l_polish:
 #Corvette names: verbs for primal attacks
 HIVE2_SHIP_Batter: "Szczerbiec"
 HIVE2_SHIP_Bite: "Ukąszenie"
 HIVE2_SHIP_Blight: "Zguba"
 HIVE2_SHIP_Break: "Pęknięcie"
 HIVE2_SHIP_Burn: "Żar"
 HIVE2_SHIP_Burst: "Wybuch"
 HIVE2_SHIP_Carve: "Rysa"
 HIVE2_SHIP_Chop: "Rębacz"
 HIVE2_SHIP_Cleave: "Siekacz"
 HIVE2_SHIP_Clip: "Rozwałka"
 HIVE2_SHIP_Cut: "Cięcie"
 HIVE2_SHIP_Deface: "Oszpecacz"
 HIVE2_SHIP_Drill: "Świder"
 HIVE2_SHIP_Gore: "Krwawy"
 HIVE2_SHIP_Hurt: "Szrama"
 HIVE2_SHIP_Jab: "Sierp"
 HIVE2_SHIP_Maim: "Okaleczony"
 HIVE2_SHIP_Needle: "Iglak"
 HIVE2_SHIP_Pierce: "Przebijak"
 HIVE2_SHIP_Plunge: "Chlup"
 HIVE2_SHIP_Ram: "Taran"
 HIVE2_SHIP_Sear: "Pożoga"
 HIVE2_SHIP_Shank: "Kosa"
 HIVE2_SHIP_Shiv: "Majcher"
 HIVE2_SHIP_Slit: "Podrzynacz"
 HIVE2_SHIP_Spear: "Włócznik"
 HIVE2_SHIP_Spike: "Bolec"
 HIVE2_SHIP_Stab: "Dźgacz"
 HIVE2_SHIP_Stick: "Kij"
 HIVE2_SHIP_Sting: "Żądło"
 HIVE2_SHIP_Strike: "Cios"
 HIVE2_SHIP_Thrust: "Pchnięcie"
 HIVE2_SHIP_Wound: "Rana"
 #Destroyer names: verbs for more tactical attacks
 HIVE2_SHIP_Aggrieve: "Krzywdziciel"
 HIVE2_SHIP_Baffle: "Deflektor"
 HIVE2_SHIP_Befoul: "Bluźnierca"
 HIVE2_SHIP_Blemish: "Szpetny"
 HIVE2_SHIP_Defile: "Plugawy"
 HIVE2_SHIP_Desecrate: "Zbezczeszczenie"
 HIVE2_SHIP_Disfigure: "Oszpecenie"
 HIVE2_SHIP_Disrupt: "Dezintegracja"
 HIVE2_SHIP_Distort: "Zniekształcenie"
 HIVE2_SHIP_Foil: "Udaremnienie"
 HIVE2_SHIP_Frustrate: "Frustracja"
 HIVE2_SHIP_Hamper: "Hamowanie"
 HIVE2_SHIP_Harass: "Nękanie"
 HIVE2_SHIP_Hassle: "Spór"
 HIVE2_SHIP_Impede: "Zakłócanie"
 HIVE2_SHIP_Inhibit: "Inhibicja"
 HIVE2_SHIP_Intercede: "Interwencja"
 HIVE2_SHIP_Interfere: "Wmieszanie"
 HIVE2_SHIP_Interpose: "Wtrącenie"
 HIVE2_SHIP_Intervene: "Ingerencja"
 HIVE2_SHIP_Mangle: "Okaleczenie"
 HIVE2_SHIP_Mar: "Zepsucie"
 HIVE2_SHIP_Meddle: "Wpływ"
 HIVE2_SHIP_Obstruct: "Obstrukcja"
 HIVE2_SHIP_Oppose: "Sprzeciw"
 HIVE2_SHIP_Ruin: "Burzenie"
 HIVE2_SHIP_Tamper: "Manipulowanie"
 HIVE2_SHIP_Tarnish: "Zmatowienie"
 HIVE2_SHIP_Thwart: "Unicestwienie"
 HIVE2_SHIP_Trammel: "Spętanie"
 HIVE2_SHIP_Trouble: "Kłopoty"
 HIVE2_SHIP_Violate: "Masakrowanie"
 #Cruiser names: simple, broad-stroke military commands
 HIVE2_SHIP_Baffle_Plan: "Pokrzyżowane Plany"
 HIVE2_SHIP_Bar_Response: "Zahamowana Reakcja"
 HIVE2_SHIP_Barge_In: "Wtargnięcie"
 HIVE2_SHIP_Bind_Nemesis: "Spętanie Nemezis"
 HIVE2_SHIP_Block_Nemesis: "Zablokowanie Nemezis"
 HIVE2_SHIP_Bring_Wrath: "Zesłanie Gniewu"
 HIVE2_SHIP_Burst_In: "Wkroczenie"
 HIVE2_SHIP_Clog_Strategem: "Blokada Strategii"
 HIVE2_SHIP_Confound_Predator: "Zmieszany Drapieżca"
 HIVE2_SHIP_Dismantle_Strategem: "Rozpracowanie Strategii"
 HIVE2_SHIP_Erect_Bulwark: "Wzniesienie Bastionu"
 HIVE2_SHIP_Hinder_Strategem: "Pokrzyżowanie Strategii"
 HIVE2_SHIP_Hobble_Predator: "Kulejący Drapieżca"
 HIVE2_SHIP_Loudly_Interfere: "Głośne Wmieszanie"
 HIVE2_SHIP_Lure_Wrath: "Zwabienie Gniewu"
 HIVE2_SHIP_Mess_Up: "Bałagan"
 HIVE2_SHIP_Oppose_Might: "Siłowy Opór"
 HIVE2_SHIP_Poke_Predator: "Drażnienie Drapieżcy"
 HIVE2_SHIP_Prevent_Response: "Uniemożliwienie Reakcji"
 HIVE2_SHIP_Provoke_Response: "Wymuszenie Reakcji"
 HIVE2_SHIP_Provoke_Wrath: "Wywołanie Gniewu"
 HIVE2_SHIP_Push_Through: "Przebicie"
 HIVE2_SHIP_Shackle_Predator: "Okiełznanie Drapieżcy"
 HIVE2_SHIP_Stand_Firm: "Twarda Postawa"
 HIVE2_SHIP_Stymie_Wrath: "Hamowanie Gniewu"
 HIVE2_SHIP_Thrust_Obstacle: "Odsunięcie Problemu"
 HIVE2_SHIP_Thrust_Strategem: "Odrzucenie Strategii"
 HIVE2_SHIP_Turn_Away: "Zawrót"
 HIVE2_SHIP_Turn_Nemesis: "Odwrócenie Nemezis"
 HIVE2_SHIP_Turn_Predator: "Odwrócenie Drapieżcy"
 #Battleship names: motivational military commands
 HIVE2_SHIP_Avenge_Life: "Pomszczenie Życia"
 HIVE2_SHIP_Bait_Wrath: "Nęcenie Gniewu"
 HIVE2_SHIP_Be_Illustrious: "Bądźcie Wybitni"
 HIVE2_SHIP_Be_Splendid: "Bądźcie Wspaniali"
 HIVE2_SHIP_Bring_Might: "Zesłanie Siły"
 HIVE2_SHIP_Bring_Pain: "Zesłanie Bólu"
 HIVE2_SHIP_Clear_Oncomers: "Oczyszczenie Przylatujących"
 HIVE2_SHIP_Defend_Life: "Obrona Życia"
 HIVE2_SHIP_Defend_Self: "Samoobrona"
 HIVE2_SHIP_Destroy_Oncomers: "Zniszczenie Przylatujących"
 HIVE2_SHIP_Go_Forth: "Naprzód"
 HIVE2_SHIP_Grasp_Victory: "Zagarnięcie Zwycięstwa"
 HIVE2_SHIP_Obliterate_Hazards: "Unicestwienie Zagrożeń"
 HIVE2_SHIP_Oppose_Threats: "Odpór Zagrożeniom"
 HIVE2_SHIP_Risk_All: "Pełne Ryzyko"
 HIVE2_SHIP_Seek_Wrath: "Poszukiwanie Gniewu"
 #Titan & Colossus names: commands for brutal attacks
 HIVE2_SHIP_Annihilate: "Anihilacja"
 HIVE2_SHIP_Eliminate: "Eliminacja"
 HIVE2_SHIP_Eviscerate: "Rozprucie"
 HIVE2_SHIP_Immolate: "Spopielenie"
 HIVE2_SHIP_Liquidate: "Rozpuszczenie"
 HIVE2_SHIP_Obliterate: "Unicestwienie"
 HIVE2_SHIP_Eradicate: "Likwidacja"
 HIVE2_SHIP_Execute: "Egzekucja"
 HIVE2_SHIP_Expunge: "Wymazanie"
 HIVE2_SHIP_Exterminate: "Eksterminacja"
 #Juggernaut names: abstract military strategies
 HIVE2_SHIP_Facilitate_Victory: "Ułatwienie Zwycięstwa"
 HIVE2_SHIP_Hurl_Wrath: "Wyrzucenie Gniewu"
 HIVE2_SHIP_Launch_Strategem: "Uruchomienie Strategii"
 HIVE2_SHIP_Project_Self: "Autoprojekcja"
 HIVE2_SHIP_Prosecute_Victory: "Pogoń za Zwycięstwem"
 #Science ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Comb: "Przeczesywanie"
 HIVE2_SHIP_Consider: "Rozważanie"
 HIVE2_SHIP_Delve: "Rozmyślanie"
 HIVE2_SHIP_Examine: "Badanie"
 HIVE2_SHIP_Explore: "Eksplorowanie"
 HIVE2_SHIP_Forage: "Zbieranie"
 HIVE2_SHIP_Glimpse: "Podglądanie"
 HIVE2_SHIP_Hunt: "Polowanie"
 HIVE2_SHIP_Inquire: "Zaciekawienie"
 HIVE2_SHIP_Inspect: "Inwigilowanie"
 HIVE2_SHIP_Interrogate: "Przesłuchanie"
 HIVE2_SHIP_Investigate: "Śledztwo"
 HIVE2_SHIP_Probe: "Testowanie"
 HIVE2_SHIP_Prospect: "Poszukiwanie"
 HIVE2_SHIP_Pry: "Wtrącanie"
 HIVE2_SHIP_Query: "Zapytanie"
 HIVE2_SHIP_Quest: "Zadanie"
 HIVE2_SHIP_Reconnoiter: "Rozpoznanie"
 HIVE2_SHIP_Rummage: "Szperanie"
 HIVE2_SHIP_Scout: "Zwiad"
 HIVE2_SHIP_Scrutinize: "Zliczanie"
 HIVE2_SHIP_Search: "Poszukiwanie"
 HIVE2_SHIP_Sift: "Odsiewanie"
 HIVE2_SHIP_Study: "Studiowanie"
 HIVE2_SHIP_Survey: "Zbadanie"
 #Colonizer ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Colonize: "Kolonizowanie"
 HIVE2_SHIP_Create: "Tworzenie"
 HIVE2_SHIP_Ensconce: "Zadomowienie"
 HIVE2_SHIP_Establish: "Umiejscowienie"
 HIVE2_SHIP_Implant: "Implantowanie"
 HIVE2_SHIP_Inaugurate: "Inaugurowanie"
 HIVE2_SHIP_Inculcate: "Wszczepianie"
 HIVE2_SHIP_Inhabit: "Zamieszkanie"
 HIVE2_SHIP_Originate: "Pochodzenie"
 HIVE2_SHIP_Propagate: "Propagowanie"
 HIVE2_SHIP_Provide: "Żywienie"
 HIVE2_SHIP_Settle: "Kolonizowanie"
 #Constructor ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Assemble: "Montowanie"
 HIVE2_SHIP_Build: "Budowanie"
 HIVE2_SHIP_Compose: "Aranżowanie"
 HIVE2_SHIP_Fabricate: "Wytwarzanie"
 HIVE2_SHIP_Forge: "Wykuwanie"
 HIVE2_SHIP_Form: "Formowanie"
 HIVE2_SHIP_Formulate: "Formułowanie"
 HIVE2_SHIP_Install: "Instalowanie"
 HIVE2_SHIP_Manufacture: "Produkowanie"
 HIVE2_SHIP_Raise: "Wznoszenie"
 HIVE2_SHIP_Shape: "Kształtowanie"
 #Transporter ship names: logistical commands
 HIVE2_SHIP_Bring_Forth: "Dostarczanie"
 HIVE2_SHIP_Carry_Aloft: "Dostawa Lotnicza"
 HIVE2_SHIP_Commit_Transport: "Przekazanie Transportu"
 HIVE2_SHIP_Consign_Safely: "Bezpieczne Doręczenie"
 HIVE2_SHIP_Convey_Swiftly: "Szybkie Przekazanie"
 HIVE2_SHIP_Deliver_Promptly: "Błyskawiczne Dostarczenie"
 HIVE2_SHIP_Dispense_Safely: "Bezpieczne Dostarczenie"
 HIVE2_SHIP_Distribute_Cleanly: "Płynna Dystrybucja"
 HIVE2_SHIP_Drop_Off: "Podwózka"
 HIVE2_SHIP_Present_Contents: "Obecna Zawartość"
 HIVE2_SHIP_Transport_Safely: "Bezpieczny Transport"
 HIVE2_SHIP_Turn_Over: "Przekazanie"
 HIVE2_SHIP_Yield_Contents: "Dostarczenie Zawartości"
 #Defense Platform names: commands
 HIVE2_SHIP_Never_Fold: "Nieustępliwość"
 HIVE2_SHIP_Never_Submit: "Nieugiętość"
 HIVE2_SHIP_Never_Yield: "Niezłomność"
 HIVE2_SHIP_Not_Relinquish: "Determinacja"
 HIVE2_SHIP_Not_Succumb: "Zawziętość"
 HIVE2_SHIP_Rarely_Defer: "Zdecydowanie"
 HIVE2_SHIP_Rarely_Falter: "Zacięcie"
 HIVE2_SHIP_Seldom_Capitulate: "Upór"
 HIVE2_SHIP_Seldom_Collapse: "Niewzruszoność"
 #Ion Cannon names: commands for brutal attacks (mirroring Titans)
 HIVE2_SHIP_Abolish: "Likwidacja"
 HIVE2_SHIP_Dispatch: "Usunięcie"
 HIVE2_SHIP_Dissolve: "Rozpuszczenie"
 HIVE2_SHIP_Nullify: "Anihilacja"
 HIVE2_SHIP_Purge: "Czystka"
 HIVE2_SHIP_Vaporize: "Odparowanie"
 #ship_class_names
 HIVE2_CLASS_Athletic: "Wysportowanie"
 HIVE2_CLASS_Brawny: "Siła"
 HIVE2_CLASS_Bulky: "Masywność"
 HIVE2_CLASS_Durable: "Wytrzymałość"
 HIVE2_CLASS_Energetic: "Energiczność"
 HIVE2_CLASS_Firm: "Twardość"
 HIVE2_CLASS_Flawless: "Idealność"
 HIVE2_CLASS_Hardy: "Dzielność"
 HIVE2_CLASS_Hearty: "Solidność"
 HIVE2_CLASS_Hulking: "Potęga"
 HIVE2_CLASS_Muscular: "Muskularność"
 HIVE2_CLASS_Resolute: "Stanowczość"
 HIVE2_CLASS_Robust: "Solidność"
 HIVE2_CLASS_Rugged: "Tężyzna"
 HIVE2_CLASS_Secure: "Bezpieczeństwo"
 HIVE2_CLASS_Sound: "Zdrowie"
 HIVE2_CLASS_Stalwart: "Krzepa"
 HIVE2_CLASS_Steadfast: "Sprzeciw"
 HIVE2_CLASS_Stout: "Solidność"
 HIVE2_CLASS_Strapping: "Postawność"
 HIVE2_CLASS_Strong: "Mocarność"
 HIVE2_CLASS_Sturdy: "Wigor"
 HIVE2_CLASS_Substantial: "Werwa"
 HIVE2_CLASS_Vigorous: "Stanowczość"
 HIVE2_CLASS_Well-Built: "Hart"
 #fleet_names
 HIVE2_FLEET_Able_Swarm: "Zwinny Rój"
 HIVE2_FLEET_Adapted_Swarm: "Elastyczny Rój"
 HIVE2_FLEET_Alert_Swarm: "Czujny Rój"
 HIVE2_FLEET_Arranged_Swarm: "Zorganizowany Rój"
 HIVE2_FLEET_Available_Swarm: "Dostępny Rój"
 HIVE2_FLEET_Dispensed_Swarm: "Wypuszczony Rój"
 HIVE2_FLEET_Disposed_Swarm: "Zadysponowany Rój"
 HIVE2_FLEET_Expectant_Swarm: "Wyczekujący Rój"
 HIVE2_FLEET_Fitted_Swarm: "Dopasowany Rój"
 HIVE2_FLEET_Mindful_Swarm: "Roztropny Rój"
 HIVE2_FLEET_Planned_Swarm: "Zaplanowany Rój"
 HIVE2_FLEET_Prepared_Swarm: "Przygotowany Rój"
 HIVE2_FLEET_Preservative_Swarm: "Chroniący Rój"
 HIVE2_FLEET_Primed_Swarm: "Uzbrojony Rój"
 HIVE2_FLEET_Refined_Swarm: "Udoskonalony Rój"
 HIVE2_FLEET_Rigged_Swarm: "Zaminowany Rój"
 HIVE2_FLEET_Scrupulous_Swarm: "Skrupulatny Rój"
 HIVE2_FLEET_Set_Swarm: "Wyznaczony Rój"
 HIVE2_FLEET_Stacked_Swarm: "Zgromadzony Rój"
 HIVE2_FLEET_Vigilant_Swarm: "Czujny Rój"
 HIVE2_FLEET_Watchful_Swarm: "Uważny Rój"
 HIVE2_FLEET_fleet_names_SEQ: "Przygotowany Rój $C$"
 #planet_names: the Hive's first impression of that world; a tiny Anomaly report
 HIVE2_PLANET_Ate_Meteorite: "Trafiona meteorytem"
 HIVE2_PLANET_Bounced_Comet: "Odbiła kometę"
 HIVE2_PLANET_Caught_Starlight: "Złapała światło gwiazd"
 HIVE2_PLANET_Glowed_Oddly: "Dziwnie świeciła"
 HIVE2_PLANET_Ground_Vibrated: "Ziemia drżała"
 HIVE2_PLANET_Hid_Comet: "Skryła kometę"
 HIVE2_PLANET_Looked_Empty: "Wyglądała na pustą"
 HIVE2_PLANET_Magnetized_Asteroid: "Namagnetyzowała asteroidę"
 HIVE2_PLANET_Occluded_Anomaly: "Przyćmiła anomalię"
 HIVE2_PLANET_Piqued_Curiosity: "Wzbudziła ciekawość"
 HIVE2_PLANET_Seemed_Friendly: "Wyglądała przyjaźnie"
 HIVE2_PLANET_Seemed_Lonely: "Wyglądała na samotną"
 HIVE2_PLANET_Showed_Promise: "Była obiecująca"
 HIVE2_PLANET_Stirred_Atmosphere: "Wzburzyła atmosferę"
 HIVE2_PLANET_Suggested_Prosperity: "Sugerowała dobrobyt"
 HIVE2_PLANET_Abundant_Silicates: "Bogactwo krzemianów"
 HIVE2_PLANET_Felt_Coarse: "Wydawała się szorstka"
 HIVE2_PLANET_Hills_Flowed: "Łagodne wzgórza"
 HIVE2_PLANET_Motes_Everywhere: "Mnóstwo zarodników"
 HIVE2_PLANET_Scoured_Clean: "Wyczyszczona"
 HIVE2_PLANET_Shifted_Ground: "Poruszona ziemia"
 HIVE2_PLANET_Worn_Smooth: "Wyeksploatowana"
 HIVE2_PLANET_Embraced_Damp: "Ogarnięta wilgocią"
 HIVE2_PLANET_Emergent_Fog: "Spowita mgłą"
 HIVE2_PLANET_Encased_Warmth: "Pogrążona w cieple"
 HIVE2_PLANET_Humid_Prospect: "Przypuszczalnie wilgotna"
 HIVE2_PLANET_Life_Thrived: "Tętniąca życiem"
 HIVE2_PLANET_Mist_Glistened: "Lśniła mgłą"
 HIVE2_PLANET_Moistened_Abundance: "Obfitowała w wilgoć"
 HIVE2_PLANET_Bronzed_Air: "Brązowe powietrze"
 HIVE2_PLANET_Calcified_Dust: "Wapienny pył"
 HIVE2_PLANET_Dried_Essence: "Wyschnięta esencja"
 HIVE2_PLANET_Dried_Horizon: "Wyschnięty horyzont"
 HIVE2_PLANET_Dusted_Hulls: "Zakurzone kadłuby"
 HIVE2_PLANET_Parched_Place: "Spalony teren"
 HIVE2_PLANET_Persistent_Haze: "Nieustająca mżawka"
 HIVE2_PLANET_Brilliant_Coasts: "Wspaniałe wybrzeża"
 HIVE2_PLANET_Clouds_Scudded: "Spowita chmurami"
 #planet-names (by class): the Hive's first impression of that world; a tiny Anomaly report
 HIVE2_Cooled_Lava: "Zastygła lawa"
 HIVE2_Dew_Formed: "Wytrącona rosa"
 HIVE2_Felt_Rumbling: "Odczuwalne drgania"
 HIVE2_Glimpsed_Shore: "Dostrzegalne wybrzeże"
 HIVE2_Ground_Ruptured: "Pęknięta ziemia"
 HIVE2_Waves_Lashed: "Chłostana falami"
 HIVE2_PLANET_Dark_Pervaded: "Przewaga ciemności"
 HIVE2_PLANET_Mirrored_Sky: "Lustrzane niebo"
 HIVE2_PLANET_Shrank_Land: "Niewielki ląd"
 HIVE2_PLANET_Stirred_Promise: "Budziła nadzieje"
 HIVE2_PLANET_Tides_Won: "Pływy zwyciężyły"
 HIVE2_PLANET_Waves_Consumed: "Pochłonięta przez fale"
 HIVE2_PLANET_Belied_Stillness: "Zwodniczy spokój"
 HIVE2_PLANET_Crystallized_Everything: "Całkowita krystalizacja"
 HIVE2_PLANET_Rock_Shattered: "Spękane skały"
 HIVE2_PLANET_Stability_Pervaded: "Zachowana stabilność"
 HIVE2_PLANET_Wind_Froze: "Wiatr ucichł"
 HIVE2_PLANET_Calved_Ice: "Namnożony lód"
 HIVE2_PLANET_Light_Waned: "Przyćmione światło"
 HIVE2_PLANET_Ocean_Creaked: "Trzeszczący ocean"
 HIVE2_PLANET_Shelf_Collapsed: "Zapadnięty szelf"
 HIVE2_PLANET_Whitened_Paleness: "Biała bladość"
 HIVE2_PLANET_Drenched_Suddenly: "Niespodziewana susza"
 HIVE2_PLANET_Pooled_Waters: "Niewielkie zbiorniki wodne"
 HIVE2_PLANET_Rustled_Everywhere: "Wszędzie szelest"
 HIVE2_PLANET_Shaded_Steppe: "Cienisty step"
 HIVE2_PLANET_Whisps_Soared: "Unosiły się kłęby"
 HIVE2_PLANET_Conquered_Vista: "Pobojowisko"
 HIVE2_PLANET_Glacier_Creaked: "Trzeszczący lodowiec"
 HIVE2_PLANET_Ground_Soared: "Ziemia unosiła się"
 HIVE2_PLANET_Ravine_Sank: "Wąwóz zapadł się"
 HIVE2_PLANET_Ruptured_Cloud: "Rozdarta chmura"
 HIVE2_PLANET_Stream_Dammed: "Zatamowany strumień"
 #character_names: a unique attribute or characteristic
 HIVE2_CHR_Abundant_Gatherer: "Skuteczny zbieracz"
 HIVE2_CHR_Agile_Loper: "Zwinny biegacz"
 HIVE2_CHR_Born-in-Motes: "Zrodzony wśród pyłku"
 HIVE2_CHR_Bright_Imager: "Bystry wizjoner"
 HIVE2_CHR_Bright-Vision: "Jasna wizja"
 HIVE2_CHR_Craves-Proteins: "Łaknie białek"
 HIVE2_CHR_Devours_Proteins: "Pożera białka"
 HIVE2_CHR_Dust-Catcher: "Kurzołap"
 HIVE2_CHR_Dust-Fondler: "Miłośnik kurzu"
 HIVE2_CHR_Ever_Warm: "Zawsze ciepły"
 HIVE2_CHR_Ever-Thirsty: "Zawsze spragniony"
 HIVE2_CHR_Excess-Acids: "Nadmiar kwasów"
 HIVE2_CHR_Excess-Iron: "Nadmiar żelaza"
 HIVE2_CHR_Extra_Grip: "Dodatkowy chwyt"
 HIVE2_CHR_Feels_Chills: "Czuje dreszcze"
 HIVE2_CHR_Firm-Grasp: "Mocny chwyt"
 HIVE2_CHR_Fits-Ditches: "Pasuje do rowów"
 HIVE2_CHR_Flecked-Husk: "Poplamiona łupina"
 HIVE2_CHR_Flexible-Think: "Elastyczne myślenie"
 HIVE2_CHR_Flinch-Walk: "Niespokojny krok"
 HIVE2_CHR_Floats_Backwards: "Dryfuje w tył"
 HIVE2_CHR_Floats_Easy: "Łatwo dryfuje"
 HIVE2_CHR_Follows-Light: "Idzie do światła"
 HIVE2_CHR_Frequent_Twitcher: "Częste drgawki"
 HIVE2_CHR_Glimmer-Sheen: "Olśniewający blask"
 HIVE2_CHR_Hard-Husk: "Twarda skorupa"
 HIVE2_CHR_Images-in-Duplicate: "Wierne odbicie"
 HIVE2_CHR_Images-in-Monochrome: "Monochromatyczne obrazy"
 HIVE2_CHR_Lipid-Hoarder: "Zbieracz lipidów"
 HIVE2_CHR_Loose-Grasp: "Luźny chwyt"
 HIVE2_CHR_Loud-Caller: "Głośny krzykacz"
 HIVE2_CHR_Mineral_Magnet: "Magnes na minerały"
 HIVE2_CHR_Nimble_Metabolism: "Sprawny metabolizm"
 HIVE2_CHR_Nimble-Grasp: "Sprawny chwyt"
 HIVE2_CHR_Nimble-Loper: "Sprawny biegacz"
 HIVE2_CHR_Oxygenates-Quickly: "Szybkie utlenianie"
 HIVE2_CHR_Peptide-Hoarder: "Zbieracz peptydów"
 HIVE2_CHR_Perceives_Molecules: "Widzi cząsteczki"
 HIVE2_CHR_Profligate_Enzymes: "Rozrzutne enzymy"
 HIVE2_CHR_Provides-Polymers: "Dostarcza polimery"
 HIVE2_CHR_Quick-Climb: "Szybki wspinacz"
 HIVE2_CHR_Quick-Loper: "Szybki biegacz"
 HIVE2_CHR_Quick-Thought: "Szybkie myślenie"
 HIVE2_CHR_Quickened_Emotion: "Błyskawiczne emocje"
 HIVE2_CHR_Quiet-Caller: "Cichy krzykacz"
 HIVE2_CHR_Reliant_Organ: "Zależny organ"
 HIVE2_CHR_Reliant_Thought: "Zależna myśl"
 HIVE2_CHR_Rigid_Node: "Twarde łącze"
 HIVE2_CHR_Robust_Organ: "Wytrzymały organ"
 HIVE2_CHR_Rugged_Tissue: "Twarde tkanki"
 HIVE2_CHR_Seeks-Hollows: "Poszukiwacz dziur"
 HIVE2_CHR_Sees-New-Colors: "Widzi nowe kolory"
 HIVE2_CHR_Seldom_Flinches: "Rzadko się wzdraga"
 HIVE2_CHR_Seldom_Gushes: "Rzadko się emocjonuje"
 HIVE2_CHR_Seldom_Leaks: "Rzadko przecieka"
 HIVE2_CHR_Shades-Vision: "Przyćmiewa widoczność"
 HIVE2_CHR_Shivers-in-Breeze: "Drży na wietrze"
 HIVE2_CHR_Soft-Husk: "Miękka skorupa"
 HIVE2_CHR_Specular_Node: "Węzeł obserwacyjny"
 HIVE2_CHR_Stares-Downward: "Patrzy z góry"
 HIVE2_CHR_Stares-Unshaded: "Patrzy niewzruszenie"
 HIVE2_CHR_Swift_Metabolism: "Szybki metabolizm"
 HIVE2_CHR_Tender_Organ: "Delikatny organ"
 HIVE2_CHR_Tender-Husk: "Delikatna skorupa"
 HIVE2_CHR_Tracks-Motes: "Obserwuje pyłki"
 HIVE2_CHR_Twitch-Reflex: "Drga bezwiednie"
 HIVE2_CHR_Twitch-Walk: "Nierówny chód"
 HIVE2_CHR_Unorthodox_Thought: "Nieortodoksyjne przemyślenia"
 HIVE2_CHR_Violet-Tint: "Fioletowy odcień"
 HIVE2_CHR_Wounds-Weep: "Rozjątrzone rany"
 #army_names: e.g. "Defenders 1"
 HIVE2_defense_army_SEQ: "Obrońcy $C$"
 HIVE2_assault_army_SEQ: "Intruzi $C$"
 HIVE2_slave_army_SEQ: "Niewolnicy $C$"
 HIVE2_undead_army_SEQ: "Zwłoki $C$"
 HIVE2_clone_army_SEQ: "Klony $C$"
 HIVE2_robotic_army_SEQ: "Konstrukty $C$"
 HIVE2_robotic_defense_army_SEQ: "Konstrukty obronne $C$"
 HIVE2_psionic_army_SEQ: "Konstrukty intruzów $C$"
 HIVE2_xenomorph_army_SEQ: "Ksenomorfy $C$"
 HIVE2_gene_warrior_army_SEQ: "Eksperymenty $C$"
 HIVE2_occupation_army_SEQ: "Okupanci $C$"
 HIVE2_robotic_occupation_army_SEQ: "Konstrukty okupantów $C$"
 HIVE2_primitive_army_SEQ: "Wojownicy $C$"
 HIVE2_industrial_army_SEQ: "Żołnierze $C$"
 HIVE2_postatomic_army_SEQ: "Bastiony $C$"
