l_japanese:
 MAM2_SHIP_Urgion: "ウルギオン"
 MAM2_SHIP_Datarrion: "データーリオン"
 MAM2_SHIP_Lurrion: "ルーリオン"
 MAM2_SHIP_Nargion: "ナーギオン"
 MAM2_SHIP_Astarion: "アスタリオン"
 MAM2_SHIP_Peragion: "ペラギオン"
 MAM2_SHIP_Selemarion: "セレマリオン"
 MAM2_SHIP_Lysargion: "ライサルギオン"
 MAM2_SHIP_Lusmargion: "ルスマルギオン"
 MAM2_SHIP_Hemberarion: "ヘムベラリオン"
 MAM2_SHIP_Eshnenarion: "エシュネナリオン"
 MAM2_SHIP_Satharion: "サザリオン"
 MAM2_SHIP_Sulugarion: "スルガリオン"
 MAM2_SHIP_Antargion: "アンタルギオン"
 MAM2_SHIP_Bessemargion: "ベッセマルギオン"
 MAM2_SHIP_Vilargion: "ヴィラルギオン"
 MAM2_SHIP_Ysmargion: "イスマルギオン"
 MAM2_SHIP_Ytharion: "イザリオン"
 MAM2_SHIP_Berekarion: "ベレカリオン"
 MAM2_SHIP_Comporgion: "コンポルギオン"
 MAM2_SHIP_Cennergion: "センネルギオン"
 MAM2_SHIP_Callustion: "カルスティオン"
 MAM2_SHIP_Hethenion: "ヘゼニオン"
 MAM2_SHIP_Daforgion: "ダフォルギオン"
 MAM2_SHIP_Nifargion: "ニファルギオン"
 MAM2_SHIP_Cibbanion: "シッバニオン"
 MAM2_SHIP_Evanion: "エヴァニオン"
 MAM2_SHIP_Umselanion: "ウムセラニオン"
 MAM2_SHIP_Usselargion: "ウッセラルギオン"
 MAM2_SHIP_Sukuragion: "スクラギオン"
 MAM2_SHIP_Deterabion: "デテラビオン"
 MAM2_SHIP_Dargion: "ダルギオン"
 MAM2_SHIP_Shanarion: "シェナリオン"
 MAM2_SHIP_Tirindion: "ティリンディオン"
 MAM2_SHIP_Kasmalarion: "カスマラリオン"
 MAM2_SHIP_Sedrinion: "セドリニオン"
 MAM2_SHIP_Hodronumion: "ホドロヌミオン"
 MAM2_SHIP_Hasarion: "ハサリオン"
 MAM2_SHIP_Pakharion: "パクハリオン"
 MAM2_SHIP_Gatharion: "ギャザリオン"
 MAM2_SHIP_Pondoranion: "ポンドラニオン"
 MAM2_SHIP_Vussagion: "ヴッサギオン"
 MAM2_SHIP_Diramion: "ディラミオン"
 MAM2_SHIP_Fidraggion: "ディドラジオン"
 MAM2_SHIP_Hallamion: "ハーラミオン"
 MAM2_SHIP_Bathradurion: "バズラドゥリオン"
 MAM2_SHIP_Janarion: "ジャナリオン"
 MAM2_SHIP_Pinatarion: "ピナタリオン"
 MAM2_SHIP_Jhunustarion: "ジューヌスタリオン"
 MAM2_SHIP_Sacradarion: "サクラダリオン"
 MAM2_SHIP_Muntadarion: "ムンタダリオン"
 MAM2_SHIP_Volmanarion: "ヴォルマナリオン"
 MAM2_SHIP_Pedrinamion: "ペドリナミノン"
 MAM2_SHIP_Oldaragion: "オルダラギオン"
 MAM2_SHIP_Kargion: "カルギオン"
 MAM2_SHIP_Winithion: "ウィニジオン"
 MAM2_SHIP_Lakarion: "ラカリオン"
 MAM2_SHIP_Dukrumurion: "ドゥクルムリオン"
 MAM2_SHIP_Nastarion: "ナスタリオン"
 MAM2_SHIP_Nisorgion: "ニソルギオン"
 MAM2_SHIP_Thagarion: "ザガリオン"
 MAM2_SHIP_Kordurion: "コルドゥリオン"
 MAM2_SHIP_Kadramurion: "カドラムリオン"
 MAM2_SHIP_Condarion: "コンダリオン"
 MAM2_SHIP_Cifritharion: "シフリザリオン"
 MAM2_SHIP_Rebrinthion: "レブリンジオン"
 MAM2_SHIP_Cathradarion: "キャズラダリオン"
 MAM2_SHIP_Cimbarion: "シンバリオン"
 MAM2_SHIP_Duthrularion: "ドゥズルライオン"
 MAM2_SHIP_Entherabion: "エンゼラビオン"
 MAM2_SHIP_Redevellion: "レデヴェリオン"
 MAM2_SHIP_Pentarigion: "ペンタリギオン"
 MAM2_SHIP_Bantarion: "バンタリオン"
 MAM2_SHIP_Bijinarion: "ビジナリオン"
 MAM2_SHIP_Valdanarion: "ヴァルダナリオン"
 MAM2_SHIP_Ithisarion: "イジサリオン"
 MAM2_SHIP_Tolarion: "トラリオン"
 MAM2_SHIP_Chambadarion: "チャンバダリオン"
 MAM2_SHIP_Faldevarion: "ファルデヴァリオン"
 MAM2_SHIP_Nimbadarion: "ニンバダリオン"
 MAM2_SHIP_Zadarion: "ザダリオン"
 MAM2_SHIP_Beseldur: "ベセルデュル"
 MAM2_SHIP_Ganandur: "ガナンデュル"
 MAM2_SHIP_Vilkasordur: "ヴィルカソルデュル"
 MAM2_SHIP_Jamdur: "ジャムデュル"
 MAM2_SHIP_Porandur: "ポランデュル"
 MAM2_SHIP_Bakandur: "バカンデュル"
 MAM2_SHIP_Itraldur: "イトラルデュル"
 MAM2_SHIP_Varandur: "ヴァランデュル"
 MAM2_SHIP_Jarmakdur: "ジャルマクデュル"
 MAM2_SHIP_Sandur: "サンデュル"
 MAM2_SHIP_Kirmandur: "キルマンデュル"
 MAM2_SHIP_Tondur: "トンデュル"
 MAM2_SHIP_Pasdur: "パスデュル"
 MAM2_SHIP_Livandur: "リヴァンデュル"
 MAM2_SHIP_Ryndur: "ラインデュル"
 MAM2_SHIP_Hiramdur: "ヒラムデュル"
 MAM2_SHIP_Ynamdur: "イナムデュル"
 MAM2_SHIP_Camdur: "キャムデュル"
 MAM2_SHIP_Cabandur: "キャランデュル"
 MAM2_SHIP_Jinndur: "ジンデュル"
 MAM2_SHIP_Darasdur: "ダラスデュル"
 MAM2_SHIP_Divimdur: "ディヴィムデュル"
 MAM2_SHIP_Avamdur: "アヴァムデュル"
 MAM2_SHIP_Athirimdur: "アズィリムデュル"
 MAM2_SHIP_Ascarimdur: "アスカリムデュル"
 MAM2_SHIP_Ijimdur: "イジムデュル"
 MAM2_SHIP_Wimdur: "ウィムデュル"
 MAM2_SHIP_Trandur: "トランデュル"
 MAM2_SHIP_Evamdur: "エヴァムデュル"
 MAM2_SHIP_Enildur: "エニルデュル"
 MAM2_SHIP_Ecandur: "エカンデュル"
 MAM2_SHIP_Timdur: "ティムデュル"
 MAM2_SHIP_Packandur: "パッカンデュル"
 MAM2_SHIP_Joldur: "ジョルデュル"
 MAM2_SHIP_Rangdur: "ラングデュル"
 MAM2_SHIP_Rominadur: "ロミナデュル"
 MAM2_SHIP_Pivamdur: "ピヴァムデュル"
 MAM2_SHIP_Maldur: "マルデュル"
 MAM2_SHIP_Makandur: "マカンデュル"
 MAM2_SHIP_Nakondur: "ナコンデュル"
 MAM2_SHIP_Binamdur: "ビナムデュル"
 MAM2_SHIP_Kaldur: "カルデュル"
 MAM2_SHIP_Kondur: "コンデュル"
 MAM2_SHIP_Uramdur: "ウラムデュル"
 MAM2_SHIP_Ubrildur: "ウブリルデュル"
 MAM2_SHIP_Rebbendur: "レッベンデュル"
 MAM2_SHIP_Kramdur: "クラムデュル"
 MAM2_SHIP_Konagdur: "コナグデュル"
 MAM2_SHIP_Etaradur: "エタラデュル"
 MAM2_SHIP_Korvess: "コルヴェス"
 MAM2_SHIP_Thalrix: "タルリクス"
 MAM2_SHIP_Nevantar: "ネヴァンター"
 MAM2_SHIP_Duramir: "デュラミル"
 MAM2_SHIP_Varnok: "ヴァルノク"
 MAM2_SHIP_Terulam: "テルラム"
 MAM2_SHIP_Zorithal: "ゾリサル"
 MAM2_SHIP_Lamiren: "ラミレン"
 MAM2_SHIP_Caldrex: "カルドレクス"
 MAM2_SHIP_Deborah: "デボラ"
 MAM2_SHIP_Felrath: "フェルラス"
 MAM2_SHIP_Mondrak: "モンドラク"
 MAM2_SHIP_Ravonn: "ラヴォン"
 MAM2_SHIP_Quorim: "クオリム"
 MAM2_SHIP_Hessari: "ヘッサリ"
 MAM2_SHIP_Yundrak: "ヤンドラク"
 MAM2_SHIP_Vaslor: "ヴァスロー"
 MAM2_SHIP_Sennath: "センナス"
 MAM2_SHIP_Tollivar: "トーリヴァー"
 MAM2_SHIP_Gorethul: "ゴアスル"
 MAM2_SHIP_Zarnok: "ザルノク"
 MAM2_FLEET_TaskForceBoska: "ボスカ特務部隊"
 MAM2_FLEET_TaskForceUtaris: "ウタリス特務部隊"
 MAM2_FLEET_TaskForceGaddlar: "ガッドラル特務部隊"
 MAM2_FLEET_TaskForceMirasma: "ミラスマ特務部隊"
 MAM2_FLEET_TaskForceYodora: "ヨドラ特務部隊"
 MAM2_FLEET_TaskForceKampas: "カンパス特務部隊"
 MAM2_PLANET_Gandara: "ガンダラ"
 MAM2_PLANET_Yaldira: "ヤルディラ"
 MAM2_PLANET_Mirida: "ミリダ"
 MAM2_PLANET_Bekonda: "ベコンダ"
 MAM2_PLANET_Pildara: "ピルダラ"
 MAM2_PLANET_Eldetha: "エルデザ"
 MAM2_PLANET_Arganira: "アルガニラ"
 MAM2_PLANET_Athisa: "アジサ"
 MAM2_PLANET_Bondoga: "ボンドガ"
 MAM2_PLANET_Oldara: "オルダラ"
 MAM2_PLANET_Birga: "ビルガ"
 MAM2_PLANET_Jallida: "ジャリーダ"
 MAM2_PLANET_Terdaga: "テルダガ"
 MAM2_PLANET_Tirimba: "ティリンバ"
 MAM2_PLANET_Dantariga: "ダンタリガ"
 MAM2_PLANET_Umara: "ウマラ"
 MAM2_PLANET_Ferdera: "フェルデラ"
 MAM2_PLANET_Nagrama: "ナグラマ"
 MAM2_PLANET_Nidira: "ニディラ"
 MAM2_PLANET_Molgarima: "モルガリマ"
 MAM2_PLANET_Varba: "ヴァルバ"
 MAM2_PLANET_Lappra: "ラップラ"
 MAM2_PLANET_Ligira: "リギラ"
 MAM2_PLANET_Tentramoda: "テントラモダ"
 MAM2_PLANET_Tavkaleba: "タヴカレバ"
 MAM2_PLANET_Paragima: "パラギマ"
 MAM2_PLANET_Firintarogga: "フィリンタロッガ"
 MAM2_PLANET_Kampira: "カムピラ"
 MAM2_CHR_Rodrig: "ロドリグ"
 MAM2_CHR_Galdrig: "ガルドリグ"
 MAM2_CHR_Modrig: "モドリグ"
 MAM2_CHR_Valdrig: "ヴァルドリグ"
 MAM2_CHR_Jorim: "ヨリム"
 MAM2_CHR_Barim: "バリム"
 MAM2_CHR_Virpim: "ヴィルピム"
 MAM2_CHR_Jargim: "ヤルギム"
 MAM2_CHR_Birm: "ビルム"
 MAM2_CHR_Raldirm: "ラルディルム"
 MAM2_CHR_Feldirm: "フェルディルム"
 MAM2_CHR_Pendirm: "ペンディルム"
 MAM2_CHR_Suldirm: "スルディルム"
 MAM2_CHR_Bakrig: "バルキグ"
 MAM2_CHR_Kunrig: "クンリグ"
 MAM2_CHR_Sarim: "サリム"
 MAM2_CHR_Durim: "ドゥリム"
 MAM2_CHR_Vadrig: "ヴァドリグ"
 MAM2_CHR_Sukadrig: "スカドリグ"
 MAM2_CHR_Pudrig: "プドリグ"
 MAM2_CHR_Vabrig: "ヴァブリグ"
 MAM2_CHR_Goridrig: "ゴリドリグ"
 MAM2_CHR_denHullos: "デン・ヒュロス"
 MAM2_CHR_denBadir: "デン・バディル"
 MAM2_CHR_denVathrag: "デン・ヴァズラグ"
 MAM2_CHR_denAdasga: "デン・アダスガ"
 MAM2_CHR_denPolosch: "デン・ポロシュ"
 MAM2_CHR_denPiriam: "デン・ピリアム"
 MAM2_CHR_denTarrob: "デン・タローブ"
 MAM2_CHR_denIridar: "デン・イリダル"
 MAM2_CHR_denRothorag: "デン・ロゾラグ"
 MAM2_CHR_denSukar: "デン・スカル"
 MAM2_CHR_denArmok: "デン・アルモク"
 MAM2_CHR_denVakor: "デン・ヴァコル"
 MAM2_CHR_denSubir: "デン・スビル"
 MAM2_CHR_denVatoris: "デン・ヴァトリス"
 MAM2_CHR_denTelnik: "デン・テルニク"
 MAM2_CHR_denVagors: "デン・ヴァゴルス"
 MAM2_CHR_denAramik: "デン・アラミク"
 MAM2_CHR_denPathir: "デン・パジル"
 MAM2_CHR_denHarak: "デン・ハラク"
 MAM2_CHR_denBoknar: "デン・ボクナル"
 #Sequential name formats
 MAM2_TASKFORCE: "$ORD$特務部隊"
 MAM2_DEFENSIVEREGULARS: "$ORD$防衛正規部隊"
 MAM2_ATTACKDRAGOONS: "$ORD$攻撃ドラグーン隊"
 MAM2_BATTLETHRALLS: "$ORD$戦闘奴隷隊"
 MAM2_WARRIORCLONES: "$ORD$戦士クローン隊"
 MAM2_DREADFORCE: "$ORD$ドレッド軍"
 MAM2_BATTLEDROIDLEGION: "$ORD$戦闘ドロイド軍団"
 MAM2_DEFENSIVEDROIDLEGION: "$ORD$防衛ドロイド軍団"
 MAM2_PSIONICCADRE: "$ORD$超能力集団"
 MAM2_DESTROYERBROOD: "$ORD$デストロイヤー団"
 MAM2_AUGMENTEDVANGUARD: "$ORD$拡張化先遣隊"
 MAM2_OCCUPATIONREGULARS: "$ORD$占領正規部隊"
 MAM2_OCCUPATIONDROIDS: "$ORD$占領ドロイド隊"
 MAM2_PRIMITIVEARMY: "原始時代の地上軍第$C$"
 MAM2_INDUSTRIALARMY: "工業化時代の地上軍第$C$"
 MAM2_POSTATOMICARMY: "ポスト原子力時代の地上軍第$C$"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 MAM2_xxTASKFORCE_ORD: "$O$特務部隊"
 MAM2_xxDEFENSIVEREGULARS_ORD: "$O$防衛正規兵"
 MAM2_xxATTACKDRAGOONS_ORD: "$O$攻撃ドラグーン"
 MAM2_xxBATTLETHRALLS_ORD: "$O$戦闘奴隷"
 MAM2_xxWARRIORCLONES_ORD: "$O$戦士クローン"
 MAM2_xxDREADFORCE_ORD: "$O$ドレッド軍"
 MAM2_xxBATTLEDROIDLEGION_ORD: "$O$戦闘ドロイド軍団"
 MAM2_xxDEFENSIVEDROIDLEGION_ORD: "$O$防衛ドロイド軍団"
 MAM2_xxPSIONICCADRE_ORD: "$O$サイオニック集団"
 MAM2_xxDESTROYERBROOD_ORD: "$O$デストロイヤー団"
 MAM2_xxAUGMENTEDVANGUARD_ORD: "$O$拡張化先遣隊"
 MAM2_xxOCCUPATIONREGULARS_ORD: "$O$占領正規兵"
 MAM2_xxOCCUPATIONDROIDS_ORD: "$O$占領ドロイド"
 MAM2_PRIMITIVEARMYxx_SEQ: "原始時代の地上軍第$C$"
 MAM2_INDUSTRIALARMYxx_SEQ: "工業化時代の地上軍第$C$"
 MAM2_POSTATOMICARMYxx_SEQ: "ポスト原子力時代の地上軍第$C$"
