l_polish:
 #Gestalt trait names and desc
 leader_trait_fallible_hive: "Omylność"
 leader_trait_fallible_hive_desc: "[GetIndividualName] zachowuje się nienormatywnie, co w przyszłości może spowodować problemy."
 leader_trait_fallible_machine: "Wada"
 leader_trait_fallible_machine_desc: "Ta jednostka doświadcza drobnych awarii, króe w przyszłości mogą spowodować problemy."
 leader_trait_stubborn_machine: "Sztywne oprogramowanie"
 leader_trait_stubborn_machine_desc: "Ta jednostka ma wyjątkowo nieelastyczne oprogramowanie, które nie pozwala na zbyt wiele ulepszeń zachowań."
 leader_trait_stubborn_hive: "Sztywny interfejs"
 leader_trait_stubborn_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] myśli wyjątkowo nieelastycznie, przez co nie można zaimplementować modyfikacji zachowań."
 leader_trait_destructive_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] ignoruje konieczność konserwacji wyposażenia, co prowadzi do większej liczby poważnych awarii."
 leader_trait_destructive_machine_desc: "Ta jednostka nie przeprowadza niezbędnej rutynowej konserwacji swojego wyposażenia, co prowadzi do większej liczby poważnych awarii."
 leader_trait_lavish_lifestyle_hive: "Wysoki koszt utrzymania"
 leader_trait_lavish_lifestyle_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] zachowuje się nienormatywnie, co znacznie zmniejsza wydajność."
 leader_trait_lavish_lifestyle_machine: "Wysoki koszt utrzymania"
 leader_trait_lavish_lifestyle_machine_desc: "Ta jednostka ma wadliwe oprogramowanie, które sprawia, że jest bardzo niewydajna."
 leader_trait_tyrannical_hive: "Racjonowanie"
 leader_trait_tyrannical_hive_desc: "Ten węzeł przywiązuje nadmierną wagę do kwestii racjonowania zasobów."
 leader_trait_tyrannical_machine: "Racjonowanie"
 leader_trait_tyrannical_machine_desc: "Ta jednostka przywiązuje nadmierną wagę do kwestii racjonowania zasobów."
 leader_trait_righteous_hive: "Odporność na błędy"
 leader_trait_righteous_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykazuje odporność na błędy, co ogranicza nieprawidłowe zachowanie, jakie może objawiać [owner.GetGestaltEntityName]."
 leader_trait_righteous_machine: "Algorytmy ruchu"
 leader_trait_righteous_machine_desc: "Ta jednostka aktualizuje często oprogramowanie innych maszyn."
 leader_trait_embezzler_hive: "Utrata energii"
 leader_trait_embezzler_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] ma niestandardową cechę fizjologiczną, która sprawia, że niepotrzebnie zużywa duże ilości energii."
 leader_trait_embezzler_machine: "Utrata energii"
 leader_trait_embezzler_machine_desc: "Ta jednostka ma usterkę systemu, która sprawia, że zużywa niezwykle duże ilości energii."
 leader_trait_gullible_hive: "Wyciek danych"
 leader_trait_gullible_hive_desc: "Ufna natura tego węzła powoduje powstanie poważnych luk bezpieczeństwa."
 leader_trait_gullible_machine: "Wyciek danych"
 leader_trait_gullible_machine_desc: "Ten węzeł ma poważnie osłabione zabezpieczenia systemu operacyjnego."
 leader_trait_bureaucratic_hive: "Zakłócenia łączności"
 leader_trait_bureaucratic_hive_desc: "Ten węzeł doświadcza zakłóceń łączności, gdy poszczególne [owner.GetIndividualNamePlural] łączą się za jego pośrednictwem z wielką świadomością."
 leader_trait_bureaucratic_machine: "Błędy transmisji"
 leader_trait_bureaucratic_machine_desc: "Ten węzeł doświadcza błędów transmisji podczas łączenia się z poszczególnymi dronami."
 leader_trait_micromanager_hive: "Desynchronizacja"
 leader_trait_micromanager_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykazuje się niską wydajnością w trakcie synchronizacji złożonych manewrów floty."
 leader_trait_micromanager_machine: "Desynchronizacja"
 leader_trait_micromanager_machine_desc: "Ta jednostka wykazuje się niską wydajnością w trakcie synchronizacji złożonych manewrów floty."
 leader_trait_reckless_hive: "Błędne obliczenia"
 leader_trait_reckless_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] źle wylicza ryzyko i kontynuuje walkę, kiedy bardziej logicznym działaniem jest odwrót, dokonanie napraw i przegrupowanie."
 leader_trait_reckless_machine: "Błędy wyliczeń ryzyka"
 leader_trait_reckless_machine_desc: "Ta jednostka źle wylicza ryzyko i kontynuuje walkę, kiedy bardziej logicznym działaniem jest odwrót, dokonanie napraw i przegrupowanie."
 leader_trait_slipshod_hive: "Osłabiona obrona"
 leader_trait_slipshod_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] posiada nieskoordynowaną i niewydajną świadomość bojową, która osłabia potencjał obronny floty."
 leader_trait_slipshod_machine: "Osłabiona obrona"
 leader_trait_slipshod_machine_desc: "Ta jednostka wytworzyła nieskoordynowane i niewydajne oprogramowanie bojowe, które osłabia potencjał obronny floty."
 leader_trait_slothful_hive: "Powolna taktyka"
 leader_trait_slothful_hive_desc: "Powolne i nietypowe zachowanie, jakim wykazuje się [owner.GetIndividualName], naraża nasze armie na zbędne niebezpieczeństwo."
 leader_trait_slothful_machine: "Wadliwe algorytmy bojowe"
 leader_trait_slothful_machine_desc: "Wadliwe i nietypowe algorytmy tej jednostki narażają nasze wojska zmechanizowane na zbędne niebezpieczeństwo."
 leader_trait_victory_or_death_hive: "Zwycięstwo albo śmierć"
 leader_trait_victory_or_death_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] nie dba o swoje przetrwanie i będzie walczyć do samego końca."
 leader_trait_victory_or_death_machine: "Protokół zakazujący odwrotów"
 leader_trait_victory_or_death_machine_desc: "Procedury przerwania walki tej jednostki nie działają prawidłowo, przez co będzie ona walczyć do samego końca."
 leader_trait_disorganized_hive: "Niejasne rozkazy"
 leader_trait_disorganized_hive_desc: "Dezorientujące zachowanie, jakie przejawia [owner.GetIndividualName], może powodować niejasność rozkazów taktycznych."
 leader_trait_disorganized_machine: "Błąd logistyczny"
 leader_trait_disorganized_machine_desc: "Ta jednostka działa w oparciu o wadliwe obliczenia logistyczne, które zwiększają koszt utrzymania naszych armii."
 leader_trait_paranoid_hive: "Ukryte rozkazy"
 leader_trait_paranoid_hive_desc: "Ten węzeł zabezpiecza informacje przy wykorzystaniu skomplikowanych wzorców, co zmniejsza wydajność badań."
 leader_trait_paranoid_machine: "Nadgorliwe protokoły bezpieczeństwa"
 leader_trait_paranoid_machine_desc: "Ta jednostka zabezpiecza informacje przy wykorzystaniu skomplikowanych wzorców, co zmniejsza wydajność badań."
 leader_trait_narrow_minded_hive: "Zawężone myślenie"
 leader_trait_narrow_minded_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] koncentruje się tylko na wąskim wycinku w potencjalnych badaniach, odrzucając niektóre możliwości jako zbędne."
 leader_trait_narrow_minded_machine: "Błąd komputera głównego"
 leader_trait_narrow_minded_machine_desc: "Kluczowe funkcje procesora realizowane są w izolacji, co zmniejsza elastyczność decyzyjną."
 leader_trait_neurotic_hive: "Eratyczna eksploracja"
 leader_trait_neurotic_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] ma rozchwianą i niestabilną świadomość."
 leader_trait_neurotic_machine: "Wadliwe protokoły badawcze"
 leader_trait_neurotic_machine_desc: "Ta jednostka ma chaotycznie działający protokół badawczy."
 leader_trait_opinionated_hive: "Konflikt synaps"
 leader_trait_opinionated_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] ma mutacje synaps, które utrudniają kompilację i syntezę wiedzy."
 leader_trait_opinionated_machine: "Konflikt danych"
 leader_trait_opinionated_machine_desc: "Ta jednostka niewydajnie kompiluje dane."
 leader_trait_profligate_hive: "Zwiększony koszt utrzymania"
 leader_trait_profligate_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] ma wadę, która sprawia, że [owner.GetIndividualNamePlural] na planecie wymagają droższego utrzymania."
 leader_trait_profligate_machine: "Większy koszt serwisowania dronów"
 leader_trait_profligate_machine_desc: "Ta jednostka ma błąd w oprogramowaniu, który zwiększa koszt utrzymania innych jednostek na planecie."
 leader_trait_procrastinator_hive: "Stagnacja budowlana"
 leader_trait_procrastinator_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] niewydajnie zarządza planetarnymi projektami budowlanymi."
 leader_trait_procrastinator_machine: "Stagnacja budowlana"
 leader_trait_procrastinator_machine_desc: "Ta jednostka niewydajnie zarządza planetarnymi projektami budowlanymi."
 leader_trait_insider_trading_hive: "Niewydajna produkcja"
 leader_trait_insider_trading_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] niewydajnie zarządza działaniami, jakie podejmują [owner.GetIndividualNamePlural] na planecie."
 leader_trait_insider_trading_machine: "Niewydajna produkcja dronów"
 leader_trait_insider_trading_machine_desc: "Ta jednostka niewydajnie zarządza dronami planetarnymi."
 leader_trait_eager_machine: "Doskobot"
 leader_trait_eager_machine_desc: "Ta jednostka jest w szczególnie dobrym stanie, dzięki czemu wymaga mniej serwisowania, by zachować sprawność."
 leader_trait_eager_hive: "Doskonały okaz"
 leader_trait_eager_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] cechuje się wyjątkowym zdrowiem, dzięki czemu utrzymanie szczytowej wydajności wymaga mniejszych wydatków."
 leader_trait_martinet_hive: "Pryncypialność"
 leader_trait_martinet_hive_desc: "Bystry obserwator, który wymaga bezwzględnego posłuszeństwa. [owner.GetIndividualName] ma nieskazitelną historię, jeśli idzie o ograniczanie nieposłuszeństwa."
 leader_trait_martinet_machine: "Pryncypialność"
 leader_trait_martinet_machine_desc: "Ten dron posiada doskonałe zdolności obserwacji i wymaga bezwzględnego posłuszeństwa. Ma nieskazitelną historię, jeśli idzie o ograniczanie nieposłuszeństwa."
 trait_ruler_charismatic_hive: "Wzmocnione podprocesy"
 trait_ruler_charismatic_hive_desc: "Ulepszone podprocesy tego węzła zapewniają większą swobodę działania i rozszerzania edyktów."
 trait_ruler_charismatic_machine: "Wzmocnione podprocesy"
 trait_ruler_charismatic_machine_desc: "Ulepszone podprocesy tej jednostki zapewniają większą swobodę działania i rozszerzania edyktów."
 trait_ruler_warlike_hive: "Wojenny umysł"
 trait_ruler_warlike_hive_desc: "Ten węzeł specjalizuje się w prowadzeniu walk w kosmosie i na lądzie."
 trait_ruler_warlike_machine: "Algorytmy wojenne"
 trait_ruler_warlike_machine_desc: "Ten węzeł specjalizuje się w prowadzeniu walk w kosmosie i na lądzie."
 trait_ruler_warlike_2_hive: "$trait_ruler_warlike_hive$ II"
 trait_ruler_warlike_2_hive_desc: "$trait_ruler_warlike_hive_desc$"
 trait_ruler_warlike_2_machine: "$trait_ruler_warlike_machine$ II"
 trait_ruler_warlike_2_machine_desc: "$trait_ruler_warlike_machine_desc$"
 trait_ruler_logistic_understanding_hive: "Znajomość logistyki"
 trait_ruler_logistic_understanding_hive_desc: "Ten węzeł skutecznie zmniejsza koszt utrzymania armii i okrętów."
 trait_ruler_logistic_understanding_machine: "Oprogramowanie logistyczne"
 trait_ruler_logistic_understanding_machine_desc: "Ta jednostka skutecznie zmniejsza koszt utrzymania armii i okrętów."
 trait_ruler_logistic_understanding_2_hive: "$trait_ruler_logistic_understanding_hive$ II"
 trait_ruler_logistic_understanding_2_hive_desc: "$trait_ruler_logistic_understanding_hive_desc$"
 trait_ruler_logistic_understanding_2_machine: "$trait_ruler_logistic_understanding_machine$ II"
 trait_ruler_logistic_understanding_2_machine_desc: "$trait_ruler_logistic_understanding_machine_desc$"
 trait_ruler_eye_for_talent_hive: "Gromadzenie informacji"
 trait_ruler_eye_for_talent_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] gromadzi informacje, przetwarza je i adaptuje nowe metody w poszukiwaniu doskonałości."
 trait_ruler_eye_for_talent_machine: "Przetwarzanie informacji"
 trait_ruler_eye_for_talent_machine_desc: "Ta jednostka gromadzi informacje, przetwarza je i adaptuje nowe metody w poszukiwaniu doskonałości."
 trait_ruler_eye_for_talent_2_hive: "$trait_ruler_eye_for_talent_hive$ II"
 trait_ruler_eye_for_talent_2_hive_desc: "$trait_ruler_eye_for_talent_hive_desc$"
 trait_ruler_eye_for_talent_2_machine: "$trait_ruler_eye_for_talent_machine$ II"
 trait_ruler_eye_for_talent_2_machine_desc: "$trait_ruler_eye_for_talent_machine_desc$"
 leader_trait_gifted_hive: "Uzdolnienie"
 leader_trait_gifted_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] działa znacznie wydajniej dzięki nietypowej strukturze synaptycznej."
 leader_trait_gifted_machine: "Ulepszenie"
 leader_trait_gifted_machine_desc: "Działanie tej jednostki zostało znacząco poprawione dzięki eksperymentalnemu ulepszeniu."
 leader_trait_educator_hive: "Rozszerzona wiedza"
 leader_trait_educator_machine: "Rozbudowane banki danych"
 leader_trait_fleet_organizer_hive: "Organizator flot"
 leader_trait_fleet_organizer_hive_desc: "Ten węzeł organizuje i zwiększa potencjał floty."
 leader_trait_fleet_organizer_machine: "Organizator flot"
 leader_trait_fleet_organizer_machine_desc: "Ta jednostka organizuje i zwiększa potencjał floty."
 leader_trait_fleet_organizer_2_hive: "$leader_trait_fleet_organizer_hive$ II"
 leader_trait_fleet_organizer_2_hive_desc: "$leader_trait_fleet_organizer_hive_desc$"
 leader_trait_fleet_organizer_2_machine: "$leader_trait_fleet_organizer_machine$ II"
 leader_trait_fleet_organizer_2_machine_desc: "$leader_trait_fleet_organizer_machine_desc$"
 leader_trait_skirmisher_hive: "Podjazdy"
 leader_trait_skirmisher_hive_desc: "Ten węzeł zwiększa skuteczność wszystkich okrętów floty."
 leader_trait_skirmisher_machine: "Podjazdy"
 leader_trait_skirmisher_machine_desc: "Ten węzeł zwiększa skuteczność wszystkich okrętów floty, dzięki przetwarzaniu zaawansowanej taktyki podjazdów."
 leader_trait_skirmisher_2_hive: "$leader_trait_skirmisher_hive$ II"
 leader_trait_skirmisher_2_hive_desc: "$leader_trait_skirmisher_hive_desc$"
 leader_trait_skirmisher_2_machine: "$leader_trait_skirmisher_machine$ II"
 leader_trait_skirmisher_2_machine_desc: "$leader_trait_skirmisher_machine_desc$"
 leader_trait_aggressive_hive: "Agresywny schemat ataku"
 leader_trait_aggressive_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykorzystuje podczas walki flot agresywne schematy ataku."
 leader_trait_aggressive_machine: "Agresywny schemat ataku"
 leader_trait_aggressive_machine_desc: "Jednostka ta wykorzystuje podczas walki flot agresywne schematy ataku."
 leader_trait_aggressive_2_hive: "$leader_trait_aggressive_hive$ II"
 leader_trait_aggressive_2_hive_desc: "$leader_trait_aggressive_hive_desc$"
 leader_trait_aggressive_2_machine: "$leader_trait_aggressive_machine$ II"
 leader_trait_aggressive_2_machine_desc: "$leader_trait_aggressive_machine_desc$"
 leader_trait_engineer_hive: "Zautomatyzowane systemy naprawcze"
 leader_trait_engineer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykorzystuje zautomatyzowane systemy do naprawiania kadłubów okrętów z dala od doku."
 leader_trait_engineer_machine: "Zautomatyzowane systemy naprawcze"
 leader_trait_engineer_machine_desc: "Ta jednostka wykorzystuje zautomatyzowane systemy do naprawiania kadłubów okrętów z dala od doku."
 leader_trait_engineer_2_hive: "$leader_trait_engineer_hive$ II"
 leader_trait_engineer_2_hive_desc: "$leader_trait_engineer_hive_desc$"
 leader_trait_engineer_2_machine: "$leader_trait_engineer_machine$ II"
 leader_trait_engineer_2_machine_desc: "$leader_trait_engineer_machine_desc$"
 leader_trait_annihilator_hive: "Anihilacja"
 leader_trait_annihilator_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] koncentruje się na szybkim niszczeniu planetarnych systemów obronnych i równaniu z ziemią fortec."
 leader_trait_annihilator_machine: "Anihilacja"
 leader_trait_annihilator_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na szybkim niszczeniu planetarnych systemów obronnych i równaniu z ziemią fortec."
 leader_trait_artillerist_hive: "Artyleria"
 leader_trait_artillerist_hive_desc: "Zdolność do posługiwania się systemami uzbrojenia floty, jaką dysponuje [owner.GetIndividualName], sprawia, że stają się one ekstremalnie celne i zabójcze."
 leader_trait_artillerist_machine: "Artyleria"
 leader_trait_artillerist_machine_desc: "Zdolność tej jednostki do posługiwania się systemami uzbrojenia floty sprawia, że stają się one ekstremalnie celne i zabójcze."
 leader_trait_artillerist_2_hive: "$leader_trait_artillerist_hive$ II"
 leader_trait_artillerist_2_hive_desc: "$leader_trait_artillerist_hive_desc$"
 leader_trait_artillerist_2_machine: "$leader_trait_artillerist_machine$ II"
 leader_trait_artillerist_2_machine_desc: "$leader_trait_artillerist_machine_desc$"
 leader_trait_commanding_presence_hive: "Struktura dowodzenia"
 leader_trait_commanding_presence_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w utrzymywaniu dużych flot i dowodzeniu nimi."
 leader_trait_commanding_presence_machine: "Główny komputer dowodzenia"
 leader_trait_commanding_presence_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w utrzymywaniu dużych flot i dowodzeniu nimi."
 leader_trait_commanding_presence_2_hive: "$leader_trait_commanding_presence_hive$ II"
 leader_trait_commanding_presence_2_hive_desc: "$leader_trait_commanding_presence_hive_desc$"
 leader_trait_commanding_presence_2_machine: "$leader_trait_commanding_presence_machine$ II"
 leader_trait_commanding_presence_2_machine_desc: "$leader_trait_commanding_presence_machine_desc$"
 leader_trait_corsair_hive: "Demontaż"
 leader_trait_corsair_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] demontuje wrogie okręty i pozyskuje z nich wszystko, co ma jakąś wartość."
 leader_trait_corsair_machine: "Demontaż"
 leader_trait_corsair_machine_desc: "Ta jednostka demontuje wrogie okręty i pozyskuje z nich wszystko, co ma jakąś wartość."
 leader_trait_par_zealot_hive: "Zachowania adaptacyjne"
 leader_trait_par_zealot_hive_desc: "Zaangażowaniu, jakie wykazuje [owner.GetIndividualName], w działania na rzecz naszego przetrwania dorównuje tylko głód zrozumienia motywacji naszych wrogów. Dzięki temu [owner.GetGestaltEntityName] zdobywa nową wiedzę i rozwija się."
 leader_trait_par_zealot_machine: "Wzorce uczenia adaptacyjnego"
 leader_trait_par_zealot_machine_desc: "Ta jednostka została stworzona do analizowania motywów i sił napędzających wrogie gatunki. W ten sposób zapewnimy naszej świadomości przetrwania i dobrobyt."
 leader_trait_demolisher_hive: "Niszczenie"
 leader_trait_demolisher_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w niszczeniu baz gwiezdnych i platform obronnych."
 leader_trait_demolisher_machine: "Niszczenie"
 leader_trait_demolisher_machine_desc: "Ta jednostka jest zoptymalizowana pod kątem niszczenia baz gwiezdnych i platform obronnych."
 leader_trait_shipbreaker_hive: "Niszczenie okrętów"
 leader_trait_shipbreaker_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] pozyskuje cenne stopy ze zniszczonych okrętów wroga."
 leader_trait_shipbreaker_machine: "Niszczenie okrętów"
 leader_trait_shipbreaker_machine_desc: "Ta jednostka pozyskuje cenne stopy ze zniszczonych okrętów wroga."
 leader_trait_shipbreaker_2_hive: "$leader_trait_shipbreaker_hive$ II"
 leader_trait_shipbreaker_2_hive_desc: "$leader_trait_shipbreaker_hive_desc$"
 leader_trait_shipbreaker_2_machine: "$leader_trait_shipbreaker_machine$ II"
 leader_trait_shipbreaker_2_machine_desc: "$leader_trait_shipbreaker_machine_desc$"
 leader_trait_artillery_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w korzystaniu z broni artyleryjskiej."
 leader_trait_artillery_specialization_hive_desc: "$leader_trait_artillery_focus_hive_desc$"
 leader_trait_artillery_focus_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w korzystaniu z broni artyleryjskiej."
 leader_trait_artillery_specialization_machine_desc: "$leader_trait_artillery_focus_machine_desc$"
 leader_trait_carrier_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w korzystaniu z pojazdów szturmowych."
 leader_trait_carrier_specialization_hive_desc: "$leader_trait_carrier_focus_hive_desc$"
 leader_trait_carrier_focus_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w korzystaniu z pojazdów szturmowych."
 leader_trait_carrier_specialization_machine_desc: "$leader_trait_carrier_focus_machine_desc$"
 leader_trait_rocketry_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w korzystaniu z broni burzącej."
 leader_trait_rocketry_specialization_hive_desc: "$leader_trait_rocketry_focus_hive_desc$"
 leader_trait_rocketry_focus_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w korzystaniu z broni burzącej."
 leader_trait_rocketry_specialization_machine_desc: "$leader_trait_rocketry_focus_machine_desc$"
 leader_trait_gunship_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w korzystaniu z kanonierek."
 leader_trait_gunship_specialization_hive_desc: "$leader_trait_gunship_focus_hive_desc$"
 leader_trait_gunship_focus_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w korzystaniu z kanonierek."
 leader_trait_gunship_specialization_machine_desc: "$leader_trait_gunship_focus_machine_desc$"
 leader_trait_juryrigger_hive: "Improwizacja"
 leader_trait_juryrigger_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykorzystuje wraki pokonanych wrogów, by naprawiać okręty własnej floty."
 leader_trait_juryrigger_machine: "Improwizacja"
 leader_trait_juryrigger_machine_desc: "$leader_trait_juryrigger_hive_desc$"
 leader_trait_juryrigger_2_hive: "$leader_trait_juryrigger_hive$ II"
 leader_trait_juryrigger_2_hive_desc: "$leader_trait_juryrigger_hive_desc$"
 leader_trait_juryrigger_2_machine: "$leader_trait_juryrigger_machine$ II"
 leader_trait_juryrigger_2_machine_desc: "$leader_trait_juryrigger_machine_desc$"
 leader_trait_surgical_bombardment_hive: "Chirurgiczne bombardowanie"
 leader_trait_surgical_bombardment_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykorzystuje precyzyjne dane czujników do przeprowadzania niszczycielskich ataków przeciw armiom przy minimalizacji strat ubocznych."
 leader_trait_surgical_bombardment_machine: "Chirurgiczne bombardowanie"
 leader_trait_surgical_bombardment_machine_desc: "Ta jednostka wykorzystuje precyzyjne dane czujników do przeprowadzania niszczycielskich ataków przeciw armiom przy minimalizacji strat pobocznych."
 leader_trait_scholar_of_war_hive: "Analiza taktyczna"
 leader_trait_scholar_of_war_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] gromadzi dużą ilość danych bojowych, aby ulepszać z czasem swoją sprawność działania."
 leader_trait_scholar_of_war_machine: "Analiza taktyczna"
 leader_trait_scholar_of_war_machine_desc: "Ta jednostka gromadzi dużą ilość danych bojowych, aby ulepszać z czasem swoją sprawność działania."
 leader_trait_scholar_of_war_2_hive: "$leader_trait_scholar_of_war_hive$ II"
 leader_trait_scholar_of_war_2_hive_desc: "$leader_trait_scholar_of_war_hive_desc$"
 leader_trait_scholar_of_war_2_machine: "$leader_trait_scholar_of_war_machine$ II"
 leader_trait_scholar_of_war_2_machine_desc: "$leader_trait_scholar_of_war_machine_desc$"
 leader_trait_gale_speed_hive: "Prędkość wichru"
 leader_trait_gale_speed_hive_desc: "Ten węzeł korzysta z nowoczesnych czujników, by zwiększyć szybkość podświetlną wszystkich okrętów."
 leader_trait_gale_speed_machine: "Prędkość wichru"
 leader_trait_gale_speed_machine_desc: "Ta jednostka korzysta z nowoczesnych czujników, by zwiększyć szybkość podświetlną wszystkich okrętów."
 leader_trait_gale_speed_2_hive: "$leader_trait_gale_speed_hive$ II"
 leader_trait_gale_speed_2_hive_desc: "$leader_trait_gale_speed_hive_desc$"
 leader_trait_gale_speed_2_machine: "$leader_trait_gale_speed_machine$ II"
 leader_trait_gale_speed_2_machine_desc: "$leader_trait_gale_speed_machine_desc$"
 trait_ruler_fortifier_hive: "Fortyfikator"
 trait_ruler_fortifier_hive_desc: "Ten węzeł specjalizuje się w działaniach defensywnych, co umożliwia obniżenie kosztu baz gwiezdnych lub platform obronnych."
 trait_ruler_fortifier_machine: "Fortyfikator"
 trait_ruler_fortifier_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w działaniach defensywnych, co umożliwia obniżenie kosztu budowy baz gwiezdnych lub platform obronnych."
 trait_ruler_fortifier_2_hive: "$trait_ruler_fortifier_hive$ II"
 trait_ruler_fortifier_2_hive_desc: "$trait_ruler_fortifier_hive_desc$"
 trait_ruler_fortifier_2_machine: "$trait_ruler_fortifier_machine$ II"
 trait_ruler_fortifier_2_machine_desc: "$trait_ruler_fortifier_machine_desc$"
 leader_trait_armada_logistician_hive: "Logistyka armady"
 leader_trait_armada_logistician_hive_desc: "Ten węzeł optymalizuje koszty utrzymania floty - stosowane są przez niego uniwersalne moduły okrętowe i [owner.GetIndividualNamePlural] naprawcze."
 leader_trait_armada_logistician_machine: "Logistyka armady"
 leader_trait_armada_logistician_machine_desc: "Ta jednostka optymalizuje koszty utrzymania floty dzięki zastosowaniu uniwersalnych modułów okrętowych i dronów naprawczych."
 leader_trait_armada_logistician_2_hive: "$leader_trait_armada_logistician_hive$ II"
 leader_trait_armada_logistician_2_hive_desc: "$leader_trait_armada_logistician_hive_desc$"
 leader_trait_armada_logistician_2_machine: "$leader_trait_armada_logistician_machine$ II"
 leader_trait_armada_logistician_2_machine_desc: "$leader_trait_armada_logistician_machine_desc$"
 trait_ruler_military_pioneer_hive: "Modułowe konstrukcje okrętów"
 trait_ruler_military_pioneer_hive_desc: "Ten węzeł utrzymuje i rozwija modułowe konstrukcje okrętów, które zmniejszają koszt ich ulepszania oraz budowy."
 trait_ruler_military_pioneer_machine: "Modułowe konstrukcje okrętów"
 trait_ruler_military_pioneer_machine_desc: "Ta jednostka utrzymuje i rozwija modułowe konstrukcje okrętów, które zmniejszają koszt ich ulepszania oraz budowy."
 trait_ruler_military_pioneer_2_hive: "$trait_ruler_military_pioneer_hive$ II"
 trait_ruler_military_pioneer_2_hive_desc: "$trait_ruler_military_pioneer_hive_desc$"
 trait_ruler_military_pioneer_2_machine: "$trait_ruler_military_pioneer_machine$ II"
 trait_ruler_military_pioneer_2_machine_desc: "$trait_ruler_military_pioneer_machine_desc$"
 leader_trait_defence_engineer_hive: "Inżynieria platform obronnych"
 leader_trait_defence_engineer_hive_desc: "Ten węzeł zapewnia zoptymalizowane ulepszenia platform obronnych."
 leader_trait_defence_engineer_machine: "Inżynieria platform obronnych"
 leader_trait_defence_engineer_machine_desc: "Ta jednostka zapewnia zoptymalizowane ulepszenia platform obronnych."
 leader_trait_defence_engineer_2_hive: "$leader_trait_defence_engineer_hive$ II"
 leader_trait_defence_engineer_2_hive_desc: "$leader_trait_defence_engineer_hive_desc$"
 leader_trait_defence_engineer_2_machine: "$leader_trait_defence_engineer_machine$ II"
 leader_trait_defence_engineer_2_machine_desc: "$leader_trait_defence_engineer_machine_desc$"
 leader_trait_spycraft_hive: "Działania wywiadowcze"
 leader_trait_spycraft_hive_desc: "Ten węzeł przetwarza informacje zbierane podczas trwających operacji szpiegowskich."
 leader_trait_spycraft_machine: "Oprogramowanie szpiegowskie"
 leader_trait_spycraft_machine_desc: "Ten węzeł przetwarza informacje zbierane podczas trwających operacji szpiegowskich."
 leader_trait_spycraft_2_hive: "$leader_trait_spycraft_hive$ II"
 leader_trait_spycraft_2_hive_desc: "$leader_trait_spycraft_hive_desc$"
 leader_trait_spycraft_2_machine: "$leader_trait_spycraft_machine$ II"
 leader_trait_spycraft_2_machine_desc: "$leader_trait_spycraft_machine_desc$"
 leader_trait_butcher_hive: "Niszczyciel"
 leader_trait_butcher_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] rzuca armie do niekończących się i niszczycielskich ataków, powodujących znaczące straty uboczne."
 leader_trait_butcher_machine: "Niszczyciel"
 leader_trait_butcher_machine_desc: "Ta jednostka rzuca armie do niekończących się i niszczycielskich ataków, powodujących znaczące straty uboczne."
 leader_trait_butcher_2_hive: "$leader_trait_butcher_hive$ II"
 leader_trait_butcher_2_hive_desc: "$leader_trait_butcher_hive_desc$"
 leader_trait_butcher_2_machine: "$leader_trait_butcher_machine$ II"
 leader_trait_butcher_2_machine_desc: "$leader_trait_butcher_machine_desc$"
 leader_trait_butcher_3_hive: "$leader_trait_butcher_hive$ III"
 leader_trait_butcher_3_hive_desc: "$leader_trait_butcher_hive_desc$"
 leader_trait_butcher_3_machine: "$leader_trait_butcher_machine$ III"
 leader_trait_butcher_3_machine_desc: "$leader_trait_butcher_machine_desc$"
 trait_ruler_investor_hive: "Optymalizator"
 trait_ruler_investor_hive_desc: "Ten węzeł odpowiada za maksymalizowanie potencjału, jakim wykazują się [owner.GetIndividualNamePlural]."
 trait_ruler_investor_2_hive: "$trait_ruler_investor_hive$ II"
 trait_ruler_investor_2_hive_desc: "$trait_ruler_investor_hive_desc$"
 trait_ruler_investor_3_hive: "$trait_ruler_investor_hive$ III"
 trait_ruler_investor_3_hive_desc: "$trait_ruler_investor_hive_desc$"
 trait_ruler_investor_machine: "Jednostka optymalizacji pracy"
 trait_ruler_investor_machine_desc: "Ta jednostka odpowiada za maksymalizowanie potencjału jednostek pracujących."
 trait_ruler_investor_2_machine: "$trait_ruler_investor_machine$ II"
 trait_ruler_investor_2_machine_desc: "$trait_ruler_investor_machine_desc$"
 trait_ruler_investor_3_machine: "$trait_ruler_investor_machine$ III"
 trait_ruler_investor_3_machine_desc: "$trait_ruler_investor_machine_desc$"
 leader_trait_army_logistician_hive: "Logistyk armii"
 leader_trait_army_logistician_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] stosuje procedury obniżające koszt utrzymania armii."
 leader_trait_army_logistician_machine: "Logistyk armii"
 leader_trait_army_logistician_machine_desc: "Ta jednostka stosuje procedury obniżające koszt utrzymania armii."
 leader_trait_army_logistician_2_hive: "$leader_trait_army_logistician_hive$ II"
 leader_trait_army_logistician_2_hive_desc: "$leader_trait_army_logistician_hive_desc$"
 leader_trait_army_logistician_2_machine: "$leader_trait_army_logistician_machine$ II"
 leader_trait_army_logistician_2_machine_desc: "$leader_trait_army_logistician_machine_desc$"
 leader_trait_restrained_hive: "Wyrachowanie"
 leader_trait_restrained_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] opracowuje ofensywy z zastosowaniem taktyk minimalizujących szkody uboczne."
 leader_trait_restrained_machine: "Wyrachowanie"
 leader_trait_restrained_machine_desc: "Ta jednostka opracowuje ofensywy z zastosowaniem taktyk minimalizujących szkody uboczne."
 leader_trait_restrained_2_hive: "$leader_trait_restrained_hive$ II"
 leader_trait_restrained_2_hive_desc: "$leader_trait_restrained_hive_desc$"
 leader_trait_restrained_2_machine: "$leader_trait_restrained_machine$ II"
 leader_trait_restrained_2_machine_desc: "$leader_trait_restrained_machine_desc$"
 leader_trait_restrained_3_hive: "$leader_trait_restrained_hive$ III"
 leader_trait_restrained_3_hive_desc: "$leader_trait_restrained_hive_desc$"
 leader_trait_restrained_3_machine: "$leader_trait_restrained_machine$ III"
 leader_trait_restrained_3_machine_desc: "$leader_trait_restrained_machine_desc$"
 leader_trait_inspiring_hive: "Stanowczość"
 leader_trait_inspiring_hive_desc: "Armie, którymi kieruje [owner.GetIndividualName], są odporne na wszelką utratę morale."
 leader_trait_inspiring_2_hive: "$leader_trait_inspiring_hive$ II"
 leader_trait_inspiring_2_hive_desc: "$leader_trait_inspiring_hive_desc$"
 leader_trait_glory_seeker_hive: "Kolektywna wola"
 leader_trait_glory_seeker_hive_desc: "Armie kierowane przez ten węzeł działają w idealnej koordynacji."
 leader_trait_glory_seeker_machine: "Kolektywna wola"
 leader_trait_glory_seeker_machine_desc: "Armie kierowane przez tę jednostkę działają w idealnej synchronizacji."
 leader_trait_glory_seeker_2_hive: "$leader_trait_glory_seeker_hive$ II"
 leader_trait_glory_seeker_2_hive_desc: "$leader_trait_glory_seeker_hive_desc$"
 leader_trait_glory_seeker_2_machine: "$leader_trait_glory_seeker_machine$ II"
 leader_trait_glory_seeker_2_machine_desc: "$leader_trait_glory_seeker_machine_desc$"
 leader_trait_dreaded_hive: "Demoralizator"
 leader_trait_dreaded_hive_desc: "Armie, którymi kieruje [owner.GetIndividualName], doskonale nadają się do demoralizowania wroga."
 leader_trait_dreaded_machine: "Demoralizator"
 leader_trait_dreaded_machine_desc: "Armie kierowane przez tę jednostkę doskonale nadają się do demoralizowania wroga."
 leader_trait_dreaded_2_hive: "$leader_trait_dreaded_hive$ II"
 leader_trait_dreaded_2_hive_desc: "$leader_trait_dreaded_hive_desc$"
 leader_trait_dreaded_2_machine: "$leader_trait_dreaded_machine$ II"
 leader_trait_dreaded_2_machine_desc: "$leader_trait_dreaded_machine_desc$"
 leader_trait_hardy_hive: "Dzielność"
 leader_trait_hardy_hive_desc: "Armie, którymi kieruje [owner.GetIndividualName], są wysoce odporne na obrażenia."
 leader_trait_hardy_machine: "Dzielność"
 leader_trait_hardy_machine_desc: "Armie kierowane przez tę jednostkę są wysoce odporne na obrażenia."
 leader_trait_hardy_2_hive: "$leader_trait_hardy_hive$ II"
 leader_trait_hardy_2_hive_desc: "$leader_trait_hardy_hive_desc$"
 leader_trait_hardy_2_machine: "$leader_trait_hardy_machine$ II"
 leader_trait_hardy_2_machine_desc: "$leader_trait_hardy_machine_desc$"
 leader_trait_heavy_hitter_hive: "Ciężka ręka"
 leader_trait_heavy_hitter_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykorzystuje taktykę intensywnych szturmów, by zadawać przeciwnikowi katastrofalne straty."
 leader_trait_heavy_hitter_machine: "Ciężka ręka"
 leader_trait_heavy_hitter_machine_desc: "Ta jednostka wykorzystuje taktykę intensywnych szturmów, by zadawać przeciwnikowi katastrofalne straty."
 leader_trait_heavy_hitter_2_hive: "$leader_trait_heavy_hitter_hive$ II"
 leader_trait_heavy_hitter_2_hive_desc: "$leader_trait_heavy_hitter_hive_desc$"
 leader_trait_heavy_hitter_2_machine: "$leader_trait_heavy_hitter_machine$ II"
 leader_trait_heavy_hitter_2_machine_desc: "$leader_trait_heavy_hitter_machine_desc$"
 leader_trait_scrambler_hive: "Zakłócacz"
 leader_trait_scrambler_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] zakłóca łączność i czujniki, gdy okupuje wrogie kolonie."
 leader_trait_scrambler_machine: "Zakłócacz"
 leader_trait_scrambler_machine_desc: "Ta jednostka zakłóca łączność i czujniki, gdy okupuje wrogie kolonie."
 #leader_trait_kidnapper_machine: "Enslaver"
 #leader_trait_kidnapper_machine_desc: "This unit captures and enslaves parts of the enemy population when occupying a planet."
 #leader_trait_kidnapper_2_machine: "$leader_trait_kidnapper_machine$ II"
 #leader_trait_kidnapper_2_machine_desc: "$leader_trait_kidnapper_machine_desc$"
 trait_ruler_deep_connections_hive: "Potężny umysł"
 trait_ruler_deep_connections_hive_desc: "Ta jednostka, nawigując swobodnie po zawiłej sieci kolektywnej świadomości, ułatwia harmonijną współpracę."
 trait_ruler_deep_connections_2_hive: "$trait_ruler_deep_connections_hive$ II"
 trait_ruler_deep_connections_2_hive_desc: "$trait_ruler_deep_connections_hive_desc$"
 trait_ruler_deep_connections_machine: "Oprogramowanie do dogłębnej analizy"
 trait_ruler_deep_connections_machine_desc: "Ta jednostka, nawigując swobodnie po zawiłej, kolektywnej sieci, ułatwia harmonijną współpracę."
 trait_ruler_deep_connections_2_machine: "$trait_ruler_deep_connections_machine$ II"
 trait_ruler_deep_connections_2_machine_desc: "$trait_ruler_deep_connections_machine_desc$"
 leader_trait_interrogator_hive: "Przesłuchanie"
 leader_trait_interrogator_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykorzystuje na okupowanych terenach wyspecjalizowane techniki przesłuchań. Zgromadzone dane wspomagają operacje wywiadowcze."
 leader_trait_interrogator_machine: "Przesłuchanie"
 leader_trait_interrogator_machine_desc: "Ta jednostka wykorzystuje na okupowanych terenach wyspecjalizowane techniki przesłuchań. Zgromadzone dane wspomagają operacje wywiadowcze."
 leader_trait_interrogator_2_hive: "$leader_trait_interrogator_hive$ II"
 leader_trait_interrogator_2_hive_desc: "$leader_trait_interrogator_hive_desc$"
 leader_trait_interrogator_2_machine: "$leader_trait_interrogator_machine$ II"
 leader_trait_interrogator_2_machine_desc: "$leader_trait_interrogator_machine_desc$"
 leader_trait_crusader_hive: "Silne feromony"
 leader_trait_crusader_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] posiada zmodyfikowany gruczoł wydzielający feromony, które uspokajają aktywnie walczących."
 leader_trait_crusader_2_hive: "$leader_trait_crusader_hive$ II"
 leader_trait_crusader_2_hive_desc: "$leader_trait_crusader_hive_desc$"
 leader_trait_crusader_machine: "Taktyka"
 leader_trait_crusader_machine_desc: "Ta jednostka ma zmodyfikowane oprogramowanie, które zwiększa koordynację taktyczną aktywnych jednostek bojowych."
 leader_trait_crusader_2_machine: "$leader_trait_crusader_machine$ II"
 leader_trait_crusader_2_machine_desc: "$leader_trait_crusader_machine_desc$"
 leader_trait_industrial_espionage_hive: "Demontaż technologii"
 leader_trait_industrial_espionage_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] demontuje owoce technologii obcych, kiedy okupuje wrogą kolonię."
 leader_trait_industrial_espionage_machine: "Pozyskiwanie technologii"
 leader_trait_industrial_espionage_machine_desc: "Ta jednostka demontuje owoce technologii obcych, kiedy okupuje wrogą kolonię."
 leader_trait_industrial_espionage_2_hive: "$leader_trait_industrial_espionage_hive$ II"
 leader_trait_industrial_espionage_2_hive_desc: "$leader_trait_industrial_espionage_hive_desc$"
 leader_trait_industrial_espionage_2_machine: "$leader_trait_industrial_espionage_machine$ II"
 leader_trait_industrial_espionage_2_machine_desc: "$leader_trait_industrial_espionage_machine_desc$"
 leader_trait_warden_hive: "Straż"
 leader_trait_warden_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] dowodzi kilkoma armiami obronnymi, które pomogą w obronie planety."
 leader_trait_warden_machine: "Straż"
 leader_trait_warden_machine_desc: "Ta jednostka dowodzi kilkoma armiami obronnymi, które pomogą w obronie planety."
 leader_trait_warden_2_hive: "$leader_trait_warden_hive$ II"
 leader_trait_warden_2_hive_desc: "$leader_trait_warden_hive_desc$"
 leader_trait_warden_2_machine: "$leader_trait_warden_machine$ II"
 leader_trait_warden_2_machine_desc: "$leader_trait_warden_machine_desc$"
 leader_trait_reinforcer_hive: "Wzmacnianie"
 leader_trait_reinforcer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wzmacnia uszkodzone jednostki bojowe, koncentrując się na działaniach obronnych."
 leader_trait_reinforcer_machine: "Wzmacnianie"
 leader_trait_reinforcer_machine_desc: "Ta jednostka wykorzystuje specjalne protokoły dowodzenia, by wzmacniać sprawność uszkodzonych jednostek bojowych, koncentrując się na działaniach obronnych."
 leader_trait_reinforcer_2_hive: "$leader_trait_reinforcer_hive$ II"
 leader_trait_reinforcer_2_hive_desc: "$leader_trait_reinforcer_hive_desc$"
 leader_trait_reinforcer_2_machine: "$leader_trait_reinforcer_machine$ II"
 leader_trait_reinforcer_2_machine_desc: "$leader_trait_reinforcer_machine_desc$"
 leader_trait_guardian_hive: "Zabezpieczenie"
 leader_trait_guardian_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] kontroluje bazę gwiezdną i platformy obronne w układzie, by zwiększyć ich potencjał obronny."
 leader_trait_guardian_machine: "Zabezpieczenie"
 leader_trait_guardian_machine_desc: "Ta jednostka łączy się z bazą gwiezdną i platformami obronnymi w układzie, by zwiększyć ich potencjał obronny."
 leader_trait_guardian_2_hive: "$leader_trait_guardian_hive$ II"
 leader_trait_guardian_2_hive_desc: "$leader_trait_guardian_hive_desc$"
 leader_trait_guardian_2_machine: "$leader_trait_guardian_machine$ II"
 leader_trait_guardian_2_machine_desc: "$leader_trait_guardian_machine_desc$"
 leader_trait_conscripter_hive: "Powiększenie armii"
 leader_trait_conscripter_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] przyspiesza powiększanie armii na planecie i daje nowym żołnierzom zaawansowane polecenia bojowe."
 leader_trait_conscripter_machine: "Tworzenie armii"
 leader_trait_conscripter_machine_desc: "Ta jednostka przyspiesza produkcję armii na planecie i umieszcza zaawansowane taktyczne protokoły bojowe w nowych jednostkach bojowych."
 trait_ruler_from_the_ranks_hive: "Wiedza bojowa"
 trait_ruler_from_the_ranks_hive_desc: "Ten węzeł zwiększa skuteczność i zdolność uczenia się wszystkich naziemnych jednostek bojowych."
 trait_ruler_from_the_ranks_machine: "Wiedza bojowa"
 trait_ruler_from_the_ranks_machine_desc: "Ta jednostka zwiększa skuteczność i zdolność uczenia się wszystkich naziemnych jednostek bojowych."
 trait_ruler_recruiter_hive: "Zaraźnik"
 trait_ruler_recruiter_hive_desc: "Ten węzeł specjalizuje się w przeprowadzaniu cykli zakażeń umożliwiających szybkie i tanie powstawanie armii."
 trait_ruler_recruiter_machine: "Protokoły produkcji wojennej"
 trait_ruler_recruiter_machine_desc: "Ta jednostka wdraża protokoły produkcji, które umożliwiają szybkie i tanie tworzenie armii."
 leader_trait_science_communicator_hive: "Łącznik badawczy"
 leader_trait_science_communicator_hive_desc: "Ciągły strumień nowej wiedzy pozwala temu węzłowi na ulepszenie wydajności naukowej, jaką wykazują się inni przywódcy-[owner.GetIndividualName]."
 leader_trait_science_communicator_machine: "Ulepszanie jednostek badawczych"
 leader_trait_science_communicator_machine_desc: "Ciągły strumień nowej wiedzy pozwala tej jednostce na ulepszenie wydajności naukowej innych jednostek."
 leader_trait_science_communicator_2_hive: "$leader_trait_science_communicator_hive$ II"
 leader_trait_science_communicator_2_hive_desc: "$leader_trait_science_communicator_hive_desc$"
 leader_trait_science_communicator_2_machine: "$leader_trait_science_communicator_machine$ II"
 leader_trait_science_communicator_2_machine_desc: "$leader_trait_science_communicator_machine_desc$"
 leader_trait_carefree_hive: "Szybki"
 leader_trait_carefree_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wydajnie przesiewa dane w trakcie badania nieznanego zjawiska."
 leader_trait_carefree_machine: "Szybkie obliczenia"
 leader_trait_carefree_machine_desc: "Ta jednostka wydajnie przesiewa dane w trakcie badania nieznanego zjawiska."
 leader_trait_carefree_2_hive: "$leader_trait_carefree_hive$ II"
 leader_trait_carefree_2_hive_desc: "$leader_trait_carefree_hive_desc$"
 leader_trait_carefree_2_machine: "$leader_trait_carefree_machine$ II"
 leader_trait_carefree_2_machine_desc: "$leader_trait_carefree_machine_desc$"
 leader_trait_civil_engineer_hive: "Umysł architektoniczny"
 leader_trait_civil_engineer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] skraca czas powstawania dzielnic i budynków."
 leader_trait_civil_engineer_machine: "Obliczenia architektoniczne"
 leader_trait_civil_engineer_machine_desc: "Ta jednostka wykorzystuje zaawansowane obliczenia, by skrócić czas powstawania dzielnic i budynków."
 leader_trait_civil_engineer_2_hive: "$leader_trait_civil_engineer_hive$ II"
 leader_trait_civil_engineer_2_hive_desc: "$leader_trait_civil_engineer_hive_desc$"
 leader_trait_civil_engineer_2_machine: "$leader_trait_civil_engineer_machine$ II"
 leader_trait_civil_engineer_2_machine_desc: "$leader_trait_civil_engineer_machine_desc$"
 leader_trait_collaborator_hive: "Łączenie synaps"
 leader_trait_collaborator_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wydajnie dzieli się informacjami z innymi częściami, z jakich składa się [owner.GetGovernmentName]."
 leader_trait_collaborator_machine: "Łączenie komputerów"
 leader_trait_collaborator_machine_desc: "Ta jednostka wydajnie dzieli się informacjami z innymi częściami sieci."
 leader_trait_collaborator_2_hive: "$leader_trait_collaborator_hive$ II"
 leader_trait_collaborator_2_hive_desc: "$leader_trait_collaborator_hive_desc$"
 leader_trait_collaborator_2_machine: "$leader_trait_collaborator_machine$ II"
 leader_trait_collaborator_2_machine_desc: "$leader_trait_collaborator_machine_desc$"
 leader_trait_engineering_focus_hive: "Priorytet - technika"
 leader_trait_engineering_focus_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na badaniach technicznych."
 leader_trait_engineering_focus_machine: "Priorytet - technika"
 leader_trait_engineering_focus_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na badaniach technicznych."
 leader_trait_engineering_focus_2_hive: "$leader_trait_engineering_focus_hive$ II"
 leader_trait_engineering_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_engineering_focus_hive_desc$"
 leader_trait_engineering_focus_2_machine: "$leader_trait_engineering_focus_machine$ II"
 leader_trait_engineering_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_engineering_focus_machine_desc$"
 trait_ruler_explorer_hive: "Zrozumienie anomalii"
 trait_ruler_explorer_hive_desc: "Ten węzeł jest dobrze przystosowany do badania wykrywanych w kosmosie nietypowych zjawisk."
 trait_ruler_explorer_machine: "Przetwarzanie anomalii"
 trait_ruler_explorer_machine_desc: "Ta jednostka jest dobrze przystosowana do badania wykrywanych w kosmosie nietypowych zjawisk."
 trait_ruler_explorer_2_hive: "$trait_ruler_explorer_hive$ II"
 trait_ruler_explorer_2_hive_desc: "$trait_ruler_explorer_hive_desc$"
 trait_ruler_explorer_2_machine: "$trait_ruler_explorer_machine$ II"
 trait_ruler_explorer_2_machine_desc: "$trait_ruler_explorer_machine_desc$"
 trait_ruler_expansionist_hive: "Nastawienie na ekspansję"
 trait_ruler_expansionist_hive_desc: "Ten węzeł jest przystosowany do szybkiego powiększania naszych granic."
 trait_ruler_expansionist_machine: "Wyliczona ekspansja"
 trait_ruler_expansionist_machine_desc: "Ta jednostka jest przystosowana do szybkiego powiększania naszych granic."
 trait_ruler_expansionist_2_hive: "$trait_ruler_expansionist_hive$ II"
 trait_ruler_expansionist_2_hive_desc: "$trait_ruler_expansionist_hive_desc$"
 trait_ruler_expansionist_2_machine: "$trait_ruler_expansionist_machine$ II"
 trait_ruler_expansionist_2_machine_desc: "$trait_ruler_expansionist_machine_desc$"
 leader_trait_experimenter_hive: "Eksperymentowanie"
 leader_trait_experimenter_hive_desc: "Eksperymenty, jakie stale prowadzi [owner.GetIndividualName], sprawiają, że [owner.GetGestaltEntityName] odnosi duże korzyści."
 leader_trait_experimenter_machine: "Eksperymentalne symulacje"
 leader_trait_experimenter_machine_desc: "Prowadzone przez tę jednostkę eksperymentalne symulacje stanowią dużą korzyść dla roju."
 leader_trait_experimenter_2_hive: "$leader_trait_experimenter_hive$ II"
 leader_trait_experimenter_2_hive_desc: "$leader_trait_experimenter_hive_desc$"
 leader_trait_experimenter_2_machine: "$leader_trait_experimenter_machine$ II"
 leader_trait_experimenter_2_machine_desc: "$leader_trait_experimenter_machine_desc$"
 leader_trait_inquisitive_hive: "Rozwinięty intelekt"
 leader_trait_inquisitive_hive_desc: "Rozbudowane synapsy tego węzła odkrywają nowe potencjalne kierunki badań naukowych."
 leader_trait_inquisitive_machine: "Dociekliwość"
 leader_trait_inquisitive_machine_desc: "Oprogramowanie analityczne tej jednostki odkrywa nowe potencjalne kierunki badań naukowych."
 leader_trait_insightful_hive: "Wiedza"
 leader_trait_insightful_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] przeprowadza szczegółową analizę danych o anomaliach."
 leader_trait_insightful_machine: "Obserwacja"
 leader_trait_insightful_machine_desc: "Ta jednostka przeprowadza szczegółową analizę danych o anomaliach."
 leader_trait_insightful_2_hive: "$leader_trait_insightful_hive$ II"
 leader_trait_insightful_2_hive_desc: "$leader_trait_insightful_hive_desc$"
 leader_trait_insightful_2_machine: "$leader_trait_insightful_machine$ II"
 leader_trait_insightful_2_machine_desc: "$leader_trait_insightful_machine_desc$"
 leader_trait_maniacal_hive: "Przyspieszenie neuronowe"
 leader_trait_maniacal_hive_desc: "Ten węzeł został poddany stymulacji pozwalającej mu pracować powyżej przewidzianych limitów, co zwiększa wydajność badań naukowych."
 leader_trait_maniacal_machine: "Przyspieszenie"
 leader_trait_maniacal_machine_desc: "Ta jednostka przymuszana jest do pracy ponad rekomendowane limity, co zwiększa wydajność badań naukowych."
 leader_trait_maniacal_2_hive: "$leader_trait_maniacal_hive$ II"
 leader_trait_maniacal_2_hive_desc: "$leader_trait_maniacal_hive_desc$"
 leader_trait_maniacal_2_machine: "$leader_trait_maniacal_machine$ II"
 leader_trait_maniacal_2_machine_desc: "$leader_trait_maniacal_machine_desc$"
 leader_trait_manufacturer_hive: "Wspomaganie utrzymania"
 leader_trait_manufacturer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wspomaga utrzymanie i funkcjonowanie populacji."
 leader_trait_manufacturer_machine: "Wspomaganie utrzymania"
 leader_trait_manufacturer_machine_desc: "Ta jednostka wspomaga konserwację i funkcjonowanie maszynowej jednostki planetarnej."
 leader_trait_manufacturer_2_hive: "$leader_trait_manufacturer_hive$ II"
 leader_trait_manufacturer_2_hive_desc: "$leader_trait_manufacturer_hive_desc$"
 leader_trait_manufacturer_2_machine: "$leader_trait_manufacturer_machine$ II"
 leader_trait_manufacturer_2_machine_desc: "$leader_trait_manufacturer_machine_desc$"
 leader_trait_meticulous_hive: "Skrupulatność"
 leader_trait_meticulous_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] cechuje się wyjątkową dokładnością, kiedy bada niewyjaśnione zjawiska."
 leader_trait_meticulous_machine: "Skrupulatne obliczenia"
 leader_trait_meticulous_machine_desc: "Te jednostka wykorzystuje zaawansowane podprocesy do badania niewyjaśnionych zjawisk."
 leader_trait_meticulous_2_hive: "$leader_trait_meticulous_hive$ II"
 leader_trait_meticulous_2_hive_desc: "$leader_trait_meticulous_hive_desc$"
 leader_trait_meticulous_2_machine: "$leader_trait_meticulous_machine$ II"
 leader_trait_meticulous_2_machine_desc: "$leader_trait_meticulous_machine_desc$"
 leader_trait_roamer_hive: "Archiwariusz"
 leader_trait_roamer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] to jednostka stworzona z myślą o katalogowaniu danych międzygwiezdnych."
 leader_trait_roamer_machine: "Archiwariusz"
 leader_trait_roamer_machine_desc: "Ta jednostka powstała z myślą o katalogowaniu danych międzygwiezdnych."
 leader_trait_roamer_2_hive: "$leader_trait_roamer_hive$ II"
 leader_trait_roamer_2_hive_desc: "$leader_trait_roamer_hive_desc$"
 leader_trait_roamer_2_machine: "$leader_trait_roamer_machine$ II"
 leader_trait_roamer_2_machine_desc: "$leader_trait_roamer_machine_desc$"
 leader_trait_salvager_hive: "$leader_trait_salvager$"
 leader_trait_salvager_hive_desc: "$leader_trait_salvager_desc$"
 leader_trait_salvager_hive_regular_desc: "[owner.GetIndividualName] doskonale radzi sobie z pozyskiwaniem okrętów ze szczątków."
 leader_trait_salvager_machine: "$leader_trait_salvager$"
 leader_trait_salvager_machine_desc: "$leader_trait_salvager_desc$"
 leader_trait_salvager_machine_regular_desc: "Ta jednostka ma zainstalowane protokoły odzyskiwania szczątków okrętów."
 leader_trait_slippery_hive: "Śliskość"
 leader_trait_slippery_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] ma instynkt pozwalający trzymać się z dala od niebezpieczeństw."
 leader_trait_slippery_machine: "Protokoły awaryjne"
 leader_trait_slippery_machine_desc: "Ta jednostka posiada zaawansowane protokoły awaryjne, dzięki którym unika niebezpieczeństw."
 leader_trait_surveyor_hive: "Nadzorowanie planet"
 leader_trait_surveyor_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w ulepszaniu produkcji zasobów w gniazdach planetarnych."
 leader_trait_surveyor_machine: "Nadzorowanie planet"
 leader_trait_surveyor_machine_desc: "Ta jednostka jest zoptymalizowana pod kątem ulepszania produkcji zasobów podczas operacji planetarnych."
 leader_trait_tuner_hive: "Regulowanie"
 leader_trait_tuner_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] porusza się w naturalnych polach grawitacyjnych każdego układu gwiezdnego."
 leader_trait_tuner_machine: "Regulowanie"
 leader_trait_tuner_machine_desc: "Ta jednostka porusza się w naturalnych polach grawitacyjnych każdego układu gwiezdnego."
 leader_trait_tuner_2_hive: "$leader_trait_tuner_hive$ II"
 leader_trait_tuner_2_hive_desc: "$leader_trait_tuner_hive_desc$"
 leader_trait_tuner_2_machine: "$leader_trait_tuner_machine$ II"
 leader_trait_tuner_2_machine_desc: "$leader_trait_tuner_machine_desc$"
 trait_ruler_world_shaper_hive: "Budowniczy światów"
 trait_ruler_world_shaper_hive_desc: "Ten węzeł specjalizuje się w ulepszaniu skolonizowanych światów."
 trait_ruler_world_shaper_machine: "Budowniczy światów"
 trait_ruler_world_shaper_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w ulepszaniu skolonizowanych światów."
 leader_trait_bureaucrat_hive: "Troska"
 leader_trait_bureaucrat_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] podnosi standardy wydajnościowe i zwiększa skuteczność wszystkich miejsc pracy: [owner.GetBureaucratPlural]."
 leader_trait_bureaucrat_machine: "Wzmacniacz"
 leader_trait_bureaucrat_machine_desc: "Ta jednostka zwiększa przeciętną produkcję i zwiększa skuteczność wszystkich jednostek administracyjnych."
 trait_ruler_industrialist_hive: "Zbieracz"
 trait_ruler_industrialist_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] skupia się głównie na produkcji minerałów."
 trait_ruler_industrialist_machine: "Akumulator"
 trait_ruler_industrialist_machine_desc: "Ta jednostka skupia się głównie na produkcji minerałów."
 leader_trait_industrial_focus_hive: "$leader_trait_industrial_focus$"
 leader_trait_industrial_focus_hive_desc: "$trait_ruler_industrialist_hive_desc$"
 leader_trait_industrial_focus_machine: "$leader_trait_industrial_focus$"
 leader_trait_industrial_focus_machine_desc: "$trait_ruler_industrialist_machine_desc$"
 leader_trait_pop_focused_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] princeps"
 leader_trait_pop_focused_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] instynktownie odgaduje, które drony najlepiej nadają się do najważniejszych zadań i ról."
 leader_trait_pop_focused_machine: "Algorytm alokacyjny"
 leader_trait_pop_focused_machine_desc: "Ta jednostka sprawnie oblicza, które maszyny najlepiej nadają się do najważniejszych zadań i ról."
 leader_trait_academic_hive: "$leader_trait_intellectual_hive$"
 leader_trait_academic_hive_desc: "$leader_trait_intellectual_hive_desc$"
 leader_trait_academic_machine: "$leader_trait_intellectual_machine$"
 leader_trait_academic_machine_desc: "$leader_trait_intellectual_machine_desc$"
 leader_trait_frontier_spirit_hive: "$trait_ruler_frontier_spirit$"
 leader_trait_frontier_spirit_hive_desc: "Ten węzeł wykształcił w sobie potrzebę kolonizacji nowych światów i terytoriów."
 leader_trait_frontier_spirit_machine: "Podproces kolonizacyjny"
 leader_trait_frontier_spirit_machine_desc: "Ta jednostka została wyposażona w specjalne podprocesy zwiększające wydajność aplikacji kolonizacyjnych."
 leader_trait_distribution_lines_hive: "Alokacja zasobów"
 leader_trait_distribution_lines_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] szybko oblicza wymaganą ilość zasobów oraz trasy zaopatrzeniowe dla kompleksów przemysłowych."
 leader_trait_distribution_lines_machine: "Obliczenia zaopatrzeniowe"
 leader_trait_distribution_lines_machine_desc: "Na tej jednostce zainstalowano wysokowydajne oprogramowanie wyspecjalizowane w obliczeniach popytowo-podażowych."
 leader_trait_border_guard_hive: "Opiekuńczość"
 leader_trait_border_guard_hive_desc: "Ten węzeł rozumie, że najlepszym sposobem na wygranie wojny jest utrzymywanie mocnej obrony granicznej."
 leader_trait_border_guard_machine: "Obliczenia defensywne"
 leader_trait_border_guard_machine_desc: "Z obliczeń tej jednostki wynika, że najlepszym sposobem na wygranie wojny jest utrzymywanie mocnej obrony granicznej."
 leader_trait_crew_trainer_hive: "Mózg bojowy"
 leader_trait_crew_trainer_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na dbałości, aby [owner.GetIndividualNamePlural] floty nadawały się do aktywnej służby."
 leader_trait_crew_trainer_machine: "Bojowa baza danych"
 leader_trait_crew_trainer_machine_desc: "Ta jednostka utrzymuje rozległą bazę danych dotyczącą taktyki walk kosmicznych i przesyła ją do wszystkich jednostek floty."
 leader_trait_space_miner_hive: "$leader_trait_space_miner_machine$"
 leader_trait_space_miner_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] potrafi znajdować bogate złoża rudy dla planetarnych placówek górniczych."
 leader_trait_space_miner_machine: "Geomapowanie"
 leader_trait_space_miner_machine_desc: "Ta jednostka potrafi znajdować bogate złoża rudy dla planetarnych placówek górniczych."
 leader_trait_home_guard_hive: "Nastawienie na bezpieczeństwo"
 leader_trait_home_guard_hive_desc: "Ten węzeł przygotowuje skomplikowane systemy obrony planetarnej na wypadek inwazji wroga."
 leader_trait_home_guard_machine: "Obrona międzyplanetarna"
 leader_trait_home_guard_machine_desc: "Ta jednostka przygotowuje skomplikowane systemy obrony planetarnej na wypadek inwazji wroga."
 trait_ruler_frontier_spirit_hive: "Priorytet - kolonizacja"
 trait_ruler_frontier_spirit_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] skupia się głównie na kolonizacji obcych światów."
 trait_ruler_frontier_spirit_machine: "Priorytet - kolonizacja"
 trait_ruler_frontier_spirit_machine_desc: "Oprogramowanie tej jednostki każe jej skupiać się na kolonizacji obcych światów."
 leader_trait_army_veteran_machine: "Konstruktor robotów bojowych"
 leader_trait_army_veteran_machine_desc: "Ta jednostka została zaprojektowana do obsługi i ulepszania aktywnych jednostek bojowych."
 leader_trait_army_veteran_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] wojny"
 leader_trait_army_veteran_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] to jednostka selektywnie wyszkolona i wyhodowana z myślą o wojnie."
 leader_trait_retired_fleet_officer_machine: "Projektowanie wspomagane przez SI"
 leader_trait_retired_fleet_officer_machine_desc: "Tę jednostkę opracowano z myślą o tworzeniu nowych projektów statków."
 leader_trait_retired_fleet_officer_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] do prac stoczniowych"
 leader_trait_retired_fleet_officer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] tego typu jest owocem selektywnej hodowli prowadzonej z myślą o tworzeniu nowoczesnych projektów statków."
 leader_trait_agrarian_upbringing_hive: "Priorytet - rolnictwo"
 leader_trait_agrarian_upbringing_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] stymuluje planetarną produkcję żywności."
 trait_ruler_fertility_preacher_hive: "Dynamiczny rozwój"
 trait_ruler_fertility_preacher_hive_desc: "Ten węzeł sprawia, że [owner.GetIndividualNamePlural] ulegają szybszemu zapładnianiu, co stymuluje przyrost ludności."
 trait_ruler_fertility_preacher_machine: "Wzmocnione replikatory"
 trait_ruler_fertility_preacher_machine_desc: "Ta jednostka fachowo napędza proces budowy populacji maszynowych."
 trait_ruler_fertility_preacher_2_hive: "$trait_ruler_fertility_preacher_hive$ II"
 trait_ruler_fertility_preacher_2_hive_desc: "$trait_ruler_fertility_preacher_hive_desc$"
 trait_ruler_fertility_preacher_2_machine: "$trait_ruler_fertility_preacher_machine$ II"
 trait_ruler_fertility_preacher_2_machine_desc: "$trait_ruler_fertility_preacher_machine_desc$"
 leader_trait_environmental_engineer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] tego typu jest owocem selektywnej hodowli prowadzonej z myślą o wydajnej inżynierii środowiskowej."
 leader_trait_environmental_engineer_machine: "Burzyciel"
 leader_trait_environmental_engineer_machine_desc: "Ta jednostka ma zainstalowane protokoły związane z inżynierią środowiska."
 leader_trait_enlister_hive: "Priorytet - rozwój armii"
 leader_trait_enlister_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wydajnie rekrutuje i obniża koszty szkolenia naszych armii."
 leader_trait_enlister_machine: "Priorytet - rozwój armii"
 leader_trait_enlister_machine_desc: "Ta jednostka jest wydajnym rekruterem i obniża koszty szkolenia naszych armii."
 leader_trait_enlister_2_hive: "$leader_trait_enlister_hive$ II"
 leader_trait_enlister_2_hive_desc: "$leader_trait_enlister_hive_desc$"
 leader_trait_enlister_2_machine: "$leader_trait_enlister_machine$ II"
 leader_trait_enlister_2_machine_desc: "$leader_trait_enlister_machine_desc$"
 leader_trait_shipwright_hive: "Priorytet - budowa okrętów"
 leader_trait_shipwright_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] skupia się na wydajnej i ekonomicznie opłacalnej budowie flot w układzie."
 leader_trait_shipwright_machine: "Priorytet - budowa okrętów"
 leader_trait_shipwright_machine_desc: "Ta jednostka została zaprogramowana z myślą o wydajnej i ekonomicznie opłacalnej budowie flot w układzie."
 leader_trait_shipwright_2_hive: "$leader_trait_shipwright_hive$ II"
 leader_trait_shipwright_2_hive_desc: "$leader_trait_shipwright_hive_desc$"
 leader_trait_shipwright_2_machine: "$leader_trait_shipwright_machine$ II"
 leader_trait_shipwright_2_machine_desc: "$leader_trait_shipwright_machine_desc$"
 leader_trait_architectural_interest_hive: "Wydajność budowy"
 leader_trait_architectural_interest_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] jest wytrawnym konstruktorem i technikiem."
 leader_trait_architectural_interest_machine: "Wydajność budowy"
 leader_trait_architectural_interest_machine_desc: "Tę jednostkę zaprojektowano z myślą o pracach konstrukcyjnych i technicznych."
 leader_trait_architectural_interest_2_hive: "$leader_trait_architectural_interest_hive$ II"
 leader_trait_architectural_interest_2_hive_desc: "$leader_trait_architectural_interest_hive_desc$"
 leader_trait_architectural_interest_2_machine: "$leader_trait_architectural_interest_machine$ II"
 leader_trait_architectural_interest_2_machine_desc: "$leader_trait_architectural_interest_machine_desc$"
 trait_ruler_architectural_sense_hive: "Priorytet - architektura"
 trait_ruler_architectural_sense_hive_desc: "Ten węzeł specjalizuje się w teorii architektury, dzięki czemu obniża tempo i koszt rozwoju kolonii."
 trait_ruler_architectural_sense_machine: "Priorytet - architektura"
 trait_ruler_architectural_sense_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w teorii architektury, dzięki czemu obniża tempo i koszt rozwoju kolonii."
 trait_ruler_architectural_sense_2_hive: "$trait_ruler_architectural_sense_hive$ II"
 trait_ruler_architectural_sense_2_hive_desc: "$trait_ruler_architectural_sense_hive_desc$"
 trait_ruler_architectural_sense_2_machine: "$trait_ruler_architectural_sense_machine$ II"
 trait_ruler_architectural_sense_2_machine_desc: "$trait_ruler_architectural_sense_machine_desc$"
 leader_trait_mining_focus_hive: "Priorytet - górnictwo"
 leader_trait_mining_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wykorzystuje wyjątkowe techniki górnicze i przetwórcze, dzięki czemu zwiększa nasze rezerwy minerałów."
 leader_trait_mining_focus_machine: "Priorytet - górnictwo"
 leader_trait_mining_focus_machine_desc: "Ta jednostka wykorzystuje wyjątkowe techniki górnicze i przetwórcze, dzięki czemu zwiększa nasze rezerwy minerałów."
 leader_trait_generator_focus_hive: "Priorytet - generatory"
 leader_trait_generator_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wydajnie pozyskuje i magazynuje energię."
 leader_trait_generator_focus_machine: "Priorytet - generatory"
 leader_trait_generator_focus_machine_desc: "Ta jednostka jest zoptymalizowana pod kątem pozyskiwania i magazynowania energii."
 leader_trait_farming_focus_2_hive: "$leader_trait_farming_focus_hive$ II"
 leader_trait_farming_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_farming_focus_hive_desc$"
 leader_trait_farming_focus_2_machine: "$leader_trait_farming_focus_machine$ II"
 leader_trait_farming_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_farming_focus_machine_desc$"
 leader_trait_mining_focus_2_hive: "$leader_trait_mining_focus_hive$ II"
 leader_trait_mining_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_mining_focus_hive_desc$"
 leader_trait_mining_focus_2_machine: "$leader_trait_mining_focus_machine$ II"
 leader_trait_mining_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_mining_focus_machine_desc$"
 leader_trait_generator_focus_2_hive: "$leader_trait_generator_focus_hive$ II"
 leader_trait_generator_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_generator_focus_hive_desc$"
 leader_trait_generator_focus_2_machine: "$leader_trait_generator_focus_machine$ II"
 leader_trait_generator_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_generator_focus_machine_desc$"
 leader_trait_farming_focus_hive: "Priorytet - rolnictwo"
 leader_trait_farming_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wydajnie produkuje i magazynuje żywność."
 leader_trait_farming_focus_machine: "Priorytet - rolnictwo"
 leader_trait_farming_focus_machine_desc: "Tę jednostkę zoptymalizowano pod kątem produkcji i magazynowania żywności."
 leader_trait_settler_hive: "Osadnictwo"
 leader_trait_settler_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wydajnie redukuje koszty utrzymania mieszkań i gniazd."
 leader_trait_settler_machine: "Osadnictwo"
 leader_trait_settler_machine_desc: "Ta jednostka jest zoptymalizowana pod kątem redukcji kosztów mieszkań i węzłów."
 leader_trait_settler_2_hive: "$leader_trait_settler_hive$ II"
 leader_trait_settler_2_hive_desc: "$leader_trait_settler_hive_desc$"
 leader_trait_settler_2_machine: "$leader_trait_settler_machine$ II"
 leader_trait_settler_2_machine_desc: "$leader_trait_settler_machine_desc$"
 leader_trait_cartographer_hive: "Priorytet - terraformowanie"
 leader_trait_cartographer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w terraformowaniu."
 leader_trait_cartographer_machine: "Priorytet - terraformowanie"
 leader_trait_cartographer_machine_desc: "Tę jednostkę zaprogramowano z myślą o usprawnianiu procesów terraformowania."
 leader_trait_cartographer_2_hive: "$leader_trait_cartographer_hive$ II"
 leader_trait_cartographer_2_hive_desc: "$leader_trait_cartographer_hive_desc$"
 leader_trait_cartographer_2_machine: "$leader_trait_cartographer_machine$ II"
 leader_trait_cartographer_2_machine_desc: "$leader_trait_cartographer_machine_desc$"
 leader_trait_expeditionist_hive: "Rzeźbienie planet"
 leader_trait_expeditionist_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w pracach geologicznych i optymalizacji wykorzystania terenu."
 leader_trait_expeditionist_machine: "Rzeźbienie planet"
 leader_trait_expeditionist_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w pracach geologicznych i optymalizacji wykorzystania terenu."
 leader_trait_life_support_systems_hive: "Systemy podtrzymywania życia"
 leader_trait_life_support_systems_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wdraża złożone systemy podtrzymywania życia na obcych światach i zarządza nimi."
 leader_trait_forge_focus_hive: "Priorytet - hutnictwo"
 leader_trait_forge_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] jest ekspertem w dziedzinie przetwarzania stopów."
 leader_trait_forge_focus_machine: "Priorytet - hutnictwo"
 leader_trait_forge_focus_machine_desc: "Ta jednostka posiada ekspercką wiedzę na temat technik przetwarzania stopów."
 leader_trait_forge_focus_2_hive: "$leader_trait_forge_focus_hive$ II"
 leader_trait_forge_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_forge_focus_hive_desc$"
 leader_trait_forge_focus_2_machine: "$leader_trait_forge_focus_machine$ II"
 leader_trait_forge_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_forge_focus_machine_desc$"
 leader_trait_refinement_focus_hive: "Priorytet - rafinacja"
 leader_trait_refinement_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] jest ekspertem w dziedzinie pozyskiwania i przetwarzania rzadkich zasobów planetarnych."
 leader_trait_refinement_focus_machine: "Priorytet - rafinacja"
 leader_trait_refinement_focus_machine_desc: "Tę jednostkę zaprogramowano z myślą o pozyskiwaniu i przetwarzaniu rzadkich zasobów planetarnych."
 leader_trait_refinement_focus_2_hive: "$leader_trait_refinement_focus_hive$ II"
 leader_trait_refinement_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_refinement_focus_hive_desc$"
 leader_trait_refinement_focus_2_machine: "$leader_trait_refinement_focus_machine$ II"
 leader_trait_refinement_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_refinement_focus_machine_desc$"
 leader_trait_urbanist_hive: "Urbanistyka"
 leader_trait_urbanist_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] specjalizuje się w dziedzinach urbanizacji i zarządzania dzielnicami."
 leader_trait_urbanist_machine: "Urbanistyka"
 leader_trait_urbanist_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w dziedzinach urbanizacji i zarządzania dzielnicami."
 leader_trait_trickster_machine_desc: "Rozbudowane protokoły bojowo-mylące tej jednostki zapewniają wyjątkowego typu przewagę w walce."
 leader_trait_trickster_hive_desc: "Zmyłki bojowe, jakie stosuje [owner.GetIndividualName], zapewniają wyjątkowego typu przewagę w walce."
 leader_trait_urbanist_2_hive: "$leader_trait_urbanist_hive$ II"
 leader_trait_urbanist_2_hive_desc: "$leader_trait_urbanist_hive_desc$"
 leader_trait_urbanist_2_machine: "$leader_trait_urbanist_machine$ II"
 leader_trait_urbanist_2_machine_desc: "$leader_trait_urbanist_machine_desc$"
 leader_trait_adventurous_spirit_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] o wysokiej autonomii"
 leader_trait_adventurous_spirit_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] posiada niezwykle wysoki zakres samodzielności. Potrafi podejmować spontaniczne i niezależne decyzje."
 leader_trait_adventurous_spirit_machine: "Nieograniczona jednostka"
 leader_trait_adventurous_spirit_machine_desc: "Jednostce tej wprogramowano wyjątkowo wysoki zakres autonomii."
 leader_trait_resilient_hive: "Wytrzymałość"
 leader_trait_resilient_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] cechuje się wyjątkową odpornością."
 leader_trait_resilient_machine: "Wytrzymałość"
 leader_trait_resilient_machine_desc: "Tę jednostkę zaprojektowano tak, aby była wyjątkowo odporna."
 leader_trait_resilient_2_hive: "$leader_trait_resilient_hive$ II"
 leader_trait_resilient_2_hive_desc: "$leader_trait_resilient_hive_desc$"
 leader_trait_resilient_2_machine: "$leader_trait_resilient_machine$ II"
 leader_trait_resilient_2_machine_desc: "$leader_trait_resilient_machine_desc$"
 leader_trait_adaptable_machine: "Wszechstronne oprogramowanie"
 leader_trait_adaptable_machine_desc: "Ta jednostka chętnie eksperymentuje z nowymi metodami i pomysłami."
 leader_trait_adaptable_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] chętnie eksperymentuje z nowymi metodami i pomysłami."
 leader_trait_adaptable_2_hive: "$leader_trait_adaptable$ II"
 leader_trait_adaptable_2_hive_desc: "$leader_trait_adaptable_hive_desc$"
 leader_trait_adaptable_2_machine: "$leader_trait_adaptable_machine$ II"
 leader_trait_adaptable_2_machine_desc: "$leader_trait_adaptable_machine_desc$"
 leader_trait_politician_hive: "Wzmacnianie węzłów"
 leader_trait_politician_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] tego typu jest efektem selektywnej hodowli prowadzonej z myślą o zwiększaniu spójności roju."
 leader_trait_politician_machine: "Powiększanie węzłów"
 leader_trait_politician_machine_desc: "Oprogramowanie tej jednostki posiada zaawansowane algorytmy poprawiające spójność wszystkich jednostek."
 leader_trait_politician_2_hive: "$leader_trait_politician_hive$ II"
 leader_trait_politician_2_hive_desc: "$leader_trait_politician_hive_desc$"
 leader_trait_politician_2_machine: "$leader_trait_politician_machine$ II"
 leader_trait_politician_2_machine_desc: "$leader_trait_politician_machine_desc$"
 leader_trait_capitalist_hive: "Poddostawca zasilania"
 leader_trait_capitalist_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] konserwuje zdecentralizowane systemy zasilania."
 leader_trait_capitalist_machine: "Nadzór serwerów"
 leader_trait_capitalist_machine_desc: "Ta jednostka jest zaprogramowana z myślą o konserwacji zdecentralizowanych systemów zasilania."
 leader_trait_capitalist_2_hive: "$leader_trait_capitalist_hive$ II"
 leader_trait_capitalist_2_hive_desc: "$leader_trait_capitalist_hive_desc$"
 leader_trait_capitalist_2_machine: "$leader_trait_capitalist_machine$ II"
 leader_trait_capitalist_2_machine_desc: "$leader_trait_capitalist_machine_desc$"
 leader_trait_private_mines_hive: "Subsynaptyczne wydobycie minerałów"
 leader_trait_private_mines_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] konserwuje źródła minerałów."
 leader_trait_private_mines_machine: "Podproces wydobycia minerałów"
 leader_trait_private_mines_machine_desc: "Ta jednostka jest zaprogramowana z myślą o konserwacji zdecentralizowanych zasobów mineralnych."
 leader_trait_private_mines_2_hive: "$leader_trait_private_mines_hive$ II"
 leader_trait_private_mines_2_hive_desc: "$leader_trait_private_mines_hive_desc$"
 leader_trait_private_mines_2_machine: "$leader_trait_private_mines_machine$ II"
 leader_trait_private_mines_2_machine_desc: "$leader_trait_private_mines_machine_desc$"
 leader_trait_homesteader_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] o specjalizacji rolniczej"
 leader_trait_homesteader_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] utrzymuje działki ziemi wydzielone z myślą o produkcji żywności."
 leader_trait_homesteader_machine: "Organiczna jednostka wspomagająca"
 leader_trait_homesteader_machine_desc: "Ta jednostka jest zaprogramowana z myślą o konserwacji terenów przeznaczonych do produkcji żywności."
 leader_trait_homesteader_2_hive: "$leader_trait_homesteader_hive$ II"
 leader_trait_homesteader_2_hive_desc: "$leader_trait_homesteader_hive_desc$"
 leader_trait_homesteader_2_machine: "$leader_trait_homesteader_machine$ II"
 leader_trait_homesteader_2_machine_desc: "$leader_trait_homesteader_machine_desc$"
 leader_trait_scrapper_hive: "[owner.GetIndividualNamePluralCap] o specjalizacji złomiarskiej"
 leader_trait_scrapper_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] obsługuje floty złomujące."
 leader_trait_scrapper_machine: "Jednostka odzyskująca"
 leader_trait_scrapper_machine_desc: "Ta jednostka obsługuje floty złomujące."
 leader_trait_scrapper_2_hive: "$leader_trait_scrapper_hive$ II"
 leader_trait_scrapper_2_hive_desc: "$leader_trait_scrapper_hive_desc$"
 leader_trait_scrapper_2_machine: "$leader_trait_scrapper_machine$ II"
 leader_trait_scrapper_2_machine_desc: "$leader_trait_scrapper_machine_desc$"
 leader_trait_venerated_hive: "Łącznik kolektywny"
 leader_trait_venerated_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] wywiera jednoczący wpływ, przez co poprawia spójność roju."
 leader_trait_venerated_machine: "Przekaźnik sieciowy"
 leader_trait_venerated_machine_desc: "Ta jednostka jest przekaźnikiem dla całości sieci maszynowej."
 leader_trait_venerated_2_hive: "$leader_trait_venerated_hive$ II"
 leader_trait_venerated_2_hive_desc: "$leader_trait_venerated_hive_desc$"
 leader_trait_venerated_2_machine: "$leader_trait_venerated_machine$ II"
 leader_trait_venerated_2_machine_desc: "$leader_trait_venerated_machine_desc$"
 leader_trait_melancholic_hive: "Nierównowaga chemiczna"
 leader_trait_melancholic_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] miewa obniżające sprawność działania napady introspekcji."
 leader_trait_melancholic_machine: "Usterka"
 leader_trait_melancholic_machine_desc: "Ta jednostka przeprowadza wiele powolnych, szczegółowych autodiagnoz."
 leader_trait_reclusive_hive: "Instynktowna samotność"
 leader_trait_reclusive_hive_desc: "Ten węzeł niewydajnie przetwarza informacje i z trudem przychodzi mu dostarczanie cennych danych w trakcie kontaktu z obcymi gatunkami."
 leader_trait_reclusive_machine: "Wadliwy protokół dyplomatyczny"
 leader_trait_reclusive_machine_desc: "Ta jednostka niewydajnie przetwarza informacje i często zawiesza się przy próbach zapewnienia informacji dyplomatycznych."
 leader_trait_intolerant_hive: "Nietolerancja"
 leader_trait_intolerant_hive_desc: "Ten węzeł cechuje naturalna podejrzliwość. [owner.GetIndividualNamePlural] z czasem zaczynają podzielać jego niechęć wobec obcych."
 leader_trait_intolerant_machine: "Nietolerancja"
 leader_trait_intolerant_machine_desc: "Protokoły zaufania tej jednostki działają wadliwie, co skutkuje zwiększonym sceptycyzmem."
 leader_trait_volatile_hive: "Skłonność do przemocy"
 leader_trait_volatile_hive_desc: "Ten węzeł cechuje genetyczna skłonność do agresji i przemocy."
 leader_trait_volatile_machine: "Nieskończona pętla agresji"
 leader_trait_volatile_machine_desc: "Ta jednostka cechuje się nieutemperowaniem i skłonnością do niestabilnych zachowań."
 leader_trait_passive_hive: "Pasywność"
 leader_trait_passive_hive_desc: "Ten węzeł wykazuje się niechęcią do działań proaktywnych."
 leader_trait_passive_machine: "Pasywność"
 leader_trait_passive_machine_desc: "Ta jednostka wykazuje się niezdolnością do działań proaktywnych."
 leader_trait_emotional_support_pet_hive: "Symbiont wsparcia emocjonalnego"
 leader_trait_emotional_support_pet_hive_desc: "Ten węzeł dzięki wydzielinie chemicznej mutualistycznego symbiontu sprawia, że [owner.GetGestaltEntityName] cieszy się dobrostanem."
 subclass_official_pioneer_hive: "Pionier"
 subclass_official_pioneer_hive_desc: "Przygotowanie nowych światów dla roju to niebezpieczne i kosztowne zadanie. [owner.GetIndividualName] wie, jak ograniczyć związane z nim ryzyko."
 subclass_official_pioneer_machine: "Jednostka pionierska"
 subclass_official_pioneer_machine_desc: "Integracja nowych światów z siecią to niebezpieczne i kosztowne zadanie. Ta jednostka jest zaprogramowana tak, aby ograniczyć związane z nią ryzyko."
 subclass_official_industrialist_hive: "Nadzór produkcji"
 subclass_official_industrialist_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] tego typu jest owocem selektywnej hodowli prowadzonej z myślą o wspieraniu tych, którzy potrzebują wsparcia w procesie produkcyjnym."
 subclass_official_industrialist_machine: "Pętla wydajności"
 subclass_official_industrialist_machine_desc: "Tę jednostkę wyposażono w sprzęt pozwalający wykrywać i usuwać niewydajne wzorce produkcyjne."
 leader_trait_agrarian_upbringing_2_hive: "$leader_trait_agrarian_upbringing_hive$ II"
 leader_trait_agrarian_upbringing_2_hive_desc: "$leader_trait_agrarian_upbringing_hive_desc$"
 leader_trait_intellectual_hive: "Zarządzanie zadaniami"
 leader_trait_intellectual_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] nadaje się do zarządzania jednoczesnymi zadaniami wymagającymi kognitywnego wysiłku."
 leader_trait_intellectual_machine: "Kognitywne równania wspomagające"
 leader_trait_intellectual_machine_desc: "Systemy badawcze pracują znacznie szybciej dzięki równaniom wspomagającym tej jednostki."
 leader_trait_bureaucrat_2_hive: "$leader_trait_bureaucrat_hive$ II"
 leader_trait_bureaucrat_2_hive_desc: "$leader_trait_bureaucrat_hive_desc$"
 leader_trait_bureaucrat_2_machine: "$leader_trait_bureaucrat_machine$ II"
 leader_trait_bureaucrat_2_machine_desc: "$leader_trait_bureaucrat_machine_desc$"
 leader_trait_courtroom_training_hive: "Elokwencja"
 leader_trait_courtroom_training_hive_desc: "Ten węzeł jest doskonały w oczarowywaniu inteligentnych istot swoją elokwencją dialektyczną."
 leader_trait_courtroom_training_machine: "Mechaniczna retoryka"
 leader_trait_courtroom_training_machine_desc: "Ta jednostka dzięki zwięzłości wypowiedzi i znajomości stylu komunikacji istot organicznych doskonale sprawdza się w dyplomacji."
 leader_trait_principled_hive: "Stabilizujący pomruk"
 leader_trait_principled_hive_desc: "Ten węzeł nieustannie nadaje sygnał chemiczny, dzięki któremu [owner.GetIndividualNamePlural] cechują się odpowiednio rozwiniętymi synapsami."
 leader_trait_principled_machine: "Ochrona"
 leader_trait_principled_machine_desc: "Pod nadzorem tego drona uszkodzenia plików, utrata danych i inne awarie kodu są mniej prawdopodobne."
 leader_trait_principled_2_hive: "$leader_trait_principled_hive$ II"
 leader_trait_principled_2_hive_desc: "$leader_trait_principled_hive_desc$"
 leader_trait_principled_2_machine: "$leader_trait_principled_machine$ II"
 leader_trait_principled_2_machine_desc: "$leader_trait_principled_machine_desc$"
 leader_trait_assembler_hive: "Pielęgnacja"
 leader_trait_assembler_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] z wyjątkowym zamiłowaniem opiekuje się potomstwem."
 leader_trait_assembler_machine: "Kod montażowy"
 leader_trait_assembler_machine_desc: "Dzięki zastosowaniu właściwego kodu we właściwym miejscu można zoptymalizować produkcję nowych maszyn."
 leader_trait_geologist_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] o specjalizacji odwiertowej"
 leader_trait_geologist_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] może dzięki wyspecjalizowanym ramionom łatwo docierać do podziemnych zasobów planetarnych."
 leader_trait_geologist_machine: "Głębokie wiercenie"
 leader_trait_geologist_machine_desc: "Ta wyposażona w zaawansowane wiertła jednostka może łatwo docierać do podziemnych zasobów planetarnych."
 leader_trait_naturalist_hive: "Harmonia"
 leader_trait_naturalist_hive_desc: "Dzięki naciskowi na adaptację [owner.GetGestaltEntityName] może dobrze wykorzystać nieprzyjazne środowiska."
 leader_trait_naturalist_machine: "Kod ochronny"
 leader_trait_naturalist_machine_desc: "Ochrona istniejących biomów umożliwia ich stałą eksploatację."
 leader_trait_cultural_focus_hive: "Priorytet - zjednoczenie"
 leader_trait_cultural_focus_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] tego typu jest owocem selektywnej hodowli prowadzonej z myślą o adaptacji i zrozumieniu obcych kultur."
 leader_trait_cultural_focus_machine: "Priorytet - zjednoczenie"
 leader_trait_cultural_focus_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się we wspomaganiu procesów zjednoczeniowych i utrzymywaniu pozytywnej łączności."
 leader_trait_cultural_focus_2_hive: "$leader_trait_cultural_focus_hive$ II"
 leader_trait_cultural_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_cultural_focus_hive_desc$"
 leader_trait_cultural_focus_2_machine: "$leader_trait_cultural_focus_machine$ II"
 leader_trait_cultural_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_cultural_focus_machine_desc$"
 leader_trait_expertise_materials_hive: "Biegłość w materiałach"
 leader_trait_expertise_materials_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie materiałów."
 leader_trait_expertise_propulsion_hive: "Biegłość w technice napędu"
 leader_trait_expertise_propulsion_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie napędów."
 leader_trait_expertise_voidcraft_hive: "Biegłość w technice kosmicznej"
 leader_trait_expertise_voidcraft_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie techniki kosmicznej."
 leader_trait_expertise_industry_hive: "Biegłość w przemyśle"
 leader_trait_expertise_industry_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie przemysłu."
 leader_trait_expertise_field_manipulation_hive: "Biegłość w fizyce pól siłowych"
 leader_trait_expertise_field_manipulation_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie techniki pól."
 leader_trait_expertise_particles_hive: "Biegłość w fizyce cząstek"
 leader_trait_expertise_particles_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie cząstek."
 leader_trait_expertise_metaphysics_hive: "Biegłość w metafizyce"
 leader_trait_expertise_metaphysics_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkryciach w dziedzinie metafizyki."
 leader_trait_expertise_psionics_hive: "Biegłość w psionice"
 leader_trait_expertise_psionics_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie psioniki."
 leader_trait_expertise_computing_hive: "Biegłość w technice komputerowej"
 leader_trait_expertise_computing_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie techniki komputerowej."
 leader_trait_expertise_new_worlds_hive: "Biegłość w planetologii"
 leader_trait_expertise_new_worlds_hive_desc: "Ten węzeł skupia się na odkrywaniu technologii zasiedlania nowych światów."
 leader_trait_expertise_statecraft_hive: "Biegłość w sztuce rządzenia"
 leader_trait_expertise_statecraft_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie rządzenia."
 leader_trait_expertise_biology_hive: "Biegłość w biologii"
 leader_trait_expertise_biology_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie biologii."
 leader_trait_expertise_military_theory_hive: "Biegłość w teorii wojskowej"
 leader_trait_expertise_military_theory_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie teorii wojskowej."
 leader_trait_expertise_materials_machine: "Biegłość w materiałach"
 leader_trait_expertise_materials_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie materiałów."
 leader_trait_expertise_propulsion_machine: "Biegłość w technice napędu"
 leader_trait_expertise_propulsion_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie napędów."
 leader_trait_expertise_voidcraft_machine: "Biegłość w technice kosmicznej"
 leader_trait_expertise_voidcraft_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie techniki kosmicznej."
 leader_trait_expertise_industry_machine: "Biegłość w przemyśle"
 leader_trait_expertise_industry_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie przemysłu."
 leader_trait_expertise_field_manipulation_machine: "Biegłość w fizyce pól siłowych"
 leader_trait_expertise_field_manipulation_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie pól siłowych."
 leader_trait_expertise_particles_machine: "Biegłość w fizyce cząstek"
 leader_trait_expertise_particles_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie cząstek."
 leader_trait_expertise_metaphysics_machine: "Biegłość w metafizyce"
 leader_trait_expertise_metaphysics_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie metafizyki."
 leader_trait_expertise_psionics_machine: "Biegłość w psionice"
 leader_trait_expertise_psionics_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie psioniki."
 leader_trait_expertise_computing_machine: "Biegłość w technice komputerowej"
 leader_trait_expertise_computing_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie techniki komputerowej."
 leader_trait_expertise_new_worlds_machine: "Biegłość w planetologii"
 leader_trait_expertise_new_worlds_machine_desc: "Ta jednostka skupia się na odkrywaniu technologii zasiedlania nowych światów."
 leader_trait_expertise_statecraft_machine: "Biegłość w sztuce rządzenia"
 leader_trait_expertise_statecraft_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkryciach w sztuce rządzenia."
 leader_trait_expertise_biology_machine: "Biegłość w biologii"
 leader_trait_expertise_biology_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkrywaniu nowych technologii w dziedzinie biologii."
 leader_trait_expertise_military_theory_machine: "Biegłość w teorii wojskowej"
 leader_trait_expertise_military_theory_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na odkryciach w zakresie teorii wojskowej."
 leader_trait_polluter_hive: "Zanieczyszczenia"
 leader_trait_polluter_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] ignoruje gromadzenie się groźnych produktów ubocznych nadzorowanego przemysłu."
 leader_trait_sadistic_hive: "Uzależnienie od bólu"
 leader_trait_sadistic_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] cechuje się fizyczną zależnością od stymulacji receptorów bólowych jako metody osiągania satysfakcji."
 leader_trait_sadistic_machine: "Masochistyczna maszyneria"
 leader_trait_sadistic_machine_desc: "Ta jednostka jest funkcjonalnie zależna od częstej stymulacji czujników uszkodzeń."
 leader_trait_irenic_hive: "Unikanie konfliktów"
 leader_trait_irenic_hive_desc: "Naturalna awersja do konfliktów sprawia, że [owner.GetIndividualName] unika możliwej eskalacji działań wojskowych."
 leader_trait_irenic_machine: "Protokoły pokojowe"
 leader_trait_irenic_machine_desc: "Ta jednostka promuje pokój i będzie próbowała odrzucić wszystkie próby zwiększania gotowości bojowej."
 leader_trait_physics_focus_hive: "Priorytet - fizyka"
 leader_trait_physics_focus_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na badaniach fizycznych."
 leader_trait_physics_focus_machine: "Priorytet - fizyka"
 leader_trait_physics_focus_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na badaniach fizycznych."
 leader_trait_physics_focus_2_hive: "$leader_trait_physics_focus_hive$ II"
 leader_trait_physics_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_physics_focus_hive_desc$"
 leader_trait_physics_focus_2_machine: "$leader_trait_physics_focus_machine$ II"
 leader_trait_physics_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_physics_focus_machine_desc$"
 leader_trait_society_focus_hive: "Priorytet - społeczeństwo"
 leader_trait_society_focus_hive_desc: "Ten węzeł koncentruje się na badaniach socjologicznych."
 leader_trait_society_focus_machine: "Priorytet - społeczeństwo"
 leader_trait_society_focus_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na badaniach socjologicznych."
 leader_trait_society_focus_2_hive: "$leader_trait_society_focus_hive$ II"
 leader_trait_society_focus_2_hive_desc: "$leader_trait_society_focus_hive_desc$"
 leader_trait_society_focus_2_machine: "$leader_trait_society_focus_machine$ II"
 leader_trait_society_focus_2_machine_desc: "$leader_trait_society_focus_machine_desc$"
 leader_trait_archaeologist_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] o specjalizacji archeologicznej"
 leader_trait_archaeologist_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] koncentruje się na misjach archeologicznych."
 leader_trait_archaeologist_machine: "Jednostka archeologiczna"
 leader_trait_archaeologist_machine_desc: "Ta jednostka koncentruje się na misjach archeologicznych."
 leader_trait_archaeologist_2_hive: "$leader_trait_archaeologist_hive$ II"
 leader_trait_archaeologist_2_hive_desc: "$leader_trait_archaeologist_hive_desc$"
 leader_trait_archaeologist_2_machine: "$leader_trait_archaeologist_machine$ II"
 leader_trait_archaeologist_2_machine_desc: "$leader_trait_archaeologist_machine_desc$"
 leader_trait_archaeologist_3_hive: "$leader_trait_archaeologist_hive$ III"
 leader_trait_archaeologist_3_hive_desc: "$leader_trait_archaeologist_hive_desc$"
 leader_trait_archaeologist_3_machine: "$leader_trait_archaeologist_machine$ III"
 leader_trait_archaeologist_3_machine_desc: "$leader_trait_archaeologist_machine_desc$"
 leader_trait_prospector_hive: "Poszukiwania"
 leader_trait_prospector_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] posiada wyjątkowo silne skanery do wyszukiwania nawet najgłębiej położonych złóż."
 leader_trait_prospector_machine: "Poszukiwania"
 leader_trait_prospector_machine_desc: "Tę jednostkę wyposażono w skanery do wyszukiwania nawet najgłębiej położonych złóż."
 leader_trait_prospector_2_hive: "$leader_trait_prospector_hive$ II"
 leader_trait_prospector_2_hive_desc: "$leader_trait_prospector_hive_desc$"
 leader_trait_prospector_2_machine: "$leader_trait_prospector_machine$ II"
 leader_trait_prospector_2_machine_desc: "$leader_trait_prospector_machine_desc$"
 leader_trait_collective_wisdom_hive: "Instynkt zbiorowy"
 leader_trait_collective_wisdom_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] cechuje się silną więzią ze swoimi współpracownikami, dzięki czemu działają jak jedność."
 leader_trait_collective_wisdom_machine: "Zbiorowa baza danych"
 leader_trait_collective_wisdom_machine_desc: "Ta jednostka tworzy prywatną sieć ze swoimi jednostkami wsparcia, co zwiększa ich połączone możliwości."
 leader_trait_collective_wisdom_2_hive: "$leader_trait_collective_wisdom_hive$ II"
 leader_trait_collective_wisdom_2_hive_desc: "$leader_trait_collective_wisdom_hive_desc$"
 leader_trait_collective_wisdom_2_machine: "$leader_trait_collective_wisdom_machine$ II"
 leader_trait_collective_wisdom_2_machine_desc: "$leader_trait_collective_wisdom_machine_desc$"
 subclass_commander_aggressor_hive: "Agresja"
 subclass_commander_aggressor_hive_desc: "Najlepszą obroną jest atak. Agresorzy słyną z niestrudzonych ataków, niszczą wrogie floty, zanim te zdążą przeprowadzić kontruderzenie."
 subclass_commander_aggressor_machine: "Agresja"
 subclass_commander_aggressor_machine_desc: "$subclass_commander_aggressor_hive_desc$"
 subclass_commander_tactician_hive: "Taktyka"
 subclass_commander_tactician_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] cechuje się wyjątkową przebiegłością. Stosuje taktykę polegającą na niwelowaniu mocnych stron wroga i przechytrzaniu nieprzyjacielskich dowódców."
 subclass_commander_tactician_machine: "Taktyka"
 subclass_commander_tactician_machine_desc: "$subclass_commander_tactician_hive_desc$"
 subclass_commander_strategist_hive: "Strategia"
 subclass_commander_strategist_hive_desc: "Stratedzy patrzą na walkę z szerszej perspektywy. Nie dowodzą z pierwszej linii, wolą zachować spójność własnych sił i kreślą plany wojenne obejmujące całą galaktykę."
 subclass_commander_strategist_machine: "Strategia"
 subclass_commander_strategist_machine_desc: "$subclass_commander_strategist_hive_desc$"
 leader_trait_cautious_hive: "Ostrożność"
 leader_trait_cautious_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] działa z wyjątkową ostrożnością."
 leader_trait_cautious_machine: "Ostrożność"
 leader_trait_cautious_machine_desc: "Tę jednostkę zaprogramowano, by ostrożność była jej priorytetem."
 leader_trait_cautious_2_hive: "$leader_trait_cautious_hive$ II"
 leader_trait_cautious_2_hive_desc: "$leader_trait_cautious_hive_desc$"
 leader_trait_cautious_2_machine: "$leader_trait_cautious_machine$ II"
 leader_trait_cautious_2_machine_desc: "$leader_trait_cautious_machine_desc$"
 leader_trait_watchdog_hive: "Obrona gniazda"
 leader_trait_watchdog_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] odczuwa nieposkromioną potrzebę chronienia macierzystego terytorium."
 leader_trait_watchdog_machine: "Czujność"
 leader_trait_watchdog_machine_desc: "Ta jednostka to czujna strażniczka przejętego terytorium."
 leader_trait_unyielding_hive: "Nieustępliwość"
 leader_trait_unyielding_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] cechuje się niezdolnością do kapitulacji."
 leader_trait_unyielding_machine: "Nieustępliwość"
 leader_trait_unyielding_machine_desc: "Ta jednostka nie posiada procedur poddania się."
 leader_trait_unyielding_2_hive: "$leader_trait_unyielding_hive$ II"
 leader_trait_unyielding_2_hive_desc: "$leader_trait_unyielding_hive_desc$"
 leader_trait_unyielding_2_machine: "$leader_trait_unyielding_machine$ II"
 leader_trait_unyielding_2_machine_desc: "$leader_trait_unyielding_machine_desc$"
 leader_trait_fleet_logistician_hive: "Logistyka"
 leader_trait_fleet_logistician_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] posiada wyjątkową zdolność opracowywania koncepcji potrzeb logistycznych całych flot."
 leader_trait_fleet_logistician_machine: "Formuła logistyczna"
 leader_trait_fleet_logistician_machine_desc: "Ta jednostka może przetwarzać potrzeby logistyczne całych flot."
 leader_trait_fleet_logistician_2_hive: "$leader_trait_fleet_logistician_hive$ II"
 leader_trait_fleet_logistician_2_hive_desc: "$leader_trait_fleet_logistician_hive_desc$"
 leader_trait_fleet_logistician_2_machine: "$leader_trait_fleet_logistician_machine$ II"
 leader_trait_fleet_logistician_2_machine_desc: "$leader_trait_fleet_logistician_machine_desc$"
 leader_trait_wrecker_hive: "Sabotaż"
 leader_trait_wrecker_hive_desc: "[owner.GetIndividualName], owoc wielopokoleniowej, uważnej selekcji genów, może zadawać wskazanym celom potężne obrażenia."
 leader_trait_wrecker_machine: "Sabotaż"
 leader_trait_wrecker_machine_desc: "Omijając protokoły bezpieczeństwa, ta jednostka może zwiększyć skuteczność broni do niesamowitego poziomu."
 leader_trait_intimidator_hive: "Prowokacyjna obecność"
 leader_trait_intimidator_hive_desc: "Demonstracje siły i dobrze zaplanowane działania pseudoagresywne są typowe dla taktyki, jaką stosuje [owner.GetIndividualName]."
 leader_trait_intimidator_machine: "Sygnalizowanie zagrożenia"
 leader_trait_intimidator_machine_desc: "Właściwie zastosowane groźby użycia przemocy są podstawą strategii bojowej tej jednostki."
 leader_trait_overseer_hive: "Oko kolektywu"
 leader_trait_overseer_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] to ucieleśnienie władzy roju."
 leader_trait_overseer_machine: "Kontrola mechaniczna"
 leader_trait_overseer_machine_desc: "Protokoły operacyjne tej jednostki to nieustający wzór szczytowej sprawności."
 leader_trait_overseer_2_hive: "$leader_trait_overseer_hive$ II"
 leader_trait_overseer_2_hive_desc: "$leader_trait_overseer_hive_desc$"
 leader_trait_overseer_2_machine: "$leader_trait_overseer_machine$ II"
 leader_trait_overseer_2_machine_desc: "$leader_trait_overseer_machine_desc$"
 leader_trait_consul_general_hive: "[owner.GetIndividualNameCap]-konsul"
 leader_trait_consul_general_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] traktuje dyplomację równie poważnie, co wszelkie inne formy konfliktu."
 leader_trait_consul_general_machine: "Jednostka wojny dyplomatycznej"
 leader_trait_consul_general_machine_desc: "Największe zwycięstwa odnosi się bez użycia przemocy."
 leader_trait_consul_general_2_hive: "$leader_trait_consul_general$ II"
 leader_trait_consul_general_2_hive_desc: "$leader_trait_consul_general_hive_desc$"
 leader_trait_consul_general_2_machine: "$leader_trait_consul_general$ II"
 leader_trait_consul_general_2_machine_desc: "$leader_trait_consul_general_machine_desc$"
 leader_trait_uninspiring_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] ze skłonnością do brutalności"
 leader_trait_uninspiring_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] nie dba o życie swoich podkomendnych."
 leader_trait_uninspiring_machine: "Nieczuła maszyna"
 leader_trait_uninspiring_machine_desc: "Obliczenia tej jednostki nie uwzględniają dobra jednostek, którymi dowodzi."
 leader_trait_lawless_hive: "Korupcja"
 leader_trait_lawless_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] pozyskuje do osobistego użytku zapasy, które ma wykorzystywać [owner.GetGestaltEntityName]."
 leader_trait_lawless_machine: "Złośliwy kod"
 leader_trait_lawless_machine_desc: "Wadliwy kod tej jednostki prowadzi do niewłaściwych zachowań."
 leader_trait_corrupt_hive: "[owner.GetIndividualNameCap] o wysokim zepsuciu"
 leader_trait_corrupt_machine: "Zepsuta jednostka"
 leader_trait_corrupt_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] przenosi swoje zboczenia na innych."
 leader_trait_corrupt_machine_desc: "Ta jednostka przenosi swoje zboczenia na pozostałe."
 leader_trait_shadow_broker_hive: "Klaster informacyjny"
 leader_trait_shadow_broker_hive_desc: "Ten węzeł posiada kilka narzędzi poprawiających nasze możliwości infiltracji."
 leader_trait_shadow_broker_machine: "Agresywne narzędzia"
 leader_trait_shadow_broker_machine_desc: "Ta jednostka posiada kilka narzędzi poprawiających nasze możliwości infiltracji."
