l_japanese:
 FUN4_SHIP_Urgl-Durgl: "ウルグル＝ドゥルグル"
 FUN4_SHIP_Ump: "ウムプ"
 FUN4_SHIP_Umpl-Dumpl: "ウムプル＝ドゥムプル"
 FUN4_SHIP_Urgl-Dash: "ウルグル＝ダシュ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Durgl-Dash: "ウルグル＝ドゥルグル＝ダシュ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Blarg: "ウルグル＝ブラルグ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Gluptor: "ウルグル＝グルプトル"
 FUN4_SHIP_Urgl-Urudash: "ウルグル＝ウルダシュ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Glor: "ウルグル＝グロル"
 FUN4_SHIP_Urgl-Glemish: "ウルグル＝グレミシュ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Glupta: "ウルグル＝グルプタ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Glagg: "ウルグル＝グラグゥグ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Gluha: "ウルグル＝グルハ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Glurg: "ウルグル＝グルルグ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Thump: "ウルグル＝スンプ"
 FUN4_SHIP_Urgl-Dook: "ウルグル＝ドオク"
 FUN4_SHIP_Urgl-Glem: "ウルグル＝グレム"
 FUN4_SHIP_Urgl-Ogle: "ウルグル＝オグル"
 FUN4_SHIP_Urgl-Schlopp: "ウルグル＝スクロップ"
 FUN4_SHIP_Glegg-Blash: "グレグゥグ＝ブラシュ"
 FUN4_SHIP_Glegg-Plusch: "グレグゥグ＝プルシュク"
 FUN4_SHIP_Glegg-Lorsh: "グレグゥグ＝ロルシュ"
 FUN4_SHIP_Glegg-Lugg: "グレグゥグ＝ルグゥグ"
 FUN4_SHIP_Glegg-Lurk: "グレグゥグ＝ルルク"
 FUN4_SHIP_Glegg-Blork: "グレグゥグ＝ブロルク"
 FUN4_SHIP_Glegg-Schmopp: "グレグゥグ＝スクモップ"
 FUN4_SHIP_Glegg-Ulasch: "グレグゥグ＝ウラシュク"
 FUN4_SHIP_Glegg-Luggmusch: "グレグゥグ＝ルグゥグムシュク"
 FUN4_SHIP_Glegg-Luggsor: "グレグゥグ＝ルグゥグソル"
 FUN4_SHIP_Glegg-Glopp: "グレグゥグ＝グロップ"
 FUN4_SHIP_Glegg-Dash: "グレグゥグ＝ダシュ"
 FUN4_SHIP_Glegg-Durgl: "グレグゥグ＝ドゥルグル"
 FUN4_SHIP_Glegg-Glor: "グレグゥグ＝グロル"
 FUN4_SHIP_Glegg-Urudash: "グレグゥグ＝ウルダシュ"
 FUN4_SHIP_Hurgl-Blopp: "フルグル＝ブロップ"
 FUN4_SHIP_Hurgl-Durgl: "フルグル＝ドゥルグル"
 FUN4_SHIP_Hurgl-Ator: "フルグル＝アトル"
 FUN4_SHIP_Hurgl-Glopp: "フルグル＝グロップ"
 FUN4_SHIP_Hurgl-Dash: "フルグル＝ダシュ"
 FUN4_SHIP_Hurgl-Ogle: "フルグル＝オグル"
 FUN4_SHIP_Hurgl-Blabb: "フルグル＝ブラッブ"
 FUN4_SHIP_Globbeldoock: "グロッベルドオツク"
 FUN4_SHIP_Gobblap: "ゴッブラプ"
 FUN4_SHIP_Globbelduck: "グロッベルドゥツク"
 FUN4_SHIP_Globbeldor: "グロッベルドル"
 FUN4_SHIP_Gobbelator: "ゴッベラトル"
 FUN4_SHIP_Urgleator: "ウルグレアトル"
 FUN4_SHIP_Gurgleator: "グルグレアトル"
 FUN4_SHIP_Glegginator: "グレッギナトル"
 FUN4_SHIP_Globbelator: "グロッベラトル"
 FUN4_SHIP_Rolgurator: "ロルグラトル"
 FUN4_SHIP_Blarpator: "ブラルパトル"
 FUN4_SHIP_Gobblator: "ゴッブラトル"
 FUN4_SHIP_Gjorpusator: "グィオルプサトル"
 FUN4_SHIP_Lumulator: "ルムラトル"
 FUN4_SHIP_Klegginator: "クレッギナトル"
 FUN4_SHIP_Schleminator: "スクレミナトル"
 FUN4_SHIP_Ugglogator: "ウッグロガトル"
 FUN4_SHIP_BlurpAtor: "ブルルプゥアトル"
 FUN4_SHIP_AgLator: "アグゥラトル"
 FUN4_SHIP_GluckAtor: "グルックゥアトル"
 FUN4_SHIP_Gluckldorinator: "グルックルドリアナトル"
 FUN4_SHIP_Blorpinator: "ブロルピナトル"
 FUN4_SHIP_Uggledaschdosch: "ウッグルダスキドゥツク"
 FUN4_SHIP_Uggluggator: "ウッグルッガトル"
 FUN4_SHIP_Schlabbadosch: "スクラッバドゥツク"
 FUN4_SHIP_Glabbadosch: "グラッバドゥツク"
 FUN4_SHIP_Plosch-Gloschinator: "プロツク＝グロスキナトル"
 FUN4_SHIP_Umpl_Durgl: "アンプル＝ガルグル"
 FUN4_SHIP_Glorp_Dash: "グロルプ＝ダッシュ"
 FUN4_SHIP_Urgl_Bumple: "ウルグル＝バンプル"
 FUN4_SHIP_Droob_Droob: "ドルーブ＝ドルーブ"
 FUN4_SHIP_Ump_Dump: "アンプ＝ダンプ"
 FUN4_SHIP_Snarn_Flarp: "スナルン＝フラープ"
 FUN4_SHIP_Blorp_Mlorp: "ブロープ＝ムロープ"
 FUN4_SHIP_Urgl_Durgl_Dumpl: "ウルグル＝ドゥルグル＝ダンプル"
 FUN4_SHIP_Flimp_Glarsh: "フリンプ＝グラルシュ"
 FUN4_SHIP_Gloob_Drump: "グルーブ＝ドランプ"
 FUN4_FLEET_FlermStarfleet: "フレルム宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_BlarpStarfleet: "ブラルプ宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_UgglogStarfleet: "ウッグログ宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_GegeporiaStarfleet: "ゲゲポリア宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_MugdahlStarfleet: "ムグダウル宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_GlobbeliusStarfleet: "グロッベリウス宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_GlolindusStarfleet: "グロリンドゥス宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_HortiusStarfleet: "ホルティウス宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_DabberidookStarfleet: "ダッベリドゥウク宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_LumeliusStarfleet: "ルメリウス宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_RolgurStarfleet: "ロルグル宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_TumpusStarfleet: "トゥンプス宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_GjorpusStarfleet: "グィオルプス宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_SchmortisStarfleet: "スクモルティス宇宙艦隊"
 FUN4_FLEET_PomplusStarfleet: "ポンプルス宇宙艦隊"
 FUN4_PLANET_Flerm: "フレルム"
 FUN4_PLANET_Blarp: "ブラルプ"
 FUN4_PLANET_Schlabb: "スクラッブ"
 FUN4_PLANET_Ugglog: "ウッグログ"
 FUN4_PLANET_Gegeporia: "ゲゲポリア"
 FUN4_PLANET_BligUgglog: "ブリグ・ウッグログ"
 FUN4_PLANET_Mugdahl: "ムグダウル"
 FUN4_PLANET_Glumplog: "グルンプログ"
 FUN4_PLANET_Glarp: "グラルプ"
 FUN4_PLANET_Florp: "フロルプ"
 FUN4_PLANET_Schmoria: "スクモリア"
 FUN4_PLANET_Gleggebore: "グレッゲボレ"
 FUN4_PLANET_Blep: "ブレプ"
 FUN4_PLANET_Glagglebore: "グラッグレボレ"
 FUN4_PLANET_Schlemming: "スクレムミング"
 FUN4_PLANET_Grohundia: "グロウンディア"
 FUN4_PLANET_Schleggmas: "スクレッグマス"
 FUN4_PLANET_Schluggeria: "スクルッゲリア"
 FUN4_PLANET_Phlegmia: "プェレグミア"
 FUN4_PLANET_Glegmus: "グレグムス"
 FUN4_PLANET_Schmeg: "スクメグ"
 FUN4_PLANET_Glump: "グルンプ"
 FUN4_PLANET_Uggiboria: "ウッギボリア"
 FUN4_PLANET_Blurp: "ブルルプ"
 FUN4_PLANET_Phleg: "フェレグ"
 FUN4_PLANET_Geggamoja: "ゲッガモイア"
 FUN4_PLANET_Slemmig: "スレムミグ"
 FUN4_PLANET_Gaggusch: "ガッグスツ"
 FUN4_PLANET_Glagaluff: "グラガルッフ"
 FUN4_PLANET_Oschla: "オスクラ"
 FUN4_PLANET_Bleg: "ブレグ"
 FUN4_PLANET_Ugglebore: "ウッグレボレ"
 FUN4_PLANET_Uggudasch: "ウッグダスツ"
 FUN4_PLANET_Blorkus: "ブロルクス"
 FUN4_PLANET_Schplorp: "スクプロルプ"
 FUN4_PLANET_Blaggadosch: "ブラッガドゥスツ"
 FUN4_PLANET_Glorg: "グロルグ"
 FUN4_PLANET_Ugglundia: "ウッグルンディア"
 FUN4_PLANET_Flems: "フレムス"
 FUN4_PLANET_Klegg: "クレッグ"
 FUN4_PLANET_Gloskl: "グロスキ"
 FUN4_PLANET_Schlemmer: "スクレムメ"
 FUN4_PLANET_Regurgia: "レグルギア"
 FUN4_PLANET_Phlog: "フェログ"
 FUN4_PLANET_Blug: "ブルグ"
 FUN4_PLANET_Kleggebore: "クレッゲボレ"
 FUN4_PLANET_Smeggle: "スメッグレ"
 FUN4_PLANET_Blorpa: "ブロルパ"
 FUN4_PLANET_Ungodahl: "ウンゴダヒ"
 FUN4_PLANET_Bleggoplapp: "ブレッゴプラップ"
 FUN4_PLANET_Klegmor: "クレグモル"
 FUN4_PLANET_Ungus: "ウングス"
 FUN4_PLANET_Glugglosch: "グルッグロスツ"
 FUN4_PLANET_Gluckldor: "グルックルド"
 FUN4_PLANET_Uggledasch: "ウッグレダスツ"
 FUN4_CHR_Klegg: "クレッグ"
 FUN4_CHR_Glort: "グロルト"
 FUN4_CHR_Glumpus: "グルンプス"
 FUN4_CHR_Mjort: "ムィオルト"
 FUN4_CHR_Geggis: "ゲッギス"
 FUN4_CHR_Schlugger: "スクルッゲ"
 FUN4_CHR_Bjort: "ブィオルト"
 FUN4_CHR_Smeggle: "スメッグレ"
 FUN4_CHR_Klort: "クロルト"
 FUN4_CHR_Odjort: "オドィオルト"
 FUN4_CHR_Vort: "ヴォルト"
 FUN4_CHR_Gobber: "ゴッベ"
 FUN4_CHR_Globber: "グロッベ"
 FUN4_CHR_Bompur: "ボンプル"
 FUN4_CHR_Glabber: "グラッベ"
 FUN4_CHR_Ump: "ウムプ"
 FUN4_CHR_Glugg: "グルッグ"
 FUN4_CHR_UggLugg: "ウッグゥルッグ"
 FUN4_CHR_Glorp: "グロルプ"
 FUN4_CHR_Glabber-Globber: "グラッベ＝グロッベ"
 FUN4_CHR_Slemmel: "スレムメル"
 FUN4_CHR_Glu: "グル"
 FUN4_CHR_Schlopp: "スクロップ"
 FUN4_CHR_Opp: "オップ"
 FUN4_CHR_Glupp: "グルップ"
 FUN4_CHR_Gablort: "ガブロルト"
 FUN4_CHR_Dook: "ドオク"
 FUN4_CHR_Balg: "バルグ"
 FUN4_CHR_Dooklor: "ドオクロル"
 FUN4_CHR_Lort: "ロルト"
 FUN4_CHR_Schmort: "スクモルト"
 FUN4_CHR_Dabber: "ダッベ"
 FUN4_CHR_Wook: "ウォク"
 FUN4_CHR_Plort: "プロルト"
 FUN4_CHR_Dibber-Dabber: "ディッベ＝ダッベ"
 FUN4_CHR_Slempropp: "スレムプロップ"
 FUN4_CHR_Dobbgor: "ドッブゴル"
 FUN4_CHR_Duk-Schnukk: "ドゥク＝スクヌック"
 FUN4_CHR_Blorp: "ブロルプ"
 FUN4_CHR_Loomper: "ルゥムペ"
 FUN4_CHR_Bloomp: "ブルゥンプ"
 FUN4_CHR_Ilg: "イルグ"
 FUN4_CHR_Lomper: "ロンペ"
 FUN4_CHR_Gluugin: "グルウギン"
 FUN4_CHR_Glumdor: "グルムドル"
 FUN4_CHR_Glopp: "グロップ"
 FUN4_CHR_Glummi: "グルムミ"
 FUN4_CHR_Gluuk: "グルウク"
 FUN4_CHR_Ljorm: "ルィオルム"
 FUN4_CHR_Gabore: "ガボレ"
 FUN4_CHR_Rog: "ログ"
 FUN4_CHR_Klagg: "クラッグ"
 FUN4_CHR_Glajm: "グラィム"
 FUN4_CHR_Glomper: "グロンペ"
 FUN4_CHR_Loomp: "ルゥンプ"
 FUN4_CHR_Shprlegg: "シュプルレッグ"
 FUN4_CHR_Ulg: "ウルグ"
 FUN4_CHR_Oomp: "オオンプ"
 FUN4_CHR_Lorg: "ロルグ"
 FUN4_CHR_Flerm: "フレルム"
 FUN4_CHR_Blarp: "ブラルプ"
 FUN4_CHR_Ugglog: "ウッグログ"
 FUN4_CHR_Mugdahl: "ムグダウル"
 FUN4_CHR_Glump: "グルンプ"
 FUN4_CHR_Glarp: "グラルプ"
 FUN4_CHR_Blort: "ブロルト"
 FUN4_CHR_Globbelius: "グロッベリウス"
 FUN4_CHR_Glolindus: "グロリンドゥス"
 FUN4_CHR_Hortius: "ホルティウス"
 FUN4_CHR_Dabberidook: "ダッベリドゥウク"
 FUN4_CHR_Lumelius: "ルメリウス"
 FUN4_CHR_Rolgur: "ロルグル"
 FUN4_CHR_Tumpus: "トゥンプス"
 FUN4_CHR_Gjorpus: "グィオルプス"
 FUN4_CHR_Schmortis: "スクモルティス"
 FUN4_CHR_Pomplus: "ポンプルス"
 #Sequential name formats
 FUN4_STARFLEET: "$ORD$宇宙艦隊"
 FUN4_DEFENSEFORCE: "$ORD$防衛軍"
 FUN4_STRIKEFORCE: "$ORD$強襲軍"
 FUN4_THRALLDIVISION: "$ORD$隷属師団"
 FUN4_CLONEDIVISION: "$ORD$クローン師団"
 FUN4_DREADDIVISION: "$ORD$ドレッド師団"
 FUN4_ROBOTICSTRIKEFORCE: "$ORD$ロボティクス強襲軍"
 FUN4_ROBOTICDEFENSEFORCE: "$ORD$ロボティクス防衛軍"
 FUN4_PSIFORCE: "$R$超能力軍"
 FUN4_XENOMORPHFORCE: "$ORD$ゼノモーフ軍"
 FUN4_BIOMORPHFORCE: "$ORD$バイオモーフ軍"
 FUN4_OCCUPATIONFORCE: "$ORD$占領軍"
 FUN4_MECHANIZEDOCCUPIERS: "$ORD$機械化占領兵"
 FUN4_PRIMITIVEARMY: "原始時代の地上軍第$C$"
 FUN4_INDUSTRIALARMY: "工業化時代の地上軍第$C$"
 FUN4_POSTATOMICARMY: "ポスト原子力時代の地上軍第$C$"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 FUN4_xxSTARFLEET_ORD: "$O$宇宙艦隊"
 FUN4_xxDEFENSEFORCE_ORD: "$O$防衛軍"
 FUN4_xxSTRIKEFORCE_ORD: "$O$強襲軍"
 FUN4_xxTHRALLDIVISION_ORD: "$O$隷属師団"
 FUN4_xxCLONEDIVISION_ORD: "$O$クローン師団"
 FUN4_xxDREADDIVISION_ORD: "$O$ドレッド師団"
 FUN4_xxROBOTICSTRIKEFORCE_ORD: "$O$ロボティクス強襲軍"
 FUN4_xxROBOTICDEFENSEFORCE_ORD: "$O$ロボティクス防衛軍"
 FUN4_xxPSIFORCE_ROM: "$R$超能力軍"
 FUN4_xxXENOMORPHFORCE_ORD: "$O$ゼノモーフ軍"
 FUN4_xxBIOMORPHFORCE_ORD: "$O$バイオモーフ軍"
 FUN4_xxOCCUPATIONFORCE_ORD: "$O$占領軍"
 FUN4_xxMECHANIZEDOCCUPIERS_ORD: "$O$機械化占領兵"
 FUN4_PRIMITIVEARMYxx_SEQ: "原始時代の地上軍第$C$"
 FUN4_INDUSTRIALARMYxx_SEQ: "工業化時代の地上軍第$C$"
 FUN4_POSTATOMICARMYxx_SEQ: "ポスト原子力時代の地上軍第$C$"
