l_japanese:
 #ship_names
 INF3_SHIP_Chokpavass: "チョクパヴァス"
 INF3_SHIP_Podurach: "ポドゥラチ"
 INF3_SHIP_Sorach: "ソラチ"
 INF3_SHIP_Puvass: "プヴァス"
 INF3_SHIP_Podsussar: "ポドゥスッサル"
 INF3_SHIP_Burach: "ブラチ"
 INF3_SHIP_Kurach: "クラチ"
 INF3_SHIP_Tussar: "トゥッサル"
 INF3_SHIP_Pugssar: "プグッサル"
 INF3_SHIP_Hussar: "フッサル"
 INF3_SHIP_Ssasotakh: "サソタク"
 INF3_SHIP_Gotrach: "ゴトラチ"
 INF3_SHIP_Bubssar: "ブブッサル"
 INF3_SHIP_Gokhtakh: "ゴクタク"
 INF3_SHIP_Kussar: "クッサル"
 INF3_SHIP_Hogokssar: "ホゴクッサル"
 INF3_SHIP_Turach: "トゥラチ"
 INF3_SHIP_Kasovass: "カソヴァス"
 INF3_SHIP_Togusrach: "トグスラチ"
 INF3_SHIP_Chossar: "チョッサル"
 INF3_SHIP_Kutparvass: "クトパルヴァス"
 INF3_SHIP_Pabrutakh: "パブルタク"
 INF3_SHIP_Gurach: "グラチ"
 INF3_SHIP_Sotssar: "ソッサル"
 INF3_SHIP_Chassar: "チャッサル"
 INF3_SHIP_Gossar: "ゴッサル"
 INF3_SHIP_Hubkhotakh: "ハブコタク"
 INF3_SHIP_Khurach: "クラチ"
 INF3_SHIP_Gukurach: "グクラチ"
 INF3_SHIP_Khusgatakh: "クスガタク"
 INF3_SHIP_Rarach: "ララチ"
 INF3_SHIP_Kukhsossar: "ククソッサル"
 INF3_SHIP_Ruhchokvass: "ルフチョクヴァス"
 INF3_SHIP_Radpakvass: "ラドパクヴァス"
 INF3_SHIP_Chokrach: "チョクラチ"
 INF3_SHIP_Dovass: "ドヴァス"
 INF3_SHIP_Bugotakh: "ブゴタク"
 INF3_SHIP_Badrach: "バドラチ"
 INF3_SHIP_Chatakh: "チャタク"
 INF3_SHIP_Tuvass: "トゥヴァス"
 INF3_SHIP_Khugdavass: "クグダヴァス"
 INF3_SHIP_Povass: "ポヴァス"
 INF3_SHIP_Takarach: "タカラチ"
 INF3_SHIP_Bussar: "ブッサル"
 INF3_SHIP_Gurtakh: "グルタク"
 INF3_SHIP_Russar: "ルッサル"
 INF3_SHIP_Sossar: "ソッサル"
 INF3_SHIP_Boturach: "ボトゥラチ"
 INF3_SHIP_Ssusrach: "スラチ"
 INF3_SHIP_Rogtakh: "ログタク"
 INF3_SHIP_Duprach: "ドゥプラチ"
 INF3_SHIP_Chochogtakh: "チョコグタク"
 INF3_SHIP_Russvass: "ルスヴァス"
 INF3_SHIP_Bogssar: "ボグッサル"
 INF3_SHIP_Khussussrach: "クススラチ"
 INF3_SHIP_Khakharach: "カカラチ"
 INF3_SHIP_Bussvass: "ブスヴァス"
 INF3_SHIP_Gutakh: "グタク"
 INF3_SHIP_Khohotakh: "コホタク"
 INF3_SHIP_Tatotakh: "タトタク"
 INF3_SHIP_Hobruvass: "ホブルヴァス"
 INF3_SHIP_Kakhavass: "カカヴァス"
 INF3_SHIP_Chussassar: "チュッササル"
 INF3_SHIP_Hassar: "ハッサル"
 INF3_SHIP_Ssapgukssar: "サプグクッサル"
 INF3_SHIP_Khovass: "コヴァス"
 INF3_SHIP_Hutsurach: "フツラチ"
 INF3_SHIP_Hakhugssar: "ハクグッサル"
 INF3_SHIP_Kotsutrach: "コツトラチ"
 INF3_SHIP_Totakh: "トタク"
 INF3_SHIP_Hodvass: "ホドヴァス"
 INF3_SHIP_Rusussar: "ルスッサル"
 INF3_SHIP_Chahtakh: "チャタク"
 INF3_SHIP_Ssurrugrach: "スルグラチ"
 INF3_SHIP_Sokhutakh: "ソクタク"
 INF3_SHIP_Busuvass: "ブスヴァス"
 INF3_SHIP_Khokussar: "コクッサル"
 INF3_SHIP_Chukhvass: "チュクヴァス"
 INF3_SHIP_Gochotssar: "ゴチョッサル"
 INF3_SHIP_Tuhkuvass: "トゥクヴァス"
 INF3_SHIP_Gorach: "ゴラチ"
 INF3_SHIP_Ssassar: "サッサル"
 INF3_SHIP_Ssutussar: "ストゥサル"
 INF3_SHIP_Tobossar: "トボッサル"
 INF3_SHIP_Dussar: "ドゥッサル"
 INF3_SHIP_Pochutakh: "ポチュタク"
 INF3_SHIP_Kachukhrach: "カチュクラチ"
 INF3_SHIP_Dutakh: "ドゥタク"
 INF3_SHIP_Pobrach: "ポブラチ"
 INF3_SHIP_Gokaptakh: "ゴカプタク"
 INF3_SHIP_Khokporach: "コクポラチ"
 INF3_SHIP_Kharach: "クラチ"
 INF3_SHIP_Ssussopvass: "スソプヴァス"
 INF3_SHIP_Khussar: "クッサル"
 INF3_SHIP_Charach: "チャラチ"
 INF3_SHIP_Savass: "サヴァス"
 INF3_SHIP_Sohorach: "ソホラチ"
 INF3_SHIP_Dobossar: "ドボッサル"
 INF3_SHIP_Hubodvass: "フボドヴァス"
 INF3_SHIP_Chossubrach: "チョスブラチ"
 INF3_SHIP_Korach: "コラチ"
 #fleet_names
 INF3_FLEET_Pada_Tach: "パダ＝タチ"
 INF3_FLEET_Vuha_Vukh: "ヴハ＝ヴク"
 INF3_FLEET_Povu_Vukh: "ポヴ＝ヴク"
 INF3_FLEET_Khuro_Khor: "クロ＝コル"
 INF3_FLEET_Chaguss_Khor: "チャグス＝コル"
 INF3_FLEET_Khurbu_Vukh: "クルブ＝ヴク"
 INF3_FLEET_Khukso_Tach: "ククソ＝タチ"
 INF3_FLEET_Koru_Tach: "コル＝タチ"
 INF3_FLEET_Toru_Khor: "トル＝コル"
 INF3_FLEET_Purdar_Tach: "プルダル＝タチ"
 INF3_FLEET_Vusfa_Vukh: "ヴスファ＝ヴク"
 INF3_FLEET_Podo_Vukh: "ポド＝ヴク"
 INF3_FLEET_Ssoru_Tach: "ソル＝タチ"
 #planet_names
 INF3_PLANET_Dogakap: "ドガカプ"
 INF3_PLANET_Ssappobkhor: "サポブコル"
 INF3_PLANET_Ssogsapbog: "ソグサプボグ"
 INF3_PLANET_Horakap: "ホラカプ"
 INF3_PLANET_Sukgukhor: "スクグコル"
 INF3_PLANET_Babatkhor: "ババトコル"
 INF3_PLANET_Khatotbog: "カトトボグ"
 INF3_PLANET_Bodaudra: "ボダウドラ"
 INF3_PLANET_Godkhor: "ゴドコル"
 INF3_PLANET_Bohubog: "ボフボグ"
 INF3_PLANET_Khobog: "コボグ"
 INF3_PLANET_Bukhor: "ブコル"
 INF3_PLANET_Taudra: "タウドラ"
 INF3_PLANET_Tahkap: "タカプ"
 INF3_PLANET_Khutubog: "クトゥボグ"
 INF3_PLANET_Babkap: "バブカプ"
 INF3_PLANET_Chuhhabog: "チュハボグ"
 INF3_PLANET_Sakhor: "サコル"
 INF3_PLANET_Chorarudra: "コラルドラ"
 INF3_PLANET_Gogubog: "ゴグボグ"
 INF3_PLANET_Hobog: "ホボグ"
 INF3_PLANET_Porokap: "ポロカプ"
 INF3_PLANET_Huchrabkhor: "フクラブコル"
 INF3_PLANET_Sukhudra: "スクドラ"
 INF3_PLANET_Kabog: "カボグ"
 INF3_PLANET_Dubog: "ドゥボグ"
 INF3_PLANET_Tubog: "トゥボグ"
 INF3_PLANET_Pobog: "ポボグ"
 INF3_PLANET_Bugbudra: "ブグドラ"
 INF3_PLANET_Bagukhor: "バグコル"
 INF3_PLANET_Tokhobog: "トコボグ"
 INF3_PLANET_Russorkap: "ルソルカプ"
 INF3_PLANET_Paphoudra: "パフォウドラ"
 INF3_PLANET_Guchbokap: "グチボカプ"
 INF3_PLANET_Tagtosudra: "タグトスドラ"
 INF3_PLANET_Kubog: "クボグ"
 INF3_PLANET_Ssaudra: "サウドラ"
 INF3_PLANET_Sukabog: "スカボグ"
 INF3_PLANET_Rosudra: "ロスドラ"
 INF3_PLANET_Dopokhor: "ドポコル"
 INF3_PLANET_Putahkhor: "プタコル"
 INF3_PLANET_Tospoudra: "トスポウドラ"
 INF3_PLANET_Dubkap: "ドゥブカプ"
 INF3_PLANET_Sohukudra: "ソフドラ"
 INF3_PLANET_Chorkap: "チョルカプ"
 INF3_PLANET_Hasubog: "ハスボグ"
 INF3_PLANET_Ssohudra: "ソウドラ"
 INF3_PLANET_Babog: "バボグ"
 INF3_PLANET_Hakhor: "ハコル"
 INF3_PLANET_Gotsokhor: "ゴツォコル"
 INF3_PLANET_Ssokap: "ソカプ"
 #character_names
 INF3_CHA_Chudupssu: "チュドゥプス"
 INF3_CHA_Horokh: "ホロク"
 INF3_CHA_Horodot: "ホロドット"
 INF3_CHA_Rurossa: "ルロッサ"
 INF3_CHA_Surbofu: "スルボフ"
 INF3_CHA_Fukhobo: "フコボ"
 INF3_CHA_Choha: "チョハ"
 INF3_CHA_Chaso: "チャソ"
 INF3_CHA_Fogru: "フォグル"
 INF3_CHA_Ruvufuk: "ルヴフク"
 INF3_CHA_Suvova: "スヴォヴァ"
 INF3_CHA_Chokhoho: "チョコホホ"
 INF3_CHA_Poga: "ポガ"
 INF3_CHA_Govorkhu: "ゴヴォルク"
 INF3_CHA_Dorokuch: "ドロクチ"
 INF3_CHA_Botchofa: "ボチョファ"
 INF3_CHA_Tufchucho: "トゥフチュチョ"
 INF3_CHA_Sachvora: "サチヴォラ"
 INF3_CHA_Gavuthass: "ガヴサス"
 INF3_CHA_Bakugu: "バクグ"
 INF3_CHA_Rabobo: "ラボボ"
 INF3_CHA_Khahohra: "カホラ"
 INF3_CHA_Robachak: "ロバチャク"
 INF3_CHA_Dofutfokh: "ドフットフォク"
 INF3_CHA_Potov: "ポトヴ"
 INF3_CHA_Rohkhov: "ロコフ"
 INF3_CHA_Dava: "ダヴァ"
 INF3_CHA_Voro: "ヴォロ"
 INF3_CHA_Bobogbu: "ボボグブ"
 INF3_CHA_Hubtoka: "フブトカ"
 INF3_CHA_Sarkof: "サルコフ"
 INF3_CHA_Kobub: "コブブ"
 INF3_CHA_Dako: "ダコ"
 INF3_CHA_Pabahka: "パバハカ"
 INF3_CHA_Tussaho: "トゥッサホ"
 INF3_CHA_Tuvosa: "トゥヴォサ"
 INF3_CHA_Favo: "ファヴォ"
 INF3_CHA_Pakhu: "パクフ"
 INF3_CHA_Bakhgabub: "バクガブブ"
 INF3_CHA_Hokapo: "ホカポ"
 INF3_CHA_Kuchu: "クチュ"
 INF3_CHA_Fossacho: "フォッサチョ"
 INF3_CHA_Vadvoba: "ヴァドヴォバ"
 INF3_CHA_Gogo: "ゴゴ"
 INF3_CHA_Puchto: "プチュト"
 INF3_CHA_Khatava: "カタヴァ"
 INF3_CHA_Kossot: "コッソト"
 INF3_CHA_Bupochroh: "ブポクロフ"
 INF3_CHA_Boho: "ボホ"
 INF3_CHA_Tochochud: "トコチュド"
 INF3_CHA_Tossa: "トッサ"
 INF3_CHA_Kokpu: "コクプ"
 INF3_CHA_Chakoto: "チャコト"
 INF3_CHA_Saduhuh: "サドゥフフ"
 INF3_CHA_Dotudar: "ドトゥダル"
 INF3_CHA_Darosar: "ダロサル"
 INF3_CHA_Ssaktoro: "サクトロ"
 INF3_CHA_Gofko: "ゴフコ"
 INF3_CHA_Sogogak: "ソゴガク"
 INF3_CHA_Garusfo: "ガルスフォ"
 INF3_CHA_Khorafo: "コラフォ"
 INF3_CHA_Chodfakba: "チョドファクバ"
 INF3_CHA_Rudfoga: "ルドフォガ"
 INF3_CHA_Vubobpa: "ヴボブパ"
 INF3_CHA_Tugu: "トゥグ"
 INF3_CHA_Boto: "ボト"
 INF3_CHA_Kapu: "カプ"
 INF3_CHA_Pochsso: "ポチッソ"
 INF3_CHA_Gubo: "グボ"
 INF3_CHA_Busupkho: "ブスプコ"
 INF3_CHA_Buchdakhvu: "ブクダクヴ"
 INF3_CHA_Khachaha: "カチャハ"
 INF3_CHA_Bocha: "ボチャ"
 INF3_CHA_Totoda: "トトダ"
 INF3_CHA_Rukhuvo: "ルクヴォ"
 INF3_CHA_Togba: "トグバ"
 INF3_CHA_Tuvtarhoh: "トゥヴタルホフ"
 INF3_CHA_Taga: "タガ"
 INF3_CHA_Chofa: "チョファ"
 INF3_CHA_Ravobo: "ラヴォボ"
 INF3_CHA_Focha: "フォチャ"
 INF3_CHA_Faruvo: "ファルヴォ"
 INF3_CHA_Padasu: "パダス"
 INF3_CHA_Furoprop: "フロプロプ"
 INF3_CHA_Khokuch: "コクチュ"
 INF3_CHA_Bofssu: "ボフス"
 INF3_CHA_Rakhossa: "ラコッサ"
 INF3_CHA_Fukhkhotuf: "フクホトゥフ"
 INF3_CHA_Hatosvuss: "ハトスヴス"
 INF3_CHA_Tapora: "タポラ"
 #Regnal names
 INF3_CHA_Rokus: "ロクス"
 INF3_CHA_Eporos: "エポロス"
 INF3_CHA_Khisas: "クィサス"
 INF3_CHA_Vidas: "ヴィダス"
 INF3_CHA_Ssargos: "サルゴス"
 INF3_CHA_Rokura: "ロクラ"
 INF3_CHA_Epora: "エポラ"
 INF3_CHA_Khisara: "クィサラ"
 INF3_CHA_Vidara: "ヴィダラ"
 INF3_CHA_Ssarga: "サルガ"
 INF3_CHA_Fa: "ファ"
 INF3_CHA_Kar: "カル"
 INF3_CHA_He: "ヘ"
 INF3_CHA_So: "ソ"
 INF3_CHA_Rokh: "ロク"
 #army_names
 # Sequential name formats
 INF3_defense_army: "$ORD$防衛部隊"
 INF3_assault_army: "$ORD$群兵団"
 INF3_slave_army: "$ORD$斥候部隊"
 INF3_undead_army: "$ORD$チャフ部隊"
 INF3_clone_army: "$ORD$大規模部隊"
 INF3_robotic_army: "$ORD$再編兵団"
 INF3_robotic_defense_army: "$ORD$防衛ドローン部隊"
 INF3_psionic_army: "$ORD$魔女部隊"
 INF3_xenomorph_army: "$ORD$戦闘ドローン部隊"
 INF3_gene_warrior_army: "$ORD$精鋭部隊"
 INF3_occupation_army: "$ORD$塹壕部隊"
 INF3_robotic_occupation_army: "$ORD$装甲兵団"
 INF3_primitive_army: "$ORD$アルケミスト部隊"
 INF3_industrial_army: "$ORD$アポシケアリスト部隊"
 INF3_postatomic_army: "$ORD$ケミスト部隊"
 # Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 INF3_defensearmy_ORD: "$O$防衛部隊"
 INF3_assaultarmy_ORD: "$O$群兵団"
 INF3_slavearmy_ORD: "$O$斥候部隊"
 INF3_undeadarmy_ORD: "$O$チャフ部隊"
 INF3_clonearmy_ORD: "$O$大規模部隊"
 INF3_roboticarmy_ORD: "$O$再編兵団"
 INF3_robotic_defensearmy_ORD: "$O$防衛ドローン部隊"
 INF3_psionicarmy_ORD: "$O$魔女部隊"
 INF3_xenomorpharmy_ORD: "$O$戦闘ドローン部隊"
 INF3_gene_warriorarmy_ORD: "$O$精鋭部隊"
 INF3_occupationarmy_ORD: "$O$塹壕部隊"
 INF3_robotic_occupationarmy_ORD: "$O$装甲兵団"
 INF3_primitivearmy_ORD: "$O$アルケミスト部隊"
 INF3_industrialarmy_ORD: "$O$アポシケアリスト部隊"
 INF3_postatomicarmy_ORD: "$O$ケミスト部隊"
