l_japanese:
 AQUATIC3_SHIP_MonarchofCreation: "モナーク・オブ・クリエイション"
 AQUATIC3_SHIP_OverlordoftheAbyss: "オーバーロード・オブ・アビス"
 AQUATIC3_SHIP_Thunderer: "サンダラー"
 AQUATIC3_SHIP_GuardianofLuck: "ガーディアン・オブ・ラック"
 AQUATIC3_SHIP_LuminaryofNight: "ルミナリー・オブ・ライト"
 AQUATIC3_SHIP_BeaconoftheSkies: "ビーコン・オブ・スカイ"
 AQUATIC3_SHIP_TyrantoftheCosmos: "タイラント・オブ・コスモス"
 AQUATIC3_SHIP_Eternal: "エターナル"
 AQUATIC3_SHIP_MagistrateofFire: "マジストレイト・オブ・ファイア"
 AQUATIC3_SHIP_MonarchofHeaven: "モナーク・オブ・ヘヴン"
 AQUATIC3_SHIP_RuleroftheMorningStar: "ルーラー・オブ・モーニング・スター"
 AQUATIC3_SHIP_TheDivinesProtector: "ディバインズ・プロテクター"
 AQUATIC3_SHIP_LuminaryoftheGods: "ルミナリー・オブ・ゴッズ"
 AQUATIC3_SHIP_TorchoftheUnderworld: "トーチ・オブ・アンダーワールド"
 AQUATIC3_SHIP_SovereignoftheStars: "ソヴリン・オブ・スターズ"
 AQUATIC3_SHIP_Providence: "プロヴィデンス"
 AQUATIC3_SHIP_JudgeofBattle: "ジャッジ・オブ・バトル"
 AQUATIC3_SHIP_MonarchofProvidence: "モナーク・オブ・プロヴィデンス"
 AQUATIC3_SHIP_RuleroftheEveningStar: "ルーラー・オブ・イブニング・スター"
 AQUATIC3_SHIP_TwilightsGuardian: "トワイライツ・ガーディアン"
 AQUATIC3_SHIP_LuminaryoftheEternity: "ルミナリー・オブ・エタニティ"
 AQUATIC3_SHIP_NightsBeacon: "ナイツ・ビーコン"
 AQUATIC3_SHIP_TyrantoftheMorningStar: "タイラント・オブ・モーニング・スター"
 AQUATIC3_SHIP_NobleoftheHeavens: "ノーブル・オブ・ヘヴンズ"
 AQUATIC3_SHIP_JudgeoftheMorningStar: "ジャッジ・オブ・モーニング・スター"
 AQUATIC3_SHIP_MonarchofWar: "モナーク・オブ・ウォー"
 AQUATIC3_SHIP_UnderworldsSovereign: "アンダーワールズ・ソヴリン"
 AQUATIC3_SHIP_ProtectoroftheAbyss: "プロテクター・オブ・アビス"
 AQUATIC3_SHIP_LuminaryofCreation: "ルミナリー・オブ・クリエイション"
 AQUATIC3_SHIP_TorchoftheGods: "トーチ・オブ・ゴッズ"
 AQUATIC3_SHIP_EternitysSovereign: "エタニティーズ・ソヴリン"
 AQUATIC3_SHIP_NobleoftheTwilight: "ノーブル・オブ・トワイライト"
 AQUATIC3_SHIP_MagistrateofWar: "マジストレイト・オブ・ウォー"
 AQUATIC3_SHIP_MonarchofFire: "モナーク・オブ・ファイア"
 AQUATIC3_SHIP_RuleroftheHorns: "ルーラー・オブ・ホーンズ"
 AQUATIC3_SHIP_TheDivinesGuardian: "ディバインズ・ガーディアン"
 AQUATIC3_SHIP_LuminaryofLuck: "ルミナリー・オブ・ラック"
 AQUATIC3_SHIP_BeaconofEternity: "ビーコン・オブ・エタニティ"
 AQUATIC3_SHIP_TyrantofFire: "タイラント・オブ・ファイア"
 AQUATIC3_SHIP_NobleofChance: "ノーブル・オブ・チャンス"
 AQUATIC3_SHIP_JudgeoftheAbyss: "ジャッジ・オブ・アビス"
 AQUATIC3_SHIP_MonarchofBattle: "モナーク・オブ・バトル"
 AQUATIC3_SHIP_CreationsOverlord: "クリエイションズ・オーバーロード"
 AQUATIC3_SHIP_ProtectoroftheGods: "プロテクター・オブ・ゴッズ"
 AQUATIC3_SHIP_LuminaryofProvidence: "ルミナリー・オブ・プロヴィデンス"
 AQUATIC3_SHIP_TorchofWar: "トーチ・オブ・ウォー"
 AQUATIC3_SHIP_CreationsSovereign: "クリエイションズ・ソヴリン"
 AQUATIC3_SHIP_NobleoftheStars: "ノーブル・オブ・スターズ"
 AQUATIC3_SHIP_MagistrateoftheSix: "マジストレイト・オブ・シックス"
 AQUATIC3_SHIP_MonarchoftheUniverse: "モナーク・オブ・ユニバース"
 AQUATIC3_SHIP_RuleroftheStars: "ルーラー・オブ・スターズ"
 AQUATIC3_SHIP_GuardianoftheUnderworld: "ガーディアン・オブ・アンダーワールド"
 AQUATIC3_SHIP_TorchoftheAbyss: "トーチ・オブ・アビス"
 AQUATIC3_SHIP_TwilightsBeacon: "トワイライツ・ビーコン"
 AQUATIC3_SHIP_TyrantoftheSkies: "タイラント・オブ・スカイ"
 AQUATIC3_SHIP_RuleroftheFive: "ルーラー・オブ・ファイブ"
 AQUATIC3_SHIP_JudgeofChance: "ジャッジ・オブ・チャンス"
 AQUATIC3_SHIP_OverlordofBattle: "オーバーロード・オブ・バトル"
 AQUATIC3_SHIP_ProtectorofEternity: "プロテクター・オブ・エタニティ"
 AQUATIC3_SHIP_DestinysMagistrate: "デスティニーズ・マジストレイト"
 AQUATIC3_SHIP_OverlordoftheSeven: "オーバーロード・オブ・セブン"
 AQUATIC3_SHIP_ProtectorandJudge: "プロテクター・アンド・ジャッジ"
 AQUATIC3_SHIP_CreationsFortune: "クリエイションズ・フォーチュン"
 AQUATIC3_SHIP_ProtectoroftheStars: "プロテクター・オブ・スターズ"
 AQUATIC3_SHIP_SovereignofWar: "ソヴリン・オブ・ウォー"
 AQUATIC3_SHIP_RulerofDestiny: "ルーラー・オブ・デスティニー"
 AQUATIC3_SHIP_OverlordofEternity: "オーバーロード・オブ・エタニティ"
 AQUATIC3_SHIP_MagistrateoftheStars: "マジストレイト・オブ・スターズ"
 AQUATIC3_SHIP_BeaconoftheDivine: "ビーコン・オブ・ディバイン"
 AQUATIC3_SHIP_TwilightsJudge: "トワイライツ・ジャッジ"
 AQUATIC3_SHIP_Periplus: "ペリプラス"
 AQUATIC3_SHIP_Navigator: "ナビゲーター"
 AQUATIC3_SHIP_SouthernHorn: "サザン・ホーン"
 AQUATIC3_SHIP_WesternHorn: "ウエスタン・ホーン"
 AQUATIC3_SHIP_Pillars: "ピラーズ"
 AQUATIC3_SHIP_Slimegullet: "スライムグレット"
 AQUATIC3_SHIP_Barnacle_Wretch: "バーナクル・レッチ"
 AQUATIC3_SHIP_Mirewhisker: "マイアーウィスカー"
 AQUATIC3_SHIP_The_Damp_Sting: "ダンプ・スティング"
 AQUATIC3_SHIP_Crustle: "クラッスル"
 AQUATIC3_SHIP_Milkbubble: "ミルクバブル"
 AQUATIC3_SHIP_Sloughskin: "スロフスキン"
 AQUATIC3_SHIP_The_Rotten_Current: "ロッテン・カレント"
 AQUATIC3_SHIP_Clammy_Silence: "クラミー・サイレンス"
 AQUATIC3_SHIP_Brinespewer: "ブラインスピューワー"
 AQUATIC3_SHIP_Gutreef: "ガットリーフ"
 AQUATIC3_SHIP_The_Bogfish_Grin: "ボグフィッシュ・グリン"
 AQUATIC3_SHIP_Mucus_Crown: "ミューカス・クラウン"
 AQUATIC3_SHIP_Scalescab: "スケールスキャブ"
 AQUATIC3_SHIP_The_Vile_Anemone: "ヴァイル・アネモネ"
 AQUATIC3_SHIP_Fungal_Surge: "ファンガル・サージ"
 AQUATIC3_SHIP_Sporeplume: "スポアプルーム"
 AQUATIC3_SHIP_Larval_Howl: "ラーヴァル・ハウル"
 AQUATIC3_SHIP_Eelblister: "イールブリスター"
 AQUATIC3_SHIP_The_Gulper_Barge: "ガルパー・バージ"
 AQUATIC3_FLEET_DiamondSufete: "ダイアモンド・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_GoldSufete: "ゴールド・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_SilverSufete: "シルバー・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_BronzeSufete: "ブロンズ・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_PearlSufete: "パール・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_OpalSufete: "オパール・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_TopazSufete: "トパーズ・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_EmeraldSufete: "エメラルド・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_AlexandriteSufete: "アレクサンドライト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_AquamarineSufete: "アクアマリン・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_RubySufete: "ルビー・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_SpinelSufete: "スピネル・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_NephriteSufete: "ネフライト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_CelestiteSufete: "セレスタイト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_HeaveniteSufete: "ヘヴナイト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_StariteSufete: "スターライト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_BronziteSufete: "ブロンザイト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_UmbaliteSufete: "ウンバライト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_AstraliteSufete: "アストラライト・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_OnyxSufete: "オニキス・サフェテ"
 AQUATIC3_FLEET_BloodstoneSufete: "ブラッドストーン・サフェテ"
 AQUATIC3_PLANET_QartHasht: "クァート・サフェテ"
 AQUATIC3_PLANET_Gebaal: "ゲバール"
 AQUATIC3_PLANET_Atiq: "アティーク"
 AQUATIC3_PLANET_Upowon: "ウポウォン"
 AQUATIC3_PLANET_UnuDrumet: "ウヌ・ドルメット"
 AQUATIC3_PLANET_Surhasht: "スールハシート"
 AQUATIC3_PLANET_Lebek: "レベク"
 AQUATIC3_PLANET_Surpta: "スルプータ"
 AQUATIC3_PLANET_Irqata: "イルカータ"
 AQUATIC3_PLANET_QartTipata: "クァート・ティパタ"
 AQUATIC3_PLANET_Atharta: "アサールタ"
 AQUATIC3_PLANET_Yukasim: "ユカシム"
 AQUATIC3_PLANET_Sidata: "シダータ"
 AQUATIC3_PLANET_Kapara: "カパーラ"
 AQUATIC3_PLANET_Melabek: "メラベク"
 AQUATIC3_PLANET_Zamata: "ザマータ"
 AQUATIC3_PLANET_Yawenbek: "ヤウェンベク"
 AQUATIC3_PLANET_Lilybek: "リリベク"
 AQUATIC3_PLANET_Lepqi: "レプクィ"
 AQUATIC3_PLANET_Malet: "マレト"
 AQUATIC3_PLANET_Oyata: "オヤータ"
 AQUATIC3_PLANET_Eshmounbek: "エシュモンベク"
 AQUATIC3_PLANET_UnuAnpata: "ウヌ・アンパタ"
 AQUATIC3_PLANET_Sulci: "スルチ"
 AQUATIC3_PLANET_Tharrata: "サッラータ"
 AQUATIC3_PLANET_Lilyta: "リリータ"
 AQUATIC3_PLANET_Baionbek: "バイオンベク"
 AQUATIC3_PLANET_Homotye: "ホモチェ"
 AQUATIC3_PLANET_Siduta: "シドゥータ"
 AQUATIC3_PLANET_Russita: "ルシータ"
 AQUATIC3_PLANET_Lampata: "ランパタ"
 AQUATIC3_PLANET_QartMal: "クァート・マル"
 AQUATIC3_PLANET_Surbek: "スルベク"
 AQUATIC3_PLANET_Tsabrabek: "ツァブラベク"
 AQUATIC3_PLANET_Qartha: "クァーサ"
 AQUATIC3_PLANET_Baalta: "バアルタ"
 AQUATIC3_PLANET_QartLepi: "クァート・レピ"
 AQUATIC3_PLANET_Lepiqata: "レピクァータ"
 AQUATIC3_PLANET_Lilytye: "リリチェ"
 AQUATIC3_PLANET_Abylta: "アビルタ"
 AQUATIC3_PLANET_QartExi: "クァート・エクシ"
 AQUATIC3_PLANET_Tingata: "ティンガータ"
 AQUATIC3_PLANET_Eshmounta: "エシュモンタ"
 AQUATIC3_PLANET_QartEita: "クァート・エイタ"
 AQUATIC3_PLANET_Maleka: "マレカ"
 AQUATIC3_PLANET_UnuBaal: "ウヌ・バアル"
 AQUATIC3_PLANET_Qart: "クァート"
 AQUATIC3_PLANET_Iboshim: "イボシム"
 AQUATIC3_PLANET_Norata: "ノラータ"
 AQUATIC3_PLANET_QartCernita: "クァート・チェルニタ"
 AQUATIC3_CHR_Hannibaal: "ハンニバアル"
 AQUATIC3_CHR_Gersakkun: "ゲルサックン"
 AQUATIC3_CHR_Hamelqart: "ハメルクァート"
 AQUATIC3_CHR_Bodemelqart: "ボデメクァート"
 AQUATIC3_CHR_Azrubaal: "アズルバアル"
 AQUATIC3_CHR_Bodashtart: "ボダシュタート"
 AQUATIC3_CHR_Eshbaal: "エシュバアル"
 AQUATIC3_CHR_Magon: "マゴン"
 AQUATIC3_CHR_Eshmounhilles: "エシュモンヒレス"
 AQUATIC3_CHR_Hanno: "ハンノ"
 AQUATIC3_CHR_Germelqart: "ゲルメルクァート"
 AQUATIC3_CHR_Hannitart: "ハンニタート"
 AQUATIC3_CHR_Abdmelqart: "アブドメルクァート"
 AQUATIC3_CHR_Maharbaal: "マハルバアル"
 AQUATIC3_CHR_Khiletzakkun: "カイレトザックン"
 AQUATIC3_CHR_Eshsakkun: "エシュサックン"
 AQUATIC3_CHR_Gerbaal: "ゲルバアル"
 AQUATIC3_CHR_Ummashtart: "ウンマシュタート"
 AQUATIC3_CHR_Baalshama: "バアルシャマ"
 AQUATIC3_CHR_Baalpilles: "バアルピレス"
 AQUATIC3_CHR_Gerimilki: "ゲリミルキ"
 AQUATIC3_CHR_Urumilki: "ウルミルキ"
 AQUATIC3_CHR_Gershama: "ゲルシャマ"
 AQUATIC3_CHR_Maharsakkun: "マハールサックン"
 AQUATIC3_CHR_Eshtart: "エシュタート"
 AQUATIC3_CHR_Habaal: "ハバアル"
 AQUATIC3_CHR_Azrusakkun: "アズルサックン"
 AQUATIC3_CHR_Abdbaal: "アブドバアル"
 AQUATIC3_CHR_Azrumouniation: "アズルモニアチオン"
 AQUATIC3_CHR_Eshama: "エシャマ"
 AQUATIC3_CHR_Mahartart: "マハールタート"
 AQUATIC3_CHR_Bodashama: "ボダシャマ"
 AQUATIC3_CHR_Khiletart: "カイルタート"
 AQUATIC3_CHR_Maharpilles: "マハールピレス"
 AQUATIC3_CHR_Hansakkun: "ハンサックン"
 AQUATIC3_CHR_Azrumilki: "アズルミルキ"
 AQUATIC3_CHR_Eshouniation: "エシュニアチオン"
 AQUATIC3_CHR_Abibaal: "アビバアル"
 AQUATIC3_CHR_Khilethamon: "カイルサーモン"
 AQUATIC3_CHR_Eshmounilet: "エシュモニレト"
 AQUATIC3_CHR_Milkpilles: "ミルクピレス"
 AQUATIC3_CHR_Abditart: "アブディタート"
 AQUATIC3_CHR_Itthosakkun: "イットサックン"
 AQUATIC3_CHR_Eshpilles: "エシュピレス"
 AQUATIC3_CHR_Azrouniation: "アズルニアチオン"
 AQUATIC3_CHR_Khiletpilles: "カイレトピレス"
 AQUATIC3_CHR_Itthomilki: "イットミルキ"
 AQUATIC3_CHR_Bodepilles: "ボデピレス"
 AQUATIC3_CHR_Gerhamon: "ゲルハモン"
 AQUATIC3_CHR_Milkihamoun: "ミルキハムーン"
 AQUATIC3_CHR_Eshmounpilles: "エシュモンピレス"
 AQUATIC3_CHR_Hamoun: "ハムーン"
 AQUATIC3_CHR_Barekpilles: "バレクピレス"
 AQUATIC3_CHR_Khiletzbaal: "カイレッツバアル"
 AQUATIC3_CHR_Itthopilles: "イットピレス"
 AQUATIC3_CHR_Adohamoun: "アドハムーン"
 AQUATIC3_CHR_Maharmilki: "マハールミルキ"
 AQUATIC3_CHR_Milkbaal: "ミルクバアル"
 AQUATIC3_CHR_Baaliaton: "バアリアトン"
 AQUATIC3_CHR_Gerpilles: "ゲルピレス"
 AQUATIC3_CHR_Hamilki: "ハミルキ"
 AQUATIC3_CHR_Bodesakkun: "ボデサックン"
 AQUATIC3_CHR_Khiletiation: "カイレトイアチオン"
 AQUATIC3_CHR_Hannipilles: "ハンニピレス"
 AQUATIC3_CHR_Bodehanno: "ボデハンノ"
 AQUATIC3_CHR_Mahariaton: "マハリアトン"
 AQUATIC3_CHR_Baaltart: "バアルタート"
 AQUATIC3_CHR_Azrupilles: "アズルピレス"
 #Sequential name formats
 AQUATIC3_SUFETE: "$ORD$サフェテ"
 AQUATIC3_SHIELDBATTALION: "$ORD$シールド大隊"
 AQUATIC3_SWORDBATTALION: "$ORD$ソード大隊"
 AQUATIC3_SLAVEBATTALION: "$ORD$奴隷大隊"
 AQUATIC3_RAISEDBATTALION: "$ORD$レイズ大隊"
 AQUATIC3_REPLICASWORDBATTALION: "$ORD$レプリカソード大隊"
 AQUATIC3_AUTOMATICSWORDBATTALION: "$ORD$自動化ソード大隊"
 AQUATIC3_AUTOMATICSHIELDBATTALION: "$ORD$自動化シールド大隊"
 AQUATIC3_PSYBATTALION: "$ORD$超能力大隊"
 AQUATIC3_XENOBATTALION: "$ORD$ゼノ大隊"
 AQUATIC3_SPLICEDBATTALION: "$ORD$スプライス大隊"
 AQUATIC3_INVADERBATTALION: "$ORD$侵攻大隊"
 AQUATIC3_AUTOMATICINVADERBATTALION: "$ORD$自動化侵攻大隊"
 AQUATIC3_PRIMITIVEBATTALION: "$ORD$原始大隊"
 AQUATIC3_WORKERBATTALION: "$ORD$労働者大隊"
 AQUATIC3_ILLUMINATINGBATTALION: "$ORD$啓蒙大隊"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 AQUATIC3_xxSUFETE_ORD: "$O$サフェテ"
 AQUATIC3_xxSHIELDBATTALION_ORD: "$O$シールド大隊"
 AQUATIC3_xxSWORDBATTALION_ORD: "$O$ソード大隊"
 AQUATIC3_xxSLAVEBATTALION_ORD: "$O$奴隷大隊"
 AQUATIC3_xxRAISEDBATTALION_ORD: "$O$レイズ大隊"
 AQUATIC3_xxREPLICASWORDBATTALION_ORD: "$O$レプリカソード大隊"
 AQUATIC3_xxAUTOMATICSWORDBATTALION_ORD: "$O$自動化ソード大隊"
 AQUATIC3_xxAUTOMATICSHIELDBATTALION_ORD: "$O$自動化シールド大隊"
 AQUATIC3_xxPSYBATTALION_ORD: "$O$超能力大隊"
 AQUATIC3_xxXENOBATTALION_ORD: "$O$ゼノ大隊"
 AQUATIC3_xxSPLICEDBATTALION_ORD: "$O$スプライス大隊"
 AQUATIC3_xxINVADERBATTALION_ORD: "$O$侵攻大隊"
 AQUATIC3_xxAUTOMATICINVADERBATTALION_ORD: "$O$自動化侵攻大隊"
 AQUATIC3_xxPRIMITIVEBATTALION_ORD: "$O$原始大隊"
 AQUATIC3_xxWORKERBATTALION_ORD: "$O$労働者大隊"
 AQUATIC3_xxILLUMINATINGBATTALION_ORD: "$O$啓蒙大隊"
