_insight_gain: "Наблюдательные форпосты"
 string_observation_post_fan_xeno: "Фанатичная ксенофилия"
 string_observation_post_xeno: "Ксенофилия"
 string_observation_post_exploration_protocol: "Протокол исследования"
 string_observation_post_hands_off: "Модификатор «Безучастный подход»"
 string_observation_post_gal_com: "Резолюция галактического сообщества"
 approach_study_insights: "Собрать озарения"
 stage_insight_gathering: "Мы накапливаем прогресс для следующего озарения. Когда мы накопим достаточно, случится прорыв и мы получим новое §Yтехнологическое озарение§!."
 situation_insight_gain: "Когда наберется достаточно наблюдений и произойдет прорыв, у нас будет достаточно данных для нового §Yтехнологического озарения§!."
 studying_insights_tt: "Мы активно собираем знания в [Owner.GetPreFTLLowerPlural&pl,gen] мирах."
 approach_favor_insights: "Предпочитать знания"
 favor_insights_tt: "Мы стараемся получать больше знаний в ущерб операциям по наблюдению."
 approach_favor_mission: "Предпочитать операции"
 favor_mission_tt: "Мы стараемся больше вкладываться в наблюдение в ущерб знаниям."
 insights: "Наблюдения"
 MESSAGE_PENDING_INSIGHT_TECH_TITLE: "Неизбежный прорыв в знаниях"
 MESSAGE_PENDING_INSIGHT_TECH: "Мы собрали достаточно сведений, чтобы открыть новое §Sтехнологическое озарение§! для дальнейшего изучения. Следующее событие при наблюдении, расширяющее наши знания, даст нам новый вариант для исследования."
 insight_technology: "§SТехнологическое озарение§!"
 #These do not require descriptions since they will never be visible outside of tooltips
 insight_unity_5: "Озарение единства"
 insight_influence_01: "Озарение влияния"
 insight_physics_5: "Физическое озарение"
 insight_society_5: "Социологическое озарение"
 insight_engineering_5: "Инженерное озарение"
 #Diplomatic Events
 fircon.distrust_diplomacy: "§R§Y[pre_ftl_country.GetName]§! перестанет доверять нам и временно прервет коммуникацию.§!"
 ### I'm a (non) believer
 ## Modifiers and such
 NAME_subterranean_task_force: "Силы обороны от подземного нашествия"
 NON_BELIEVERS_PROJECT: "Силы обороны от подземного нашествия"
 NON_BELIEVERS_PROJECT_DESC: "Совершенно безосновательно [non_believers_country.GetSpeciesName] беспокоится, что их захлестнет неожиданное вторжение из-под земли. Размещение дополнительных войск может повысить доверие к нам."
 subterranean_defense_army: "Силы обороны от подземного нашествия"
 subterranean_defense_army_desc: "Нехитрое оружие — не главный инструмент в арсенале этих существ. Грозой на поле боя их делают непреклонная решимость и превосходное умение вести подземную войну."
 pre_ftl_distrustful: "Недоверчивые"
 pre_ftl_distrustful_desc: "Население этой планеты не доверяет нам."
 pre_ftl_distrustful_tooltip: "Эта цивилизация не идет на дипломатические контакты."
 ## Events
 fircon.6000.name: "Есть ли жизнь внутри?"
 fircon.6000.desc: "Даже после встречи с нами [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] отказываются верить в существование внепланетной жизни. По их мнению, мы пришли не со звезд, но из-под земли, выбравшись через отверстие в поверхности. Местное население считает, что планета [non_believers_planet.GetName] пустая внутри, и мы смогли залететь в эту полость на космических кораблях.\n\nТакие абсурдные убеждения затрудняют работу нашим дипломатам. Любой наш жест или поступок воспринимается с глубочайшим недоверием."
 fircon.6000.desc.subterranean: "$fircon.6000.desc$.\n\nТехнически они правы, но попытки объяснить, как все есть на самом деле, только усложнят обстановку."
 fircon.6000.a: "Поднять самых влиятельных скептиков в космос."
 fircon.6000.b: "[non_believers_planet.GetName] — вовсе не полая планета! Показать им расчеты!"
 fircon.6000.c: "Признать, что мы действительно пришли из-под земли."
 fircon.6005.name: "Разубеждение скептиков"
 fircon.6005.desc: "Оказывается, [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] не верят и в существование космоса: по их мнению, небосвод — это зеркальный стеклянный купол, а звезды и другие небесные тела — отраженные лучи света.\n\nДаже если мы покажем им нашу столицу, они заявят, что мы никуда не вылетали с планеты либо что-нибудь столь же смехотворное."
 fircon.6005.a: "Наверняка их можно как-то убедить…"
 fircon.6015.name: "Разубеждение скептиков"
 fircon.6015.desc: "С планеты [non_believers_planet.GetName] поступают неоднозначные новости: [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] больше не считают нас пришельцами с [non_believers_planet.GetPlanetMoon]ы, но теперь население твердо верит, что их мир на самом деле плоский, а такие, как мы, живут в висячих городах под планетарной корой."
 fircon.6020.name: "Подтверждение правоты скептиков"
 fircon.6020.desc: "Сомневающиеся [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] поблагодарили нас за честность. Они все еще не до конца нам доверяют, поскольку считают наш народ пришельцами из Пустоты под планетой [non_believers_planet.GetName], но по крайней мере мы смогли доказать, что не желаем зла и хотим сотрудничать."
 fircon.6025.name: "Силы обороны от подземного нашествия"
 fircon.6025.desc: "Заключив, что мы втайне проживаем в Пустоте под планетой [non_believers_planet.GetName], [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] начали задумываться, какие еще тайны могут скрываться в недрах [non_believers_planet.GetPlanetMoon]ы. Около пещер, разломов и вулканов теперь стоит армия, готовая дать ответ на любое вторжение из-под земли."
 fircon.6025.a: "Подыграть им и предложить военную помощь."
 fircon.6025.b: "Какая нелепица."
 fircon.6030.name: "Внезапное нападение!"
 fircon.6030.desc: "С планеты [non_believers_planet.GetName] поступили поразительные новости: под землей действительно что-то скрывалось! Из пещер хлынули подземные войска неизвестных ранее существ. Это настоящее вторжение! [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] в опасности!"
 fircon.6030.a: "Знакомый сценарий…"
 fircon.6031.name: "Как вверху, так и внизу"
 fircon.6031.desc: "После ожесточенной мировой войны [non_believers_country.GetName] исчезает с политической арены, погибнув под полчищами подземных захватчиков, проживавших в недрах [non_believers_planet.GetPlanetMoon]ы [non_believers_planet.GetName]. Новые хозяева этого мира знают о нашем существовании, но при этом не верят, что мы живем прямо в центре их планеты. Пожалуй, это даже по-своему выгодно."
 fircon.6031.a: "Наконец-то попались разумные соседи."
 fircon.6032.name: "Внезапное извержение!"
 fircon.6032.desc.base: "Оказалось, [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] боялись не просто так: недра их планеты таили в себе не злонамеренных захватчиков, но не менее опасные потоки лавы."
 fircon.6032.desc.troops: "Внезапное извержение спящего, казалось бы, вулкана полностью разрушило региональную инфраструктуру. К счастью, наши войска, расположенные рядом с местом бедствия, помогли эвакуировать большую часть населения."
 fircon.6032.desc.notroops: "Внезапное извержение спящего, казалось бы, вулкана обернулось катастрофой, и [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] отчаянно нуждаются в помощи."
 fircon.6032.a: "Хотя бы теперь они нам доверяют."
 fircon.6033.name: "Скучное разочарование"
 fircon.6033.desc: "Силы обороны от подземного нашествия, размещенные у крупнейших пещер и вулканов, сообщают, что из-под земли так ничего и не вылезло. Пожалуй, оно и к лучшему, даром что у некоторых бойцов на лице отчетливо читается разочарование. "
 fircon.6035.name: "Новые взгляды"
 fircon.6035.desc.start: "Теперь [non_believers_country.GetSpeciesNamePlural] не только благодарят нас, но и официально приносят извинения. Они поняли, что мы вовсе не захватчики и тем более не подземные. Наша родина —"
 fircon.6035.desc.water: "океан."
 fircon.6035.desc.sun: "центр их звезды."
 fircon.6035.desc.end: "Их понимание устройства вселенной пока оставляет желать лучшего, но по крайней мере нам готовы доверять."
 fircon.6035.a: "Любопытное для социологов, но крайне утомительное для нас общение."
 fircon.6038.name: "Возвращайтесь под землю!"
 fircon.6038.desc.troops: "После долгих и тяжелых боев наша объединенная группировка одолела подземных захватчиков и загнала их обратно под поверхность планеты [non_believers_planet.GetName]!"
 fircon.6038.desc.notroops: "После долгих и тяжелых боев [non_believers_country.GetName] вынуждает подземных захватчиков отступить под поверхность планеты [non_believers_planet.GetName]!"
 fircon.7500.name: "Плюшевые [Root.GetSpeciesNamePlural]"
 fircon.7500.desc: "С планеты §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! сегодня поступили неожиданные новости, сопровождаемые знакомым — нашим — лицом.\n\nВ последнее время наша внешность стала удивительно популярна у представителей [pre_ftl_country.GetSpeciesAdj&fem,gen] расы. Они утверждают, что наши [Species.GetEarNamePlural] напоминают им об их детенышах, а сами мы, пользуясь их терминологией, — «милые». Плюшевые игрушки, главная особенность которых — ярко выраженные [Species.GetEarNamePlural], разлетаются как горячие пирожки."
 fircon.7500.a: "Ну разумеется, мы милые!"
 fircon.7500.b: "Никакие мы вам не §Rмилые§!."
 fircon.7500.c: "Но… но ведь… Никто еще ни разу…" #Kyaaa!
 fircon.7500.d: "Пустая трата времени."
 fircon.7500.e: "А можно нам тоже игрушечку?.."
 fircon.7500.f: "Мы будем брать отчисления за использование нашего образа."
 fircon.7505.name: "Все едино"
 fircon.7505.desc: "В обществе на планете §Y[pre_ftl_planet.GetName] происходят любопытные изменения§!.\n\nНе зная никаких других инопланетных видов, кроме нас, местные жители решили, что вся жизнь во вселенной подобна нам, то есть связана между собой. Едина. Наивные [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] с радостью открыли нашим [root.GetIndividualNamePlural&dat] доступ к своим общественным институтам. Это заблуждение поможет нам серьезно ускорить их прогресс. Однако если им станет известно о существовании в галактике других, разобщенных видов, доверие к нам может упасть."
 fircon.7505.a.hive: "Да, мы едины."
 fircon.7505.a.machine: "Ответ положительный. Вы — единственные индивидуальные особи."
 fircon.advance_tech: "[pre_ftl_country.GetName] переходит в следующую технологическую эпоху."
 fircon.b.tt: "[pre_ftl_country.GetName] будет переходить в следующие технологические эпохи на §G25%§! быстрее."
 fircon.7505.b: "Сказать им, что мы сами еще в сомнениях."
 fircon.7505.c: "Развеять ложное представление."
 MESSAGE_PRE_FTL_DISTRUSTFUL_TITLE: "Недоверие дипломатам"
 MESSAGE_PRE_FTL_DISTRUSTFUL: "Из-за наших недавних действий $COUNTRY|Y$ теперь не доверяет нам. Дипломатия временно невозможна."
 fircon.7510.name: "Научить улей ремеслу"
 fircon.7510.desc.base: "Увидев, что инициативы в области образования выбранного нами улья увенчались успехом, мы преподали им несколько уроков химии. Почти мгновенно они нашли, как применить усвоенный материал самым разрушительным образом, и напали на соседний улей, едва мы успели подняться в небо. Теперь миллионы единиц Разума гибнут просто так."
 fircon.7510.desc.gestalt: "Наши [Root.GetScientistPlural] успешно выполнили задание на планете §Y[pre_ftl_planet.GetName]§!. $fircon.7510.desc.base$"
 fircon.7510.desc.regular: "Наши ученые покинули планету §Y[pre_ftl_planet.GetName]§! в потрясенном состоянии. $fircon.7510.desc.base$"
 fircon.7510.a: "Прекратите!"
 fircon.7510.a.tt: "§R200§! £pop£ §Hпоселений§! погибают на планете [pre_ftl_planet.GetName]."
 fircon.7510.b.regular: "Такова природа прогресса."
 fircon.7510.b.gestalt: "Все согласно прогнозам."
 fircon.7510.b.tt: "§R500§! £pop£ §Hпоселений§! погибают на планете [pre_ftl_planet.GetName]."
 #Modifiers
 stuffed_toy: "Плюшевая игрушка"
 stuffed_toy_desc: "Плюшевая игрушка, похожая на нас. Придает уверенности одним своим видом."
 plushie_tariff: "Тариф на «плюшки»"
 #Economic Categories
 mod_station_observers_energy_produces_add: "$mod_country_energy_produces_mult$ от наблюдательных форпостов"
 mod_station_observers_unity_produces_add: "$mod_country_unity_produces_mult$ от наблюдательных форпостов"
 mod_station_observers_physics_research_produces_add: "$mod_country_physics_produces_mult$ от наблюдательных форпостов"
 mod_station_observers_engineering_research_produces_add: "$mod_country_engineering_research_produces_mult$ от наблюдательных форпостов"
 mod_station_observers_society_research_produces_add: "$mod_country_society_research_produces_mult$ от наблюдательных форпостов"
 mod_station_observers_influence_produces_add: "$mod_country_influence_produces_mult$ от наблюдательных форпостов"
 #Freeport
 fircon.8025.name: "Основана вольная гавань"
 fircon.8025.desc: "Действуя в рамках торгового соглашения с [GetPreFTLUpperPlural&fem,gen] [freeport_country.GetName&inst], мы основали небольшой космопорт около одного из крупных поселений. Здесь не действуют никакие законы и указы, а потому наши торговцы зарабатывают целые состояния, но при этом им запрещено покидать комплекс.\n\nВ результате контрабандисты и преступные группировки основали черный рынок, который сейчас по-настоящему процветает. Пока что это мало затрагивает [freeport_species.GetAdj&pl] интересы, но если все пустить на самотек, вскоре вольная гавань перейдет в руки преступников."
 fircon.8025.a: "Попросить открыть еще несколько гаваней."
 fircon.8025.b: "Мы все делаем правильно."
 fircon.8025.c: "Усилить облавы на контрабандистов."
 d_freeports: "Вольная гавань"
 d_freeports_desc: "Зона, в которой с нами ведут торговлю [GetPreFTLLowerPlural&plain] державы."
 freeport_smuggling: "Бесстыжие контрабандисты"
 freeport_smuggling_desc: "Волна контрабанды захлестнула планету."
 #Sweet Tooth
 fircon.8030.name: "Сладкоежки"
 fircon.8030.desc: "Помимо всего прочего, [GetPreFTLLower&fem] [sweet_country.GetName] получает от нас в рамках торговли вкусную, но совершенно непримечательную пищу. По крайней мере, непримечательную для нас. Этот подсластитель оказался мощным психотропным веществом, быстро вызывающим привыкание и потому крайне опасным для такого вида, как [sweet_species.GetName]. Бесцеремонные торговцы теперь торгуют этим товаром в огромных количествах, задирая на него цены. Местное население массово впадает в бесчувственное состояние, а в худшем случае — погибает."
 fircon.8030.desc.lith: "Помимо всего прочего, [GetPreFTLLower&fem] [sweet_country.GetName] получает от нас в рамках торговли вкусную, но совершенно непримечательную пряность на минеральной основе. По крайней мере, непримечательную для нас. Этот подсластитель оказался мощным психотропным веществом, быстро вызывающим привыкание и потому крайне опасным для такого вида, как [sweet_species.GetName]. Бесцеремонные торговцы теперь торгуют этим товаром в огромных количествах, задирая на него цены. Местное население массово впадает в бесчувственное состояние, а в худшем случае — погибает."
 fircon.8030.a: "Запретить торговлю и установить блокаду."
 fircon.8030.b: "Нужно оказать медицинскую помощь!"
 fircon.8030.c: "Каждый день и так кто-нибудь умирает. Ничего личного, просто бизнес."
 fircon.8030.c.tt: "Несколько представителей расы [sweet_species.GetName] умирают."
 sweet_tooth_medecine: "Медицинская помощь"
 sweet_tooth_medecine_desc: "Мы выделили лекарства и оборудование на помощь зависимым на планете [sweet_planet.GetName]."
 sweet_tooth_blockade: "Блокада в целях безопасности"
 sweet_tooth_blockade_desc: "Мы направили ресурсы на установление блокады на планете [sweet_planet.GetName] и борьбу с безудержной наркоторговлей."
 building_primitive_clinic: "$building_medical_2$"
 building_primitive_clinic_desc: "$building_medical_2_desc$"
 #Land Grabs
 fircon.8035.name: "Захват земли"
 fircon.8035.desc: "С планеты [landgrab_planet.GetName], где наши торговцы ведут дела с [GetPreFTLLower&fem,gen] [landgrab_country.GetName&inst], поступают тревожные новости. После подписания договора были предприняты меры о защите прав местного населения, но далеко не все их придерживаются. Некоторые граждане нашего государства обходят закон, скупая огромные участки земли через подставных лиц. Всего лет через двадцать [landgrab_planet.GetName] будет полностью принадлежать частным торговцам."
 fircon.8035.a: "Аннулировать сделки и оштрафовать виновных."
 fircon.8035.b: "Это не наше дело."
 fircon.8035.c: "Славная возможность обогатиться…"
 d_landgrab_blocker: "Иностранные активы"
 d_landgrab_blocker_desc: "Эти земли приобретены космическими инвесторами и больше не доступны коренным обитателям."
 d_landgrab_foreign_holdings: "Дистанционные активы"
 d_landgrab_foreign_holdings_desc: "Эти участки земли были куплены у коренного населения, и теперь мы управляем ими с орбиты."
 #Fruitful Cooperation
 fircon.8040.name: "Плодотворное сотрудничество"
 fircon.8040.desc: "Торговое соглашение, которое мы заключили с [fruitful_coop_country.GetName&inst], оказалось чрезвычайно выгодным. Обе стороны уважают условия договора, а потому торговля процветает. Некоторые торговцы недовольны жесткостью ограничений, но в целом выгоду получают все участники. "
 fircon.8040.b: "Возможно, мы сможем пересмотреть условия…"
 good_trade: "Выгодная торговля"
 fruitful_coop_planet_mod: "Плодотворное сотрудничество"
 fruitful_coop_planet_mod_desc: "Беспрерывная торговля приносит пользу местному населению."
 fruitful_coop_country_mod: "Процветающая торговля"
 fruitful_coop_country_mod_desc: "Торговое давление на досветовое государство приносит пользу — нам." #e.g. 'economic pressure on an unenlightened country'
 #Slavers - Us
 fircon.8045.name: "Порабощение"
 fircon.8045.desc: "Из [GetPreFTLLower&fem,gen] [space_slavers_country.GetName&gen] приходят тревожные новости: работорговцы, притворяющиеся обычными дельцами, под прикрытием нашего торгового соглашения регулярно высаживаются на планету и похищают местное население. Узнали об этом мы лишь тогда, когда на одном из невольничьих рынков появилась крупная партия [GetPreFTLLowerPlural&pl,gen] [space_slavers_species.GetAdj&pl,gen] рабов."
 fircon.8045.a: "Спасти похищенных."
 fircon.8045.b: "Это не наше дело."
 fircon.8045.b.tt: "Одно поселение расы §Y[space_slavers_species.GetName]§! переселяется на мир §Y[event_target:space_slavers_capital.GetName]§!"
 fircon.8045.c: "Рабы должны облагаться налогом!"
 #Slavers - Them
 fircon.8050.name: "Порабощение"
 fircon.8050.desc: "Из государства [preftl_slavers_country.GetName] ([GetPreFTLUpperPlural]) приходят тревожные новости: в глухих уголках планеты вместе со своими кораблями пропали несколько торговцев, преимущественно контрабандистов. Тайное расследование показало, что их угнали на работу в рудниках, подальше от любопытных взглядов.\n\nСтоит отметить, что [preftl_slavers_country.GetName] не несет никакой вины: за похищениями стоят местные полевые военачальники и преступники, осознанно нарушившие все соглашения с нашим партнером."
 fircon.8050.a: "Они получили по заслугам."
 fircon.8050.b: "Это неприемлемо. Освободить их!"
 fircon.8050.c: "Начать карательную операцию."
 fircon.8050.c.tt: "Несколько представителей расы [preftl_slavers_species.GetName] умирают."
 #They are fleecing our merchants and its amazing.
 fircon.8055.name: "Торговцы чудесами"
 fircon.8055.desc: "Оказалось, что [GetPreFTLLowerPlural&neut] население [preftl_hagglers_country.GetName&gen] обладает превосходной деловой хваткой. Наши торговцы на своем горьком опыте узнали, что местные жители смышлены и красноречивы, и теперь жалеют об этом.\n\nС другой стороны, среди некоторых экономистов бытует мнение, что поведение этих [GetPreFTLLowerPlural&pl,gen] существ может многому нас научить."
 fircon.8055.a: "Выделить средства на проект."
 fircon.8055.b: "Нанять одного из местных ([preftl_hagglers_species.GetName])."
 fircon.8055.b.tt: "Дает особого §Yгубернатора§!"
 fircon.8055.c: "Вынудить [preftl_hagglers_country.GetName&acc] заключить более выгодные сделки."
 leader_trait_preftl_haggler: "Деловая смекалка"
 leader_trait_preftl_haggler_desc: "Этот лидер родом из [GetPreFTLLower&fem,gen] державы, и имеет отличный нюх на удачные сделки."
 preftl_hagglers_mod: "Прогнозирующие торговые алгоритмы"
 preftl_hagglers_mod_desc: "Наше изучение [GetPreFTLLowerPlural&pl,gen] жителей [preftl_hagglers_country.GetName&gen] и их активного рынка помогло составить несколько серьезных экономических моделей."
 #Misuse of Tech
 fircon.8500.name: "Злоупотребление технологией"
 fircon.8500.desc.regular: "В качестве жеста доброй воли мы передали технологию репликаторов материи обитателям мира [preftl_misusers_planet.GetName]. Естественно, мы ожидали, что они используют ее, чтобы сократить дефицит ресурсов, но нам поступили отчеты о применении этой технологии в военных целях.\n\nОбитателей мира посетила смелая мысль обратить функцию репликатора, чтобы он не собирал заранее заданное вещество, но наоборот, разбирал живых существ на атомарном уровне."
 fircon.8500.desc.xenophobe: "Мы поделились технологией репликатора материи с обитателями мира [preftl_misusers_planet.GetName]. Предполагалось, что с ее помощью они снизят дефицит ресурсов. Но они по глупости попытались превратить ее в оружие. Грубо обратив функцию устройства, они начали создавать на его основе оружие, способное уничтожать живых существ на атомарном уровне."
 fircon.8500.a: "Конфискуйте технологию. Мы не верим, что они могут правильно ей воспользоваться."
 fircon.8500.b: "Нам все равно, что они будут делать с технологией."
 fircon.8505.name: "Конфискация"
 fircon.8505.desc: "Наши агенты прибыли как раз, когда [preftl_misusers_species.GetNamePlural] заканчивали свой ручной атомарный дезинтегратор. Им четко и ясно сообщили, что переданный нами репликатор не предполагалось использовать таким образом.\n\nОжидаемо, они не обрадовались расставанию. Страсти накалились, и местное правительство назвало конфискацию актом агрессии."
 fircon.8510.name: "Разрушительные наклонности"
 fircon.8510.desc: "Разобравшись в нашей технологии репликации материи, [preftl_misusers_species.GetNamePlural] успешно создали ручной атомарный дезинтегратор и с его помощью начали сеять хаос на мире [preftl_misusers_planet.GetName].\n\nНам стоит иметь в виду их разрушительные наклонности при заключении новых торговых соглашений."
 tech_abusers: "Злоупотребление технологиями"
 tech_abusers_desc: "Обитатели этого мира известны тем, что используют технологии не по назначению."
 opinion_tech_abusers: "Они не согласны с нашим решением."
 opinion_tech_abusers_pro: "Они уважают наше доверие."
 #Invasive Species
 fircon.8565.name: "Инвазивные виды"
 fircon.8565.desc: "Вернувшись из дипломатической поездки на мир [preftl_invasives_species.GetName], мы обнаружили на борту довольно неожиданных безбилетников. Выводок небольших бескрылых членистоногих сумел пробраться на борт шаттла.\n\nОни быстрые и слишком маленькие для наших сенсоров. С учетом их скорости воспроизводства сдержать это нашествие становится все сложнее.\n\nУвы, этот вид является символом изобилия для обитателей мира [preftl_invasives_planet.GetName]. Наша реакция может повлиять на отношения с ними."
 fircon.8565.a: "Сообщить правителям мира, что мы уничтожим незваных гостей."
 fircon.8565.b: "Разберитесь с ними, но тихо, чтобы не нанести оскорбления."
 fircon.8570.name: "Дезинфекция"
 fircon.8570.desc: "Мы сообщили дипломатам мира [preftl_invasives_planet.GetName] о нашествии членистоногих. Оторопев от нашей прямоты, они все же оценили нашу честность.\n\nОни извинились за отсутствие более методичной процедуры дезинфекции и предложили нам опробованное, безвредное средство от вредителей, популярное на мире [preftl_invasives_planet.GetName]."
 fircon.8570.a: "Честность — лучшая политика."
 fircon.8575.name: "Жуки уничтожены"
 fircon.8575.desc: "Не желая спровоцировать дипломатический скандал, мы попытались незаметно разобраться с нашествием вредителей с мира [preftl_invasives_planet.GetName].\n\nЭто оказалось не так-то просто, учитывая скорость размножения этих существ и их привычку прогрызать неорганические материалы.\n\nКогда наши дипломаты явились на конференцию в порванных, покусанных жуками нарядах, [preftl_invasives_species.GetNamePlural] сразу поняли, что случилось.\n\nЯвно смутившись фактом нашествия вредителей, они предоставили нам безвредное средство для борьбы с ними."
 fircon.8575.a: "Нашествие нейтрализовано."
 straight_talkers: "Без увиливания"
 straight_talkers_desc: "Мы говорим все как есть."
 no_worries: "Не беспокойтесь"
 no_worries_desc: "Мы не хотим шумихи."
 #Different Flavors of Government
 fircon.8531.name: "Разнообразия правительств"
 fircon.8531.base.desc: "Проживающие на планете [preftl_different_flavors_planet.GetName] [preftl_different_flavors_species.GetNamePlural] с большим удивлением узнали, что наше правительство устроено по-другому. Как это ни удивительно, но за всю историю своего существования этот народ никогда не задумывался о возможности существования подобной структуры. В связи с этим возникает вопрос: сможем ли мы наладить с ними продуктивные отношения?"
 fircon.8531.democratic.desc: "$fircon.8531.base.desc$\n\nИм неведомы ни достоинства демократии, ни истинный вкус свободы."
 fircon.8531.a: "Научить их нашим обычаям."
 fircon.8531.b: "Отнестись к их особенностям с уважением."
 fircon.8535.imperialist.desc: "$fircon.8531.base.desc$\n\nОни должны понять, из чего исходит наша по-настоящему сильная имперская власть."
 fircon.8540.dictatorship.desc: "$fircon.8531.base.desc$\n\nОни погрязли в своем безрассудстве, но диктатура поможет им обрести свободу."
 fircon.8545.oligarchy.desc: "$fircon.8531.base.desc$\n\nКонцентрация власти в руках избранных — единственно верный путь. Удивительно, как они не поняли этого сами."
 fircon.8550.name: "Ближе к нам"
 fircon.8550.desc: "Получив первые уроки нашей политической философии, [preftl_different_flavors_species.GetNamePlural] с планеты [preftl_different_flavors_planet.GetName] сделали первые шаги к перестройке правительства под наши стандарты.\n\nЭти изменения приняли, без преувеличения, планетарный масштаб. Скоро [preftl_different_flavors_species.GetNamePlural] шагнут в новую эпоху. Чтобы с размахом отметить такую реорганизацию, новое правительство провело парад в нашу честь."
 fircon.8555.name: "Дипломатические противоречия"
 fircon.8555.desc: "Даже после ознакомления с устройством нашего правительства [preftl_different_flavors_species.GetNamePlural] настаивают, что для жителей планеты [preftl_different_flavors_planet.GetName] нет ничего лучше статус-кво.\n\nОни твердо намерены стоять на своем даже перед лицом внешнего влияния.\n\nНаши отношения продолжаются, но, вне всяких сомнений, теперь нам будут доверять меньше."
 fircon.8560.name: "Живи и дай жить другим"
 fircon.8560.desc: "Вместо того чтобы сразу прибегать к давлению, мы спокойно объяснили жителям планеты [preftl_different_flavors_planet.GetName], на какой политической теории основано наше правительство.\n\nВыслушавшие нас [preftl_different_flavors_species.GetNamePlural] заинтересовались другими формами правления, а заодно выразили признательность, что мы не попытались заставить их сменить взгляды силой.\n\nНаши дипломаты провели совместный банкет, укрепив дипломатические связи. Контакты продолжаются на хорошей ноте."
 fircon.8560.a: "Уважение работает в обе стороны."
 stand_your_ground: "Верность убеждениям"
 stand_your_ground_desc: "Этот народ гордится своим прошлым и крепко держится за политические традиции."
 opinion_flavors_up: "Они оценили наш дипломатический подход."
 opinion_flavors_down: "Они стали меньше нам доверять."
 fircon.8000.name: "Ксенофилы"
 fircon.8000.desc: "В качестве поразительного примера межкультурного обмена многие представители молодежи мира [pre_ftl_planet.GetName] начали интересоваться всем, что связано с [owner.GetName&inst]. Радостно раскупая все, что хоть как-то связано с нашей культурой, они породили яркую и развивающуюся субкультуру.\n\nНам даже сообщили о запланированной сходке фанатов с конкурсом костюмов."
 fircon.8000.a: "А судья им не нужен?"
 fircon.8000.b: "Пусть детишки играются."
 fircon.8000.c: "Довольно. Наша культура принадлежит нам."
 fircon.8000.d: "Отвратительные притворщики. Разогнать их."
 xenophiliacs_tt: "Запрет на проведение мероприятия оставит неприятный осадок у населения мира [pre_ftl_planet.GetName]."
 fircon.8001.name: "Костюмированная культура"
 fircon.8001.desc: "Сходка на мире [pre_ftl_planet.GetName] обернулась громким успехом! И стар и млад собрались в крупнейшем городе мира в знак популярности всего, связанного с [owner.GetName&inst]. Помимо значительного улучшения отношений, это мероприятие дало необходимый прирост местной экономике.\n\nНо лучше всего удался конкурс костюмов, главный приз на котором выиграл особо преданный фанат, кумиром которого является [owner.GetRulerTitle] [owner.GetRulerName]."
 fircon.8001.a: "Сходство немного пугает."
 pre_ftl_diplomacy_01: "Костюмированная культура"
 fircon.8002.name: "Возвращение к корням"
 fircon.8002.desc: "Когда мы использовали свое влияние, чтобы покончить с культурой поклонников [owner.GetName&gen] на мире [pre_ftl_planet.GetName], местные жители сплотились вокруг традиционных форм собственной культуры. Это привело к росту спроса на предметы искусства и культуры."
 pre_ftl_diplomacy_02: "Процветающие искусства."
 fircon.8003.name: "Больше не фанаты"
 fircon.8003.desc: "Наш жесткий подход к поклонникам [owner.GetName&gen] с мира [pre_ftl_planet.GetName] вызвал всплеск негодования. Сплотившись вокруг собственных культуры и традиций, многие из местных жителей стали смотреть на нас с открытой неприязнью.\n\nБудущее покажет, как это скажется на отношениях между нашими мирами."
 fircon.8003.a: "Нам не нужна их любовь."
 opinion_pre_ftl_diplomacy_03: "Не любят нас."
 #Market Fluctuations, AKA Space Stonks
 fircon.8060.name: "Колебания рынка"
 fircon.8060.desc: "Осознание того, что они не одиноки во вселенной, стало шоком для многих обитателей мира [pre_ftl_country.Capital.GetName]. Не удивительно, что это событие повлекло значительные последствия для экономики. С обрушением финансовых институтов уровень жизни населения значительно просел."
 fircon.8060.a: "Окажем им финансовую помощь."
 fircon.8060.b: "Доверьтесь рынку."
 fircon.8065.name: "Рынок стабилизировался"
 fircon.8065.desc: "Финансовая помощь [pre_ftl_country.Capital.GetName&dat] оправдала себя. С нашей поддержкой удалось стабилизировать традиционные валюты и экономические институты и привести условия жизни в норму.\n\nНо еще важнее то, что общественное мнение о нашем присутствии в системе достигло небывалых высот."
 fircon.8065.a: "Дорого, но необходимо."
 opinion_pre_ftl_diplomacy_02: "Финансовые колдуны."
 fircon.8070.name: "Рынку виднее"
 fircon.8070.desc: "Наша вера в благотворность рынка себя оправдала.\n\nОсвободившись от строгих регуляторов, финансовые институты мира [pre_ftl_country.Capital.GetName] вернулись в норму. Местные жители могут спать спокойно с верой в светлое экономическое будущее."
 fircon.8075.name: "Финансовый крах столетия"
 fircon.8075.desc: "По неведомой причине наша вера в самостабилизацию рынка обернулась катастрофой для мира [pre_ftl_country.Capital.GetName]. Более того, все стало еще хуже, и народ требует роста государственного контроля за финансовым сектором."
 economic_whoopsie_tt: "Ой."
 pre_ftl_diplomatic_01: "Фонд помощи"
 pre_ftl_diplomatic_01_desc: "Зрелые экономики обязаны поддерживать менее удачливые государства в период кризиса."
 pre_ftl_diplomatic_02: "Цена возможности"
 pre_ftl_diplomatic_02_desc: "Сегодняшние инвестиции — это завтрашний рост. Эти средства были необходимы."
 pre_ftl_diplomatic_03: "Экономическая нестабильность"
 pre_ftl_diplomatic_03_desc: "Первый контакт с разумной жизнью обрушил экономику этого общества."
 pre_ftl_diplomatic_04: "Поддержание экономики"
 pre_ftl_diplomatic_04_desc: "Экономику этого мира удалось поддержать."
 pre_ftl_diplomatic_05: "Рынку не виднее"
 pre_ftl_diplomatic_05_desc: "Никто не мог предсказать такого экономического коллапса."
 opinion_pre_ftl_diplomacy_01: "Непростые отношения"
 #The Lone Drone (I, Drone)
 fircon.8515.name: "Одинокий трутень"
 fircon.8515.desc: "Во время дипломатического визита на мир [preftl_lone_drone_planet.GetName] к нам обратился одинокий [preftl_lone_drone_species.GetName]. Хотя [preftl_lone_drone_species.GetNamePlural] являются гештальт-сознанием, данная единица Разума считает себя индивидом и просит убежища.\n\nВдохновившись сведениями о нашем обществе, данная единица пожелала интегрироваться в него. На все расспросы следовал один и тот же ответ о неспособности влиться в улей с заверениями в наличии независимого самосознания."
 fircon.8515.a: "Мы не можем позволить себе разгневать улей."
 fircon.8515.b: "Предоставить убежище."
 fircon.8520.name: "Повторная ассимиляция"
 fircon.8520.desc: "Мы отказали в запросе на предоставление убежища, о котором просил одинокий [preftl_lone_drone_species.GetName]. Так будет лучше для всех.\n\nБез нашей поддержки [preftl_lone_drone_species.GetName] вернулся к своим, моля о независимости.\n\n[preftl_lone_drone_species.GetNamePlural] заверили нас, что это обычный отступник, который понял свою ошибку и вернулся в коллектив. Больше мы об этом так называемом индивиде не слышали.\n\nДипломатия с миром [preftl_lone_drone_planet.GetName] продолжается."
 fircon.8525.name: "Принятие к нам"
 fircon.8525.desc: "Поначалу [preftl_lone_drone_species.GetName] с мира [preftl_lone_drone_planet.GetName] пребывал в шоке от перемен. Но культурное потрясение прошло, и единица Разума начинает привыкать к жизни в качестве индивида. Иронично, но он стал совсем как мы."
 fircon.8525.a: "Добро пожаловать."
 fircon.8525.a.tt: "В список §Hдоступных для найма лидеров§! добавлен новый §Hучёный§!."
 opinion_lone_drone: "Они одобряют повторную ассимиляцию."
 #list effects/triggers
 effect_random_observed_pre_ftl_within_border: "Случайная [GetPreFTLLower&fem] держава в наших границах с наблюдательным форпостом"
 effect_every_observed_pre_ftl_within_border: "Все [GetPreFTLLowerPlural&plain] державы в наших границах с наблюдательным форпостом"
 effect_random_pre_ftl_within_border: "Случайная [GetPreFTLLower&fem] держава в наших границах"
 effect_every_pre_ftl_within_border: "Все [GetPreFTLLowerPlural&plain] державы в наших границах"
 any_observed_pre_ftl_within_border_trigger: "Любая [GetPreFTLLower&fem] держава в наших границах"
 count_observed_pre_ftl_within_border_trigger: "Количество [GetPreFTLLowerPlural&pl,gen] держав с наблюдательным форпостом в наших границах $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 observed_pre_ftl_within_border_all_trigger: "$IS_ALL_NOT$ [GetPreFTLLowerPlural&plain] державы в наших границах с наблюдательным форпостом отвечают следующим требованиям"
 any_pre_ftl_within_border_trigger: "Любая [GetPreFTLLower&fem] держава в наших границах"
 count_pre_ftl_within_border_trigger: "Количество [GetPreFTLLowerPlural&pl,gen] держав в наших границах $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 ##################################################
 #The Chosen (initialisers, events and arc site) #
 ##################################################
 NAME_The_Chosen: "Избранные"
 NAME_ADJ_Chosen: "Избранн"
 NAME_Aspharelle: "Асфарель"
 NAME_Taremes: "Таремес"
 NAME_Ereba: "Эреба"
 NAME_Ithomes_Gate: "Врата Итоме"
 NAME_Ophala: "Офала"
 NAME_Charynoi: "Чариной"
 site_the_chosen_backstory: "Заброшенный наблюдательный форпост"
 site_the_chosen_backstory_desc: "На орбите спутника §Y[From.Planet.MoonOf.GetName]§! вращается заброшенный наблюдательный форпост. Быть может, он поможет нам узнать больше о происхождении досветовой цивилизации §Y$NAME_Charynoi$§!, что обитает на планете внизу."
 arcsite.3000.name: "Музей $NAME_Charynoi$"
 arcsite.3000.desc: "Заброшенный наблюдательный форпост над спутником [From.Planet.MoonOf.GetName], похоже, был переоборудован незадолго до того, как его бросили. Хотя здесь имеется оборудование для наблюдения за жителями планеты, большую часть станции занимает музей истории $NAME_Charynoi$. Что необычно для такой воинственной расы, ничего связанного с насилием здесь словно нарочно нет, а все экспонаты демонстрируют ритуалы мира и плодородия.\n\nВ зале управления оставлено несколько кристаллов-носителей информации. Судя по всему, кто-то оставил их здесь намеренно, чтобы мы их нашли."
 arcsite.3000.A: "Погрузимся в их тайны."
 arcsite.3005.name: "Этнографические записи"
 arcsite.3005.desc: "Первый кристалл переведен. Он начинается со слов: «Это летопись народа $NAME_Charynoi$, оставленная пророчицей Итикариос, дабы нашедшие ее простили нас за наши грехи».\n\nДалее следует коллекция исторических и философских трактатов и художественных произведений, которые вполне могли бы быть плодом вполне заурядного, пусть и довольно воинственного позднего индустриального общества. Наши [Owner.GetLinguists] отправили кристалл на планету [Owner.Capital.GetName] для дальнейшего изучения."
 arcsite.3005.B: "Тоска какая."
 arcsite.3010.name: "Поворотный момент"
 arcsite.3010.desc: "«Теперь я расскажу, в какой момент все пошло не так: когда мы впервые поддались греху высокомерия», — декламирует Итикариос.\n\nВо втором кристалле описывается, как $NAME_Charynoi$ постепенно открыли тайны космического полета — судя по всему, примерно на сто лет раньше, чем [Root.Owner.GetName]. Они обнаружили две прекрасные планеты в своей родной системе и решили, что те были пожалованы им богами по праву рождения, и вот теперь они вступают в свои права.\n\nПолным ужаса голосом Итикариос перечисляет мрачные страницы тех ранних похождений: молодые туземные цивилизации в новых колониях не захотели мирно отдавать пришельцам свои дома. В результате разразившейся войны туземцы были подчинены и порабощены, и со временем вымерли от болезней, которым $NAME_Charynoi$ не пожелали искать лечение.\n\nНаши [Owner.GetLinguists] корпят над переводом третьего и последнего кристалла-носителя."
 arcsite.3015.name: "Предательский гамбит"
 arcsite.3015.desc: "«В конце концов мы истощили просторы завещанного нам пространства. Мы знали о существовании Червоточины, но она не поддавалась нашим исследованиям. Наш мир был столь богат, столь полон красоты, что нам было совсем несложно убедить себя в своей богоизбранности. Что червоточина была лишь испытанием, и как только мы докажем, что достойны, нашей Священной целью станет распространение нашего рода по всей галактике.\n\nКогда-то я была в главе тех, кто стремился исполнить наш священный долг. Когда мне пришло вдохновение, когда я поняла, что у меня в руках ключ к тому, чтобы раскрыть Червоточину, я много дней молилась в Святилище своих предков. И наконец мне явилось откровение. Мы не были достойны. На той стороне Червоточины нас ждет лишь страдание. $NAME_Aspharelle$ будет опустошен в наказание за наши преступления. Я решила уничтожить результаты своих исследований и найти другой путь.\n\nНепросто было найти тех, кому бы я могла довериться. Если бы нас разоблачили, о быстрой смерти мы могли бы лишь мечтать. Хотя я никогда не была так уверена в своей правоте, как сейчас, нас бы заклеймили отступниками. Наконец мы решились на дерзкий план: под видом попытки наудачу проникнуть в червоточину мы построили корабль-ковчег и отправились на нём в неизвестность, к далекой звезде. Теперь мы мечтаем лишь о том, чтобы нас оставили в покое. Чтобы мы могли жить праведной жизнью и своим примером доказать, что не все $NAME_Charynoi$ — злодеи».\n\nОбильно извиняясь за все причиненное ее расой зло, Итикариос упоминает, что она попыталась возвести вокруг планеты [From.Planet.MoonOf.GetName] непроницаемый барьер, чтобы ее сородичи больше никогда не подняли взора к звездам. У нее это не получилось, но наши [Owner.GetResearchers] выяснили, где именно она ошиблась. Теперь мы можем сами возвести этот барьер, если того захотим."
 arcsite.3015.A: "Мы исполним ее волю."
 arcsite.3015.B: "Мы поступим с ними, как захотим."
 arcsite.3015.C: "И это все…"
 SHIELD_PRIMITIVE_PLANET_PROJECT: "Возвести барьер"
 SHIELD_PRIMITIVE_PLANET_PROJECT_DESC: "Наши [Owner.GetResearchers] смогут достроить барьер, который Итикариос попыталась возвести вокруг планету §Y[This.GetName]§!, если мы выделим на этот проект достаточно ресурсов."
 arcsite.3020.name: "Чариной за стеной"
 arcsite.3020.desc: "Наши [Owner.GetResearchers] наконец достроили барьер, который Итикариос хотела возвести вокруг планеты [FromFrom.GetName]. Ее потомки-$NAME_Charynoi$ наконец-то смогут вздохнуть спокойно."
 arcsite.3020.desc.A: "Облегчение для всех."
 bane_of_the_prophetess: "Проклятье пророчицы"
 bane_of_the_prophetess_desc: "Нашими действиями отчаянные попытки пророчицы-чариной найти искупление для своего народа были разрушены. Ее сородичам не будет прощения."
 bane_of_the_prophetess_gestalt: "$bane_of_the_prophetess$"
 bane_of_the_prophetess_gestalt_desc: "$bane_of_the_prophetess_desc$"
 charynoi_redemption: "Искупление чариной"
 charynoi_redemption_desc: "Достроенный нами барьер Итикариос позволил чариной — по крайней мере, некоторым их них — найти искупление своих грехов."
 paradisiacal_habitat: "Райское поселение"
 paradisiacal_habitat_desc: "Хотя это поселение совершенно искусственное, здесь царит идиллическая атмосфера, напоминающая любому разумному существу — каким бы чужим оно здесь ни было — о доме."
 paradisiacal_habitat_science: "Райское исследовательское поселение"
 paradisiacal_habitat_science_desc: "$paradisiacal_habitat_desc$"
 paradisiacal_habitat_energy: "Райское энергетическое поселение"
 paradisiacal_habitat_energy_desc: "$paradisiacal_habitat_desc$"
 paradisiacal_habitat_mining: "Райское горнодобывающее поселение"
 paradisiacal_habitat_mining_desc: "$paradisiacal_habitat_desc$"
 fircon.3510.name: "Избранные"
 fircon.3510.desc: "Слишком долго мы томились за этой червоточиной. Но чу! Наконец-то мы прорвались сквозь барьеры, воздвигнутые нашими небесными благодетелями. Наконец-то мы знаем, что мы достойны. Теперь вся галактика будет принадлежать нам.\n\nНе сопротивляйтесь. В конце концов так будет лучше."
 fircon.3510.A: "Вот так неожиданность."
 fircon.3515.name: "Избранные"
 fircon.3515.desc: "Что?.. Вы… прошли сквозь червоточины? Но как? Наши лучшие ученые много лет ломали над ней голову без всякого успеха. Это какая-то ошибка……….\n\nЭто наверняка испытание. Вам нельзя верить! Мы должны очистить звезды от вашего рода!"
 #######################
 #Economic Categories #
 #######################
 stratified_technological_enlightenment_pacts: "Договоры о стратифицированном технологическом развитии"
 open_technological_enlightenment_pacts: "Предоставить договоры о технологиях"
 societal_enlightenment_pacts: "Договоры об общественном наставлении"
 pre_ftl_trade_pacts: "Досветовые коммерческие пакты"
 ###################
 #Eager Explorers #
 ###################
 eager_explorers_base_effect: "В начале игры доступны 2 §Hисследовательских судна§! и §H1 инженерное судно§! с §Hподпространственными двигателями§!. Перемещение по гиперкоридорам невозможно, но возможно ограниченное применение прыжковых двигателей.\nПовышенный шанс открыть новые технологии §Hсверхсветовых путешествий§!."
 civic_eager_explorers_negative_effects: "$t$- Игра начинается с отставанием по технологиям и инфраструктуре, а начальных £pop£ поселений будет на 1 тыс. меньше обычного."
 civic_eager_explorers: "Энергичные исследователи"
 civic_eager_explorers_desc: "Эта цивилизация настолько сильно хотела дотянуться до звезд, что быстро пронеслась сразу через несколько вех развития, начав исследовать космос гораздо раньше многих."
 civic_eager_explorers_effects: "$eager_explorers_base_effect$"
 civic_privatized_exploration: "Частное исследование"
 civic_privatized_exploration_desc: "Много лет подряд эту цивилизацию убеждали, что гипердвигатель вот-вот будет готов. Пока публика терпеливо ждала, занимавшееся этим проектом предприятие незаметно от всех переводило финансирование на частные счета. Когда эта схема раскрылась, корпорация была вынуждена в спешке построить несколько экспериментальных исследовательских суден."
 civic_privatized_exploration_effects: "$eager_explorers_base_effect$\nИгра начинается с технологией §H«$tech_starbase_3$»§!. §H$tech_starbase_3$§! уже есть в родной системе.\n£building£ §Y$building_private_mining_consortium$§!: этот $megacorp_civic_branch_office_building_effect$"
 civic_hive_stargazers: "Звездочеты"
 civic_hive_stargazers_desc: "Этот улей издревле смотрел в ночное небо, мечтая вырваться с родной планеты. Все усилия он направил именно на космические полеты, отодвинув остальные потребности на второй план. Результатом такого подхода стал небольшой флот кораблей, ограниченно способных к подпространственному перемещению."
 civic_hive_stargazers_effects: "$eager_explorers_base_effect$\nИгра начинается с признаком §H«$trait_stargazer$»§!.\nНизкий уровень разведданных о стартовом скоплении."
 civic_machine_exploration_protocol: "Протоколы исследования"
 civic_machine_exploration_protocol_desc: "Главная задача, заложенная в этот машинный разум, — опись разновидностей экзопланетной жизни. В стремлении исполнить эту инструкцию он направил значительное количество ресурсов на строительство небольшого флота кораблей, ограниченно способных к подпространственному перемещению."
 civic_machine_exploration_protocol_effects: "$eager_explorers_base_effect$\nПолучает на §G50%§! больше прогресса наблюдений при слежке за досветовыми цивилизациями. Получает \n£unity£§Hединство§! при каждом установленном первом контакте."
 civic_tooltip_not_eager_explorers: "НЕТ гражданской модели из группы «['concept_eager_explorers_civics']»"
 concept_eager_explorers_civics: "Энергичные исследования"
 concept_eager_explorers_civics_desc: "К гражданским моделям энергичных исследований относятся: \n• ['civic:civic_eager_explorers']$NEW_LINE$• ['civic:civic_privatized_exploration']$NEW_LINE$• ['civic:civic_hive_stargazers']$NEW_LINE$• ['civic:civic_machine_exploration_protocol']"
 hyper_drive_plural: "гипердвигатели"
 subspace_drive_plural: "подпространственные двигатели"
 hyper_drive: "гипердвигатель"
 subspace_drive: "подпространственный двигатель"
 trait_stargazer: "Звездочет"
 trait_stargazer_desc: "$trait_presapient_starborn_desc$"
 explorer_vessel_cap: "$explorer_vessel$"
 explorer_vessel: "Исследовательское судно"
 explorer_vessel_plural: "Исследовательские суда"
 NAME_Explorer_Vessel: "$explorer_vessel$"
 engineer_vessel_cap: "$engineer_vessel$"
 engineer_vessel: "Инженерное судно"
 engineer_vessel_plural: "Инженерные суда"
 NAME_Engineer_Vessel: "$engineer_vessel$"
 colony_vessel_cap: "$colony_vessel$"
 colony_vessel: "Колониальное судно"
 colony_vessel_plural: "Колониальные суда"
 tech_subspace_drive: "Подпространственный двигатель"
 tech_subspace_drive_desc: "Эти двигатели — продукт нашего страстного желания вырваться в космос: благодаря им становится возможно ограниченное межзвездное перемещение. Хотя они позволяют лишь прыжки на небольшие расстояния, даже этого достаточно для резкого старта к другим звездам."
 TECH_UNLOCK_SUBSPACE_DRIVE_TITLE: "§HКомпонент: §!$SUBSPACE_DRIVE$"
 TECH_UNLOCK_SUBSPACE_DRIVE_DESC: "§HПрыжковый двигатель§!\n$tech_subspace_drive_desc$"
 SUBSPACE_DRIVE: "Подпространственный двигатель"
 SUBSPACE_DRIVE_DESC: "Подпространственный двигатель создает микроразрывы в пространственно-временном континууме, что позволяет кораблям прыгать в ближайшие системы. Чем дальше пункт назначения, тем менее стабильно происходит этот процесс."
 fircon.machine_exploration_protocol: "Превосходно. Занести их в каталог."
 ########################################
 #Solarpunk Society by Victor Haeggman #
 ########################################
 #Names
 NAME_Helito: "Гелито"
 NAME_Helito_A: "Гелито A"
 NAME_Helito_B: "Гелито B"
 NAME_Helito_I: "Гелито I"
 NAME_Helito_II: "Гелито II"
 NAME_Helito_III: "Гелито III"
 NAME_Helito_IV: "Гелито IV"
 NAME_Helito_V: "Гелито V"
 NAME_Helito_VI: "Гелито VI"
 NAME_Dacha: "Дача"
 NAME_Dacha_A: "Дача A"
 NAME_Dacha_B: "Дача B"
 NAME_Dacha_C: "Дача C"
 NAME_Dacha_I: "Дача I"
 NAME_Dacha_II: "Дача II"
 NAME_Dacha_III: "Дача III"
 NAME_Dacha_IV: "Дача IV"
 NAME_Sol_X: "Сол X"
 #Events
 fircon.5000.name: "Недостающие орбиты"
 fircon.5000.desc.base: "У звезды §Y[From.GetName]§! не хватает планет.\n\nВсе расчеты указывают на существование в системе большего числа небесных тел, но обнаружить их никак не удается. Мы откалибровали датчики и перепроверили расчеты, но действительность опровергает нашу теорию. Мы отметили расположение отсутствующих небесных тел на звездных картах."
 fircon.5000.desc: "$fircon.5000.desc.base$\n\nМожет быть, мы узнаем больше, если изучим систему поближе."
 fircon.5005.desc.open: "$fircon.5000.desc.base$\n\nНадо полагать, в этом замешаны соседские [owner.GetPreFTLLowerPlural&plain] существа в системе Дача."
 fircon.5005.desc.closed: "$fircon.5000.desc.base$\n\nПохоже, эту странную систему создали ранее обитавшие в системе Дача [owner.GetPreFTLLowerPlural&plain] существа. Однако гиперкоридор, который когда-то вел туда, теперь исчез."
 fircon.5010.name: "Угон планеты"
 fircon.5010.desc: "Планеты были перемещены!\n\nАномальные гиперкоридоры, которые мы обнаружили в системе §Y[from.solar_system.GetName]§!, были все связаны с тем местом, где мы ранее ожидали обнаружить планеты. Изучив эти странные коридоры, мы обнаружили, что все они ведут в одно и то же место: в звездную систему под названием §YДача§!, которая ранее казалась недоступной. Но если объединить все эти тонкие гиперкоридоры, через них можно будет отправить научный корабль."
 fircon.5010.a: "Выяснить, куда ведут эти гиперкоридоры!"
 fircon.5010.b: "А нужно ли нам это знать?"
 fircon.5015.name: "Изобильные миры"
 fircon.5015.desc: "Вокруг каждой из трех звезд в системе §Y[From.GetName]§! вращаются настоящие райские планеты, идеальные миры, каждый из которых способен поддерживать органическую жизнь. Первоначально мы предположили, что они необитаемы, исходя из отсутствия на них загрязнений. Однако более тщательное сканирование обнаружило на каждой из планет крупные города, простирающиеся по всей их поверхности.\n\nЧто еще удивительнее, судя по всему, планеты, которые изначально сформировались в этой системе, вращаются только вокруг центральной звезды. Вокруг остальных звезд вращаются планеты из системы $NAME_Helito$ и других, более отдаленных систем."
 fircon.5015.a: "Но… как?!"
 fircon.5015.b: "Это великолепно!"
 fircon.5015.c.exterminator: "ОБНАРУЖЕНА ОРГАНИЧЕСКАЯ ЖИЗНЬ В ПРЕДЕЛЬНОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ."
 fircon.5015.c.swarm: "Здесь столько всего можно пожрать!"
 fircon.5015.c.purifier: "Эти планеты будут куда красивее, если на них поселятся [Owner.GetSpeciesNamePlural]."
 fircon.5020.name: "Обнаружены Объединенные планеты хабинтов"
 fircon.5020.desc: "Изучение новых идеальных миров — как правило, памятное событие, но для команды корабля [Root.GetName] оно растянется на несколько долгих месяцев. На нескольких планетах обитают весьма необычные [Owner.GetPreFTLLowerPlural&plain] существа. Они явно еще не вышли в космос, но их технологии производства энергии от возобновляемых источников не уступают самым современным нашим реакторам.\n\nКроме того, необычно и равномерное распределение ресурсов. На каждой планете есть все необходимое для выживания, что должно быть невозможно. Мы видим, что товары, которые производятся только на одной планете, каким-то образом переносятся на другие без использования транспортных судов."
 fircon.5020.a: "Нам срочно нужен наблюдательный форпост!"
 fircon.5026.name: "Межпланетный мост"
 fircon.5026.desc: "Судя по всему, [GetPreFTLLowerPlural&plain] жители планеты §Y[From.solar_system.GetName]§! каким-то образом освоили теорию гиперпространственных коридоров лучше, чем мы. Все их планеты связаны друг с другом сетью искусственных гиперкоридоров. Они используются для транспортировки таких ресурсов, как пища и строительные материалы, посредством исключительно планетарных поездов — мы не представляем себе, как они этого добились.\n\nДополнительные затраты на изучение этих планет уже одобрены, скоро сюда отправятся новые [Root.GetScientistPlural]. Однако судя по активности их планетарных станций слежения, чужаков здесь изучаем не только мы."
 fircon.5036.name: "Гнев кроткой расы"
 fircon.5036.desc: "Мы думали, что те, кто умеет летать между звездами, не опустятся до насилия.\n\n§RЛетите прочь.§!"
 fircon.5036.a: "Сто…"
 fircon.5036.tt: "§RВсе наши корабли в §Yсистеме [From.solar_system.GetName]§! пропали без вести.\nВсе ведущие к §Yсистеме [From.solar_system.GetName]§! гиперкоридоры стали нестабильны.§!"
 fircon.5040.name: "Дипломатия нас не интересует"
 fircon.5040.desc: "Мы видели, в какой галактике мы живем, и решили от нее изолироваться. Но вы все равно лезете в наш мир. Чего вы хотите, увидеть наши сокровища? Хорошо, мы вам покажем."
 fircon.5040.a.tt: "§RУ каждой системы в окрестностях §Yсистемы [From.GetName]§! появились новые гиперкоридоры.§!"
 fircon.5050.name: "Вежливая просьба"
 fircon.5050.desc: "Наше освоение технологии гиперкоридоров, доступ к которой нам открыли в рамках нашего сотрудничества с [event_target:solarpunk_country.GetSpeciesAdj&masc,inst] государством, идет удручающе низкими темпами. Похоже, чтобы достичь их мастерства в навигации местного гиперкоридорного кластера, нам придется потратить тысячи лет на каталогизацию гипервозмущений. Мы получили сообщение от представителя наших новых коллег.\n\n«Признаемся, ваше присутствие в нашем пространстве доставляет нам неудобства. Теперь, когда вы узнали то, за чем пришли, мы просим вас удалиться. Ваш образ жизни несовместим с нашим, и мы боимся, что в будущем вы пожелаете забрать у нас наши богатства. Поэтому, чтобы избежать обид, мы готовы подарить вам одну из наших планет. Не волнуйтесь, транспортировку мы обеспечим»."
 fircon.5050.a: "Мы согласны, успехов вам в будущем."
 fircon.5050.a.tt: "На орбите §Y[capital_star.GetName&gen]§! появится §Yдесятая§! планета."
 fircon.5050.c: "Мы раскроем ваши тайны!"
 fircon.5050.c.tt: "§RНапасть на чужаков и заполучить секреты гиперкоридоров.§!"
 #Anomalies
 SOLARPUNK_CAT: "Пропавшие планеты"
 SOLARPUNK_CAT_DESC: "В этой системе наблюдается необычное число гиперкоридоров. Обычно мы не обращаем на них внимание — они слишком малы для того, чтобы вместить в себя космический корабль, но само их число уже вызывает интерес."
 #Names
 NAME_Habinte: "Хабинт"
 NAME_Habinte_plural: "Хабинты"
 NAME_Habinte_adj: "Хабинтский"
 NAME_Habinte_Unified_Worlds: "Объединенные планеты хабинтов"
 #Modifiers
 angered_solarpunk: "Разъяренные пацифисты"
 angered_solarpunk_desc: "Это государство хотело существовать изолированно, но кто-то настроил его против себя."
 opinion_broke_the_illusion: "Нарушенная иллюзия"
 #Buildings
 building_solarpunk_gaiaseeder: "Комплексы «Идеал»"
 building_solarpunk_gaiaseeder_desc: "Непревзойденные системы атмосферного контроля, поддерживающие девственную чистоту планеты."
 building_solarpunk_ranger_lodge: "Заповедная обитель"
 building_solarpunk_ranger_lodge_desc: "База отдыха, где можно насладиться красотой местной природы."
 building_solarpunk_sapling: "Гигантский саженец"
 building_solarpunk_sapling_desc: "Колоссальный саженец, результат столетий исследований и биологических воздействий, чьи плоды способны прокормить миллионы."
 building_solarpunk_organic_paradise: "Висячие города"
 building_solarpunk_organic_paradise_desc: "Жители этих покрытых могучими лесами городов живут бок о бок с природой."
 job_solarpunk_anarchist: "Удовлетворенный терраформист"
 job_solarpunk_anarchist_plural: "Удовлетворенные терраформисты"
 job_solarpunk_anarchist_desc: "Эти планетарные скульпторы построили свою утопию и теперь отдыхают от трудов."
 mod_job_solarpunk_anarchist_add: "Должности удовлетворённых терраформистов"
 #Failtext
 requires_not_solarpunk: "$TRIGGER_FAIL$Невозможно построить на орбите планет в этой системе из-за необычной активности гиперкоридоров."
 #Diplomacy
 culture_shock_diplomacy: "$culture_shock_bronze_age$"
 culture_shock_diplomacy_desc: "Эта досветовая цивилизация еще не привыкла к существованию в галактике других видов разумной жизни."
 culture_shock_diplomacy_effects: "Дипломатическое одобрение:§R −100§!"
 NO_DIPLOMATIC_CULTURE_SHOCK: "$culture_shock_diplomacy$"
 #Alerts
 alert_forced_to_decloak_title: "Принудительный сброс маскировки"
 alert_forced_to_decloak_instant: "Как минимум одни наш флот был вынужден сбросить маскировку."
 alert_mia_forced_to_decloak_title: "Принудительный сброс маскировки"
 alert_mia_forced_to_decloak_instant: "Как минимум один наш флот был вынужден сбросить маскировку и пропал в бою. Ему потребуется какое-то время, чтобы вернуться в строй."
 ALERT_MIA_FORCED_TO_DECLOAK_SETTING: "Пропали без вести из-за принудительного сброса маскировки"
 alert_forced_to_decloak_by_us_title: "Обнаружены замаскированные флоты"
 alert_forced_to_decloak_by_us_instant: "Наши комплексы обнаружения выявили как минимум один замаскированный несоюзный флот и вынудили его сбросить маскировку."
 alert_mia_forced_to_decloak_by_us_title: "Обнаружены замаскированные флоты"
 alert_mia_forced_to_decloak_by_us_instant: "Наши комплексы обнаружения выявили как минимум один замаскированный несоюзный флот и вынудили его сбросить маскировку. Флот(ы) пропал(и) в бою."
 ALERT_MIA_FORCED_TO_DECLOAK_BY_US_SETTING: "Обнаруженные замаскированные флотилии пропали без вести"
 #Xeno Dinner Party
 fcsum_xeno_dinner_party: "Инопланетное государство прислало к нашим границам корабль для дипломатической связи."
 opinion_caught_spying: "Обман на званом ужине"
 opinion_life_of_the_party: "Дипломатия на званом ужине"
 opinion_double_rejection_party: "Отказ от званого ужина"
 opinion_wet_towel_party: "Зануды на званом ужине"
 opinion_could_not_eat_the_food_party: "Ошибка на званом ужине"
 first_contact.1120.name: "Приглашение"
 first_contact.1120.desc: "Государство §H[This.ContactCountry.GetName]§! разместило корабль на нашей границе и высылает повторяющийся сигнал.\n\nПеревести сообщение было непросто, но наши [This.Owner.GetLinguists] полагают, что они приглашают нашего представителя принять участие в многодневном культурном обмене на борту их корабля."
 first_contact.1120.a.proactive: "Это жест доверия."
 first_contact.1120.a.cautious: "Ладно, но похоже на ловушку."
 first_contact.1120.a.tooltip: "Мы отправим посла участвовать в этом мероприятии."
 first_contact.1120.b: "Ни за что."
 first_contact.1120.b.tooltip: "Мы отклоним приглашение."
 first_contact.1125.name: "Подготовка"
 first_contact.1125.desc: "Положившись на удачу, [This.Owner.GetEnvoy] [This.Leader.GetName] и наши [This.Owner.GetLinguists] приняли предложение о культурном обмене с инопланетной цивилизацией. Мы перевели радостный ответ государства §H[This.ContactCountry.GetName]§! как хороший знак. Вскоре после этого они прислали пиктографическое описание обратного отсчета до мероприятия.\n\n[This.Owner.GetEnvoyCap] [This.Leader.GetName] использует оставшееся время, чтобы подготовиться и подробнее ознакомиться с накопленными языковыми образцами."
 first_contact.1125.a: "Это уникальная возможность научиться."
 first_contact.1125.a.tooltip: "Мы подготовимся."
 first_contact.1125.b: "Это отличная возможность для тайного сбора разведданных."
 first_contact.1125.b.tooltip: "Мы согласимся, но выдадим послу шпионское оборудование."
 first_contact.1130.name: "Подготовка к игре"
 first_contact.1130.desc: "Обратный отсчет до культурного обмена с государством §H[This.ContactCountry.GetName]§! близится к завершению. [This.Owner.GetEnvoyCap] [This.Leader.GetName] готовится подняться на борт шаттла и отправиться на инопланетный посольский корабль. В знак уважения [This.Owner.GetEnvoy] перестанет выходить на связь во время мероприятия"
 first_contact.1130.a: "Мы должны как можно лучше проникнуться их культурой."
 first_contact.1130.a.tooltip: "Наш посол попытается интегрироваться в их культуру."
 first_contact.1130.b: "Проявить радушие, но не забывать о профессионализме."
 first_contact.1130.b.tooltip: "Наш посол будет держаться профессионально."
 first_contact.1130.c: "Начать операцию."
 first_contact.1130.c.tooltip: "Наш посол узнает как можно больше."
 first_contact.1135.name: "Второй шанс"
 first_contact.1135.desc: "Отсутствие интереса с нашей стороны оскорбило государство §H[This.ContactCountry.GetName]§!. Их тон разительно переменился. Наши [This.Owner.GetLinguists] частично перевели недружественные слова в их втором послании.\n\nПохоже, отказа они не примут."
 first_contact.1135.a: "Хорошо. Мы примем участие."
 first_contact.1135.a.tooltip: "Мы всё же примем участие, чтобы сгладить дипломатические отношения."
 first_contact.1135.b: "Ответ все равно «нет»."
 first_contact.1135.b.tooltip: "Мы ни в коем случае не примем приглашение."
 first_contact.1140.name: "Шпионская неудача"
 first_contact.1140.desc: "Мероприятие, организованное государством §H[This.ContactCountry.GetName]§!, длилось куда дольше, чем мы ожидали.\n\nВернувшись на своем шаттле, [This.Owner.GetEnvoy] [This.Leader.GetName] сообщает о провале операции.\n\nВо время встречи организаторы обнаружили следящее устройство. За этим последовали допрос, осуждение и просьба покинуть встречу. Благодаря данным с запасного устройства мы теперь лучше понимаем их язык и технологии, но это не лучшее начало дипломатических отношений."
 first_contact.1140.A: "Досадно."
 first_contact.1145.name: "Сканирование завершено"
 first_contact.1145.desc: "Мероприятие, организованное государством §H[This.ContactCountry.GetName]§!, длилось куда дольше, чем мы ожидали.\n\nВернувшись на своем шаттле, [This.Owner.GetEnvoy] [This.Leader.GetName] сообщает об успехе операции. Нам удалось успешно расшифровать большую часть инопланетного языка, но сканирование также дало нам четкое представление об их технологических возможностях.\n\nЭто значительно укрепит будущие отношения с государством §H[This.ContactCountry.GetName]§!, а наше понимание их научных знаний останется тайной."
 first_contact.1150.name: "Жизнь на вечеринке"
 first_contact.1150.desc: "Отправляясь на многодневное мероприятие с открытым разумом, [This.Owner.GetEnvoy] [This.Leader.GetName] посещает мюзикл, театр и танцевальные исполнения вдобавок к кулинарии. Государство §H[This.ContactCountry.GetName]§! восторженно отнеслось к такой восприимчивости.\n\n[This.Owner.GetEnvoyCap] [This.Leader.GetName] покидает мероприятие с более глубоким пониманием их языка и уважением к культуре. Этот опыт станет основой позитивных дипломатических отношений с государством §H[This.ContactCountry.GetName]§!."
 first_contact.1150.a: "Доброе приглашение от друзей."
 first_contact.1155.name: "Признание поражения"
 first_contact.1155.desc: "[This.Owner.GetEnvoyCap] [This.Leader.GetName] на протяжении нескольких дней сдержанно наблюдает выступления и знакомится с кухней. Отсутствие энтузиазма со стороны посла огорчило государство §H[This.ContactCountry.GetName]§!. Насколько позволяют судить наши познания в их языке, посла сочли скучным.\n\nПокидая мероприятие на шаттле, посол тем не менее уносит с собой понимание их языка и поверхностные познания в культуре, что может стать основой будущих дипломатических взаимоотношений."
 first_contact.1155.a: "Посол пытался."
 first_contact.1160.name: "Голодное знакомство"
 first_contact.1160.desc: "Во время всего многодневного мероприятия государство §H[This.ContactCountry.GetName]§! не скрывало своего разочарования из-за различий в наших пищевых потребностях. К счастью, [This.Owner.GetEnvoy] [This.Leader.GetName] своим участием в развлекательной программе добивается взаимоуважения.\n\n[This.Owner.GetEnvoyCap] [This.Leader.GetName] покидает встречу с неплохим пониманием языка и культуры государства §H[This.ContactCountry.GetName]§!. К их чести стоит отметить, что они с пониманием отнеслись к кулинарной промашке и предоставили нам ряд руководств по этикету. Несмотря на банальность, это знание поможет сгладить будущие дипломатические взаимоотношения."
 first_contact.1160.a: "Понимание — основа дипломатии."
 first_contact.1165.name: "Нет значит нет"
 first_contact.1165.desc: "Наш повторный отказ посетить корабль государства §H[This.ContactCountry.GetName]§! вызвал сильную эмоциональную реакцию. Мы часами получали сообщения от различных членов инопланетного экипажа, в которых, как полагают наши [This.Owner.GetLinguists], пытались осудить нас за отказ.\n\nЭти послания вкупе с перехваченными сигналами с корабля позволили нам расшифровать достаточно слов из их языка, чтобы достичь понимания. Теперь мы можем наладить полноценную дипломатическую связь, хотя этот инцидент может вызвать негативную реакцию."
 first_contact.1165.a: "Эти чужаки настойчивы."
