l_japanese:
 NECROID3_SHIP_Abluzima: "アブルシマ"
 NECROID3_SHIP_Acactoc: "アカクトック"
 NECROID3_SHIP_Ahenutena: "アフヌテナ"
 NECROID3_SHIP_Aqenotuc: "アケノトゥック"
 NECROID3_SHIP_Beluzumo: "ベルスモ"
 NECROID3_SHIP_Bemproctr: "ベンプロクトル"
 NECROID3_SHIP_Bhelocta: "ベーロクタ"
 NECROID3_SHIP_Byhuetzl: "ビュフエツル"
 NECROID3_SHIP_Cacotla: "カコトラ"
 NECROID3_SHIP_Cacuetzl: "カクエツル"
 NECROID3_SHIP_Cahunotl: "カフノトル"
 NECROID3_SHIP_Centalua: "ケンタルア"
 NECROID3_SHIP_Claquetl: "クランケトル"
 NECROID3_SHIP_Coeneo: "コエネオ"
 NECROID3_SHIP_Cotlezuma: "コトゥレスマ"
 NECROID3_SHIP_Culochti: "クロクティ"
 NECROID3_SHIP_Dectocatl: "デクトカトル"
 NECROID3_SHIP_Dimitzuea: "ディミツェア"
 NECROID3_SHIP_Duhuixi: "ドュフイジ"
 NECROID3_SHIP_Duicactl: "デュイカクトル"
 NECROID3_SHIP_Eclototl: "エクロトトル"
 NECROID3_SHIP_Ecumantl: "エクマントル"
 NECROID3_SHIP_Elaptulea: "エラプトゥレア"
 NECROID3_SHIP_Euquazi: "エクアシ"
 NECROID3_SHIP_Fexanocl: "フェハノクル"
 NECROID3_SHIP_Fiqtueno: "フィクトゥエノ"
 NECROID3_SHIP_Fixruhpr: "フィフルハプル"
 NECROID3_SHIP_Flozepoc: "フロセポク"
 NECROID3_SHIP_Gequixel: "ゲキヘル"
 NECROID3_SHIP_Gimoxatl: "ギモハトル"
 NECROID3_SHIP_Gmochtli: "グモチュトリ"
 NECROID3_SHIP_Gualitoc: "グアリトク"
 NECROID3_SHIP_Henzamodl: "ヘンサモドル"
 NECROID3_SHIP_Hiitohpo: "ヒイトウポ"
 NECROID3_SHIP_Hizmondoc: "ヒスモンドク"
 NECROID3_SHIP_Hueloctl: "フエロクトル"
 NECROID3_SHIP_Huinzemnl: "フインセムニル"
 NECROID3_SHIP_Illuximondl: "イリュヒモンドル"
 NECROID3_SHIP_Imantque: "イマントケ"
 NECROID3_SHIP_Iuentoca: "イウエントカ"
 NECROID3_SHIP_Iymentl: "イイェメントル"
 NECROID3_SHIP_Jaxopoc: "ハホポク"
 NECROID3_SHIP_Jcactotl: "フカクトトル"
 NECROID3_SHIP_Jecuenqi: "ヘクエンキ"
 NECROID3_SHIP_Jucotoctl: "フコトクトル"
 NECROID3_SHIP_Lacatlac: "ラカトラク"
 NECROID3_SHIP_Lequetzl: "レケメンツル"
 NECROID3_SHIP_Loatlunti: "ロアトルンティ"
 NECROID3_SHIP_Locnloed: "ロクヌルオイド"
 NECROID3_SHIP_Luitzeli: "ルイツェリ"
 NECROID3_SHIP_Maqazuma: "マカスマ"
 NECROID3_SHIP_Mehibotl: "メヒボトル"
 NECROID3_SHIP_Miquenchi: "ミケンチ"
 NECROID3_SHIP_Mondoctl: "モンドクトル"
 NECROID3_SHIP_Muonoche: "ムオンチェ"
 NECROID3_SHIP_Natlapac: "ナトラパク"
 NECROID3_SHIP_Neclotua: "ネクロトゥア"
 NECROID3_SHIP_Nizequot: "ニセクオット"
 NECROID3_SHIP_Noctalotl: "ノクラトル"
 NECROID3_SHIP_Nuquenoz: "ヌケノス"
 NECROID3_SHIP_Obanectan: "オバネクタン"
 NECROID3_SHIP_Ocalatzl: "オカラツェル"
 NECROID3_SHIP_Oquepoc: "オケポク"
 NECROID3_SHIP_Ozimutena: "オシムテナ"
 NECROID3_SHIP_Pinctozuma: "ピンクトスマ"
 NECROID3_SHIP_Poctiloce: "ポクティロケ"
 NECROID3_SHIP_Proctuel: "プロクトゥエル"
 NECROID3_SHIP_Ptequma: "プテクマ"
 NECROID3_SHIP_Qalactlol: "カラクトロル"
 NECROID3_SHIP_Qemactl: "ケマクトル"
 NECROID3_SHIP_Quantolot: "クァントロット"
 NECROID3_SHIP_Quelateo: "ケラテオ"
 NECROID3_SHIP_Reluetzl: "レルエツェル"
 NECROID3_SHIP_Riquenzo: "リケンソ"
 NECROID3_SHIP_Roquintzi: "ロキンツィ"
 NECROID3_SHIP_Ruizemoc: "ルイセモク"
 NECROID3_SHIP_Simtzitl: "シムツィトル"
 NECROID3_SHIP_Stocteleo: "ストクテレオ"
 NECROID3_SHIP_Szimulli: "スツィムリ"
 NECROID3_SHIP_Szumetzi: "スツィメツィ"
 NECROID3_SHIP_Tanctlan: "タンクトラン"
 NECROID3_SHIP_Tehanuo: "テハヌオ"
 NECROID3_SHIP_Tenzomla: "テンソムラ"
 NECROID3_SHIP_Timeque: "ティメケ"
 NECROID3_SHIP_Tzanqotl: "ツァンコトル"
 NECROID3_SHIP_Uinzelotl: "ウインセロトル"
 NECROID3_SHIP_Umesactl: "ウメサクトル"
 NECROID3_SHIP_Unqeltoc: "ウンケルトク"
 NECROID3_SHIP_Uquentl: "ウケントル"
 NECROID3_SHIP_Vaqtocto: "ワクトクト"
 NECROID3_SHIP_Vecotelu: "ウェコテル"
 NECROID3_SHIP_Viqtict: "ウィクティクト"
 NECROID3_SHIP_Viquetzl: "ウィケツォル"
 NECROID3_SHIP_Xazaqete: "ハサケテ"
 NECROID3_SHIP_Xemeoci: "ヘメオチ"
 NECROID3_SHIP_Xemincl: "ヘミンクル"
 NECROID3_SHIP_Xexuma: "ヘフマ"
 NECROID3_SHIP_Xilemecto: "ヒレメクト"
 NECROID3_SHIP_Ximuqtci: "ヒムクツィ"
 NECROID3_SHIP_Xoctometli: "ホクトメトリ"
 NECROID3_SHIP_Xuateliu: "ファテリウ"
 NECROID3_SHIP_Xuemotl: "フェモトル"
 NECROID3_SHIP_Xuixitl: "フィヒトル"
 NECROID3_SHIP_Xzaqtocl: "フサクトクル"
 NECROID3_SHIP_Yactuhen: "ヤクトゥヘン"
 NECROID3_SHIP_Yizhvicann: "イスヒウィカン"
 NECROID3_SHIP_Yotlmotl: "イォトルモトル"
 NECROID3_SHIP_Zteratgoatl: "ステラトホアトル"
 NECROID3_SHIP_Zuizitatl: "スイスィタトル"
 NECROID3_SHIP_Hocthalopoctli: "ホクトハロプクトリ"
 NECROID3_SHIP_Tenzcaqanctli: "テンスカカンクトリ"
 NECROID3_SHIP_Muizenquatlodoc: "ムイセンカトロドク"
 NECROID3_SHIP_Quentlocapeneo: "ケントロカペネオ"
 NECROID3_SHIP_Xizenquatlcot: "ヒセンクァトルコット"
 NECROID3_SHIP_Xuenquilocilotl: "フェンキロシロトル"
 NECROID3_SHIP_Xeclohuinzemec: "ヘクロフインセメク"
 NECROID3_SHIP_Xotlotuizecatl: "ホトロトゥイセカトル"
 NECROID3_SHIP_Bazimutoc: "バジムトク"
 NECROID3_SHIP_Chelenuma: "チェレヌマ"
 NECROID3_SHIP_Alonopuc: "アロヌプク"
 NECROID3_SHIP_Zenebluma: "ゼネブルマ"
 NECROID3_SHIP_Dakutema: "ダクテマ"
 NECROID3_SHIP_Ephenazuc: "エフェナズク"
 NECROID3_SHIP_Belunarec: "ベルナレク"
 NECROID3_SHIP_Anazimoc: "アナジモク"
 NECROID3_SHIP_Yumelutoc: "ユメルトク"
 NECROID3_SHIP_Obenurema: "オベヌレマ"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofAnql: "アンクル行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofClotl: "クロトル行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofCtoli: "クトリ行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofEitzo: "エリツォ行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofHozu: "ホス行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofHuqua: "フーカ行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofLocl: "ロクル行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofMuqen: "ムケン行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofNuitz: "ヌイツ行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofPoma: "ポマ行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofTect: "テクト行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofToctli: "トクトリ行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofXetl: "ヘトル行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofXut: "フット行進軍"
 NECROID3_FLEET_ProcessionofZecl: "セクル行進軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofCatl: "カトル行進軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofColoc: "コロク行進軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofCuen: "クエン行進軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofHect: "ヘクト行進軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofHuinzl: "フインツィ行進軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofMoctli: "モクトリ進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofNoczu: "ノクス進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofPuiqa: "プイカ進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofTloc: "トゥロク進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofUnzi: "ウンシ進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofXapo: "ハポ進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofXuli: "フリ進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofZaqi: "サキ進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofZenc: "センク進行軍"
 NECROID3_FLEET_CortegeofZuitz: "スイツ進行軍"
 NECROID3_PLANET_AuizasPromise: "アウイーサの約束"
 NECROID3_PLANET_HopeofAuiza: "アウイーサの希望"
 NECROID3_PLANET_CloctlisBlessing: "クロクトリの祝福"
 NECROID3_PLANET_TrialofCloctli: "クロクトリの試練"
 NECROID3_PLANET_EiuqecsWell: "エイウケックの井戸"
 NECROID3_PLANET_BoonofEiuqec: "エイウケックの恩恵"
 NECROID3_PLANET_XuizenocasCreed: "フイセノカの信念"
 NECROID3_PLANET_GiftofXuizenoca: "フイセノカの賜物"
 NECROID3_PLANET_NuitzsSacrifice: "ヌイツの犠牲"
 NECROID3_PLANET_VowofNuitz: "ヌイツの誓約"
 NECROID3_PLANET_TectsDream: "テクトの夢"
 NECROID3_PLANET_GardenofTect: "テクトの庭園"
 NECROID3_PLANET_LegacyofTect: "テクトの遺産"
 NECROID3_PLANET_AuizasBounty: "アウイーサの報奨"
 NECROID3_PLANET_CloctlisBoon: "クロクトリの祝福"
 NECROID3_PLANET_EiuqecsLanding: "エイウケックの着水地"
 NECROID3_PLANET_XuizenocasRest: "フイセノカの休息"
 NECROID3_PLANET_NuitzsTreasure: "ヌイツの財宝"
 NECROID3_PLANET_TectsAwakening: "テクトの覚醒"
 NECROID3_PLANET_MezactlisDawn: "メサクトリの曙光"
 NECROID3_PLANET_TeachingsofHuicl: "フイクルの教え"
 NECROID3_PLANET_ThePureSky: "澄み渡る天空"
 NECROID3_PLANET_TheBlessedGrove: "祝福された木立"
 NECROID3_PLANET_TheProperRest: "正当なる休息地"
 NECROID3_PLANET_MeadowofAuiza: "アウイーサの草地"
 NECROID3_PLANET_WhereNuitzSpoke: "ヌイツ語りし地"
 NECROID3_PLANET_UnderaRadiantSky: "光輝なる上天の地"
 NECROID3_PLANET_StarsDialogue: "星々の語らい"
 NECROID3_PLANET_EternalHall: "永遠回廊"
 NECROID3_PLANET_AGardenBestowed: "授けられし庭園"
 NECROID3_PLANET_FifthTranquility: "五度目の平穏"
 NECROID3_PLANET_TheGatesofLoctl: "ロクトルの門"
 NECROID3_PLANET_XuizenocaSleeps: "フイセノカの眠り"
 NECROID3_PLANET_ThriceinGold: "黄金の輝き"
 NECROID3_PLANET_LastFeatherofGoqtua: "ゴクトゥアの最後の羽"
 NECROID3_PLANET_AuizasBreath: "アウイーサの息吹"
 NECROID3_PLANET_TheComingofAuiza: "アウイーサの到来"
 NECROID3_PLANET_DaughterofAuiza: "アウイーサの娘"
 NECROID3_PLANET_AuizasLaughter: "アウイーサの笑い"
 NECROID3_PLANET_SombreShadowofIctl: "イクトルのソンブレロの影"
 NECROID3_PLANET_XuizenocasDoubt: "フイセノカの疑念"
 NECROID3_PLANET_RiddleofXuizenoca: "フイセノカの問いかけ"
 NECROID3_PLANET_TheLoneFlower: "孤高の花"
 NECROID3_PLANET_TectsLesson: "テクトの教え"
 NECROID3_PLANET_TectsLastPillar: "テクトの最後の柱"
 NECROID3_PLANET_SecondPillarofTect: "テクトの二本目の柱"
 NECROID3_PLANET_ThePillarGrove: "柱の木立"
 NECROID3_PLANET_TheSkiesCrashed: "砕かれた天空"
 NECROID3_PLANET_TheAttemptofCloctli: "クロクトリの試み"
 NECROID3_PLANET_EiuqecsDew: "エイウケックの朝露"
 NECROID3_PLANET_MistofEiuqec: "エウイケックの霧"
 NECROID3_PLANET_EiuqecsClearing: "エウイケックの空き地"
 NECROID3_PLANET_TheSevenHardships: "七つの困難"
 NECROID3_PLANET_TectSatAlone: "テクトの孤高"
 NECROID3_PLANET_LingeringValley: "長き渓谷"
 NECROID3_PLANET_TheWait: "見張場"
 NECROID3_PLANET_TheMatterofSky: "天空の色"
 NECROID3_PLANET_Two-headedTruth: "双頭の真実"
 NECROID3_PLANET_MountainofNuitz: "ヌイツの山々"
 NECROID3_PLANET_EternalAuiza: "永遠のアウイーサ"
 NECROID3_PLANET_ResolveofCloctli: "クロクトリの決意 "
 NECROID3_PLANET_EiuqecWept: "エイウケックの嘆き"
 NECROID3_PLANET_RestlessXuizenoca: "安まらぬフイセノカ"
 NECROID3_PLANET_NuitzSpeech: "ヌイツの言葉"
 NECROID3_PLANET_HereTectPondered: "テクト沈思の地"
 NECROID3_CHR_Eopt: "エオプト"
 NECROID3_CHR_Euec: "エウエク"
 NECROID3_CHR_Huac: "フアク"
 NECROID3_CHR_Huctl: "フクトル"
 NECROID3_CHR_Hueq: "フエク"
 NECROID3_CHR_Huet: "フエト"
 NECROID3_CHR_Lect: "レクト"
 NECROID3_CHR_Muiz: "ムイス"
 NECROID3_CHR_Octhti: "オクトフティ"
 NECROID3_CHR_Octl: "オクトル"
 NECROID3_CHR_Qatli: "カトリ"
 NECROID3_CHR_Qotl: "クオトル"
 NECROID3_CHR_Quen: "ケン"
 NECROID3_CHR_Quet: "ケト"
 NECROID3_CHR_Tec: "テク"
 NECROID3_CHR_Tentz: "テンツ"
 NECROID3_CHR_Tuiz: "ツイス"
 NECROID3_CHR_Menz: "メンス"
 NECROID3_CHR_Moctl: "モクトル"
 NECROID3_CHR_Euico: "エウイコ"
 NECROID3_CHR_Luqtlo: "ルクトロ"
 NECROID3_CHR_Caoc: "カオク"
 NECROID3_CHR_Chut: "チュト"
 NECROID3_CHR_Cocl: "コクル"
 NECROID3_CHR_Cotl: "コトル"
 NECROID3_CHR_Cual: "クアル"
 NECROID3_CHR_Cueq: "クエク"
 NECROID3_CHR_Xat: "ハット"
 NECROID3_CHR_Xeu: "ヘウ"
 NECROID3_CHR_Xit: "ヒット"
 NECROID3_CHR_Xue: "フエ"
 NECROID3_CHR_Xueq: "ヘック"
 NECROID3_CHR_Xuiz: "フイス"
 NECROID3_CHR_Xzeli: "フセリ"
 NECROID3_CHR_Zaztl: "サストル"
 NECROID3_CHR_Zenl: "センル"
 NECROID3_CHR_Zoch: "ソッチ"
 NECROID3_CHR_Zpeqa: "スペカ"
 NECROID3_CHR_Zueq: "セク"
 NECROID3_CHR_Zuil: "スイル"
 NECROID3_CHR_Apct: "アプクト"
 NECROID3_CHR_Aueq: "アエーク"
 NECROID3_CHR_iluAquetoc: "イル・アケトク"
 NECROID3_CHR_uitzCequluh: "ウイツ・セクルー"
 NECROID3_CHR_uxiCotl: "ウヒ・コトル"
 NECROID3_CHR_qutlEuyoma: "クトル・エウヨマ"
 NECROID3_CHR_zuiHeqtli: "スイ・ヘクトリ"
 NECROID3_CHR_iluHuezenu: "イル・フエセヌ"
 NECROID3_CHR_uitzLeqcue: "ウイツ・レックー"
 NECROID3_CHR_uxiNoctli: "ウヒ・ノクトリ"
 NECROID3_CHR_qutlPhectla: "クトル・フェクトラ"
 NECROID3_CHR_zuiPoctle: "スイ・ポクトレ"
 NECROID3_CHR_iluQuetli: "イル・ケトリ"
 NECROID3_CHR_uitzTiuah: "ウイｔ・ティウア"
 NECROID3_CHR_uxiUenzli: "ウヒ・ウェンスリ"
 NECROID3_CHR_qutlUtzima: "クトル・ウツィマ"
 NECROID3_CHR_zuiAuizuma: "スイ・アウィスマ"
 NECROID3_CHR_iluEqantli: "イル・エカントリ"
 NECROID3_CHR_uitzLochtl: "ウイツ・ロクトル"
 NECROID3_CHR_uxiXauct: "ウヒ・ハウクト"
 NECROID3_CHR_qutlXequi: "クトル・ヘキ"
 NECROID3_CHR_zuiZutzi: "スイ・スッツィ"
 NECROID3_CHR_zuiInqotl: "スイ・インコトル"
 NECROID3_CHR_ZecAuizotlochtl: "セク・アウィソトロチュトル"
 NECROID3_CHR_QotAeqantzi: "クォト・エカンツィ"
 NECROID3_CHR_LoqtAzumichmtla: "ロクト・アスミチュムトラ"
 NECROID3_CHR_ZecTectloclo: "セク・テクトロクロ"
 NECROID3_CHR_QotHuetectiah: "クォト・フエテクティアー"
 NECROID3_CHR_LoqtTlantclezima: "コクト・トラントクレシマ"
 NECROID3_CHR_ZecHentlizue: "セク・ヘントルスィ"
 NECROID3_CHR_QotTuetzetoc: "クォト・トゥエツェトク"
 NECROID3_CHR_LoqtHecnozochtli: "ロクト・ヘクノソチトリ"
 NECROID3_CHR_Quotl: "コトル"
 #Sequential name formats
 NECROID3_PROCESSION: "$ORD$参列部隊"
 NECROID3_KEEPERS: "$ORD$保存者部隊"
 NECROID3_USURPERS: "$ORD$簒奪者部隊"
 NECROID3_THRALLS: "$ORD$隷属者部隊"
 NECROID3_RETURNERS: "$ORD$復活者部隊"
 NECROID3_UNDEAD: "$ORD$不死者部隊"
 NECROID3_AUTOMATA: "$ORD$自動人形部隊"
 NECROID3_SHIELDAUTOMATA: "$ORD$自動人形防衛部隊"
 NECROID3_GIFTED: "$ORD$才能者部隊"
 NECROID3_OUTSIDERS: "$ORD$外来者部隊"
 NECROID3_SHAPED: "$ORD$変形者部隊"
 NECROID3_HOLDERS: "$ORD$保持者部隊"
 NECROID3_KEEPERAUTOMATA: "$ORD$保存自動人形部隊"
 NECROID3_LESSERS: "$ORD$劣等者部隊"
 NECROID3_FEEBLES: "$ORD$貧弱者部隊"
 NECROID3_SCRAPPERS: "$ORD$解体者部隊"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 NECROID3_xxPROCESSION_ORD: "$O$参列部隊"
 NECROID3_xxKEEPERS_ORD: "$O$保存者部隊"
 NECROID3_xxUSURPERS_ORD: "$O$簒奪者部隊"
 NECROID3_xxTHRALLS_ORD: "$O$隷属者部隊"
 NECROID3_xxRETURNERS_ORD: "$O$復活者部隊"
 NECROID3_xxUNDEAD_ORD: "$O$不死者部隊"
 NECROID3_xxAUTOMATA_ORD: "$O$自動人形部隊"
 NECROID3_xxSHIELDAUTOMATA_ORD: "$O$自動人形防衛部隊"
 NECROID3_xxGIFTED_ORD: "$O$才能者部隊"
 NECROID3_xxOUTSIDERS_ORD: "$O$外来者部隊"
 NECROID3_xxSHAPED_ORD: "$O$変形者部隊"
 NECROID3_xxHOLDERS_ORD: "$O$保持者部隊"
 NECROID3_xxKEEPERAUTOMATA_ORD: "$O$保存自動人形部隊"
 NECROID3_xxLESSERS_ORD: "$O$劣等者部隊"
 NECROID3_xxFEEBLES_ORD: "$O$貧弱者部隊"
 NECROID3_xxSCRAPPERS_ORD: "$O$解体者部隊"
