l_polish:
 PRT1_SHIP_Eyesore: "Szkaradny"
 PRT1_SHIP_Tinderbox: "Prochowiec"
 PRT1_SHIP_Pipedream: "Marzyciel"
 PRT1_SHIP_Deathtrap: "Zabójczy Fortel"
 PRT1_SHIP_Jawbreaker: "Łamacz Szczęk"
 PRT1_SHIP_Crybaby: "Płaczek"
 PRT1_SHIP_Spoilsport: "Smutas"
 PRT1_SHIP_Pottymouth: "Pyskacz"
 PRT1_SHIP_Whippersnapper: "Zarozumialec"
 PRT1_SHIP_Stepchild: "Pasierb"
 PRT1_SHIP_Homewrecker: "Niszczyciel Domów"
 PRT1_SHIP_Roadkill: "Padlinożerca"
 PRT1_SHIP_Malcontent: "Malkontent"
 PRT1_SHIP_LooseCannon: "Narwaniec"
 PRT1_SHIP_Butterfingers: "Fajtłapa"
 PRT1_SHIP_Snapperhead: "Maniak"
 PRT1_SHIP_HissyFit: "Nerwus"
 PRT1_SHIP_Sourpuss: "Maruda"
 PRT1_SHIP_SuckerPunch: "Podlec"
 PRT1_SHIP_Gutbuster: "Flakoszarpacz"
 PRT1_SHIP_IHateEverything: "Nienawidzę wszystkiego"
 PRT1_SHIP_Highwayman: "Zbójnik"
 PRT1_SHIP_Outlaw: "Banita"
 PRT1_SHIP_TurbulentPriest: "Niespokojny Kapłan"
 PRT1_SHIP_SeaMonkey: "Morski Małpiszon"
 PRT1_SHIP_DairyFarmer: "Hodowca Bydła"
 PRT1_SHIP_MorallyBankrupt: "Bankrut Moralny"
 PRT1_SHIP_MentalMidget: "Karzeł Umysłowy"
 PRT1_SHIP_BucketofBolts: "Wiadro Gwoździ"
 PRT1_SHIP_FreeLunch: "Darmowy Lunch"
 PRT1_SHIP_WalletInspector: "Badacz Portfeli"
 PRT1_SHIP_LaughingStock: "Pośmiewisko"
 PRT1_SHIP_Gunslinger: "Rewolwerowiec"
 PRT1_SHIP_Sellsword: "Najemnik"
 PRT1_SHIP_Rapscallion: "Szubrawiec"
 PRT1_SHIP_WaywardSon: "Syn Marnotrawny"
 PRT1_SHIP_Braindrain: "Mózgojad"
 PRT1_SHIP_InconspicuousAsteroid: "Niepozorny Meteor"
 PRT1_SHIP_OneTrickPony: "Gwiazdor Jednego Sezonu"
 PRT1_SHIP_WideLoad: "Szeroki Pokład"
 PRT1_SHIP_NoRefunds: "Zwroty Niemożliwe"
 PRT1_SHIP_Fencesitter: "Dosiadacz Płotu"
 PRT1_SHIP_Blindspot: "Martwe Pole"
 PRT1_SHIP_UglyStick: "Ohydny Drągal"
 PRT1_SHIP_ShowsOver: "Koniec Przedstawienia"
 PRT1_SHIP_FourLights: "Cztery Światła"
 PRT1_SHIP_PoeticJustice: "Sprawiedliwy Osąd"
 PRT1_SHIP_ForeignObject: "Obce Ciało"
 PRT1_SHIP_WhyMe: "Dlaczego Ja"
 PRT1_SHIP_LastStraw: "Ostatni Krok"
 PRT1_SHIP_DesignatedDriver: "Wyznaczony Kierowca"
 PRT1_SHIP_CometSighted: "Zauważono Kometę!"
 PRT1_SHIP_SlappedTogether: "Posklejaniec"
 PRT1_SHIP_LowestBidder: "Kiepski Oferent"
 PRT1_SHIP_WetBlanket: "Mokry Koc"
 PRT1_SHIP_SordidMethods: "Plugawe Sposoby"
 PRT1_SHIP_BrokenRecord: "Zacięty"
 PRT1_SHIP_Neer-do-well: "Zbir"
 PRT1_SHIP_Grotesque: "Groteskowy"
 PRT1_SHIP_ImpudentWhelp: "Zuchwały Szczeniak"
 PRT1_SHIP_HarshLanguage: "Ostry Język"
 PRT1_SHIP_PublicServant: "Sługa Publiczny"
 PRT1_SHIP_LoveIsInTheAir: "Miłość Jest w Powietrzu"
 PRT1_SHIP_ClassAct: "Artysta"
 PRT1_SHIP_Ineptitude: "Niedorajda"
 PRT1_SHIP_Malaise: "Marazm"
 PRT1_SHIP_DeviantCitizen: "Odklejony Obywatel"
 PRT1_SHIP_Chomper: "Przeżuwacz"
 PRT1_SHIP_DiminishingReturns: "Malejące Zyski"
 PRT1_SHIP_CalculatedRisk: "Wkalkulowane Ryzyko"
 PRT1_SHIP_LogisticalNightmare: "Koszmar Logistyczny"
 PRT1_SHIP_ComeCloser: "Zbliż się"
 PRT1_SHIP_SoylentGreen: "Zielona Pożywka"
 PRT1_SHIP_TunnelofLove: "Tunel Miłości"
 PRT1_SHIP_GrossNegligence: "Wielkie Zaniedbanie"
 PRT1_SHIP_AnotherMouthToFeed: "Kolejna Gęba do Wykarmienia"
 PRT1_SHIP_Blunderbuss: "Garłacz"
 PRT1_SHIP_CatchMeIfYouCan: "Złap Mnie Jeśli Potrafisz"
 PRT1_SHIP_Obscenity: "Nieprzyzwoitość"
 PRT1_SHIP_HolierThanThou: "Świętszy od Ciebie"
 PRT1_SHIP_OpenWide: "Otwórz Szeroko"
 PRT1_SHIP_Target: "Cel"
 PRT1_SHIP_Bullseye: "Dziesiątka"
 PRT1_SHIP_Taxman: "Poborca"
 PRT1_SHIP_Solicitor: "Adwokat"
 PRT1_SHIP_RedDread: "Czerwona Groza"
 PRT1_SHIP_MissingLink: "Brakujące Ogniwo"
 PRT1_SHIP_DuctTaped: "Otaśmowany"
 PRT1_SHIP_RobberBaron: "Gumowy Baron"
 PRT1_SHIP_AffronttoNature: "Wybryk Natury"
 PRT1_SHIP_QueenXoggrasRevenge: "Zemsta Królowej Xoggry"
 PRT1_SHIP_TotalLoss: "Totalna Porażka"
 PRT1_SHIP_VillageIdiot: "Wioskowy Głupek"
 PRT1_SHIP_Tattletale: "Plotkarz"
 PRT1_SHIP_Filibuster: "Flibustier"
 PRT1_SHIP_SmarmyToad: "Przymilny Ropuch"
 PRT1_SHIP_MangyCur: "Parchaty Kundel"
 PRT1_SHIP_Cityslicker: "Mieszczuch"
 PRT1_SHIP_DepthPerception: "Obserwator Głębi"
 PRT1_SHIP_ThisWay: "Tędy"
 PRT1_SHIP_MysteriousRash: "Tajemnicze Wrzody"
 PRT1_SHIP_DivineIntervention: "Boski Cud"
 PRT1_SHIP_Crossbones: "Piszczel"
 PRT1_SHIP_JollyRoger: "Pirat"
 PRT1_SHIP_NoSurrender: "Nieugięty"
 PRT1_SHIP_NoQuarter: "Niezłomny"
 PRT1_SHIP_VictimofCircumstance: "Ofiara Okoliczności"
 PRT1_SHIP_RedFlag: "Niebezpieczny"
 PRT1_SHIP_ProductofSociety: "Wytwór Społeczeństwa"
 PRT1_SHIP_UnderEvaluation: "Oceniany"
 PRT1_SHIP_FlyingCoffin: "Latający Grobowiec"
 PRT1_SHIP_GildedCage: "Pozłacane Więzienie"
 PRT1_SHIP_DisgruntledWorker: "Niezadowolony Pracownik"
 PRT1_SHIP_OfSoundMind: "Zdrowy Umysł"
 PRT1_SHIP_IvoryTower: "Wieża z Kości Słoniowej"
 PRT1_SHIP_BastardSon: "Bękart"
 PRT1_SHIP_CarpetSample: "Kawałek Dywanu"
 PRT1_SHIP_ScarletTentacle: "Szkarłatna Macka"
 PRT1_SHIP_DownInFront: "Na Przodzie"
 PRT1_SHIP_LearningExperienceVII: "Własne Doświadczenie VII"
 PRT1_SHIP_LowestCommonDenominator: "Najmniejszy Wspólny Mianownik"
 PRT1_SHIP_GloryDays: "Dni Chwały"
 PRT1_SHIP_GrippingAppendage: "Kończyna Chwytna"
 PRT1_SHIP_DesperatePauper: "Zrozpaczony Biedak"
 PRT1_SHIP_BornLucky: "Urodzony Szczęściarz"
 PRT1_SHIP_BoltraggsFolly: "Fanaberia Boltragga"
 PRT1_SHIP_MyFirstShipIV: "Mój Pierwszy Statek IV"
 PRT1_SHIP_BaseInstincts: "Prymitywny Instynkt"
 PRT1_SHIP_CheckPlease: "Rachunek Proszę"
 PRT1_SHIP_InfiniteLoop: "Zapętlenie"
 PRT1_SHIP_LazyMorning: "Leniwy Poranek"
 PRT1_SHIP_ConsequencesBeDamned: "Precz z Konsekwencjami"
 PRT1_SHIP_RuntimeError: "Błąd Czasu Działania"
 PRT1_SHIP_PointlessPlatitude: "Bezsensowny Banał"
 PRT1_SHIP_GreyMatter: "Szara Materia"
 PRT1_SHIP_ConscientiousObjector: "Skrupulatny Oponent"
 PRT1_SHIP_UnexplainedItch: "Nieznane Swędzenie"
 PRT1_SHIP_Anarchist: "Anarchista"
 PRT1_SHIP_OutofControl: "Niekontrolowany"
 PRT1_SHIP_UnexpectedObstacle: "Niespodziewany Problem"
 PRT1_SHIP_ToxicBehavior: "Toksyczne Zachowanie"
 PRT1_SHIP_ControlledExplosion: "Wybuch Kontrolowany"
 PRT1_SHIP_Fugitive: "Zbieg"
 PRT1_SHIP_HappyCamper: "Radosny Turysta"
 PRT1_SHIP_UnfortunateEnding: "Niefortunny Koniec"
 PRT1_SHIP_CriminallyInsane: "Patologiczny Szaleniec"
 PRT1_SHIP_NotGuilty: "Niewinny"
 PRT1_SHIP_DoubleJeopardy: "Podwójne Zagrożenie"
 PRT1_SHIP_PerfectPitch: "Idealny Ton"
 PRT1_SHIP_PedaltotheMetal: "Gaz do Dechy"
 PRT1_SHIP_Mistrial: "Unieważnienie"
 PRT1_SHIP_LumpofCoal: "Węgielek"
 PRT1_SHIP_IAmTrulySorry: "Bardzo Mi Przykro"
 PRT1_SHIP_DarkForecast: "Mroczne Przewidywania"
 PRT1_SHIP_ApologiesinAdvance: "Przeprosiny z Góry"
 PRT1_SHIP_ReducedToThis: "Ograniczenie"
 PRT1_SHIP_SurpriseEncounter: "Niespodziewane Spotkanie"
 PRT1_SHIP_MeatLocker: "Magazyn Mięsa"
 PRT1_SHIP_CardiacArrest: "Zatrzymanie Krążenia"
 PRT1_SHIP_PieceofJunk: "Złom"
 PRT1_SHIP_IDidntWantThis: "Nie Chcę Tego"
 PRT1_SHIP_BottomLine: "Warunek Brzegowy"
 PRT1_SHIP_WithAbandon: "Opuszczenie"
 PRT1_SHIP_DoNotRespond: "Nie Odpowiadaj"
 PRT1_SHIP_UnsoundMethods: "Wątpliwe Sposoby"
 PRT1_SHIP_BeastofBurden: "Zwierzę Juczne"
 PRT1_SHIP_RedClaw: "Czerwony Pazur"
 PRT1_SHIP_FlyingDorgabloid: "Latający Dorgabloid"
 PRT1_SHIP_NoLaughingMatter: "Nic Śmiesznego"
 PRT1_SHIP_NothingPersonal: "Nic Osobistego"
 PRT1_SHIP_GreatExperiment: "Wielki Eksperyment"
 PRT1_SHIP_LooksLikeTrouble: "Będą Kłopoty"
 PRT1_SHIP_TurningPoint: "Punkt Zwrotny"
 PRT1_SHIP_CurseofZuldaxim: "Klątwa Zuldaxim"
 PRT1_SHIP_Scalawag: "Nicpoń"
 PRT1_SHIP_Guttersnipe: "Ulicznik"
 PRT1_SHIP_MurderousIntent: "Morderczy Zamiar"
 PRT1_SHIP_IfLooksCouldKill: "Zabójczy Wygląd"
 PRT1_SHIP_WhatSorceryIsThis: "Co To Za Magia"
 PRT1_SHIP_Untranslatable: "Nieprzetłumaczalne"
 PRT1_SHIP_LiquidCourage: "Alkoodwaga"
 PRT1_SHIP_AttentionSeeker: "Centrum Uwagi"
 PRT1_SHIP_YourFemaleParent: "Rodzic Płci Żeńskiej"
 PRT1_SHIP_JuvenileDelinquent: "Młodociany Sprawca"
 PRT1_SHIP_MysteryMeat: "Tajemnicze Mięso"
 PRT1_SHIP_SlipperySlope: "Śliski Grunt"
 PRT1_SHIP_Knucklehead: "Głąb"
 PRT1_SHIP_SpiritofZalussa: "Duch Zalussy"
 PRT1_SHIP_EmptyGesture: "Pusty Gest"
 PRT1_SHIP_AnnoyingPest: "Irytujący Szkodnik"
 PRT1_SHIP_ZargasShip: "Statek Zargi"
 PRT1_SHIP_ZargasOtherShip: "Drugi Statek Zargi"
 PRT1_SHIP_KillingImplement: "Narzędzie Mordu"
 PRT1_SHIP_BluntObject: "Tępe Narzędzie"
 PRT1_SHIP_TheGeneralXarg: "Generał Xarg"
 PRT1_SHIP_BlockadeRunner: "Łamacz Blokad"
 PRT1_SHIP_InnocentBystander: "Niewinny Przechodzień"
 PRT1_SHIP_Reprobate: "Potępieniec"
 PRT1_SHIP_LackingPurpose: "Brak Celu"
 PRT1_SHIP_BeyondSalvation: "Bez Odkupienia"
 PRT1_SHIP_ThisTooShallPass: "To Też Przeminie"
 PRT1_SHIP_GuiltyPleasure: "Grzeszna Przyjemność"
 PRT1_SHIP_ExploratorySurgery: "Chirurgia Eksploracyjna"
 PRT1_SHIP_InelegantSolution: "Nieeleganckie Rozwiązanie"
 PRT1_SHIP_Ragamuffin: "Ragamuffin"
 PRT1_SHIP_UnderNewOwnership: "Nowy Właściciel"
 PRT1_SHIP_ResonanceCascade: "Rezonator Kaskadowy"
 PRT1_SHIP_FesteringWound: "Ropiejący Wrzód"
 PRT1_SHIP_RedSmile: "Czerwony Uśmiech"
 PRT1_SHIP_Rabble-rouser: "Demagog"
 PRT1_SHIP_MysteriousStranger: "Tajemniczy Nieznajomy"
 PRT1_SHIP_ProcessofElimination: "Procesja Eliminacji"
 PRT1_SHIP_Wastrel: "Marnotrawca"
 PRT1_SHIP_Poppycock: "Głupstwo"
 PRT1_SHIP_Hogwash: "Nonsens"
 PRT1_SHIP_Balderdash: "Bzdet"
 PRT1_SHIP_EnoughLollygagging: "Dość Marudzenia"
 PRT1_SHIP_PronetoHysteria: "Skłonność do Histerii"
 PRT1_SHIP_StarBeggar: "Gwiezdny Żebrak"
 PRT1_SHIP_GraceUnderPressure: "Wdzięk pod Presją"
 PRT1_SHIP_Brainiac: "Mózgowiec"
 PRT1_SHIP_Nogoodnik: "Złoczyńca"
 PRT1_SHIP_Pockmark: "Ślad"
 PRT1_SHIP_DreamShatterer: "Niszczyciel Marzeń"
 PRT1_SHIP_Oathbreaker: "Zdrajca"
 PRT1_SHIP_Turncoat: "Sprzedawczyk"
 PRT1_SHIP_DoTheMath: "Policz To"
 PRT1_SHIP_ByTheNumbers: "Podręcznikowy"
 PRT1_SHIP_Mishap: "Pech"
 PRT1_SHIP_Harridan: "Wiedźma"
 PRT1_SHIP_BigBoy: "Duży Chłopiec"
 PRT1_SHIP_TeachersPet: "Pupil Nauczycieli"
 PRT1_SHIP_Destitute: "Nędzarz"
 PRT1_SHIP_HellsBells: "Piekielne Dzwony"
 PRT1_SHIP_Beguiler: "Uwodziciel"
 PRT1_SHIP_CriticalMass: "Masa Krytyczna"
 PRT1_SHIP_StarWench: "Gwiezdna Dziewoja"
 PRT1_SHIP_DoubleStandard: "Podwójny Standard"
 PRT1_SHIP_Half-wit: "Szur"
 PRT1_SHIP_Dunderhead: "Cymbał"
 PRT1_SHIP_Numbskull: "Matoł"
 PRT1_SHIP_BlindFury: "Ślepa Furia"
 PRT1_SHIP_CurseYouAll: "Niech Was Szlag"
 PRT1_SHIP_CarrionEater: "Pożeracz Padlinożerców"
 PRT1_SHIP_Unbidden: "Istoty z innych wymiarów"
 PRT1_SHIP_PoundofFlesh: "Funt Ciała"
 PRT1_SHIP_PuckerUp: "Pomarszczeniec"
 PRT1_SHIP_ShortFuse: "Nerwus"
 PRT1_SHIP_Killjoy: "Malkontent"
 PRT1_SHIP_Footpad: "Rozbójnik"
 PRT1_SHIP_RoadAgent: "Mediator"
 PRT1_SHIP_Bushranger: "Strażnik Buszu"
 PRT1_SHIP_Simpleton: "Prostak"
 PRT1_SHIP_Ignoramus: "Ignorant"
 PRT1_SHIP_NotWhatItSeems: "Pozory Mylą"
 PRT1_SHIP_Reprehensible: "Naganny"
 PRT1_SHIP_Intolerant: "Nietolerancyjny"
 PRT1_SHIP_Petulant: "Drażliwy"
 PRT1_SHIP_DeceivingLooks: "Zwodniczy Wygląd"
 PRT1_SHIP_PillageandReconciliation: "Plądrowanie i Zgoda"
 PRT1_SHIP_AnArrowinFlight: "Pędzący Bełt"
 PRT1_SHIP_Gun-to-Head: "Broń do Głowy"
 PRT1_SHIP_Megalomanic: "Megaloman"
 PRT1_SHIP_PettyTheft: "Drobna Kradzież"
 PRT1_SHIP_GrandLarceny: "Zabór Mienia"
 PRT1_SHIP_PopUp: "Wyskok"
 PRT1_SHIP_APromiseKept: "Dotrzymane Słowo"
 PRT1_SHIP_FragMachine: "Maszyna Rozwałki"
 PRT1_SHIP_UnrepentantCamper: "Zatwardziały Turysta"
 PRT1_SHIP_ImpersonalSpace: "Przestrzeń Nieosobista"
 PRT1_SHIP_FallenPillar: "Upadły Filar"
 PRT1_SHIP_MotionTabled: "Przesunięty Ruch"
 PRT1_SHIP_Aimbot: "Bot Celujący"
 PRT1_SHIP_AttackonFreighter: "Atak na Frachtowiec"
 PRT1_SHIP_TheSlings: "Proce"
 PRT1_SHIP_TheArrows: "Strzały"
 PRT1_SHIP_OutrageousFortune: "Skandaliczne Szczęście"
 PRT1_SHIP_Thermopylaeic: "Termopilski"
 PRT1_SHIP_PyrrhicandProud: "Pyrrusowy i Dumny"
 PRT1_SHIP_WigglingBait: "Dyndający Wabik"
 PRT1_SHIP_ShootforLoot: "Strzelanie i Łupy"
 PRT1_SHIP_FeatureCreep: "Funkcjonalny Strach"
 PRT1_SHIP_CreepyFeats: "Straszne Czyny"
 PRT1_SHIP_ToneDeafSiren: "Niemuzykalna Syrena"
 PRT1_SHIP_NoGood: "Niedobry"
 PRT1_SHIP_TheWorstThing: "Najgorsze"
 PRT1_SHIP_OhThatsaPirate: "Och! To Pirat"
 PRT1_SHIP_ScienceShipKiller: "Zabójca Statków Badawczych"
 PRT1_SHIP_Ravageoid: "Dewastoid"
 PRT1_SHIP_Violence-Liker: "Piewca Przemocy"
 PRT1_SHIP_IllegalRepercussions: "Nielegalne Skutki"
 PRT1_SHIP_ShamelessPlagiarist: "Bezwstydny Plagiator"
 PRT1_SHIP_DoveCrow: "Gołąb i Kruk"
 PRT1_SHIP_Alcheringa: "Alcheringa"
 PRT1_SHIP_BarnacleJim: "Wąsonóg Jim"
 PRT1_SHIP_CharlesinCharge: "Karol Rządzi"
 PRT1_SHIP_Ganker: "Zabójca Noobów"
 PRT1_SHIP_ManusCelerDei: "Manus Celer Dei"
 PRT1_SHIP_FatumIustumStultorum: "Fatum Iustum Stultorum"
 PRT1_SHIP_StrangeAeons: "Dziwne Eony"
 PRT1_SHIP_RedQueen: "Czerwona Królowa"
 PRT1_SHIP_Jabberwock: "Jabberwock"
 PRT1_SHIP_Boojum: "Boojum"
 PRT1_SHIP_Snark: "Snark"
 PRT1_SHIP_CarryMeHome: "Nieś Mnie do Domu"
 PRT1_SHIP_DarkLair: "Mroczne Legowisko"
 PRT1_SHIP_SafeHarbor: "Bezpieczna Przystań"
 PRT1_SHIP_SlaveMarket: "Targ Niewolników"
 PRT1_SHIP_PortDespair: "Port Rozpaczy"
 PRT1_SHIP_VorpalHouse: "Dom Vorpal"
 PRT1_SHIP_MorbidHome: "Ponury Dom"
 PRT1_SHIP_SpacerAlley: "Aleja Kosmonautów"
 PRT1_SHIP_TheBigHouse: "Kić"
 PRT1_SHIP_BeyondthePale: "Blady jak Ściana"
 PRT1_SHIP_ThePirateBulge: "Przewaga Piratów"
 PRT1_SHIP_FoulParish: "Podła Parafia"
 PRT1_SHIP_PitofPiracy: "Piracka Nora"
 PRT1_SHIP_CorsairCourt: "Dwór Korsarzy"
 PRT1_SHIP_ThePrivateersPrivates: "Kaperski Kapeć"
 PRT1_SHIP_BuccaneerBodega: "Piwnica Korsarzy"
 PRT1_SHIP_RockyOuthouse: "Skalisty Wychodek"
 PRT1_SHIP_Zero-GChateau: "Nieważkościowe Château"
 PRT1_SHIP_BlackIce: "Czarny Lód"
 PRT1_SHIP_JustRewards: "Tylko Nagrody"
 PRT1_SHIP_TheHeftofTheft: "Waga Kradzieży"
 PRT1_SHIP_PredatoryPositioning: "Drapieżne Pozycjonowanie"
 PRT1_SHIP_Military-PiracyComplex: "Kompleks militarno-piracki"
 PRT1_SHIP_UnsafeHarbor: "Niebezpieczna Przystań"
 PRT1_SHIP_KingdomCrumbs: "Okruchy Królestwa"
 PRT1_FLEET_BloodArmada: "Krwawa Armada"
 PRT1_FLEET_DreadFleet: "Flota Grozy"
 PRT1_FLEET_FlotillaofDeath: "Flotylla Śmierci"
 PRT1_FLEET_SkullArmada: "Armada Czaszek"
 PRT1_FLEET_FleetofDoom: "Flota Zagłady"
 PRT1_FLEET_RaiderFlotilla: "Flotylla Łupieżców"
 PRT1_FLEET_RaidingForce: "Siła Uderzeniowa"
 PRT1_FLEET_PirateSquadron: "Eskadra Piratów"
 PRT1_FLEET_DarkFlotilla: "Mroczna Flotylla"
 PRT1_FLEET_WarParty: "Wyprawa Wojenna"
 PRT1_FLEET_PirateArmada: "Armada Piratów"
 PRT1_FLEET_PirateFlotilla: "Flotylla Piratów"
 PRT1_FLEET_RaidingStrikeForce: "Siła Uderzeniowa Łupieżców"
 PRT1_FLEET_BloodHost: "Krwawy Żywiciel"
 PRT1_FLEET_HuntingSquadron: "Eskadra Łowców"
 PRT1_FLEET_HuntingPack: "Wyprawa Łowców"
 PRT1_FLEET_ScourgeoftheStars: "Zakała Gwiazd"
 PRT1_FLEET_BlackFlotilla: "Czarna Flotylla"
 PRT1_FLEET_CrimsonFlotilla: "Szkarłatna Flotylla"
 PRT1_FLEET_StellarMarauders: "Gwiezdni Rabusie"
 PRT1_FLEET_BlackFlagFurore: "Entuzjazm Czarnej Bandery"
 PRT1_FLEET_PiratesWithoutBorders: "Piraci bez Granic"
 PRT1_FLEET_IncessantNagging: "Ciągłe Dręczenie"
 PRT1_FLEET_ScallywagsUnited: "Związek Łobuzów"
 PRT1_FLEET_Disagreeables: "Niezgodni"
 PRT1_FLEET_DishonorAmongThieves: "Dyshonor Złodziei"
 PRT1_FLEET_PrizeRuleBreakers: "Niszczyciele Zasady Zdobyczy"
 PRT1_FLEET_Sunblasters: "Destruktorzy Słońc"
 PRT1_FLEET_Moonchasers: "Księżycowi Łowcy"
 PRT1_FLEET_CarbonHounds: "Węglowe Ogary"
 PRT1_FLEET_UnderPressure: "Pod Presją"
 PRT1_FLEET_HomeTeam: "Drużyna Gospodarzy"
 PRT1_FLEET_AwayTeam: "Drużyna Gości"
 PRT1_FLEET_Interlopers: "Intruzi"
 PRT1_FLEET_ThePersistents: "Uparci"
 PRT1_FLEET_PiracyPotentiators: "Potencjatorzy Piractwa"
 PRT1_FLEET_PrankPatrol: "Dowcipny Patrol"
 PRT1_FLEET_ChinaPlates: "Porcelana"
 PRT1_FLEET_PrivateeringEnthusiasts: "Miłośnicy Korsarstwa"
 PRT1_FLEET_RaidingSpecialists: "Specjaliści Łupiestwa"
 PRT1_FLEET_BoardingBroncos: "Dziki Abordażu"
 PRT1_FLEET_BlueRogues: "Błękitne Łotry"
 PRT1_FLEET_RadicalDreamers: "Radykalni Marzyciele"
 PRT1_FLEET_TheyBreathe: "Oni Oddychają"
 PRT1_FLEET_Orbwalkers: "Kulokrążcy"
 PRT1_CHR_Crossbones: "Piszczel"
 PRT1_CHR_Smiler: "Śmieszek"
 PRT1_CHR_WildOne: "Dzikus"
 PRT1_CHR_Devil-that-flies: "Latający Diabeł"
 PRT1_CHR_Flatnose: "Płaski Nochal"
 PRT1_CHR_TheVeteran: "Weteran"
 PRT1_CHR_AdmiralYellow: "Żółty Admirał"
 PRT1_CHR_CaptainDeath: "Kapitan Śmierć"
 PRT1_CHR_ColonelPain: "Pułkownik Ból"
 PRT1_CHR_BleedinQurob: "Krwawy Qurob"
 PRT1_CHR_TheCommodore: "Komodor"
 PRT1_CHR_Gravedigger: "Grabarz"
 PRT1_CHR_CursedOne: "Przeklęty"
 PRT1_CHR_BaneofCivilization: "Zguba Cywilizacji"
 PRT1_CHR_Outrider: "Foryś"
 PRT1_CHR_GreenDemon: "Zielony Demon"
 PRT1_CHR_Facilitator: "Mediator"
 PRT1_CHR_Scar: "Blizna"
 PRT1_CHR_FatTirak: "Gruby Tirak"
 PRT1_CHR_TheTeacher: "Nauczyciel"
 PRT1_CHR_RedBelly: "Czerwony Brzuch"
 PRT1_CHR_KidRokka: "Mała Rokka"
 PRT1_CHR_TheSheriff: "Szeryf"
 PRT1_CHR_GoldTooth: "Złoty Ząb"
 PRT1_CHR_Destroyer-of-All: "Wszechniszczyciel"
 PRT1_CHR_CitizenJumbka: "Obywatel Jumbka"
 PRT1_CHR_Deadeye: "Sokole Oko"
 PRT1_CHR_SilverEye: "Srebrne Oko"
 PRT1_CHR_TheSavant: "Mędrzec"
 PRT1_CHR_DeathsBreath: "Oddech Śmierci"
 PRT1_CHR_RikamtheDrunkard: "Pijak Rikam"
 PRT1_CHR_TheWizard: "Czarnoksiężnik"
 PRT1_CHR_SlipperyLuqav: "Śliski Luqav"
 PRT1_CHR_ChiefNozka: "Wódz Nozka"
 PRT1_CHR_FirstMateTuwab: "Pierwszy Mat Tuwab"
 PRT1_CHR_ScourgeoftheSpacelanes: "Zakała Kosmicznych Szlaków"
 PRT1_CHR_TheHunter: "Łowca"
 PRT1_CHR_WarlordGebban: "Watażka Gebban"
 PRT1_CHR_BigThing: "Wielka Rzecz"
 PRT1_CHR_WildEyes: "Dzikie Oczy"
 PRT1_CHR_SlyBirpe: "Szczwana Birpe"
 PRT1_CHR_TheSavage: "Dzikun"
 PRT1_CHR_DoctorS: "Doktor S"
 PRT1_CHR_BetaksBastard: "Bękart Betaka"
