l_japanese:
 REP3_SHIP_Lorod-Kalen: "ロロッド・カレン"
 REP3_SHIP_Lorod-Kluven: "ロロッド・クルヴェン"
 REP3_SHIP_Lorod-Drexom: "ロロッド・ドレクソム"
 REP3_SHIP_Lorod-Kuxel: "ロロッド・ククセル"
 REP3_SHIP_Lorod-Durgal: "ロロッド・ドゥルガル"
 REP3_SHIP_Lorod-Cadrom: "ロロッド・カドロム"
 REP3_SHIP_Lorod-Kendril: "ロロッド・ケンドリル"
 REP3_SHIP_Lorod-Ferad: "ロロッド・フェラド"
 REP3_SHIP_Lorod-Defer: "ロロッド・デフェル"
 REP3_SHIP_Lorod-Doxerga: "ロロッド・ドクセルガ"
 REP3_SHIP_Lorod-Kundex: "ロロッド・クンデックス"
 REP3_SHIP_Lorod-Cladet: "ロロッド・クラデット"
 REP3_SHIP_Lorod-Klonol: "ロロッド・クロノール"
 REP3_SHIP_Lorod-Rekad: "ロロッド・レカッド"
 REP3_SHIP_Lorod-Gexad: "ロロッド・ゲクサッド"
 REP3_SHIP_Lorod-Falder: "ロロッド・ファルダー"
 REP3_SHIP_Lorod-Gaclen: "ロロッド・ガクレン"
 REP3_SHIP_Lorod-Celdaren: "ロロッド・セルダレン"
 REP3_SHIP_Lorod-Deklor: "ロロッド・デクロー"
 REP3_SHIP_Lorod-Droxag: "ロロッド・ドロクサグ"
 REP3_SHIP_Lorod-Nergal: "ロロッド・ネルガル"
 REP3_SHIP_Lorod-Fikren: "ロロッド・フィクレン"
 REP3_SHIP_Lorod-Nadlig: "ロロッド・ナドリグ"
 REP3_SHIP_Lorod-Enas: "ロロッド・エナス"
 REP3_SHIP_Lorod-Gumgal: "ロロッド・グムガル"
 REP3_SHIP_Lorod-Cibad: "ロロッド・シバッド"
 REP3_SHIP_Lorod-Korbok: "ロロッド・コルボック"
 REP3_SHIP_Lorod-Sulam: "ロロッド・スラム"
 REP3_SHIP_Lorod-Kirax: "ロロッド・キラックス"
 REP3_SHIP_Lorod-Emgus: "ロロッド・エンガス"
 REP3_SHIP_Erid-Gaz: "エリッド・ガス"
 REP3_SHIP_Erid-Buk: "エリッド・バック"
 REP3_SHIP_Erid-Dox: "エリッド・ドックス"
 REP3_SHIP_Erid-Vax: "エリッド・ヴァックス"
 REP3_SHIP_Erid-Sur: "エリッド・スール"
 REP3_SHIP_Erid-Kol: "エリッド・コル"
 REP3_SHIP_Erid-Nad: "エリッド・ナッド"
 REP3_SHIP_Erid-Gex: "エリッド・ゲックス"
 REP3_SHIP_Erid-Vuk: "エリッド・ヴック"
 REP3_SHIP_Erid-Kar: "エリッド・カル"
 REP3_SHIP_Erid-Ril: "エリッド・リル"
 REP3_SHIP_Erid-Der: "エリッド・デール"
 REP3_SHIP_Erid-Gra: "エリッド・グラ"
 REP3_SHIP_Erid-Gur: "エリッド・グール"
 REP3_SHIP_Erid-Xor: "エリッド・クソル"
 REP3_SHIP_Erid-Kuv: "エリッド・クーヴ"
 REP3_SHIP_Erid-Rok: "エリッド・ロック"
 REP3_SHIP_Erid-Fer: "エリッド・ファー"
 REP3_SHIP_Erid-Fik: "エリッド・フィック"
 REP3_SHIP_Erid-Ruv: "エリッド・ルーヴ"
 REP3_SHIP_Erid-Sak: "エリッド・サック"
 REP3_SHIP_Erid-Gul: "エリッド・グル"
 REP3_SHIP_Erid-Nas: "エリッド・ナス"
 REP3_SHIP_Erid-Ber: "エリッド・ベール"
 REP3_SHIP_Erid-Bir: "エリッド・ビール"
 REP3_SHIP_Erid-Kux: "エリッド・クックス"
 REP3_SHIP_Erid-Efi: "エリッド・エフィ"
 REP3_SHIP_Erid-Dat: "エリッド・ダット"
 REP3_SHIP_Erid-Van: "エリッド・ヴァン"
 REP3_SHIP_Erid-Has: "エリッド・ハス"
 REP3_SHIP_Nadak-Rulven: "ナダーク＝ラルヴェン"
 REP3_SHIP_Nadak-Drozel: "ナダーク＝ドロゼル"
 REP3_SHIP_Nadak-Koreth: "ナダーク＝コレス"
 REP3_SHIP_Nadak-Farnul: "ナダーク＝ファルヌル"
 REP3_SHIP_Nadak-Vexor: "ナダーク＝ヴェクソル"
 REP3_SHIP_Nadak-Demrak: "ナダーク＝デムラク"
 REP3_SHIP_Nadak-Zevir: "ナダーク＝ゼヴィル"
 REP3_SHIP_Nadak-Belgor: "ナダーク＝ベルゴル"
 REP3_SHIP_Nadak-Thurex: "ナダーク＝スレックス"
 REP3_SHIP_Nadak-Kavrim: "ナダーク＝カヴリム"
 REP3_FLEET_DronologVoidSkulkers: "ドロノログ・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_GaferekaVoidSkulkers: "ガフェレーカ・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_KotallaVoidSkulkers: "コターラ・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_GolorodVoidSkulkers: "ゴロロッド・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_DirixeloVoidSkulkers: "ディルクセロ・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_KundereVoidSkulkers: "クンデレ・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_TrellockVoidSkulkers: "トレロック・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_KoruxVoidSkulkers: "コラックス・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_DulkaraVoidSkulkers: "ドゥルカラ・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_KluxadoruVoidSkulkers: "クルクサドル・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_ForeskaxVoidSkulkers: "フォアスカックス・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_KrundoalVoidSkulkers: "クルンドール・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_LugecVoidSkulkers: "ルゲック・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_FLEET_KoogolVoidSkulkers: "クーゴル・ヴォイドスカルカーズ"
 REP3_PLANET_Galan: "ガラン"
 REP3_PLANET_Nadex: "ナデックス"
 REP3_PLANET_Gefarak: "ゲファラック"
 REP3_PLANET_Kutel: "クーテル"
 REP3_PLANET_Gulec: "グレック"
 REP3_PLANET_Faradex: "ファラデックス"
 REP3_PLANET_Ralefek: "ラレフェック"
 REP3_PLANET_Gelard: "ゲラルド"
 REP3_PLANET_Derokem: "デロケム"
 REP3_PLANET_Dexalon: "デクサロン"
 REP3_PLANET_Kitadul: "キタドゥル"
 REP3_PLANET_Dukalex: "ドゥカレックス"
 REP3_PLANET_Kluxared: "クルクサレッド"
 REP3_PLANET_Dolok: "ドロク"
 REP3_PLANET_Gekoler: "ゲーコラー"
 REP3_PLANET_Forexod: "フォアクソッド"
 REP3_PLANET_Futexom: "フーテクソム"
 REP3_PLANET_Darakun: "ダラクン"
 REP3_PLANET_Traglec: "トラグレック"
 REP3_PLANET_Kregux: "クレグックス"
 REP3_PLANET_Mitakul: "ミタクール"
 REP3_PLANET_Vagec: "ヴァージェック"
 REP3_PLANET_Farix: "ファリクス"
 REP3_PLANET_Sumlec: "サムレック"
 REP3_PLANET_Forex: "フォレックス"
 REP3_PLANET_Gikal: "ジーカル"
 REP3_PLANET_Kurec: "クーレック"
 REP3_PLANET_Magan: "メイガン"
 REP3_PLANET_Darkic: "ダーキック"
 REP3_PLANET_Seradul: "セラドゥール"
 REP3_PLANET_Dukorex: "ドゥコレックス"
 REP3_PLANET_Cekonex: "セコネックス"
 REP3_PLANET_Garbex: "ガーベックス"
 REP3_PLANET_Torix: "トリックス"
 REP3_PLANET_Dablox: "ダブロックス"
 REP3_CHR_Faragulek: "ファラグレック"
 REP3_CHR_Klandrax: "クランドレックス"
 REP3_CHR_Kulegaf: "クーレガフ"
 REP3_CHR_Ludremex: "ルドレメックス"
 REP3_CHR_Maxerdok: "マクセルドック"
 REP3_CHR_Tredagik: "トレダジック"
 REP3_CHR_Rukagikex: "ルカジケックス"
 REP3_CHR_Trokaxeg: "トロカクセグ"
 REP3_CHR_Tolodem: "トロデム"
 REP3_CHR_Loxodal: "ロクソダール"
 REP3_CHR_Ropadef: "ロパデーフ"
 REP3_CHR_Frelaxod: "フレラクソド"
 REP3_CHR_Axemekat: "アクセメカット"
 REP3_CHR_Frolaxen: "フロラクセン"
 REP3_CHR_Dakalenex: "デカレネックス"
 REP3_CHR_Dronafeg: "ドロナフェーグ"
 REP3_CHR_Mixrodem: "ミクスロデム"
 REP3_CHR_Tidarulek: "ティダルレック"
 REP3_CHR_Raxuked: "ラクスケッド"
 REP3_CHR_Koxurem: "コクスレム"
 REP3_CHR_Guferal: "グフェラル"
 REP3_CHR_Samux: "サムックス"
 REP3_CHR_Terinex: "テリネックス"
 REP3_CHR_Koldrax: "コルダックス"
 REP3_CHR_Moregaf: "モレガーフ"
 REP3_CHR_Ludramok: "ルドラモックス"
 REP3_CHR_Ropodom: "ロポドム"
 REP3_CHR_Farglek: "ファーグレック"
 REP3_CHR_Duxanek: "ドゥクサネック"
 REP3_CHR_Dorbax: "ドーバックス"
 REP3_CHR_Tolaxir: "トラクシル"
 REP3_CHR_Kirax: "キラックス"
 REP3_CHR_Mikirax: "ミキラックス"
 REP3_CHR_Toldox: "トルドックス"
 REP3_CHR_Forulek: "フォルレック"
 REP3_CHR_Toxodal: "トクソダール"
 REP3_CHR_Rimarik: "リマリック"
 REP3_CHR_Kaxurin: "カクスリン"
 REP3_CHR_Gasmarux: "ガスマルックス"
 REP3_CHR_Trolix: "トロリックス"
 REP3_CHR_Vobodem: "ヴォーボデム"
 REP3_CHR_Imixidal: "イミクシダル"
 REP3_CHR_Durbaxa: "ドゥルバクサ"
 REP3_CHR_Kiriox: "キリオックス"
 REP3_CHR_Vamax: "ヴァマックス"
 REP3_CHR_Raxeg: "ラクセーグ"
 #Sequential name formats
 REP3_VOIDSKULKERS: "$ORD$ヴォイド・スカルカーズ"
 REP3_DEFENSELEGION: "$ORD$ディフェンス・レギオン"
 REP3_ATTACKLEGION: "$ORD$アタック・レギオン"
 REP3_SLAVEHORDE: "$ORD$スレイブ・ホード"
 REP3_UNDEADHORDE: "$ORD$アンデッド・ホード"
 REP3_DOPPLEGANGERHORDE: "$ORD$ドッペルゲンガー・ホード"
 REP3_AUTOMATONARMY: "$ORD$オートマトン・アーミー"
 REP3_AUTOMATEDDEFENSES: "$ORD$オートメート・ディフェンス"
 REP3_MINDMASTERS: "$ORD$マインド・マスターズ"
 REP3_CHAOSCHANGELINGS: "$ORD$ケイオス・チェンジリングス"
 REP3_ENHANCEDLEGION: "$ORD$エンハンスド・レギオン"
 REP3_OCCUPATIONLEGION: "$ORD$占領軍団"
 REP3_AUTOMATEDGARRISON: "$ORD$オートメート・ギャリソン"
 REP3_PRIMITIVEARMY: "原始時代の地上軍第$C$"
 REP3_INDUSTRIALARMY: "工業化時代の地上軍第$C$"
 REP3_POSTATOMICARMY: "ポスト原子力時代の地上軍第$C$"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 REP3_xxVOIDSKULKERS_ORD: "$O$ヴォイド・スカルカーズ"
 REP3_xxDEFENSELEGION_ORD: "$O$ディフェンス・レギオン"
 REP3_xxATTACKLEGION_ORD: "$O$アタック・レギオン"
 REP3_xxSLAVEHORDE_ORD: "$O$スレイブ・ホード"
 REP3_xxUNDEADHORDE_ORD: "$O$アンデッド・ホード"
 REP3_xxDOPPLEGANGERHORDE_ORD: "$O$ドッペルゲンガー・ホード"
 REP3_xxAUTOMATONARMY_ORD: "$O$オートマトン・アーミー"
 REP3_xxAUTOMATEDDEFENSES_ORD: "$O$オートメート・ディフェンス"
 REP3_xxMINDMASTERS_ORD: "$O$マインド・マスターズ"
 REP3_xxCHAOSCHANGELINGS_ORD: "$O$ケイオス・チェンジリングス"
 REP3_xxENHANCEDLEGION_ORD: "$O$エンハンスド・レギオン"
 REP3_xxOCCUPATIONLEGION_ORD: "$O$占領軍団"
 REP3_xxAUTOMATEDGARRISON_ORD: "$O$オートメート・ギャリソン"
 REP3_PRIMITIVEARMYxx_SEQ: "原始時代の地上軍第$C$"
 REP3_INDUSTRIALARMYxx_SEQ: "工業化時代の地上軍第$C$"
 REP3_POSTATOMICARMYxx_SEQ: "ポスト原子力時代の地上軍第$C$"
