l_polish:
 ### LEADER CLASSES
 ADMIRAL_TEXTICON: "£admiral£"
 COMMANDER_TEXTICON: "£commander£"
 SCIENTIST_TEXTICON: "£scientist£"
 GENERAL_TEXTICON: "£general£"
 OFFICIAL_TEXTICON: "£official£"
 GOVERNOR_TEXTICON: "£official£"
 NOCLASS_TEXTICON: "£noclass£"
 ### Veteran Classes
 veteran_class: "Klasa weterana"
 general_subclass: "£general£ §v$veteran_class$§!"
 commander_subclass: "£commander£ §v$veteran_class$§!"
 governor_subclass: "£official£ §v$veteran_class$§!"
 official_subclass: "£official£ §v$veteran_class$§!"
 scientist_subclass: "£scientist£ §v$veteran_class$§!"
 councilor_subclass_base: "[Root.GetClass]"
 councilor_subclass_commander: "$commander_subclass$ (£council£)"
 councilor_subclass_general: "$general_subclass$ (£council£)"
 councilor_subclass_governor: "$governor_subclass$ (£council£)"
 councilor_subclass_official: "$official_subclass$ (£council£)"
 councilor_subclass_scientist: "$scientist_subclass$ (£council£)"
 councilor_subclass: "[Root.GetClassTexticon] §v$veteran_class$§! (£council£)"
 admiral_subclass_tt: "§GKlasa weterana zorientowana na dowodzenie flotami§!"
 general_subclass_tt: "§GKlasa weterana zorientowana na dowodzenie armiami§!"
 delegate_subclass_tt: "§GKlasa weterana zorientowana na reprezentowanie imperium (federacje i [GetGalCommunityOrGalImperium])§!"
 explorer_subclass_tt: "§GKlasa weterana zorientowana na eksplorację i badania§!"
 scholar_subclass_tt: "§GKlasa weterana zorientowana na badanie anomalii i wykopalisk§!"
 governor_subclass_tt: "§GKlasa weterana zorientowana na cechy zarządcy§!"
 councilor_subclass_tt: "§GKlasa weterana zorientowana na cechy członka rady§!"
 ## Commander
 subclass_commander_admiral: "Admirał"
 subclass_commander_admiral_desc: "Stoicka postawa stanowczego admirała dodaje odwagi załodze podczas walki z wrogiem."
 subclass_commander_admiral_hive: "$subclass_commander_admiral$"
 subclass_commander_admiral_hive_desc: "Obecność specjalnie wyznaczonego admirała zapewnia flocie spójność działania podczas walki z wrogiem."
 subclass_commander_admiral_machine: "$subclass_commander_admiral$"
 subclass_commander_admiral_machine_desc: "Obecność specjalnie wyznaczonej jednostki admirała zapewnia flocie synchronizację w działaniu podczas walki z wrogiem."
 commander_admiral_subclass: "§GKlasa weterana zorientowana na floty i walkę w przestrzeni kosmicznej§!"
 subclass_commander_general: "Generał"
 subclass_commander_general_desc: "Obecność generała pozwala na ulepszoną koordynację inwazji planetarnych."
 subclass_commander_general_hive: "$subclass_commander_general$"
 subclass_commander_general_hive_desc: "$subclass_commander_general_desc$"
 subclass_commander_general_machine: "$subclass_commander_general$"
 subclass_commander_general_machine_desc: "$subclass_commander_general_desc$"
 commander_general_subclass: "§GKlasa weterana zorientowana na atakowanie baz gwiezdnych, bombardowanie planet i inwazje planetarne§!"
 subclass_commander_governor: "Komisarz"
 subclass_commander_governor_desc: "Komisarze specjalizują się w siłowym zaprowadzaniu porządku, zarządzaniu planetami i sektorami poprzez wojskowy rygor oraz w działaniu poprzez siłę."
 subclass_commander_governor_hive: "$subclass_commander_governor$"
 subclass_commander_governor_hive_desc: "$subclass_commander_governor_desc$"
 subclass_commander_governor_machine: "$subclass_commander_governor$"
 subclass_commander_governor_machine_desc: "$subclass_commander_governor_desc$"
 subclass_commander_councilor: "Strateg"
 subclass_commander_councilor_desc: "Stratedzy patrzą na walkę z szerszej perspektywy. Nie dowodzą z pierwszej linii, wolą zachować spójność własnych sił i kreślą plany wojenne obejmujące całą galaktykę."
 subclass_commander_councilor_hive: "$subclass_commander_councilor$"
 subclass_commander_councilor_hive_desc: "$subclass_commander_councilor_desc$"
 subclass_commander_councilor_machine: "$subclass_commander_councilor$"
 subclass_commander_councilor_machine_desc: "$subclass_commander_councilor_desc$"
 ## Official
 subclass_official_delegate: "Delegat"
 subclass_official_delegate_desc: "Delegaci, publiczni przedstawiciele naszego imperium, reprezentują nasze interesy w federacjach i Wspólnocie Galaktycznej."
 subclass_official_delegate_hive: "Delegat"
 subclass_official_delegate_hive_desc: "$subclass_official_delegate_desc$"
 subclass_official_delegate_machine: "Delegat"
 subclass_official_delegate_machine_desc: "$subclass_official_delegate_desc$"
 subclass_official_diplomacy_councilor: "Ambasador"
 subclass_official_diplomacy_councilor_desc: "Ambasadorowie dbają o nasze stosunki z innymi imperiami, zarówno otwarcie, jak i stosując subtelne metody. Nieobca jest im zarówno dyplomacja, jak i szpiegowskie podstępy."
 subclass_official_diplomacy_councilor_hive: "$subclass_official_diplomacy_councilor$"
 subclass_official_diplomacy_councilor_hive_desc: "$subclass_official_diplomacy_councilor_desc$"
 subclass_official_diplomacy_councilor_machine: "$subclass_official_diplomacy_councilor$"
 subclass_official_diplomacy_councilor_machine_desc: "$subclass_official_diplomacy_councilor_desc$"
 subclass_official_governor: "Przemysłowiec"
 subclass_official_governor_desc: "Wiedza i umiejętności pomagające realizować cele produkcji lub zdobywać surowce są dla tego przywódcy czymś zupełnie naturalnym."
 subclass_official_governor_hive: "Nadzór produkcji"
 subclass_official_governor_hive_desc: "[owner.GetIndividualName] tego typu jest owocem selektywnej hodowli prowadzonej z myślą o wspieraniu innych w procesie produkcyjnym."
 subclass_official_governor_machine: "Pętla wydajności"
 subclass_official_governor_machine_desc: "Tę jednostkę wyposażono w sprzęt pozwalający wykrywać i usuwać niewydajne wzorce produkcyjne."
 subclass_official_economy_councilor: "Doradca"
 subclass_official_economy_councilor_desc: "Budżet naszego imperium pozostaje w rękach naszych doradców, klasy przywódców specjalizujących się w teorii ekonomii."
 subclass_official_economy_councilor_hive: "$subclass_official_economy_councilor$"
 subclass_official_economy_councilor_hive_desc: "$subclass_official_economy_councilor_desc$"
 subclass_official_economy_councilor_machine: "$subclass_official_economy_councilor$"
 subclass_official_economy_councilor_machine_desc: "$subclass_official_economy_councilor_desc$"
 ## Scientist
 subclass_scientist_explorer: "Odkrywanie"
 subclass_scientist_explorer_desc: "Odkrywanie nieznanych światów, katalogowanie nowych gatunków i spotkania z nowymi cywilizacjami - ten przywódca stanowi ucieleśnienie tych właśnie ideałów."
 subclass_scientist_explorer_hive: "Odkrywanie"
 subclass_scientist_explorer_hive_desc: "Odkrywanie nieznanych światów, katalogowanie nowych gatunków i spotkania z nowymi cywilizacjami. [owner.GetIndividualName] właśnie te impulsy uznaje za swoją motywację."
 subclass_scientist_explorer_machine: "Odkrywanie"
 subclass_scientist_explorer_machine_desc: "Odkrywanie nieznanych światów, katalogowanie nowych gatunków i spotkania z nowymi cywilizacjami - oto oprogramowanie kierujące tą odważną jednostką."
 subclass_scientist_scholar: "Uczony"
 subclass_scientist_scholar_desc: "Galaktyka pełna jest tajemnic, uczeni zaś istnieją, by je odkrywać. Ci żądni przygód badacze celują w badaniu wykopalisk, anomalii kosmicznych i innych tajemnic."
 subclass_scientist_scholar_hive: "$subclass_scientist_scholar$"
 subclass_scientist_scholar_hive_desc: "$subclass_scientist_scholar_desc$"
 subclass_scientist_scholar_machine: "$subclass_scientist_scholar$"
 subclass_scientist_scholar_machine_desc: "$subclass_scientist_scholar_desc$"
 subclass_scientist_governor: "Analityk"
 subclass_scientist_governor_desc: "Dla wszystkich zaangażowanych analityków najważniejsze jest działanie jako pionierzy nauki, prowadzenie doświadczeń i badanie nowych technologii, które uczynią imperium lepszym."
 subclass_scientist_governor_hive: "Analityk"
 subclass_scientist_governor_hive_desc: "[owner.GetIndividualNameCap] analityk za najwyższy cel uznaje prowadzenie badań i odkrywanie nowych technologii, które sprawiają, że [owner.GetGestaltEntityName] może liczyć na lepszą przyszłość."
 subclass_scientist_governor_machine: "Analityk"
 subclass_scientist_governor_machine_desc: "Dla wszystkich zaangażowanych jednostek analitycznych najważniejsze jest działanie jako pionierzy nauki, prowadzenie doświadczeń i badanie nowych technologii, które zwiększają wydajność."
 subclass_scientist_councilor: "Statystyk"
 subclass_scientist_councilor_desc: "Statystycy to siła napędowa stojąca za zarządzaniem zespołami badawczymi i projektami. Koncentrują się oni na nowych technologiach oraz niestrudzenie poszukują wiedzy."
 subclass_scientist_councilor_hive: "Statystyk"
 subclass_scientist_councilor_hive_desc: "Statystycy to siła napędowa stojąca za zarządzaniem zespołami badawczymi i projektami. Ich pogoń za wiedzą jest niezmordowana."
 subclass_scientist_councilor_machine: "Statystyk"
 subclass_scientist_councilor_machine_desc: "$subclass_scientist_councilor_hive_desc$"
 ### TRAITS
 leader_trait_ignore_leader_cap_tt: "Nie liczy się do limitu przywódców."
 leader_trait_scout: "Zwiadowca"
 leader_trait_scout_desc: "Ten przywódca to ekspert w rozpoznaniu. Posiada umiejętności techniczne pozwalające przemknąć się niezauważenie nawet w obecności najniebezpieczniejszych istot."
 leader_trait_scout_hive: "Zwiad"
 leader_trait_scout_hive_desc: "[owner.GetIndividualNameCap] specjalizuje się w zwiadzie, pozyskując możliwie wiele danych z czujników dalekiego zasięgu na statkach."
 leader_trait_scout_machine: "Zwiad"
 leader_trait_scout_machine_desc: "Ta jednostka specjalizuje się w zwiadzie, pozyskując możliwie wiele danych z czujników dalekiego zasięgu na statkach."
 leader_trait_restore_point: "Kapsuła ratunkowa"
 leader_trait_restore_point_desc: "Ten wyjątkowo ostrożny przywódca zmodyfikował swoją jednostkę tak, by móc dowodzić z kapsuły ratunkowej, dzięki czemu może natychmiast opuścić pokład w obliczu zagrożenia."
 leader_trait_restore_point_effect: "Przywódca nigdy nie ginie, gdy flota ulegnie zniszczeniu."
 leader_trait_academia_recruiter: "Rekrutacja akademicka"
 leader_trait_academia_recruiter_desc: "W naszych instytucjach akademickich rekruterzy wychwalają cnoty służby wojskowej i przekonują do niej naszych najzdolniejszych ludzi. Praktyczne doświadczenia wyniesione z pola walki są zupełnie inne niż to, czego uczymy się w szkole. Dzięki nim może przyspieszyć rozwój techniki i technologii."
 leader_trait_academia_recruiter_effect: "Limit marynarki wojennej za miejsca pracy dla naukowców - §G+1§!"
 leader_trait_selfcare_expert: "Klon z próbówki"
 leader_trait_selfcare_expert_desc: "Wyhodowany w próbówce klon o tych samych umiejętnościach, osobowości i zachowaniach zastąpi tego przywódcę po jego śmierci."
 leader_trait_selfcare_expert_machine: "Kopia zapasowa"
 leader_trait_selfcare_expert_machine_desc: "Robotyczna kopia o tych samych umiejętnościach, osobowości i zachowaniach zastąpi tego przywódcę, kiedy przestanie on funkcjonować."
 leader_trait_selfcare_expert_hive: "[owner.GetIndividualNameCap]-klon"
 leader_trait_selfcare_expert_hive_desc: "Wyhodowany w próbówce klon o tych samych umiejętnościach, osobowości i zachowaniach zastąpi tego przywódcę po jego śmierci."
 leader_trait_selfcare_expert_effect: "Po śmierci: wygenerowana zostaje kopia przywódcy o takich samych umiejętnościach i poziomie oraz z połową liczby lat."
 leader_trait_midas_touch: "Gawędziarstwo"
 leader_trait_midas_touch_desc: "Ten przywódca często pracuje w przestrzeni kosmicznej, dzięki czemu widuje naprawdę zdumiewające, odległe zakątki. Dokonania tej osoby niosą inspirację dla całej populacji, dostarczają cennych informacji o rzadkich zasobach i anomalnych zdarzeniach."
 leader_trait_midas_touch_effect: "W trakcie badania anomalii:\n$tt$Wszyscy $scientist_plural_with_icon$ otrzymują §G+300§! doświadczenia"
 leader_trait_speed_chaser: "Mania prędkości"
 leader_trait_speed_chaser_desc: "Żyj szybko, umieraj młodo, zostaw po sobie płomienny ślad dla potomnych."
 leader_trait_destructive: "Destrukcyjność"
 leader_trait_destructive_desc: "Ten przywódca zaniedbuje troskę o statki kosmiczne i maszynerię, co powoduje konieczność częstych napraw i konserwacji, by zapewnić ciągłość ich działania."
 leader_trait_collective_wisdom: "Przywiązanie do szczegółów"
 leader_trait_collective_wisdom_desc: "Drobiazgowy pracownik naukowy. Pracuje wolno, wytwarza jednak niesamowitą liczbę punktów badań."
 leader_trait_collective_wisdom_effect: "Zapewnia §G+$@trait_collective_wisdom_soc_amt|0$§! $mod_leader_scientists_society_research_produces_add$ podczas badania stanowisk archeologicznych"
 leader_trait_collective_wisdom_ancrel_effect: "Zapewnia §G+$@trait_collective_wisdom_soc_amt|0$§! $mod_leader_scientists_society_research_produces_add$ i §G+$@trait_collective_wisdom_ma_amt|0$§! £minor_artifacts£ $MINOR_ARTIFACTS$ podczas badania stanowisk archeologicznych"
 leader_trait_collective_wisdom_2: "$leader_trait_collective_wisdom$ II"
 leader_trait_collective_wisdom_2_desc: "$leader_trait_collective_wisdom_desc$"
 leader_trait_collective_wisdom_2_effect: "+20 £society£ §Y$society_research$§! podczas prowadzenia wykopalisk."
 leader_trait_observant: "Obserwacja"
 leader_trait_observant_desc: "Przywódca ten może dzięki potężnym, samodzielnie zbudowanym skanerom sięgać dalej spojrzeniem i odpowiednio planować dalszą podróż."
 leader_trait_observant_hive: "Obserwacja"
 leader_trait_observant_hive_desc: "$leader_trait_observant_desc$"
 leader_trait_observant_machine: "Głębokie skanowanie"
 leader_trait_observant_machine_desc: "$leader_trait_observant_desc$"
 leader_trait_observant_2_hive: "$leader_trait_observant_hive$ II"
 leader_trait_observant_2_hive_desc: "$leader_trait_observant_hive_desc$"
 leader_trait_observant_2_machine: "$leader_trait_observant_machine$ II"
 leader_trait_observant_2_machine_desc: "$leader_trait_observant_machine_desc$"
 leader_trait_resolution_category_focus_favor_intro: "Kiedy popierasz uchwałę, która zostanie przyjęta w tej kategorii:\n$tt$"
 leader_trait_resolution_category_focus_favor_outro: "Szansa zyskania 1 §Yprzysługi§! u imperium przedkładającego uchwałę:"
 leader_trait_resolution_category_focus_1_favor_tt: "$leader_trait_resolution_category_focus_favor_intro$$leader_trait_resolution_category_focus_favor_outro$ §G+$@resolution_focus_amt_1|0$%§!"
 leader_trait_resolution_category_focus_2_favor_tt: "$leader_trait_resolution_category_focus_favor_intro$$leader_trait_resolution_category_focus_favor_outro$ §G+$@resolution_focus_amt_2|0$%§!"
 leader_trait_resolution_category_focus_3_favor_tt: "$leader_trait_resolution_category_focus_favor_intro$$leader_trait_resolution_category_focus_favor_outro$ §G+$@resolution_focus_amt_3|0$%§!"
 leader_trait_resolution_category_commerce_focus: "Priorytet: handel"
 leader_trait_resolution_category_commerce_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z handlem galaktycznym."
 leader_trait_resolution_category_industry_focus: "Priorytet: rozwój przemysłu"
 leader_trait_resolution_category_industry_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z rozwojem przemysłu."
 leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus: "Priorytet: tradycje polityczne"
 leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z tradycjami politycznymi."
 leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_tt: "$GALCOM_EFFECTS_TXT$$TABBED_NEW_LINE$- Siła głosowania nad uchwałami kategorii §Ytradycji politycznych§!:"
 leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_1_tt: "$leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_tt$ §G+5%§!\n$leader_trait_resolution_category_focus_1_favor_tt$"
 leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_2_tt: "$leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_tt$ §G+15%§!\n$leader_trait_resolution_category_focus_2_favor_tt$"
 leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_3_tt: "$leader_trait_resolution_category_politics_traditions_focus_tt$ §G+25%§!\n$leader_trait_resolution_category_focus_3_favor_tt$"
 leader_trait_resolution_category_greatergood_focus: "Priorytet: większe dobro"
 leader_trait_resolution_category_greatergood_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z większym dobrem."
 leader_trait_resolution_category_galacticreforms_focus: "Priorytet: reformy galaktyczne"
 leader_trait_resolution_category_galacticreforms_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z reformami galaktycznymi."
 leader_trait_resolution_category_ecology_focus: "Priorytet: ochrona ekologiczna"
 leader_trait_resolution_category_ecology_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z ochroną ekologiczną."
 leader_trait_resolution_category_galacticstudies_focus: "Priorytet: wiedza wyzwolona"
 leader_trait_resolution_category_galacticstudies_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z wiedzą wyzwoloną."
 leader_trait_resolution_category_divinity_focus: "Priorytet: boskość życia"
 leader_trait_resolution_category_divinity_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z boskością życia."
 leader_trait_resolution_category_mutualdefense_focus: "Priorytet: wspólna obrona"
 leader_trait_resolution_category_mutualdefense_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi ze wspólną obroną."
 leader_trait_resolution_category_rulesofwar_focus: "Priorytet: zasady wojny"
 leader_trait_resolution_category_rulesofwar_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z zasadami wojny."
 leader_trait_resolution_category_defenseprivatization_focus: "Priorytet: prywatyzacja obrony"
 leader_trait_resolution_category_defenseprivatization_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z prywatyzacją obrony."
 leader_trait_resolution_category_intergalacticdirective_focus: "Priorytet: dyrektywy międzygalaktyczne"
 leader_trait_resolution_category_intergalacticdirective_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z dyrektywami międzygalaktycznymi."
 leader_trait_resolution_category_bureaucraticsurveillance_focus: "Priorytet: nadzór biurokratyczny"
 leader_trait_resolution_category_bureaucraticsurveillance_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z nadzorem biurokratycznym."
 leader_trait_resolution_category_pre_ftl_stances_focus: "Priorytet: postawa przed napędem nadświetlnym"
 leader_trait_resolution_category_pre_ftl_stances_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z postawą przed napędem nadświetlnym."
 leader_trait_resolution_category_sanctions_focus: "Priorytet: Sankcje"
 leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_desc: "Ten delegat interesuje się wyjątkowo wszelkimi sprawami powiązanymi z sankcjami galaktycznymi."
 leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_tt: "$GALCOM_EFFECTS_TXT$$TABBED_NEW_LINE$- Siła głosowania nad uchwałami kategorii §Ysankcji galaktycznych§!:"
 leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_1_tt: "$leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_tt$ §G+100%§!\n$leader_trait_resolution_category_focus_1_favor_tt$"
 leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_2_tt: "$leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_tt$ §G+200%§!\n$leader_trait_resolution_category_focus_2_favor_tt$"
 leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_3_tt: "$leader_trait_resolution_category_sanctions_focus_tt$ §G+500%§!\n$leader_trait_resolution_category_focus_3_favor_tt$"
 leader_trait_supporting_voter: "Wzajemne wsparcie"
 leader_trait_supporting_voter_desc: "Ten przywódca zawsze jest gotów pogratulować innym sukcesów."
 leader_trait_supporting_voter_tt: "£diplo_weight£ §Y[GetGalCommunityOrGalImperium]§! §EEfekty§!:$TABBED_NEW_LINE$- Poparcie dla przyjętej uchwały daje 1 §Yprzysługę§! i 5 §Yzaufania§! u imperium przedkładającego uchwałę"
 MESSAGE_SUPPORTING_VOTER: "Zdobyto przysługę"
 MESSAGE_FAVOR_SUPPORTING_VOTER_DESC: "Dzięki umiejętnościom, które posiada $LEADER$, zdobyliśmy 5 zaufania u: $WHO|Y$."
 MESSAGE_FAVOR_DELEGATE_FOCUS_DESC: "Dzięki umiejętnościom, które posiada $LEADER$, zdobyliśmy przysługę u: $WHO|Y$."
 leader_trait_diplo_weight: "Powaga"
 leader_trait_diplo_weight_desc: "W zachowaniu tego przywódcy jest coś... niezwykłego, co budzi wielki szacunek. Kiedy przemawia ten delegat, wszyscy słuchają z uwagą."
 leader_trait_federal_negotiator: "Braterstwo"
 leader_trait_federal_negotiator_desc: "Ten przywódca niezłomnie wierzy w jednoczącą siłę federacji. Swoim oddaniem budzi inspirację u wszystkich wokół."
 leader_trait_federal_greeter: "Przyjazna dusza"
 leader_trait_federal_greeter_desc: "Ten delegat zawsze wita serdecznie nowych członków federacji i wie, jak sprawić, żeby poczuli się częścią grupy."
 leader_trait_federal_sweet_talker: "Pacyfista"
 leader_trait_federal_sweet_talker_desc: "Być może i mamy różne przekonania, łączą nas jednak wspólne cele, federacja, marzenia. Konflikt tylko nas osłabia."
 leader_trait_federal_joint_navy: "Wspólne ćwiczenia"
 leader_trait_federal_joint_navy_desc: "W jedności siła. Czasem drzemie ona w naszych sercach, a czasem oznacza po prostu potężniejszą flotę."
 leader_trait_ambassador_ear_to_the_ground: "Wszechwiedza"
 leader_trait_ambassador_ear_to_the_ground_desc: "Ten przywódca wszędzie ma swoje oczy. I [root.species.GetEarNamePlural]. I inne narządy zmysłów."
 leader_trait_ambassador_ear_to_the_ground_machine: "$leader_trait_ambassador_ear_to_the_ground$"
 leader_trait_ambassador_ear_to_the_ground_machine_desc: "Ten przywódca wszędzie ma kamery. I mikrofony. I inne tego typu czujniki."
 leader_trait_ambassador_whisper_networks: "Gaduła"
 leader_trait_ambassador_whisper_networks_desc: "Ten urzędnik sprawnie udaje, że lubuje się w plotkach, dzięki czemu natychmiast nawiązuje bliski kontakt ze zdradzającymi zbyt wiele wysoko postawionymi osobami."
 leader_trait_ambassador_bully: "Zjadliwość"
 leader_trait_ambassador_bully_desc: "Uraza bywa potężnym motywatorem. Ten przywódca opanował sztukę zmieniania skarg w wezwania do boju."
 leader_trait_ambassador_favor_maker: "Oportunizm"
 leader_trait_ambassador_favor_maker_desc: "Ten podstępny ambasador z łatwością wykorzystuje wszelkie, pozorne nawet zniewagi w materiał do szantażu."
 leader_trait_ambassador_favor_maker_effect: "$EMPIRE_EFFECTS_TXT$$TABBED_NEW_LINE$- Posłowie §Ypoprawiający stosunki§! mają w każdym miesiącu §G0,25%§! szans zdobycia §Yprzysługi§!."
 leader_trait_ambassador_favor_maker_2_effect: "$EMPIRE_EFFECTS_TXT$$TABBED_NEW_LINE$- Posłowie §Ypoprawiający stosunki§! mają w każdym miesiącu §G0,5%§! szans zdobycia §Yprzysługi§!."
 leader_trait_ambassador_favor_maker_3_effect: "$EMPIRE_EFFECTS_TXT$$TABBED_NEW_LINE$- Posłowie §Ypoprawiający stosunki§! mają w każdym miesiącu §G1%§! szans zdobycia §Yprzysługi§!."
 leader_trait_ambassador_pact_keeper: "Wdzięk osobisty"
 leader_trait_ambassador_pact_keeper_desc: "Nienaganne maniery sprawiają, że przywódca ten umie łatwo wynegocjować dogodne warunki przy zawieraniu umów dyplomatycznych."
 leader_trait_ambassador_commercial_pact_focus: "Przedsiębiorczość"
 leader_trait_ambassador_commercial_pact_focus_desc: "Rynek to nie strefa wojny, a uroczyste przyjęcie. Jeśli będziemy współpracować, wszyscy możemy zarobić."
 leader_trait_ambassador_research_pact_focus: "Wymiana naukowa"
 leader_trait_ambassador_research_pact_focus_desc: "Dzielenie się wiedzą. Punktem widzenia. Badaniami. Wspólne budowanie przyszłości."
 leader_trait_ambassador_extra_envoys: "Świta"
 leader_trait_ambassador_extra_envoys_desc: "Ten przywódca lubi otaczać się specjalnie wyszkolonymi asystentami."
 leader_trait_explorer_cloaking_focus: "Poufne badania"
 leader_trait_explorer_cloaking_focus_desc: "Niektóre odkrycia powinny pozostać nieujawnione."
 leader_trait_explorer_cloaking_focus_3_tt: "Maksimum $SHIP_SHIELD_REDUCTION_CLOAKING$: §Y50%§!"
 leader_trait_academic_minor_artifacts_expert: "Antykwariusz"
 leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_desc: "To, co inni badacze mają za śmieci, ten uczony traktuje jak skarby. Nigdy nie opuszcza stanowiska archeologicznego, nie zbadawszy go do ostatka."
 leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_tt_intro: "Szansa odkrycia złoża ($r_minor_artifacts$) po wykopaliskach na stanowisku archeologicznym:"
 leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_tt: "$leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_tt_intro$ §G+$@minor_artifacts_expert_amt_1|0$%§!"
 leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_2_tt: "$leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_tt_intro$ §G+$@minor_artifacts_expert_amt_2|0$%§!"
 leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_3_tt: "$leader_trait_academic_minor_artifacts_expert_tt_intro$ §G+$@minor_artifacts_expert_amt_3|0$%§!"
 leader_trait_academic_dig_site_expert: "Wydobywca"
 leader_trait_academic_dig_site_expert_desc: "Ten przywódca nie boi się pracy fizycznej i bardzo lubi pracować w terenie."
 leader_trait_academic_astral_rift_expert: "Znawca szczeliny"
 leader_trait_academic_astral_rift_expert_desc: "Szczelina wzywa. Uczony odpowiada na jej wezwanie."
