l_japanese:
 pre_ftl_tech_progress_situation: "技術的進歩"
 pre_ftl_tech_progress_situation_type: "$pre_ftl_tech_progress_situation$"
 pre_ftl_tech_progress_situation_monthly_change_tooltip: "$situation_monthly_change_tooltip_no_control$"
 pre_ftl_tech_progress_situation_desc: "この文明は新たな技術時代へ進んでいる。"
 acquired_tech: "獲得した技術"
 early_age: "初期"
 mid_age: "中期"
 late_age: "後期"
 technological_breakthrough: "技術的飛躍"
 technological_setback: "技術的後退"
 tech_frozen: "技術的発展の停滞"
 stratified_technological_enlightenment: "水面下の技術改革条約"
 open_technological_enlightenment: "公の技術改革条約"
 ### Plague Situation
 situation_pre_ftl_plague: "人獣共通感染症"
 situation_pre_ftl_plague_type: "人獣共通感染症"
 situation_pre_ftl_plague_desc: "[Target.GetName]に新しい人獣共通感染症が出現した。 自然免疫も、 対抗するための医療技術もないため、 住民たちは急速に悲惨な死へと向かいつつある。"
 situation_pre_ftl_plague_monthly_change_tooltip: "$situation_monthly_change_tooltip_no_control$"
 situation_pre_ftl_plague_outcome_tooltip: "この疫病はいずれ終息する。 そのあとに何が残るかは我々次第だろう。"
 #Stages
 situation_plague_stage_one: "第1波"
 situation_plague_stage_two: "第2波"
 situation_plague_stage_three: "終息"
 approach_watch_learn: "観察と学習"
 approach_provide_aid: "医療支援"
 approach_promote_disease: "伝染病の促進"
 ## Events
 #Starting event
 preftl.2001.name: "アウトブレイク"
 preftl.2001.can_not_help.desc: "$preftl.2001.can_help.desc$\n\n[owner.GetPreFTLLower]惑星には決して干渉しない政策を採用しているものの、 彼らが苦しむのを本当に黙って見ているべきだろうか？"
 preftl.2001.can_help.desc: "[from.owner.capital_scope.GetName]に新しい人獣共通感染症が出現した。 病気と闘うための医療技術がないため、 住民たちは急速に悲惨な死へと向かいつつある。"
 preftl.2001.perpetrator.desc: "我々が無防備な住民のもとへ持ち込んだ病気は、 手に負えないほど広がってしまった。 病気と闘うための医療技術がないため、 惑星の住民たちは急速に悲惨な死へと向かいつつある。"
 preftl.2001.a: "観察と学習"
 approach_watch_tooltip: "この状況を観察すれば、 興味深い洞察が得られるはずだ。 一度アプローチを選ぶと変更はできない。"
 approach_singularity_tooltip_fail: "アプローチを変更するには遅すぎる。"
 preftl.2001.b: "医療支援"
 approach_aid_tooltip: "苦しむ住民を救うのが我々の責任である。 一度アプローチを選ぶと変更はできない。"
 preftl.2001.c: "伝染病の促進"
 approach_promote_disease_tooltip: "この疫病は研究のためのユニークな機会を、 そして惑星上から知的生命体を一掃するチャンスを提供する。 一度アプローチを選ぶと変更はできない。"
 preftl.2006.name: "宗教熱"
 preftl.2006.desc.intro: "[Target.GetName]の人獣共通感染症は広がりつづけている。 現在では、 すでに主要な居住地のほとんどが感染した。 死亡率が上昇し続けるなか、 災厄の規模"
 preftl.2006.desc: "$preftl.2006.desc.intro$の大きさから宗教的な派閥や、 終末論的なカルトが爆発的に増殖している。"
 preftl.2006.a: "彼らを真の信仰に導く。"
 plague_01_spiritualist: "熱烈な信者"
 plague_01_spiritualist_desc: "最も困難な時代において、 迷える者は魂に慰めを見出す。"
 plague_01_militarist: "$plague_01_spiritualist$"
 plague_01_militarist_desc: "$plague_01_spiritualist_desc$"
 preftl.2007.name: "軍閥の台頭"
 preftl.2007.desc: "$preftl.2006.desc.intro$は前代未聞となっている。 当然かもしれないが、 この権力の空白を埋めるために多くの軍閥が生まれた。"
 preftl.2007.a: "最も強いものを支持する。"
 preftl.2008.name: "慈悲の天使"
 preftl.2008.desc: "[Target.GetName]での感染爆発に対抗する我々の取り組みに気づく者たちも現れた。 現地の住民は、 “天使”――癒しと救済を与えるため、 彼らのなかに現れた天の御使い――について噂しはじめている。"
 preftl.2008.a: "こういう状況においては必然だ。"
 preftl.2009.name: "侵略の悪魔"
 preftl.2009.desc: "[Target.GetName]での感染爆発を封じ込めるための我々の活動に、 注目が集まっている。 現地の住民は、 “悪魔”――冒涜的な魔法を使って病と戦う邪悪な存在――について噂しはじめている。"
 preftl.2010.name: "感染爆発"
 preftl.2010.desc: "[Target.GetName]で疫病を広める我々の取り組みは実を結んでいる。 各地の食料供給源の汚染により、 伝染病は猛烈な勢いで蔓延している。 現在、 惑星のすべての居住地が感染しており、 生存者は死者の処分もできないほど衰弱している。"
 preftl.2010.a: "もういい。 この苦しみを終わらせてやれ。"
 tt_end_the_suffering: "いま疫病を終わらせると我々の存在が明らかになり、 多大な資源の投入が必要となる。"
 d_mass_graves: "累々たる屍"
 d_mass_graves_desc: "激動の疫病が世界の人口を大幅に減少させた後、残されたのは地平線の彼方へと広がる、静かな空間だけだった。そこは無数の迷える魂が跋扈する、何も無い風景だった。"
 preftl.2011.name: "適者生存"
 preftl.2011.desc: "[Target.GetName]で疫病を広める我々の取り組みは実を結んだ。 伝染病は猛烈な勢いで蔓延し、 死者は路上で腐るにまかされている。\n\nとはいえ、 人口のかなりの割合がこの病気に対する自然免疫を獲得している。 彼らのゲノムをさらに研究することで、 我々の免疫研究にも役立つだろう。"
 preftl.2011.a: "サンプルを採取しろ。"
 preftl.2020.name.outro: "我々の正体を隠しながら支援を続けるには、 多大な資源を投入する必要があるだろう。"
 preftl.2020.name: "圧倒的窮状"
 preftl.2020.desc: "[Target.GetName]で奇跡の“天使”が医療に従事している、 という噂は留まるところを知らない。 そのせいで、 助けを求める避難者たちが医療機関に殺到している。 $preftl.2020.name.outro$"
 preftl.2020.a: "正体の隠匿が最優先だ。"
 preftl.2020.b: "彼らに真実を話そう。"
 preftl.2021.name: "崇拝の力"
 preftl.2021.desc: "[Target.GetName]で“悪魔”が現場に出ている、 という噂は留まるところを知らない。 そのせいで、 [Root.GetBloodType]に飢えた狂信者たちが医療機関に殺到している。 $preftl.2020.name.outro$"
 preftl.2025.name: "メシア症候群"
 preftl.2025.desc: "[Target.GetName]で数多くの自称救世主が出現している。 この預言者たちは「神の救済」を約束し、 膨大な信奉者を集めているようだ。 感染症の猛威に加え、 宗派間の激しい衝突までが日常茶飯事になりはじめている。"
 preftl.2025.a: "神の真実に至る道は平坦ではない。"
 preftl.2026.name: "真の預言者"
 preftl.2026.desc: "ついに[Target.GetName]の疫病が終息し、 真の預言者である我々のもとに生存者が集まるという形で、 これまでの活動は報われた。 聖職者たちは感謝の意を込めて、 わが国に実務的な使者を派遣してくれることになったが、 その人物の役人としての手腕は驚異的だそうだ。"
 preftl.2026.a: "神を讃えよ。"
 plague_03_spiritualist: "納得の結果"
 plague_03_spiritualist_desc: "真の信仰に目覚めた社会がまたひとつ増えた。 我々のメッセージは銀河に響き渡るのだ。"
 plague_03_militarist: "$plague_03_spiritualist$"
 plague_03_militarist_desc: "この過酷な銀河にまたひとつ、 自力で身を守れる惑星が誕生した。"
 true_prophet_tt: "腕利きの役人がわが帝国に加わることに同意する。"
 leader_trait_zealot: "敬虔なる者"
 leader_trait_true_prophet_desc: "奈落の底を見つめた経験により、 このリーダーは揺るぎない信念を手に入れた。"
 leader_trait_zealot_desc: "奈落の底を見つめた経験により、 このリーダーは揺るぎない信念を手に入れた。"
 preftl.2030.name: "ぼろぼろの旗"
 preftl.2030.desc: "[Target.GetName]では飢えて病んだ人々が、 悲しみと終わりなき戦争でなかば正気を失いながら、 不確かな未来に向かってよろめくように生きている。"
 plague_05: "ぼろぼろの旗"
 plague_05_desc: "危機が日常と化したとき、 人々は戦うか倒れるかのどちらかしかない。"
 preftl.2031.name: "光り輝く旗"
 preftl.2031.desc: "[Target.GetName]の疫病が終息するとともに、 我々が支援した派閥は、 ひとつの旗のもとに住民を統一することに成功した。 我々の取り組みへの感謝を込めて、 軍事政権は我々に司令官を提供すると申し出た。 その人物の戦場での手腕は驚異的だそうだ。"
 preftl.2031.a: "力こそ正義だ。"
 brilliant_banner_tt: "腕利きの司令官がわが帝国に加わることに同意する。"
 leader_trait_plague_hardened: "疫病を生き延びた司令官"
 leader_trait_plague_hardened_desc: "奈落の底を見つめた経験により、 この司令官は鍛え抜かれた精神を手に入れた。"
 preftl.2035.name: "黙示録の時"
 preftl.2035.desc: "我々の“潔癖”なまでの活動のかいあって、 [Target.GetName]の疫病は人口を激減させた。 生き残ったわずかな人々は、 文明の崩壊に直面している。 そんな彼らにとどめを刺すのは造作もないことである。\n\n我々は無人の惑星をもらい受ける準備が整った。"
 preftl.2040.name: "強化免疫"
 preftl.2040.desc: "我々が[Target.GetName]から得たサンプルは、 早くも科学的な利益をもたらしている。 今回の疫病に対する免疫を与える突然変異は、 既知の伝染病のほとんどを撃退できるようだ。\n\nこの研究を応用するには時間がかかるが、 初めての成果は大きな励みとなった。"
 preftl.2049.name: "状況の変化"
 preftl.2049.desc: "[Target.GetName]の状況の急速な変化により、 我々は進行中の疫病の監視を続けることが不可能になった。 当面のあいだ、 この惑星での研究プロジェクトはすべて延期せざるを得ない。"
 preftl.2063.intro: "[Target.GetName]の人けのない平原で風がそよいでいる。 かつて家族たちが暮らした住居は生気を失い、 わびしく立ち並んでいる。"
 preftl.2063.name: "沈黙した世界"
 preftl.2063.desc: "$preftl.2063.intro$\n\nこの惑星の住民は一掃された。 とうとう疫病は終息したのだ。"
 preftl.2051.name: "死した世界"
 preftl.2051.desc: "$preftl.2063.intro$ 我々の仕事は終わった。 [Target.GetName]の人口は一掃され、 この星は手を伸ばせばいつでも手に入る状態だ。"
 dead_world_tt: "[Target.GetName]の住民が一掃される。"
 preftl.2062.name: "大量死"
 preftl.2062.desc: "疫病が[Target.GetName]を荒らしつづけるなか、 おびただしい数の死者と重傷者が出ている。\n\n治療法は皆無。 この先の苦しみは和らげることはできても、 防ぐことはできないのだ。"
 preftl.2065.name: "開け放たれた心"
 preftl.2065.desc: "[Target.GetName]での疫病に対する我々の対応は、 多くの住民の知るところとなった。 人々はいま、 悲しみに打ちひしがれた瞳で星空を見上げる。 我々は彼らの心を真実へと向かわせたのだ。 次に何が起こるかは、 まだわからない。"
 opinion_plague_situation_01: "感謝する人々"
 minds_open_tt: "[Target.GetName]の住民の我々への態度が向上する。"
 preftl.2070.name: "熱き信念"
 preftl.2070.desc: "[Target.GetName]の疫病がついに終息した。 預言者の時代は終わりを告げ、 多くの大規模な宗教が繁栄している。 人々は新たな意義を胸に秘めて、 復興に向かって歩き出した。"
 preftl.2075.name: "戦場の覇者たち"
 preftl.2075.desc: "[Target.GetName]の疫病が終息した。 軍閥の時代は終わりを告げ、 多くの戦士社会が繁栄している。 人々は生に感謝し、 指導者たちに強く決然とした統治を期待している。"
 preftl.2080.name: "感謝する人々"
 preftl.2080.desc: "[Target.GetName]における疫病との懸命な戦いの結果、 我々は最悪の事態を避けることができた。 しかし、 我々の正体はもはや隠すことができなくなった。 人々はまったく異なる文明によって救われたことを理解している。 彼らは感謝の気持ちを胸に、 星空に目を向けるようになった。"
 plague_02: "感謝の念"
 plague_02_desc: "惑星全体の救い主は称賛に値する。"
 grateful_populace_tt: "[Target.GetName]の住民の我々への態度が向上する。"
 preftl.2085.name: "大悪魔祓い"
 preftl.2085.desc: "[Target.GetName]で発生した疫病による最悪の事態は免れた。 ところが、 生存者たちは感謝するどころか、 自分たちの文化を汚すためにやってきた「異世界の悪魔」に対する怒りに満ちている。 悪魔の烙印を押されたわが国の医療従事者たちは、 この惑星から脱出せざるを得なくなった。 真実を理解しないまま、 惑星の住民は星空に不安そうな目を向けるようになった。"
 preftl.2085.a: "恩知らずな奴らだ。"
 plague_04: "正義の怒り"
 plague_04_desc: "無知に生きようとする存在に援助を拒絶された。 今後我々は、 もっと自分自身に目を向けるべきだろう。"
 opinion_plague_situation_03: "恩知らずな生物"
 mass_exorcism_tt: "[Target.GetName]の住民の我々への態度が低下する。"
 preftl.2090.name: "不老の泉"
 preftl.2090.desc: "[Target.GetName]の疫病はついに終息した。 それ以上に重要なのは、 住民の強化免疫の研究完了を受けて、 ある選択を迫られていることだ。 この研究の成果を我々の支配階級にのみ適用するのか、 それとも国民全体に適用するのか……？  わが国のリーダーの寿命が延びるのは魅力的だが、 感謝の念に満ちた国民というのも得がたいものである。"
 preftl.2090.desc.hive: "[Target.GetName]の疫病はついに終息した。 それ以上に重要なのは、 住民の強化免疫の研究が完了したことだ。 この知識は確かに有益だが、 我々は選択しなければならない。 これをリーダーだけに適用するのか、 それとも共同体のすべてのドローンに適用するのか？"
 preftl.2090.desc.machine: "[Target.GetName]の疫病はついに終息した。 それ以上に重要なのは、 住民の強化免疫の研究が完了したことだ。 この知識を[Owner.GetName]に適用し、 恩恵を与えられるようになったのだ。"
 preftl.2090.a: "リーダーたちに適用する。"
 preftl.2090.b: "国民が最優先だ。"
 opinion_plague_situation_02: "尽きない感謝"
 young_leaders: "若返ったリーダーたち"
 young_people: "若返った国民"
 ### Organic Singularity Situation
 situation_pre_ftl_singularity: "〈有機的シンギュラリティ〉"
 situation_pre_ftl_singularity_type: "シンギュラリティ・イベント"
 situation_pre_ftl_singularity_desc: "[Target.GetName]の人々は新しいタイプの生物に遭遇した。 それは複雑な作業を行う能力をもつ、 「結節性意識体」である。 この生物との交流は、 最終的に〈有機的シンギュラリティ〉の到来につながる。"
 situation_pre_ftl_singularity_monthly_change_tooltip: "どのアプローチを選択するかによって、 この§Y状況§!の進捗速度が変化する。"
 approach_watch_singularity: "観察と学習"
 approach_watch_singularity_tooltip: "この成り行きを観察すれば、 興味深い洞察が得られるはずだ。"
 approach_allow_tooltip: "一度最初のアプローチを選ぶと変更はできない。"
 approach_prevent_singularity: "シンギュラリティ阻止"
 approach_prevent_singularity_tooltip: "シンギュラリティ阻止を選択すると、 継続的な資源の投入が必要となる。 一度アプローチを選ぶと変更はできない。"
 approach_promote_singularity: "シンギュラリティ促進"
 approach_promote_singularity_tooltip: "シンギュラリティ促進を選択すると、 膨大な投資が必要となる。 一度アプローチを選ぶと変更はできない。"
 situation_singularity_stage_one: "シンギュラリティ到来"
 #Starting event
 preftl.2101.name: "結節性意識体の発見"
 preftl.2101.desc: "[from.owner.capital_scope.GetName]の[from.owner.GetSpeciesAdj]探検隊は、 擬軟体動物の新種と遭遇した。 この生物は単体ではかろうじて知的生命体と呼べる程度だが、 2体以上が物理的な接触によって結合すると、 半意識性の結節点を形成する。 この結節点が複数集まれば、 理論的には認知能力が指数関数的に増大するはずである。\n\n要するに、 [from.owner.capital_scope.GetName]人は生物学的思考マシンを発見したのだ。 時が経てば、 この発見は〈有機的シンギュラリティ〉の到来を告げるものになるかもしれない。"
 preftl.2101.can_not_help.desc: "$preftl.2101.desc$\n\n[owner.GetPreFTLLower]惑星には決して干渉しない政策を採用しているものの、 本当に静観しているべきだろうか？"
 preftl.2101.a: "観察と学習"
 preftl.2101.b: "シンギュラリティを阻止する。"
 preftl.2101.c: "シンギュラリティを促進する。"
 #Organic Singularity Events
 preftl.2110.name: "無知は幸福"
 preftl.2110.desc: "迫り来る危機を知らぬ[Target.GetName]の住人たちは、 最近発見された「結節性意識体」の実験を続け、 その計算力を建築から教育まで幅広く利用している。\n\n意識体の発達を遅らせるのは難しいが、 惑星の水循環に遺伝子組み換えウイルスを導入することで、 個々のノードの認識力を低下させることは可能と思われる。\n\nもちろん、 未検証のテクノロジーには未知のリスクがつきものである。"
 preftl.2110.a: "ウイルスを導入しろ。"
 preftl.2115.name: "生体計算機"
 preftl.2115.desc: "根気強く実験を行ったあと、 [Target.GetName]の人々は最近発見された「結節性意識体」を初歩的な思考機械として使いはじめた。\n\n複雑な数学的計算が可能な道具を手にしたことで、 人々は科学技術の分野における数々の飛躍を、 前代未聞のペースで成し遂げている。"
 preftl.2120.name: "指数関数的な成長"
 preftl.2120.desc: "[Target.GetName]は急速に〈有機的シンギュラリティ〉に近づいている。\n\n「結節性意識体」は惑星の農業生産の大部分を再編成し、 作物の収穫量を増加させて生活水準の向上に寄与した。 すでに人々は意思決定をこの生物学的マシンに委ねつつある。"
 exponential_growth_tt: "この観測中惑星の生活環境が大幅に改善される。"
 preftl.2125.name: "疑惑"
 preftl.2125.desc: "我々の工作員が[Target.GetName]の水系に遺伝子組み換えウイルスを導入した。 最初の報告によれば、 「結節性意識体」の処理能力が著しく低下しているとのことだ。\n\n残念ながら、 我々はこの活動を秘密裏に行えなかった。 一部の住民が、 “部外者”の暗躍について囁きはじめているのだ。"
 preftl.2130.name: "有機的蜜月"
 preftl.2130.desc: "[Target.GetName]の「結節性意識体」との調和は最高潮に達しつつある。 行政上の決定はすべてこの有機的集合意識に任されており、 その成果はまさしく注目に値する。\n\n惑星の経済は活況を呈し、 人々はほんの1世紀前には考えられなかったほどの生活水準を手に入れた。"
 preftl.2135.name: "不穏な相乗効果"
 preftl.2135.desc: "高度な意識レベルの胎動が[Target.GetName]に現れている。 その一方で、 「結節性意識体」が独自の理念をもっている可能性も明らかになった。\n\nさまざまなプロセスの“合理化”のために、 まずは基本的な公共施設が複数閉鎖された。 それまで手作業だった仕事がどんどん自動化されると同時に、 地方政府はこの変化を止められない (あるいは止める“意志”が感じられない) ことに気づいた。\n\n住民の多くは、 この惑星で何が起こっているのかと不安を覚えはじめた。"
 preftl.2136.name: "繁栄のための結合"
 preftl.2136.ftl.desc: "[Target.GetName]の「結節性意識体」の成長が停止した。 この惑星で〈シンギュラリティ〉は発生しないことが、 いまや確実視されている。\n\nだが、 急速な技術革新により[Target.GetName]は完全なFTL文明へと昇格した。 政府は即座にこの星系を掌握し、 わが国の観測拠点も解体してしまった。"
 preftl.2136.preftl.desc: "[Target.GetName]の「結節性意識体」の成長が停止し、 テクノロジーと社会生活における進歩は、 かつての猛烈なペースから減速している。\n\nこの惑星で〈シンギュラリティ〉は発生しないことが、 いまや確実視されている。 その代わりに、 完全に相互接続された社会が発展し、 健康やその他の物質的利益を広く享受する惑星になった。"
 thriving_union_tt: "[Target.GetName]の文明は、 技術的・社会的に新たな段階に進んだ。"
 preftl.2136.a: "星系に対する我々の請求権は無視できないぞ。"
 preftl.2136.b: "この文明にとって記念すべき日だ。"
 preftl.2140.name: "統治の特異点"
 preftl.2140.desc: "[Target.GetName]で〈シンギュラリティ〉が発生した。\n\n長年にわたる指数関数的な成長を経て、 今日、 「結節性意識体」は完全な知性を獲得し、 またたく間にその権威を確固たるものにした。 国民は傀儡に成り下がり、 大勢の人々が隷属を余儀なくされている。 現在の彼らはハイヴを養うために存在しているのだ。"
 preftl.2140.a: "これが自然の摂理だ。"
 preftl.2145.name: "代替アジェンダ"
 preftl.2145.desc: "[Target.GetName]での〈シンギュラリティ〉を促進する我々の活動は、 早くも利益を生んでいる。\n\n現在、 この惑星はほぼ完全にネットワーク化されており、 日々の意志決定の多くは「結節性意識体」に任されている。 その一方で、 さまざまなプロセスの“合理化”のために、 基本的な公共施設が複数排除されてしまった。 惑星の住人にとって、 この擬軟体マシンが独自の理念をもっている可能性がますます明白になってきている。"
 preftl.2145.a: "当然の措置だ。"
 preftl.2150.name: "少なくとも食用にはなる"
 preftl.2150.intro: "[Target.GetName]の「結節性意識体」を遺伝子改変した結果、 この生物は高度知性の担い手としては役立たずになった。"
 preftl.2150.desc: "$preftl.2150.intro$ よって、 〈シンギュラリティ〉は阻止されたと結論づけてもいいだろう。\n\n現地住民の多くは、 この擬軟体動物の集合体を計算用に使いつづけているが、 優れたタンパク源として食用になることも判明している。"
 preftl.2150.a: "ウィンウィンだ。"
 preftl.2155.name: "偶発的アウトブレイク"
 preftl.2155.desc: "$preftl.2150.intro$ 遺伝子組み換えウイルスを水源に導入したところ、 不幸なことに予想外の事態が発生した。 まずは地域の動物相に、 次に惑星人口へと感染が広がったのだ。\n\n〈シンギュラリティ〉レベルの事態は阻止できたものの、 我々は間違いなく、 急成長中の社会に取り返しのつかないダメージを与えてしまった。"
 preftl.2160.name: "精神交流"
 preftl.2160.desc: "[Target.GetName]で〈シンギュラリティ〉の発生が始まった。 ネットワークの掌握から数時間のうちに、 この集合意識は惑星上の人口の90％以上を吸収し、 わずかに残った人々はすでに狩り尽くされている。\n\n我々はひとつの並外れた意識の誕生を目撃したのだ。"
 preftl.2160.tt: "[Target.Owner.GetName]は集合意識に移行した。"
 preftl.2165.name: "特異な結末"
 preftl.2165.desc: "我々が注視してきた事態は、 突然の結末を迎えた。\n\nしかし、 この宇宙が変化を止めることは決してない。 良くも悪くも、 新たな展開が起こるのは時間の問題である。"
 singularity_situation_01: "指数関数的な成長"
 exponential_growth_01_desc: "急速な技術発展のおかげで、 生活水準は上昇の一途をたどっている。"
 singularity_situation_02: "指数関数的な成長"
 singularity_situation_02_desc: "$exponential_growth_01_desc$"
 singularity_situation_03: "美味しいマシン"
 edible_machines_03_desc: "〈シンギュラリティ〉は実現できなかったが、 これらの思考機械は驚くほど美味であることが判明した。"
 singularity_situation_04: "美味しいマシン"
 singularity_situation_04_desc: "$edible_machines_03_desc$"
 singularity_situation_05: "緊縮財政計画"
 singularity_situation_05_desc: "効率化の名のもとに、 惑星上では公共投資の大幅な削減が行われている。"
 singularity_situation_06: "研究ブーム"
 singularity_situation_06_desc: "新たに発見された思考機械のおかげで、 研究者たちは驚異的な進歩を遂げつつある。"
 singularity_situation_07: "機械への隷属"
 singularity_situation_07_desc: "〈有機的シンギュラリティ〉によって、 全人口は完全に支配されている。"
 ### New World Order Situation
 situation_pre_ftl_nwo: "新たな世界秩序"
 situation_pre_ftl_nwo_type: "軍事的・社会的激動"
 situation_pre_ftl_nwo_desc: "惑星統一における急進的教義を説くカリスマ指導者が、 [Target.GetName]に現れた。 現在、 この多数派の支配に対抗しているのは、 小規模でやや貧弱な装備の反乱軍だけである。"
 situation_pre_ftl_nwo_monthly_change_tooltip: "$situation_monthly_change_tooltip_no_control$"
 approach_watch_nwo: "観察と学習"
 approach_watch_nwo_tooltip: "この成り行きを観察すれば、 興味深い洞察が得られるはずだ。"
 approach_aid_leader: "リーダーの支援"
 approach_aid_leader_tooltip: "多数派リーダーの支援には、 ある程度の資源を投入する必要がある。"
 approach_aid_rebels: "反乱軍の支援"
 approach_aid_rebels_tooltip: "反乱軍の支援にはかなりの資源を投入する必要がある。"
 situation_nwo_stage_one: "急増する軍事衝突"
 situation_nwo_stage_two: "戦局の変化"
 situation_nwo_stage_three: "権力闘争"
 situation_nwo_stage_four: "最終ラウンド"
 #Starting event
 preftl.2167.name: "新たな世界秩序"
 preftl.2167.desc: "惑星統一における急進的教義を説くカリスマ指導者が、 [from.owner.capital_scope.GetName]に現れた。 現在、 この多数派の支配に対抗しているのは、 小規模でやや貧弱な装備の反乱軍だけである。"
 preftl.2167.can_not_help.desc: "$preftl.2167.desc$\n\n[owner.GetPreFTLLower]惑星には決して干渉しない政策を採用しているものの、 本当に静観しているべきだろうか？"
 preftl.2167.a: "観察と学習"
 preftl.2167.b: "リーダーの支援"
 preftl.2167.c: "反乱軍の支援"
 new_world_order_offensive_army: "惑星統一軍勢力"
 new_world_order_offensive_army_desc: "これらの愛国者たちは、 分断された祖国を守るために戦う。"
 new_world_order_defensive_army: "反乱軍勢力"
 new_world_order_defensive_army_desc: "$new_world_order_offensive_army_desc$"
 NAME_Pro_Unification_Faction: "惑星統一派"
 increase_aid_tt: "継続的な支援により、 好ましい結果に到達する確率がわずかに上昇する。"
 arm_them_tt: "先進兵器の提供により、 好ましい結果に到達する確率がかなり上昇する。"
 preftl.2170.name: "統合"
 preftl.2170.desc: "[Target.GetName]の反乱軍にとって、 未来は厳しいものとなった。 [Target.Owner.GetRulerName]の卓越した指揮のもと、 惑星統一軍は惑星のほとんどの大都市を掌握した。 統一を突き付ける鉄拳は無慈悲であり、 反対意見は即座に粉砕される。"
 preftl.2170.a: "反乱軍への支援を増やせ。"
 preftl.2170.b: "惑星統一軍への支援はまだまだ増やせる。"
 preftl.2175.name: "戦争犯罪"
 preftl.2175.desc: "[Target.GetName]では惑星統一軍と反乱軍による紛争が繰り広げられ、 互いに徹底的な攻撃を加えつづけている。 この戦いではいかなる兵器や戦術も制限されておらず、 双方が残虐行為を行っている。"
 preftl.2175.a: "いまこそ反乱軍には支援が必要だ。"
 preftl.2175.b: "惑星統一軍への支援を増やせ。"
 preftl.2180.name: "甘い汁"
 preftl.2180.a.desc: "[Target.GetName]での内紛が続くなか、 惑星統一軍は勝利の目前にまで迫っている。\n\n一方、 前線から遠く離れた場所では、 地方の統治者たちがあらゆる手段で私腹を肥やしている。 いまのところ批判は少ないが、 その腐敗ぶりに現地住民も気づきつつある。"
 preftl.2180.b.desc: "[Target.GetName]における惑星統一軍と反乱軍の争いは、 耐えがたいほどの膠着状態に陥っている。 前線が微動だにしないなか、 両軍の軍事指導者たちは収賄などの汚職で潤っているようだ。 このことが紛争の行方にどのような影響を及ぼすかは、 まだわからない。"
 preftl.2180.a: "国民の反対を煽る。"
 preftl.2180.b: "我々の工作員に政権を正当化させる。"
 preftl.2185.name: "弾圧と破壊"
 preftl.2185.a.desc: "[Target.GetName]の無能で腐敗した指導者たちが引き起こした社会不安は、 反乱軍の大義に対する国民の支持を集めた。\n\n惑星の各主要都市では、 [Target.Owner.GetRulerName]が軍隊に命じて至るところで残忍な襲撃を行い、 抵抗勢力の排除を試みた。"
 preftl.2185.b.desc: "[Target.GetName]では現地の指導者たちがますます腐敗し無力になっているため、 紛争に対する国民の支持は低下した。 両陣営の将軍は、 市民の不安を鎮めるために対反乱運動の実施を余儀なくされている。"
 preftl.2185.a: "兵站支援を強化しろ。"
 preftl.2190.name: "権力闘争"
 preftl.2190.a.desc: "[Target.GetName]中から反乱軍が撤退し、 [Target.Owner.GetRulerName]がトップに君臨している。\n\nところが、 新たな世界秩序が形成されながらも、 すでに亀裂が生じはじめていた。 政府高官は勝利した将軍を目の敵にし、 利益に飢えた狸どもが権力中枢に忍び寄っている。\n\n[Target.Owner.GetRulerName]は新たな戦場で試されることになるだろう。"
 preftl.2190.b.desc: "どの勢力も[Target.GetName]の支配権を奪取できず、 惑星は混沌とした状態に陥っている。 各地で軍事指導者が覇権を争い、 過激さを増す社会運動が夜ごとに繰り返されるのだ。 この星の歴史上最大の激動が終わらなければ、 平和など遠い夢のままだ。"
 preftl.2190.a: "反乱軍の武装を強化せよ。"
 preftl.2195.name: "全球革命"
 preftl.2195.a.desc: "[Target.GetName]の高官たちの堕落と腐敗への批判から、 人々は反乱軍と団結して立ち上がった。 すべての街や村で革命の火が燃えている。"
 preftl.2195.b.desc: "[Target.GetName]は混沌としている。\n\n各地方は食糧を求めてさまよい歩く集団でいっぱいだ。 首都では[Target.Owner.GetRulerName]が実権を握っているが、 その権限は都市の外にはほとんど及ばない。\n\nよほどのことが起こらないかぎり、 惑星統一軍は敗北に向かうと思われる。"
 preftl.2195.a: "惑星統一軍の武装を強化せよ。"
 preftl.2200.name: "中枢の掌握"
 preftl.2200.desc: "圧倒的な戦略で、 [Target.Owner.GetRulerName]は惑星の抵抗勢力を粉砕した。 反乱軍に潜入した工作員たちが、 惑星全体を巻き込む総攻撃を内部から促したのだ。 反乱軍の将軍が事態を把握する前に、 彼らの拠点は制圧された。\n\n[Target.GetName]は統一された惑星となった。"
 preftl.2200.a: "戦死者に安らかな眠りあれ。"
 preftl.2205.name: "再出発"
 preftl.2205.a.desc: "驚くべきことに、 [Target.Owner.GetRulerName]が敗北した。\n\n反乱軍が政権内の日和見主義の将軍たちと手を組み、 惑星全域に及ぶ総攻撃の開始に成功したのだ。 惑星統一軍の指揮官が事態を把握する前に、 彼らの拠点は制圧された。\n\n[Target.Owner.GetRulerName]は鎖につながれて首都の通りをパレードし、 すぐに処刑された。 勝利した反乱軍は、 この惑星の各地域に独自の決定権を与えた。 長きにわたる戦争が終わり、 つかの間の平和が訪れた。"
 preftl.2205.b.desc: "[Target.Owner.GetRulerName]が退陣した。\n\nかつての軍事指導者たちは鎖につながれて首都の通りをパレードし、 すぐに処刑された。 勝利した反乱軍は、 この惑星の各地域に独自の決定権を与えた。 長きにわたる戦争が終わり、 つかの間の平和が訪れた。"
 preftl.2205.a: "やがて彼らは[Target.Owner.GetRulerName]を懐かしむだろう。"
 nwo_situation_01: "権力の勝利"
 nwo_situation_01_desc: "強さは団結につながり、 団結は幸福につながる。"
 nwo_situation_02: "自由の旗"
 nwo_situation_02_desc: "多様な社会は幸福につながる。 幸福は団結につながる。"
 nwo_situation_03: "多大な支援"
 nwo_situation_03_desc: "これらの資源により、 紛争が迅速かつ公正に終結する。"
