l_german:
 Authority: "Autorität"
 Commissariat: "Kommissariat"
 WarriorClans: "Kriegerclans"
 BattleClans: "Schlachtclans"
 FireTribes: "Feuerstämme"
 CitizenUnion: "Bürgerbund"
 CitizenCoalition: "Bürgerkoalition"
 CitizenCompact: "Bürgerabkommen"
 CitizenRegime: "Bürgerregime"
 CitizenLeague: "Bürgerliga"
 CitizenRepublic: "Bürgerrepublik"
 CitizenAlliance: "Bürgerbündnis"
 CitizenCommonwealth: "Bürgerzusammenschluss"
 CitizenState: "Bürgerstaat"
 CitizenConfederation: "Bürgerkonföderation"
 Glorious: "Glanz"
 GrandDuchy: "Großherzogtum"
 Tribunal: "Tribunal"
 Sacred: "Idol"
 Sacrosanct: "Sakrosanktum"
 Pious: "Hingeber"
 Alignment: "Ausrichtung"
 Irenic: "Frieden"
 Tranquil: "Ruhe"
 Harmonious: "Harmonie"
 Protective: "Schutz"
 Custodial: "Hege"
 Assemblyof: "Versammlung"
 Leagueof: "Liga"
 Allianceof: "Bündnis"
 Confederationof: "Konföderation"
 Unionof: "Union"
 FreeWarriors: "Freikrieger"
 Caretakers: "Betreuer"
 Keepers: "Hüter"
 Supervisors: "Aufseher"
 Wardens: "Wächter"
 Stewards: "Verwalter"
 Servitors: "Servitoren"
 Empire: "Reich"
 Imperium: "Imperium"
 Hegemony: "Hegemonie"
 Autocracy: "Autokratie"
 Combine: "Kombinat"
 Hierarchy: "Hierarchie"
 Republic: "Republik"
 Commonwealth: "Commonwealth"
 Union: "Union"
 State: "Staat"
 Alliance: "Allianz"
 Confederation: "Konföderation"
 Confederacy: "Staatenbund"
 League: "Liga"
 Consortium: "Konsortium"
 Conglomerate: "Konglomerat"
 Cartel: "Kartell"
 Directorate: "Direktorat"
 Mandate: "Mandat"
 Coalition: "Koalition"
 Commonality: "Gemeinschaft"
 Nation: "Nation"
 Sovereignty: "Souveränität"
 Administration: "Administration"
 Council: "Rat"
 Polity: "Politsystem"
 Interstellar: "Interstellar"
 Galactic: "Galaxis"
 United: "Union"
 Free: "Frei"
 Interplanetary: "Interplanetar"
 Star: "Sterne"
 Stellar: "Sternen"
 Regime: "Regime"
 Compact: "Kompaktheit"
 Pact: "Pakt"
 Bloc: "Block"
 Tribes: "Stämme"
 Clans: "Clans"
 Independent: "Frei"
 Principality: "Fürstentum"
 Order: "Orden"
 Theocracy: "Theokratie"
 Foundation: "Stiftung"
 Assembly: "Versammlung"
 Covenant: "Pakt"
 Conclave: "Konklave"
 Cooperative: "Genossenschaft"
 Holy: "Idol"
 Divine: "Götter"
 Blessed: "Segen"
 Committee: "Komitee"
 Technocracy: "Technokratie"
 Concordat: "Konkordat"
 Accord: "Abkommen"
 Mosaic: "Mosaik"
 Tapestry: "Geflecht"
 Consensus: "Konsens"
 Great: "Groß"
 Sovereign: "Souverän"
 Serene: "Durchlaucht"
 Hive: "Schwarm"
 Consciousness: "Bewusstsein"
 Unity: "Einigkeit"
 Collective: "Kollektiv"
 Harmony: "Harmonie"
 Convocation: "Konvokation"
 Reavers: "Räuber"
 Desolators: "Zerstörer"
 Ravagers: "Verwüster"
 Systems: "Systeme"
 Syndicate: "Syndikat"
 Fellowship: "Anhängerschaft"
 Kingdom: "Königreich"
 Imperial: "Imperial"
 Royal: "Royal"
 Unified: "Union"
 Centralized: "Zentral"
 Combined: "Bund"
 Confederated: "Föderal"
 Republican: "Republik"
 Allied: "Allianz"
 Associated: "Assoziation"
 Stars: "Sterne"
 Planets: "Planeten"
 Worlds: "Welten"
 Suns: "Sonnen"
 Colonies: "Kolonien"
 Provinces: "Provinzen"
 States: "Staaten"
 Holdings: "Besitztümer"
 Domains: "Domänen"
 Realms: "Reiche"
 Regions: "Regionen"
 Planet-States: "Planetenstaaten"
 Commonalities: "Gemeinschaften"
 Dominions: "Herrschaftsgebiete"
 Constituents: "Wählerschaft"
 Territories: "Territorien"
 Nations: "Nationen"
 Civilization: "Zivilisationen"
 Society_Name: "Gesellschaft" #Like a group of people, not the research
 Colony_Name: "Kolonie" #Like an ant colony and not a human settlement
 Raiders: "Räuber"
 Marauders: "Marodeure"
 Freebooters: "Freibeuter"
 Corsairs: "Korsaren"
 Wildlings: "Wildlinge"
 Shard: "Splitter"
 Remnant: "Überrest"
 Vestige: "Rudiment"
 Archivists: "Archivare"
 Conservers: "Bewahrer"
 Chroniclers: "Chronisten"
 Progenitors: "Vorläufer"
 Forerunners: "Vorboten"
 Ancients: "Älteste"
 Protectors: "Protektoren"
 Watchers: "Beobachter"
 Guardians: "Wächter"
 Reclaimers: "Wiedergewinner"
 Reconquerors: "Zurückeroberer"
 Restorers: "Wiederhersteller"
 Regulators: "Regulatoren"
 Enforcers: "Vollstrecker"
 Directors: "Direktoren"
 Peacekeepers: "Friedensbewahrer"
 Arbitrators: "Schiedsrichter"
 Mediators: "Schlichter"
 Crusaders: "Kreuzritter"
 Fanatics: "Fanatiker"
 Zealots: "Zeloten"
 Awareness: "Bewusstsein"
 Machine_Consciousness: "Maschinenbewusstsein"
 Trader_Enclave: "Händlerenklave"
 Curator_Enclave: "Kuratorenenklave"
 Artist_Enclave: "Künstlerenklave"
 Warriors: "Krieger"
 Privateers: "Freibeuter"
 Terrors: "Schrecken"
 Storm_Lords: "Sturmfürsten"
 Outriders: "Vorreiter"
 Commando: "Kommando"
 Union_of: "$1$-Union"
 League_of: "$1$-Liga"
 Consolidated: "Zusammenschluss"
 Initiative: "Initiative"
 Network: "Netzwerk"
 Democratic: "Demokratie"
 Augmented: "Augmentation"
 Refined: "Kultur"
 Cybernetic: "Kybernetik"
 Cooperative_Society: "Kooperationsgesellschaft" #literally, the type of company owned by its employees or tenants
 Forgotten: "Vorzeit"
 Timeless: "Ära"
 Perpetual: "Epochal"
 Enduring: "Felsen"
 Immutable: "Stahl"
 Indomitable: "Stolz"
 Fury: "Wut"
 Wrath: "Zorn"
 Aggression: "Aggression"
 Ambition: "Ambition"
 Growth: "Wachstum"
 Aspiration: "Bestrebung"
 Command: "Kommando"
 Will: "Wille"
 Reforged: "Schmiedewerk"
 Revived: "Neuleben"
 Reignited: "Neufunken"
 Mended: "Flicken"
 Corrected: "Korrektor"
 Improved: "Optimum"
 Living: "Bio"
 Awakened: "Erwachen"
 Boundless: "Grenzfrei"
 Melded: "Schmelzwerk"
 Harmonic: "Harmonie"
 Dawnwoven: "Morgengespinst"
 Tide_Bound: "Gezeitenbund"
 Bloomwrought: "Blütenwerk"
 Majestic: "Pracht"
 Everbloom: "Immerblüten"
 Sunspun: "Sonnengespinst"
 Unfurling: "Entfaltung"
 Flowerbound: "Blumenbund"
 Petalbound: "Blütenblattbund"
 Mountain_Forged: "Gebirgsschmieden"
 Skyspanning: "Himmelweiten"
 Planetary: "Planetar"
 Unquenchable: "Immerdurst"
 Crimsonseed: "Purpursaat"
 Carrionborn: "Aaskinder"
 Duskwoven: "Dämmergespinst"
 Rootbound: "Wurzelbund"
 Bloodbloom: "Blutblüte"
 Malevolent: "Hinterlist"
 Everhungering: "Immerhunger"
 Gorespun: "Blutgespinst"
 Putrescent: "Eiter"
 Mountain_Fed: "Bergkinder"
 Shadowcasting: "Schattenwurf"
 Grimsown: "Grimmsaat"
 Wilderness_Of: "$1$-Wildnis"
 Horizon_Of: "$1$-Horizont"
 Frontier_Of: "$1$-Grenzen"
 Consciousness_Of: "$1$-Geister"
 Weave_Of: "$1$-Gewebe"
 World_Of: "$1$-Welten"
 Unity_Of: "$1$-Union"
 Canopy_Of: "$1$-Baumkronen"
 Expanse_Of: "$1$-Weiten"
 Wildscape_Of: "$1$-Wildnis"
 Dominion_Of: "$1$-Dominion"
 Aegis_Of: "$1$-Ägis"
 Blossom_Of: "$1$-Blüte"
 Tapestry_Of: "$1$-Gewebe"
 Amalgam_Of: "$1$-Amalgam"
 Vista_Of: "$1$-Ausblick"
 Realm_Of: "$1$-Reich"
 Eclipse_Of: "$1$-Eklipse"
 Twilight_Of: "$1$-Zwielicht"
 Hollow_Of: "$1$-Hohlraum"
 Invasion_Of: "$1$-Invasion"
 Tangle_Of: "$1$-Gewirr"
 Ashgrove_Of: "$1$-Aschehain"
 Infestation_Of: "$1$-Befall"
 Mawfall_Of: "$1$-Schlundfall"
 Wastes_Of: "$1$-Ödlande"
 Mire_Of: "$1$-Morast"
 Hunger_Of: "$1$-Hunger"
 Abyss_Of: "$1$-Abgrund"
 ###########
 #ENCLAVES
 ###########
 #Mercenaries
 Watchtower: "Wachturm"
 Kraken: "Kraken"
 Parapet: "Zinne"
 Palisade: "Palisade"
 Fortress: "Festung"
 Bastion: "Bastion"
 Black_Tower: "Schwarzturm"
 Gryphon: "Greif"
 Cerberus: "Zerberus"
 Daedalus: "Dädalus"
 Azure: "Azur"
 Crimson: "Zinnober"
 Spearhead: "Speerspitze"
 Armada: "Armada"
 Legionnaires: "Legionäre"
 Defenders: "Verteidiger"
 Services: "Dienste"
 Vigils: "Nachtwachen"
 Banner: "Banner"
 Fleet: "Flotte"
 Mercenaries: "Söldner"
 Hirelings: "Mietlinge"
 #Salvagers
 Conglomerated: "Konglomerat der"
 Association_of: "$1$-Verbund"
 Coalition_of: "$1$-Koalition"
 Tinkerers: "Tüftler"
 Dilettantes: "Dilettanten"
 Potterers: "Verwerter"
 Scrappers: "Zerleger"
 Upcyclers: "Wiederverwerter"
 #Shroudwalkers
 Eidolic_Prophets: "Eidol-Propheten"
 Psionic_Order: "Psionik-Orden"
 Learned_Listeners: "Lehrenlauscher"
 Discerning_Order: "Einsichtsorden"
 Knowers: "Kenner"
 Sophonts: "Sophonten"
 Sages: "Weise"
 of_the_Shroud: "Schleier"
 the_Shroud: "Schleier"
 Shroud_Touched_Coven: "Schleierhauch-Pakt"
 Shroudwalkers: "Schleiergänger"
 Shroud_Witches: "Schleierhexen"
 #Pirates (these are the whole names of the empires)
 Peoples_Navy: "Volksmarine"
 Black_Guild: "Schwarzgilde"
 Death_Merchants: "Totenhändler"
 Skullcrushers: "Schädelzertrümmerer"
 Fortune_Seekers: "Glückssucher"
 Skull_Clan: "Schädelclan"
 Red_Corsairs: "Rotkorsaren"
 Blood_Brigade: "Blutbrigade"
 Fleet_of_the_Damned: "Verdammtenflotte"
 Star_Raiders: "Sternenräuber"
 Furious_Freebooters: "Furor-Freibeuter"
 Dread_Fiends: "Schreckgestalten"
 Bloody_Cutthroats: "Halsabschneider"
 Blood_Clan: "Blutclan"
 Cursed_Ones: "Verfluchte"
 Outcast_Armada: "Ausgestoßenen-Armada"
 Merry_Marauders: "Lust-Marodeure"
 Void_Roamers: "Leerenvagabunden"
 Crimson_Commando: "Purpur-Kommando"
 Doom_Pact: "Schreckenspakt"
 Shipjackers: "Schiffsdiebe"
 Dark_Riders: "Dunkelreiter"
 Grey_Company: "Graukompanie"
 Shadow_Fleet: "Schattenflotten"
 Feral_Companions: "Wild-Gefährten"
 Night_Terrors: "Nachtschrecken"
 Lost_Fleet: "Verlorenen-Flotte"
 Brazen_Band: "Biester-Bande"
 Ghost_Flotilla: "Geister-Flottille"
 Blood_Host: "Blutheer"
 Stellar_Marauders: "Sternenmarodeure"
 Fallen_Legion: "Gefallenen-Legion"
 Screaming_Marauders: "Schrei-Marodeure"
 Fell_Company: "Schreckenskompanie"
 Black_Flotilla: "Schwarzflottille"
 Void_Serpents: "Leerenschlangen"
 Silver_Fangs: "Silberhauer"
 Steel_Claws: "Stahlklauen"
 Sons_of_Wrath: "Zornessähne"
 Iron_Talons: "Eisenkrallen"
 Phantom_Armada: "Phantomarmada"
 Dread_Suns: "Schreckenssonnen"
 White_Reavers: "Weißräuber"
 Vengeful_Legion: "Vergeltungslegion"
 Red_Captaincy: "Rotkapitäne"
 Immortal_Cabal: "Unsterblichkeitskabale"
 Sons_of_the_Night: "Nachtsöhne"
 Death_Cabal: "Todeskabale"
 Star_Reapers: "Sternenräuber"
 Void_Pact: "Leerenpakt"
 Screaming_Demons: "Schrei-Dämonen"
 Fallen_Ones: "Gefallene"
 Void_Hunters: "Leerenjäger"
 Death_Pact: "Todespakt"
 Vagabonds: "Vagabunden"
 Tormentors: "Peiniger"
 Fire_Reavers: "Feuerräuber"
 Cold_Ones: "Kältekinder"
 Brotherhood_of_the_Void: "Leerenbruderschaft"
 Blood_Companions: "Blutgefährten"
 Astral_Hunters: "Astraljäger"
 Bleeding_Corsairs: "Blutkorsaren"
 Smiling_Disciples: "Lächel-Jünger"
 Feral_Grin: "Wildgrinser"
 Cabal_of_the_Captains: "Kapitänskabale"
 Star_Wretches: "Sternenwichte"
 Fallen_Stars: "Gefallenen-Sterne"
 Wild_Riders: "Wildräuber"
 Free_Admiralty: "Frei-Admiralität"
 Burning_Brigands: "Brand-Briganten"
 Grim_Souls: "Düsterseelen"
 #Radical Cults
 Final_Crucible: "Omega-Schmelztiegel"
 True_Path: "Wahrpfad"
 Church_of_Light: "Lichtkirche"
 Penitent_Ones: "Büßer"
 Temple_of_Unity: "Einheitstempel"
 Throne_of_God: "Goldthron"
 Red_Prophets: "Rotpropheten"
 Grey_Disciples: "Graujünger"
 Fist_of_God: "Gottesfaust"
 #Mindwarden Enclaves
 Null: "Null"
 Mindlock: "Bewusstseinssperre"
 Grey: "Grau"
 Black: "Schwarz"
 Echoless: "Dumpf"
 Quiet: "Ruhe"
 Lucent: "Leuchtkraft"
 Serenity: "Klarkraft"
 Halcyon: "Frieden"
 Codex: "Kodex"
 Shell: "Hülle"
 Barrier: "Barriere"
 Vigil: "Nachtwache"
 Shield: "Schild"
 Sanctum: "Zuflucht"
 Keep: "Bergfried"
 #Exiled
 Choir: "Chor"
 Disciples: "Jünger"
 Cantors: "Kantoren"
 Listeners: "Zuhörer"
 OfTheDreamer: "Träumer"
 OfTheLost: "Verlorenen"
 OfTheWanderer: "Wanderer"
 OfTheVoid: "Leere"
 OfTheSleeper: "Schläfer"