l_german:
 #Observation Events from base game
 #Refactored as part of the 3.7 "Canis Minor" update.
 #Asteroid Sighted!
 observation.2.name: "Asteroid nähert sich [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.2.desc: "Das kleine Astrometriklabor unseres Beobachtungspostens im Orbit von [pre_ftl_planet.GetName] hat einen Klasse-4-Asteroiden auf Kollisionskurs entdeckt. Falls nichts dagegen unternommen wird, ist in der [GetRandomCompassDirection]en Hemisphäre [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] mit einem derart großen Einschlag zu rechnen, dass es zu einem Massenaussterben kommen wird.\n\nDa unsere Aufgabe die passive Beobachtung ist, würde sich normalerweise eine Einmischung verbieten. In diesem Fall jedoch setzen sich viele Wissenschaftler für eine Ausnahme ein. Täten wir nichts, würde dies bedeuten, die [pre_ftl_country.Species.GetNamePlural] auf [pre_ftl_planet.GetName] dem sicheren Tod zu überlassen."
 observation.2.a: "Eine schwierige Situation."
 #Asteroid Impacts Pre-FTL planet.
 observation.4.name: "Asteroideneinschlag auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.4.desc: "Wie vorhergesagt schlug der Asteroid, der auf [pre_ftl_planet.GetName] zusteuerte, auf der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] ein und beschädigte dessen Ökosystem irreparabel. Die Wissenschaftler unseres Beobachtungsposten konnten nur stumm zusehen, wie der Großteil der [GetPreFTLLower], die sie studiert hatten, tief unter ihnen ausgelöscht wurde."
 observation.4.a: "Ein tragisches Schicksal, doch wir hatten keine Befugnis, einzuschreiten."
 observation.4.a.tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: Rückfall in die §YSteinzeit§!."
 #Asteroid Collides with Observation Post.
 observation.5.name: "Beobachtungsposten zerstört"
 observation.5.desc: "Die Wissenschaftler unseres Beobachtungspostens über [pre_ftl_planet.GetName] nutzten die Triebwerke der Station, um sie auf direkten Kollisionskurs mit dem herannahenden Asteroiden zu bringen. Ihr Opfer lenkte den Asteroiden so ab, dass er in sicherem Abstand an [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE6] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] vorbeiflog. Auf dem Außenposten gab es keine Überlebenden.\n\nOffensichtlich konnten sie den Gedanken nicht ertragen, das Aussterben jener Zivilisation beobachten zu müssen, die sie ihre ganze Karriere lang studiert hatten."
 observation.5.a: "Ein Schlag für die Wissenschaft!"
 #Observing Empire Destroys Asteroid
 observation.7.name: "Asteroid zerstört"
 observation.7.desc: "Der Asteroid, der sich auf Kollisionskurs mit [pre_ftl_planet.GetName] befand, wurde vernichtet, bevor er die Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] erreichen konnte. Jene Fragmente, die dennoch in die Atmosphäre eintraten, verglühten, ehe sie Schaden anrichten konnten.\n\nAbgesehen davon, dass sie einen sicherlich spektakulären Meteorschauer erlebt hat, ahnt die [GetPreFTLUpper] nicht, dass sie gerade haarscharf an ihrer Auslöschung vorbeigeschrammt ist ..."
 observation.7.a: "Und das wird sie auch nie."
 #Third Party Destroys Asteroid (Event for Third Party)
 observation.8.name: "$observation.7.name$"
 observation.8.desc: "$observation.7.desc$"
 observation.8.a: "$observation.7.a$"
 #Third Party Destroys Asteroid (Event for Observing Empire)
 observation.9.name: "$observation.7.name$"
 observation.9.desc: "$observation.7.desc$"
 observation.9.a: "$observation.7.a$"
 #Pre-FTL civilization Diverts Asteroid (Event for Observing Empire)
 observation.10.name: "Asteroid abgelenkt"
 observation.10.desc: "In einem letzten Versuch, [pre_ftl_planet.GetName] zu retten, feuerte [pre_ftl_country.GetName] mehrere Atomraketen auf den Asteroiden ab. Obwohl diese Raketen nicht ausreichten, um den Asteroiden zu vernichten, konnte die [GetPreFTLUpper] auf [pre_ftl_planet.GetName] den Asteroiden zumindest in einer bemerkenswerten Zurschaustellung ihrer Kenntnisse in Sachen Raumflugmechanik vom Kurs ablenken."
 observation.10.a: "Bemerkenswert!"
 observation.10.a.tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§! erhält: §G+25%§! Technologischer Fortschritt für 24 Monate."
 #Missing Scientist
 observation.101.name: "Verschwundener Wissenschaftler"
 observation.101.desc: "Einer der Wissenschaftler, der im Beobachtungsposten über [pre_ftl_planet.GetName] arbeitete, ist als vermisst gemeldet worden. [missing_scientist.GetHeSheCap] hatte an einer Geheimmission zur Sammlung einiger Proben von der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] teilgenommen, ist aber nicht mit dem Rest [missing_scientist.GetHisHer]es Teams zum Shuttle zurückgekehrt.\n\nDamit wir die [GetPreFTLUpper] nicht alarmieren, haben wir bisher nur eine eingeschränkte Suche durchgeführt, hatten damit allerdings keinen Erfolg."
 observation.101.a: "Sucht weiter."
 observation.102.name: "Wissenschaftler tot aufgefunden"
 observation.102.desc: "Wir konnten endlich den Leichnam des auf [pre_ftl_planet.GetName] verschwundenen Wissenschaftlers bergen ... oder zumindest das, was von ihm noch übrig ist. Es sieht ganz danach aus, als wäre [missing_scientist.GetHeShe] einem großen einheimischen Raubtier zum Opfer gefallen. Das ist zwar ein beklagenswerter Verlust für unser Wissenschaftsteam, doch wenigstens weiß die [GetPreFTLUpper] nichts von unserer Anwesenheit."
 observation.102.a: "Die Direktive wurde aufrechterhalten."
 observation.103.name: "Merkwürdige Berichte von [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.103.desc: "Wir erhalten merkwürdige Berichte von unserem Beobachtungsposten über [pre_ftl_planet.GetName]. Eines der einheimischen Königreiche steht nun unter der Führung einer mysteriösen religiösen Figur, und wir haben Hinweise darauf, dass sie fortschrittliche Technologien benutzt, die die derzeitige Entwicklungsstufe weit überschreitet. Könnte dies im Zusammenhang mit unserem verschwundenen Wissenschaftler stehen?"
 observation.104.desc: "Seid gegrüßt, Freunde. Es ist schon eine Weile her ...\n\nZunächst möchte ich mich für all die Mühe entschuldigen, die Ihr in die Suche nach mir investiert habt. Mein Verschwinden auf [pre_ftl_planet.GetName] war vollkommen beabsichtigt.\n\nDie [GetPreFTLUpper] hier sieht mich als eine Art Gottheit an ... und warum auch nicht? Nach reiflicher Überlegung habe ich entschieden, diesen Wesen zu zeigen, wie eine wahre Zivilisation aussieht."
 observation.104.a: "Was ist nur in Euch gefahren?!"
 observation.104.a.response: "Ich hatte einfach genug. Genug von den kurzsichtigen ethischen Bedenken, genug vom Spott meiner Kollegen. Vor allem aber hatte ich genug von passiver Beobachtung.\n\nWas für ein Unsinn! Es ist unsere PFLICHT, uns in [GetPreFTLUpperPlural] einzumischen - und sie in eine Richtung unserer Wahl zu lenken und zu formen! Sie nur still von der Seitenlinie aus zu beobachten, ist nur eine beschämende Art, sich vor der Verantwortung zu drücken."
 observation.104.b: "Ihr werdet Euch augenblicklich zur Extraktion bereithalten!"
 observation.104.b.response: "Ich fürchte, dafür ist es zu spät. Ich nehme keine Befehle mehr von Leuten an, die unter mir stehen. Ihr hattet freien Zugriff auf meinen Intellekt, und was habt Ihr damit getan? Verschwendet habt Ihr ihn!\n\nHier werde ich mit dem Respekt behandelt, den ich verdient habe. Mein Zuhause ist jetzt hier. Mit meinem Wissen und den technischen Schaltplänen, die ich mitgebracht habe, werde ich diese Kultur in ein Goldenes Zeitalter katapultieren."
 observation.104.c: "Ihr seid wahnsinnig."
 observation.104.c.response: "Im Gegenteil! Ich habe mich noch nie klarer gefühlt! Der Tod der [Root.GetName] ist unvermeidbar. Man müsste blind sein, um die Anzeichen dafür nicht zu sehen.\n\nOh, es könnte ein Jahrzehnt oder auch ein Jahrhundert dauern, doch Euer Niedergang wird kommen. Nachdem Ihr Euch selbst durch Eure Untätigkeit vernichtet habt, wird die Galaxie den lebendigen jungen Kulturen gehören ... wie der, die ich hier gerade aufbaue.\n\nMehr gibt es dazu eigentlich nicht mehr zu sagen. Lebt wohl. "
 observation.105.name: "Abtrünniger Wissenschaftler festigt seine Macht"
 observation.105.desc: "Wir haben alarmierende Berichte von der Oberfläche auf [pre_ftl_planet.GetName] erhalten, wo unser abtrünniger Wissenschaftler [missing_scientist.GetHerHis]e Macht offenbar gefestigt hat: [missing_scientist.GetHeSheCap] hat einem der feudalen Königreiche Zugriff auf fortschrittliche Waffen verschafft, und nun ist es dabei, den Rest des [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] in [missing_scientist.GetHisHer]em Namen zu erobern.\n\nEs wurde ein Plan vorgeschlagen, um [missing_scientist.GetIhnSieDE] gewaltsam zu extrahieren, doch dies würde einen erheblichen Bodentruppeneinsatz erfordern. Welche Effekte dies auf die einheimische Bevölkerung zeigen würde, kann nicht vorhergesagt werden, da viele unseren Wissenschaftler mittlerweile als Gott sehen."
 observation.105.a: "Die Operation ist freigegeben. Entfernt [missing_scientist.GetIhnSieDE] gewaltsam."
 observation.105.b: "Das würde alles nur noch schlimmer machen ..."
 observation.106.name: "Erfolgreiche Extraktion"
 observation.106.desc: "Wir haben den abtrünnigen Wissenschaftler erfolgreich von [pre_ftl_planet.GetName] extrahiert! Leider wurden dabei Hunderte von Einheimischen der [owner.GetPreFTLLower] niedergeschossen, als sie sich im vergeblichen Versuch, ihren \"Gott\" zu befreien, unseren Truppen in Selbstmordangriffen entgegenwarfen.\n\nDer Wissenschaftler wird sich nun unserer Gerichtsbarkeit stellen, doch diese Ereignisse müssen einen gewaltigen Einfluss auf die Zivilisation [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] gehabt haben. Sie besitzt immer noch Teile unserer Technologie, und ihre Gottheit wurde gerade von Invasoren von den Sternen weggezaubert."
 observation.106.a: "Zumindest haben wir eins der Probleme beseitigt."
 observation.107.name: "Religiöse Konflikte auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.107.desc: "Nach der erfolgreichen Extraktion unseres abtrünnigen Wissenschaftlers ist [pre_ftl_planet.GetName] in einen gewaltigen Krieg versunken. Das von [missing_scientist.GetHerHim] aufgebaute Königreich hat sich in mehrere zerstrittene Fraktionen aufgespalten, die [missing_scientist.GetHerHis] religiöses Dogma jeweils anders interpretieren.\n\nAufgrund der zerstörerischen Waffen, die den Einheimischen der [GetPreFTLLower] nun zur Verfügung stehen, sind die Kämpfe besonders heftig gewesen. Bislang haben die gegnerischen Fraktionen mehrere \"schmutzige Atombomben\" gezündet, und es sieht so aus, als würde der Konflikt nun erst so richtig Fahrt aufnehmen."
 observation.107.a: "Das wird nicht gut enden ..."
 observation.108.name: "Die Lage auf [pre_ftl_planet.GetName] beruhigt sich"
 observation.108.desc: "Die Lage auf [pre_ftl_planet.GetName] scheint sich seit der erfolgreichen Extraktion unseres abtrünnigen Wissenschaftlers etwas beruhigt zu haben. Ohne [missing_scientist.GetHerHis]e Interpretationen der Daten sind die technischen Schaltpläne, die [missing_scientist.GetHeShe] mitgebracht hatte, nutzlos für die Einheimischen von [pre_ftl_planet.GetName]. Die [GetPreFTLUpper] hat begonnen, wieder in ihre alten Sitten zurückzufallen."
 observation.108.a: "Endlich einmal gute Nachrichten."
 observation.109.name: "Rakete trifft Beobachtungsposten!"
 observation.109.desc: "Heute früh wurden von der Oberfläche von [pre_ftl_planet.GetName] etliche Boden-Luft-Raketen auf unseren Beobachtungsposten abgefeuert! Die Station wurde vernichtet und es gab keine Überlebenden.\n\nEs besteht kein Zweifel daran, dass die [GetPreFTLUpper] auf der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] weiterhin mit unglaublicher Geschwindigkeit in ihrer Entwicklung voranschreitet - und zwar trotz der Tatsache, dass wir den Einfluss ihres sogenannten \"Gottes\" entfernt haben. Die Technologie, die [missing_scientist.GetHeShe] ihr gegeben hat, muss eine lang anhaltende Wissenschaftsrevolution ausgelöst haben."
 observation.109.a: "Deshalb haben wir eine Richtlinie zur Nichteinmischung."
 observation.110.desc: "Götter, steht mir bei! Ihr seht wie unser Heiland aus, aber trotzdem sind Unterschiede zu erkennen. [missing_scientist.GetHeSheCap] sprach von Dämonen, die [missing_scientist.GetHimHer]e Erscheinung annehmen würden und dass diese eines Tages vom Himmel herabsteigen könnten, um [missing_scientist.GetIhnSieDE] zu entführen. Die Prophezeiung bewahrheitete sich, und für mich besteht kein Zweifel, dass Ihr daran schuld seid.\n\nWo ist unser Heiland, elendige Kreatur? Ich verlange [missing_scientist.GetHimHer]e sofortige Freilassung!"
 observation.110.a: "Euer \"Heiland\" war nur ein Wissenschaftler einer fremden Spezies."
 observation.110.a.response: "Gotteslästerung! Den Namen des Heilands zu verleumden, ist eine unverzeihliche Sünde, die mit dem Tod bestraft wird. Nur durch [missing_scientist.GetHisHer]e heiligen Apparaturen hat es unsere Zivilisation geschafft, so weit zu kommen. Ich werde über Eure Blasphemie hinwegsehen, wenn Ihr uns den Heiland zurückgebt."
 observation.110.b: "[missing_scientist.GetHeSheCap] wurde für [missing_scientist.GetHisHer]e Verbrechen gegen Euer Volk hingerichtet."
 observation.110.b.response: "Mörder. Niederträchtige, verräterische Dämonen.\n\nDenkt an meine Worte! Dieses Verbrechen wird nicht ungesühnt bleiben. Auch wenn es tausend Jahre dauern mag: Mein Volk wird dafür sorgen, dass Euer dämonisches Reich zu Staub zermahlen wird."
 observation.110.c: "Nun gut. Wir werden [missing_scientist.GetIhnSieDE] in Eure Obhut entlassen."
 observation.110.c.response: "Möge der Heiland Euch all Eure Verbrechen vergeben, Dämon Vielleicht gibt es doch noch Hoffnung für Euch."
 observation.111.desc: "Ich nehme an, ich sollte dankbar sein, dass Ihr mich zu meinen Schülern zurückgebracht habt. Trotz der ungerechten Behandlung, die ich erfuhr, und trotz meiner Gefangenschaft und der lächerlichen psychologischen Beurteilungen bin ich bereit, die Vergangenheit ruhen zu lassen. Solange Ihr mich und mein Volk in Ruhe lasst, können wir einen Weg finden, um zu koexistieren. Der Weltraum ist schließlich sehr groß."
 observation.111.a: "Wir werden sehen."
 observation.112.desc: "Heute früh wurden von der Oberfläche von [pre_ftl_planet.GetName] etliche Boden-Luft-Raketen auf unseren Beobachtungsposten im hohen Orbit abgefeuert! Die Station wurde vernichtet und es gab keine Überlebenden.\n\nDie Zivilisation auf der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] schreitet in ihrer Entwicklung mit unglaublicher Geschwindigkeit voran - zweifelsohne dank der Bemühungen unseres abtrünnigen Wissenschaftlers. Wir können sie nicht länger als [GetPreFTLUpper] ansehen, sondern als potenzielle Bedrohung. Das Zeitfenster, um den abtrünnigen Wissenschaftler zu extrahieren, hat sich geschlossen."
 #Shuttle Intercepted
 observation.201.name: "Shuttle-Absturz auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.201.reg_pre_ftl.desc: "Während einer Geheimmission auf der Oberfläche von [pre_ftl_planet.GetName] wurde eines unserer Shuttles von einem Geschwader Atmosphärenjäger eines örtlichen Nationalstaats abgeschossen. Der Antrieb des Shuttles wurde von einem Glückstreffer mit einer Rakete ausgeschaltet, woraufhin das Shuttle in einer entlegenen Wildnis abstürzte.\n\nWenn wir etwaige Überlebende retten möchten, bevor die [GetPreFTLUpper] die Absturzstelle erreicht, müssen wir rasch handeln. Sämtliche Hinweise auf unsere Anwesenheit müssen entfernt werden!"
 observation.201.hive_pre_ftl.desc: "Während einer Geheimmission auf der Oberfläche von [pre_ftl_planet.GetName] wurde eines unserer Shuttles von einem Geschwader Atmosphärenjäger eines unidentifizierten Gestaltbewusstseins abgeschossen. Der Antrieb des Shuttles wurde von einem Glückstreffer mit einer Rakete ausgeschaltet, woraufhin das Shuttle in einer entlegenen Wildnis abstürzte.\n\nWenn wir etwaige Überlebende retten möchten, bevor die [GetPreFTLUpper] die Absturzstelle erreicht, müssen wir rasch handeln. Sämtliche Hinweise auf unsere Anwesenheit müssen entfernt werden!"
 observation.201.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "Shuttle XB-23-968H hat bei der verdeckten Beobachtungsmission V45-BM auf [pre_ftl_planet.GetName] einen kritischen Misserfolg gemeldet, nachdem es von einem Geschwader atmosphärischer Kampfjäger, die einem unidentifizierten Nationalstaat angehören, abgefangen wurde. Wir haben den Standort des Shuttles zu einer unbewohnten Region zurückverfolgt.\n\nAlle autonomen Drohnen müssen evakuiert werden und sämtliche Beweise für unsere Anwesenheit entfernt werden, bevor die [GetPreFTLUpper] die Absturzstelle erreicht."
 observation.201.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "Unser Shuttle meldete bei einer verdeckten Beobachtungsmission auf [pre_ftl_planet.GetName] einen kritischen Misserfolg, nachdem es von einem Geschwader atmosphärischer Kampfjäger abgefangen wurde. Wir haben den Standort des Shuttles zu einer unbewohnten Region zurückverfolgt.\n\nAlle autonomen [GetIndividualNamePlural] müssen evakuiert und sämtliche Beweise für unsere Anwesenheit entfernt werden, bevor die [GetPreFTLUpper] die Absturzstelle erreicht."
 observation.201.a: "Es bleibt nicht viel Zeit."
 observation.202.name: "Überlebende Agenten auf [pre_ftl_planet.GetName] gerettet"
 observation.202.start: "Die Besatzung der [Root.GetName] konnten mehrere Überlebende aus dem auf [pre_ftl_planet.GetName] abgestürzten Shuttle retten. Die verbleibenden Trümmer wurden mittels einer kontrollierten Explosion vernichtet, wodurch nur ein kleiner Krater zurückblieb."
 observation.202.gestalt.start: "Die Besatzung der [Root.GetName] konnten mehrere autonome Drohnen aus dem auf [pre_ftl_planet.GetName] abgestürzten Shuttle retten. Die verbleibenden Trümmer wurden mittels einer kontrollierten Explosion vernichtet, wodurch nur ein kleiner Krater zurückblieb."
 observation.202.reg.end: "Der Nationalstaat, in dem sich dieser Vorfall ereignet hat, wird zweifelsohne seine Nachbarn für diese Grenzverletzung verantwortlich machen, und wir können nur hoffen, dass sich diese Störung nur minimal auf seine natürliche Entwicklung auswirken wird."
 observation.202.hive_mind.end: "Das kollektive Bewusstsein, in dem sich dieser Vorfall ereignet hat, wird zweifelsohne seine Nachbarn für diese Grenzverletzung verantwortlich machen, und wir können nur hoffen, dass sich diese Störung nur minimal auf seine natürliche Entwicklung auswirken wird."
 observation.202.reg_pre_ftl.desc: "$observation.202.start$\n\n$observation.202.reg.end$"
 observation.202.hive_pre_ftl.desc: "$observation.202.start$\n\n$observation.202.hive_mind.end$"
 observation.202.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.202.gestalt.start$\n\n$observation.202.reg.end$"
 observation.202.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.202.gestalt.start$\n\n$observation.202.hive_mind.end$"
 observation.203.name: "Die überlebenden Agenten auf [pre_ftl_planet.GetName] wurden gefangen genommen"
 observation.203.start: "Die Einsatzkräfte der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] haben die Absturzstelle unseres abgestürzten Forschungsteams erreicht, bevor wir ankamen, und alle Überlebenden gefangen genommen."
 observation.203.gestalt.start: "Die Einsatzkräfte der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] haben die Absturzstelle unseres abgestürzten Forschungsteams erreicht, bevor wir ankamen, und alle autonomen Drohnen gefangen genommen."
 observation.203.reg.end: "Die [GetPreFTLUpper] hat eine Sicherheitszone um das Shuttle-Wrack errichtet, das nun zweifelsohne von ihren besten Wissenschaftlern analysiert wird.\n\nIhr liegen nun unwiderlegbare Beweise vor, dass es Leben außerhalb ihres Planeten gibt. Welchen Effekt genau dies auf ihre Gesellschaft haben wird, bleibt abzuwarten ..."
 observation.203.hive_mind.end: "Die [GetPreFTLUpper] hat eine Sicherheitszone um das Shuttle-Wrack errichtet, das nun zweifelsohne von ihnen analysiert wird.\n\nIhr liegen nun unwiderlegbare Beweise vor, dass es Leben außerhalb ihres Planeten gibt. Welchen Effekt genau dies auf ihre Gesellschaft haben wird, bleibt abzuwarten ..."
 observation.203.reg_pre_ftl.desc: "$observation.203.start$\n\n$observation.203.reg.end$"
 observation.203.hive_pre_ftl.desc: "$observation.203.start$\n\n$observation.203.hive_mind.end$"
 observation.203.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.203.gestalt.start$\n\n$observation.203.reg.end$"
 observation.203.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.203.gestalt.start$\n\n$observation.203.hive_mind.end$"
 observation.203.a: "Das ist nicht gut."
 #Nuclear War, everyone dead, planet is a tomb world
 observation.205.name: "[pre_ftl_planet.GetName] versinkt im Atomkrieg"
 observation.205.reg.start: "Mehrere Nationalstaaten auf [pre_ftl_planet.GetName] haben sich gegen den Nationalstaat verbündet, der unser Shuttle abgeschossen hat, nachdem dieser sich weigerte, die von der Absturzstelle geborgenen Technologien mit ihnen zu teilen."
 observation.205.hive_mind.start: "In einer noch nie da gewesenen Wendung der Ereignisse haben sich mehrere der Bewusstseine auf [pre_ftl_planet.GetName] gegen jenes zusammengeschlossen, das unser Shuttle abgeschossen hatte, nachdem dieses sich weigerte, die von der Absturzstelle geborgenen Technologien zu teilen."
 observation.205.end: "Nach einem kurzen konventionellen Krieg vernichteten sich beide Seiten gegenseitig durch massiven Beschuss mit Atomraketen, wodurch [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] größtenteils komplett verwüstet wurde.\n\nAuf der Oberfläche gibt es keine Überlebenden, einschließlich unserer gefangen genommenen Wissenschaftler, und die Umwelt wurde nachhaltig schwer geschädigt."
 observation.205.gestalt.end: "Nach einem kurzen konventionellen Krieg vernichteten sich beide Seiten gegenseitig durch massiven Beschuss mit Atomraketen, wodurch [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] größtenteils verwüstet wurde.\n\nAuf der Oberfläche gibt es keine Überlebenden - nicht einmal unsere gefangen genommenen [GetIndividualNamePlural]- , und die Umwelt wurde nachhaltig schwer geschädigt."
 observation.205.reg_pre_ftl.desc: "$observation.205.reg.start$\n\n$observation.205.end$"
 observation.205.hive_pre_ftl.desc: "$observation.205.hive_mind.start$\n\n$observation.205.end$"
 observation.205.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.205.reg.start$\n\n$observation.205.gestalt.end$"
 observation.205.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.205.hive_mind.start$\n\n$observation.205.gestalt.end$"
 observation.205.a: "Wenn unser Shuttle doch nur davongekommen wäre ..."
 #Nuclear War, everyone dead, planet is a toxic world
 observation.206.name: "$observation.205.name$"
 observation.206.reg.start: "$observation.205.reg.start$"
 observation.206.hive_mind.start: "$observation.205.hive_mind.start$"
 observation.206.end: "Nach einem kurzen konventionellen Krieg vernichteten sich beide Seiten gegenseitig durch massiven Beschuss mit Atomraketen, wodurch [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] größtenteils komplett verwüstet wurde.\n\nSämtliches Leben wurde von der Oberfläche getilgt und auf [pre_ftl_planet.GetName] ist auch kein Leben mehr möglich. Unsere gefangenen Wissenschaftler sind unter den Milliarden von Toten."
 observation.206.gestalt.end: "Nach einem kurzen konventionellen Krieg vernichteten sich beide Seiten gegenseitig durch massiven Beschuss mit Atomraketen, wodurch [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] größtenteils verwüstet wurde.\n\nSämtliches Leben wurde von der Oberfläche getilgt, und auf [pre_ftl_planet.GetName] ist auch kein Leben mehr möglich. Unsere gefangenen [GetIndividualNamePlural] sind unter den Milliarden von Toten."
 observation.206.reg_pre_ftl.desc: "$observation.206.reg.start$\n\n$observation.206.end$"
 observation.206.hive_pre_ftl.desc: "$observation.206.hive_mind.start$\n\n$observation.206.end$"
 observation.206.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.206.reg.start$\n\n$observation.206.gestalt.end$"
 observation.206.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.206.hive_mind.start$\n\n$observation.206.gestalt.end$"
 observation.206.a: "$observation.205.a$"
 #Nuclear War, pre-ftls regress to stone age, planet is a tomb world
 observation.207.name: "$observation.205.name$"
 observation.207.reg.start: "$observation.205.reg.start$"
 observation.207.hive_mind.start: "$observation.205.hive_mind.start$"
 observation.207.end: "Nach einem kurzen konventionellen Krieg vernichteten sich beide Seiten gegenseitig durch massiven Beschuss mit Atomraketen, wodurch [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] größtenteils komplett verwüstet wurde.\n\nJede größere Stadt wurde zerstört und mehr als 90% der Bevölkerung getötet. Vereinzelte Überlebende sind aus den Trümmern aufgetaucht, doch unsere Forscher haben prognostiziert, dass sich die Zivilisation [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] zu einem weit weniger entwickelten Zustand zurückentwickeln wird. Unsere gefangenen Wissenschaftler sind unter den Milliarden von Toten."
 observation.207.gestalt.end: "Nach einem kurzen konventionellen Krieg vernichteten sich beide Seiten gegenseitig durch massiven Beschuss mit Atomraketen, wodurch [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] größtenteils verwüstet wurde.\n\nJede größere Stadt wurde zerstört und mehr als 90% der Bevölkerung getötet. Vereinzelte Überlebende sind aus den Trümmern aufgetaucht, doch es wurde prognostiziert, dass sich die Zivilisation [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] zu einem weit weniger entwickelten Zustand zurückentwickeln wird. Unsere gefangenen [root.GetIndividualNamePlural] sind unter den Milliarden von Toten."
 observation.207.reg_pre_ftl.desc: "$observation.207.reg.start$\n\n$observation.207.end$"
 observation.207.hive_pre_ftl.desc: "$observation.207.hive_mind.start$\n\n$observation.207.end$"
 observation.207.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.207.reg.start$\n\n$observation.207.gestalt.end$"
 observation.207.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.207.hive_mind.start$\n\n$observation.207.gestalt.end$"
 observation.207.a: "$observation.205.a$"
 observation.209.name: "Neue Waffen auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.209.reg_pre_ftl.desc: "Der Nationalstaat auf [pre_ftl_planet.GetName], der unser Shuttle abgeschossen hat, zwang unsere gefangenen Wissenschaftler, für sein Militär neue Waffen zu entwickeln. Mit dieser neuen Ausrüstung hat er erfolgreich mehrere Nachbarstaaten überfallen und steht nun kurz davor, [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] vollständig unter seiner Herrschaft zu vereinen."
 observation.209.hive_pre_ftl.desc: "Das Schwarmbewusstsein auf [pre_ftl_planet.GetName], das unser Shuttle abgeschossen hat, zwang unsere gefangenen Wissenschaftler, für sein Militär neue Waffen zu entwickeln. Mit dieser neuen Ausrüstung hat es erfolgreich mehrere benachbarte Schwärme überfallen und steht nun kurz davor, [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] vollständig unter seiner Herrschaft zu vereinen."
 observation.209.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "Der Nationalstaat auf [pre_ftl_planet.GetName], der unser Shuttle abgeschossen hat, zwang unsere gefangenen Drohnen, für sein Militär neue Waffen zu entwickeln. Mit dieser neuen Ausrüstung hat er erfolgreich mehrere Nachbarstaaten überfallen und steht nun kurz davor, [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] vollständig unter seiner Herrschaft zu vereinen."
 observation.209.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "Das Bewusstsein auf [pre_ftl_planet.GetName], das unser Shuttle abgeschossen hatte, zwang unser[root.GetIndividualName::<DE_END_PRO_S_A>] gefangen[root.GetIndividualName::<DE_END_ADJ_IND_S_A>] [root.GetIndividualName&AKK], neue Waffen für sein Militär zu entwickeln. Mit dieser neuen Ausrüstung hat es erfolgreich mehrere benachbarte Schwärme überfallen und steht nun kurz davor, [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] vollständig unter seiner Herrschaft zu vereinen."
 observation.209.a: "Das ist unhaltbar!"
 observation.211.name: "Geiselabkommen"
 observation.211.reg.start: "Der Nationalstaat auf [pre_ftl_planet.GetName], der unser Shuttle abgeschossen hat, schickte über einen seiner Satelliten eine unverschlüsselte Nachricht in den Weltraum. Sie scheint an uns gerichtet zu sein."
 observation.211.hive_mind.start: "Das Bewusstsein auf [pre_ftl_planet.GetName], das unser Shuttle abgeschossen hat, schickte über einen seiner Satelliten eine unverschlüsselte Nachricht in den Weltraum. Sie scheint an uns gerichtet zu sein."
 observation.211.end: "Man droht, unsere Wissenschaftler zu töten, die bei der Shuttle-Absturzstelle gefangen genommen wurden, sollten wir unsere fortschrittliche Technologie nicht teilen wollen. Falls wir uns weigern, werden unsere Wissenschaftler in einer Live-Sendung des lokalen TV-Systems hingerichtet."
 observation.211.gestalt.end: "Man droht, unsere [GetIndividualNamePlural] zu töten, die bei der Shuttle-Absturzstelle gefangen genommen wurden, sollten wir unsere fortschrittliche Technologie nicht teilen wollen. Falls wir uns weigern, werden unsere [GetIndividualNamePlural] in einer Live-Sendung des lokalen TV-Systems hingerichtet."
 observation.211.reg_pre_ftl.desc: "$observation.211.reg.start$\n\n$observation.211.end$"
 observation.211.hive_pre_ftl.desc: "$observation.211.hive_mind.start$\n\n$observation.211.end$"
 observation.211.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.211.reg.start$\n\n$observation.211.gestalt.end$"
 observation.211.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.211.hive_mind.start$\n\n$observation.211.gestalt.end$"
 observation.211.a: "Die Sicherheit unserer Wissenschaftler steht an erster Stelle."
 observation.211.a.gestalt: "Die Sicherheit unserer autonomen Einheiten geht vor."
 observation.211.b: "Sie sind eindeutig noch nicht bereit dafür."
 observation.212.name: "Geiseln exekutiert"
 observation.212.desc: "In einem obszönen Spektakel - anders kann man es nicht nennen - wurden unsere auf [pre_ftl_planet.GetName] gefangen genommenen Wissenschaftler vor laufenden TV-Kameras als \"fremdartige Schreckensgestalten\" zur Schau gestellt."
 observation.212.desc.mach: "In einem obszönen Spektakel - anders kann man es nicht nennen - wurden unsere auf [pre_ftl_planet.GetName] gefangen genommenen Wissenschaftseinheiten vor laufenden TV-Kameras als \"Schreckensmaschinen von jenseits der Sterne\" zur Schau gestellt."
 observation.212.a: "Bedauerlich."
 #Smuggler Outpost
 observation.301.name: "Schmuggler-Außenposten"
 observation.301.desc: "Unser Beobachtungsposten über [pre_ftl_planet.GetName] hat auf der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] eine illegale Siedlung entdeckt. Dabei scheint es sich um eine Art von Außenposten zu handeln, den [Root.GetSpeciesNamePlural]-Schmuggler und andere kriminelle Elemente aus [Root.GetName] errichtet haben.\n\nEs gab auch schon vereinzelte Vorfälle, bei denen die Schmuggler in Kontakt mit der einheimischen [GetPreFTLLower] gekommen sind - und einige davon endeten gewaltsam. Wir müssen diese Lage rasch eindämmen und die Kriminellen entfernen, ehe sie noch mehr Schaden anrichten können."
 observation.301.a: "Beseitigt sie."
 observation.301.b: "Was sollen ein paar Schmuggler schon für Schaden anrichten?"
 observation.302.name: "Einsatz gegen Schmuggler"
 observation.302.desc: "Unsere Bodentruppen haben den Schmuggler-Außenposten auf [pre_ftl_planet.GetName] blitzartig überrannt. Nach einem kurzen Feuergefecht wurden alle überlebenden Kriminellen verhaftet und in den Orbit transportiert. Das leere Gebäude wurde daraufhin mit Sprengladungen pulverisiert.\n\nWir glauben, dass die kulturelle Kontamination nur minimal gewesen ist. Zudem haben unsere Truppen eine große Menge Schmuggelwaren konfisziert. Die Profite daraus wurden unserer Staatskasse zugeführt."
 observation.302.a: "Ein bedeutender Sieg."
 observation.303.name: "Schmuggler-Waffenhandel"
 observation.303.desc: "Wir sind zu spät! Die Schmuggler auf [pre_ftl_planet.GetName] haben damit begonnen, der einheimischen [GetPreFTLLower] im Austausch für Edelmetalle und Sklaven moderne Waffen und krude narkotische Stimulanzien zu geben.\n\nZwischen verschiedenen Gruppen sind daraufhin Kämpfe ausgebrochen. Aufgrund der technologisch fortschrittlichen Waffen, die ihnen nun zur Verfügung stehen, ist die Zahl der Opfer auf beiden Seiten entsetzlich hoch. Die kulturelle Kontamination ist jetzt nicht mehr rückgängig zu machen."
 observation.303.a: "Das ist eine Katastrophe!"
 #Scientist Abduction
 observation.1001.name: "Entführungsplan"
 observation.1001.desc: "Wir haben bei der [owner.GetPreFTLLower] der [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] auf [pre_ftl_planet.GetName] einen vielversprechenden Wissenschaftler gefunden. [abducted_scientist.GetHisHerCap]e brillanten Forschungsergebnisse spielen in einer völlig anderen Liga als die [abducted_scientist.GetHisHer]er Kollegen. Teile davon sind sogar nach unseren Standards revolutionär.\n\n[abducted_scientist.GetHisHerCap]e Arbeit wirkt sich zwar definitiv förderlich auf den technologischen Fortschritt der [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] aus, doch [abducted_scientist.GetHisHer] Potenzial ist bei dieser rückständigen [GetPreFTLLower] verschwendet. In unseren fortschrittlichen Laboren könnte [abducted_scientist.GetHeShe] echte Forschung betreiben."
 observation.1001.a: "Entführungsplan aufstellen."
 observation.1001.b: "[abducted_scientist.GetHeSheCap] ist dennoch Teil der [owner.GetPreFTLLower]. [abducted_scientist.GetHeSheCap] muss bei [abducted_scientist.GetHisHer]esgleichen bleiben."
 observation.1002.name: "Entführung erfolgreich."
 observation.1002.desc: "Unsere Agenten haben den Wissenschaftler der [owner.GetPreFTLLower] erfolgreich von [pre_ftl_country.GetName] entführt! Eines unserer Shuttles fing [abducted_scientist.GetHisHer] Motorfahrzeug ab, als [abducted_scientist.GetHeShe] spät nachts von der Arbeit nach Hause fuhr, und deaktivierte es mit einem EMP-Strahl.\n\nDer Wissenschaftler wurde vorübergehend betäubt und ins Shuttle gebracht, während die Erinnerungen [abducted_scientist.GetHisHer]er Bodyguards gelöscht wurden. Wir sind zuversichtlich, den Wissenschaftler davon \"überzeugen\" zu können, für uns zu arbeiten."
 observation.1002.tt: "Ihr erhaltet einen §Y[pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]-Wissenschaftler der Stufe 6§! mit der Eigenschaft \"§Y$leader_trait_spark_of_genius$§!\"."
 observation.1003.name: "Entführung gescheitert."
 observation.1003.desc: "Leider ist es uns nicht gelungen, den Wissenschaftler der [owner.GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_country.GetName] zu entführen. Eines unserer Shuttles konnte [abducted_scientist.GetHisHer] Motorfahrzeug zwar abfangen, doch als es den betäubten Wissenschaftler per Transportstrahl in seinen Frachtraum befördern wollte, wurde es von einem [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]-Atmosphärenjäger überrascht.\n\nDas Shuttle konnte sich in Sicherheit bringen, wobei aber der Transportstrahl unterbrochen wurde und ... Nun ja, für den Wissenschaftler war es ein recht weiter Weg nach unten. Hoffentlich wird man für [abducted_scientist.GetHisHer]en Tod einen rivalisierenden Nationalstaat verantwortlich machen ..."
 observation.1004.name: "Durchbruch auf [pre_ftl_planet.GetName]!"
 observation.1004.desc: "Der Wissenschaftler, den wir auf [pre_ftl_planet.GetName] entdeckt hatten, stellte ein bemerkenswertes Talent unter Beweis. [abducted_scientist.GetHisHerCap]e unkonventionellen Forschungsmethoden und [abducted_scientist.GetHisHer] scharfer analytischer Verstand haben die technologische Entwicklung von [pre_ftl_country.GetName] rapide beschleunigt."
 observation.1004.a: "Bemerkenswert!"
 #Defense Force
 observation.1101.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Eingreiftruppe gegen fremde Mächte"
 observation.1101.desc: "Viele Nationalstaaten der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] haben offenbar als Reaktion auf unsere Einsätze auf ihrer Heimatwelt die Streitereien vorübergehend beigelegt, um eine supranationale Militärorganisation zu gründen.\n\nDen örtlichen Medien zufolge wurde diese Eingreiftruppe mit der Verteidigung [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] vor \"feindlichen Umtrieben einer unbekannten fremden Macht aus dem Weltraum gegen die gesamte [From.Owner.GetSpeciesNamePlural]-Spezies\" betraut."
 #Interceptions
 observation.1102.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Eingreiftruppenaktivitäten"
 observation.1102.desc: "Die Aufklärungsaufnahmen unseres Beobachtungspostens über [pre_ftl_planet.GetName] haben den Bau mehrerer neuer Militärstützpunkte auf der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] bestätigt. Alle Stützpunkte stehen unter der Kontrolle der supranationalen Eingreiftruppe gegen fremde Mächte, die kürzlich von den [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] gegründet wurde.\n\nWir beobachten eine noch nie da gewesene Kooperation zwischen ihren Nationalstaaten, und bei unseren Entführungsversuchen werden unsere Shuttles nun regelmäßig von den Atmosphärenjägern dieser Truppe abgefangen. Trotz unseres technologischen Vorteils ist es ihnen aufgrund ihrer schieren Masse gelungen, mehrere unserer Entführungsshuttles abzuschießen."
 observation.1102.a: "Dies wird unsere aggressiven Beobachtungsaktivitäten beeinträchtigen."
 #Observation Post Lost
 observation.1103.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Beobachtungsposten verloren"
 observation.1103.desc: "Unser Beobachtungsposten über [pre_ftl_planet.GetName] wurde vernichtet! Schuld daran war eine große Boden-Weltraum-Rakete, die von einem Militärstützpunkt der supranationalen [pre_ftl_country.GetSpeciesName]-Eingreiftruppe abgeschossen wurde.\n\nWir wissen nicht genau, wie es ihnen gelungen ist, die Station zu entdecken. Schließlich hatten wir umfangreiche Vorsichtsmaßnahmen ergriffen, um sie vor den [pre_ftl_country.GetSpeciesName] zu verbergen. Eine Theorie ist, dass es den Einheimischen gelungen ist, die aus unseren Shuttles geplünderte Technologie zurückzuentwickeln."
 observation.1103.a: "Was für eine Unverschämtheit!"
 #Strike
 observation.1105.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Präzisionsschlag"
 observation.1105.desc: "Die Besatzung unseres Beobachtungspostens im Orbit von [pre_ftl_planet.GetName] hat um Hilfe gegen die [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]-Eingreiftruppe gebeten, die als Reaktion auf unsere aggressiven Beobachtungsbemühungen gegründet wurde. Die einheimischen Truppen mögen nach unseren Standards ja primitiv sein, doch trotzdem wissen sie unsere Entführungsoperationen zu stören.\n\nWir haben ihren Hauptstützpunkt auf der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] lokalisiert - tief in [pre_ftl_planet.GetAMountainFeature] verborgen. Eine Orbitalbombardierung wäre ineffizient, ein schneller Angriff eines schwer bewaffneten Stoßtrupps sollte den Stützpunkt allerdings überrumpeln können. Seine Vernichtung würde bestimmt das Ende dieser lästigen [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]-Eingreiftruppe bedeuten."
 observation.1105.a: "Angriff durchführen."
 observation.1105.b: "Nein, wir sollten vermeiden, sie noch mehr zu verärgern ..."
 observation.1106.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Erfolgreicher Angriff"
 observation.1106.desc: "Unsere Mission, den Hauptstützpunkt der supranationalen [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]-Eingreiftruppe zu vernichten, war ein voller Erfolg! Unser Stoßtrupp infiltrierte den Stützpunkt, wo die einheimischen Verteidiger mit ihren primitiven Waffen für unsere Sonderkommandos keine Gefahr darstellten.\n\nNachdem unsere Soldaten tief im Stützpunkt Sprengladungen angebracht hatten, wurden sie extrahiert und von wartenden Shuttles abgeholt. Von dieser lästigen Eingreiftruppe bleibt nichts mehr übrig."
 observation.1106.a: "Mission erfolgreich."
 observation.1107.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Misslungener Angriff"
 observation.1107.desc: "Unsere Mission, den Hauptstützpunkt der supranationalen [pre_ftl_country.Owner.GetSpeciesNamePlural]-Eingreiftruppe zu vernichten, ist völlig danebengegangen! Mehrere unserer Shuttles mit Angehörigen unseres Stoßtrupps wurden von verborgenen Flugabwehrstellungen abgeschossen, bevor sie den Stützpunkt überhaupt erreichen konnten. Die überlebenden Sonderkommandos bekamen es mit unerwartet heftigem Widerstand zu tun, als sie schließlich den Eingang des Stützpunkts erreichten.\n\nAngesichts der herannahenden Verstärkungen gab der Kommandeur des Stoßtrupps schließlich den Rückzugsbefehl. Als sich unsere Evakuierungsshuttles mit vollem Schub in den Orbit aufmachten, wurden sie unglücklicherweise von einem gewaltigen Atmosphärenjäger-Verband abgefangen. Es gab schwere Verluste."
 observation.1107.a: "Das ist eine Katastrophe!"
 #Disbanded
 observation.1104.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Eingreiftruppe aufgelöst"
 observation.1104.desc: "Die supranationale [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]-Eingreiftruppe der Nationalstaaten, die zur Vereitelung unserer Einsätze auf [pre_ftl_planet.GetName] gegründet worden war, wurde aufgelöst! Obwohl es ihr irgendwie gelang, mehrere Siege gegen unsere Shuttles und Entführungsteams zu erringen, entschieden führende Gründungsmitglieder der Organisation, die Finanzierung einzustellen und sich aus dem Projekt zurückzuziehen.\n\nUnser Geheimdienst schreibt diese unerwartete Wendung der Ereignisse internen Kämpfen und diplomatischem Gehabe zwischen den Nationalstaaten zu."
 observation.1104.a: "Eine willkommene, wenngleich unerwartete Entwicklung."
 #Malfunctioning Implants
 observation.1201.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Implantat-Fehlfunktionen"
 observation.1201.desc: "Als Teil unserer Beobachtungsbemühungen auf [pre_ftl_planet.GetName] haben unsere Entführungsteams einigen [pre_ftl_country.GetSpeciesAdj]en Testsubjekten Gehirnimplantate eingesetzt, um ihre Bewegungen zu verfolgen und ihr Verhalten zu überwachen. Leider gab es bei vielen dieser Implantate aufgrund eines Produktionsfehlers Fehlfunktionen, die nun einen ... unerwünschten Effekt auf das Verhalten unserer Testsubjekte haben.\n\nEs hat eine Reihe von Selbstmorden gegeben sowie mindestens drei Fälle von gewalttätigen, hysterischen Anfällen. Die [root.GetResearcherPlural] unseres Beobachtungspostens haben um Hilfe dabei gebeten, die überlebenden Testsubjekte zusammenzutreiben und ihre Implantate zu entfernen, bevor es zu weiteren Verlusten kommen kann."
 observation.1201.a: "Wir müssen dieses Durcheinander in Ordnung bringen."
 observation.1201.b: "Das ist nicht unser Problem."
 observation.1202.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Implantate entfernt"
 observation.1202.desc: "Die Entführungsteams unseres Beobachtungspostens über [pre_ftl_planet.GetName] haben mit der Besatzung der [Root.GetName] zusammengearbeitet, um die [pre_ftl_country.GetSpeciesAdj]en Testsubjekte mit den fehlerhaften Gehirnimplantaten schnell zurückzuholen.\n\nDer OP-Stab des Beobachtungspostens hat die Implantate durch funktionierende Versionen ersetzt. Danach wurden die Testsubjekte wieder auf die Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] zurückgebracht. Trotz ihrer Defekte konnte Wissenschaftsoffizier [Root.GetLeaderName] aus den entfernten Implantaten einen zusätzlichen Datenschatz extrahieren - was für eine unerwartete Dreingabe!"
 observation.1202.a: "Wenigstens ist etwas Gutes dabei herausgekommen."
 observation.1203.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Implantate nicht entfernt"
 observation.1203.desc: "Heute ist das letzte unserer [pre_ftl_country.GetSpeciesAdj]en Testsubjekte auf [pre_ftl_planet.GetName] den Folgen eines defekten Gehirnimplantats erlegen. Viele der Testsubjekte liefen Amok und kreischten zufällige Codesegmente aus der für ihre Implantate verwendeten [Root.GetSpeciesNamePlural]-Programmiersprache, während sie alles und jeden in ihrer unmittelbaren Nähe angriffen."
 observation.1203.a: "Wie könnte dies wohl geschehen sein?"
 observation.1205.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Implantate angenommen"
 observation.1205.desc: "Die [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] auf [pre_ftl_planet.GetName] haben ihre eigenen Forschungen mit den von uns zurückgelassenen Neuralimplantaten durchgeführt. Irgendwie ist es den Wissenschaftlern dieser [GetPreFTLLower] gelungen, eine Kybernetik zu entwickeln, die mit der [pre_ftl_country.GetSpeciesAdj]en Biologie weitaus kompatibler ist als unsere."
 observation.1205.a: "Bemerkenswert!"
 observation.1205.tt: "Die §Y[pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]§! haben die §YKybernetik§! für sich entdeckt."
 #Ethic Shifts
 observation.1301.name: "[pre_ftl_planet.GetName]: Ethikwechsel"
 observation.1301.xenophobe: "Wir haben eine deutliche Veränderung in der Lebensweise der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] festgestellt. Ihre Gesellschaft hat sich nach innen gekehrt und ist Fremden gegenüber nun viel weniger aufgeschlossen.\n\nUnsere aggressiven Beobachtungsflüge und Entführungen auf [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE6] gesamten [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] scheinen eine Mitschuld daran zu haben. Die [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] begegnen dem Unbekannten nun mit wesentlich größerem Misstrauen."
 observation.1301.xenophile: "Wir haben eine deutliche Veränderung in der Lebensweise der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] festgestellt. Ihre Gesellschaft hat sich nach außen gekehrt und ist Fremden gegenüber nun viel aufgeschlossener.\n\nUnsere Beobachtungsflüge über [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE1] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] scheinen dabei eine Rolle gespielt zu haben. Die [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] sind begierig, mehr über das Unbekannte zu erfahren."
 observation.1301.spiritualist: "Mehrere unserer auf dem Beobachtungsposten über [pre_ftl_planet.GetName] stationierten Entführungsteams haben mit den Triebwerken ihrer Shuttles große Kreise und komplexe Muster in die Äcker der [GetPreFTLLower] gebrannt, die auf [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE6] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] heimisch ist.\n\nDie Shuttle-Besatzungen wurden für diese Streiche schwer getadelt, da die Kreise auf ihren Äckern für die Einheimischen offenbar eine Art religiöse Bedeutung bekommen haben. Basierend auf diesen Mustern hat sich eine neue Religion gebildet, die sich unter den [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural] mit alarmierender Geschwindigkeit verbreitet."
 observation.1301.materialist: "Mehrere unserer auf dem Beobachtungsposten über [pre_ftl_planet.GetName] stationierten Entführungsteams haben mit den Triebwerken ihrer Shuttles große Kreise und komplexe Muster in die Äcker der [GetPreFTLLower] gebrannt, die auf [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE6] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE2] heimisch ist.\n\nDie Shuttle-Besatzungen wurden für diese Streiche schwer getadelt, da die Einheimischen davon überzeugt zu sein scheinen, dass die Kreise auf ihren Äckern eine mathematische Bedeutung haben. Infolgedessen hat sich eine neue wissenschaftliche Bewegung entwickelt, die die Muster studiert, und diese gewinnt in alarmierendem Tempo an Popularität unter den [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]."
 #Nuclear War, everyone dead, planet is a tomb world
 observation.1402.name: "[pre_ftl_planet.GetName] versinkt im Atomkrieg"
 observation.1402.reg.start: "Zwischen mehreren der größten Nationalstaaten auf [pre_ftl_planet.GetName] ist kürzlich ein gewaltiger Krieg ausgebrochen."
 observation.1402.hive_mind.start: "Zwischen mehreren der größten Bewusstseine auf [pre_ftl_planet.GetName] ist kürzlich ein gewaltiger Krieg ausgebrochen."
 observation.1402.end: "Während unsere Wissenschaftler das Geschehen aus sicherer Entfernung im Orbit beobachteten, eskalierte der Konflikt rasch zu einem weltweiten Atomkrieg.\n\nAnscheinend ist die gesamte Bevölkerung [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] im nuklearen Feuersturm umgekommen, und die Umwelt wurde nachhaltig geschädigt."
 observation.1402.gestalt.end: "Während unsere [root.GetIndividualNamePlural] das Geschehen aus sicherer Entfernung im Orbit beobachteten, eskalierte der Konflikt rasch zu einem weltweiten Atomkrieg.\n\nAnscheinend ist die gesamte Bevölkerung [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] im nuklearen Feuersturm umgekommen, und die Umwelt wurde nachhaltig geschädigt."
 observation.1402.reg_pre_ftl.desc: "$observation.1402.reg.start$\n\n$observation.1402.end$"
 observation.1402.hive_pre_ftl.desc: "$observation.1402.hive_mind.start$\n\n$observation.1402.end$"
 observation.1402.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.1402.reg.start$\n\n$observation.1402.gestalt.end$"
 observation.1402.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.1402.hive_mind.start$\n\n$observation.1402.gestalt.end$"
 observation.1402.a: "Eine tragische Lektion."
 #Nuclear War, everyone dead, planet is a toxic world
 observation.1404.name: "$observation.1402.name$"
 observation.1404.reg.start: "$observation.1402.reg.start$"
 observation.1404.hive_mind.start: "$observation.1402.hive_mind.start$"
 observation.1404.end: "Während unsere Wissenschaftler das Geschehen aus sicherer Entfernung im Orbit beobachteten, eskalierte der Konflikt rasch zu einem weltweiten Atomkrieg.\n\nAlles Leben auf der Oberfläche wurde ausgelöscht, und [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE8] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitat] ist nicht mehr bewohnbar."
 observation.1404.gestalt.end: "Während unsere [root.GetIndividualNamePlural] das Geschehen aus sicherer Entfernung im Orbit beobachteten, eskalierte der Konflikt rasch zu einem weltweiten Atomkrieg.\n\nAlles Leben auf der Oberfläche wurde ausgelöscht, und [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE8] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitat] ist nicht mehr bewohnbar."
 observation.1404.reg_pre_ftl.desc: "$observation.1404.reg.start$\n\n$observation.1404.end$"
 observation.1404.hive_pre_ftl.desc: "$observation.1404.hive_mind.start$\n\n$observation.1404.end$"
 observation.1404.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.1404.reg.start$\n\n$observation.1404.gestalt.end$"
 observation.1404.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.1404.hive_mind.start$\n\n$observation.1404.gestalt.end$"
 observation.1404.a: "$observation.1402.a$"
 #Nuclear War, pre-ftls regress to stone age, planet is a tomb world
 observation.1406.name: "$observation.1402.name$"
 observation.1406.reg.start: "$observation.1402.reg.start$"
 observation.1406.hive_mind.start: "$observation.1402.hive_mind.start$"
 observation.1406.end: "Während unsere Wissenschaftler das Geschehen aus sicherer Entfernung im Orbit beobachteten, eskalierte der Konflikt rasch zu einem weltweiten Atomkrieg.\n\n[pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE9] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitat] wurde schwer beschädigt: Es gibt keine größeren Städte mehr und 90% der Bevölkerung sind gestorben. Hier und da findet man Überlebende in den Trümmern, doch unsere Wissenschaftler haben vorausgesagt, dass sich die Zivilisation [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] stark zurückentwickeln wird."
 observation.1406.gestalt.end: "Während unsere [root.GetIndividualNamePlural] das Geschehen aus sicherer Entfernung im Orbit beobachteten, eskalierte der Konflikt rasch zu einem weltweiten Atomkrieg.\n\n[pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE9] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitat] wurde schwer beschädigt: Es gibt keine größeren Städte mehr und 90% der Bevölkerung sind gestorben. Hier und da findet man Überlebende in den Trümmern, doch erste Prognosen bestätigen, dass sich die Zivilisation [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] stark zurückentwickeln wird."
 observation.1406.reg_pre_ftl.desc: "$observation.1406.reg.start$\n\n$observation.1406.end$"
 observation.1406.hive_pre_ftl.desc: "$observation.1406.hive_mind.start$\n\n$observation.1406.end$"
 observation.1406.reg_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.1406.reg.start$\n\n$observation.1406.gestalt.end$"
 observation.1406.hive_pre_ftl.desc.gestalt: "$observation.1406.hive_mind.start$\n\n$observation.1406.gestalt.end$"
 observation.1406.a: "$observation.1402.a$"
 #Research Proposal
 observation.1501.name: "Forschungsvorschlag"
 observation.1501.desc: "Unsere auf dem Beobachtungsposten über [pre_ftl_planet.GetName] stationierten Wissenschaftler haben ein Forschungsschiff angefordert, um Versuchsobjekte von der Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] zu sammeln. Sie möchten zu Forschungszwecken heimlich einige Einheimische der [GetPreFTLLower] entführen und Experimente an ihnen durchführen. Anschließend sollen sie mit gelöschter Erinnerung wieder auf die Oberfläche zurückgebracht werden."
 observation.1501.a: "Das würde uns helfen, sie besser zu verstehen."
 observation.1501.b: "Nein, wir sollten sie in Ruhe lassen."
 observation.1501.b.tt: "§Y$mission_passive_observation$§! erzeugt nun §G+2§! $r_unity$\n$t$§RNur $mission_passive_observation$ kann genutzt werden§!!"
 observation.1502.desc: "Die [Root.GetName] hat ihre Forschungsmission auf [pre_ftl_planet.GetName] abgeschlossen. Shuttles des Forschungsschiffs flogen in der Nacht dicht über dem Boden und deaktivierten die rückständigen Verbrennungsfahrzeuge der [GetPreFTLLower] mit EMP-Impulsstrahlen. Die Passagiere wurden daraufhin betäubt und eingesammelt, während andere Außenteams Proben durch die Sezierung örtlichen Viehs sammelten.\n\nUnser Einsatz scheint von der Bevölkerung [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] größtenteils nicht bemerkt worden zu sein ... obwohl es einige wenige Berichte über \"Lichterscheinungen\" gab und sich außerdem ein Vorfall ereignete, bei dem unsere Shuttle-Besatzungen mit ihren Triebwerken in einem Kornfeld absichtlich kreisrunde Muster zurückließen. Sie wurden gemaßregelt."
 observation.1502.a: "Sehr gute Arbeit."
 #Special Projects for events above.
 EXTRACT_MISSING_SCIENTIST: "Vermissten Wissenschaftler extrahieren"
 EXTRACT_MISSING_SCIENTIST_DESC: "Einer unserer Wissenschaftler ist abtrünnig geworden und wird von der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] als Gott verehrt. Wir müssen [missing_scientist.GetIhnSieDE] von dort entfernen - notfalls mit Gewalt."
 SHUTTLE_INTERCEPTED: "Shuttle-Überlebende retten"
 SHUTTLE_INTERCEPTED_DESC: "Eines unserer Shuttles ist von den Einheimischen auf [pre_ftl_country.GetName] abgeschossen worden, und wir müssen mögliche Überlebende retten, bevor sie von örtlichen Truppen gefangen genommen werden."
 ABDUCT_SCIENTIST_PROJECT: "Wissenschaftler der [GetPreFTLLower] entführen"
 ABDUCT_SCIENTIST_PROJECT_DESC: "Wir haben einen brillanten [pre_ftl_country.GetSpeciesNamePlural]-Wissenschaftler in der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] ausgemacht. [abducted_scientist.GetHisHerCap]e beachtlichen Fähigkeiten sind bei dem derzeitigen technologischen Stand völlig verschwendet. Unsere eigenen Forschungsprogramme könnten jedoch stark von [abducted_scientist.GetHisHer]en Fähigkeiten profitieren. Wir haben Pläne in Bewegung gesetzt, um [abducted_scientist.GetIhnSieDE] zu entführen und zu \"überzeugen\", stattdessen lieber für uns zu arbeiten."
 DEFENSE_FORCE_STRIKE_PROJECT: "Eingeborenen-Verteidigungstruppe vernichten"
 DEFENSE_FORCE_STRIKE_PROJECT_DESC: "Die [pre_ftl_country.GetSpeciesAdj]en Nationalstaaten auf [pre_ftl_planet.GetName] haben sich verbündet und eine Eingreiftruppe gegen fremde Mächte aus dem All aufgestellt, die unsere Operationen auf ihrer Heimatwelt durchkreuzen soll. Das können wir nicht dulden! Wir müssen einen Vergeltungsangriff gegen die Hauptbasis dieser Organisation starten."
 IMPLANT_MALFUNCTIONS_PROJECT: "Entfernung defekter Implantate"
 IMPLANT_MALFUNCTIONS_PROJECT_DESC: "Wir haben einige Probleme mit den Gehirnimplantaten, die wir mehreren [pre_ftl_country.GetSpeciesNameAdj]en Testsubjekten der [GetPreFTLLower] auf [pre_ftl_planet.GetName] eingesetzt haben. Es kam zu einer Reihe von Fehlfunktionen, die zu gewalttätigem Verhalten und in manchen Fällen sogar zum Tod führten. Wir müssen diese Implantate entfernen, ehe sie noch mehr Probleme verursachen."
 PROBE_ALIENS_PROJECT: "Testsubjekte entführen"
 PROBE_ALIENS_PROJECT_DESC: "Unsere Wissenschaftler würden gern aus der einheimischen Zivilisation auf [pre_ftl_planet.GetName] einige Testsubjekte sammeln. Nach Durchführung der Tests sollen die Testsubjekte wieder auf die Oberfläche [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE5] [pre_ftl_planet.GetPlanetHabitatDE4] zurückgebracht werden - natürlich ohne Erinnerung an das Geschehene."
 #Custom Tooltips
 cannot_reveal_tt: "§RWir können uns ihnen erst nach Abschluss dieser Ereignisse offenbaren.§!"
 cannot_dismantle_outpost_tt: "§RWir können unseren Beobachtungsposten erst demontieren, wenn diese Ereignisse abgeschlossen sind.§!"
 tech_progress_gain_tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: §G+[pre_ftl_country.TechProgressPercentage]%§! Technologischer Fortschritt."
 tech_progress_loss_tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: §R-[pre_ftl_country.TechProgressPercentage]%§! Technologischer Fortschritt."
 locked_to_passive_observation: "Beobachtungsposten kann nur passive Beobachtungen durchführen."
 acquired_tech_tooltip: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: §G+50%§! Technologischer Fortschritt"
 acquired_tech_tooltip_five_years: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: §G+50%§! Technologischer Fortschritt für §Y5 Jahre§!."
 advance_to_age_tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: Schreitet [pre_ftl_country.GetNewAgeDE1] §Y[pre_ftl_country.GetNewAge]§! voran."
 regress_to_age_tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: Fällt in [pre_ftl_country.GetNewAgeDE2] §Y[pre_ftl_country.GetNewAge]§! zurück."
 #Scripted Loc
 mountain: "einem Berg"
 mountain_habitat: "der Unterkonstruktion"
 #Refactored Observation Events
 observation.2011.name: "Technologische Entwicklung: Rückschlag auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.2011.desc: "Unsere Berater auf [pre_ftl_planet.GetName] haben Schwierigkeiten damit, die örtlichen Bewohner auf eine technologisch höhere Stufe zu heben. Viele der [pre_ftl_planet.Owner.GetSpeciesNamePlural] wollen nichts mit uns zu tun haben, und selbst die Lernwilligsten unter ihnen betrachten unsere Wissenschaftler mit Misstrauen und Abscheu.\n\nLeider hat diese Xenophobie unseren Zeitplan durcheinandergebracht, und die [pre_ftl_planet.GetSpeciesNamePlural] zu unterrichten, wird länger dauern als angenommen."
 observation.2014.name: "Technologische Entwicklung: Fortschritte auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.2014.desc: "Die Bewohner von [pre_ftl_planet.GetName] sind begeistert von der Technologie, die wir mit ihnen teilen. Sie sind in Scharen zu den Enklaven geströmt, die wir auf der Oberfläche ihrer Welt errichtet haben, und haben unsere Wissenschaftler mit Fragen über unsere Kultur und Geschichte überhäuft.\n\nDer Wille der [pre_ftl_planet.Owner.GetSpeciesNamePlural], mehr über uns zu erfahren, hat unsere Mission beschleunigt, den technologischen Fortschritt ihrer Zivilisation voranzutreiben. Wir haben unsere ursprünglichen Zeitschätzungen korrigiert."
 observation.2014.tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: §G+20%§! Technologischer Fortschritt."
 observation.2016.name: "Technologische Entwicklung: Rückschlag auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.2016.desc: "Die [pre_ftl_species.GetNamePlural] auf [pre_ftl_planet.GetName] haben sich als äußerst schwer belehrbar erwiesen. Unsere wissenschaftlichen Berater berichten, dass es ihnen schwerfällt, sich von ihrer alten Lebensweise zu trennen, und dass sie sich mit neuen Konzepte und Ideen noch schwerer tun. Es scheint so, als würde unsere Erleuchtungsmission länger dauern als erwartet."
 observation.2016.tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: §R-20%§! Technologischer Fortschritt."
 observation.2018.name: "Technologische Entwicklung: Rückschlag auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.2018.desc: "Es ist schwierig, wissenschaftliche Berater zu finden, die an unserer technologischen Entwicklungsmission auf [pre_ftl_planet.GetName] teilnehmen möchten. Angesichts des ... einzigartigen Aussehens und Geruchs der [pre_ftl_species.GetNamePlural] ist es gelinde gesagt eine Herausforderung, sich in ihrer Gegenwart aufzuhalten.\n\nDer Oberfläche von [pre_ftl_planet.GetName] zugeteilt zu werden, wird mittlerweile als Strafe betrachtet. Leider hat dies den Fortschritt unserer Mission verzögert."
 observation.2018.tt: "§Y[pre_ftl_country.GetName]§!: §R-20%§! Technologischer Fortschritt."
 observation.2020.desc: "Die [pre_ftl_species.GetNamePlural] auf [pre_ftl_planet.GetName] haben sich als begabte Naturwissenschaftler erwiesen, und unsere auf ihrer Heimatwelt stationierten Berater sind beeindruckt von ihren Fortschritten. Ihre Berichte weisen darauf hin, dass unsere Mission, die [pre_ftl_species.GetAdj]e Zivilisation ins Raumfahrt-Zeitalter zu bringen, vielleicht sogar vorzeitig abgeschlossen werden kann."
 observation.2022.desc: "Unsere Mission, die [pre_ftl_species.GetNamePlural] auf [pre_ftl_planet.GetName] technologisch weiterzuentwickeln, geht außerplanmäßig schnell voran, was größtenteils an ihrer außergewöhnlichen Intelligenz liegt. Sie sind zwar noch eine relativ junge Zivilisation, doch unsere wissenschaftlichen Berater finden, dass die [pre_ftl_species.GetNamePlural] großes Potenzial haben."
 observation.2030.name: "Ethikänderung auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.2030.desc: "Längerer Kontakt mit unseren wissenschaftlichen Beratern auf [pre_ftl_planet.GetName] scheint die Einheimischen etwas toleranter gegenüber fremden Spezies und Kulturen gemacht zu haben. Die [pre_ftl_species.GetNamePlural] reagieren nicht mehr so schnell mit Abscheu, wenn sie etwas sehen, was ihnen fremd ist."
 observation.2031.desc: "Nach der engen Zusammenarbeit mit unseren Wissenschaftlern und Beratern auf [pre_ftl_planet.GetName] scheinen sich die [pre_ftl_planet.Owner.GetSpeciesNamePlural] nun sehr für alles ihnen Fremde zu interessieren."
 observation.2031.tt: "Die Bevölkerung von [pre_ftl_planet.GetName] wird immer xenophiler."
 observation.social.intro: "Die auf [pre_ftl_planet.GetName] beheimatete Zivilisation hat sich nicht nur in unsere Technologie verliebt, sondern hat unseren Beratern nach zudem damit begonnen, uns nachzuahmen."
 observation.2032.desc: "$observation.social.intro$\n\nSie haben unsere Philosophie des Friedens und der Gewaltlosigkeit weitestgehend verinnerlicht, und seit unserer Ankunft wurden die Konflikte zwischen den verschiedenen [pre_ftl_species.GetAdj]en Kulturgruppen fast gänzlich eingestellt."
 observation.2032.tt: "Die Bevölkerung von [pre_ftl_planet.GetName] wird pazifistischer."
 observation.2033.desc: "$observation.social.intro$\n\nAngesichts der neuen Waffen, die wir ihnen geben, scheinen die [pre_ftl_species.GetNamePlural] eine neue Wertschätzung für die Kriegskunst entwickelt zu haben. Seit unserer Ankunft hat sich ihre Gesellschaft deutlich militarisiert."
 observation.2033.tt: "Die Bevölkerung von [pre_ftl_planet.GetName] wird militaristischer."
 observation.2034.desc: "$observation.social.intro$\n\nWir sind ihnen als gutes Beispiel vorangegangen und haben ihnen den Wert einer starken und geeinten Führung gezeigt. Die [pre_ftl_species.GetNamePlural] erkennen nun, dass dies der einzige Weg ist, um als Zivilisation Größe zu erlangen."
 observation.2034.tt: "Die Bevölkerung von [pre_ftl_planet.GetName] wird autoritärer."
 observation.2035.desc: "$observation.social.intro$\n\nInspiriert von unserer Kunst und Kultur scheint die [pre_ftl_species.GetAdj]e Gesellschaft nun ein neues Gespür für den Egalitarismus entwickelt zu haben. Ihre persönlichen Freiheiten haben sich seit unserer Ankunft stark vergrößert."
 observation.2035.tt: "Die Bevölkerung von [pre_ftl_planet.GetName] wird egalitärer."
 observation.2036.desc: "$observation.social.intro$\n\nUnsere Mission, den [pre_ftl_species.GetNamePlural] den Wert der Wissenschaft zu vermitteln, hat ihre Gesellschaft tiefgreifend beeinflusst. Die Religion ist rückläufig und viele der alten Aberglauben werden zugunsten des Fortschritts aufgegeben."
 observation.2036.tt: "Die Bevölkerung von [pre_ftl_planet.GetName] wird materialistischer."
 observation.2037.desc: "$observation.social.intro$\n\nNachdem sie die Stärke unseres Glaubens miterlebt haben, strömen nun viele der [pre_ftl_species.GetNamePlural] zu den alten vergessenen Religionen ihrer Zivilisation und kombinieren Elemente unseres Glaubens mit ihrem eigenen."
 observation.2037.tt: "Die Bevölkerung von [pre_ftl_planet.GetName] wird spiritueller."
 observation.2038.desc: "Einige der Wissenschaftler, die wir den [pre_ftl_species.GetSpeciesNamePlural] auf [pre_ftl_planet.GetName] zur Beratung geschickt haben, haben den Sinn unserer dortigen Mission hinterfragt. Sie berichten, dass die Einheimischen nur Interesse daran zeigen, neue Waffentechnologie zu erhalten.\n\nIhr lästiger Versuch, aus der zivilen Technologie, die wir ihnen angeboten haben, Kriegswerkzeug zu machen, haben den Fortschritt unserer Mission leider verzögert."
 observation.2039.desc: "Unsere Mission, die Zivilisation auf [pre_ftl_planet.GetName] technologisch aufzuklären und ins Raumfahrtzeitalter zu bringen, läuft nicht wie geplant. Aus irgendeinem uns unbekannten Grund bekommen die [pre_ftl_species.GetSpeciesNamePlural]-Wissenschaftler (oder was auch immer sie in ihrem eigenen Volk sind) häufig Angst, wenn wir versuchen, ihnen neue Waffentechnologien zu erläutern.\n\nUnsere wissenschaftlichen Berater haben Wochen gebraucht, um sie nach der Simulation einer Fusionsbombenexplosion über einer bevölkerten Stadt wieder zu beruhigen. Leider hat dies unseren Fortschritt verzögert."
 observation.2040.desc: "Wir haben Schwierigkeiten damit, die Zivilisation auf [pre_ftl_planet.GetName] technologisch zu entwickeln. Die [pre_ftl_species.GetNamePlural] haben sich als äußerst abergläubisch herausgestellt, und ihre obskuren religiösen Traditionen und ihre störrische Weigerung, materielle Beweise zu akzeptieren, sind oft der Grund für Frust unter unseren wissenschaftlichen Beratern.\n\nLeider sieht es ganz danach aus, als wäre unsere anfängliche Zeitplanung für diese Mission zu optimistisch gewesen."
 observation.2041.desc: "Unsere Bemühungen, die [pre_ftl_species.GetNamePlural] aufzuklären und sie auf den richtigen Weg zu den Sternen zu bringen, waren frustrierend. Unsere religiösen und wissenschaftlichen Berater auf [pre_ftl_planet.GetName] berichten von einem beunruhigenden Mangel an Glauben bei der einheimischen Bevölkerung. Unsere Technologie akzeptierten sie zwar recht bereitwillig, mit den spirituellen Lektionen über ihre verantwortungsvolle Benutzung sieht es dagegen anders aus.\n\nInfolgedessen wurde unsere Mission, die [pre_ftl_species.GetNamePlural] zu erleuchten, stark beeinträchtigt. Sie wird länger dauern, als es die Zeichen vorhergesagt hatten."
 observation.2042.desc: "Die repressive, autokratische Gesellschaft auf [pre_ftl_species.GetName] hat unsere Bemühungen, das technologische Niveau der [pre_ftl_species.GetNamePlural] anzuheben, zunichtegemacht. Individuelle Gedanken und Initiativen - wovon die Wissenschaft lebt - werden unter den [pre_ftl_species.GetNamePlural] abgelehnt.\n\nIhr zügelloser Autoritarismus hat den Fortschritt unserer Mission behindert, und unsere wissenschaftlichen Berater berichten, dass alles länger dauern wird als angenommen."
 observation.2043.desc: "Auf der Oberfläche von [pre_ftl_planet.GetName] herrscht blanke Anarchie, und unsere Berater haben es ziemlich schwer, den [pre_ftl_species.GetNamePlural] die moderne Wissenschaft beizubringen. Alle ihre sogenannten Wissenschaftler ziehen es vor, ihre Forschungen in Richtungen zu lenken, die sie gerade interessieren, ohne groß an das Allgemeinwohl zu denken.\n\nUnsere Mission wird trotz des fehlgeleiteten Egalitarismus, den die Einheimischen an den Tag legen, fortgesetzt, doch sie wird länger dauern als erwartet."
 ### New events which fire before nuclear war/apocalypse gatekeepers, giving the player a final chance to stop pre-FTLs from blowing themselves up! ###
 #This event appears prior to observation.107 (religious nuclear war) #
 observation.3205.name: "Drohendes Unheil auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.3205.desc: "Nachdem die Bewohner von [pre_ftl_planet.GetName] die vermeintliche Entrückung ihres angeblichen Erlösers miterlebt haben, befindet sich die Welt in keinem guten Zustand. Die Gesellschaft zersplittert immer weiter und die Spannungen führen dazu, dass die Ordnung nicht länger aufrechterhalten werden kann.\n\nWenn wir nicht rasch eingreifen, wird man unsere Technologie nutzen, um sich in einem planetaren Religionskrieg selbst zu zerfleischen."
 observation.3205.a: "Nehmt ihnen unsere Technologie wieder ab."
 observation.3205.b: "Wir dürfen keine weitere kulturelle Kontamination riskieren."
 #This event appears prior to observation.204 (nuclear war following downed shuttle and stolen tech) #
 observation.3210.name: "Drohende Katastrophe auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.3210.desc: "Die Technologie, die die Regierung von [pre_ftl_planet.GetName] aus unserem abgestürzten Shuttle geborgen hat, stellt eine Bedrohung für alles Leben auf dem Planeten dar. Ohne über unser technologisches Wissen zu verfügen, könnten sie unsere Technologie leicht dazu nutzen, um sich selbst zu vernichten.\n\nWenn wir nicht rasch eingreifen, steht eine Katastrophe bevor."
 observation.3210.a: "Aktiviert die Selbstzerstörung des Shuttles."
 observation.3210.b: "Der Schaden ist bereits angerichtet."
 #This event appears prior to observation.1400 (random nuclear war) #
 observation.3215.name: "Nukleare Eskalation auf [pre_ftl_planet.GetName]"
 observation.3215.desc: "Die Spannungen nehmen auf [pre_ftl_planet.GetName] immer weiter zu und ein nuklearer Krieg steht kurz bevor. Wenn wir nicht schnell eingreifen, werden sie sich selbst vernichten.\n\nWir sind ihre einzige Hoffnung."
 observation.3215.a: "Verdeckt infiltrieren und deeskalieren."
 observation.3215.b: "Es besteht kein Bedarf an weiteren Spionageeinsätzen."
