l_japanese:
 RED_EYE_BEAM: "赤眼光線"
 RED_EYE_BEAM_DESC: "生物の目の水晶体は、 高出力の赤色光線を発射できるように強化されている。 ゲノムのさらなる改変により、 追加の目が自然に成長する。"
 RED_EYE_BEAM_SMALL: "$RED_EYE_BEAM$"
 RED_EYE_BEAM_MEDIUM: "$RED_EYE_BEAM$"
 RED_EYE_BEAM_LARGE: "$RED_EYE_BEAM$"
 RED_EYE_BEAM_EXTRA_LARGE: "$RED_EYE_BEAM$"
 BLUE_EYE_BEAM: "青眼光線"
 BLUE_EYE_BEAM_DESC: "網膜を遺伝的に改良することで、 眼器官はより強力な青い光線を発射できるようになる。"
 BLUE_EYE_BEAM_SMALL: "$BLUE_EYE_BEAM$"
 BLUE_EYE_BEAM_MEDIUM: "$BLUE_EYE_BEAM$"
 BLUE_EYE_BEAM_LARGE: "$BLUE_EYE_BEAM$"
 BLUE_EYE_BEAM_EXTRA_LARGE: "$BLUE_EYE_BEAM$"
 UV_EYE_BEAM: "UV眼光線"
 UV_EYE_BEAM_DESC: "UVプロジェクターは網膜を保護し、 より正確で破壊力のあるレーザービームを発射可能にする。"
 UV_EYE_BEAM_SMALL: "$UV_EYE_BEAM$"
 UV_EYE_BEAM_MEDIUM: "$UV_EYE_BEAM$"
 UV_EYE_BEAM_LARGE: "$UV_EYE_BEAM$"
 UV_EYE_BEAM_EXTRA_LARGE: "$UV_EYE_BEAM$"
 XRAY_EYE_BEAM: "X線眼光線"
 XRAY_EYE_BEAM_DESC: "網膜をさらに改良すると、 より強力なレーザーをより短い波長で発射できるようになる。"
 XRAY_EYE_BEAM_SMALL: "$XRAY_EYE_BEAM$"
 XRAY_EYE_BEAM_MEDIUM: "$XRAY_EYE_BEAM$"
 XRAY_EYE_BEAM_LARGE: "$XRAY_EYE_BEAM$"
 XRAY_EYE_BEAM_EXTRA_LARGE: "$XRAY_EYE_BEAM$"
 GAMMA_EYE_BEAM: "ガンマ眼光線"
 GAMMA_EYE_BEAM_DESC: "眼器官の遺伝子を徹底的に改良した結果、 類を見ない出力と破壊力を備えたビームが発射される。"
 GAMMA_EYE_BEAM_SMALL: "$GAMMA_EYE_BEAM$"
 GAMMA_EYE_BEAM_MEDIUM: "$GAMMA_EYE_BEAM$"
 GAMMA_EYE_BEAM_LARGE: "$GAMMA_EYE_BEAM$"
 GAMMA_EYE_BEAM_EXTRA_LARGE: "$GAMMA_EYE_BEAM$"
 BIO_PLASMA_THROWER: "バイオプラズマ投射砲"
 BIO_PLASMA_THROWER_DESC: "このゲノムの改変で、　プラズマ（血しょう）を生成する腺の成長を刺激し、 プラズマを長距離にわたって射出するためのタル状の突起を刺激する。"
 BIO_PLASMA_THROWER_SMALL: "$BIO_PLASMA_THROWER$"
 BIO_PLASMA_THROWER_MEDIUM: "$BIO_PLASMA_THROWER$"
 BIO_PLASMA_THROWER_LARGE: "$BIO_PLASMA_THROWER$"
 BIO_PLASMA_THROWER_EXTRA_LARGE: "$BIO_PLASMA_THROWER$"
 BIO_PLASMA_ACCELERATOR: "バイオプラズマ加速砲"
 BIO_PLASMA_ACCELERATOR_DESC: "有機加速剤を精製することで射程が伸び、 プラズマ漏れを防ぐことができ、 より高速で破壊力の高い弾丸が作られる。"
 BIO_PLASMA_ACCELERATOR_SMALL: "$BIO_PLASMA_ACCELERATOR$"
 BIO_PLASMA_ACCELERATOR_MEDIUM: "$BIO_PLASMA_ACCELERATOR$"
 BIO_PLASMA_ACCELERATOR_LARGE: "$BIO_PLASMA_ACCELERATOR$"
 BIO_PLASMA_ACCELERATOR_EXTRA_LARGE: "$BIO_PLASMA_ACCELERATOR$"
 BIO_PLASMA_CANNON: "バイオプラズマキャノン"
 BIO_PLASMA_CANNON_DESC: "生物が生成するプラズマ（血しょう）の濃度を高めることで、 生物は驚異的な破壊力で発射することが可能になる。"
 BIO_PLASMA_CANNON_SMALL: "$BIO_PLASMA_CANNON$"
 BIO_PLASMA_CANNON_MEDIUM: "$BIO_PLASMA_CANNON$"
 BIO_PLASMA_CANNON_LARGE: "$BIO_PLASMA_CANNON$"
 BIO_PLASMA_CANNON_EXTRA_LARGE: "$BIO_PLASMA_CANNON$"
 PARTICLE_BEAM: "粒子光線"
 PARTICLE_BEAM_DESC: "外部からの変異により、 有機エネルギープロジェクターが生成され、 移動が制限される代わりに、 射程距離内で壊滅的なダメージを与えることができる。"
 PARTICLE_BEAM_SMALL: "$PARTICLE_BEAM$"
 PARTICLE_BEAM_MEDIUM: "$PARTICLE_BEAM$"
 PARTICLE_BEAM_LARGE: "$PARTICLE_BEAM$"
 PARTICLE_BEAM_EXTRA_LARGE: "$PARTICLE_BEAM$"
 TACHYON_BEAM: "タキオン光線"
 TACHYON_BEAM_DESC: "有機エネルギープロジェクターがバイオランスに凝縮され、　生物は非常に強力なタキオン光線を発射することができる。"
 TACHYON_BEAM_SMALL: "$TACHYON_BEAM$"
 TACHYON_BEAM_MEDIUM: "$TACHYON_BEAM$"
 TACHYON_BEAM_LARGE: "$TACHYON_BEAM$"
 TACHYON_BEAM_EXTRA_LARGE: "$TACHYON_BEAM$"
 SHARP_EYE_LASER: "ピンポイント・レーザー"
 SHARP_EYE_LASER_DESC: "採掘ドローンの切断レーザーから着想を得たこの変異は、 近距離での船体切断に特化したレーザーを発射する。"
 SHARP_EYE_LASER_SMALL: "$SHARP_EYE_LASER$"
 SHARP_EYE_LASER_MEDIUM: "$SHARP_EYE_LASER$"
 SHARP_EYE_LASER_LARGE: "$SHARP_EYE_LASER$"
 SHARP_EYE_LASER_EXTRA_LARGE: "$SHARP_EYE_LASER$"
 PROTON_THROWER: "陽子投射砲"
 PROTON_THROWER_DESC: "この変異により、 生物は高濃度の陽子を噴射できるようになった。 しかし、 チャージ時間は長めになる傾向がある。"
 PROTON_THROWER_SMALL: "$PROTON_THROWER$"
 PROTON_THROWER_MEDIUM: "$PROTON_THROWER$"
 PROTON_THROWER_LARGE: "$PROTON_THROWER$"
 PROTON_THROWER_EXTRA_LARGE: "$PROTON_THROWER$"
 NEUTRON_THROWER: "中性子投射砲"
 NEUTRON_THROWER_DESC: "陽子の代わりに、 わずかに重い中性子を利用することで、 高濃度な弾丸がより破壊的になる。"
 NEUTRON_THROWER_SMALL: "$NEUTRON_THROWER$"
 NEUTRON_THROWER_MEDIUM: "$NEUTRON_THROWER$"
 NEUTRON_THROWER_LARGE: "$NEUTRON_THROWER$"
 NEUTRON_THROWER_EXTRA_LARGE: "$NEUTRON_THROWER$"
 BIO_DISINTEGRATOR: "バイオディスインテグレータ"
 BIO_DISINTEGRATOR_DESC: "アンビドゥン物質崩壊砲の力を再現したこの生物兵器を装備した生物は、 敵を原子の素粒子にまで崩壊できる。"
 BIO_DISINTEGRATOR_SMALL: "$BIO_DISINTEGRATOR$"
 BIO_DISINTEGRATOR_MEDIUM: "$BIO_DISINTEGRATOR$"
 BIO_DISINTEGRATOR_LARGE: "$BIO_DISINTEGRATOR$"
 BIO_DISINTEGRATOR_EXTRA_LARGE: "$BIO_DISINTEGRATOR$"
 MOLECULAR_DISRUPTOR: "分子ディスラプター"
 MOLECULAR_DISRUPTOR_DESC: "これらの生物兵器は、 通常の防衛を回避してターゲット自体の構成原子を標的にし、 分子結合を分解して船体に重大な損傷を与える。"
 MOLECULAR_DISRUPTOR_SMALL: "$MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 MOLECULAR_DISRUPTOR_MEDIUM: "$MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 MOLECULAR_DISRUPTOR_LARGE: "$MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 MOLECULAR_DISRUPTOR_EXTRA_LARGE: "$MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 ION_MOLECULAR_DISRUPTOR: "イオン分子ディスラプター"
 ION_MOLECULAR_DISRUPTOR_DESC: "これらの生物兵器は揮発性イオン粒子を放出し、 発射速度を維持しながらダメージを向上させる。"
 ION_MOLECULAR_DISRUPTOR_SMALL: "$ION_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 ION_MOLECULAR_DISRUPTOR_MEDIUM: "$ION_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 ION_MOLECULAR_DISRUPTOR_LARGE: "$ION_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 ION_MOLECULAR_DISRUPTOR_EXTRA_LARGE: "$ION_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR: "位相分子ディスラプター"
 PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR_DESC: "非常に高度な生物兵器で、 不安定な量子エネルギーを放出し、 ターゲットの分子結合を引き裂く能力において比類なき威力を発揮する。"
 PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR_SMALL: "$PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR_MEDIUM: "$PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR_LARGE: "$PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR_EXTRA_LARGE: "$PHASED_MOLECULAR_DISRUPTOR$"
 LIGHTNING_BREATH: "ライトニングブレス"
 LIGHTNING_BREATH_DESC: "既存の呼吸システムに生物電気伝導路を導入することで、 生物は稲妻の「呼吸」する能力を取得する。"
 LIGHTNING_BREATH_SMALL: "$LIGHTNING_BREATH$"
 LIGHTNING_BREATH_MEDIUM: "$LIGHTNING_BREATH$"
 LIGHTNING_BREATH_LARGE: "$LIGHTNING_BREATH$"
 LIGHTNING_BREATH_EXTRA_LARGE: "$LIGHTNING_BREATH$"
 LIGHTNING_EMITTER: "ライトニング放射器"
 LIGHTNING_EMITTER_DESC: "生物に追加のバイオエネルギー導管を統合することで、 生物は超強力な弧状放電を自由に操ることができるようになる。"
 LIGHTNING_EMITTER_SMALL: "$LIGHTNING_EMITTER$"
 LIGHTNING_EMITTER_MEDIUM: "$LIGHTNING_EMITTER$"
 LIGHTNING_EMITTER_LARGE: "$LIGHTNING_EMITTER$"
 LIGHTNING_EMITTER_EXTRA_LARGE: "$LIGHTNING_EMITTER$"
 FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER: "集中ライトニング放射器"
 FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER_DESC: "変異したライトニング放射器を安定化させることで、 その精度と強度が増強し、 荒々しい稲妻が超高濃度な電気光線へと変化する。"
 FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER_SMALL: "$FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER$"
 FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER_MEDIUM: "$FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER$"
 FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER_LARGE: "$FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER$"
 FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER_EXTRA_LARGE: "$FOCUSED_LIGHTNING_EMITTER$"
 ENERGY_SIPHON: "エネルギー吸収装置"
 ENERGY_SIPHON_DESC: "ティヤンキの自然体の攻撃から着想を得たこの変異は、 近くの敵からエネルギーを奪うことができる新しい器官を追加する。"
 ENERGY_SIPHON_SMALL: "$ENERGY_SIPHON$"
 ENERGY_SIPHON_MEDIUM: "$ENERGY_SIPHON$"
 ENERGY_SIPHON_LARGE: "$ENERGY_SIPHON$"
 ENERGY_SIPHON_EXTRA_LARGE: "$ENERGY_SIPHON$"
 NULL_VOID_SIPHON: "虚空吸収装置"
 NULL_VOID_SIPHON_DESC: "宇宙アメーバの自然体の攻撃の亜種であるこの器官は、 エントロピーの等しい力でエネルギーを打ち消すという独自の能力を持つ虚空光線を生成する。"
 NULL_VOID_SIPHON_SMALL: "$NULL_VOID_SIPHON$"
 NULL_VOID_SIPHON_MEDIUM: "$NULL_VOID_SIPHON$"
 NULL_VOID_SIPHON_LARGE: "$NULL_VOID_SIPHON$"
 NULL_VOID_SIPHON_EXTRA_LARGE: "$null_void_siphon$"
 SHARD_ACCELERATOR: "破片加速砲"
 SHARD_ACCELERATOR_DESC: "潜在的な静電気を武器化し、 破片加速砲は磁化した骨片を超高速で発射する。"
 SHARD_ACCELERATOR_SMALL: "$SHARD_ACCELERATOR$"
 SHARD_ACCELERATOR_MEDIUM: "$SHARD_ACCELERATOR$"
 SHARD_ACCELERATOR_LARGE: "$SHARD_ACCELERATOR$"
 SHARD_ACCELERATOR_EXTRA_LARGE: "$SHARD_ACCELERATOR$"
 BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR: "バイオコイル破片加速砲"
 BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR_DESC: "電気神経経路の渦巻き構造により静電気の充電が改善され、 生物は磁化された破片をより高速で発射できるようになる。"
 BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR_SMALL: "$BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR$"
 BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR_MEDIUM: "$BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR$"
 BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR_LARGE: "$BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR$"
 BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR_EXTRA_LARGE: "$BIO_COIL_SHARD_ACCELERATOR$"
 SHARD_RAIL_ACCELERATOR: "破片レール加速砲"
 SHARD_RAIL_ACCELERATOR_DESC: "レールのような触手が化学エネルギーを電気エネルギーに変換し、 強力な磁場を発生させて、 強力な弾丸を発射する。"
 SHARD_RAIL_ACCELERATOR_SMALL: "$SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 SHARD_RAIL_ACCELERATOR_MEDIUM: "$SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 SHARD_RAIL_ACCELERATOR_LARGE: "$SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 SHARD_RAIL_ACCELERATOR_EXTRA_LARGE: "$SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR: "高度破片レール加速砲"
 ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR_DESC: "追加の電気発生触手によりレールの電力が増し、 弾丸の速度が加速し、 殺傷能力が向上する。"
 ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR_SMALL: "$ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR_MEDIUM: "$ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR_LARGE: "$ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR_EXTRA_LARGE: "$ADVANCED_SHARD_RAIL_ACCELERATOR$"
 SHARD_GAUSS_ACCELERATOR: "破片ガウス加速砲"
 SHARD_GAUSS_ACCELERATOR_DESC: "複雑に絡み合った触手は、 大量の有機電気を動力源として、 類を見ない速さで弾丸を発射する。"
 SHARD_GAUSS_ACCELERATOR_SMALL: "$SHARD_GAUSS_ACCELERATOR$"
 SHARD_GAUSS_ACCELERATOR_MEDIUM: "$SHARD_GAUSS_ACCELERATOR$"
 SHARD_GAUSS_ACCELERATOR_LARGE: "$SHARD_GAUSS_ACCELERATOR$"
 SHARD_GAUSS_ACCELERATOR_EXTRA_LARGE: "$SHARD_GAUSS_ACCELERATOR$"
 THORN_CANNON: "ソーン砲"
 THORN_CANNON_DESC: "追加の穴から、 硬化した骨片に包まれた揮発性の液体が、 驚異的な発射速度で発射される。"
 THORN_CANNON_SMALL: "$THORN_CANNON$"
 THORN_CANNON_MEDIUM: "$THORN_CANNON$"
 THORN_CANNON_LARGE: "$THORN_CANNON$"
 THORN_CANNON_EXTRA_LARGE: "$THORN_CANNON$"
 RIPPER_THORN_CANNON: "リッパーソーン砲"
 RIPPER_THORN_CANNON_DESC: "長くなった銃身と改良された破片形成により、 このソーン砲は、 より強力な揮発性の高い一斉射撃が可能となった。"
 RIPPER_THORN_CANNON_SMALL: "$RIPPER_THORN_CANNON$"
 RIPPER_THORN_CANNON_MEDIUM: "$RIPPER_THORN_CANNON$"
 RIPPER_THORN_CANNON_LARGE: "$RIPPER_THORN_CANNON$"
 RIPPER_THORN_CANNON_EXTRA_LARGE: "$RIPPER_THORN_CANNON$"
 ACIDSTORM_THORN_CANNON: "アシッドソーン砲"
 ACIDSTORM_THORN_CANNON_DESC: "揮発性流体の濃度を大幅に高めることで、 盾を貫通し、 金属を腐食し、 肉を引き裂く驚異的な効率で、 骨片の雨を降らせることができる。"
 ACIDSTORM_THORN_CANNON_SMALL: "$ACIDSTORM_THORN_CANNON$"
 ACIDSTORM_THORN_CANNON_MEDIUM: "$ACIDSTORM_THORN_CANNON$"
 ACIDSTORM_THORN_CANNON_LARGE: "$ACIDSTORM_THORN_CANNON$"
 ACIDSTORM_THORN_CANNON_EXTRA_LARGE: "$ACIDSTORM_THORN_CANNON$"
 NANITE_INFUSED_THORN_CANNON: "ナノマシン込みソーン砲"
 NANITE_INFUSED_THORN_CANNON_DESC: "有機弾薬を自己複製ナノマシンに取り換えたことで、 このソーン砲は短距離EMPを放ち、 あらゆる物質を切り刻むことができる。"
 NANITE_INFUSED_THORN_CANNON_SMALL: "$NANITE_INFUSED_THORN_CANNON$"
 NANITE_INFUSED_THORN_CANNON_MEDIUM: "$NANITE_INFUSED_THORN_CANNON$"
 NANITE_INFUSED_THORN_CANNON_LARGE: "$NANITE_INFUSED_THORN_CANNON$"
 NANITE_INFUSED_THORN_CANNON_EXTRA_LARGE: "$NANITE_INFUSED_THORN_CANNON$"
 CHITIN_BATTERY: "キチン砲台"
 CHITIN_BATTERY_DESC: "この扱い困難な変異は、 高密度のキチン質の棒を形成し、 長距離まで高速で発射する能力を与える。"
 CHITIN_BATTERY_SMALL: "$CHITIN_BATTERY$"
 CHITIN_BATTERY_MEDIUM: "$CHITIN_BATTERY$"
 CHITIN_BATTERY_LARGE: "$CHITIN_BATTERY$"
 CHITIN_BATTERY_EXTRA_LARGE: "$CHITIN_BATTERY$"
 CHITIN_ARTILLERY: "キチン砲撃"
 CHITIN_ARTILLERY_DESC: "追加のサポート用触手により、 銃口速度と安定性が向上し、 有機砲撃のパワーを増加させる。"
 CHITIN_ARTILLERY_SMALL: "$CHITIN_ARTILLERY$"
 CHITIN_ARTILLERY_MEDIUM: "$CHITIN_ARTILLERY$"
 CHITIN_ARTILLERY_LARGE: "$CHITIN_ARTILLERY$"
 CHITIN_ARTILLERY_EXTRA_LARGE: "$CHITIN_ARTILLERY$"
 MEGA_BOMBARD: "メガボンバルド"
 MEGA_BOMBARD_DESC: "この爆撃変異は、 厄介で侵襲的であり、 生物の動きを大幅に妨げる。 効果を発揮するには、 正確な狙いの腕前が必要になる。 しかし、 短所を超強力な破壊力が補っている。"
 MEGA_BOMBARD_SMALL: "$MEGA_BOMBARD$"
 MEGA_BOMBARD_MEDIUM: "$MEGA_BOMBARD$"
 MEGA_BOMBARD_LARGE: "$MEGA_BOMBARD$"
 MEGA_BOMBARD_EXTRA_LARGE: "$MEGA_BOMBARD$"
 GIGA_BOMBARD: "ギガボンバルド"
 GIGA_BOMBARD_DESC: "有機的なライフルへの改良により、 さらに大きな砲弾をより高速で発射でき、 非常に強力な砲撃が可能となる。"
 GIGA_BOMBARD_SMALL: "$GIGA_BOMBARD$"
 GIGA_BOMBARD_MEDIUM: "$GIGA_BOMBARD$"
 GIGA_BOMBARD_LARGE: "$GIGA_BOMBARD$"
 GIGA_BOMBARD_EXTRA_LARGE: "$GIGA_BOMBARD$"
 MIASMA_LAUNCHER: "瘴気投射機"
 MIASMA_LAUNCHER_DESC: "受精鞘と部分的に形成された揮発性の産卵で構成されるこの生物兵器は、 弾道ミサイルとして機能する。 鞘から分離されると、 本能的に選択された標的に向かって発射され、 衝突時に爆発する。"
 MIASMA_LAUNCHER_SMALL: "$MIASMA_LAUNCHER$"
 MIASMA_LAUNCHER_MEDIUM: "$MIASMA_LAUNCHER$"
 MIASMA_LAUNCHER_LARGE: "$MIASMA_LAUNCHER$"
 MIASMA_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$MIASMA_LAUNCHER$"
 VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER: "揮発性瘴気投射機"
 VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER_DESC: "濃縮揮発性の瘴気で産卵弾丸をコーティングすることで、 弾丸の速度が向上し、 より強力な爆発性ペイロードが可能になる。"
 VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER_SMALL: "$VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER$"
 VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER_MEDIUM: "$VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER$"
 VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER_LARGE: "$VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER$"
 VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$VOLATILE_MIASMA_LAUNCHER$"
 ANTIMATTER_LAUNCHER: "反物質投射機"
 ANTIMATTER_LAUNCHER_DESC: "生成された弾丸の形成プロセスを改変することで、 不安定な反物質のペイロードを統合し、 その爆発力が増加した。"
 ANTIMATTER_LAUNCHER_SMALL: "$ANTIMATTER_LAUNCHER$"
 ANTIMATTER_LAUNCHER_MEDIUM: "$ANTIMATTER_LAUNCHER$"
 ANTIMATTER_LAUNCHER_LARGE: "$ANTIMATTER_LAUNCHER$"
 ANTIMATTER_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$ANTIMATTER_LAUNCHER$"
 QUANTUM_LAUNCHER: "量子投射機"
 QUANTUM_LAUNCHER_DESC: "育成過程の改善により、 量子産卵弾丸の製造が可能になった。 この生きたミサイルは、 ゼロ点真空からエネルギーを引き出して、 圧倒的な破壊力を発揮する。"
 QUANTUM_LAUNCHER_SMALL: "$QUANTUM_LAUNCHER$"
 QUANTUM_LAUNCHER_MEDIUM: "$QUANTUM_LAUNCHER$"
 QUANTUM_LAUNCHER_LARGE: "$QUANTUM_LAUNCHER$"
 QUANTUM_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$QUANTUM_LAUNCHER$"
 MARAUDER_LAUNCHER: "マローダー投射機"
 MARAUDER_LAUNCHER_DESC: "遺伝子操作により、 投射型の生物にほぼ完全な知性が与えられ、 飛行性能と弱点を狙い撃つ能力が向上した。 この強化のモラルは、 やや複雑である。"
 MARAUDER_LAUNCHER_SMALL: "$MARAUDER_LAUNCHER$"
 MARAUDER_LAUNCHER_MEDIUM: "$MARAUDER_LAUNCHER$"
 MARAUDER_LAUNCHER_LARGE: "$MARAUDER_LAUNCHER$"
 MARAUDER_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$MARAUDER_LAUNCHER$"
 REGULAR_SPORE_LAUNCHER: "胞子投射機"
 REGULAR_SPORE_LAUNCHER_DESC: "瘴気投射機の亜種で、 半自律型の弾丸を、 衝突時に爆発する胞子球に置き換えたもの。 弾丸の密度が高いため、 この変異体を迎撃システムで撃破するのは難しい。"
 SPORE_LAUNCHER_SMALL: "$REGULAR_SPORE_LAUNCHER$"
 SPORE_LAUNCHER_MEDIUM: "$REGULAR_SPORE_LAUNCHER$"
 SPORE_LAUNCHER_LARGE: "$REGULAR_SPORE_LAUNCHER$"
 SPORE_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$REGULAR_SPORE_LAUNCHER$"
 BARBED_SPORE_LAUNCHER: "バーバッド胞子投射機"
 BARBED_SPORE_LAUNCHER_DESC: "遺伝子改良により、 胞子球の揮発性が高まり、 目標の追跡と 爆発的なペイロードを届ける能力が向上した。"
 BARBED_SPORE_LAUNCHER_SMALL: "$BARBED_SPORE_LAUNCHER$"
 BARBED_SPORE_LAUNCHER_MEDIUM: "$BARBED_SPORE_LAUNCHER$"
 BARBED_SPORE_LAUNCHER_LARGE: "$BARBED_SPORE_LAUNCHER$"
 BARBED_SPORE_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$BARBED_SPORE_LAUNCHER$"
 BIO_TORPEDOES: "バイオ魚雷"
 BIO_TORPEDOES_DESC: "余剰のマントルと爆発性流体で形成されたバイオ魚雷。 特殊なプラズマコーティングにより、 誘導弾はエネルギーバリアを通過できる。"
 BIO_TORPEDOES_SMALL: "$BIO_TORPEDOES$"
 BIO_TORPEDOES_MEDIUM: "$BIO_TORPEDOES$"
 BIO_TORPEDOES_LARGE: "$BIO_TORPEDOES$"
 BIO_TORPEDOES_EXTRA_LARGE: "$BIO_TORPEDOES$"
 CARAPACE_BIO_TORPEDOES: "甲殻バイオ魚雷"
 CARAPACE_BIO_TORPEDOES_DESC: "甲殻を追加することで、 バイオ魚雷は迎撃兵器に耐えることができる。 この甲殻は、 一度起爆すると、 貫通性の高い破片に砕け散り、 破壊力を増す。"
 CARAPACE_BIO_TORPEDOES_SMALL: "$CARAPACE_BIO_TORPEDOES$"
 CARAPACE_BIO_TORPEDOES_MEDIUM: "$CARAPACE_BIO_TORPEDOES$"
 CARAPACE_BIO_TORPEDOES_LARGE: "$CARAPACE_BIO_TORPEDOES$"
 CARAPACE_BIO_TORPEDOES_EXTRA_LARGE: "$CARAPACE_BIO_TORPEDOES$"
 DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES: "破壊バイオ魚雷"
 DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES_DESC: "爆発物の濃度と粘性を高めることで、 爆発前に標的の防衛をより効果的に突破できる。"
 DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES_SMALL: "$DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES$"
 DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES_MEDIUM: "$DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES$"
 DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES_LARGE: "$DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES$"
 DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES_EXTRA_LARGE: "$DEVASTATOR_BIO_TORPEDOES$"
 LARGE_SCOURGE_MISSILE: "スカージミサイル"
 LARGE_SCOURGE_MISSILE_DESC: "プレスリンの災厄の遺伝物質を統合したこの装甲兵器は、犠牲者をバラバラにして後処理を楽にさせる。 長距離でも致命的な攻撃力を持ち、 個々の耐久性も高い。 ミサイルと魚雷の両方の長所を併せ持つ。"
 LARGE_SCOURGE_MISSILE_SMALL: "$LARGE_SCOURGE_MISSILE$"
 LARGE_SCOURGE_MISSILE_MEDIUM: "$LARGE_SCOURGE_MISSILE$"
 LARGE_SCOURGE_MISSILE_LARGE: "$LARGE_SCOURGE_MISSILE$"
 LARGE_SCOURGE_MISSILE_EXTRA_LARGE: "$LARGE_SCOURGE_MISSILE$"
 BARB_BATTERIES: "バーブ砲台"
 BARB_BATTERIES_DESC: "大量の弾丸を発射するバイオガン砲台。 この武器は、 広範囲の空間を制御し、 敵の軍用機やミサイルを迎撃することに長けている。"
 BARB_BATTERIES_SMALL: "$BARB_BATTERIES$"
 BARB_BATTERIES_MEDIUM: "$BARB_BATTERIES$"
 BARB_BATTERIES_LARGE: "$BARB_BATTERIES$"
 BARB_BATTERIES_EXTRA_LARGE: "$BARB_BATTERIES$"
 BARB_CANNONS: "バーブ砲"
 BARB_CANNONS_DESC: "バーブ・クラスターの口径が大きくなれば、 より効果的にゾーンを制御でき、 敵の軍用機へのダメージも増加する。"
 BARB_CANNONS_SMALL: "$BARB_CANNONS$"
 BARB_CANNONS_MEDIUM: "$BARB_CANNONS$"
 BARB_CANNONS_LARGE: "$BARB_CANNONS$"
 BARB_CANNONS_EXTRA_LARGE: "$BARB_CANNONS$"
 BARB_ARTILLERY: "バーブ砲撃"
 BARB_ARTILLERY_DESC: "拡張された銃身と生物の神経中枢へのより直接的な繋がりにより、 銃口速度の向上と軍用機の動きの追跡精度が向上した。"
 BARB_ARTILLERY_SMALL: "$BARB_ARTILLERY$"
 BARB_ARTILLERY_MEDIUM: "$BARB_ARTILLERY$"
 BARB_ARTILLERY_LARGE: "$BARB_ARTILLERY$"
 BARB_ARTILLERY_EXTRA_LARGE: "$BARB_ARTILLERY$"
 NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY: "ナノマシン込みバーブ砲撃"
 NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY_DESC: "爆発するとナノマイトを発生させる爆発性のバーブ。 この小さなアクチュエーターは、 軍用機を驚異的な速度で食い破ることができる。"
 NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY_SMALL: "$NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY$"
 NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY_MEDIUM: "$NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY$"
 NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY_LARGE: "$NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY$"
 NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY_EXTRA_LARGE: "$NANITE_INFUSED_BARB_ARTILLERY$"
 SENTINEL_SPITTER_GUN: "センチネル・スピッター銃"
 SENTINEL_SPITTER_GUN_DESC: "少量の腐食性物質を異常な速度で「噴射（スピット）」する器官。 追加の光学受容体により、 接近する軍用機やミサイルを正確に追跡できる。"
 SENTINEL_SPITTER_GUN_SMALL: "$SENTINEL_SPITTER_GUN$"
 SENTINEL_SPITTER_GUN_MEDIUM: "$SENTINEL_SPITTER_GUN$"
 SENTINEL_SPITTER_GUN_LARGE: "$SENTINEL_SPITTER_GUN$"
 SENTINEL_SPITTER_GUN_EXTRA_LARGE: "$SENTINEL_SPITTER_GUN$"
 BARRIER_SPITTER_GUN: "バリア・スピッター銃"
 BARRIER_SPITTER_GUN_DESC: "専用のシナプスの成長は、 迎撃作戦における追跡と発射効率を向上させる。"
 BARRIER_SPITTER_GUN_SMALL: "$BARRIER_SPITTER_GUN$"
 BARRIER_SPITTER_GUN_MEDIUM: "$BARRIER_SPITTER_GUN$"
 BARRIER_SPITTER_GUN_LARGE: "$BARRIER_SPITTER_GUN$"
 BARRIER_SPITTER_GUN_EXTRA_LARGE: "$BARRIER_SPITTER_GUN$"
 GUARDIAN_SPITTER_GUN: "ガーディアン・スピッター銃"
 GUARDIAN_SPITTER_GUN_DESC: "半独立の酵素を腐食性の流体に分泌することで、 標的をより正確に狙うことができ、 脅威をより効果的に阻止できる。"
 GUARDIAN_SPITTER_GUN_SMALL: "$GUARDIAN_SPITTER_GUN$"
 GUARDIAN_SPITTER_GUN_MEDIUM: "$GUARDIAN_SPITTER_GUN$"
 GUARDIAN_SPITTER_GUN_LARGE: "$GUARDIAN_SPITTER_GUN$"
 GUARDIAN_SPITTER_GUN_EXTRA_LARGE: "$GUARDIAN_SPITTER_GUN$"
 FLAGELLA_MARSUPIUM: "フラゲーラ育児嚢"
 FLAGELLA_MARSUPIUM_DESC: "野生で見られるアメーバフラゲーラよりも弱いものの、 これらの不安定な幼体は、 基本的な軍用機としての能力を維持している。"
 FLAGELLA_MARSUPIUM_SMALL: "$FLAGELLA_MARSUPIUM$"
 FLAGELLA_MARSUPIUM_MEDIUM: "$FLAGELLA_MARSUPIUM$"
 FLAGELLA_MARSUPIUM_LARGE: "$FLAGELLA_MARSUPIUM$"
 FLAGELLA_MARSUPIUM_EXTRA_LARGE: "$FLAGELLA_MARSUPIUM$"
 ENHANCED_FLAGELLA: "強化フラゲーラ"
 ENHANCED_FLAGELLA_DESC: "遺伝的に全体強化されたこれらのフラゲーラは、 ターゲットを追跡し、 敵の攻撃を吸収する能力が向上している。"
 ENHANCED_FLAGELLA_SMALL: "$ENHANCED_FLAGELLA$"
 ENHANCED_FLAGELLA_MEDIUM: "$ENHANCED_FLAGELLA$"
 ENHANCED_FLAGELLA_LARGE: "$ENHANCED_FLAGELLA$"
 ENHANCED_FLAGELLA_EXTRA_LARGE: "$ENHANCED_FLAGELLA$"
 CYBER_FLAGELLA: "サイバーフラゲーラ"
 CYBER_FLAGELLA_DESC: "フラゲーラに機械を組み込むことで、 より強靭で強力な群が生まれた。"
 CYBER_FLAGELLA_SMALL: "$CYBER_FLAGELLA$"
 CYBER_FLAGELLA_MEDIUM: "$CYBER_FLAGELLA$"
 CYBER_FLAGELLA_LARGE: "$CYBER_FLAGELLA$"
 CYBER_FLAGELLA_EXTRA_LARGE: "$CYBER_FLAGELLA$"
 SUPER_FLAGELLA: "スーパーフラゲーラ"
 SUPER_FLAGELLA_DESC: "フラゲーラ生物の遺伝子を徹底的に改良した結果、 自然界の生物を圧倒するアメーバ亜種が誕生した。 「スーパーフラゲーラ」として知られるこれらの半自律型軍用機は、 圧倒的な攻撃能力と、 弾薬に対する耐性を備えている。"
 SUPER_FLAGELLA_SMALL: "$SUPER_FLAGELLA$"
 SUPER_FLAGELLA_MEDIUM: "$SUPER_FLAGELLA$"
 SUPER_FLAGELLA_LARGE: "$SUPER_FLAGELLA$"
 SUPER_FLAGELLA_EXTRA_LARGE: "$SUPER_FLAGELLA$"
 WARMASTER_FLAGELLA: "戦争の師フラゲーラ"
 WARMASTER_FLAGELLA_DESC: "スクラヴァーの技術で開発されたインプラントにより、 スーパーフラゲーラの卓越した能力をさらに高めることができる。"
 WARMASTER_FLAGELLA_SMALL: "$WARMASTER_FLAGELLA$"
 WARMASTER_FLAGELLA_MEDIUM: "$WARMASTER_FLAGELLA$"
 WARMASTER_FLAGELLA_LARGE: "$WARMASTER_FLAGELLA$"
 WARMASTER_FLAGELLA_EXTRA_LARGE: "$WARMASTER_FLAGELLA$"
 FLAGELLA_SWARMERS: "フラゲーラ・スウォーマー"
 FLAGELLA_SWARMERS_DESC: "$AMOEBA_STRIKE_CRAFT_1_DESC$"
 FLAGELLA_SWARMERS_SMALL: "$FLAGELLA_SWARMERS$"
 FLAGELLA_SWARMERS_MEDIUM: "$FLAGELLA_SWARMERS$"
 FLAGELLA_SWARMERS_LARGE: "$FLAGELLA_SWARMERS$"
 FLAGELLA_SWARMERS_EXTRA_LARGE: "$FLAGELLA_SWARMERS$"
 SCOURGE_SWARMERS: "スカージ・スウォーマー"
 SCOURGE_SWARMERS_DESC: "$SWARM_STRIKE_CRAFT_1_DESC$"
 SCOURGE_SWARMERS_SMALL: "$SCOURGE_SWARMERS$"
 SCOURGE_SWARMERS_MEDIUM: "$SCOURGE_SWARMERS$"
 SCOURGE_SWARMERS_LARGE: "$SCOURGE_SWARMERS$"
 SCOURGE_SWARMERS_EXTRA_LARGE: "$SCOURGE_SWARMERS$"
 ANCIENT_COLLAPSER_BEAM: "古代崩壊光線"
 ANCIENT_COLLAPSER_BEAM_DESC: "古代の設計図に基づく自己制御レーザーレンズ。 この目から放つ光線は、 装甲を切り裂くために強度と周波数が自動的に変動し、 効率と強度を維持する武器として機能する。"
 ANCIENT_COLLAPSER_BEAM_SMALL: "$ANCIENT_COLLAPSER_BEAM$"
 ANCIENT_COLLAPSER_BEAM_MEDIUM: "$ANCIENT_COLLAPSER_BEAM$"
 ANCIENT_COLLAPSER_BEAM_LARGE: "$ANCIENT_COLLAPSER_BEAM$"
 ANCIENT_COLLAPSER_BEAM_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_COLLAPSER_BEAM$"
 ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES: "古代規格外破片砲台群"
 ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES_DESC: "この有機兵器は、 宇宙空間に存在する電場を利用して、 硬化した大量の骨片を強化する。 バイオコイル兵器の一種で、 この拡散型弾薬の精度は劣るが、 より遠距離の標的にも対応できる。"
 ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES_SMALL: "$ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES$"
 ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES_MEDIUM: "$ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES$"
 ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES_LARGE: "$ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES$"
 ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_MACRO_SHARD_BATTERIES$"
 ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY: "古代の断片化砲台"
 ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY_DESC: "古代のイオン化球砲台を基に開発されたこの生物兵器は、 揮発性の液体球を発射し、 エネルギー障壁を過充電し、 船体の内部をズタズタにする。"
 ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY_SMALL: "$ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY$"
 ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY_MEDIUM: "$ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY$"
 ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY_LARGE: "$ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY$"
 ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_FRAGMENTOR_ARTILLERY$"
 ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER: "古代ナノタロン・ランチャー"
 ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER_DESC: "古代の設計図に従い、 花の雄しべに似たこの器官は、 小型の生物魚雷の胞子を一斉に発射する。 口径が小さいことで、 装甲を貫き、 重要な内部システムに直接ダメージを与えることができる。"
 ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER_SMALL: "$ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER$"
 ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER_MEDIUM: "$ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER$"
 ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER_LARGE: "$ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER$"
 ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_NANO_TALON_CLOUD_LAUNCHER$"
 ANCIENT_DRILLER_BEASTS: "古代穿孔ビースト"
 ANCIENT_DRILLER_BEASTS_DESC: "古代穿孔ドローンに似せて遺伝子操作されたフラゲーラ。 これらの軍用機は、 装甲を貫通して内部システムに直接ダメージを与えることができるバイオビーム兵器を装備している。"
 ANCIENT_DRILLER_BEASTS_SMALL: "$ANCIENT_DRILLER_BEASTS$"
 ANCIENT_DRILLER_BEASTS_MEDIUM: "$ANCIENT_DRILLER_BEASTS$"
 ANCIENT_DRILLER_BEASTS_LARGE: "$ANCIENT_DRILLER_BEASTS$"
 ANCIENT_DRILLER_BEASTS_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_DRILLER_BEASTS$"
 ANCIENT_WEB_SLINGER: "古代蜘蛛の巣網"
 ANCIENT_WEB_SLINGER_DESC: "古代の設計に倣い、 これらのバイオ迎撃システムは、 飛来する弾薬を迎撃し、 軍用機の群れを絡め取るために、 攻撃用の弾丸と蜘蛛の巣状の糸を利用している。"
 ANCIENT_WEB_SLINGER_SMALL: "$ANCIENT_WEB_SLINGER$"
 ANCIENT_WEB_SLINGER_MEDIUM: "$ANCIENT_WEB_SLINGER$"
 ANCIENT_WEB_SLINGER_LARGE: "$ANCIENT_WEB_SLINGER$"
 ANCIENT_WEB_SLINGER_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_WEB_SLINGER$"
 ENERGY_EPIDERMIS: "エネルギー表皮"
 ENERGY_EPIDERMIS_DESC: "生物の表皮にフィールドマニピュレーターを統合することで、 生物は安定したエネルギーバリアを生成できるようになり、 生存能力が向上する。"
 ENERGY_EPIDERMIS_SMALL: "$ENERGY_EPIDERMIS$"
 ENERGY_EPIDERMIS_MEDIUM: "$ENERGY_EPIDERMIS$"
 ENERGY_EPIDERMIS_LARGE: "$ENERGY_EPIDERMIS$"
 ENERGY_EPIDERMIS_EXTRA_LARGE: "$ENERGY_EPIDERMIS$"
 IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS: "改良型エネルギー表皮"
 IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS_DESC: "内部化学エネルギー変換の最適化により、 エネルギー表皮バリアの強化が可能になった。"
 IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS_SMALL: "$IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS$"
 IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS_MEDIUM: "$IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS$"
 IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS_LARGE: "$IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS$"
 IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS_EXTRA_LARGE: "$IMPROVED_ENERGY_EPIDERMIS$"
 HIGH_ENERGY_SKIN: "高エネルギー皮膚"
 HIGH_ENERGY_SKIN_DESC: "バイオエネルギー・プロジェクターで満たされた新しい表皮を接ぎ木することで、 複雑で重層的な防御フィールドを形成でき、 生物の回復能力を高めることができる。"
 HIGH_ENERGY_SKIN_SMALL: "$HIGH_ENERGY_SKIN$"
 HIGH_ENERGY_SKIN_MEDIUM: "$HIGH_ENERGY_SKIN$"
 HIGH_ENERGY_SKIN_LARGE: "$HIGH_ENERGY_SKIN$"
 HIGH_ENERGY_SKIN_EXTRA_LARGE: "$HIGH_ENERGY_SKIN$"
 ADVANCED_ENERGY_SKIN: "上級エネルギー皮膚"
 ADVANCED_ENERGY_SKIN_DESC: "生体エネルギーを発生させる表皮の出力増強により、 さらに強力な防御フィールドが形成される。 突破されるには持続的な敵の攻撃が必要になる。"
 ADVANCED_ENERGY_SKIN_SMALL: "$ADVANCED_ENERGY_SKIN$"
 ADVANCED_ENERGY_SKIN_MEDIUM: "$ADVANCED_ENERGY_SKIN$"
 ADVANCED_ENERGY_SKIN_LARGE: "$ADVANCED_ENERGY_SKIN$"
 ADVANCED_ENERGY_SKIN_EXTRA_LARGE: "$ADVANCED_ENERGY_SKIN$"
 HYPER_ENERGY_SKIN: "ハイパーエネルギー皮膚"
 HYPER_ENERGY_SKIN_DESC: "さらに強化されたこの生体エネルギーのバリアは、 従来のエネルギー防御の頂点に立つ。"
 HYPER_ENERGY_SKIN_SMALL: "$HYPER_ENERGY_SKIN$"
 HYPER_ENERGY_SKIN_MEDIUM: "$HYPER_ENERGY_SKIN$"
 HYPER_ENERGY_SKIN_LARGE: "$HYPER_ENERGY_SKIN$"
 HYPER_ENERGY_SKIN_EXTRA_LARGE: "$HYPER_ENERGY_SKIN$"
 DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS: "ダークマターエネルギー表皮"
 DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS_DESC: "エネルギー表皮の複雑な変形であり、 その予測されるバリアは、 安定化ダークマター結合により飛来する物体を偏向させるという物理法則に反する。"
 DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS_SMALL: "$DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS$"
 DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS_MEDIUM: "$DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS$"
 DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS_LARGE: "$DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS$"
 DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS_EXTRA_LARGE: "$DARK_MATTER_ENERGY_EPIDERMIS$"
 PSIONIC_SKIN: "サイオニック皮膚"
 PSIONIC_SKIN_DESC: "シュラウドの力を利用した高品質の表皮フィールド発生装置。 接触すると物体が消滅するほど強固な防御バリアを発生させる。"
 PSIONIC_SKIN_SMALL: "$PSIONIC_SKIN$"
 PSIONIC_SKIN_MEDIUM: "$PSIONIC_SKIN$"
 PSIONIC_SKIN_LARGE: "$PSIONIC_SKIN$"
 PSIONIC_SKIN_EXTRA_LARGE: "$PSIONIC_SKIN$"
 PSIONIC_EPIDERMIS: "虚空表皮"
 PSIONIC_EPIDERMIS_DESC: "このエネルギー表皮は、 無の虚空の次元から力を入手し、 損傷を無限に再生することができる。"
 PSIONIC_EPIDERMIS_SMALL: "$PSIONIC_EPIDERMIS$"
 PSIONIC_EPIDERMIS_MEDIUM: "$PSIONIC_EPIDERMIS$"
 PSIONIC_EPIDERMIS_LARGE: "$PSIONIC_EPIDERMIS$"
 PSIONIC_EPIDERMIS_EXTRA_LARGE: "$PSIONIC_EPIDERMIS$"
 NANOCOMPOSITE_CARAPACE: "ナノ複合甲殻"
 NANOCOMPOSITE_CARAPACE_DESC: "生物のゲノムにわずかな変更を加えることで、 表皮上にミネラル栄養素から保護ナノ複合外殻を形成することができる。"
 NANOCOMPOSITE_CARAPACE_SMALL: "$NANOCOMPOSITE_CARAPACE$"
 NANOCOMPOSITE_CARAPACE_MEDIUM: "$NANOCOMPOSITE_CARAPACE$"
 NANOCOMPOSITE_CARAPACE_LARGE: "$NANOCOMPOSITE_CARAPACE$"
 NANOCOMPOSITE_CARAPACE_EXTRA_LARGE: "$NANOCOMPOSITE_CARAPACE$"
 CERAMO_CHITIN_CARAPACE: "セラミック・キチン甲殻"
 CERAMO_CHITIN_CARAPACE_DESC: "生物の自然の装甲を微細なセラミック化合物で補強することで、 生存能力が向上する。"
 CERAMO_CHITIN_CARAPACE_SMALL: "$CERAMO_CHITIN_CARAPACE$"
 CERAMO_CHITIN_CARAPACE_MEDIUM: "$CERAMO_CHITIN_CARAPACE$"
 CERAMO_CHITIN_CARAPACE_LARGE: "$CERAMO_CHITIN_CARAPACE$"
 CERAMO_CHITIN_CARAPACE_EXTRA_LARGE: "$CERAMO_CHITIN_CARAPACE$"
 PLASTEEL_CARAPACE: "プラスチール甲殻"
 PLASTEEL_CARAPACE_DESC: "正確なゲノムの改造により、 プラスチックを生物の甲殻に統合することが可能になる。"
 PLASTEEL_CARAPACE_SMALL: "$PLASTEEL_CARAPACE$"
 PLASTEEL_CARAPACE_MEDIUM: "$PLASTEEL_CARAPACE$"
 PLASTEEL_CARAPACE_LARGE: "$PLASTEEL_CARAPACE$"
 PLASTEEL_CARAPACE_EXTRA_LARGE: "$PLASTEEL_CARAPACE$"
 DURASTEEL_CARAPACE: "デュラスチール甲殻"
 DURASTEEL_CARAPACE_DESC: "デュラスチール製アーマープレートの有機的な成長により、 生物は弾薬耐性が強化される。"
 DURASTEEL_CARAPACE_SMALL: "$DURASTEEL_CARAPACE$"
 DURASTEEL_CARAPACE_MEDIUM: "$DURASTEEL_CARAPACE$"
 DURASTEEL_CARAPACE_LARGE: "$DURASTEEL_CARAPACE$"
 DURASTEEL_CARAPACE_EXTRA_LARGE: "$DURASTEEL_CARAPACE$"
 NEUTRONIUM_CARAPACE: "ニュートロニウム甲殻"
 NEUTRONIUM_CARAPACE_DESC: "ニュートロニウム甲殻の成長を刺激するには、 その生物のゲノムを限界まで追い込む必要がある。 この非常に頑丈な甲殻は、 一般の装甲を溶かしてしまうようなダメージにも耐えることができる。"
 NEUTRONIUM_CARAPACE_SMALL: "$NEUTRONIUM_CARAPACE$"
 NEUTRONIUM_CARAPACE_MEDIUM: "$NEUTRONIUM_CARAPACE$"
 NEUTRONIUM_CARAPACE_LARGE: "$NEUTRONIUM_CARAPACE$"
 NEUTRONIUM_CARAPACE_EXTRA_LARGE: "$NEUTRONIUM_CARAPACE$"
 DRACONIC_CARAPACE: "竜の甲殻"
 DRACONIC_CARAPACE_DESC: "宇宙のドラゴンのゲノムの分析により、 その遺伝物質を我々の生物と結合させるための重要な情報を手に入れた。 この融合により、 甲羅の上部に強力なドラゴンの鱗を成長させることが可能となり、 生存能力が大幅に強化される。"
 DRACONIC_CARAPACE_SMALL: "$DRACONIC_CARAPACE$"
 DRACONIC_CARAPACE_MEDIUM: "$DRACONIC_CARAPACE$"
 DRACONIC_CARAPACE_LARGE: "$DRACONIC_CARAPACE$"
 DRACONIC_CARAPACE_EXTRA_LARGE: "$DRACONIC_CARAPACE$"
 CRYSTAL_INFUSED_INNARDS: "クリスタル込みの内臓"
 CRYSTAL_INFUSED_INNARDS_DESC: "器官に組み込まれた合金が疑似内骨格になり、 生物の総合的構造を強化させる。"
 CRYSTAL_INFUSED_INNARDS_SMALL: "$CRYSTAL_INFUSED_INNARDS$"
 CRYSTAL_INFUSED_INNARDS_MEDIUM: "$CRYSTAL_INFUSED_INNARDS$"
 CRYSTAL_INFUSED_INNARDS_LARGE: "$CRYSTAL_INFUSED_INNARDS$"
 CRYSTAL_INFUSED_INNARDS_EXTRA_LARGE: "$CRYSTAL_INFUSED_INNARDS$"
 CRYSTAL_FORGED_INNARDS: "クリスタル鍛造の内臓"
 CRYSTAL_FORGED_INNARDS_DESC: "クリスタル成分で臓器を強化することで、 重要な身体システムを保護する有機合金が生成される。"
 CRYSTAL_FORGED_INNARDS_SMALL: "$CRYSTAL_FORGED_INNARDS$"
 CRYSTAL_FORGED_INNARDS_MEDIUM: "$CRYSTAL_FORGED_INNARDS$"
 CRYSTAL_FORGED_INNARDS_LARGE: "$CRYSTAL_FORGED_INNARDS$"
 CRYSTAL_FORGED_INNARDS_EXTRA_LARGE: "$CRYSTAL_FORGED_INNARDS$"
 ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS: "古代静止表皮"
 ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS_DESC: "古代の静止フィールドを基にしたこのバリア表皮内のバイオ生成器は、 接触した侵襲兵器に対抗できる。"
 ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS_SMALL: "$ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS$"
 ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS_MEDIUM: "$ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS$"
 ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS_LARGE: "$ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS$"
 ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_SUSPENSION_EPIDERMIS$"
 ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE: "古代の充電甲殻"
 ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE_DESC: "この充電甲羅は、 古代の装甲を基に設計されている。 超強力なエネルギーは、 バイオ生成表皮と丈夫な皮の層の間で織り込まれ、 盾と鎧の両方として機能する。"
 ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE_SMALL: "$ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE$"
 ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE_MEDIUM: "$ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE$"
 ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE_LARGE: "$ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE$"
 ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE_EXTRA_LARGE: "$ANCIENT_ENERGISED_CARAPACE$"
 MANEUVERING_TENTACLES: "俊敏な触手"
 MANEUVERING_TENTACLES_DESC: "補助的な触手により、 生物の動きをより制御しやすくなり、 推力も増加する。"
 MANEUVERING_TENTACLES_SMALL: "$MANEUVERING_TENTACLES$"
 MANEUVERING_TENTACLES_MEDIUM: "$MANEUVERING_TENTACLES$"
 MANEUVERING_TENTACLES_LARGE: "$MANEUVERING_TENTACLES$"
 MANEUVERING_TENTACLES_EXTRA_LARGE: "$MANEUVERING_TENTACLES$"
 ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES: "強化・俊敏な触手"
 ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES_DESC: "これらの細長い突起には、 稼働部分が追加されており、 敵を回避したり推力を発生させたりする際に、 より正確かつ効率的な動きが可能となっている。"
 ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES_SMALL: "$ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES$"
 ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES_MEDIUM: "$ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES$"
 ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES_LARGE: "$ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES$"
 ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES_EXTRA_LARGE: "$ENHANCED_MANEUVERING_TENTACLES$"
 REACTIVE_SCALES: "リアクティブ・スケール"
 REACTIVE_SCALES_DESC: "格子状に結晶化した鱗は、 反応性粉砕により強力な衝撃を吸収する。"
 REACTIVE_SCALES_SMALL: "$REACTIVE_SCALES$"
 REACTIVE_SCALES_MEDIUM: "$REACTIVE_SCALES$"
 REACTIVE_SCALES_LARGE: "$REACTIVE_SCALES$"
 REACTIVE_SCALES_EXTRA_LARGE: "$REACTIVE_SCALES$"
 LIVING_REACTIVE_SCALES: "生体リアクティブ・スケール"
 LIVING_REACTIVE_SCALES_DESC: "クリスタルを生体金属に置き換えることで、 鱗が移動し再配置され、 遠距離攻撃を吸収し、 生物を貫通性のある弾薬から保護することができる。"
 LIVING_REACTIVE_SCALES_SMALL: "$LIVING_REACTIVE_SCALES$"
 LIVING_REACTIVE_SCALES_MEDIUM: "$LIVING_REACTIVE_SCALES$"
 LIVING_REACTIVE_SCALES_LARGE: "$LIVING_REACTIVE_SCALES$"
 LIVING_REACTIVE_SCALES_EXTRA_LARGE: "$LIVING_REACTIVE_SCALES$"
 ENERGY_FIELD_HARDENER: "エネルギーフィールド硬化"
 ENERGY_FIELD_HARDENER_DESC: "潜在的な磁場を利用して生物のエネルギーバリアを強化し、 貫通弾薬を反射させる器官。"
 ENERGY_FIELD_HARDENER_SMALL: "$ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 ENERGY_FIELD_HARDENER_MEDIUM: "$ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 ENERGY_FIELD_HARDENER_LARGE: "$ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 ENERGY_FIELD_HARDENER_EXTRA_LARGE: "$ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER: "改良型エネルギーフィールド硬化"
 IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER_DESC: "フィールド操作器官のサイバネティック強化により、 生物のエネルギーバリアの回復力がより強化される。"
 IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER_SMALL: "$IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER_MEDIUM: "$IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER_LARGE: "$IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER_EXTRA_LARGE: "$IMPROVED_ENERGY_FIELD_HARDENER$"
 ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT: "人工火制御本能"
 ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT_DESC: "生物の認識中枢を増強し、 自然の戦闘本能と武器の命中率を強化させる。"
 ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT_SMALL: "$ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT$"
 ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT_MEDIUM: "$ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT$"
 ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT_LARGE: "$ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT$"
 ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT_EXTRA_LARGE: "$ARTIFICIAL_FIRE_CONTROL_INSTINCT$"
 ENIGMATIC_DECODER_CHIP: "不可解なデコーダーチップ"
 ENIGMATIC_DECODER_CHIP_DESC: "謎めいた要塞のシステムから採取したサイバネティック神経中枢は、 生物の協調性と武器の命中率を強化させる。"
 ENIGMATIC_DECODER_CHIP_SMALL: "$ENIGMATIC_DECODER_CHIP$"
 ENIGMATIC_DECODER_CHIP_MEDIUM: "$ENIGMATIC_DECODER_CHIP$"
 ENIGMATIC_DECODER_CHIP_LARGE: "$ENIGMATIC_DECODER_CHIP$"
 ENIGMATIC_DECODER_CHIP_EXTRA_LARGE: "$ENIGMATIC_DECODER_CHIP$"
 ENIGMATIC_ENCODER_CHIP: "不可解なエンコーダーチップ"
 ENIGMATIC_ENCODER_CHIP_DESC: "不可解なエンコーダーを生き物の神経系に接続すると、 エネルギー信号を隠蔽し、 迅速な退却を可能にする。"
 ENIGMATIC_ENCODER_CHIP_SMALL: "$ENIGMATIC_ENCODER_CHIP$"
 ENIGMATIC_ENCODER_CHIP_MEDIUM: "$ENIGMATIC_ENCODER_CHIP$"
 ENIGMATIC_ENCODER_CHIP_LARGE: "$ENIGMATIC_ENCODER_CHIP$"
 ENIGMATIC_ENCODER_CHIP_EXTRA_LARGE: "$ENIGMATIC_ENCODER_CHIP$"
 CAMOUFLAGE_1: "カモフラージュ"
 CAMOUFLAGE_1_DESC: "表皮に沿った色変化結晶の薄い層で、 生物はカモフラージュ能力を入手する。"
 CAMOUFLAGE_1_SMALL: "$CAMOUFLAGE_1$"
 CAMOUFLAGE_1_MEDIUM: "$CAMOUFLAGE_1$"
 CAMOUFLAGE_1_LARGE: "$CAMOUFLAGE_1$"
 CAMOUFLAGE_1_EXTRA_LARGE: "$CAMOUFLAGE_1$"
 CAMOUFLAGE_2: "発展カモフラージュ"
 CAMOUFLAGE_2_DESC: "生物の皮膚にあるナノクリスタルは、 精密なセンサーを備えており、 素早い適応力で隠密を維持することができる。"
 CAMOUFLAGE_2_SMALL: "$CAMOUFLAGE_2$"
 CAMOUFLAGE_2_MEDIUM: "$CAMOUFLAGE_2$"
 CAMOUFLAGE_2_LARGE: "$CAMOUFLAGE_2$"
 CAMOUFLAGE_2_EXTRA_LARGE: "$CAMOUFLAGE_2$"
 CAMOUFLAGE_3: "エリートカモフラージュ"
 CAMOUFLAGE_3_DESC: "ナノクリスタル格子の複数の層により、 複雑なクロ―キング技術が可能になり、 生物を完全に不可視にすることができる。"
 CAMOUFLAGE_3_SMALL: "$CAMOUFLAGE_3$"
 CAMOUFLAGE_3_MEDIUM: "$CAMOUFLAGE_3$"
 CAMOUFLAGE_3_LARGE: "$CAMOUFLAGE_3$"
 CAMOUFLAGE_3_EXTRA_LARGE: "$CAMOUFLAGE_3$"
 CAMOUFLAGE_4: "ダークマターカモフラージュ"
 CAMOUFLAGE_4_DESC: "ナノクリスタルにダークマターを組み込むことで、 生物は最も高度な探知アレイ以外をすべて回避できる。"
 CAMOUFLAGE_4_SMALL: "$CAMOUFLAGE_4$"
 CAMOUFLAGE_4_MEDIUM: "$CAMOUFLAGE_4$"
 CAMOUFLAGE_4_LARGE: "$CAMOUFLAGE_4$"
 CAMOUFLAGE_4_EXTRA_LARGE: "$CAMOUFLAGE_4$"
 CAMOUFLAGE_5: "PSI無効皮膚"
 CAMOUFLAGE_5_DESC: "サイオニックエネルギーを帯びたナノクリスタルが生物の視覚情報をシュラウドに送る。 この次元では感知されないようにする一方で、 フィールド操作の防衛は維持される。"
 CAMOUFLAGE_5_SMALL: "$CAMOUFLAGE_5$"
 CAMOUFLAGE_5_MEDIUM: "$CAMOUFLAGE_5$"
 CAMOUFLAGE_5_LARGE: "$CAMOUFLAGE_5$"
 CAMOUFLAGE_5_EXTRA_LARGE: "$CAMOUFLAGE_5$"
 CAMOUFLAGE_1_TOOLTIP: "$CLOAKING_SHIELD_REDUCTION_HEADER$ §R$@shield_nullification_high|0%$§!"
 CAMOUFLAGE_2_TOOLTIP: "$CAMOUFLAGE_1_TOOLTIP$"
 CAMOUFLAGE_3_TOOLTIP: "$CAMOUFLAGE_1_TOOLTIP$"
 CAMOUFLAGE_4_TOOLTIP: "$CLOAKING_SHIELD_REDUCTION_HEADER$ §R$@shield_nullification_low|0%$§!"
 CAMOUFLAGE_5_TOOLTIP: "$CAMOUFLAGE_1_TOOLTIP$\n\n§E$PSIONIC_SKIN$や$PSIONIC_EPIDERMIS$を装備している場合、 $SHIP_SHIELD_REDUCTION_CLOAKING$は発生しない。 ほかのシールドを使用した場合はこの効果は無効となる。§!\n\n"
 ORBITAL_SHED_DISPERSER: "軌道弾体拡散機"
 ORBITAL_SHED_DISPERSER_DESC: "軌道爆撃中に追加の弾体として射出できる高密度の固まり。 惑星防衛網を圧倒し、 追加のダメージを与えることができる。"
 ORBITAL_SHED_DISPERSER_SMALL: "$ORBITAL_SHED_DISPERSER$"
 ORBITAL_SHED_DISPERSER_MEDIUM: "$ORBITAL_SHED_DISPERSER$"
 ORBITAL_SHED_DISPERSER_LARGE: "$ORBITAL_SHED_DISPERSER$"
 ORBITAL_SHED_DISPERSER_EXTRA_LARGE: "$ORBITAL_SHED_DISPERSER$"
 COMPOSER_BLESSING: "作曲家の恵み"
 COMPOSER_BLESSING_DESC: "シュラウドの庇護者の印は我々の超能力を増幅し、 我々の生物に戦いの渇望を授けた。"
 COMPOSER_BLESSING_SMALL: "$COMPOSER_BLESSING$"
 COMPOSER_BLESSING_MEDIUM: "$COMPOSER_BLESSING$"
 COMPOSER_BLESSING_LARGE: "$COMPOSER_BLESSING$"
 COMPOSER_BLESSING_EXTRA_LARGE: "$COMPOSER_BLESSING$"
 EATER_BLESSING: "喰らうものの恵み"
 EATER_BLESSING_DESC: "シュラウドの庇護者の印は我々の超能力を増幅し、 我々の生物に荒廃の才能を授けた。"
 EATER_BLESSING_SMALL: "$EATER_BLESSING$"
 EATER_BLESSING_MEDIUM: "$EATER_BLESSING$"
 EATER_BLESSING_LARGE: "$EATER_BLESSING$"
 EATER_BLESSING_EXTRA_LARGE: "$EATER_BLESSING$"
 INSTRUMENT_BLESSING: "道具の恵み"
 INSTRUMENT_BLESSING_DESC: "シュラウドの庇護者の印は我々の超能力を増幅し、 我々の生物に目的意識と緊急性を授けた。"
 INSTRUMENT_BLESSING_SMALL: "$INSTRUMENT_BLESSING$"
 INSTRUMENT_BLESSING_MEDIUM: "$INSTRUMENT_BLESSING$"
 INSTRUMENT_BLESSING_LARGE: "$INSTRUMENT_BLESSING$"
 INSTRUMENT_BLESSING_EXTRA_LARGE: "$INSTRUMENT_BLESSING$"
 CRADLE_BLESSING: "ゆりかごの恵み"
 CRADLE_BLESSING_DESC: "シュラウドのパトロンの印は我々の超能力を増幅し、 我々の生物に光り輝く存在感を授けた。"
 CRADLE_BLESSING_SMALL: "$CRADLE_BLESSING$"
 CRADLE_BLESSING_MEDIUM: "$CRADLE_BLESSING$"
 CRADLE_BLESSING_LARGE: "$CRADLE_BLESSING$"
 CRADLE_BLESSING_EXTRA_LARGE: "$CRADLE_BLESSING$"
 WHISPERERS_BLESSING: "囁き手の恵み"
 WHISPERERS_BLESSING_DESC: "シュラウドの庇護者の印は我々の超能力を増幅し、 我々の生物に瞬発力と活力を授けた。"
 WHISPERERS_BLESSING_SMALL: "$WHISPERERS_BLESSING$"
 WHISPERERS_BLESSING_MEDIUM: "$WHISPERERS_BLESSING$"
 WHISPERERS_BLESSING_LARGE: "$WHISPERERS_BLESSING$"
 WHISPERERS_BLESSING_EXTRA_LARGE: "$WHISPERERS_BLESSING$"
 VIRULENT_CYSTS: "強烈な嚢胞"
 VIRULENT_CYSTS_DESC: "繁殖力のあるトロイカの各ボイドワームが、惑星を攻撃する際に、生殖液の入った嚢がそれぞれ独立して産卵することを可能にさせる。"
 VIRULENT_CYSTS_SMALL: "$VIRULENT_CYSTS$"
 VIRULENT_CYSTS_MEDIUM: "$VIRULENT_CYSTS$"
 VIRULENT_CYSTS_LARGE: "$VIRULENT_CYSTS$"
 VIRULENT_CYSTS_EXTRA_LARGE: "$VIRULENT_CYSTS$"
 LEECHCRAFT: "リーチクラフト"
 LEECHCRAFT_DESC: "改造されたフラゲーラは、 主のアメーバの再生を援助するために、 獲物から栄養分や物質を吸収する。"
 LEECHCRAFT_SMALL: "$LEECHCRAFT$"
 LEECHCRAFT_LARGE: "$LEECHCRAFT$"
 HERDSONG_CHORDS: "群歌のコード"
 HERDSONG_CHORDS_DESC: "ティヤンキの物悲しい歌は、 仲間たちを鼓舞し、 戦闘に対する決意を固める。"
 HERDSONG_CHORDS_SMALL: "$HERDSONG_CHORDS$"
 HERDSONG_CHORDS_MEDIUM: "$HERDSONG_CHORDS$"
 HERDSONG_CHORDS_LARGE: "$HERDSONG_CHORDS$"
 HERDSONG_CHORDS_EXTRA_LARGE: "$HERDSONG_CHORDS$"
 GASTRIC_FOUNTAIN: "胃液の噴水"
 GASTRIC_FOUNTAIN_DESC: "カサロイドの強力な消化器官は、 実体弾を超高速で発射するのに再利用できる。"
 GASTRIC_FOUNTAIN_MEDIUM: "$GASTRIC_FOUNTAIN$"
 GASTRIC_FOUNTAIN_LARGE: "$GASTRIC_FOUNTAIN$"
 GASTRIC_FOUNTAIN_EXTRA_LARGE: "$GASTRIC_FOUNTAIN$"
 FISSILE_CORES: "核分裂コア"
 FISSILE_CORES_DESC: "余分な思考中枢により、 結晶生命体は特に危険な敵からその艦群を守る最終手段として、 自身を2つに分裂させることができる。"
 FISSILE_CORES_SMALL: "$FISSILE_CORES$"
 FISSILE_CORES_MEDIUM: "$FISSILE_CORES$"
 FISSILE_CORES_LARGE: "$FISSILE_CORES$"
 STARBORNE_BIOLOGY: "スターボーン生物学"
 STARBORNE_BIOLOGY_DESC: "ボイドスポーンの遺伝子を組み込まれた生命体は、 もはや食料を必要とせず、 星明かりからエネルギーを吸収することで光合成ができる。"
 STARBORNE_BIOLOGY_SMALL: "$STARBORNE_BIOLOGY$"
 STARBORNE_BIOLOGY_MEDIUM: "$STARBORNE_BIOLOGY$"
 STARBORNE_BIOLOGY_LARGE: "$STARBORNE_BIOLOGY$"
 STARBORNE_BIOLOGY_EXTRA_LARGE: "$STARBORNE_BIOLOGY$"
 ELASTIC_TISSUE: "弾性組織"
 ELASTIC_TISSUE_DESC: "柔軟な生体素材を自然の防衛機能に統合することで、 自然の弱点を保護し、 衝撃による損傷を軽減する。"
 ELASTIC_TISSUE_SMALL: "$ELASTIC_TISSUE$"
 ELASTIC_TISSUE_MEDIUM: "$ELASTIC_TISSUE$"
 ELASTIC_TISSUE_LARGE: "$ELASTIC_TISSUE$"
 ELASTIC_TISSUE_EXTRA_LARGE: "$ELASTIC_TISSUE$"
 RESTORATIVE_ENZYMES: "修復酵素"
 RESTORATIVE_ENZYMES_DESC: "死の間際、 女王ティヤンキは残された親族の命を救うための最後の試みとして、 さまざまな保護用化学物質を生成した。"
 RESTORATIVE_ENZYMES_SMALL: "$RESTORATIVE_ENZYMES$"
 RESTORATIVE_ENZYMES_MEDIUM: "$RESTORATIVE_ENZYMES$"
 RESTORATIVE_ENZYMES_LARGE: "$RESTORATIVE_ENZYMES$"
 RESTORATIVE_ENZYMES_EXTRA_LARGE: "$RESTORATIVE_ENZYMES$"
 COMBAT_SYNAPSES: "戦闘シナプス"
 COMBAT_SYNAPSES_DESC: "人工的な精神接続は戦闘感覚を高め、 変異した攻撃力を最大限に引き出す。"
 COMBAT_SYNAPSES_SMALL: "$COMBAT_SYNAPSES$"
 COMBAT_SYNAPSES_MEDIUM: "$COMBAT_SYNAPSES$"
 COMBAT_SYNAPSES_LARGE: "$COMBAT_SYNAPSES$"
 COMBAT_SYNAPSES_EXTRA_LARGE: "$COMBAT_SYNAPSES$"
 BERSERKER_GLANDS: "バーサーカー腺"
 BERSERKER_GLANDS_DESC: "強化された痛覚受容体が神経系全体に衝撃を送り、 生物の防御本能を刺激し、 より大きな破壊力を引き出す。"
 BERSERKER_GLANDS_SMALL: "$BERSERKER_GLANDS$"
 BERSERKER_GLANDS_MEDIUM: "$BERSERKER_GLANDS$"
 BERSERKER_GLANDS_LARGE: "$BERSERKER_GLANDS$"
 BERSERKER_GLANDS_EXTRA_LARGE: "$BERSERKER_GLANDS$"
 CATALYTIC_BLADDER: "触媒膀胱"
 CATALYTIC_BLADDER_DESC: "生物の空洞を、 生物学プログラムにより、死とともに爆発させる天然の液体爆発物で満たすことが可能である。"
 CATALYTIC_BLADDER_SMALL: "$CATALYTIC_BLADDER$"
 CATALYTIC_BLADDER_MEDIUM: "$CATALYTIC_BLADDER$"
 CATALYTIC_BLADDER_LARGE: "$CATALYTIC_BLADDER$"
 CATALYTIC_BLADDER_EXTRA_LARGE: "$CATALYTIC_BLADDER$"
