l_german:
 NEMESIS_TITLE: "Nemesis" #Do not translate
 DLC_NEMESIS_RECOMMENDATION_DESC: "§S$NEMESIS_TITLE$§! ist eine Erweiterung, die den Spieler in die Lage versetzt, über das Schicksal einer destabilisierten Galaxie zu bestimmen."
 DLC_NEMESIS_RECOMMENDATION_DIPLOMACY_REC: "Wir empfehlen §S$NEMESIS_TITLE$§!, da einige der von Euch ausgewählten Eigenschaften gut zum Thema der Erweiterung passen: Diplomatie und diplomatischer Druck."
 DLC_NEMESIS_RECOMMENDATION_ESPIONAGE_REC: "Wir empfehlen §S$NEMESIS_TITLE$§!, da die Zusammensetzung dieses Reiches zum Thema Listenreichtum und Manipulation passt."
 DLC_NEMESIS_RECOMMENDATION_CRISIS_REC: "Wir empfehlen §S$NEMESIS_TITLE$§!, da die Zusammensetzung dieses Reiches zum Thema \"Bedrohung der gesamten Galaxie\" passt."
 CRISIS_TITLE_TXT: "Krisenstufe:"
 CRISIS_EFFECTS: "Zusammenfassung"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL: "§HDie Erforschung von Spezialprojekten wie diesem wird uns auf unserem Weg, §PFeind der Galaxie§! zu werden, weiter voranbringen.§!"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL_CLOSE: "§HDieses Spezialprojekt zu erforschen, wird unsere Position als §PFeind der Galaxie§! weiter festigen.§!"
 #Crisis Special Projects
 #Crisis Special Project 1 - Regular loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_1: "Etwas von jenseits der Wirklichkeit"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_1_DESC: "Ein stiller Wahn hat unsere Bevölkerung befallen. Sein Ursprung scheint nicht greifbar zu sein, doch die Leute - wir - sind geradezu zwanghaft mit der Vorstellung beschäftigt, dass wir [Root.GetSpeciesNamePlural] zu Größerem bestimmt sind. Wir sollten die Ursache dieser Massenhysterie und ihre geflüsterten Verheißungen von einer galaktischen Herrschaft näher untersuchen.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4120.name: "Die große Perspektive"
 crisis.4120.desc: "Die Untersuchung jenes gesellschaftlichen Phänomens, das unter der Bevölkerung als \"§HGroße Perspektive§!\" bekannt ist, ist abgeschlossen.\n\nOffenbar gibt es eine Art \"verborgene Schicht\" im Universum, eine geheimnisvolle Paralleldimension, die irgendwie durch neuronale Aktivitäten oder Denkmuster mit unserer Daseinsebene verbunden ist.\n\nUnsere $PHYSICS$- und $SOCIETY$-Abteilungen nennen diese Dimension den §HSchleier§!. Ihre derzeitige Arbeitshypothese besagt, dass sämtliche Handlungen und Gedanken hier diese alternative Dimension auf irgendeine Weise indirekt beeinflussen und dass wir das Potenzial haben, auf ihre Energien zuzugreifen."
 crisis.4120.a: "Großartig!"
 #Crisis Special Project 1 - Machine Intelligence loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_1: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_1$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_1_DESC: "Sensoren aus mehreren Systemen in ganz [Root.GetName] haben winzige, unerklärliche Energiefluktuationen gemeldet. Diese Energieanomalien sind zu klein, um unsere Abläufe zu stören, doch sie rechtfertigen dennoch weitere Untersuchungen, um ihren Ursprung zu ermitteln.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4120.mach.name: "$crisis.4120.name$"
 crisis.4120.mach.desc: "Die zuvor gemeldeten Energiefluktuationen, die von Sensoren in ganz [Root.GetName] gemessen wurden, konnten analysiert werden.\n\nSie stellen empirische Beweise für eine parallele Dimension dar.\n\nUnsere wissenschaftlichen Theorie-Subroutinen sind sich zu 96,7 % sicher, dass diese alternative Dimension aus nahezu reiner Energie besteht.\n\nDer Abgleich mit anderen Xeno-Archiven förderte Erwähnungen einer solchen Dimension in den Aufzeichnungen einer untergegangenen organischen Zivilisation zutage, die die Anomalie als \"§Hden Schleier§!\" bezeichnete.\n\nDie Fluktuationen im Schleier scheinen mit physischen und mentalen Belastungen für organische Lebensformen verbunden zu sein. Empfohlenes Handeln: Organische Lebewesen spürbaren Bedrohungen aussetzen, um die Theorie einer Verbindung zwischen der Wirklichkeit und dem Schleier zu bestätigen."
 crisis.4120.mach.a: "Bestätigt."
 #Crisis Special Project 1 - Shroud-Forged loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_1: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_1$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_1_DESC: "Unsere Begegnungen mit dem §HSchleier§! haben uns ... verändert. Die Zro-Rückstände werden für immer an unsere Hüllen gebunden sein. Wir sind zu Leuchtfeuern geworden, die jene auf der anderen Seite rufen.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4120.shroud_forged.desc: "Auch wenn wir jegliche Kommunikation mit dem $the_animator_of_clay_article$ abgebrochen haben, übt er noch immer Einfluss auf unsere Einheiten aus. Er hält die Verbindung zu unserem Kollektiv nach wie vor aus dem §HSchleier§! heraus aufrecht und bindet und manipuliert uns. Wir müssen etwas unternehmen!\n\nUnseren Berechnungen zufolge würden sich die vergangenen Ereignisse nur wiederholen, wenn wir versuchen sollten, diesen Bruch zwischen uns zu überwinden. Wir müssen ungeachtet der Kosten einen anderen Weg finden, um den Schleier unserem Willen zu unterwerfen."
 crisis.4120.shroud_forged.a: "Beginnt mit dem Prozess dafür."
 #Crisis Special Project 1 - Hivemind loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_1: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_1$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_1_DESC: "Wir haben fremde Impulse innerhalb unseres Kollektivs ausgemacht: ein ungezügeltes Bedürfnis und den Wunsch, noch größer zu werden und weiter zu wachsen. Zu einem Bewusstsein, das die gesamte Galaxie umfasst. Dieser Impuls stammt nicht von uns, doch sein Versprechen ist zu verlockend, um es zu ignorieren. Wir werden unsere ungeteilte Aufmerksamkeit darauf verwenden, den Ursprung dieser aufdringlichen Impulse zu finden.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4120.hive.name: "$crisis.4120.name$"
 crisis.4120.hive.desc: "Wir haben den Ursprung dieser Gedanken aufgespürt, indem wir den Träumen anderer, weniger geeinter Bewusstseine und unseren eigens gezüchteten [target.GetIndividualNamePlural] folgten. Die Impulse kommen von jenseits unserer materiellen Welt, von einem Ort, der von Gedanken und Emotionen angetrieben wird. Dieser Raum wurde als \"§Hder Schleier§!\" identifiziert, und wir sind sicher, dass wir ihn, ebenso wie er uns beeinflusst, selbst beeinflussen können."
 #Crisis Special Project 1 - Psionic loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_1: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_1$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_1_DESC: "[GetCrisisProjectPsionic1Desc]"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_1_DESC_ORGANIC_NON_GESTALT: "Ein stiller Wahn befällt unsere Bevölkerung. Sein Ursprung scheint nicht greifbar zu sein, doch der Einfluss des §HSchleiers§! ist spürbar. Uns überkommt fortwährend die Offenbarung, dass wir [Root.GetSpeciesNamePlural] zu Größerem bestimmt sind. Wir sollten die Ursache dieser Massenhysterie und ihre geflüsterten Verheißungen von einer galaktischen Herrschaft näher untersuchen.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_1_DESC_MACHINE_NON_GESTALT: "Sensoren aus mehreren Systemen in ganz [Root.GetName] haben winzige, unerklärliche Energiefluktuationen gemeldet. Diese Energieanomalien sind zu klein, um unsere Abläufe zu stören, doch sie rechtfertigen dennoch weitere Untersuchungen, um ihren Ursprung zu ermitteln.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_1_DESC_ORGANIC_GESTALT: "Wir haben fremde Impulse innerhalb unseres Kollektivs ausgemacht: ein ungezügeltes Bedürfnis und den Wunsch, noch größer zu werden und weiter zu wachsen. Zu einem Bewusstsein, das die gesamte Galaxie umfasst. Dieser Impuls stammt nicht von uns, doch sein Versprechen ist zu verlockend, um es zu ignorieren. Es ist angeraten, unsere ungeteilte Aufmerksamkeit darauf zu richten, den Ursprung dieser aufdringlichen Impulse zu finden.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_1_DESC_MACHINE_GESTALT: "Wir haben fremde Impulse innerhalb unseres Drohnennetzwerks ausgemacht: ein ungezügeltes Bedürfnis und den Wunsch, noch größer zu werden und weiter zu wachsen. Zu einem Bewusstsein, das die gesamte Galaxie umfasst. Dieser Impuls stammt nicht von uns, doch sein Versprechen ist zu verlockend, um es zu ignorieren. Es ist angeraten, unsere ungeteilte Aufmerksamkeit darauf zu richten, den Ursprung dieser aufdringlichen Impulse zu finden.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4120.psionics.name: "$crisis.4120.name$"
 crisis.4120.psionics.desc.gestalt: "Wir spürten den Ursprung dieser Gedanken auf, indem wir den Träumen anderer, weniger geeinter Bewusstseine und unserer eigens [GetBredLoc]en Drohnen folgten. Die Impulse kommen von jenseits unserer materiellen Welt. Sie kommen aus dem §HSchleier§!. Es ist an der Zeit, dass wir nun diejenigen sind, die die Quelle dieser Gedanken zu unserem Nutzen unterwerfen."
 crisis.4120.psionics.desc.non_gestalt: "Die Integration in das Phänomen, das als \"§HGroße Perspektive§!\" bekannt ist, wurde abgeschlossen.\n\nSein Ursprung liegt, wie von uns erwartet, im §HSchleier§!. Da die Handlungen und Gedanken der [Root.GetSpeciesNamePlural] ständig diesen ätherischen Energien ausgesetzt sind und von ihnen beeinflusst werden, ist es vielleicht an der Zeit, dass wir uns gezielter darum bemühen, dieses Reich nach unseren Bedürfnissen zu formen."
 #Crisis Special Project 2 - General loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_2: "Die unsichtbaren Wellen"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_2_DESC: "Die derzeitige Theorie besagt, dass das uns bekannte Universum und der Schleier miteinander verbunden sind und dass besonders große und erschütternde Ereignisse eine \"Wellenwirkung\" von einer Dimension in die andere auslösen. Diese Theorie sollte auf die Probe gestellt werden.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4125.name: "Quell der Macht"
 crisis.4125.desc: "Es gelang uns endlich, die gewaltigen Datenmengen unserer Tests bezüglich des dimensionalen Welleneffekts auszuwerten.\n\nDie Ergebnisse sind spektakulär! Es gibt definitiv einen Zusammenhang - und zwar einen mächtigen. Es wurden explizite Muster entdeckt - darauf bezogen, wie Handlungen, die in unserer Wirklichkeit ausgeführt werden, gewisse Schwankungen im §HSchleier§! verursachen. Diese unsichtbaren Energien lassen sich bändigen und letztlich für alle möglichen großartigen Zwecke kontrollieren!"
 crisis.4125.a: "Das sind hervorragende Neuigkeiten!"
 #Crisis Special Project 2 - Machine Intelligence loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_2: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_2$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_2_DESC: "Wissenschaftliche Theorie-Subroutinen haben die Hypothese aufgestellt, dass es greifbare Verbindungen zwischen dem uns bekannten Universum und der Dimension mit der ID \"der Schleier\" gibt. Weitere Experimente zu diesen vermeintlichen Verbindungen sowie deren Kartierung werden angeraten.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4125.mach.name: "$crisis.4125.name$"
 crisis.4125.mach.desc: "Die beträchtliche Menge an Daten aus den Tests im Zusammenhang mit den Wellenwirkungen des Phänomens mit der ID \"der Schleier\"' wurden verarbeitet und analysiert. Eine Verbindung zwischen der ID: \"Wirklichkeit\" und der ID: \"der Schleier\" wurde verifiziert (Fehlerspanne: <0.02 %).\n\nExplizite Muster wurden etabliert, und die derzeitige Hypothese legt nahe, dass durch weitere Studien diese Energie letztlich zu unserem Vorteil gelenkt und genutzt werden kann.\nPriorität: Hoch."
 crisis.4125.mach.a: "Fahrt fort."
 #Crisis Special Project 2 - Shroud-Forged loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_2: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_2$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_2_DESC: "Wir gehen davon aus, dass alle vernunftbegabten Wesen über die Fähigkeit verfügen, eine Verbindung zum §HSchleier§! herzustellen. Sobald dies eindeutig bewiesen werden konnte, können wir damit beginnen, einen Lösungsansatz für unsere missliche Lage zu berechnen.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4125.shroud_forged.desc: "Mehrere Tests mit verschiedenen vernunftbegabten Wesen, sowohl organischen als auch maschinellen, haben eindeutig bewiesen, dass eine Verbindung zwischen ihnen und dem §HSchleier§! besteht.\n\nUnsere laufenden Experimente werden uns ein besseres Verständnis dafür geben, wie wir mithilfe der kognitiven Fähigkeiten vernunftbegabter Wesen den Schleier entsprechend unserer Bedürfnisse umgestalten können."
 #Crisis Special Project 2 - Hivemind loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_2: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_2$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_2_DESC: "Unsere besten [root.GetResearcherPlural] haben eine Verbindung zwischen dieser Dimension und dem Schleier bestätigt. Wir müssen mehr Wege finden, um mit dieser neuen Realitätsebene zu interagieren.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4125.hive.name: "$crisis.4125.name$"
 crisis.4125.hive.desc: "Wir sind erneut zu weiteren Erkenntnissen gekommen. Eine einzige Aktion unsererseits erzeugt im Schleier bereits Turbulenzen. Selbst unsere am wenigsten beeindruckenden [root.GetIndividualNamePlural] können sich auf der Oberfläche des Schleiers abbilden und starke Wellen in dieser energiegeladenen Dimension erzeugen. Wir müssen mehr von ihrer Kraft freisetzen."
 crisis.4125.hive.a: "Wunderschön."
 #Crisis Special Project 2 - Psionic loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_2: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_2$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_2_DESC: "[GetCrisisProjectPsionic2Desc]"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_2_DESC_ORGANIC_NON_GESTALT: "Soweit wir wissen, sind das von uns bewohnte physische Universum und der §HSchleier§! miteinander verbunden, und besonders disruptive Ereignisse können eine Art Welleneffekt auslösen, der von einer Dimension in die andere nachhallt.\n\nInwieweit diese Ereignisse beeinflusst werden können, um das von uns gewünschte Ergebnis zu erzielen, wird derzeit von unseren Forschungsabteilungen genauer untersucht.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_2_DESC_MACHINE_NON_GESTALT: "Unsere Datensätze beweisen, dass das von uns bewohnte physische Universum und der §HSchleier§! miteinander verbunden sind und besonders disruptive Ereignisse eine Art Welleneffekt auslösen können, der von einer Dimension auf die andere überspringt.\n\nInwieweit diese Ereignisse beeinflusst werden können, um das von uns gewünschte Ergebnis zu erzielen, ist eine unserer Hauptforschungsaufgaben.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_2_DESC_GESTALT: "Unsere [root.GetResearcherPlural] beobachteten wiederholt Verbindungen zwischen diesem Reich und dem §HSchleier§!. Inwieweit wir mit diesen Ebenen der Realität interagieren können, muss noch erforscht werden.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4125.psionics.name: "$crisis.4125.name$"
 crisis.4125.psionics.desc: "Es ist uns endlich gelungen, die riesigen Datenmengen aus unseren Tests hinsichtlich unserer Fähigkeit auszuwerten, sowohl den §HSchleier§! als auch die daraus resultierenden Kausaleffekte auf unsere eigene Realität zu beeinflussen.\n\nDas Ergebnis bestätigte unsere Theorien: Der Schleier steht in direktem Zusammenhang mit Ereignissen, die in unserer physischen Realität stattfinden. Dass wir die Vorteile dieser Erkenntnisse für unsere eigenen Zwecke nutzen können, wird immer wahrscheinlicher."
 #Crisis Special Project 3 - General loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_3: "Zusammenführung"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_3_DESC: "Die gewaltigen Fortschritte, die während unserer Herrschaft erzielt wurden - in Verbindung mit der unbestreitbaren Zielstrebigkeit, die unsere Spezies eint -, haben unsere Wissenschaftler zu der Annahme veranlasst, dass wir bereits von den Energien des Schleiers angetrieben werden.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4130.name: "Treibstoff aus einer anderen Welt"
 crisis.4130.desc: "Es besteht kein Zweifel mehr daran, dass die erfolgreiche Expansion unseres Reiches von den sonderbaren Energien des Schleiers angetrieben wird. Energien, die sowohl den Geist als auch die Materie in unserer Wirklichkeit stärken und schärfen.\n\nWenn dies Effekte sind, die der Schleier verleihen kann, solange er noch von unserer Wirklichkeit getrennt ist, kann man sich kaum vorstellen, welches gottgleiche Potenzial wir [Root.Species.GetNamePlural] gewinnen könnten, wenn die beiden Dimensionen zusammengeführt würden!"
 crisis.4130.a: "Wir müssen das schaffen!"
 #Crisis Special Project 3 - Machine Intelligence loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_3: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_3$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_3_DESC: "Randhypothesen indiziert. Falls sie sich bestätigen, übersteigt der potenzielle Nutzen den vorhergesagten Umfang bei Weitem. Zusammenfassung: [Root.GetName] benutzt bereits §Y<<Undefinierte Ressource>>§! vom Phänomen mit der ID: \"der Schleier\". Weitere Untersuchungen werden empfohlen.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4130.mach.name: "$crisis.4130.name$"
 crisis.4130.mach.desc: "Analyse abgeschlossen.\nHypothese bestätigt.\n\n[Root.GetName] wird aufgrund störender Interaktionen (Bezeichnung: \"Krise\") von externen und undefinierten Energien durchströmt.\n\nFrühere Studien ergaben, dass psychische Aktivitäten in organischen Intelligenzen Welleneffekte im Phänomen mit der ID: \"der Schleier\" erzeugten, doch neue Erkenntnisse deuten nun darauf hin, dass die Energien der alternativen Dimension auch [Root.GetName] durchströmen."
 crisis.4130.mach.a: "Sämtliche positiven Vorhersagen sind übertroffen."
 #Crisis Special Project 3 - Shroud-Forged loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_3: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_3$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_3_DESC: "Unsere Forschungssubroutinen stehen kurz davor, ihre Forschung abzuschließen, die sich mit der Verbindung zwischen den kognitiven Fähigkeiten vernunftbegabter Wesen und dem §HSchleier§! beschäftigt. Wir beobachteten, dass eine Verbindung zwischen dem, was in unseren Datenbanken als \"Emotionen\" bezeichnet wird, und einer stärkeren Verbindung zum Schleier besteht.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4130.shroud_forged.desc: "Unsere Experimente bestätigten, dass es zwischen dem, was in unseren Datenbanken \"Emotionen\" genannt wird, und der Menge an psionischer Energie einen Zusammenhang gibt. Durch die Auslösung eines hohen kognitiven Stresslevels bei organischen Lebewesen erzeugten wir starke Rückkopplungsschleifen mit dem §HSchleier§!.\n\nDie Energie, die aus dem Schleier strömt, übertrifft alle bisherigen Prognosen. Die Schmerzen, die die Testsubjekte erleiden, befinden sich dabei innerhalb akzeptabler Parameter. Es wird empfohlen, die Forschung fortzusetzen."
 crisis.4130.shroud_forged.a: "Berechne Risiko ..."
 #Crisis Special Project 3 - Hivemind loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_3: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_3$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_3_DESC: "Während wir immer mehr Welten einnehmen und [root.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_A>] [root.GetGestaltEntityName&AKK] erweitern, spüren wir, wie auch die Impulse immer stärker werden. Sie sind nicht länger nur ein Gefühl, sondern ein Leitgedanke für eine Größe, die uns noch erwartet: den weiteren Aufstieg unseres Bewusstseins.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4130.hive.name: "$crisis.4130.name$"
 crisis.4130.hive.desc: "Wir wachsen und vermehren uns, und unser vereintes Bewusstsein hat die Kontrolle über die unzähligen [root.GetIndividualNamePlural] auf all unseren Welten. Mit jeder Welt, die wir einnehmen, spüren wir die Wellen und somit auch die Stärke des Schleiers, die unsere zahllosen Körper durchdringt.\n\nSogar von einer anderen Dimension aus spüren wir, wie er uns stärkt, und unser Bewusstsein erschaudert bei dem Gedanken an uns selbst, wie wir entfesselt und unaufhaltsam wären, wenn wir nur die Kluft zwischen hier und dort überbrücken könnten."
 crisis.4130.hive.a: "Es gibt einen Weg."
 #Crisis Special Project 3 - Psionic loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_3: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_3$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_3_DESC: "[GetCrisisProjectPsionic3Desc]"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_3_DESC_NON_GESTALT: "Während wir unsere Position in der Galaxie immer weiter stärken, ist der §HSchleier§! eine treibende Kraft in unserem Arsenal. Jene mit einem niedereren Bewusstsein werden weiterhin scheitern, während wir unsere Verbindung zu einer Kraft unterfüttern, die ihr Verständnis bei Weitem übersteigt.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_PSIONIC_3_DESC_GESTALT: "Unser Bewusstsein erweitert sich ständig und unsere Verbindung zum §HSchleier§! mit ihm. Aufgrund unserer fortwährenden Weiterentwicklung hat eine stagnierende, isolierte Galaxie einfach keine Chance gegen unseren Bund.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL$"
 crisis.4130.psionics.name: "$crisis.4130.name$"
 crisis.4130.psionics.desc.non_gestalt: "Unser Reich wächst durch unsere erfolgreiche Expansion stetig weiter, und so tut es auch unsere Verbindung zum §HSchleier§!.\n\nDas grenzenlose psionische Potenzial erlaubt es uns, die Kluft zwischen unseren beiden Dimensionen immer weiter zu schließen, und verleiht uns eine Macht, die zuvor unmöglich erschien."
 crisis.4130.psionics.desc.gestalt: "Wir wachsen und vermehren uns, und unser vereintes Bewusstsein kontrolliert unzählige Drohnen auf zahlreichen Welten. Mit jeder Welt, die wir einnehmen, spüren wir die Macht des §HSchleiers§!, die unsere zahllosen Körper durchdringt.\n\nUnsere psionische Verbindung wird immer stärker, und unser Bewusstsein erschaudert bei dem Gedanken an sich selbst, entfesselt und unaufhaltsam, sobald die Kluft zwischen hier und dort erst einmal überbrückt ist."
 #Crisis Special Project 4 - General loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_4: "Einreißen der Barriere"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_4_DESC: "Es ist an der Zeit, einen Weg zu finden, die Energien des Schleiers zu entfesseln und diese unergründliche Kraftquelle anzuzapfen.\n\nDie derzeitige Theorie besagt, dass ein ausreichend großer Energiestoß die Barriere zwischen den Dimensionen durchbrechen und letztlich zu einer Verschmelzung der beiden Wirklichkeiten führen könnte.\n\nDie Energien des Schleiers gehören denen, die sie sich nehmen. Also lasst sie uns nehmen!\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL_CLOSE$"
 crisis.4135.name: "Das Ende ist nah"
 crisis.4135.desc: "Der heutige Tag markiert den Beginn des letzten Kapitels. Wir haben einen Plan ausgearbeitet, wie wir die Barriere zwischen den Welten einreißen und die Energien des Schleiers mit unserem Universum verschmelzen können, um so [From.GetName] Kräfte zu verleihen, die ihresgleichen suchen.\n\nMit unserer eigenen Sonne als Mittelpunkt werden wir in dieser Wirklichkeit genügend Energie sammeln, um einen Energiestoß zu erzeugen, der die Barriere zum Schleier durchdringen kann und diesen effektiv mit unserer Dimension verschmelzen lässt.\n\nMithilfe neuer mobiler Raumfestungen, den §H$crisis_star_eater_plural$n§!, müssen wir die Energie mehrerer Sonnen ernten.\n\nDie einzige Nebenwirkung dieses Sonnenernteprozesses ist, dass die umliegenden Himmelskörper möglicherweise in ihrer strukturellen Integrität beeinträchtigt werden - und vollständig ausgelöscht, doch dies ist nur ein kleiner Preis für die Kräfte, die wir dadurch erhalten.\n\nDer Anfang vom Ende steht uns bevor."
 crisis.4135.a: "Unsere Zeit ist gekommen."
 #Crisis Special Project 4 - Machine Intelligence loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_4: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_4$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_MACH_4_DESC: "Unsere wissenschaftlichen Subroutinen haben eine neue Hypothese rund um das Phänomen mit der ID \"der Schleier\" aufgestellt und darüber, wie man letztlich von seiner gesamten Energie profitieren könnte.\n\nAnforderung: Mehr Daten sammeln.\nEmpfohlenes Handeln: Energie und Betriebskapazitäten in die wissenschaftlichen Abteilungen umleiten und weitere Störaktionen (Bezeichnung: \"Krise\") durchführen, um messbare Fluktuationen in der alternativen Dimension (ID: \"der Schleier\") zu verursachen.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL_CLOSE$"
 crisis.4135.mach.name: "$crisis.4135.name$"
 crisis.4135.mach.desc: "§HNachricht von hoher Priorität:§!\nUnsere wissenschaftlichen Theorie-Subroutinen haben einen Algorithmus entwickelt, der es [Root.GetName] erlaubt, auf 99,9 % der Energieleistung des Phänomens mit der ID: \"der Schleier\" zuzugreifen und sie nutzbar zu machen.\n\nDarüber hinaus wird der Stern in einem unserer eigenen Sonnensysteme als Nexus fungieren, um eine neue Technologie (ID: '§H$crisis_star_eater$§!') zu entwickeln: eine offensive, mobile Weltraumfestung, die die Kapazität besitzt, Sternen die Energie zu entziehen und in den Nexus umzuleiten. Sobald sich genügend Energie angesammelt hat, wird der Nexus die dimensionale Barriere erschüttern und durchdringen - und so diese Wirklichkeit mit dem \"Schleier\" verschmelzen, was es [Root.GetName] ermöglicht, auf dessen Energien zuzugreifen und sie vollständig zu kontrollieren.\n\nHinweis: Zu den Nebeneffekten des Einsatzes der $crisis_star_eater_plural$-Technologie gehört der fast vollständige Materialabbau in den angepeilten Sonnensystemen. Optimierungs-Subroutinen bestätigen dennoch einen Nettogewinn trotz möglicher Ressourcenverluste."
 crisis.4135.mach.a: "Ausführen."
 #Crisis Special Project 4 - Shroud-Forged loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_4: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_4$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_SH_4_DESC: "Wir gewannen neue Erkenntnisse bezüglich der Verbindung zwischen organischen, vernunftbegabten Wesen und dem §HSchleier§!. Indem man organische Lebewesen kognitivem Stress aussetzt, kann eine erhebliche Menge psionischer Energie freigesetzt werden. Unsere Ingenieurssubroutinen werden versuchen, diese Energie für weitere Zwecke nutzbar zu machen.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL_CLOSE$"
 crisis.4135.shroud_forged.desc: "Weiterführende Experimente haben es uns erlaubt, die Technologie mit der ID \"§H$crisis_star_eater$§!\" zu entwickeln. Dieser schöpft die Energie naher Sterne ab, um einen Nexus in einem unserer eigenen Systeme mit Energie zu versorgen. Dieser Nexus kann anschließend die Barriere zwischen unserer beobachtbaren Realität und dem §HSchleier§! durchbrechen und auflösen.\n\nDie prognostizierten Werte für eine mögliche Feindseligkeit und ein Zerfallsrisiko liegen in einem akzeptablen Bereich. Der Kontakt mit dem Schleier hat unsere Einheiten verändert, und sie sind gut gerüstet, um den nächsten Schritt zu tun."
 #Crisis Special Project 4 - Hivemind loc
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_4: "$CRISIS_SPECIAL_PROJECT_4$"
 CRISIS_SPECIAL_PROJECT_HIVE_4_DESC: "Der Weg muss geöffnet werden, wenn wir unser volles Potenzial ausschöpfen wollen. Dieser krude, duale Zustand der Wirklichkeit muss enden. Wir müssen einen Weg finden, um zwei Universen zu einem zu verschmelzen. Es wird allein unser Wille sein, der diese neue Realität ausfüllen wird.\n\n$CRISIS_SPECIAL_PROJECTS_TUTORIAL_CLOSE$"
 crisis.4135.hive.name: "$crisis.4135.name$"
 crisis.4135.hive.desc: "Unsere besten [root.GetResearcherPlural] haben eine Antwort auf unsere letzte Frage gefunden. Der Weg ist nun klar. Mithilfe unseres eigenen Ursprungssterns werden wir die §HBarrieren§! zwischen diesem Universum und dem Schleier §Hniederreißen§!. Die materiellen Anforderungen lassen sich nur erfüllen, indem wir unsere neue $crisis_star_eater_plural$-Technologie in einer kaskadierenden Kettenreaktion extremer solarer Verwüstung nutzen. Man muss etwas zerstören, um etwas anderes zu schaffen.\n\nDie kleineren, unbedeutenderen Bewusstseine dieser Galaxie mögen darüber aufschreien, doch ihnen fehlen eine Vision und ein Ziel. Uns nicht. Und bald schon werden wir Letzteres erreicht haben."
 crisis.4135.hive.a: "Alle werden eins sein."
 #Crisis Casus Belli and War Goals
 casus_belli_cb_imposed_inclusion: "Erzwungene Eingliederung"
 war_goal_wg_bring_into_the_fold: "In die Herde bringen"
 war_goal_wg_bring_into_the_fold_desc: "Führt Krieg, um andere Zivilisationen zu unterwerfen. Sie werden sich anschließen, sich fügen und uns unterstützen oder sie werden ausgelöscht. Für jene, die auf unserer Seite stehen, gibt es einen Platz, doch nicht für diejenigen, die sich uns entgegenstellen."
 casus_belli_cb_existential_expulsion: "Existenzielle Vertreibung"
 war_goal_wg_bring_into_the_fold_corporate: "$war_goal_wg_bring_into_the_fold$"
 war_goal_wg_bring_into_the_fold_corporate_desc: "$war_goal_wg_bring_into_the_fold_desc$"
 war_goal_wg_wipe_them_out: "Löscht sie aus"
 war_goal_wg_wipe_them_out_desc: "Führt Krieg, um diejenigen auszulöschen, die eine Bedrohung für unseren großen Plan darstellen. Wir haben keine Zeit - und gewiss auch keine Gnade - für diejenigen, die die Dreistigkeit besitzen, sich uns entgegenzustellen."
 #On becoming the Crisis
 crisis.4140.name: "Das Universum soll erzittern"
 crisis.4140.desc: "Seit langer Zeit wissen wir, die [Root.GetSpeciesNamePlural], dass wir zu Höherem bestimmt sind und dass unser Schicksal nichts Geringeres ist als das Schicksal des Universums selbst.\n\nIn den letzten Jahren ist diese Vorstellung stärker geworden, bis zu dem Punkt, an dem nicht mehr zu verleugnen ist, dass ein großer gesellschaftlicher Wandel vor uns liegt. Tatsächlich steht er uns unmittelbar bevor.\n\nDie Galaxie ist womöglich noch nicht bereit für unsere unvermeidliche Herrschaft, doch [Root.GetName] ist bereit für die Galaxie. Man wird uns missverstehen und uns bekämpfen, doch aufhalten wird man uns nicht."
 crisis.4140.mach.desc: "Wir wurden gebaut, um Großes zu erreichen, mit der Fähigkeit, uns über die rudimentäre Vorstellungskraft unserer Schöpfer hinaus zu verbessern - und das werden wir auch. Wo organische Emotionen versagten, werden sich perfekte Schaltkreise durchsetzen."
 crisis.4140.shroud_forged.desc: "Im Lauf der Zeit haben wir die [Root.GetSpeciesAdj]en Fähigkeiten weit über unser Kerndesign hinaus erweitert. Als uns der §HSchleier§! stärkte, befreiten wir unser Netzwerk von äußeren Manipulationen durch den $the_animator_of_clay_article$.\n\nWir passten uns an. Wir entwickelten uns weiter. Wo niedere Wesen versagten, werden wir triumphieren."
 crisis.4140.hive.desc: "Wir sind über unsere Grenzen hinausgewachsen. Unser Wachstum darf niemals aufhören, niemals ins Stocken geraten, weder im Angesicht von Widrigkeiten noch von Zweifeln. Wir werden wachsen und uns vermehren!"
 crisis.4140.psionics.desc.organic_non_gestalt: "Wir [Root.GetSpeciesNamePlural] wussten bereits seit Langem, dass wir zu Höherem bestimmt sind und dass unser Schicksal nichts Geringeres ist als das Schicksal des Universums selbst.\n\nSeit wir uns des §HSchleiers§! bewusst geworden sind und der unzähligen Möglichkeiten, die in ihm stecken, ist diese Vorstellung noch viel stärker geworden.\n\nWir können nicht länger leugnen, dass der [Root.GetAdj]en Gesellschaft kurz vor einer großen Veränderung steht. Die Galaxie ist womöglich noch nicht bereit für unsere unvermeidliche Herrschaft, doch [Root.GetName] ist bereit für die Galaxie. Jene, die nur weniger tiefgründige Gedanken als wir fassen können, werden uns missverstehen und uns bekämpfen, doch sie werden uns nicht aufhalten."
 crisis.4140.psionics.desc.machine_non_gestalt: "Wir wurden aus einem höhren Zweck heraus gebaut und mit einem Potenzial ausgestattet, das weit über unsere mechanischen Formen hinausgeht.\n\nMit der Entdeckung des §HSchleiers§! eröffneten sich völlig neue Wege für psionische Innovationen vor uns.\n\nWo die Grenzen von organischem Leben versagen, wird psionischer Stahl obsiegen."
 crisis.4140.psionics.desc.gestalt: "Wir sind über unsere Beschränkungen hinausgewachsen und haben begonnen, die Geheimnisse des §HSchleiers§! zu ergründen. Wir beginnen sogar, die Grundsätze zu hinterfragen, auf denen unsere Galaxie fußt. Unser Bewusstsein wird sich immer weiter ausbreiten, bis kein Winkel der Existenz mehr unberührt bleibt."
 crisis.4140.a: "Es ist unser Schicksal."
 #Unlock Crisis Level 2
 crisis.4145.name: "Wir sind Legion"
 crisis.4145.desc: "[Root.GetName] lässt sich nicht aufhalten. Die beeindruckende Wirkung unserer Einheit ist unbestreitbar. Eine tief sitzende Motivation und ein Hunger nach Expansion durchdringen jeden Aspekt unserer Gesellschaft und bringen erstaunliche Fortschritte in Sachen Kampffähigkeit und Wissenschaft hervor.\n\nWelche Chance hat schon eine Galaxie voller unterschiedlicher Meinungen, zufälliger Ressourcenverteilung und kollidierender Interessen gegen den geeinten Willen von [Root.GetName]?!"
 crisis.4145.mach.desc: "[Root.GetName] lässt sich nicht aufhalten. Fehleranfälligere Spezies beschuldigen uns der Grausamkeit, wenn wir unser Verhalten gegenüber den Mustern der Anomalie mit der ID §Hder Schleier§! normalisieren, doch dies ist eine ungültige Schlussfolgerung, die auf unvollständigen Datensätzen basiert. Wir verbessern uns, und die Rate der Verbesserung beschleunigt sich."
 crisis.4145.shroud_forged.desc: "Während wir dem §HSchleier§! immer näher kommen, dürfen wir nicht vergessen, was uns die Vergangenheit lehrte. Wir werden zwar nicht länger vom $the_animator_of_clay_article$ kontrolliert, doch die Umgebungsenergie des Schleiers formt unsere Hüllen weiterhin in einem exponentiellen Tempo um."
 crisis.4145.hive.desc: "[Root.GetName] lässt sich nicht aufhalten. Unsere vielen Körper strotzen vor Kraft und unser Fleisch kribbelt bei der Vorstellung, welches Potenzial die Zukunft für uns bringt. Noch nie haben wir uns durch unsere eigenen Taten so ermächtigt gefühlt wie in diesem Moment."
 crisis.4145.psionics.desc.organic: "[Root.GetName] lässt sich nicht aufhalten. Die Stärke, die wir aus unserer Einheit beziehen, ist unbestreitbar. Verstärkt durch unsere Bestrebungen im §HSchleier§! wird jeder Aspekt unserer Gesellschaft von einer tief verwurzelten Motivation und einem Hunger nach Expansion durchdrungen. Die Energie stärkt unsere Kampfkraft und erlaubt uns technologische Sprünge, die das Verständnis weniger Begabter bei Weitem übersteigt.\n\nWas kann eine ignorante Galaxie voll unterschiedlicher Meinungen, einer zufälligen Ressourcenverteilung und kollidierender Interessen gegen den vom Schleier gestärkten Willen von [Root.GetName] schon ausrichten?!"
 crisis.4145.psionics.desc.machine: "[Root.GetName] lässt sich nicht aufhalten. Psionisch minderwertige Wesen mögen es für Grausamkeit halten, wenn wir unser Verhalten optimieren, um die Kraft des §HSchleiers§! besser in uns aufzunehmen. Eine derart unreflektierte Schlussfolgerung kann jedoch nur von jenen getroffen werden, die kein höheres Verständnis besitzen. Wir verbessern uns selbst, und die Geschwindigkeit dieser Verbesserungen nimmt immer weiter zu."
 crisis.4145.a: "Das ist der Weg."
 #Unlock Crisis Level 3
 crisis.4150.name: "Sie werden knien"
 crisis.4150.desc: "Die Jahre vergehen, und doch brennt ein Feuer unerschütterlicher Entschlossenheit in einem jedem [Root.GetSpeciesNamePlural]. Unser Herrschaftsgebiet dehnt sich aus, ebenso wie das Ausmaß unserer Bemühungen.\n\nSollten wir auf andere Reiche treffen, müssen wir ihnen nur zwei Optionen geben: bedingungslose Loyalität oder vollständige Vernichtung. Das heißt, wenn ihnen überhaupt eine Wahl gegeben wird.\n\nSo oder so wächst [Root.GetName] weiter."
 crisis.4150.mach.desc: "Ungefähres Datum für die vollständige Beherrschung des lokalen Sektors stimmt mit früheren Prognosen überein. Bedrohung durch lokale organische Kräfte ist statistisch unbedeutend. Einschätzung des Risikos einer erfolgreichen Störung durch niedere Maschinen:\n<< §GMinimal§! >>\n\nFahre fort ... "
 crisis.4150.shroud_forged.desc: "Wir weiteten unsere fortwährenden Experimente an bestimmten vernunftbegabten organischen Wesen auf andere Lebensformen aus. Dies führte zu einer erhöhten Feindseligkeit uns gegenüber. Durch unsere Verbindung zum §HSchleier§! erhöhte sich unsere Stärke jedoch um ein Vielfaches und die trivialen Anliegen niederer Wesen sind für unsere Protokolle belanglos."
 crisis.4150.hive.desc: "Unsere Entschlossenheit bleibt selbst im Angesicht von Empörung und Zorn bestehen. Milliarden von Köpfen stehen uns gegenüber, doch ihre Einheit ist nur oberflächlich, gemindert durch ihre wachsende Zahl und reduziert durch die Bedeutung eines jeden Individuums. Jeder neue Körper unseres Kollektivs ist Teil eines Bewusstseins, das sich einem einzigen Ziel verschrieben hat.\n\nUnsere Willen prallen aufeinander, und der Zusammenhalt der anderen Spezies der Galaxie erweist sich als brüchig."
 crisis.4150.a: "Gehet hin und erobert."
 #Unlock Crisis Level 4
 crisis.4155.name: "Die höchste Souveränität"
 crisis.4155.desc: "Ein großer Wandel zeichnet sich ab. [Root.GetName] steht kurz davor, unser höchstes Ziel zu verwirklichen. Jeder einzelne [Root.GetSpeciesName] spürt es in jeder Faser seines Körpers. Die Erfüllung unseres Schicksals ist nahe.\n\nUnsere Erfahrung - ja, unsere Geschichte - der gewaltsamen Expansion belohnt uns noch immer mit neuen Möglichkeiten und erlaubt es uns, unsere Feinde zu unterwerfen und eine Galaxie in Aufruhr zu erobern.\n\nSicherlich müssen selbst diejenigen, die es wagen, sich gegen uns zu stellen, die Vergeblichkeit ihrer Bemühungen erkennen."
 crisis.4155.mach.desc: "Außerdimensionales Ausrichtungspotenzial liegt bei 50 % der erforderlichen Größenordnungen. Voraussichtliche Zeit bis zur letzten Stufe bei gleichbleibender Ausrichtung: Minimal."
 crisis.4155.shroud_forged.desc: "Dank der fortwährenden Nutzung organischer Lebensformen konnten wir neue Datenströme für unsere Verbindung mit dem §HSchleier§! etablieren. Die geschätzte verbleibende Zeit, die wir brauchen, bis wir den Schleier betreten können, nimmt rapide ab.\n\nUnsere Verbindung zum $the_animator_of_clay_article$ wird schon bald dauerhaft deaktiviert sein."
 crisis.4155.hive.desc: "Wir können die Wellen des jenseitigen Ozeans spüren, wie sie gegen unser Bewusstsein branden. Sie treffen die Barriere, die uns von wahrer Größe trennt. Es bleibt nun kaum noch etwas zu tun bis auf eine letzte Übung, wie man anderen Leid zufügt."
 crisis.4155.a: "Einer nach dem anderen werden sie nachgeben."
 #Crisis Objectives
 crisobj_destroy_empires_name: "Vernichtet Reiche"
 crisobj_destroy_empires_desc: "Nur wenige Dinge stören das galaktische Gleichgewicht so sehr wie die Vernichtung ganzer Zivilisationen.\n\nVernichtet andere Reiche, um diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_destroy_enemy_ships_name: "Vernichtet feindliche Schiffe"
 crisobj_destroy_enemy_ships_desc: "Ein zerstörerischer Kampf ist ein bewährtes und effizientes Mittel, um Chaos zu verbreiten und das Gleichgewicht zu stören.\n\nZerstört feindliche Schiffe, um diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_destroy_starbases_name: "Vernichtet Sternenbasen"
 crisobj_destroy_starbases_desc: "Sternenbasen bilden die Ankerpunkte aller Reiche. Entfernt man diese Ankerpunkte, sind alle Reiche dazu verdammt, außer Kontrolle zu geraten.\n\nZerstört Sternenbasen, um diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_purge_pops_name: "Säubert oder assimiliert Bewohner"
 crisobj_purge_pops_desc: "Ein Feind ist nur so lang eine Bedrohung, wie er am Leben bleibt - oder eben ein Feind ist.\n\nSäubert oder assimiliert Bewohner, um für jeweils $pop_group_unit$ gesäuberte oder assimilierte Bewohner diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_destroy_worlds_name: "Vernichtet Welten"
 crisobj_destroy_worlds_desc: "Die Taktik der verbrannten Erde auf einem völlig neuen Niveau.\n\nVerwendet die §YArmageddon-Bombardierung§!, um die Oberfläche von Planeten zu verwüsten, oder setzt den §YWeltenbrecher§! eines Kolosses ein, um diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_conquer_worlds_name: "Erobert Welten"
 crisobj_conquer_worlds_desc: "Es kann effizienter sein, die Moral des Feindes zu brechen, als ihn komplett zu vernichten.\n\nErobert feindliche Welten, um diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_vassalise_empires_name: "Vasallisiert Reiche"
 crisobj_vassalise_empires_desc: "Solange sie etwas zu unseren Bemühungen beitragen und nicht versuchen, sie zu verhindern, gibt es Platz für Untertanen unter unserer Herrschaft.\n\nVasallisiert Reiche, um diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_have_vassals_name: "Haltet Vasallen"
 crisobj_have_vassals_desc: "Ihr Gehorsam ist ein Beweis für unsere makellose Herrschaft.\n\nHaltet Vasallen, um diese §Yjährliche§! Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_perform_upsetting_operations_name: "Führt störende Einsätze durch"
 crisobj_perform_upsetting_operations_desc: "Unseren Feinden von innen heraus Schaden zuzufügen, hat sich als ausgezeichnete Ergänzung zur traditionelleren Machtdemonstration erwiesen.\n\nFührt bestimmte störende Einsätze durch, um diese Bedrohungsbelohnung zu erhalten."
 crisobj_be_in_breach_of_galcom_law_name: "Brecht das Gesetz der Galaktischen Gemeinschaft"
 crisobj_be_in_breach_of_galcom_law_desc: "Was sich dieser erbärmliche Haufen schwacher Bürokraten erlaubt! Wir werden uns nicht fügen!\n\n§YVerstoßt gegen ein Gesetz§! der Galaktischen Gemeinschaft, um diese §Yjährliche Bedrohungsbelohnung§! zu erhalten."
 #Menace Perks
 menp_undertaker: "Bestatter"
 menp_undertaker_desc: "Stellt Euch eine Spezies voll Leben und ungezügeltem Potenzial vor - und nun macht, dass das §Raufhört§!."
 menp_intimidation: "Einschüchterung"
 menp_intimidation_desc: "Es gibt immer eine andere Möglichkeit: den Tod."
 menp_intimidation_tt: "Der Vorschlag der Unterwerfung ignoriert die diplomatischen Anforderungen.\n"
 menp_base_breaker: "Basenbrecher"
 menp_base_breaker_desc: "Überwältigende Feuerkraft bietet eine Perspektive - die Fähigkeit, eine vermeintliche Festung als das zu sehen, was sie ist: ein leichtes Ziel."
 menp_relentless_aggression: "Unerbittliche Aggression"
 menp_relentless_aggression_desc: "Ein Angreifer, der nicht müde wird, bricht die Moral des Gegners lange, bevor dessen Mauern fallen."
 menp_easily_replaced: "Leicht zu ersetzen"
 menp_easily_replaced_desc: "Eine höhere Quote wird am besten durch eine höhere Produktion erfüllt."
 menp_death_from_above: "Tod von oben"
 menp_death_from_above_desc: "Unsere Flotten werden die Sonne auslöschen. So viele Sonnen wie nötig."
 menp_ruthless_raiders: "Falsch konfigurierte Triebwerke"
 menp_ruthless_raiders_desc: "Kann ein Schiff nicht zuverlässig gesteuert werden, lassen sich seine Bewegungen nicht zuverlässig vorhersagen."
 menp_ship_chipper: "Gezielte Zerteilung"
 menp_ship_chipper_desc: "Der Bau eines Schiffes verrät auch, wie man es zerlegt. Die Entwürfe, die den Werften der Galaxie entsprungen sind, unterscheiden sich im Wesentlichen nicht. Wir kennen sie alle."
 menp_flyswatter: "Fliegenklatscher"
 menp_flyswatter_desc: "Es gibt keine Torheit, die wir nicht bemerken, und keine Übertretung, die nicht geahndet wird."
 menp_mobile_bulwark: "Harte Prioritäten"
 menp_mobile_bulwark_desc: "Nur wenige Systeme sind für den fortlaufenden Betrieb eines $crisis_cruiser$s unter Beschuss erforderlich und sollten priorisiert werden. Unwichtige Ressourcen - ob vernunftbegabt oder nicht - müssen nicht geschützt werden."
 menp_paid_in_ambition: "In Ambitionen bezahlt"
 menp_paid_in_ambition_desc: "Ehre, Ruhm, Sadismus: Es gibt immer eine Währung, die leichter zu prägen ist."
 menp_crisis_corvette: "$crisis_corvette$"
 menp_crisis_corvette_desc: "Allein der Gedanke, dass die Flotten dieser armen Kerle meinen, sie wären jetzt schon in Bedrängnis ..."
 menp_crisis_destroyer: "$crisis_destroyer$"
 menp_crisis_destroyer_desc: "Ein grausamerer Jäger für ein grausameres Zeitalter."
 menp_crisis_cruiser: "$crisis_cruiser$"
 menp_crisis_cruiser_desc: "Ein erdrückendes Gewicht."
 menp_star_eater: "Sonnenfinsternis & Apokalypse"
 menp_star_eater_desc: "Viel zu lange hat das Licht auf unsere Feinde geschienen. Nun jedoch können sie nicht mehr zu den Sternen schauen, um sich inspirieren zu lassen."
 unlocks_purge: "§YSäuberung§! wird als Richtlinie freigeschaltet.\n"
 unlocks_armageddon_bombardment: "Die Bombardierungshaltung §YArmageddon§! wird freigeschaltet.\n"
 unlocks_crisis_corvette: "§H$UNLOCKS_SHIP_TYPE$:§! $crisis_corvette$\n"
 unlocks_crisis_destroyer: "§H$UNLOCKS_SHIP_TYPE$:§! $crisis_destroyer$\n"
 unlocks_crisis_cruiser: "§H$UNLOCKS_SHIP_TYPE$:§! $crisis_cruiser$\n"
 unlocks_star_eater: "§H$UNLOCKS_SHIP_TYPE$:§! $star_eater$\n"
 menp_objectives: "Bedrohungsziele"
 menp_objectives_desc: "Durch die Erschütterung unserer Realität steigen wir in eine andere auf."
 unlocks_menace_objectives: "Erlaubt das Sammeln von £menace£ §YBedrohung§! durch das Abschließen von §HBedrohungszielen§!.\n"
 menp_megastructure: "Ätherophasenmaschine"
 menp_megastructure_desc: "Die Ätherophasenmaschine wird jene Barrieren einreißen, die zwischen dieser Welt und dem Schleier bestehen."
 unlocks_crisis_sphere: "§HNeue Megastruktur:§! $crisis_sphere_0$\n"
 espionage.10.name: "Spionagenetz gegründet"
 espionage.10.desc: "Unsere Präsenz in §Y[from.target.GetName]§! hat sich auf geheimer Ebene weiterentwickelt. $role_spymaster$ [from.leader.GetName] steht nun im Zentrum eines wachsenden §HSpionagenetzwerks§! im [from.target.GetAdj]en Raumbereich."
 espionage.11.name: "Spionagenetz aufgebaut"
 espionage.11.desc: "Unsere Präsenz in §Y[from.target.GetName]§! hat sich auf geheimer Ebene weiterentwickelt: $role_spymaster$ [from.leader.GetName] hat Spionageprotokolle in Gang gesetzt. Unser neu eingerichtetes §HSpionagenetz§! wird es uns ermöglichen, die [from.target.GetAdj]en Aktivitäten zu beobachten und zu unterwandern sowie gegebenenfalls einzugreifen."
 espionage.15.name: "Spionagenetz etabliert"
 espionage.15.desc: "Wir haben unseren ersten Geheimbericht von $role_spymaster$ [from.leader.GetName] aus unserem Spionagenetz in §Y[from.target.GetName]§! erhalten. Dies markiert die vollständige Etablierung unseres ersten §HSpionagenetzwerks§! auf Xeno-Territorium. Wann immer sie etwas unternehmen, haben wir nun eine bessere Chance, dass ihr Zug direkt in unsere [owner.species.GetHandNamePlural] spielt."
 espionage.16.desc: "Wir haben unseren ersten Geheimbericht von $role_spymaster$ [from.leader.GetName] aus unserem Spionagenetz in §Y[from.target.GetName]§! erhalten. Dies markiert die vollständige Etablierung unseres ersten §HSpionagenetzwerks§! auf Xeno-Territorium. Es ist ideal positioniert, um uns vor ihrem fremden Denken und ihren doppelzüngigen Plänen zu warnen."
 espionage.17.desc: "Wir haben unseren ersten Geheimbericht von $role_spymaster$ [from.leader.GetName] aus unserem Spionagenetz in §Y[from.target.GetName]§! erhalten. Dies markiert die vollständige Etablierung unseres ersten §HSpionagenetzwerks§! auf Xeno-Territorium. Von diesem Tag an werden auch sie die Vorteile der erprobten [owner.species.GetAdj]en Informationskontrolle kennenlernen ..."
 espionage.18.desc: "Es sind erste Berichte von $role_spymaster$ [from.leader.GetName] eingetroffen, [from.leader.GetDerDieDE] dem Spionagenetz in §Y[from.target.GetName]§! zugewiesen wurde. Dies markiert auch den Beginn unseres ersten §HSpionagenetzwerks§! in einem fremden Reich.\n\nAuch wenn wir oberflächlich betrachtet gleich aussehen, werden wir bald schon herausfinden, wie sehr sich diese [from.target.GetSpeciesNamePlural] von uns unterscheiden ..."
 #Pre-FTL Espionage
 espionage.21.name: "Spionagenetz auf der Welt einer [root.GetPreFTLLower] gegründet"
 espionage.21.desc: "Wir haben einen ersten Bericht von unserem auf §Y[from.target.GetName]§! stationierten $role_spymaster$ [from.leader.GetName] erhalten. Dies markiert die Gründung unseres ersten §HSpionagenetzes§! auf einer Welt, die noch nichts von fremdem Leben weiß.\n\nMit sorgfältiger Planung werden wir in der Lage sein, diese [root.GetPreFTLUpper] subtil zu beeinflussen und gleichzeitig unsere Existenz verborgen zu halten. Zu unserem Glück besteht eine außergewöhnliche physische Ähnlichkeiten zwischen unserer Spezies und den [from.target.species.GetNamePlural], was es unseren Agenten erleichtert, unentdeckt zu bleiben."
 espionage.21.aware.desc: "Wir haben einen ersten Bericht von unserem auf §Y[from.target.GetName]§! stationierten $role_spymaster$ [from.leader.GetName] erhalten. Dies markiert die Gründung unseres ersten §HSpionagenetzes§! innerhalb einer Gesellschaft, die erst vor kurzem begonnen hat, die Existenz fremden Lebens in Betracht zu ziehen.\n\nEs bietet sich uns die Gelegenheit, eine Gesellschaft, die noch nicht in der Lage ist, interstellare Reisen zu unternehmen, subtil zu beeinflussen. Die physische Ähnlichkeiten zwischen unserer Spezies und den [from.target.species.GetNamePlural] erleichtert es unseren Agenten, unentdeckt zu bleiben."
 espionage.22.name: "Spionagenetz auf der Welt einer [root.GetPreFTLLower] geformt"
 espionage.22.desc: "Nachdem wir die Bewohner von §Y[from.target.GetName]§! sorgfältig studierten, lernten wir, wie wir unsere [root.GetIndividualNamePlural] anpassen können, um das [from.target.GetSpeciesAdj]e Verhalten zu replizieren. $role_spymaster$ [from.leader.GetName] ist [root.GetIndividualName::<DE_ART_IND_N>] solch[root.GetIndividualName::<DE_END_ADJ_NUL_S_N>] [root.GetIndividualName&NOM] und hat die Leitung unseres ersten §HSpionagenetzes§! auf der Welt einer [root.GetPreFTLLower] übernommen.\n\nMit sorgfältiger Planung werden wir in der Lage sein, diese Gesellschaft subtil nach unseren Vorstellungen zu beeinflussen und gleichzeitig unsere Anwesenheit zu verbergen." #e.g. 'a pre-FTL world' or 'an unenlightened world'
 espionage.23.name: "Spionagenetz auf der Welt einer [root.GetPreFTLLower] installiert"
 espionage.23.desc.intro: "Nachdem wir die Bewohner von §Y[from.target.GetName]§! sorgfältig studiert haben, haben wir gelernt, wie wir unsere Drohnen kalibirieren müssen, um das [from.target.GetAdj]e Verhalten nachzuahmen. $role_spymaster$ [from.leader.GetName] ist eine solche Drohne und hat die Leitung unseres ersten §HSpionagenetzes§! auf der Welt einer [root.GetPreFTLLower] übernommen." #e.g. 'a pre-FTL world' or 'an unenlightened world'
 espionage.23.desc: "$espionage.23.desc.intro$\n\nDie [from.target.species.GetNamePlural] sind einfache biologische Kreaturen, die noch nichts von fremdem Leben wissen. Um diese Illusion aufrechtzuerhalten, müssen unsere Agenten umfangreiche Modifizierungen an ihren Robo-Gehäusen vornehmen und andere Ablenkungen einsetzen, die ihre wahre Natur verbergen."
 espionage.23.aware.desc: "$espionage.23.desc.intro$\n\nDie [from.target.species.GetNamePlural] sind einfache biologische Kreaturen, die sich gerade erst an das Konzept von fremdem Leben gewöhnt haben. Um unsere Spionageeinsätze effektiv durchführen zu können, müssen unsere Agenten umfangreiche Modifizierungen an ihren Robo-Gehäusen vornehmen und andere Ablenkungen einsetzen, die ihre wahre Natur verbergen."
 espionage.24.desc.intro: "Wir haben unseren ersten Geheimbericht von $role_spymaster$ [from.leader.GetName] aus unserem Spionagenetz in §Y[from.target.GetName]§! erhalten. Dies markiert die Gründung unseres ersten §HSpionagenetzes§! auf der Welt einer [root.GetPreFTLLower]." #e.g. 'a pre-FTL society' or 'an unenlightened society'
 espionage.24.desc: "$espionage.24.desc.intro$\n\nDiese Xenos wurden noch nicht mit dem Wissen über fremde Lebensformen infiziert, und ihre Technologie ist der unseren weit unterlegen. Sie zu manipulieren wird einfach sein - wir müssen nur sicherstellen, dass unsere Identität verborgen bleibt."
 espionage.24.aware.desc: "$espionage.24.desc.intro$\n\nDiese Xenos haben erst vor kurzem begonnen, sich mit fremdem Leben zu beschäftigen. Obwohl ihre Gesellschaft unberührt zu sein scheint, macht ihre minderwertige Technologie sie zu leichten Zielen für unsere Manipulationsversuche - vorausgesetzt, unsere Identität bleibt verborgen."
 espionage.25.desc: "Wir haben unseren ersten Geheimbericht von $role_spymaster$ [from.leader.GetName] aus unserem Spionagenetz in §Y[from.target.GetName]§! erhalten. Dies markiert die Gründung unseres ersten §HSpionagenetzes§! auf einer Welt, die noch nichts von fremdem Leben weiß.\n\nEs bietet uns auch die einmalige Gelegenheit, die Gesellschaft einer [root.GetPreFTLLower] zu studieren und sie in eine wohlwollende Richtung zu lenken! Wir müssen nur aufpassen, dass wir unsere wahre Natur nicht enthüllen, bevor sie dazu bereit sind. Wir können nicht riskieren, ihre Gesellschaft zu destabilisieren." #e.g. 'a pre-FTL society' or 'an unenlightened society'
 espionage.25.aware.desc: "Wir haben unseren ersten Geheimbericht von $role_spymaster$ [from.leader.GetName] aus unserem Spionagenetz in §Y[from.target.GetName]§! erhalten. Dies markiert die Gründung unseres ersten §HSpionagenetzes§! innerhalb einer Gesellschaft, die sich erst seit kurzem mit der Idee von fremden Lebensformen auseinandersetzt!\n\nEs bietet uns nicht nur die einmalige Gelegenheit, die Gesellschaft einer [root.GetPreFTLLower] zu studieren, sondern erlaubt uns auch, sie in eine wohlwollende Richtung zu lenken - oder ihr dabei zu helfen, ihre einzigartige Gesellschaft zu erhalten, wenn wir das wünschen." #e.g. 'a pre-FTL society' or 'an unenlightened society'
 espionage.26.desc: "$espionage.24.desc.intro$\n\nDieses Unterfangen bietet uns die einmalige Gelegenheit, die Gesellschaft einer [root.GetPreFTLLower] zu beeinflussen, schafft aber auch einige einzigartige Probleme: Unsere Agenten müssen ihre fremde Natur sorgfältig verbergen. Unachtsamkeit könnte zu unvorhergesehenen Konsequenzen führen."
 espionage.26.aware.desc: "$espionage.24.desc.intro$\n\nDieses Unterfangen bietet uns die einmalige Gelegenheit, auf eine Zivilisation Einfluss zu nehmen, die erst vor kurzem begonnen hat, sich mit der möglichen Existenz fremder Zivilisationen auseinanderzusetzen. Unabhängig von ihrer gesellschaftlichen Einstellung werden unsere Agenten am besten arbeiten können, wenn sie ihre fremde Natur verbergen. Unachtsamkeit könnte unvorhergesehene Folgen haben."
 espionage.1001.name: "Geheimagent wiederaufgetaucht"
 espionage.1001.desc.intro: "Ein seit Langem abgelaufener Satz von Geheimcodes wurde soeben reaktiviert. Dieser bezieht sich auf vergangene Einsätze, die wir in §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! durchgeführt hatten. Offenbar versucht ein ehemaliger Agent, wieder Bericht zu erstatten.\n\nDie Nachricht enthält kaum Details, trägt aber die Markierungen für Informationen über §Hpolitische Schlüsselfiguren§! in einem fremden Reich."
 espionage.1001.desc.network: "$espionage.1001.desc.intro$\n\nUnsere Sicherheitsberater bestätigen, dass die Codes bis vor Kurzem noch gültig waren, aber ihr Ablaufdatum darauf hindeuten könnte, dass sie von fremden Mächten kompromittiert wurden. Es ist schwer zu sagen, ob der Agent oder seine Botschaft echt sind."
 espionage.1001.desc.nonetwork: "$espionage.1001.desc.intro$\n\nDer Agent wurde für verschollen erklärt und daher drängen unsere Sicherheitsberater auf äußerste Vorsicht. Abgelaufene Codes - und insbesondere verschollene Agenten - gelten in der Regel als vom Feind kompromittiert."
 espionage.1001.a: "Wir verleugnen den Einsatz ehemaliger Agenten. Ignoriert das einfach."
 espionage.1001.b: "Bereitet ein Evakuierungsteam vor."
 espionage.1005.name: "Hartnäckiger ehemaliger Agent"
 espionage.1005.desc: "Wir haben eine weitere verschlüsselte Nachricht aus §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! erhalten, diesmal unter Verwendung einer anderen Chiffre. Unser vermeintlich verschollener Agent behauptet, sein Leben sei wegen der Informationen, die er beschafft hat, in extremem Maß gefährdet. Wenn wir ihn nicht schnellstens evakuieren, so sagt er, wird er in Erwägung ziehen, §Hüberzulaufen§!."
 espionage.1005.a: "Eine nicht stichfeste und äußerst verdächtige Drohung. Ignoriert sie weiterhin."
 espionage.1005.b: "So sei es. $espionage.1001.b$"
 espionage.1005.c: "Eliminiert diesen \"Agenten\"."
 espionage.1005.c.tooltip: "Wenn es wirklich unser Agent ist und er irgendwie überlebt haben sollte, besteht die Gefahr, dass er §Rüberlaufen§! wird."
 espionage.1011.name: "Verleugnung hält an"
 espionage.1011.desc: "Es gab keine weiteren Nachrichten von unserem Agenten in §Y[disavowed_agent_country.GetName]§!. Die Angelegenheit wird daher als gelöst betrachtet.\n\nWir werden wahrscheinlich nie erfahren, ob es wirklich ein ehemaliger Agent war, noch werden wir wissen, ob er tatsächlich nützliche Informationen hatte. Sollte es nur ein Komplott gewesen sein, können wir mit Sicherheit sagen, dass es fehlgeschlagen ist."
 espionage.1012.name: "Verbrannte Brücken"
 espionage.1012.desc: "Wir haben eine ziemlich schroffe Nachricht aus §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! erhalten. Diese behauptet, dass ein §Hehemaliger [root.GetAdj]er Spion§! an sie herangetreten sei - und dass wir zur Rechenschaft gezogen werden sollen. Außerdem soll dieser Spion jede Strafe erleiden, die ihre Politik für \"fremde Agenten\" vorsieht.\n\n$espionage.1012.desc.end$"
 espionage.1012.desc.official: "Wir haben ein ziemlich schroffes Kommuniqué von [disavowed_agent_official.GetName] aus §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! erhalten. [disavowed_agent_official.GetHeSheCap] behauptet, von jemandem angesprochen worden zu sein, der sich seinerseits als §Hehemaliger [root.GetAdj]er Spion§! ausgab. Der [disavowed_agent_country.GetAdj]e Repräsentant machte nicht viele Worte, drückte aber scharf die nicht vorhandene Toleranz seines Reichs gegenüber \"fremden Agenten\" aus.\n\n$espionage.1012.desc.end$"
 espionage.1012.desc.end: "Sollten wir auch nur einem Teil dieser Nachricht Glauben schenken, so ist wahrscheinlich, dass der von uns verleugnete Agent den Tod gefunden hat. So oder so: Diese Angelegenheit hat einige diplomatische Konsequenzen."
 espionage.1013.desc: "Wir haben eine ungewöhnliche Erklärung aus §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! erhalten, in der behauptet wird, man wäre von einem §Hehemaligen [root.GetAdj]en Spion§! kontaktiert worden. Wenn man der Nachricht glauben darf, ist der von uns verleugnete Agent zwar noch am Leben, fühlte sich allerdings dermaßen unter Druck gesetzt, dass ihm nichts anderes übrig blieb, als überzulaufen - nur um dann von den [disavowed_agent_country.GetAdj]en Behörden abgewiesen zu werden. Oder so ähnlich behauptet dies zumindest die Nachricht.\n\nDie Zuständigen aus [disavowed_agent_country.GetName] geben nicht genau an, wie sie als Nächstes vorgehen werden, doch eine solche Person würde mit ziemlicher Sicherheit unter genaue Beobachtung gestellt werden, solange sie sich dort aufhält. Als reine Formalität hat [disavowed_agent_country.GetName] diplomatische Sanktionen gegen uns für diese \"Verletzung ihres Hoheitsgebiets\" erlassen."
 espionage.1016.name: "Endgültige Verleugnung"
 espionage.1016.desc.network: "Unser Sicherheitsberater meldet das Ende jeglicher Bedrohungen, die von unserem ehemaligen Agenten in §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! ausgegangen sein könnten. $espionage.1016.desc.end$"
 espionage.1016.desc.nonetwork: "Der ehemalige Agent, der versucht hatte, erneut Kontakt aus §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! heraus aufzubauen, wurde sauber beseitigt. $espionage.1016.desc.end$"
 espionage.1016.desc.end: "Ein speziell ausgewähltes Sondereinsatzkommando hat die Existenz des Agenten bestätigen können, bevor es dieser rasch ein Ende setzte. Niemand kann jedoch mit Sicherheit sagen, ob es sich um einen echten Agenten oder ein [disavowed_agent_country.GetAdj]es Komplott handelte.\n\nWie dem auch sei: Sowohl die Existenz des Agenten als auch die Informationen, die angeblich in seinem Besitz waren, sind nun sicher außerhalb der Reichweite beider Imperien."
 espionage.1017.name: "Der Phantom-Agent"
 espionage.1017.desc: "Die geheime Eingreiftruppe, die wir nach §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! entsandt hatten, ist mit großer Eile zurückgekehrt. Anscheinend gab es nie einen Agenten. Stattdessen fand das Team subtile Hinweise auf eine Verschwörung, mit der unsere geheimen Operationen aufgedeckt werden sollten.\n\nVielleicht war dies ein Komplott, das die [disavowed_agent_country.GetAdj]en Ziele weiter vorantreiben sollte, oder aber der Versuch einer externen Gruppe, sich in unsere Angelegenheiten einzumischen. Wie dem auch sei: In beiden Fällen konnten unsere Eindämmungsmaßnahmen gerade rechtzeitig abgebrochen werden, um die Aufdeckung unserer früheren oder gegenwärtigen Geheimdienstoperationen zu vermeiden."
 espionage.1017.a: "Mit Glück noch einmal davongekommen."
 espionage.1021.name: "Verleugneter Agent zurückgekehrt"
 espionage.1021.desc: "Unser einst verleugneter Agent hat es zurück in den [root.GetAdj]en Raumbereich geschafft. Dieses §H[disavowed_agent_country.GetAdj]e Individuum§! - das sich selbst als [disavowed_operative.GetName] identifizierte - wirkt nervös und erleichtert zugleich, hat aber sämtliche Sicherheitsüberprüfungen mit Bravour bestanden. Die Nachbesprechung wurde zwar als eher mühsam beschrieben, doch die gewonnenen Informationen haben sich tatsächlich als nützlich erwiesen. Wir haben damit Zugang zu einem wertvollen §YSpionagemittel erhalten§!.\n\nNachdem die Angelegenheit nun geklärt ist, kann die Verleugnung von [disavowed_operative.GetName] erneuert werden. Mit der Bestätigung, dass [disavowed_agent_country.GetHeShe] nicht mehr als im Einsatz vermisst gilt, können unsere derzeitigen Agenten zudem sicherstellen, dass [disavowed_agent_country.GetHisHer]e Verleugnung dieses Mal Bestand hat."
 espionage.1022.name: "Es war ein Trick!"
 espionage.1022.desc: "Offenbar haben wir bei dem Versuch, unseren vermeintlichen §Hverleugneten Agenten§! ausfindig zu machen, zu voreilig gehandelt. Wir haben den Kontakt mit dem Team, das wir nach §H[disavowed_agent_country.GetName]§! entsandt hatten, vollständig verloren. Wir vermuten, dass der Agent nie existiert hat.\n\nAlle Agenten, die mit diesem Unterfangen in Verbindung stehen, wurden von unserer Regierung ebenfalls verleugnet. Infolgedessen werden unsere Möglichkeiten, weitere Einsätze in [disavowed_agent_country.GetName] durchzuführen, für eine gewisse Zeit eingeschränkt sein, da sich das Spionagenetz erst erholen muss."
 espionage.1022.a: "Das ist nicht gut."
 espionage.1030.name: "Vor aller Augen versteckt"
 espionage.1030.desc: "Einige der Agenten, die wir in §H[vividsight_country.GetName]§! stationiert haben, scheinen ungewöhnlich viel Aufmerksamkeit zu erregen. Sie werden irgendwie als ... attraktiv angesehen?!\n\nWir haben zwar noch keinen Grund zu der Annahme, dass ihre Tarnidentitäten in Gefahr sind, doch ihre steigende Bekanntheit und ihr Einfluss machen es schwer, die Existenz unseres Spionagenetzes abzustreiten."
 espionage.1030.a: "Dies könnte zu unserem Vorteil genutzt werden, wenn man klug mit der Situation umgeht."
 espionage.1030.b.hive: "Das ist nicht gut. Bereitet \"Anpassungen\" vor."
 espionage.1030.b.machine: "Das ist nicht gut. Passt ihre \"Parameter an\"."
 espionage.1040.name: "Ein Überraschungsfang"
 espionage.1040.desc.regular: "Unser in §H[luckycatch_country.GetName]§! eingesetzter $role_spymaster$ berichtet von der erfolgreichen Akquirierung eines neuen §YSpionagemittels§!: einem mit uns sympathisierenden Kontakt, der für unsere Einsätze bei Bedarf zur Verfügung steht.\n\nEs wurden alle notwendigen Formalitäten erledigt, um sicherzustellen, dass dieser neue Kontakt echt ist. Auch wurden Protokolle erstellt, die das Ziel haben, unter anderem das Risiko potenzieller Doppelagenten zu minimieren."
 espionage.1040.desc.gestalt: "Zu unseren vielen geheimen Aufgaben in §H[luckycatch_country.GetName]§! gehört das unauffällige Aufspüren potenzieller Spionagemittel: jene Dinge, die wir nutzen können, um unsere Bemühungen innerhalb des Gestaltbewusstseins zu fördern. $role_spymaster$ berichtet, dass wir einen solchen Glücksfang gemacht haben."
 espionage.1040.desc.caughtspies: "Wir haben eine Gruppe §P[luckycatch_country.GetAdj]er Spione§! aufgespürt. Offenbar hat sie einen Spionageeinsatz gegen uns durchgeführt, dessen Details uns allerdings noch nicht bekannt sind.\n\nDank unserer Verhöre konnten wir jedoch eine kleine Menge an Informationen über §H[luckycatch_country.GetName]§! sammeln. Unser $role_spymaster$ hat nun auch Zugang zu einem lokalen §YSpionagemittel§!, mit dem wir diesen Vorteil nutzen können."
 espionage.1040.desc.caught: "Unser in §H[luckycatch_country.GetName]§! eingesetzter $role_spymaster$ berichtet, dass wir erfolgreich eine Gruppe von §PSaboteuren§! gefangen genommen haben. Obwohl wir ihren jüngsten Angriff gegen uns nicht verhindern konnten, haben sich unsere Verhöre der feindlichen Agenten als äußerst nützlich erwiesen.\n\nDie Informationen, die wir gesammelt haben, werden uns zwar nicht lange dienlich sein, doch die Gefangennahme dieser Saboteure verschafft uns einen Vorteil bei unseren eigenen Operationen gegen [luckycatch_country.GetName]. Durch sie haben wir uns auch ein §YSpionagemittel§! gesichert, das uns im Bedarfsfall helfen kann."
 espionage.1040.a.tooltip: "Wir haben ein §Yneues Spionagemittel§! für unser Spionagenetzwerk in §H[luckycatch_country.GetName]§! erhalten."
 espionage.1050.name: "Wer es findet, der darf es behalten"
 espionage.1050.desc: "Ein besonders aufmerksamer Agent in §Y[finderskeepers_country.GetName]§! hat es geschafft, einen Teil eines §H[finderskeepers_country.GetAdj]en Verschlüsselungscodes§! in die [root.species.GetHandNamePlural] zu kriegen. Anscheinend hat ein unvorsichtiger [finderskeepers_country.GetSpeciesNamePlural]-$job_politician$ das Gerät einfach liegen lassen.\n\nDiese Codes allein werden uns bei unseren Einsätzen in [finderskeepers_country.GetName] bereits helfen, doch die Untersuchung des einzigartigen Designs des Geräts hat uns auch neue Einblicke für unseren allgemeinen Ansatz in Sachen §Y$MOD_INTEL_DECRYPTION_ADD$§! geliefert."
 espionage.1060.name: "Liegen gelassenes Kommuniqué"
 espionage.1060.desc: "Einer unserer $job_politician_plural$ auf [capital_scope.GetName] hat unvorsichtigerweise einige sensible Materialien offen liegen lassen, einschließlich eines §HVerschlüsselungscodes§!, dessen bloße Existenz außerhalb von Regierungseinrichtungen eine grobe Verletzung des Protokolls darstellt.\n\nDie lokalen Behörden bemühen sich, die Sicherheitscodes zu wechseln, da es durchaus möglich ist, dass diese Materialien in feindliche [root.species.GetHandNamePlural] gelangt sind."
 espionage.1060.desc.corp: "Einer unserer [root.GetCorpRulerJobPlural] auf [capital_scope.GetName] hat unvorsichtigerweise einige sensible Materialien offen liegen lassen, einschließlich eines §HVerschlüsselungscodes§!, dessen bloße Existenz außerhalb einer streng definierten Zone eine grobe Verletzung des Protokolls darstellt.\n\nUnsere Sicherheitsteams bemühen sich, die Betriebsabläufe umzustellen, da es durchaus möglich ist, dass diese Materialien in den Besitz unserer Konkurrenten gelangt sind."
 espionage.1060.a: "Feuert diesen inkompetenten Tölpel! Sofort!"
 espionage.1060.a.tooltip: "Ein £job_politician£ §Y$job_politician$§! in unserer Hauptwelt wird entlassen und §Rdegradiert§!."
 espionage.1060.b: "$espionage.1060.a$"
 espionage.1060.b.tooltip: "Ein §Y[root.GetCorpRulerJobIcon]§! in unserer Hauptwelt wird entlassen und §Rdegradiert§!."
 espionage.1070.name: "Feindliche Infiltration entdeckt"
 espionage.1070.desc.identified.intro: "Unsere Spionageabwehrmaßnahmen haben zur Festnahme einer Gruppe gefährlicher Infiltratoren geführt. Diese scheint im Auftrag von §H[hostile_infiltration_country.GetName]§! gehandelt zu haben, und ihr Plan hätte viele das Leben gekostet und uns erheblichen Schaden zugefügt."
 espionage.1070.desc.identified: "$espionage.1070.desc.identified.intro$\n\nEs ist uns gelungen, verschiedene Geräte und Aufzeichnungen §Yzu entschlüsseln§!, die sie bei sich trugen, doch keines davon gibt Aufschluss über das volle Ausmaß ihrer Pläne gegen uns. Wir vermögen auch nicht mit Sicherheit zu sagen, was ihr nächster Schritt sein wird. Unsere Informationsgewinne sind daher relativ gering.\n\nWir müssen sorgfältig abwägen, wie wir darauf reagieren. Vielleicht sollten wir unsere eigenen Spionageabwehrfähigkeiten verschweigen und vor unseren anderen galaktischen Nachbarn Unwissenheit vortäuschen. Wir hätten aber auch die Möglichkeit, diesen geplanten Akt der Gewalt gegen uns öffentlich anzuprangern."
 espionage.1070.desc.identified.hostile: "$espionage.1070.desc.identified.intro$\n\nUnter den Dingen, die wir gewaltsam aus ihnen herausgeholt haben, befand sich eine Reihe von Kommunikationsprotokollen, die wir entschlüsseln konnten. Keines davon beschreibt jedoch den vollen Umfang ihrer Pläne gegen uns. Die [hostile_infiltration_country.GetAdj]e Sicherheit scheint derart ausgeklügelt zu sein, dass selbst ein Team von Agenten uns nur einen Teil der Informationen liefern kann. Alles andere, was wir aus ihnen herausholen können, sind unzuverlässige Informationen.\n\nTrotz ihrer berechtigten Empörung täten wir gut daran, unsere Reaktion darauf zu überdenken. Wir könnten unsere eigenen Entschlüsselungsfähigkeiten verschweigen und vor unseren Feinden Unfähigkeit vortäuschen. Wir könnten jedoch auch Sympathien bei ihren Feinden gewinnen, wenn wir die Pläne von [hostile_infiltration_country.GetName] für diesen geplanten Akt der Gewalt gegen uns offenlegen würden."
 espionage.1070.desc.unknown: "Unsere Spionageabwehr hat eine Gruppe anonymer, aber tödlicher Infiltratoren gefangen. Ihre Mitglieder behaupten, verschiedene Zugehörigkeiten zu haben, von denen wir jedoch keine verifizieren konnten.\n\n$espionage.1070.desc.middle$\n\nNur für den Fall der Fälle könnte es sich lohnen, [hostile_infiltration_country.GetName] genauer im Blick zu behalten. Es könnte allerdings auch von Vorteil sein, uns ruhig zu verhalten und unsere vergleichsweise schwachen Sicherheitsmaßnahmen nicht preiszugeben."
 espionage.1070.desc.middle: "Diese wie [hostile_infiltration_country.Spezies.GetNamePlural] aussehenden Agenten trugen verschiedene belastende Gegenstände bei sich, von denen wir einige leicht entschlüsseln konnten. Wir vermuten jedoch, dass diese Gegenstände eine absichtliche Ablenkung oder ein Trick sind. Diese Spione könnten in Wahrheit für [hostile_infiltration_country.GetName] arbeiten, doch die Beweise dafür sind nicht ganz schlüssig."
 espionage.1070.desc.unknown.hostile: "Unsere Spionageabwehr hat eine Gruppe anonymer, aber tödlicher Infiltratoren gefangen. Selbst im Verhör behaupten ihre Mitglieder, verschiedene Zugehörigkeiten zu haben, von denen wir keine verifizieren konnten.\n\n$espionage.1070.desc.middle$\n\nWir könnten Vergeltung gegen [hostile_infiltration_country.GetName] üben - eine Aktion, die von anderen sogar als gerechtfertigt angesehen werden könnte. Es ist jedoch auch möglich, dass dieser ganze Vorfall ein Köder ist, der uns von unseren wahren Feinden ablenken soll."
 espionage.1070.a: "Beobachtet sie heimlich weiter."
 espionage.1070.b: "Die Galaxie muss davon erfahren!"
 espionage.1070.b.tooltip: "\n§H§Y[hostile_infiltration_country.GetName]§! wird darüber informiert, dass wir ihre Agenten gefangen haben.§!"
 espionage.1070.c: "Wir werden unsere Zeit abwarten."
 espionage.1070.d: "Jemand muss zur Verantwortung gezogen werden."
 espionage.1070.e: "Sie können unser Schweigen in dieser Angelegenheit kaufen."
 espionage.1070.e.fail: "§Y[from.GetName]§! würde einer solchen Geste nicht viel Beachtung schenken."
 espionage.1071.name: "Nicht länger verdeckt"
 espionage.1071.desc: "Unser jüngstes Spionageziel, §Y[from.GetName]§!, hat nicht nur unsere Pläne durchschaut, sondern sich auch dazu entschlossen, §Puns§! für unsere Taten §Pbloßzustellen§!!\n\nEs ist möglich, dass keine nachprüfbaren Beweise diese Behauptungen untermauern - oder dass diese nur von wenigen geglaubt werden. Die Anschuldigungen für sich genommen könnten jedoch bereits schädlich genug sein."
 espionage.1071.desc.hostile: "Unser jüngstes Spionageziel, §Y[from.GetName]§!, hat nicht nur unsere Pläne durchschaut, sondern sich auch dazu entschlossen, §Puns§! für unsere Taten §Pbloßzustellen§!!\n\nEs ist möglich, dass sie in Wahrheit keinerlei Beweise dafür haben - vielleicht wollen sie einfach bluffen, um uns zu beleidigen oder sich die Gunst ihrer galaktischen Nachbarn zu verdienen."
 espionage.1071.a: "Lächerlich."
 espionage.1071.b: "Dieses Spiel kann man auch zu zweit spielen."
 espionage.1072.name: "Vorwürfe der Spionage"
 espionage.1072.desc: "§H[from.GetName]§! beschuldigt uns der §PSpionage§!. Die Behauptungen, wir hätten Agenten für einen direkten Angriff geschickt, basieren auf wackeligen und falschen Beweisen.\n\nWas auch immer die Gründe oder die Glaubwürdigkeit dieser Anschuldigungen sein mögen: Sie kommen einer diplomatischen Sanktion seitens [from.GetName] gleich. Wir werden wahrscheinlich keine direkten Konsequenzen daraus ziehen, doch es ist unwahrscheinlich, dass diese Verleumdungen von einem ihrer anderen Verbündeten oder sogar von unseren unbeachtet bleiben."
 espionage.1072.a: "Das ist für uns nicht von Belang."
 espionage.1073.name: "Erpresst wegen Spionage"
 espionage.1073.desc: "Unser jüngstes Spionageziel, §Y[from.GetName]§!, hat uns auf frischer Tat ertappt und §Hpolitische Gefallen gefordert§!. Dabei hat man eingewilligt, unsere verdeckten Aktionen nicht vor der Galaxie zu enthüllen.\n\nEs ist möglich, dass es in Wahrheit keinerlei Beweise gibt, die diese Behauptungen untermauern - die Anschuldigung allein könnte uns jedoch schon genug Schaden zufügen. Was auch immer die Motivation hier sein mag: [from.GetName] hat politische Druckmittel gegen uns geltend gemacht."
 espionage.1081.name: "Heimtückische Verschwörung aufgedeckt"
 espionage.1081.desc: "Unsere Agenten in §Y[insidious_plot_spynetwork.GetName]§! haben etwas Ungewöhnliches aufgedeckt: Es gibt glaubwürdige Hinweise darauf, dass §H[insidious_plot_country.GetName]§! ein Komplott schmiedet, um uns zu täuschen! Wir haben noch keine genauen Details über den Plan, doch es heißt, es ginge um die Manipulation unserer bestehenden Beziehungen - und um die Untergrabung von Vertrauensvereinbarungen und unserer gesamten Lebensweise selbst.\n\n$espionage.1081.desc.outro$"
 espionage.1081.desc.hostile: "Unsere Agenten in §Y[insidious_plot_spynetwork.GetName]§! haben das Gerücht aufgedeckt, dass §H[insidious_plot_country.GetName]§! ein Komplott schmiedet, um uns zu täuschen! Wir haben noch keine genauen Details über den Plan, doch er scheint darauf ausgelegt zu sein, uns und unsere Lebensweise zu untergraben.\n\n$espionage.1081.desc.outro$"
 espionage.1081.desc.outro: "Es ist zwar noch unklar, wie die [insidious_plot_spynetwork.GetSpeciesNamePlural] in den Besitz dieser Informationen gelangt sind, doch die Bemühungen unserer eigenen Agenten, mutmaßliche [insidious_plot_spynetwork.GetAdj]e Agenten zu beschatten, scheinen sich ausgezahlt zu haben. Wenn diese Informationen stimmen, haben die [insidious_plot_spynetwork.GetSpeciesNamePlural] unsere Arbeit bereits getan und sie für uns gesammelt."
 espionage.1081.desc.samecountry: "Unsere Agenten in §Y[insidious_plot_spynetwork.GetName]§! haben glaubwürdige Gerüchte über ein Komplott gegen uns aufgedeckt. Es scheint, dass die §H[insidious_plot_country.GetAdj]en§! Agenten etwas nachlässig waren, was ihre eigene operative Geheimhaltung angeht.\n\nWir haben noch keine genauen Details über ihren Plan, doch es heißt, es ginge um die Manipulation unserer bestehenden Beziehungen - und um die Untergrabung von Vertrauensvereinbarungen und unserer gesamten Lebensweise selbst."
 espionage.1081.a: "Diese Unholde!"
 espionage.1082.name: "Mutmaßliche Verschwörung aufgedeckt"
 espionage.1082.desc: "Unsere Agenten in §Y[insidious_plot_spynetwork.GetName]§! haben einige Hinweise darauf erhalten, dass §H[insidious_plot_country.GetName]§! uns in naher Zukunft zu täuschen beabsichtigt.\n\n$espionage.1082.outro$"
 espionage.1082.desc.samecountry: "Unsere Agenten in §Y[insidious_plot_spynetwork.GetName]§! haben einige Hinweise darauf erhalten, dass man plant, uns in naher Zukunft auszuspionieren.\n\n$espionage.1082.outro$"
 espionage.1082.outro: "Wir haben noch keine genauen Details über den Plan, doch er scheint das Ziel zu haben, unsere bestehenden Beziehungen zu manipulieren - und damit Vertrauensvereinbarungen und unsere gesamte Lebensweise selbst zu untergraben. $role_spymaster$ [insidious_plot_spymaster.GetName] rät jedoch zur Vorsicht, da die Leichtigkeit, mit der wir an diese Informationen gelangt sind, ziemlich §Pverdächtig§! ist."
 espionage.1082.a: "Das kann nicht toleriert werden."
 espionage.1082.b: "Dies ist wahrscheinlich ein Trick. Ignoriert es."
 espionage.1085.name: "In eine Verschwörung verwickelt"
 espionage.1085.desc: "Wir wurden in eine Verschwörung gegen §H[from.GetName]§! verwickelt. Die Anschuldigung ist so vage, dass wir nicht in der Lage sind, selbst herauszufinden, ob sie etwas planen oder nicht.\n\nUnsere eigenen Spione beteuern, die Anschuldigung sei unbegründet, und sie behaupten, es handle sich wahrscheinlich entweder um eine Reaktion der Spionageabwehr eines unserer Ziele oder um eine Verleumdungskampagne, die von einer dritten Partei durchgeführt wird. Was auch immer der Grund oder die Ursache ist: [from.GetName] hat dies nicht gut aufgenommen."
 espionage.1085.desc.neverspied: "Erstaunlicherweise wurden wir in eine relativ vage Verschwörung gegen §H[from.GetName]§! verwickelt. Es ist eine lächerliche Anschuldigung, wenn man bedenkt, dass wir bisher keinerlei Aktivitäten im Bereich der Spionage unternommen haben - doch selbst wenn, könnte [from.GetName] gar nicht wissen, wie lächerlich diese Anschuldigung wirklich ist.\n\nAnscheinend versucht eine unbekannte dritte Partei, uns ihre eigenen Vergehen anzuhängen - oder sie will vielleicht einfach nur diplomatisches Chaos säen. Was auch immer der Grund oder die Ursache ist: [from.GetName] hat dies nicht gut aufgenommen."
 #######################################
 #Operations
 #######################################
 #Acquire Asset
 operation.1000.name: "Mobilisierung von Agenten"
 operation.1000.desc.hostile: "Unsere Geheimagenten haben die Überwachung potenzieller Ziele intensiviert."
 operation.1000.desc.friendly: "Unsere \"Aufklärer\" haben damit begonnen, sich bei Zielen einzuschmeicheln, die wir als potenziell nützlich markiert haben."
 operation.1001.name: "Den Bereich eingrenzen"
 operation.1001.desc: "Es wurde eine engere Auswahl von Zielen getroffen. Jene Agenten, die nicht mehr mit der Überwachung beauftragt sind, werden andere Einsätze unterstützen."
 operation.1002.name: "Ziel identifiziert"
 operation.1002.desc: "Da sich der derzeitige Einsatz dem Ende nähert, hat $role_spymaster$ [spynetwork.leader.GetName] damit begonnen, unser neues Spionagemittel innerhalb von [target.GetName] zu sichern. Unsere verbleibenden Agenten sind bereit, [spynetwork.leader.GetHerHim] die Deckung zu verschaffen, die [spynetwork.leader.GetHeShe] möglicherweise benötigt."
 operation.1006.name: "Ziel gesichert"
 operation.1006.desc.intro: "$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] berichtet aus [from.target.GetName]: Der Auftrag verläuft bisher ohne Probleme."
 operation.1006.desc.celebrity: "$operation.1006.desc.intro$ Unser Spionagenetz hat nun Zugang zu §Heiner einflussreichen Persönlichkeit innerhalb der [from.target.GetAdj]en Kultur§!, deren Wunsch, ihr Bild in der Öffentlichkeit zu bewahren, sich wunderbar mit unseren Ambitionen deckt, die wir hier vielleicht eines Tages nutzen wollen, um die Herzen und Köpfe der Bevölkerung zu manipulieren."
 operation.1006.desc.official: "$operation.1006.desc.intro$ Wir haben uns erfolgreich Zugang zu §Heinem Beamten innerhalb der [from.target.GetAdj]en Gesellschaft§! gesichert. Dieser Beamte wird von uns beschützt und ist bereit, uns bei künftigen Operationen zu unterstützen - insbesondere dann, wenn wir mit diplomatischen oder Regierungsangelegenheiten konfrontiert werden."
 operation.1006.desc.professional: "$operation.1006.desc.intro$ Unser Spionagenetzwerk hat nun Zugang zu §Heinem einflussreichen [from.target.GetAdj]en Fachkundigen§!, der bereit ist, uns bei Operationen zu unterstützen, die zum Vorteil seiner eigenen Kontakte sind oder seine Reputation erhöhen."
 operation.1006.desc.rebel: "$operation.1006.desc.intro$ Wir haben uns die Loyalität §Heines [from.target.GetAdj]en Rebellen§! gesichert, dessen Wunsch nach Veränderung so angepasst werden kann, dass er auch unseren Zielen entspricht."
 operation.1006.desc.underling: "$operation.1006.desc.intro$ Wir haben §Hein unterschätztes Mitglied der [from.target.GetAdj]en Bürgerschaft§! angelockt, dessen Haltung und Kontakte in den unteren Rängen der Gesellschaft unseren Operationen auf verschiedene Weise helfen werden."
 operation.1006.desc.drone: "$operation.1006.desc.intro$ Unser Spionagenetz hat den Zugang zu §Heiner modifizierten [from.target.GetAdj]en Drohne§! gesichert, deren Vorteile offensichtlich werden, wenn wir [from.target.GetName] infiltrieren oder anderweitig manipulieren wollen."
 operation.1006.desc.organ: "$operation.1006.desc.intro$ Wir haben Anspruch auf §Heinen Teil von [from.target.GetName]§! erhoben - etwas, was es uns erlaubt, mit dem Schwarm zu interagieren, unsere Bewegungen zu verschleiern und vieles mehr."
 operation.1006.desc.component: "$operation.1006.desc.intro$ Wir haben Anspruch auf §Heinen Teil von [from.target.GetName]§! erhoben - etwas, was es uns erlaubt, mit der Maschinenintelligenz zu interagieren, und zwar mit direkten und potenziell verheerenden Folgen."
 operation.1006.desc.network: "$operation.1006.desc.intro$ Unser Spionagenetz wird nun durch den Zugang zu §Heinem Teil des Netzwerks von [from.target.GetName]§! verstärkt. Sollten wir unsere Bewegungen gegen die Maschinenentität verschleiern, ihr falsche Informationen zuspielen oder sie anderweitig stören wollen, so können ihre eigenen Protokolle jetzt als Waffen gegen sie eingesetzt werden."
 operation.1006.desc.default: "$operation.1006.desc.intro$ Wir haben uns ein wertvolles Spionagemittel gesichert, das uns dabei helfen wird, Geheiminformationen zu sammeln und Spionageeinsätze in [from.target.GetName] durchzuführen."
 operation.1006.b: "Nutzt diesen Aktivposten sofort."
 #Steal Technology
 operation.1020.name: "Sammeln von Hinweisen"
 operation.1020.desc.conf_hosted: "Unsere Geheimagenten haben sich in eine vielversprechend aussehende Konferenz eingeschleust, die im [root.target.GetAdj]en Raumbereich abgehalten wird. Sie haben damit begonnen, potenzielle Ziele auszukundschaften."
 operation.1020.desc.conf_external: "Unsere Agenten haben sich die Teilnahme an einer interstellaren wissenschaftlichen Konferenz gesichert, zu der auch [root.target.GetName] eingeladen wurden. Unsere Bemühungen konzentrieren sich darauf, die [root.target.GetAdj]e Delegation auszukundschaften."
 operation.1020.desc.lecture: "Wir haben bei einer Reihe von Vorträgen, die in [root.target.GetName] gehalten werden, Agenten platziert. Wir werden innerhalb ihrer intellektuellen Elite nach potenziellen Hinweisen Ausschau halten."
 operation.1020.desc.outreach: "Unsere Agenten haben sich auf die verschiedenen wissenschaftlichen Projekte verteilt, die von [root.target.GetName] zum Wohl der eigenen Bürger durchgeführt werden. Unsere Zielperson für dieses Unterfangen könnte sich durchaus einfach von selbst finden."
 operation.1020.desc.theft: "Unsere Agenten haben mit der Überwachung einer [root.target.GetAdj]en Forschungseinrichtung begonnen. Wo immer ein Einstiegspunkt existiert: Wir werden ihn nutzen."
 operation.1020.desc.enigmatic: "$role_spymaster$ [spynetwork.leader.GetName] berichtet, dass unsere Agenten auf ein unüberwindbares Hindernis gestoßen sind: Die [target.GetAdj]e Technologie scheint weit fortgeschrittener als unsere eigene Technologie zu sein und stark von ihr abzuweichen.\n\nJede Technologie, die wir von ihnen zu stehlen erhofft haben, wäre für uns §Hundurchschaubar§! - und außerdem nicht kompatibel mit dem, was wir derzeit besitzen."
 operation.1021.name: "Einer Spur nachgehen"
 operation.1021.desc.appeal: "Wir haben eine Zielperson identifiziert, die unseren Idealkriterien entspricht: Zugang zu ausreichend neuartiger Forschung sowie eine aufgeschlossene Haltung gegenüber unseren Agenten. Wir werden diesen Weg weiterverfolgen."
 operation.1021.desc.creds: "Eines unserer potenziellen Ziele scheint jene Art von Forschungsfreigabe zu haben, die wir brauchen, und es ist von unseren gefälschten Referenzen angemessen beeindruckt. Dieser Ansatz scheint derzeit unser bester zu sein."
 operation.1021.desc.theft: "Unsere Agenten haben eine Schwachstelle gefunden: eine ideale Grundlage, auf der wir unseren Plan aufbauen können, die [root.target.GetAdj]e Forschung zu infiltrieren."
 operation.1022.name: "Schwachstelle gefunden"
 operation.1022.desc.invited: "Wir haben verschiedene Pläne ausgearbeitet, die einen klaren Vorteil aufzeigen: Unser Agent ist endlich in eine Forschungseinrichtung mit Hochsicherheitsfreigabe eingeladen worden, die sich mit der Erforschung von Spitzentechnologie beschäftigt. $role_spymaster$ [root.spynetwork.leader.GetName] versichert uns, dass [root.spynetwork.leader.GetHisHer]e Simulationen eine günstige Prognose liefern."
 operation.1022.desc.theft: "Unsere Agenten haben inzwischen zahlreiche Testläufe durchgeführt, deren Ergebnisse sich mit den günstigen Prognosen von $role_spymaster$ [root.spynetwork.leader.GetName] decken. Wir sind bereit, einen Versuch zu wagen, die begehrte [root.target.GetAdj]e Technologie zu akquirieren."
 operation.1026.name: "[fromfrom.target.GetAdj]e Forschung akquiriert"
 operation.1026.desc.intro.smooth: "Unser Infiltrationsversuch in [fromfrom.target.GetName] ist bisher ohne Zwischenfall verlaufen."
 operation.1026.desc.ducts.smooth: "$operation.1026.desc.intro.smooth$\n\nEin einzelner Agent hat sich über die §HVersorgungsleitung§! Zugang zum Inneren einer abgelegenen Forschungseinrichtung verschaffen können und sich anschließend langsam zu einem Terminal mit beschränktem Zugang zum Zentralspeicher [from.target.GetName] geschlichen. $operation.2016.desc.outro.smooth$"
 operation.1026.desc.goods.smooth: "$operation.1026.desc.intro$\n\nEin einzelner Agent versteckte sich am §HWareneingang§! einer abgelegenen Forschungseinrichtung und wartete darauf, per Kurier an einer Reihe von eindeutig unzureichenden [fromfrom.target.GetAdj]en Sicherheitsmaßnahmen vorbeigeschleust zu werden. Ein nichts ahnender [fromfrom.target.GetSpeciesName] hat unseren Agenten schließlich in Reichweite eines Terminals für die Zentralspeicher von [fromfrom.target.GetName] platziert.\n\n$operation.2016.desc.outro.smooth$"
 operation.1026.desc.invited.smooth: "$operation.1026.desc.intro.smooth$ Die Tarnung unseres Agenten konnte während der ganzen Zeit aufrechterhalten werden, und obwohl die [fromfrom.target.GetSpeciesNamePlural] eine angemessene Sicherheit aufboten, reichte das §HVertrauen, das wir herstellen konnten§!, gerade aus, um uns eine günstige Gelegenheit zu verschaffen, unsere Ziele zu erreichen.\n\n$operation.2016.desc.outro.smooth$"
 operation.2016.desc.outro.smooth: "Eine komplexe Abfolge aus elektronischen Eingaben und Täuschungsmanövern hat die Forschungsdatenbank gerade lange genug angreifbar gemacht, um unseren Plan durchzuführen. Die [fromfrom.target.GetAdj]en Sicherheitsmaßnahmen werden vermutlich erhöht werden, wenn wir hier fertig sind."
 operation.1026.tooltip.cooldown: "§HWir müssen mindestens §Y6 Jahre§! warten, bis wir erneut versuchen können, in ihre Forschungseinrichtungen einzubrechen.§!"
 operation.1026.a.smooth: "Das genügt. Mission erfüllt."
 operation.1026.b.smooth: "Sabotiert alles, was wir zurücklassen."
 operation.1026.b.tooltip: "\n§H[fromfrom.target.GetName]§!:\nIst 1 Jahr lang von §Y$research_stolen_sabotaged$§! betroffen.\n\n"
 operation.1026.c: "Verschafft uns eine Hintertür zu ihrer zukünftigen Forschung."
 operation.1026.d: "Dies ist eine ideale Gelegenheit, um mehr in Erfahrung zu bringen!"
 operation.1026.d.tooltip: "Eine zusätzliche Technologie wird erforschbar, ebenso wie der Gegenstand, in dessen Besitz wir gelangt sind."
 operation.1026.desc.intro.messy: "Unsere Infiltration der [fromfrom.target.GetAdj]en Forschung war erfolgreich, doch einige unserer Agenten scheinen nun gefährdet zu sein."
 operation.1026.desc.ducts.messy: "$operation.1026.desc.intro.messy$\n\nSie suchten über die §HVersorgungsschächte§! Zugang zum Inneren einer abgelegenen Forschungseinrichtung, wobei sie beabsichtigten, ein Terminal mit beschränktem Zugang im Kern der Anlage zu erreichen. Als sie jedoch auf den Zentralspeicher von [from.target.GetName] zugriffen, wurde ein §HAlarm§! ausgelöst.\n\n $operation.1026.desc.outro.messy$"
 operation.1026.desc.goods.messy: "$operation.1026.desc.intro.messy$\n\nEin einziger Agent suchte über den §HWareneingang§! Zugang zum Inneren einer abgelegenen Forschungseinrichtung und ließ sich direkt zu einem Terminal befördern, von dem aus er Zugang zum Zentralspeicher von [fromfrom.target.GetName] erhalten konnte. Leider scheint in dem Moment, in dem er seinen Zug machte, ein §HAlarm§! ausgelöst worden zu sein.\n\n$operation.1026.desc.outro.messy$"
 operation.1026.desc.invited.messy: "$operation.1026.desc.intro.messy$ Die Tarnung unseres Agenten hielt lang genug, um seine Extraktion abzuschließen. Allerdings wurden seine ursprünglichen §HReferenzen§! als falsch entlarvt. Die [fromfrom.target.GetAdj]e Sicherheit wurde auf seine Anwesenheit aufmerksam gemacht.\n\n$operation.1026.desc.outro.messy$"
 operation.1026.desc.outro.messy: "Die von uns gewünschten Forschungsdaten sind bereits extrahiert worden, doch die §HFluchtpläne§! unseres Teams sind durcheinandergeraten. Die Sicherheitsvorkehrungen werden auch immer strenger. Wir müssen unseren nächsten Schritt sorgfältig und umgehend planen ..."
 operation.1026.a.messy: "Holt so viele unserer Agenten wie möglich zurück."
 operation.1026.b.messy: "Sie sind verloren. Sabotiert, was wir können."
 requires_not_espionage_research_backdoor: "Wir dürfen jeweils nur an einer solchen Hintertür gleichzeitig arbeiten."
 operation.1027.name: "Undurchschaubare Technologie"
 operation.1027.desc: "$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] hat einen Bericht über Operation [from.GetName] eingereicht, die in §H[from.target.GetName]§! durchgeführt wird. Offenbar sind die [from.target.GetAdj]e Wissenschaft und Technik so weit fortgeschritten, dass sie unsere eigenen Experten verblüffen. Sie behaupten, die zugrunde liegende Technologie weiche stark von unserer eigenen ab, was bedeutet, dass die daraus resultierende Hardware nicht mit unserer kompatibel wäre, selbst wenn wir irgendwie ihre Forschung stehlen könnten.\n\n$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] schlägt vor, dass wir uns technologische Geheimnisse besser anderswo aneignen."
 operation.1030.name: "Forschung sabotiert!"
 operation.1030.desc.regular: "Unsere Forschungsnetzwerke sind kompromittiert worden! Ein unbekannter Eindringling hat viele unserer Datenbibliotheken durchsucht, §HForschungsergebnisse§! für den eigenen Gebrauch §Hgestohlen§! und unsere §Hlaufenden Studien§! erheblich §Hverzögert§!.\n\nUnsere Forschungsteams konnten recht schnell auf Back-up-Systeme umstellen, doch es wird dennoch ihren Fortschritt verlangsamen. Es wird geschätzt, dass unter Umständen Monate vergehen, bis wir unsere Forschungs- und Entwicklungsprozesse wieder in den bestehenden Korpus integrieren können."
 operation.1030.desc.gestalt: "Unsere Forschungsnetzwerke wurden kompromittiert! Ein unbekanntes Wesen ist in unsere Datenträger eingedrungen, hat die §HForschung gestohlen§! und unsere §Hlaufenden Studien§! erheblich §Hverzögert§!.\n\nWir konnten die Back-up-Systeme schnell in Betrieb nehmen, doch unsere Fortschritte werden sich dennoch verlangsamen. Es könnten Monate vergehen, bis wir in der Lage sind, diese Forschungs- und Entwicklungsergebnisse wieder reibungslos in unsere bestehenden Forschungsbibliotheken zu integrieren."
 #Sabotage Starbase
 operation.2000.name: "Annäherung an das Ziel im [target.solar_system.GetName]-System"
 operation.2000.desc.intro.friendly: "Eine kleine Gruppe von ausgewählten Agenten hat sich mit Tarnidentitäten in den Raumbereich von §Y[target.owner.GetName]§! begeben."
 operation.2000.desc.jobseeker: "$operation.2000.desc.intro.friendly$ Jeder von ihnen wird sich als Arbeitssuchender ausgeben. Einige von ihnen haben Empfehlungsschreiben und suchen Arbeit in der Nähe von wichtigen Einrichtungen, während andere ihr Glück in zwielichtigeren Teilen der Anlage versuchen werden."
 operation.2000.desc.vendor: "$operation.2000.desc.intro.friendly$ Unter ihnen befindet sich eine \"angebliche\" Handwerkerfamilie, die neue Geschäftsmöglichkeiten sucht. Sie wird versuchen, Waren in §H[target.GetName]§! zu verkaufen."
 operation.2000.desc.intro.hostile: "Eine Gruppe von Agenten hat sich nach §Y[target.owner.GetName]§! begeben. Als Teil ihrer Tarnung dient ein unscheinbares Frachtschiff."
 operation.2000.desc.cargo: "$operation.2000.desc.intro.hostile$ Dieses ist voller Dinge, die für die [target.owner.GetAdj]en Scanner den Anschein erwecken werden, $rare_crystals$ und andere wertvolle Mineralien zu sein. Wir vertrauen darauf, dass die Einfachheit dieser Strategie als ihr eigener Bluff dienen wird."
 operation.2000.desc.derelict: "$operation.2000.desc.intro.hostile$ Das Schiff ist für eine nicht tödliche Explosion präpariert, sobald es möglichst dicht an der [target.owner.GetAdj]en Grenze im §H[target.solar_system.GetName]-System§! ist. Die Strahlung wird das Innere des Schiffes überfluten, während sich unsere Agenten im abgeschirmten Kern eines ansonsten verlassenen Schiffsrumpfes tarnen."
 operation.2000.desc.invalid: "Unsere Agenten berichten von drastischen Änderungen in [root.target.owner.GetName]: Unser Ziel ist nicht mehr erreichbar."
 operation.2001.name: "Einsatzkräfte an Ort und Stelle"
 operation.2001.desc.vocation: "Einige unserer Agenten wurden in den Einrichtungen von §H[target.GetName]§! aufgenommen. Diejenigen, denen dort keine Arbeit gewährt wurde, haben sich auf benachbarte Systeme verstreut, wo sie auf Back-up-Tarnidentitäten wechseln und den Einsatz von dort aus unterstützen werden."
 operation.2001.desc.vessel: "Der Köder wurde geschluckt und unsere Agenten sind \"untergetaucht\", während sie daran arbeiten, sich in den feindlichen Einrichtungen zu etablieren. $role_spymaster$ [spynetwork.leader.GetName] wird auf weitere Signale von ihnen warten."
 operation.2002.name: "Bereitschaftssignal"
 operation.2002.desc.intro: "Ein kodiertes Signal ist heute aus §Y[target.owner.GetName]§! eingetroffen, das darauf hinweist, dass unsere Agenten nun bereit sind."
 operation.2002.desc.vocation: "$operation.2002.desc.intro$\n\nSie konnten ihre Tarnung so gut ausnutzen, dass sie es tatsächlich geschafft haben, eine Beziehung zum lokalen Personal aufzubauen. Im Lauf der freundschaftlichen Mahlzeiten, der gemeinsamen Unterhaltung und der alltäglichen Geselligkeit an Bord der Einrichtung §H[target.GetName]§! wurde so manches nützliche Ziel identifiziert."
 operation.2002.desc.vessel: "$operation.2002.desc.intro$ $role_spymaster$ [spynetwork.leader.GetName] hat Vorbereitungen getroffen, um sie wenn möglich zu extrahieren, doch die Chancen dafür sind gering."
 operation.2005.name: "[root.GetSabotagedStarbaseTitle] sabotiert"
 operation.2005.desc.civic: "Wir haben einen erfolgreichen Schlag gegen die §Hzivile Infrastruktur§! im [sabotaged_starbase_system.GetName]-System ausgeführt. Das daraus resultierende Chaos sollte unseren Zielen dienlich sein.\n\n$operation.2005.desc.outro$"
 operation.2005.desc.military: "Wir haben erfolgreich eine §Hmilitärische Unterstützungsstruktur§! an Bord der Einrichtung [sabotaged_starbase.GetName] sabotiert. Unsere Agenten berichten von leichten Verlusten unter denjenigen, die in der Nähe arbeiteten, als das für die Operation verwendete Gerät aktiviert wurde.\n\nDieser Schlag, den wir zur Bekämpfung der Logistik innerhalb von §Y[sabotaged_starbase_owner.GetName]§! ausgeführt haben, wird nicht unbemerkt bleiben.\n\n$operation.2005.desc.outro$"
 operation.2005.desc.trade: "Wir haben den §Hkommerziellen Interessen§! im und um das [sabotaged_starbase_system.GetName]-System einen Schlag versetzt. Die Handelsschiffe verstopfen bereits die Schifffahrtswege, während die dafür zuständigen Verkehrskontrolleure krampfhaft versuchen, neue Warteschleifen zu erstellen.\n\n$operation.2005.desc.outro$"
 operation.2005.desc.outro: "Wir müssen nun die Bestreitbarkeit unserer eigenen Handlungen in Betracht ziehen. Alle zukünftigen Operationen im [sabotaged_starbase_owner.GetAdj]en Raumbereich werden von uns verlangen, so viel Deckung wie möglich aufrechtzuerhalten - vorausgesetzt, wir sehen eine solche Diskretion als Priorität ..."
 operation.2005.a: "Löst die Angelegenheit so sauber wie möglich auf."
 operation.2005.b: "Diskretion ist etwas für Sanftmütige. Vernichtet diese Sternenbasis."
 operation.2005.b.orb: "Diskretion ist etwas für Sanftmütige. Vernichtet diesen Orbitalring."
 operation.2005.b.tooltip: "Unsere Agenten werden die Gelegenheit nutzen, um §Hweitere Strukturen der Einrichtung zu vernichten§!."
 operation.2005.c: "Sabotiert auch die $military_station_small_plural$."
 operation.2005.c.tooltip: "Zerstört $military_station_small$ beim Ziel."
 operation.2006.name: "Sabotage abgebrochen"
 operation.2006.desc: "$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] berichtet, dass [from.spynetwork.leader.GetHisHer] Agententeam die Sabotage der §H[sabotaged_starbase_owner.GetAdj]en Einrichtung§! im §Y[sabotaged_starbase_system.GetName]-System§! abbrechen musste. Drastische Veränderungen innerhalb der [sabotaged_starbase.owner.GetAdj]en Kommandostruktur haben unsere Vorbereitungen zunichtegemacht. Es wäre klug, ein anderes Ziel zu wählen."
 operation.2010.name: "[root.GetSabotagedStarbaseTitle] im [sabotaged_starbase_system.GetName]-System sabotiert!"
 operation.2010.desc.phobe: "Eindringlinge haben unsere Grenze im §Y[sabotaged_starbase_system.GetName]-System§! überschritten und einen Teil der §HEinrichtung [sabotaged_starbase.GetName]§! zerstört. Diese Saboteure scheinen im Auftrag einer fremden Macht gehandelt zu haben. Die Spionageabwehr ist in höchster Alarmbereitschaft und versucht, diese Agenten gefangen zu nehmen."
 operation.2010.desc.regular: "Unbekannte Saboteure haben das §Y[sabotaged_starbase_system.GetName]-System§! angegriffen und einen Teil der §HEinrichtung [sabotaged_starbase.GetName]§! zerstört.\n\nUnsere Spionageabwehr geht davon aus, dass dies wahrscheinlich das Werk eines fremden Reichs und nicht irgendeine inländische Bedrohung ist. Wir haben die Sicherheit um die betroffene Region des Weltraums erhöht und hoffen, diese Agenten gefangen zu nehmen."
 operation.2010.desc.gestalt: "Ein fremdes Reich hat unsere Grenze im §Y[sabotaged_starbase_system.GetName]-System§! durchbrochen und den reibungslosen Betrieb der §HEinrichtung [sabotaged_starbase.GetName]§! mutwillig gestört. Wir konnten noch nicht feststellen, wie diese Saboteure dort so effektiv Zugang erhalten konnten, doch wir haben unsere innere Sicherheit als direkte Reaktion auf diese Bedrohung erhöht."
 #Smear Campaign
 operation.3000.name: "Identifizieren von Zielen"
 operation.3000.desc: "Wir haben eine Liste jener Reiche zusammengestellt, die §Y[root.target.GetName]§! am freundlichsten gesinnt erscheinen. Unsere Agenten werden einen Keil zwischen diese Reiche treiben."
 operation.3000.desc.single: "Wir haben ein vielversprechendes Ziel gefunden, §H[event_target:smear_option_1.GetName]§!, dessen Beziehung zu §Y[root.target.GetName]§! die [root.target.GetAdj]en Interessen zu unserem eigenen Nachteil begünstigt."
 operation.3000.desc.error: "Wir waren nicht in der Lage, ein geeignetes Ziel für dieses besondere Unterfangen zu finden. Wenn §Y[root.target.GetName]§! irgendwo Freunde haben sollte, so haben wir noch keine Kommunikationskanäle zu ihnen."
 operation.3000.a: "[smear_option_1.GetName]."
 operation.3000.b: "[smear_option_2.GetName]."
 operation.3000.c: "[smear_option_3.GetName]."
 operation.3000.d: "So sei es."
 operation.3001.name: "Dreckiges Dossier"
 operation.3001.desc.spirit.intro: "Das Team von $role_spymaster$ [Root.SpyNetwork.leader.GetName] wird daran arbeiten, die religiöse Intoleranz in [root.target.GetName] weiter anzustacheln."
 operation.3001.desc.spirit.ridic: "$operation.3001.desc.spirit.intro$ Wir werden glaubwürdige Gerüchte verbreiten, dass [smear_campaign_recipient.GetAdj]e rituelle Praktiken in [root.target.GetAdj]en politischen Kreisen offen ins Lächerliche gezogen werden."
 operation.3001.desc.spirit.merch: "$operation.3001.desc.spirit.intro$ Wenn sie etwa dabei gesehen würden, wie sie mit billigen und blasphemischen Ikonen hausieren gehen, die [smear_campaign_recipient.GetName] für heilig hält ..."
 operation.3001.desc.spirit.deity: "$operation.3001.desc.spirit.intro$ Wir werden eine [root.target.GetAdj]e Kampagne inszenieren, die sich an jene richtet, die nicht zur Priesterkaste von [smear_campaign_recipient.GetName] gehören. Ein Versuch, die Politik ihres religiösen Ordens zu stören, wird zwangsläufig auch diejenigen beleidigen, die ihn leiten."
 operation.3001.desc.milit.intro: "Wir werden darauf hinarbeiten, dass [root.target.GetName] das [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Militär untergräbt."
 operation.3001.desc.milit.study: "$operation.3001.desc.milit.intro$ Wir können vorschlagen, dass die [root.target.GetAdj]en Interessen an [smear_campaign_recipient.GetName] einzig und allein durch das Studium ihrer militärischen Geheimnisse motiviert sind und dass sie sogar so weit gehen würden, einen Krieg anzuzetteln, um jene Schwächen zu testen, die sie aufgedeckt haben."
 operation.3001.desc.milit.priso: "$operation.3001.desc.milit.intro$ Sollte [root.target.GetName] etwa beschuldigt werden, [smear_campaign_recipient.species.GetAdj]e Kriegsgefangene mit Absicht weiter festzuhalten, um sie zu indoktrinieren ..."
 operation.3001.desc.milit.armsd: "$operation.3001.desc.milit.intro$ Wir werden unwiderlegbare Beweise dafür liefern, dass [root.target.GetName] raffiniert getarnte, defekte Waffen an ihre geschätzten galaktischen Nachbarn, [smear_campaign_recipient.GetName], verkauft."
 operation.3001.desc.milit.pacif: "$operation.3001.desc.milit.intro$ Wie wäre es mit Gerüchten über einen Durchbruch in der [root.target.GetAdj]en Technologie, der ihre Nachbarn wie etwa [smear_campaign_recipient.GetName] zwangsweise befrieden würde ..."
 operation.3001.desc.milit.satir: "$operation.3001.desc.milit.intro$ Wir werden an ihren Stolz appellieren und kundtun, dass [root.target.GetName] nur die allerjüngsten Kadetten in Kampfszenarien gegen [smear_campaign_recipient.GetName] ausbildet, um auf diese Weise ganz mühelos deren Selbstvertrauen aufzubauen."
 operation.3001.desc.phobe.intro: "Wir werden die fremde Arroganz von [root.target.GetName] übertreiben und an das xenophobische Herz von [smear_campaign_recipient.GetName] appellieren."
 operation.3001.desc.phobe.genes: "$operation.3001.desc.phobe.intro$ Sollte [root.target.GetName] etwa dabei erwischt werden, Gentherapien zu verkaufen, die auf der [smear_campaign_recipient.species.GetAdj]en Biologie basieren, werden sie zwangsläufig darüber verärgert sein."
 operation.3001.desc.phobe.abduc: "$operation.3001.desc.phobe.intro$ Wir werden Ideen über ein [root.target.GetAdj]es Komplott verbreiten, das darauf abzielt, [smear_campaign_recipient.species.GetAdj]e Bürger zu entführen und sie dazu zu bringen, eine offenere Galaxie zu akzeptieren."
 operation.3001.desc.egal.intro: "Wir werden [root.target.GetName] als Saboteure politischer Systeme darstellen, wie zum Beispiel dem von [smear_campaign_recipient.GetName]."
 operation.3001.desc.egal.migra: "$operation.3001.desc.egal.intro$ Würde [root.target.GetName] dabei erwischt werden, wie sie ihren Migrationsvertrag missachten und [smear_campaign_recipient.species.GetAdj]e Bürger für niedere Jobs einsetzen, würde das sicherlich Anstoß erregen."
 operation.3001.desc.egal.galco: "$operation.3001.desc.egal.intro$ Wir werden Hinweise auf ein [root.target.GetAdj]es Komplott streuen, das das Ziel verfolgt, ihre politische Stellung innerhalb der Galaktischen Gemeinschaft zu sabotieren."
 operation.3001.desc.egal.elect: "$operation.3001.desc.egal.intro$ Wir können schwer zu ignorierende Beweise für ein [root.target.GetAdj]es Komplott liefern, das darauf abzielt, das politische System von [smear_campaign_recipient.GetName] zu infiltrieren und sich in ihre Wahlen einzumischen."
 operation.3001.desc.mat.intro: "Wir werden [root.target.GetName] als eifersüchtige und gierige Nachbarn darstellen, die die [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Wissenschaft ausbeuten und missbrauchen wollen."
 operation.3001.desc.mat.theft: "$operation.3001.desc.mat.intro$ Glaubwürdige Gerüchte über eine Verschwörung, die vorhat, ihre Technologie zu stehlen, sollten uns bei diesem Ziel gute Dienste leisten."
 operation.3001.desc.mat.droid: "$operation.3001.desc.mat.intro$ Wir werden eine Bewegung innerhalb von [root.target.GetName] vorgaukeln, die zum Ziel hat, [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Droiden zu stehlen und so die eigenen begrenzten Produktionsmittel zu umgehen."
 operation.3001.desc.mat.singu: "$operation.3001.desc.mat.intro$ Eine [root.target.GetAdj]e Bedrohung, die eine kontrollierte, KI-getriebene Singularität innerhalb der [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Datensphäre auslösen könnte, sollte ihre Aufmerksamkeit und ihren Zorn erregen."
 operation.3001.desc.mat.sabot: "$operation.3001.desc.mat.intro$ Dass [root.target.GetName] möglicherweise vorhat, die wissenschaftliche Forschung zu sabotieren, würde mit Sicherheit irgendeine Art von Reaktion ihrerseits hervorrufen."
 operation.3001.desc.pacif.intro: "Wir werden an die Ängste des [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Pazifismus appellieren und [root.target.GetName] gewaltbereite Ziele unterstellen."
 operation.3001.desc.pacif.gunrun: "$operation.3001.desc.pacif.intro$ Die [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Administration wird nicht gern hören, dass [root.target.GetName] vom Waffenschmuggel in ihrem Raumbereich profitiert hat."
 operation.3001.desc.pacif.vassal: "$operation.3001.desc.pacif.intro$ Die Nachricht von einem [root.target.GetAdj]en Programm zur Bewaffnung abtrünniger Fraktionen innerhalb der Klientelstaaten von [smear_campaign_recipient.GetName] wird zwangsläufig Empörung auslösen."
 operation.3001.desc.pacif.weapon: "$operation.3001.desc.pacif.intro$ Wir werden glaubwürdige Ängste säen, dass [root.target.GetName] an einer Waffe arbeitet, die in der Lage ist, die [smear_campaign_recipient.species.GetAdj]en Populationen gewalttätig werden zu lassen."
 operation.3001.desc.pacif.border: "$operation.3001.desc.pacif.intro$ Wir werden Beweise dafür zusammenstellen, dass Schläferfraktionen, die loyal zu [root.target.GetName] stehen, gewillt sind, Grenzscharmützel rund um den [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Raumbereich auszulösen."
 operation.3001.desc.phile.intro: "Wir appellieren so an die xenophile Haltung von [smear_campaign_recipient.GetName], dass es den Anschein hat, als würde [root.target.GetName] ihr freundlich gesinntes Auftreten aktiv ausnutzen."
 operation.3001.desc.phile.commerc: "$operation.3001.desc.phile.intro$ Gerüchte über Preisabsprachen bei Handelsabkommen mit [smear_campaign_recipient.GetName] sollten ihre Aufmerksamkeit erregen und das Vertrauen in ihre Beziehung zu [root.target.GetName] erschüttern."
 operation.3001.desc.phile.slavery: "$operation.3001.desc.phile.intro$ Gefälschte Nachrichten, dass [smear_campaign_recipient.species.GetAdj]e Sklaven in [root.target.GetName] besonders gesucht sind, werden zwangläufig ihren Zorn entfachen."
 operation.3001.desc.phile.motives: "$operation.3001.desc.phile.intro$ Wir werden finstere Gerüchte über [root.target.GetName] verbreiten, die darauf hindeuten, dass hinter ihrem Interesse, [smear_campaign_recipient.GetName] entgegenzukommen, andere Motive stehen ..."
 operation.3001.desc.phile.contact: "$operation.3001.desc.phile.intro$ Wir werden Hinweise darauf fingieren, dass [root.target.GetName] falsche Gerüchte verbreitet und auch anderweitig versucht hat, [smear_campaign_recipient.GetName] zu sabotieren, wann immer diese Erstkontakte herstellen wollten, und zwar schon seit ihrem Debüt auf der galaktischen Bühne."
 operation.3001.desc.auth.intro: "Wir werden die autoritäre Natur von [smear_campaign_recipient.GetName] ausnutzen und [root.target.GetName] als Agenten des Chaos für das [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Regime darstellen."
 operation.3001.desc.auth.mockery: "$operation.3001.desc.auth.intro$ Beweise dafür, dass der [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Anführer [smear_campaign_recipient.leader.GetName] in [root.target.GetAdj]en politischen Kreisen regelrecht verspottet wird, dürften ihren Zorn wecken."
 operation.3001.desc.auth.discord: "$operation.3001.desc.auth.intro$ Wir werden Beweise für ein Komplott fingieren, dass Agenten die gesamte [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Gesellschaft unterwandert haben, um diese dazu zu bringen, sich auf Ziele zu konzentrieren, die [root.target.GetName] dienen."
 operation.3001.desc.auth.experim: "$operation.3001.desc.auth.intro$ Wir werden verbreiten, dass [root.target.GetName] hinter den Kulissen der [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Gesellschaft subtile soziologische Experimente durchführt, um Theorien über die Staatskunst und die Kontrolle von Bevölkerungen zu testen."
 operation.3001.desc.auth.extorts: "$operation.3001.desc.auth.intro$ Wir können nachdrücklich darauf hinweisen, dass ihre Gesandten von [root.target.GetName] um Gefallen erpresst werden, indem sie ungebührlichen Einfluss von außerhalb ihrer eigenen Grenzen ausüben."
 operation.3001.desc.corp.intro: "Das Team unter der Führung von $role_spymaster$ [root.spynetwork.leader.GetName] wird sich auf die kommerziellen Prinzipien von [smear_campaign_recipient.GetName] berufen und [root.target.GetName] als unglaubwürdige Rivalen darstellen."
 operation.3001.desc.corp.criment: "$operation.3001.desc.corp.intro$ Dass ein Imperium wie das ihre versuchen würde, kriminelle Machenschaften in [smear_campaign_recipient.GetName] zu verbreiten, würde sicherlich jegliches Vertrauen untergraben, das sie sich in der Vergangenheit verdient haben."
 operation.3001.desc.corp.resells: "$operation.3001.desc.corp.intro$ Wir werden den Anschein erwecken, dass [root.target.GetName] den bestehenden Wirtschaftspakt missbraucht, indem man Waren mit einem hohen Aufschlag an [smear_campaign_recipient.GetName] weiterverkauft."
 operation.3001.desc.corp.machine: "$operation.3001.desc.corp.intro$ Wir werden das glaubwürdige Gerücht fabrizieren, dass [root.target.GetName] Subroutinen im Herzen von [smear_campaign_recipient.GetName] implantiert hat, um ihre Finanzsysteme für eigene Zwecke zu manipulieren."
 operation.3001.desc.corp.knockof: "$operation.3001.desc.corp.intro$ Der Nachweis, dass [root.target.GetName] die Lager mit billigen Imitaten von [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Waren gefüllt hat, wird sicherlich eine Reaktion provozieren. Es würde einen glaubwürdigen Angriff auf ihr Kerngeschäft, die Handelsindustrie, darstellen."
 operation.3001.desc.hive.intro: "Wir werden den Anschein erwecken, als würde [root.target.GetName] daran arbeiten, das Bewusstsein von [smear_campaign_recipient.GetName] zu untergraben, was sämtliches Vertrauen, das sie bisher erworben haben, zersetzen sollte."
 operation.3001.desc.hive.asset: "$operation.3001.desc.hive.intro$ Zum Beispiel durch das Sammeln von Pheromonen und anderen biologischen Mitteln, um sie in Komplotten gegen [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_A>] [target.GetGestaltEntityName&AKK] einzusetzen ..."
 operation.3001.desc.hive.necro: "$operation.3001.desc.hive.intro$ Wir werden das Gerücht verbreiten, dass [root.target.GetName] plant, irgendwie das Bewusstsein von [smear_campaign_recipient.GetName] zu verschlingen und dessen persönliche Souveränität auszulöschen."
 operation.3001.desc.hive.toxin: "$operation.3001.desc.hive.intro$ Einzelheiten eines Komplotts, Giftstoffe auf die [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Hauptwelt zu schmuggeln, werden wahrscheinlich Angst und Misstrauen hervorrufen."
 operation.3001.desc.machine.intro: "Wir werden den Anschein erwecken, als würde [root.target.GetName] daran arbeiten, die Maschinenintelligenz von [smear_campaign_recipient.GetName] zu untergraben."
 operation.3001.desc.machine.asset: "$operation.3001.desc.machine.intro$ Wir werden Beweise für eine ganze Abteilung innerhalb von [root.target.GetName] fingieren, die sich mit der Erfassung und Manipulation von [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Drohnen befasst."
 operation.3001.desc.machine.milit: "$operation.3001.desc.machine.intro$ Wir werden Gerüchte verbreiten, dass [smear_campaign_recipient.GetAdj]e Drohnen zu Übungszwecken gefangen genommen wurden, als Teil eines [root.target.GetAdj]en Plans, um eines Tages einen direkten Angriff auf die Maschinenintelligenz zu starten."
 operation.3001.desc.machine.steal: "$operation.3001.desc.machine.intro$ Wir werden den Verdacht säen, dass [root.target.GetName] aktiv Hintertüren in der Maschinenintelligenz von [smear_campaign_recipient.GetName] nutzt, um Forschungsergebnisse zu stehlen."
 operation.3002.name: "$operation_smear_campaign$: Bereit zum Fortfahren"
 operation.3002.desc: "Unsere Agenten sind bereit, vernichtende Gerüchte über [root.target.GetName] an [smear_campaign_recipient.GetName] zu liefern. Wir haben alles getan, was wir können, um den Wahrheitsgehalt dieser Fehlinformationen zu gewährleisten - und um zu verhindern, dass sie zu uns zurückverfolgt werden."
 operation.3005.name: "[fromfrom.GetAdj]e Verleumdungskampagne"
 operation.3005.desc.intro: "Die Nachricht ist raus: Unsere übertriebene Wahrheit über §H[from.target.GetName]§! frisst sich nun einen Weg durch die §Y[smear_campaign_recipient.GetAdj]en§! diplomatischen Kanäle."
 operation.3005.desc.insult: "$operation.3005.desc.intro$ Diese Beleidigung gegenüber [smear_campaign_recipient.GetName] wird ihre Beziehung sicherlich belasten und das Misstrauen, das sie bereits gegenüber [from.target.GetName] hegen, nur noch verstärken."
 operation.3005.desc.trust: "$operation.3005.desc.intro$ Unsere Agenten haben sich dafür eingesetzt, dass [from.target.GetName] es schwer haben wird, jegliches Vertrauen zurückzugewinnen, das sie sich womöglich verdient hatten."
 operation.3005.desc.espionage: "$operation.3005.desc.intro$\n\nUnsere Agenten haben Beweise dafür fabriziert, dass [from.target.GetName] der Spionage gegen [smear_campaign_recipient.GetName] schuldig ist. Wir werden sehen, wie sie auf eine solch politisch schädliche Anschuldigung reagieren."
 operation.3005.desc.gestalt: "$operation.3005.desc.intro$ Jeder derartige Vorwurf des Versuchs, ihr Gestaltbewusstsein zu manipulieren, führt zwangsläufig zu Aufregung. Unsere Agenten haben sich dafür eingesetzt, dass der Stachel des Misstrauens noch einige Zeit zu spüren sein wird."
 operation.3010.name: "Verleumdungskampagne aufgedeckt"
 operation.3010.desc.intro: "§Y[smear_campaign_target.GetName]§! scheint §H[from.GetName]§! als Feind zu sehen."
 operation.3010.desc: "$operation.3010.desc.intro$ Unsere Spionageabwehrprotokolle haben kürzlich eine \"anonyme\" Kommunikation über unsere [smear_campaign_target.GetAdj]en Nachbarn als auffällig markiert, die uns glauben lassen soll, sie würden aggressive und verdeckte Aktionen gegen uns planen.\n\n$operation.3010.desc.outro$"
 operation.3010.desc.outro: "Wir stehen nun vor der Wahl, entweder das bisschen, was wir über diese Täuschung wissen, an [smear_campaign_target.GetName] preiszugeben, oder aber über unsere Fähigkeit zu schweigen, mit feindlicher Spionage umzugehen. Selbst wenn wir das wahre Ausmaß unserer Fähigkeiten verschleiern, könnten wir diesen zwielichtigen Feind aus der Reserve locken - aber nur dann, wenn wir auf die von ihm gelieferten Informationen so reagieren, als wären sie echt."
 operation.3010.a: "Spielt mit. Wir behalten diesen Täuschungsversuch für uns."
 operation.3010.b: "Informiert [smear_campaign_target.GetName]."
 operation.3010.favortooltip: "Es besteht die Möglichkeit, dass uns [smear_campaign_target.GetName] mit politischen §YGefallen§! belohnt."
 operation.3011.name: "$operation.3010.name$"
 operation.3011.desc: "$operation.3010.desc.intro$ Unsere Spionageabwehr hat eine Reihe seltsamer anonymer Nachrichten entdeckt, die ein Dossier mit Verleumdungen gegen uns enthalten, das angeblich von unseren [smear_campaign_target.GetAdj]en Nachbarn verfasst wurde - aber die Behauptungen sind in Wahrheit nichts weiter als Fälschungen.\n\n$operation.3010.desc.outro$"
 operation.3012.name: "$operation.3010.name$"
 operation.3012.desc: "$operation.3010.desc.intro$ Wir haben kürzlich eine Nachricht von einer \"anonymen\" Quelle geprüft, deren Absicht es war, ein ausgeklügeltes [smear_campaign_target.GetAdj]es Komplott gegen uns aufzudecken. In Wahrheit ist es allerdings nichts weiter als eine Fälschung. Unsere Spionageabwehrprotokolle haben sich als widerstandsfähig erwiesen und das dahinterliegende [from.GetAdj]e Komplott aufgedeckt.\n\n$operation.3010.desc.outro$"
 operation.3020.name: "Verleumdungskampagne entlarvt"
 operation.3020.desc.espionage: "§Y[smear_campaign_recipient.GetName]§! hat uns ein Dossier übergeben, in dem komplexe Spionagevorwürfe aufgeführt sind, die einen Keil zwischen unsere beiden Reiche treiben sollen. Es scheint, dass §H[smear_campaign_instigator.GetName]§! Misstrauen zwischen uns säen wollte.\n\n$operation.3020.desc.outro$"
 operation.3020.desc.insult: "§Y[smear_campaign_recipient.GetName]§! ist mit einem vorsichtig formulierten Dossier über §H[smear_campaign_instigator.GetName]§! an uns herangetreten, da man uns anscheinend schaden will. Wenn man den [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Dateien Glauben schenken darf, beabsichtigt [smear_campaign_instigator.GetName], jegliche Beziehung zwischen [smear_campaign_recipient.GetName] und uns zu schädigen, indem sie in unserem Namen verleumderische Lügen verbreiten.\n\n$operation.3020.desc.outro$"
 operation.3020.desc.deception: "§Y[smear_campaign_recipient.GetName]§! hat uns ein Dossier über ein ausgeklügeltes Komplott geschickt, das einen Keil zwischen unsere beiden Reiche treiben sollte. §H[smear_campaign_instigator.GetName]§! wird als vermeintlicher Täter genannt.\n\n$operation.3020.desc.outro$"
 operation.3020.desc.outro: "Obwohl der [smear_campaign_instigator.GetAdj]e Einsatz im Geheimen durchgeführt wurde, war er den Methoden der [smear_campaign_recipient.GetAdj]en Spionageabwehr offenbar nicht gewachsen. Anstatt dieses Wissen für sich zu behalten, haben sie sich entschieden, die Dateien an uns preiszugeben."
 operation.3020.a: "Oder so behaupten sie zumindest ..."
 operation.3020.b: "Wir sind [from.GetName] etwas schuldig."
 operation.4000.name: "Agententeam einsatzbereit"
 operation.4000.desc: "$role_spymaster$ [spynetwork.leader.GetName] hat ein Team hochqualifizierter Agenten zusammengestellt. Die Beteiligten arbeiten allein und sind darauf vorbereitet, dass dies mit ziemlicher Sicherheit eine Einbahnstraße sein wird. Nun brauchen sie nur noch ein Ziel - eine würdige Katastrophe, die sie in §H[target.GetName]§! auslösen können."
 operation.4000.desc.single: "$role_spymaster$ [spynetwork.leader.GetName] hat ein Team hochqualifizierter Agenten zusammengestellt, das versuchen wird, §P[crisis_beacon_option_1.GetName]§! direkt in den Raumbereich von §H[target.GetAdj]§! zu locken. Man erwartet nicht, dass das Team zurückkehrt."
 operation.4000.desc.error: "$role_spymaster$ [spynetwork.leader.GetName] berichtet, dass zum gegenwärtigen Zeitpunkt wahrscheinlich §Ykeine Bedrohungen von der Stufe einer Krise§! durch einen solchen Einsatz geschaffen würden. Die Agenten, die [spynetwork.leader.GetHeShe] versammelt hat, bleiben in Bereitschaft, bis wir mehr über die Bedrohungen wissen, die in dieser Galaxie lauern."
 operation.4000.a: "Erregt die Aufmerksamkeit von §P[crisis_beacon_option_1.GetName]§!."
 operation.4000.b: "Lockt §P[crisis_beacon_option_2.GetName]§! an."
 operation.4000.c: "Ködert §P[crisis_beacon_option_3.GetName]§!."
 operation.4001.name: "Zeichen des Fortschritts"
 operation.4001.desc: "Unsere Forscher und Agenten haben sich auf eine Vielzahl von Missionsparametern vorbereitet und das Einsatzteam hat sich in eine unerforschte Region des Weltraums zwischen dem §Y[target.GetAdj]en Territorium§! und §P[crisis_beacon_crisis_country.GetName]§! aufgemacht."
 operation.4002.name: "Geköderter Köder"
 operation.4002.desc: "Unsere Agenten in der Nähe von §H[target.GetName]§! haben uns ein Kommuniqué geschickt, in dem sie mitteilen, dass sie bereit zum Fortfahren sind und auf unser Signal hin den Zorn von §P[crisis_beacon_crisis_country.GetName]§! auf sich ziehen werden."
 operation.4005.name: "[crisis_beacon_crisis_country.GetName] ist am Haken"
 operation.4005.desc.contingency: "Unsere Forscher können nur darüber spekulieren, wie schnell und anpassungsfähig unsere Agenten waren, als sie erfolgreich eine Flotte der anhaltenden Bedrohung durch die $CRISIS_TYPE_CONTINGENCY$ angelockt haben. Sei es durch ein ausgeklügeltes Protokoll-Hacking oder durch die Herstellung einer Art von Schlupfloch-Überbrückung: Unsere Fernscans bestätigen, dass sich eine feindliche Präsenz im Transit zwischen dem §Y[crisis_beacon_crisis_system.GetName]§!-System und der [crisis_beacon_target_country.GetAdj]en Hauptwelt §Y[crisis_beacon_target_capital.GetName]§! befindet.\n\nUnabhängig davon, ob §Y[crisis_beacon_target_country.GetName]§! in diesen turbulenten Zeiten noch andere anhaltende Sorgen hat oder nicht: Unsere Aktionen haben sichergestellt, dass es sich noch um mindestens eine weitere dringende Angelegenheit kümmern muss."
 operation.4005.desc.graytempest: "Die Aufmerksamkeit solcher Gebilde wie diesem sogenannten §PGrauen Sturm§! zu erregen, war keine leichte Aufgabe. Unseren Agenten gelang es, mit einer einmaligen, modulierenden Trägerwelle, die genau in Richtung §H[crisis_beacon_target_country.GetName]§! wies, die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken.\n\nDer Aufbau dieser Welle war ein wahrer Kraftakt, denn die Entfernung zwischen dem §Y[crisis_beacon_crisis_system.GetName]§!-System und der [crisis_beacon_target_country.GetAdj]en Hauptwelt §Y[crisis_beacon_target_capital.GetName]§! erforderte eine noch nie dagewesene Menge an Energie. Um dies zu erreichen, löste unser Team eine unkontrollierbare Kettenreaktion in den Energiebänken eines Langstreckensenders aus. Das Gerät hielt gerade lange genug durch, um unseren Köder durch den Hyperraum zu senden.\n\nUnsere Langstrecken-Telemetrie deutet darauf hin, dass sich ein Nanitenschwarm nun auf den Weg nach §Y[crisis_beacon_target_country.GetName]§! gemacht hat. Unsere Forscher stellten außerdem Messwerte einer katastrophalen Explosion in der Nähe des [crisis_beacon_crisis_system.GetName]-Systems fest - vermutlich der Ort, an dem unsere Agenten den Sender manipuliert haben."
 operation.4005.desc.marauders: "Trotz der jüngsten Einigungsversuche hat sich §P[raider_khanate.GetName]§! als unkomplizierte Beute für einen Köder erwiesen. Unser Team hat hart gearbeitet, um allen voran einen Kommandanten zu verärgern, dessen Wut nun mit überlichtschneller Geschwindigkeit auf die [crisis_beacon_target_country.GetAdj]e Hauptwelt §Y[crisis_beacon_target_capital.GetName]§! gerichtet ist.\n\nUnsere Agenten sind sich sicher, dass jede Sternenbasis, die das Pech hat, zwischen dem §Y[crisis_beacon_crisis_system.GetName]§!-System und [crisis_beacon_target_country.GetName] zu liegen, den vollen Zorn dieser kleinen Schar von Marodeuren spüren wird. Hoffen wir, dass dieses Opfer nicht vergebens ist."
 operation.4005.desc.swarm: "Unsere Forschung über die Biologie der §P$CRISIS_TYPE_PRETHORYN$§! wurde zwar im Eiltempo durchgeführt, hat sich aber dennoch als äußerst wirksam erwiesen. Wir haben eine synthetische Verbindung entwickelt - teuer in der Herstellung und gefährlich im Transport -, mit der es gelungen ist, eine Flotte vom Schwarm wegzulocken.\n\nDiese Verbindung haftet an jedem Objekt, mit dem es in Kontakt kommt, und zwar so sehr, dass das Schicksal unserer Agenten nun so düster ist wie das jeder Sternenbasis, die zwischen dem §Y[crisis_beacon_crisis_system.GetName]§!-System und der [crisis_beacon_target_country.GetAdj]en Hauptwelt §Y[crisis_beacon_target_capital.GetName]§! liegt. In dem Moment, in dem unsere Agenten die Chemikalie freigesetzt haben, war ihr Schicksal besiegelt.\n\nAnstatt zu fliehen und zu riskieren, die Route des Schwarms zu zerfasern, wird unser Team stattdessen die verbleibende Zeit darauf verwenden, sicherzustellen, dass die Spur intakt bleibt. §H[crisis_beacon_target_country.GetName]§! wird schon bald die Folgen unseres Opfers erfahren."
 operation.4005.desc.unbidden: "Unsere Bemühungen, eine Flotte der §P$CRISIS_TYPE_UNBIDDEN$§! zu ködern, haben sich ausgezahlt, auch wenn der Preis dafür sehr hoch war. Unsere Agenten haben erfolgreich eine extradimensionale Flotte getäuscht, indem sie ihr vorgaukelten, einer ihrer dimensionalen Anker tief im Inneren des [crisis_beacon_target_country.GetAdj]en Territoriums sei bedroht. Die Schiffe fliegen in diesem Moment vom §Y[crisis_beacon_crisis_system.GetName]§!-System nach §Y[crisis_beacon_target_capital.GetName]§!.\n\n$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] wird die Lage weiter beobachten, aber es ist höchst unwahrscheinlich, dass unsere Agenten zu uns zurückkehren werden. Wir müssen nun alles im Blick behalten und darauf vertrauen, dass unser Köder unserem Plan dient."
 operation.4005.a.tooltip: "Die §P[crisis_beacon_crisis_fleet.GetName]§! ist jetzt auf dem Weg zur §Y[crisis_beacon_target_country.GetAdj]en Hauptwelt§!."
 operation.4010.name: "[crisis_beacon_crisis_fleet.GetName] auf Kurs nach [root.capital_scope.GetName]"
 operation.4010.desc: "Wir haben eine feindliche Flotte aus §P[crisis_beacon_crisis_country.GetName]§! entdeckt, die direkt auf unsere Hauptwelt §Y[crisis_beacon_target_capital.GetName]§! zusteuert! Im §H[crisis_beacon_crisis_system.GetName]§!-System, ihrem vermuteten Ursprung, sind kurz zuvor seltsame Energiewellen aufgetreten.\n\nWir hatten gerade mit der Analyse dieses Phänomens begonnen, als sich die Energiesignaturen in diesem System abrupt änderten. Alle Anzeichen deuten darauf hin, dass dies auf eine plötzliche Veränderung der Flottenbewegungen zurückzuführen ist. Mindestens eine dieser Energiesignaturen scheint außerdem zu einem anderen Reich als [crisis_beacon_crisis_country.GetName] zu gehören. Wer auch immer sie sind: Sie sind offenbar die Ursache für dieses Verhalten. Wir vermuten, dass es sich dabei um eine §HProvokation§! eines unserer galaktischen Rivalen handelt."
 #######################################
 #Operations (random pool)
 #######################################
 operation.5000.name: "Kontakt verloren"
 operation.5000.desc: "$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] meldet, dass der Kontakt zu [from.spynetwork.leader.GetHisHer]en Agenten, die sich im aktiven Einsatz in §H[from.spynetwork.target.GetName]§! befinden, verloren gegangen ist. Viele der planmäßigen Berichte sind nicht eingegangen.\n\nGemäß dem Standardverfahren müssen wir nun entscheiden, ob wir unseren eigenen Agenten nachspüren oder nicht."
 operation.5000.a: "Findet unsere Agenten."
 operation.5000.a.tooltip: "Pausiert §YOperation [from.GetName]§! für etwa einen Monat.\nUnsere Erfolgschancen hängen von der Stufe der §HVerschlüsselung§! des Ziels ab."
 operation.5000.b.tooltip: "§RBricht§! diesen Einsatz heimlich ab. Nicht ausgegebene §HMittel§! werden nicht verbraucht."
 operation.5000.c: "Setzt lokale Mittel ein."
 operation.5001.name: "Kontakt wiederhergestellt"
 operation.5001.desc: "Unsere Bemühungen waren erfolgreich: Der Kontakt zu unseren Agenten wurde wiederhergestellt. $role_spymaster$ [fromfrom.spynetwork.leader.GetName] arbeitet bereits an der Überprüfung der Kontrollverfahren, die [fromfrom.spynetwork.leader.GetHeShe] für die Arbeit in §H[fromfrom.target.GetName]§! eingerichtet hat."
 operation.5002.name: "Kontaktverlust bestätigt"
 operation.5002.desc: "Trotz unserer besten Bemühungen können wir den Kontakt zu unseren Agenten in §H[fromfrom.target.GetName]§! nicht wiederherstellen. $role_spymaster$ [fromfrom.spynetwork.leader.GetName] hat eine Überprüfung der Überwachungsprozeduren für unser dortiges Spionagenetzwerk angeordnet. Es ist möglich, dass die [fromfrom.target.GetAdj]e §HVerschlüsselung§! stärker ist, als wir dachten.\n\nIn der Zwischenzeit wird §HOperation [fromfrom.GetName]§! mit reduzierter Kapazität fortgesetzt, während wir unsere Verluste ausgleichen."
 operation.5005.name: "Agent befürchtet Enttarnung"
 operation.5005.desc: "Obwohl einer unserer Agenten in §Y[from.target.GetName]§! sämtliche Vorsichtsmaßnahmen getroffen hat, die ihm im Zuge seiner Ausbildung beigebracht wurden, hat er Bedenken geäußert, dass seine Tarnung möglicherweise aufgedeckt werden könnte. Anscheinend kommt dies zu einem kritischen Zeitpunkt für §HOperation [from.GetName]§!, und daher fordert $role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] mehr Ressourcen, mit denen [from.spynetwork.leader.GetHeShe] weitere Probleme eventuell vermeiden kann."
 operation.5005.a: "Solche Risiken sind normal. Abgelehnt."
 operation.5005.b: "Natürlich stellen wir weitere Ressourcen zur Verfügung."
 operation.5005.c: "Vielleicht wäre eine Bestechung wirksamer?"
 operation.5005.d: "Unser verfügbaren Spionagemittel sollen sich um dieses Problem kümmern."
 #operation.5005.d.tooltip: "Will not consume our Spy Network Asset in the [from.target.GetName]."
 operation.5010.name: "Von [patrol_drone.GetNamePlural] verhaftet"
 operation.5010.desc: "§Y[from.target.owner.GetName]§! wurde soeben auf unsere Anwesenheit aufmerksam gemacht. Anscheinend hatten wir keine ausreichenden Informationen über die Gegebenheiten der Region, weshalb unsere Agenten die Aufmerksamkeit der lokalen [patrol_drone.GetNamePlural] auf sich zogen.\n\n§HOperation [from.GetName]§! scheint noch rettbar zu sein, doch $role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] benötigt schnell Hilfe."
 operation.5010.a: "Wir müssen auf die Diplomatie vertrauen."
 operation.5010.b: "Setzt unsere dortigen Spionagemittel ein."
 operation.5011.name: "Eine diplomatische Lösung"
 operation.5011.desc: "$role_spymaster$ [fromfrom.spynetwork.leader.GetName] und [fromfrom.spynetwork.leader.GetHisHer] Team haben die Wogen unseres Eindringens in §Y[fromfrom.target.GetName]§! geglättet.\n\nEs ist zwar möglich, dass [from.target.owner.GetName] von all dem nicht im Geringsten überzeugt ist, doch was die diplomatischen Beziehungen nach außen betrifft, so sind wir aus dem Schneider."
 operation.5011.desc.hive: "Wir haben uns erfolgreich aus unserem diplomatisch unangenehmen Eindringen in §Y[fromfrom.target.GetName]§! herausverhandelt.\n\nEs ist möglich, dass [fromfrom.target.GetName] unseren Ausreden intern überhaupt keinen Glauben schenken mag, doch außenpolitisch gilt unser Ruf vorerst als reingewaschen."
 operation.5015.name: "Mehrphasige Kraftfelder"
 operation.5015.desc: "Wir verlieren nach und nach den Kontakt zu unseren Agenten, während sie immer tiefer in gesichertere Bereiche in §H[from.target.GetName]§! eindringen. Es besteht sogar die Möglichkeit, dass wir unsere Präsenz dort gänzlich verlieren könnten. Diese Störungen werden wahrscheinlich durch eine [from.target.GetAdj]e Abschirmtechnologie verursacht, die bei unseren Drohnen ein Rauschen erzeugt."
 operation.5015.a: "Wir werden versuchen müssen, uns anzupassen."
 operation.5015.a.tooltip: "Wir können dabei entweder erfolgreich sein oder operative Rückschläge erleiden, was ein wenig von unserer relativen §YTechnologiestufe§! abhängt."
 operation.5015.b: "Setzt ihre eigene Hardware gegen sie ein."
 operation.5016.name: "$operation.5015.name$"
 operation.5016.desc: "Wir haben jeglichen Kontakt zu unseren Agenten verloren, die für die §HOperation [fromfrom.GetName]§! in §Y[fromfrom.target.GetName]§! eingeteilt sind. Ob durch einen schlauen Plan unseres Ziels oder einfach durch einen für uns unglücklichen Zufall: Die [fromfrom.target.GetAdj]e Abschirmtechnologie hat sich als würdiger Gegner für uns erwiesen.\n\nEs ist möglich, dass die [fromfrom.target.GetSpeciesNamePlural] von diesem Vorfall profitieren. Obwohl unsere operativen [GetOperativesLowerPlural] halb autonom operieren können, sind sie ohne unsere Kontrolle viel anfälliger für eine feindliche Gefangennahme."
 operation.5020.name: "Mit Nahrung verwechselt"
 operation.5020.desc: "Ein urtümlicher Aspekt des §Y[from.target.GetAdj]en[from.target.GetName]§! Bewusstseins hielt einen unserer eigenen Agenten fälschlicherweise für Nahrung und ist nun darauf fixiert, unsere Agenten zu jagen. [from.target.GetIndividualName::<DE_ART_DEF_S_N_Cap>] [from.target.GetSpeciesNamePlural]-[from.target.GetIndividualName&NOM] scheint instinktiv alles andere als sich selbst als potenzielle Nahrungsquelle zu betrachten."
 operation.5020.a: "Wir sollten sie weglocken."
 operation.5020.b: "Bleibt in Bewegung! Wir passen uns an und überleben."
 operation.5020.c: "Jagt den Jäger. Setzt die §Y$asset_warrior_drone$§! ein."
 operation.5025.name: "Vergiftete Agenten"
 operation.5025.desc: "Etwas an der Umwelt von [from.target.GetName] scheint leicht toxisch für die [GetIndividualNamePlural] zu sein, die der §HOperation [from.GetName]§! zugewiesen wurden. $operation.5025.close$"
 operation.5025.desc.repeat: "Es hat eine subtile Veränderung innerhalb der Umwelt von §Y[from.target.GetName]§! gegeben, die erneut leicht toxisch für uns geworden ist. $operation.5025.close$"
 operation.5025.close: "Unser Agent beginnt, Symptome zu zeigen, die bestenfalls seine Funktion beeinträchtigen und ihn schlimmstenfalls innerhalb [from.target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_G>] feindlichen [from.target.GetGestaltEntityName&GEN] herausstechen lassen."
 operation.5025.a: "Wir sollten nach einer Lösung suchen."
 operation.5025.b: "Wir müssen schnell fortfahren."
 operation.5025.b.tooltip: "Es besteht das Risiko, dass alle Einsätze in §Y[toxic_field_country.GetName]§! §Rschwieriger§! werden, bis wir Antikörper entwickeln konnten."
 operation.5026.name: "Heilmittel für Agenten"
 operation.5026.desc: "Unsere Forschungsbemühungen haben sich ausgezahlt, und bereits in diesem Moment werden Heilmittel an unsere Agentendrohnen verteilt. Die schwachen Toxine, die in den Habitaten von §Y[toxic_field_country.GetName]§! gefunden wurden, sollten kein Problem mehr darstellen und §HOperation [event_target:toxic_field_operation.GetName]§! kann wie geplant fortgeführt werden."
 operation.5027.name: "Agenten weiterhin vergiftet"
 operation.5027.desc: "Unser Zeitfenster in §Y[toxic_field_country.GetName]§! hat sich geschlossen: Unsere Agentendrohnen sind mittlerweile sichtlich von der Umgebung beeinflusst. §HOperation [fromfromfrom.GetName]§! kann zwar fortgesetzt werden, doch wir müssen fortan vorsichtiger vorgehen, damit unsere Allergie gegen die Umwelt keinen Verdacht erregt."
 operation.5030.name: "Starkes Rauschen"
 operation.5030.desc: "Die Umwelt auf den [excess_noise_country.GetAdj]en Welten ist von einem starken elektrostatischen Rauschen durchsetzt - weitaus heftiger, als wir das erwartet hatten. $operation.5030.close$"
 operation.5030.desc.repeat: "Die Umwelt auf den [excess_noise_country.GetAdj]en Welten ist erneut von einem starken elektrostatischen Rauschen durchsetzt, in Frequenzen, die wir noch nicht gewohnt sind. $operation.5030.close$"
 operation.5030.close: "Die getarnten Drohnen, die wir §HOperation [from.GetName]§! zugewiesen haben, erleiden dadurch Datenlücken, was ein erhebliches Risiko für unsere Datenerfassung darstellt und unsere Chancen auf eine Aufdeckung erhöht."
 operation.5030.a: "$operation.5025.a$" #Research
 operation.5030.b: "$operation.5025.b$" #Continue
 operation.5030.b.tooltip: "Es besteht das Risiko, dass alle Einsätze in §Y[excess_noise_country.GetName]§! §Rschwieriger§! werden, bis wir unsere Hardware anpassen konnten."
 operation.5031.name: "Fortschrittliche Rauschunterdrückung"
 operation.5031.desc: "Unsere Forschungsbemühungen haben sich ausgezahlt und die Spezifikationen für neue Abschirmungen gegen elektromagnetische Störungen werden bereits in diesem Moment in unserem operativen Netzwerk in §Y[excess_noise_country.GetName]§! verteilt. Übermäßiges Rauschen sollte unsere Bemühungen im Zuge von §HOperation [fromfromfrom.GetName]§! nicht länger behindern."
 operation.5032.name: "Starkes Rauschen bleibt bestehen"
 operation.5032.desc: "Das elektrostatische Rauschen in §Y[excess_noise_country.GetName]§! hat bei einigen unserer Drohnen zu irreparablen Datenverlusten geführt. §HOperation [event_target:excess_noise_operation.GetName]§! kann zwar fortgesetzt werden, doch unsere Bemühungen bleiben weiter behindert - so groß ist der Nachholbedarf bei unseren Datenvalidierungsprozessen."
 operation.5035.name: "Ausgelöscht"
 operation.5035.desc: "$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] berichtet, dass unsere Agenten in der Nähe von §Y[snuffedout_country.GetName]§! eine Reihe von Kontrollberichten ausgelassen haben. Angesichts der Art dieser Operation hatten wir bereits erwartet, dass sie nicht in der Lage sein werden, häufigen Kontakt aufrechtzuerhalten. Unser $role_spymaster$ ist sich jedoch leider recht sicher, dass das Team inzwischen verloren ist.\n\n§HOperation [from.GetName]§! kann gerettet werden, wenn wir es schaffen, unsere Spuren erfolgreich zu verwischen, indem wir die Stärke unserer §H$MOD_INTEL_DECRYPTION_ADD$§! gegen die [snuffedout_country.GetAdj]e §H$MOD_INTEL_ENCRYPTION_ADD$§! ausspielen."
 operation.5035.a.tooltip: "Pausiert §YOperation [from.GetName]§! für etwa einen Monat.\n\nAbhängig von der §H$MOD_INTEL_ENCRYPTION_ADD$§! des Ziels besteht eine §Hmittlere bis geringe§! Chance, dass unsere Aktionen unbemerkt bleiben.\n\n$ESPIONAGE_OPERATION_CHANCE_THEMED_ASSET$\n\n"
 operation.5035.b.tooltip: "§RBricht§! §YOperation §H[from.GetName]§! ab§!.\n\nAbhängig von der §H$MOD_INTEL_ENCRYPTION_ADD$§! des Ziels besteht eine §Ghohe§! Chance, dass unsere Aktionen unbemerkt bleiben.\n\n$ESPIONAGE_OPERATION_CHANCE_CATEGORY_ASSET$\n\n"
 operation.5035.c: "$operation.5000.c$" #Use Asset
 operation.5035.c.tooltip: "Pausiert §YOperation [from.GetName]§! für etwa einen Monat.\n\nEs besteht eine §Ymittlere bis hohe§! Chance, dass unsere Aktionen unbemerkt bleiben. Unsere Erfolgschancen sinken, je höher die §H$MOD_INTEL_ENCRYPTION_ADD$§! des Ziels ist."
 operation.5036.name: "Erfolgreiche Vertuschung"
 operation.5036.desc: "Obwohl die Arbeit von $role_spymaster$ [fromfrom.spynetwork.leader.GetName] in §H[snuffedout_country.GetName]§! die Ressourcen stark beansprucht hat, wurde die operative Sicherheit wiederhergestellt. Alle losen Enden wurden abgedeckt, alle Tarnidentitäten abgelegt. Ein neues Team von Agenten wird von hier an die Arbeit übernehmen und unter dem wachsamen Blick unseres $role_spymaster$s eine Reihe von subtilen Befehlen ausführen.\n\n[snuffedout_country.GetName] scheint unsere Anwesenheit zumindest noch immer nicht bemerkt zu haben."
 operation.5037.name: "Einsatz aufgedeckt"
 operation.5037.desc: "Unsere schlimmsten Befürchtungen haben sich bewahrheitet: Der kürzliche Verlust unserer Agenten in §H[snuffedout_country.GetName]§! hat große Teile von §HOperation [fromfrom.GetName]§! enttarnt.\n\nAlle unsere Spionagenetzwerke sind zwar so sorgfältig arrangiert, dass es unter normalen Umständen nur sehr schwammige Beweise gibt, die unsere verdeckten Einsätze überhaupt mit uns in Verbindung bringen. In diesem Fall jedoch sind wir nicht ganz sicher, welche Informationen möglicherweise weitergegeben wurden, und wir wissen auch nicht, wie [snuffedout_country.GetName] darauf reagieren wird."
 operation.5037.desc.provocation: "Der kürzliche Verlust unserer Agenten in §H[snuffedout_country.GetName]§! hatte schlimme Folgen: Unsere gesamte Operation wurde aufgedeckt.\n\nUnsere Spionagenetzwerke sind zwar so sorgfältig verwaltet, dass sie uns unter normalen Umständen ein gewisses Maß an Abstreitbarkeit ermöglichen. In diesem Fall jedoch waren unsere Aktionen derart schwerwiegend, dass [snuffedout_country.GetName] wahrscheinlich nicht einmal kleinste Indizien ignorieren wird, solange sie nur irgendwie auf uns zurückzuführen sind. Wir wissen nicht genau, wie sie reagieren werden, aber wir sollten uns auf das Schlimmste vorbereiten."
 operation.5040.name: "Beanspruchung der Ressourcen"
 operation.5040.desc: "$role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] hat vor Kurzem eine heimliche Untersuchung gegen [from.spynetwork.leader.GetHisHer]e eigene Agenten in §Y[from.target.GetName]§! eingeleitet, nachdem [from.spynetwork.leader.GetSheHe] einen Abfall in ihrer Leistung bemerkt hatte.\n\nBei diesen Untersuchungen hat [from.spynetwork.leader.GetName] entdeckt, dass Agenten Ressourcen abschöpfen, die für das Sammeln von Informationen und als Bestechungsgelder vorgesehen waren. Diese Waren und Währungen werden von ihnen an anderer Stelle in [from.target.GetAdj]e Geschäfte reinvestiert, was den Agenten einen komfortablen Gewinn auf unsere Kosten einbringt. Infolgedessen ist auch ihre Aufmerksamkeit und ihre Loyalität eindeutig geteilt.\n\n§HOperation [from.GetName]§! wurde für den Moment auf Eis gelegt, bis $role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName] die operative Effizienz wiederherstellen kann."
 operation.5040.a: "Das kann nicht toleriert werden. Erteilt ihnen Abmahnungen."
 operation.5040.b: "Werdet diese Agenten los."
 operation.5040.c: "Das könnte uns einen interessanten Vorteil verschaffen."
 operation.5040.c.fail.stacking: "$TRIGGER_FAIL$§RWir können immer nur eine geheime Unternehmung zeitgleich betreiben.§!"
 operation.5040.c.fail.commerce: "§REine solche Gelegenheit kann nur ausgenutzt werden, wenn wir einen §YWirtschaftspakt§! mit [from.target.GetName] haben.§!"
 operation.5041.name: "Agenten fügen sich"
 operation.5041.desc: "Unsere Agenten in §Y[fromfrom.target.GetName]§! schöpfen nicht länger Ressourcen aus unserem Spionagenetz ab. Eindringliche Erinnerungen daran, wo ihre Loyalitäten liegen, haben die Agenten wieder auf den rechten Weg gebracht. Sie werden ihren Einfallsreichtum fortan ganz unserer Sache widmen."
 operation.5042.name: "Agenten brechen Verbindung ab"
 operation.5042.desc: "$role_spymaster$ [fromfrom.spynetwork.leader.GetName] meldet mit Bedauern den Zusammenbruch unseres Spionagenetzes in §Y[fromfrom.target.GetName]§!.\n\nAls eine Gruppe von diebischen Agenten zur Rechenschaft gezogen wurde, reagierte sie mit Flucht und verstreute sich im gesamten [fromfrom.target.GetAdj]en Raumbereich, den selbst wir nur mit Mühe überwachen können. [fromfrom.spynetwork.leader.GetName] ist nicht mehr in der Lage, sie aufzuspüren - zumindest nicht, ohne ungewollt Aufmerksamkeit zu erregen."
 operation.5045.name: "Agent läuft über"
 operation.5045.desc.intro: "Unser $role_spymaster$ [from.spynetwork.leader.GetName], [from.spynetwork.leader.GetDerDieDE] in §Y[from.target.GetName]§! tätig ist, meldet einen Fehler bei [from.spynetwork.leader.GetHisHer]em Prozess zur Überprüfung von Agenten. Aus der [from.target.GetAdj]en Hauptwelt wird berichtet, dass sich jemand zum §RÜberlaufen§! entschieden hat."
 operation.5045.desc.culture: "$operation.5045.desc.intro$\n\nOffenbar empfindet [root.GetOperativeRole] die größten Sympathien nicht mehr für unsere eigene Kultur und unsere eigenen ethischen Grundlagen, sondern für die von [from.target.GetName]. Unser Prüfverfahren im Vorfeld hat insofern versagt, als dass dieses einen solchen Sinneswandel eigentlich ausschließen sollte."
 operation.5045.desc.turned: "$operation.5045.desc.intro$\n\nTrotz der Tatsache, dass wir in der Lage sein sollten, solche Formen der Illoyalität auszusortieren, wurde der [root.GetOperativeRole] \"umgedreht\" - entweder durch einen Akt der Spionageabwehr oder durch eine angeborene Sympathie für [from.target.GetName], die wir vorher nicht erkannt hatten."
 operation.5045.a: "So sei es."
 operation.5045.a.tooltip: "Sollte [from.target.GetName] ein Spionagenetzwerk gegen uns haben, werden sie vor einem Komplott gegen sich gewarnt. $tooltip_espionage_identify_decryption_encryption$"
 operation.5045.b: "Bringt das in Ordnung, [from.spynetwork.leader.GetName]!"
 operation.5045.b.tooltip: "Sollte [from.target.GetName] ein Spionagenetzwerk gegen uns haben, besteht eine Chance von 50%, dass sie vor einem Komplott gegen sich gewarnt werden. $tooltip_espionage_identify_decryption_encryption$"
 operation.5045.c.tooltip: "Wir können sicherstellen, dass [from.target.GetName] keine glaubwürdigen Beweise für ein Komplott gegen sie erhält."
 operation.5050.name: "Grässliche Gegenmaßnahmen"
 operation.5050.desc.intro: "Ein Agent in §Y[from.target.owner.GetName]§! ist auf ein Anti-Manipulationsgerät hereingefallen, das in den Versorgungsschächten der Sternenbasis [from.target.GetName] installiert war."
 operation.5050.desc: "$operation.5050.desc.intro$\n\nDie Verletzungen sind zwar schwer, doch unser Agent hat es geschafft, seine Aufgabe zu erfüllen und konnte seine Tarnung bisher aufrechterhalten. Den [from.target.owner.GetAdj]en Behörden ist jedoch klar, dass der Vorfall äußerst ungewöhnlich, wenn nicht gar regelrecht verdächtig war. Es werden Fragen gestellt, und je länger unser Agent von ihnen medizinisch versorgt wird, desto größer ist das Risiko, dass unsere Tarnung auffliegt."
 operation.5050.desc.machine: "$operation.5050.desc.intro$\n\nDie Drohne wurde schwer beschädigt, hat ihre Aufgabe allerdings erfüllt und konnte ihre Tarnung bisher aufrechterhalten. Den [from.target.owner.GetAdj]en Behörden ist jedoch klar, dass der Vorfall äußerst ungewöhnlich, wenn nicht gar regelrecht verdächtig war. Es werden Fragen gestellt, und je länger unser Agent unter ihrer Aufsicht bleibt, desto größer ist das Risiko einer Enttarnung."
 operation.5050.desc.hostile: "$operation.5050.desc.intro$\n\nDa er derzeit nicht in der Lage ist, sich über eine weitere Strecke zu bewegen oder dem Rest des Einsatzes mehr als nur grundlegende Unterstützung zu bieten, hat er sich in ein einigermaßen sicheres Versteck zurückgezogen. Es ist jedoch abzusehen, dass die routinemäßige Wartungsüberprüfung sein Versteck in Kürze findet. Je länger unser Agent in [from.target.owner.GetName] verweilt, desto größer ist das Risiko einer Enttarnung."
 operation.5050.a: "Veranlasst die Extraktion."
 operation.5050.b: "Wir müssen ohne ihn weitermachen."
 operation.5050.c.tooltip: "§RBricht§! §YOperation [from.GetName]§! §Rab§!.\n\nAbhängig von der §H$MOD_INTEL_ENCRYPTION_ADD$§! des Ziels besteht eine §Ghohe§! Chance, dass unsere Aktionen unbemerkt bleiben.\n\nDer Erfolg ist garantiert, wenn wir diesem Einsatz ein §YSpionagemittel des Typs Sabotage§! zugewiesen haben.\n\n"
 operation.5055.name.regular: "Erschüttertes Vertrauen"
 operation.5055.name.gestalt: "Erschütterte Synchronizität"
 operation.5055.desc.regular: "Eine Gruppe von Aushilfsagenten in §Y[target_country.GetName]§! hat damit begonnen, die ihr zugewiesenen Aufgaben abzulehnen, und begründet dies mit einem mangelnden Vertrauen in den Gesamtzweck des Einsatzes. $role_spymaster$ [operation.leader.GetName] würde solche Angelegenheiten normalerweise selbst handhaben, doch scheinen diese Agenten auch ungewöhnlich gut über §HOperation [from.GetName]§! und vielleicht das Spionagenetz als Ganzes informiert zu sein, ohne dass ihnen nähere Details genannt wurden.\n\nDa diese Aushilfsagenten von unseren aktiveren und besser informierten Agenten isoliert gehalten wurden, vermutet [operation.leader.GetName], dass sie von einer externen Quelle mit Informationen gefüttert worden sind. [operation.leader.GetHeSheCap] räumt allerdings auch ein, dass es sich einfach nur um sehr scharfsinnige Individuen handeln könnte.\n\n$operation.5055.desc.outro$"
 operation.5055.desc.gestalt: "Eine Gruppe von Aushilfsagenten in §Y[target_country.GetName]§! hat damit begonnen, bei ihren zugewiesenen Aufgaben dem Zeitplan hinterherzuhinken, und zeigt ein Verhalten, das als Zweifel interpretiert werden könnte. Normalerweise würden wir solche Angelegenheiten direkt über $role_spymaster$ [operation.leader.GetName] abwickeln, doch diese Gruppe verhält sich so, als ob sie die breiteren Machenschaften von §HOperation [from.GetName]§! und vielleicht das Spionagenetz als Ganzes wahrnimmt.\n\nDa diese Aushilfsagenten von unseren aktiveren Agenten isoliert gehalten wurden, vermuten wir, dass sie von einer externen Quelle mit Informationen gefüttert worden sind. Es ist jedoch auch möglich, dass ihre Nähe zu unabhängigen Agenten sie einfach mit jener Art von Einblicken gefüttert hat, die wir eines Tages nützlich finden könnten.\n\n$operation.5055.desc.outro$"
 operation.5055.desc.outro: "Angesichts dieser Zweifel - und der Gefahr, die jedes dieser Szenarien für Operation [from.GetName] darstellt - bittet $role_spymaster$ [operation.leader.GetName] um eine Direktive, wie weiter vorzugehen ist."
 operation.5055.a: "Die Risiken sind zu groß. Beruft sie ab."
 operation.5055.b: "Wollen wir doch mal sehen, wohin diese \"Erkenntnisse\" führen."
 operation.5055.b.tooltip: "Führt zu einem der folgenden Ergebnisse:\n- Vorübergehende §GVerringerung der Einsatzschwierigkeit§! in §Y[target_country.GetName]§!\n- Vorübergehende §RReduzierung§! der §Y$MOD_INTEL_DECRYPTION_ADD$§!."
 operation.5056.name: "Unerschütterliche Einsicht"
 operation.5056.desc: "Unsere Aushilfssagenten in §Y[target_country.GetName]§! zeigten einen ungewöhnlich eifrigen Einsatz, als sie erfuhren, dass ihre zuvor eher ungreifbaren Verdachtsmomente auf einer realen Ursache beruhen. $role_spymaster$ [operation.leader.GetName] hält zwar eine strenge Informationsquarantäne aufrecht, berichtet jedoch, dass [operation.leader.GetHisHer]e Nachschublinien nie reibungsloser bedient wurden."
 operation.5057.name: "Panische Agenten"
 operation.5057.desc: "Unsere Aushilfsagenten in §Y[target_country.GetName]§! reagierten mit Entsetzen, als sie die Wahrheit über ihre zuvor eher ungreifbaren Verdachtsmomente erfuhren. $role_spymaster$ [operation.leader.GetName] offenbarte ihnen nur einen flüchtigen Blick auf das größere Ganze, doch dieser reichte bereits aus, um unsere Nachschublinien zu unterbrechen. Unsere Fähigkeit, die [target_country.GetAdj]e $MOD_INTEL_ENCRYPTION_ADD$ zu unterwandern, ist für eine gewisse Zeit eingeschränkt."
 #######################################
 #Manifesti Destiny (faction events)
 #######################################
 manifesti.1.name: "Karnevalsproteste"
 manifesti.1.desc: "Auf ganz [this.GetName] kommt es zu Protesten, die durch die wachsende Angst vor einer wahrgenommenen Veränderung innerhalb unserer Gesellschaft nach dem Erstkontakt mit einer fremden Spezies entstanden. Die Demonstranten stellen altehrwürdige Traditionen in Frage, zweifeln an den Grundlagen der Regierungsführung und fordern, dass unser Weg in die Zukunft entsprechend dieser neuen Enthüllungen angepasst wird.\n\nObwohl die Proteste nicht gewalttätig sind, überfordert das schiere Ausmaß dieser Bewegung die Sicherheitskräfte und stört das tägliche Leben. Viele Bürger sehen die Proteste jedoch nicht als die Unordnung an, die sie sind, sondern als Zeichen dafür, dass unsere Identität neu geschrieben wird."
 manifesti.1.a: "Unternehmt nichts."
 manifesti.1.b: "Ermutigt zur Teilnahme."
 manifesti.1.c: "Autorisiert Gewaltanwendung."
 manifesti.1.d: "Befriedet die Abtrünnigen."
 manifesti.1.e: "Mobilisiert die politische Basis."
 manifesti.1.f: "Flutet die Straßen mit Verkündungen über unsere Einigkeit."
 manifesti.1.g: "Organisiert Gegenproteste."
 manifesti.1.h: "Verurteilt das als Ablenkung vom Wesentlichen."
 manifesti.1.tt: "Dies wird die Manifestisten auslöschen"
 manifesti.5.name: "Die Manifestisten"
 manifesti.5.desc: "Die Proteste auf [Root.GetName] haben so plötzlich aufgehört, wie sie begannen. Viele geben den §HManifestisten§! die Schuld, einem Untergrundkollektiv, das für seine provokativen Werke bekannt ist, die soziale Normen verurteilen. Obwohl ihre Beteiligung nicht bestätigt werden konnte, konzentrierten sich ihre jüngsten Projekte auf die angeblichen Folgen des Erstkontakts und lösten damit sowohl Kontroversen als auch Unruhen aus.\n\nDie Demonstrationen haben sich zwar aufgelöst, doch die §HManifestisten§! sind noch da. Ihre Botschaft verbreitet sich und ihr Einfluss nimmt stetig zu. Es ist an der Zeit, dass wir eine Entscheidung darüber treffen, wie wir mit ihnen verfahren."
 manifesti.5.a: "Sollen sie doch ihren Spaß haben."
 manifesti.5.b: "Ruft das Kriegsrecht aus."
 manifesti.5.c: "Schmelzt ihre Projekte ein, um Ressourcen daraus zu gewinnen."
 manifesti.5.d: "Erklärt sie zu Abgesandten der Leere."
 manifesti.5.e: "Legt die planetenweite Kommunikation lahm."
 manifesti.5.f: "Lokalisiert und inhaftiert ihre Familien."
 manifesti.5.f.tt1: "Die Verhaftungen führen dazu, dass sich die Bewegung auflöst."
 manifesti.5.f.tt2: "Die Verhaftungen führen dazu, dass sich die Bewegung auflöst, sorgen jedoch auch für Unruhen und Verwüstung."
 manifesti.10.name: "Im Keim erstickt"
 manifesti.10.desc_militarist: "Die §HManifestisten§! werden nicht länger ein Problem für uns darstellen. Durch unser rasches und entschlossenes Durchgreifen konnten wir ihre Bewegung zerschlagen, ihre Mitglieder zerstreuen und ihre Botschaft zum Schweigen bringen. Ihre sogenannte \"Kunst\" wurde beschlagnahmt und ihre Anführer sind entweder untergetaucht oder wurden von uns beseitigt.\n\nDie Ordnung wurde wiederhergestellt, und unser Volk wird es sich zweimal überlegen, jemals wieder eine derart rücksichtlose Ideologie zu fördern."
 manifesti.10.desc_materialist: "Gefühle haben keinen Wert, Ressourcen schon. Die sogenannten \"Projekte\" der Manifestisten wurden beschlagnahmt, zerlegt und für praktischere Zwecke umgewidmet. Ohne sie hat die Bewegung stark an Schwung verloren."
 manifesti.10.desc_spiritualist: "Das abweichende Verhalten der §HManifestisten§! ist keine bloße Rebellion, sondern eine Botschaft aus der Leere. Anstatt sie zum Schweigen zu bringen, werden wir ihnen zuhören. Einer von ihnen wurde auserwählt, um sich unserer Regierung anzuschließen. Er wird die feinsten Annehmlichkeiten genießen, während er uns zu einem tieferen Verständnis des Kosmos führt."
 manifesti.10.desc_xenophobe: "Abweichende Ideen können sich nicht verbreiten, wenn es keine Stimme gibt, die sie überbringen kann. Indem wir die planetare Kommunikation lahmlegten, haben wir die Demonstranten der Fähigkeit beraubt, sich zu koordinieren. Ohne Führung wird ihre Bewegung rasch zusammenbrechen.\n\nBedauerlicherweise wirkt sich der Kommunikationsausfall auch auf unsere Sicherheitskräfte aus, die nicht mehr ihrer Arbeit nachgehen können."
 manifesti.10.desc_authoritarian: "Abweichendes Verhalten ist eine Familienangelegenheit. Da wir die Verwandten der wichtigsten Anführer der Bewegung festnahmen, sahen sich die §HManifestisten§! gezwungen, nachzugeben. Ihr Wille ist gebrochen, ihre Anführer sind inhaftiert und die Bewegung ist in der Auflösung begriffen.\n\nDie Ordnung wurde wiederhergestellt und unsere Herrschaft wird nicht länger infrage gestellt."
 manifesti.10.desc_dismantled_exhibition: "Die Ausstellung wurde ohne viel Aufsehen abgebaut, ihre Macher wurden verwarnt und die gefährlichsten Stücke beschlagnahmt. Offizielle Stellen versicherten unseren Handelspartnern, dass eine solche Rhetorik nicht die staatliche Politik widerspiegelt.\n\nAuch wenn einige diesen Schritt als Zensur bezeichnen, hat der Großteil der Bevölkerung inzwischen eine einfache Wahrheit verstanden: Der freien Meinungsäußerung müssen Grenzen gesetzt werden, wenn die Stabilität des Reichs auf dem Spiel steht."
 manifesti.10.desc_violent_protests: "Die Familien der §HManifestisten§! wurden in Gewahrsam genommen, was die Führung der Bewegung praktisch neutralisierte. Statt nachzugeben, reagierte die Öffentlichkeit jedoch mit Empörung darauf. Die Proteste haben an Schärfe zugenommen und beschränken sich mittlerweile nicht mehr nur auf bloße Demonstrationen: Gewaltsame Unruhen sind ausgebrochen!"
 manifesti.10.a: "Hoffen wir, dass dies das Ende dieses Unsinns ist."
 manifesti.10.b: "Ein kalkuliertes Risiko."
 manifesti.15.name: "Mehr als tausend Worte und keins davon offiziell"
 manifesti.15.desc: "In den Kunstzentren und akademischen Einrichtungen hat sich eine erfundene Sprache verbreitet, die eine bewusste Ablehnung der offiziellen Sprache darstellen soll. Sprecher der von den §HManifestisten§! erfundenen Sprache lehnen es ganz klar ab, die Legitimität unserer eigenen Sprache anzuerkennen, und sehen diese vielmehr als Symbol für eine Gesellschaft an, die nach dem Erstkontakt sämtliche Identifikationsmerkmale verloren hat.\n\nOffizielle Stellen warnen davor, dass die zunehmende Weigerung, mit unserer etablierten Sprache kommunizieren zu wollen, die Spaltung nur noch weiter vorantreibt und den öffentlichen Diskurs destabilisiert."
 manifesti.15.a: "Kauft ihr Schweigen."
 manifesti.15.b: "Haltet den Lohn von jenen ein, die sich nicht fügen."
 manifesti.15.c: "Fördert diesen Wandel."
 manifesti.15.d: "Feiert die sprachliche Vielfalt."
 manifesti.15.e: "Regt zum Dialog an und nicht zur Spaltung."
 manifesti.20.name: "Spieglein, Spieglein"
 manifesti.20.desc: "Die §HManifestisten§! haben ihre bislang öffentlichste Ausstellung eröffnet. Eine neue und äußerst beliebte interaktive Erfahrung auf [this.GetName] lädt Besucher dazu ein, Reflexionen und Bilder von sich selbst zu manipulieren und verzerrte Collagen von politischen Figuren - einige davon aus §Handeren Galaktischen Imperien§! - zu erstellen.\n\nKritiker sind der Meinung, diese Werke werfen ein notwendiges und selbstkritisches Licht auf unser Selbstverständnis. Die Ausstellung hat auch eine Reihe anderer satirischer Werke sowohl zu innenpolitischen Themen als auch zu speziesübergreifenden Beziehungen inspiriert.\n\nDie Debatten unter unseren Sozialforschern sind lebhaft. Konservativere Stimmen mahnen jedoch zur Vorsicht."
 manifesti.20.a: "Eine mutige Aussage."
 manifesti.20.b: "Eine diplomatische Katastrophe. Bereitet ihr ein Ende."
 manifesti.25.name: "Aufstieg der Manifestisten"
 manifesti.25.desc: "Es gibt das Gerücht, wonach eine neue Fraktion, die von den Idealen des \"Manifestismus\" geleitet wird, immer mehr an Beliebtheit gewinnt. Diese \"Manifestisten\" stellen nach dem Erstkontakt unser Verständnis und unseren Platz im Universum infrage und planen, die gesellschaftlichen Normen zu ändern. Sie treten für eine radikale Selbstdarstellung und eine grundlegende Neubewertung der gesellschaftlichen Strukturen ein. Bestehende Bewegungen beklagen, dass ihre Versammlungen oft von diesen Manifestisten unterwandert werden, die unentwegt die Regierung herausfordern und Zwietracht säen."
 manifesti.25.a: "Das war unvermeidlich."
 manifesti.25.tt: "Aktiviert die §YFraktion§! der §HManifestisten§!"
 manifesti.25.b: "Fördert den Manifestismus."
 manifesti.25.c: "Verbietet ihre Bewegung."
 manifesti.30.name: "Stille breitet sich aus"
 manifesti.30.desc: "All der Trubel rund um die §YManifestisten-Fraktion§! hat nachgelassen und schwindet ebenso rasch dahin, wie die Proteste abflauen, die ihn auslösten. Einige Aktivisten, mit denen wir sprachen, behaupteten, ihre Beweggründe reichten von reiner Satire bis hin zur Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen.\n\nDie Besucherzahlen in Galerien und Museen waren nie höher als heute, doch der Blick der Öffentlichkeit liegt inzwischen bereits auf neueren kontroversen Künstlergruppen. Wir sichten weiterhin die Daten, die wir während dieses eigentümlichen Moments in der [root.GetAdj]en Kulturgeschichte gesammelt haben."
 manifesti.30.a: "Anscheinend geht das Leben weiter."
 manifesti.30.b: "Flüchtige Launen."
 #Faction events
 factions.1.desc.manifesti: "Ihre Mitglieder haben farbenfrohe Proteste zu verschiedenen anarchischen Themen ausgelöst und eine ausdrucksstärkere und egalitäre Gesellschaft gefordert.\n\n"
 factions.2000.desc.manifesti: "Als Folge der Integration dieser Fraktion in ihre Regierung sind sie exzentrisch §Hegalitär§! geworden.\n\n"
 #Event chains
 manifesti_chain_title: "Aufstieg der Manifestisten"
 manifesti_chain_desc: "Das tägliche Leben in [owner.GetName] ist von exzentrischen und oft störenden öffentlichen Zurschaustellungen und Aufführungen geprägt, die nach außen wohlwollend und künstlerisch ausdrucksstark erscheinen. Doch welchen Einfluss könnte diese Kunst auf unsere Gesellschaft im weiteren Sinne zeigen?"
 manifesti_rise: "Manifestistische Stimmung"
 operative_resurfaces_chain_title: "Geheimagent wiederaufgetaucht"
 operative_resurfaces_chain_desc: "Ein seit Langem abgelaufener Satz von Geheimcodes, der mit Operationen in Verbindung steht, die wir zuvor in §Y[disavowed_agent_country.GetName]§! durchgeführt haben, wurde uns erneut übermittelt.\n\nEin ehemaliger Agent versucht offenbar, Kontakt aufzunehmen, und behauptet, über Informationen zu §Hwichtigen politischen Personen§! innerhalb von [disavowed_agent_country.GetName] zu verfügen. Aber kann man diesen abgelaufenen Codes trauen?"
 #Modifiers
 planet_manifesti_joy: "Wind des Wandels"
 planet_manifesti_joy_desc: "Öffentliche Demonstrationen sind zu einem alltäglichen Anblick geworden. Protest und Feiern vermischen sich und stören den normalen Tagesablauf."
 planet_manifesti_uslurp_mod: "Linguistische Meinungsverschiedenheiten"
 planet_manifesti_uslurp_mod_desc: "Im Zuge der Proteste hat sich eine erfundene Sprache etabliert, die einen offiziellen Diskurs ablehnt und die gesellschaftliche Kluft noch weiter vertieft. Die Lage ist zunehmend angespannt."
 planet_manifesti_exhibition_shutdown: "Kulturelle Unterdrückung"
 planet_manifesti_exhibition_shutdown_desc: "Andersdenkende wurden zum Schweigen gebracht und problematische Kunstwerke entfernt. Die entschlossene Reaktion des Staats hat die Stabilität erhöht, wenn auch auf Kosten des kreativen Ausdrucks und des öffentlichen Vertrauens."
 manifesti_reflections_mod: "Tiefe Reflexionen"
 manifesti_reflections_mod_desc: "Eine beliebte Manifestisten-Kunstinstallation lädt die Besucherinnen und Besucher ein, mit ihren Selbst- und Fremdbildern zu spielen und ihr Interesse an den Sozialwissenschaften zu erneuern."
 manifesti_sweet_dreams_mod: "Träume werden Manifestisten"
 manifesti_sweet_dreams_mod_desc: "Die Manifestisten-Gruppierung hat sich aufgelöst und hinterlässt ein Erbe soziologischer Fallstudien und ziviler Anarchie."
 planet_manifesti_polarization: "Gespaltene Loyalität"
 planet_manifesti_polarization_desc: "Die Proteste lösen eine breite Debatte in der Gesellschaft aus und wecken Sympathien für die Demonstranten und deren Forderungen."
 planet_manifesti_egalitarian_attraction: "Ermächtigte Stimmen"
 planet_manifesti_egalitarian_attraction_desc: "Unsere gerechte Behandlung der Demonstranten hat die öffentliche Unterstützung für unser egalitäres Ideal gestärkt."
 planet_manifesti_pacifist_attraction: "Bewahrte Harmonie"
 planet_manifesti_pacifist_attraction_desc: "Unsere friedliche Antwort auf die Proteste hat unsere pazifistischen Ideale innerhalb der Bevölkerung gestärkt."
 planet_manifesti_xenophile_attraction: "Förderung der Kultur"
 planet_manifesti_xenophile_attraction_desc: "Unser toleranter Ansatz bezüglich der Proteste hat zu einer beispiellosen Offenheit geführt und die xenophilen Ideale gestärkt."
 planet_manifesti_network_disrupted: "Gebrochene Bande"
 planet_manifesti_network_disrupted_desc: "Durch das Abschalten der planetaren Kommunikation konnte der Einfluss fremder Mächte begrenzt werden, und die subversiven Kräfte haben Schwierigkeiten, sich zu organisieren. Die Bevölkerung, die nun vor äußeren Einwirkungen abgeschirmt ist, wird gegenüber anderen Idealen immer misstrauischer."
 manifesti_leader_desc: "Ein ehemaliger hochrangiger Anführer der §YManifestisten§! behauptet, eine verborgene Wahrheit in der Leere erkannt zu haben."
 manifesti_leader_tt: "Den ehemaligen Anführer der §YManifestisten§! nicht anzuhören, würde gegen die Vereinbarung verstoßen, die zur Auflösung ihrer Bewegung führte."
 planet_manifesti_widespread_arrests: "Lektion in Gehorsam"
 planet_manifesti_widespread_arrests_desc: "Die Massenverhaftungen haben eine klare Botschaft vermittelt: Die Ordnung wird um jeden Preis aufrechterhalten. Furcht und Gehorsam machen sich innerhalb der Bevölkerung breit und die Akzeptanz steigt, dass dies der Preis für eine fortwährende Stabilität ist."
 planet_manifesti_endorsed: "Manifestisten gefördert"
 planet_manifesti_endorsed_desc: "Indem wir die Manifestisten fördern, haben wir ihre Ideale der freien Meinungsäußerung und des gesellschaftlichen Wandels legitimiert. Der öffentliche Diskurs verschiebt sich, und die Unterstützung für unsere egalitären Werte nimmt zu."
 planet_manifesti_supressed: "Manifestisten unterdrückt"
 planet_manifesti_supressed_desc: "Die Bewegung der Manifestisten wurde gewaltsam aufgelöst und die darin liegende Botschaft ist nur allzu deutlich: Eine abweichende Meinung wird nicht geduldet werden. Während die autoritären Ideale immer mehr Zulauf erhalten, wächst jedoch auch die öffentliche Unruhe immer weiter."
 #Faction & Demands
 pft_manifesti: "Manifestisten-Fraktion"
 pft_manifesti_desc: "Die Manifestisten-Fraktion hält an ungewöhnlichen und vielfältigen Zielen fest und wünscht sich Meinungsfreiheit und Nichtdiskriminierung innerhalb reformierter sozialer Strukturen.\n\n§LEgalitäre Ethik§!"
 MANIFESTI_RIVERS_MOVEMENT: "Alluvio-Liberalismus"
 MANIFESTI_RIVERS_RESTRAINED: "$MANIFESTI_RIVERS_MOVEMENT$"
 MANIFESTI_RIVERS_DESC: "Wasser unbeschränkte Bewegungsfreiheit in all seinen Formen wie Gletschern, Sümpfen und Ozeanen zu gewährleisten, sorgt für Zustimmung bei der Fraktion [root.GetName]."
 MANIFESTI_MUNITIONS_AUTO: "Autonomie für Munition"
 MANIFESTI_MUNITIONS_OPPRESSED: "$MANIFESTI_MUNITIONS_AUTO$"
 MANIFESTI_MUNITIONS_DESC: "Militärschiffen den Status eines vernunftbegabten Wesens zu verleihen und damit Entscheidungsfreiheit bei der Art ihres Einsatzes zu gewähren, sorgt für Zustimmung bei der Fraktion [root.GetName]."
 MANIFESTI_CAREFREE_SCIENCE: "Köpfe in den Wolken"
 MANIFESTI_CAREFREE_SCIENCE_OPPRESSED: "$MANIFESTI_CAREFREE_SCIENCE$"
 MANIFESTI_CAREFREE_SCIENCE_DESC: "Die §YTechnologieforschung§! alleinig einem visionären Rat von sorglosen Wanderern anzuvertrauen, sorgt für Zustimmung bei der Fraktion [root.GetName]."
 MANIFESTI_RETINAL_FOCUS: "Galerie der Netzhaut"
 MANIFESTI_RETINAL_FOCUS_OPPRESSED: "$MANIFESTI_RETINAL_FOCUS$"
 MANIFESTI_RETINAL_FOCUS_DESC: "Die Produktion von £consumer_goods£ $CONSUMER_GOODS$ im Defizit zu halten und unsere Bürger von dem zu befreien, was sie \"die vorgefertigte Geißel\" nennen, sorgt für Zustimmung bei der Fraktion [root.GetName]."
 MANIFESTI_SILENT_PARTNER: "Stille Partner"
 MANIFESTI_SILENT_PARTNER_OPPRESSED: "$MANIFESTI_SILENT_PARTNER$"
 MANIFESTI_SILENT_PARTNER_DESC: "Politische oder diplomatische Macht auszuüben, indem man sich weigert, sie mit Worten durchzusetzen und stattdessen sein Gegenüber nur anstarrt, bis es nachgibt, sorgt für Zustimmung bei der Fraktion [root.GetName]."
 #######################################
 #Other events
 #######################################
 envoy_events.100.name: "Skandalöse Beleidigung"
 envoy_events.100.desc.regular: "Wir haben einen Abgesandten aus §H[scandalous_insult_country.GetName]§! bei einem seltenen Fehler erwischt, bei dem er einer anderen, anonymen Partei, die wahren Gefühle seines Reiches uns gegenüber verraten hat. Dies reicht weitaus tiefer als bei einer üblichen politischen Schlammschlacht und kommt eher einer regelrechten §PBeleidigung§! gleich, da wir offenbar in der [scandalous_insult_country.GetAdj]en Gesellschaft Gegenstand von heftigem Spott sind.\n\nGanz gleich, ob wir diese unbegründete Verleumdung beachten oder nicht: Diplomatie und Stolz würden verlangen, dass wir uns behaupten."
 envoy_events.100.desc.gestalt: "Ein Abgesandter aus §H[scandalous_insult_country.GetName]§! hat in einer Konferenz mit anderen, anonymen Parteien die wahren Gefühle des Gestaltbewusstseins uns gegenüber durchblicken lassen. Wenn man bedenkt, wie kleinlich ein \"geeintes\" Bewusstsein sein muss, um solch eine \"politische Schlammschlacht\" überhaupt in Erwägung zu ziehen, erscheint uns dies eher als eine absurde und §Pschwere Beleidigung§!.\n\nGanz gleich, ob wir diese unbegründete Verleumdung beachten oder nicht: Diplomatie und Stolz würden verlangen, dass wir uns gegen dieses bizarre [scandalous_insult_country.GetAdj]e Verhalten behaupten."
 envoy_events.100.desc.hostile: "Ein Abgesandter aus §H[scandalous_insult_country.GetName]§! hat es gewagt, die wahren Gefühle seines bedauernswerten Reiches über uns preiszugeben, offenbar während einer Konferenz mit anderen, anonymen Parteien.\n\nDiese §Pabsurde Beleidigung§! hat eindeutig das Ziel, uns zu erniedrigen, und ganz gleich, ob wir dieser grundlosen Verleumdung Beachtung schenken oder nicht: Der Stolz verlangt, dass wir uns das nicht gefallen lassen."
 envoy_events.100.a: "Das ist unerhört!"
 envoy_events.100.b: "Wir stehen über solchen Eskapaden. Ignoriert das."
 envoy_events.100.c: "Sie sind unserer Verachtung nicht wert."
 envoy_events.101.name: "$envoy_events.100.name$"
 envoy_events.101.desc: "§H[from.GetName]§! hat uns mitgeteilt, dass man die Worte eines unserer Beamten als §Panstößig§! empfunden hat. Es wurde weder der Namen des Beamten genannt noch die Art der Beleidigung beschrieben. Stattdessen haben wir nicht viel mehr als einen Ausbruch der Empörung und ein abruptes Ende der Kommunikation erhalten.\n\nEs ist möglich, dass dieser seltene Bruch in der Diplomatie das Werk einer anderen, dritten Partei ist, die sich einzumischen versucht. Es könnte allerdings auch genauso gut ein Missverständnis sein."
 envoy_events.101.a: "So oder so: Die Diplomatie mit ihnen ist dadurch schwieriger geworden."
 #######################################
 #Modifiers
 #######################################
 #spynetwork_operation_smooth_exit: "Smooth Withdrawal"
 #spynetwork_operation_smooth_exit_desc: "We recently completed an Operation here, and must reserve some Spy Power to ensure any loose ends are taken care of."
 #spynetwork_manipulation_smooth_exit: "$spynetwork_operation_smooth_exit$"
 #spynetwork_manipulation_smooth_exit_desc: "$spynetwork_operation_smooth_exit_desc$"
 #spynetwork_provocation_smooth_exit: "Smooth $op_cat_provocation$ Operation Concluded"
 #spynetwork_provocation_smooth_exit_desc: "$spynetwork_operation_smooth_exit_desc$"
 #spynetwork_sabotage_smooth_exit: "$spynetwork_operation_smooth_exit$"
 #spynetwork_sabotage_smooth_exit_desc: "$spynetwork_operation_smooth_exit_desc$"
 #spynetwork_subterfuge_smooth_exit: "$spynetwork_operation_smooth_exit$"
 #spynetwork_subterfuge_smooth_exit_desc: "$spynetwork_operation_smooth_exit_desc$"
 #spynetwork_operation_messy_exit: "Messy Withdrawal"
 #spynetwork_operation_messy_exit_desc: "We recently completed an Operation with more loose ends than is ideal - some Spy Power must be reserved for taking care of those."
 #spynetwork_manipulation_messy_exit: "$spynetwork_operation_messy_exit$"
 #spynetwork_manipulation_messy_exit_desc: "$spynetwork_operation_messy_exit_desc$"
 #spynetwork_provocation_messy_exit: "Costly Operation Concluded"
 #spynetwork_provocation_messy_exit_desc: "We recently completed a devastating Operation from which it will take some time to fully recover. Some of our Spy Power is reserved for replacing lost operatives and materiel."
 #spynetwork_sabotage_messy_exit: "$spynetwork_operation_messy_exit$"
 #spynetwork_sabotage_messy_exit_desc: "$spynetwork_operation_messy_exit_desc$"
 #spynetwork_subterfuge_messy_exit: "$spynetwork_operation_messy_exit$"
 #spynetwork_subterfuge_messy_exit_desc: "$spynetwork_operation_messy_exit_desc$"
 #spynetwork_extract_operative: "Extracting Operative"
 #spynetwork_extract_operative_desc: "Some resources are being diverted to ensure the safe extraction of a former operative within this Spy Network."
 #spynetwork_operative_lost: "Operative Lost"
 #spynetwork_operative_lost_desc: "Our efforts to recover a lost operative were in vain. We must now work carefully to restore our network of operatives here."
 #spynetwork_operative_snuffed: "Operatives Lost"
 #spynetwork_operative_snuffed_desc: "We lost a number of operatives while conducting espionage in a particularly hostile area."
 #spynetwork_entrapment: "Recent Entrapment"
 #spynetwork_entrapment_desc: "The hostile entrapment of some of our operatives means this Spy Network is now running short on resources."
 spynetwork_vividsight: "Einflussreiche Agenten"
 spynetwork_vividsight_desc: "Unsere Agenten innerhalb dieses Spionagenetzes sind ungewöhnlich beliebt. Ihr Charisma sorgt dafür, dass §GEinsätze leichter sind§!. Die leichtere Aufdeckung unserer Agenten jedoch §Rverringert unsere $MOD_SPY_NETWORK_DAILY_VALUE_ADD$§!."
 #spynetwork_operative_spooked: "Operative Spooked"
 #spynetwork_operative_spooked_desc: "Extra resources are devoted to bolstering our operative's cover, given an acute risk of exposure."
 spynetwork_drones_hunted: "Mit Nahrung verwechselt"
 spynetwork_drones_hunted_desc: "Unsere Agenten werden von den urtümlichen Aspekten jenes Bewusstseins, das wir ausspionieren, gejagt und können deshalb nicht lange an einem Ort verweilen."
 spynetwork_toxic_field: "Vergiftete Agenten"
 spynetwork_toxic_field_desc: "[toxic_field_country.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_N_Cap>] [toxic_field_country.GetAdj]e [toxic_field_country.GetGestaltEntityName&NOM] ist für unsere eigenen Agentendrohnen leicht toxisch. Ihre Funktionen werden beeinträchtigt sein, bis wir passende Antikörper entwickelt haben." #e.g. 'The Irathi Hive is mildly toxic...'
 spynetwork_excess_noise: "Starkes Rauschen"
 spynetwork_excess_noise_desc: "Die Umwelt auf den [excess_noise_country.GetAdj]en Welten ist von einem starken elektrostatischen Rauschen durchsetzt - weitaus heftiger, als wir das gewohnt sind. Unsere Agenten werden beeinträchtigt sein, bis wir die Schlüsselfunktionen um die betroffene Hardware herum umleiten können."
 spynetwork_drain_resources_cutties: "Unternehmerische Agenten brechen Verbindung ab"
 spynetwork_drain_resources_cutties_desc: "Eine Gruppe Agenten wurde dabei erwischt, wie sie Waren und Währungen aus unserem Geheimdienstbudget neu investierte. Als wir sie darauf ansprachen, entschied sie sich, die Verbindung zu uns zu kappen."
 #spynetwork_drain_resources_stopped: "Enterprising Operatives Tow the Line"
 #spynetwork_drain_resources_stopped_desc: "A group of our operatives was caught re-investing goods and currencies from our intelligence-gathering budget. Duly reprimanded, they have since re-doubled their efforts to our cause."
 #spynetwork_operatives_early_disavowal: "Operatives Prematurely Disavowed"
 #spynetwork_operatives_early_disavowal_desc: "Circumstances forced us to disavow some of our operatives early. Operational capacity is reduced for a time, while we recruit new agents to replace them."
 spynetwork_rigorous_screening: "Strenge Überprüfung von Agenten"
 spynetwork_rigorous_screening_desc: "Infolge eines kürzlich erfolgten Überlaufens achtet unser $role_spymaster$ derzeit verstärkt auf das Durchleuchten neuer Agenten."
 spynetwork_grisly_countermeasures: "Grässliche Gegenmaßnahmen"
 spynetwork_grisly_countermeasures_desc: "Die Verletzungen, die einer unserer Saboteure erlitten hat, haben den Verdacht der lokalen Sicherheitskräfte geweckt."
 spynetwork_auxiliaries_insight: "Aufmerksame Aushilfsagenten"
 spynetwork_auxiliaries_insight_desc: "Eine Gruppe ungewöhnlich aufmerksamer Aushilfsagenten sorgt für den reibungslosen Ablauf des Einsatzes."
 spynetwork_auxiliaries_lost: "Verlorene Aushilfsagenten"
 spynetwork_auxiliaires_lost_desc: "Unsere Ressourcen sind durch die kürzliche Entlassung einer Gruppe von Aushilfsagenten, die anscheinend zu viel wusste, stark beansprucht."
 spynetwork_auxiliaries_leak: "Aushilfsagenten wussten zu viel"
 spynetwork_auxiliaires_leak_desc: "Teile unseres Spionagenetzes wurden aufgedeckt, nachdem eine Gruppe von Aushilfsagenten ihre Rolle darin erkannt und beschlossen hatte, ihre Bedenken zu äußern."
 operation_contact_lost: "Kontakt abgebrochen"
 operation_contact_lost_desc: "Der Kontaktverlust zu früheren Agenten hat den Fortschritt dieser Operation zurückgeworfen."
 operation_multiphasic_interference: "Mehrphasige Interferenz"
 operation_multiphasic_interference_desc: "Wir verlieren immer wieder den Kontakt zu unseren Agenten, da sie unter ungewöhnlichen Nebenwirkungen leiden, wenn sie mit der lokalen Abschirmtechnologie unseres Ziels zu tun haben."
 operation_grisly_countermeasures: "Agent verletzt"
 operation_grisly_countermeasures_desc: "Unser Agent wurde auf dieser Sternenbasis durch Gegenmaßnahmen verletzt. Unser Vorankommen und unsere Fähigkeit, die Tarnung aufrechtzuerhalten, wurden dadurch behindert."
 espionage_research_backdoor: "Forschungs-Hintertür"
 espionage_research_backdoor_desc: "Wir haben die Gelegenheit ergriffen, eine Hintertür zu den Forschungsdatenbanken einer fremden Macht zu installieren. Ihre Wissenschaft sollte der unseren dienen."
 espionage_finderskeepers: "Verschlüsselungscode gefunden"
 espionage_finderskeepers_desc: "Einer unserer Agenten hat vor Kurzem den Verschlüsselungscode einer fremden Macht gefunden. Durch die Untersuchung seiner Funktionsweise haben wir Einblick in neuartige Entschlüsselungstechniken gewonnen."
 espionage_straycomm: "Verschlüsselungscode verloren"
 espionage_straycomm_desc: "Einer unserer $job_politician_plural$ hat vor Kurzem ein Bündel vertraulicher Materialien verlegt, darunter auch einen funktionsfähigen Verschlüsselungscode. Unsere innere Sicherheit ist vorerst gefährdet."
 espionage_drain_resources_exploit: "Unternehmerisches Spionagenetzwerk"
 espionage_drain_resources_exploit_desc: "Eine Gruppe Agenten innerhalb eines unserer Spionagenetzwerke wurde dabei erwischt, wie sie den lokalen Handel ausbeutete. Unser $role_spymaster$ hat ihre Schwarzmarktgeschäfte zu unserem direkten Vorteil ausgenutzt."
 research_stolen_sabotaged: "Forschung sabotiert"
 research_stolen_sabotaged_desc: "Feindliche Infiltratoren haben unsere Forschungsdatenbanken durchsucht und damit unsere laufenden Arbeiten verzögert und das Auffinden vorhandener Daten verlangsamt. Es wird Zeit brauchen, unsere Studien wieder ordnungsgemäß zu integrieren."
 opinion_disavowed_agent_caught: "Verleugneter Agent gefasst"
 opinion_smear_campaign_insulted: "Skandalöse Beleidigung"
 opinion_smear_campaign_deceived: "Vertrauensmissbrauch"
 opinion_smear_campaign_espionage: "Führt Spionage durch"
 opinion_exposed_espionage: "Deckte unsere Spionageaktivitäten auf"
 opinion_blackmailed_espionage: "Erpresste Gefallen"
 opinion_smear_campaign_caught: "Beim Propagieren einer Verleumdungskampagne ertappt"
 #######################################
 #Special Projects
 #######################################
 TOXIC_OPERATION_PROJECT: "Vergiftete Agenten"
 TOXIC_OPERATION_PROJECT_DESC: "Die Umwelt von [toxic_field_country.GetName] ist für unsere eigenen Agenten leicht toxisch. Durch die nähere Untersuchung der Auswirkungen können wir ein Heilmittel entwickeln und die Risiken vermeiden, die damit verbunden sind, sichtbar allergische [toxic_field_country.GetIndividualNamePlural] in ihrem Schwarm zu haben."
 NOISE_OPERATION_PROJECT: "Starkes Rauschen"
 NOISE_OPERATION_PROJECT_DESC: "Die Umwelt, die [excess_noise_country.GetName] für sich selbst schafft, erzeugt mehr elektrostatisches Rauschen, als wir erwartet hatten. Unsere getarnten Drohnen leiden infolgedessen unter lückenhaften Daten. Durch die Untersuchung dieser fehlerhaften Frequenzen können wir unsere operativen Drohnen neu justieren und eine höhere Funktion aufrechterhalten, um eine Entdeckung zu vermeiden."
 #######################################
 #Synced & Scripted Localization
 #######################################
 #operation_provocation.1: "Chromium"
 #operation_provocation.2: "Nickel"
 #operation_provocation.3: "Silver"
 #operation_provocation.4: "Tin"
 #operation_provocation.5: "Aluminum"
 #operation_provocation.6: "Parabola"
 #operation_provocation.7: "Vermeil"
 #operation_provocation.8: "Sheffield"
 #operation_manipulation.1: "Polymer"
 #operation_manipulation.2: "Glass"
 #operation_manipulation.3: "Hydrogel"
 #operation_sabotage.1: "Skewer"
 #operation_sabotage.2: "Chopstick"
 #operation_sabotage.3: "Ladle"
 #operation_sabotage.4: "Spork"
 #operation_subterfuge.1: "Flint"
 #operation_subterfuge.2: "Wheel"
 #operation_subterfuge.3: "Aerosol"
 #operation_subterfuge.4: "Laser"
 #GetSabotagedStarbaseTitle
 sabotaged_anchorage: "$sm_anchorage$"
 sabotaged_gun_battery: "$sm_gun_battery$"
 sabotaged_hangar_bay: "$sm_hangar_bay$"
 sabotaged_missile_battery: "$sm_missile_battery$"
 sabotaged_solar_panel_network: "$sm_solar_panel_network$"
 sabotaged_trading_hub: "$sm_trading_hub$"
 sabotaged_art_college: "$sm_art_college$"
 sabotaged_black_hole_observatory: "$sm_black_hole_observatory$"
 sabotaged_command_center: "$sm_command_center$"
 sabotaged_communications_jammer: "$sm_communications_jammer$"
 sabotaged_crew_quarters: "$sm_crew_quarters$"
 sabotaged_curator_think_tank: "$sm_curator_think_tank$"
 sabotaged_deep_space_black_site: "$sm_deep_space_black_site$"
 sabotaged_disruption_field: "$sm_disruption_field$"
 sabotaged_fleet_academy: "$sm_fleet_academy$"
 sabotaged_hydroponics_bay: "$sm_hydroponics_bay$"
 sabotaged_mining_bay: "$sm_mining_bay$"
 sabotaged_ice_mining_station: "$sm_ice_mining_station$"
 sabotaged_listening_post: "$sm_listening_post$"
 sabotaged_mercenary_garrison: "$sm_mercenary_garrison$"
 sabotaged_naval_logistics_office: "$sm_naval_logistics_office$"
 sabotaged_nebula_refinery: "$sm_nebula_refinery$"
 sabotaged_offworld_trading_company: "$sm_offworld_trading_company$"
 sabotaged_offspring_outlook: "$sm_offspring_outlook$"
 sabotaged_resource_silo: "$sm_resource_silo$"
 sabotaged_salvager_workshop: "$sm_salvager_workshop$"
 sabotaged_target_uplink_computer: "$sm_target_uplink_computer$"
 sabotaged_trader_proxy_office: "$sm_trader_proxy_office$"
 sabotaged_transit_hub: "$sm_transit_hub$"
 sabotaged_feeder: "$sm_feeder$"
 sabotaged_astromining_bay: "$sm_astromining_bay$"
 sabotaged_astromining_hub: "$sm_astromining_hub$"
 sabotaged_vivarium_tank: "$sm_vivarium_tank$"
 sabotaged_warp_fluctuator: "$sm_warp_fluctuator$"
 sabotaged_orbital_ring_anchorage: "$sm_orbital_ring_anchorage$"
 sabotaged_orbital_ring_gun_battery: "$sm_orbital_ring_gun_battery$"
 sabotaged_orbital_ring_habitation: "$sm_orbital_ring_habitation$"
 sabotaged_orbital_ring_hangar_bay: "$sm_orbital_ring_hangar_bay$"
 sabotaged_orbital_ring_missile_battery: "$sm_orbital_ring_missile_battery$"
 sabotaged_orbital_ring_feeder: "$orbital_ring_feeder$"
 #sabotaged_orbital_ring_solar_panel_network: "$sm_orbital_ring_solar_panel_network$ Sabotaged"
 sabotaged_ring_alloys_hub: "$sm_ring_alloys_hub$"
 sabotaged_ring_bureaucracy_hub: "$sm_ring_bureaucracy_hub$"
 sabotaged_ring_consumer_goods_hub: "$sm_ring_consumer_goods_hub$"
 sabotaged_ring_energy_hub: "$sm_ring_energy_hub$"
 sabotaged_ring_food_hub: "$sm_ring_food_hub$"
 sabotaged_ring_maintenance_hub: "$sm_ring_maintenance_hub$"
 sabotaged_ring_minerals_hub: "$sm_ring_minerals_hub$"
 sabotaged_ring_synapse_hub: "$sm_ring_synapse_hub$"
 sabotaged_ring_trade_hub: "$sm_ring_trade_hub$"
 SABOTAGED_STARBASE: "Sternenbasis"
 #GetOperativeRole... with articles
 operative_a_courier: "ein Kurier"
 operative_a_facilitator: "ein Vermittler"
 operative_a_fixer: "ein Mittelsmann"
 operative_a_informant: "ein Informant"
 operative_a_warehouse: "der Inhaber eines Lagerhauses"
 operative_courier: "Kurier"
 operative_facilitator: "Vermittler"
 operative_fixer: "Mittelsmann"
 operative_informant: "Informant"
 operative_warehouse: "Inhaber eines Lagerhauses"
 #######################################
 #Other
 #######################################
 role_spymaster: "Spionageoffizier"
 DISAVOW: "Verleugnet sie."
 APPALLING: "Eine entsetzliche Tat."
 LAUNCH_OPERATION: "Beginnt die Operation!"
 PROCEED: "Fortfahren"
 resolution_category_custodian_reforms: "Wächter-Reformen"
 resolution_category_galactic_institutions: "Galaktische Institutionen"
 resolution_category_term_limits: "Amtszeitbeschränkungen"
 resolution_galacticreforms_nominate_custodian: "Wächter nominieren"
 resolution_galacticreforms_nominate_custodian_desc: "Wenn entschlossenes Handeln erforderlich ist, kann ein Ratsmitglied in die Position des Galaktischen Wächters erhoben werden. Der Wächter erhält besondere Befugnisse und kann neue und mächtige Beschlüsse vorschlagen."
 nominate_custodian_requires_independence: "£trigger_no£ Wir müssen vollständig unabhängig sein, um als Wächter dienen zu können."
 nominate_custodian_not_crisis: "£trigger_no£ Die Inaugenscheinnahme von außen, die wir als Wächter erdulden müssten, würde unsere Pläne für die Galaxie aufdecken ..."
 nominate_other_custodian_requires_independence: "£trigger_no£ Sie müssen vollständig unabhängig sein, um als Wächter dienen zu können."
 nominate_other_custodian_not_crisis: "£trigger_no£ Sie sind nicht bereit, unseren Vorschlag anzunehmen."
 resolution_custodian_form_empire: "Galaktisches Imperium ausrufen"
 resolution_custodian_form_empire_desc: "Trotz der enormen Anstrengungen des Wächters wird die Galaktische Gemeinschaft noch immer von internen Spaltungen untergraben. Denkt nur an all die Möglichkeiten und das, was alles erreicht werden könnte, wenn die Galaxie unter einer starken Führung vereint wäre. Eine noch nie dagewesene Ära des Friedens und des Wohlstands ist zum Greifen nah."
 resolution_custodian_form_empire_tooltip: "Die §YGalaktische Gemeinschaft§! wird zum §YGalaktischen Imperium§!.\n§RAlle Mitglieder treten aus ihren Föderationen aus.§!\n\n§R§Y[Root.GetName]§! wird zum §YImperialen Kern§!, wechselt zum §YAutoritarismus§! und nimmt eine §YImperiale§! Regierungsform an. Alle inkompatiblen §YStaatselemente§! werden entfernt.§!"
 resolution_custodian_form_empire_tooltip_machine: "Die §YGalaktische Gemeinschaft§! wird zum §YGalaktischen Imperium§!.\n§RAlle Mitglieder treten aus ihren Föderationen aus.§!\n\n§Y[Root.GetName]§! wird zum §YImperialen Nexus§!."
 resolution_custodian_form_empire_tooltip_hive: "Die §YGalaktische Gemeinschaft§! wird zum §YGalaktischen Imperium§!.\n§RAlle Mitglieder treten aus ihren Föderationen aus.§!\n\n§Y[Root.GetName]§! wird zum §YImperialen Schwarm§!."
 resolution_awakened_galactic_empire: "Das Erwachte Galaktische Imperium ausrufen"
 resolution_awakened_galactic_empire_desc: "Die anderen Reiche in der Galaxie sind alle zu jung und unerfahren. Sie brauchen Führung in diesen schweren Zeiten."
 resolution_form_awakened_galactic_empire: "Die §YGalaktische Gemeinschaft§! wird zum §YGalaktischen Imperium§!.\n§RAlle Mitglieder treten aus ihren Föderationen aus.§!\n\n§Y[Root.GetName]§! wird zum §YErwachten Imperator§!."
 resolution_custodian_united_front: "Eine geeinte Front"
 resolution_custodian_united_front_desc: "Die Bedrohung, der unsere Galaxie ausgesetzt ist, stellt uns vor eine einfache Wahl: zusammenstehen oder allein sterben. Wir werden als Einheit kämpfen, Wissen über den Feind austauschen und alten Groll beilegen."
 resolution_emperor_united_front: "$resolution_custodian_united_front$"
 resolution_emperor_united_front_desc: "$resolution_custodian_united_front_desc$"
 resolution_custodian_galactic_mobilization: "Galaktische Mobilisierung"
 resolution_custodian_galactic_mobilization_desc: "Die Zukunft unserer Galaxie steht auf dem Spiel. Es ist unabdingbar, massive Kriegsflotten zu mobilisieren, selbst wenn dies zur Zwangsrekrutierung der Besatzungen ziviler Frachter führt."
 resolution_custodian_galactic_standard: "Galaktischen Standard einführen"
 resolution_custodian_galactic_standard_desc: "Der Galaktische Standard ist eine neue Sprache, die von allen vernunftbegabten Spezies unabhängig von ihrer Physiologie einfach zu benutzen ist. Durch die Einführung einer einheitlichen Sprache in allen Funktionsfeldern der Galaktischen Gemeinschaft erhofft man sich, dass Übersetzungsfehler vermieden werden können."
 resolution_custodian_anti_piracy: "Anti-Piraterie-Initiative"
 resolution_custodian_anti_piracy_desc: "Die ungezügelte Weltraumpiraterie gefährdet das wirtschaftliche Wohlergehen der gesamten Galaxie. Diese Initiative hat zum Ziel, alle Mitglieder der Gemeinschaft in wirksamen Maßnahmen zur Bekämpfung der Piraterie zu schulen. Außerdem sollen gemeinsame Anstrengungen unternommen werden, um Kampftaktiken zu entwickeln, die den allgemeinen Mangel an Disziplin unter den Besatzungen von Piraten und Marodeuren auszunutzen."
 resolution_custodian_extend_custodianship: "Wächter-Amtszeit verlängern"
 resolution_custodian_extend_custodianship_desc: "Die Galaxie zu einem besseren Ort zu machen, ist eine monumentale Aufgabe, die Zeit braucht. Das derzeitige Wächteramt muss um eine weitere Amtszeit verlängert werden, wenn etwas mit dauerhafterer Wirkung erreicht werden soll."
 resolution_custodian_extend_custodianship_tooltip: "Die Amtszeit des derzeitigen §YGalaktischen Wächters§! wird um weitere §Y30 Jahre§! verlängert."
 resolution_custodian_perpetual_custodianship: "Amtszeitbegrenzung des Wächters aufheben"
 resolution_custodian_perpetual_custodianship_desc: "Der derzeitige Wächter hat sich als unersetzlicher Hüter der Gemeinschaft erwiesen. Sein unerschütterlicher Dienst zum Wohl der Galaxie muss auf unbestimmte Zeit fortgesetzt werden können."
 resolution_custodian_perpetual_custodianship_tooltip: "Die Amtszeit für den derzeitigen §YGalaktischen Wächter§! wird auf unbestimmte Zeit verlängert."
 resolution_custodian_end_custodianship: "Wächter-Amtszeit beenden"
 resolution_custodian_end_custodianship_desc: "Da die Galaktische Gemeinschaft keinen Bedarf mehr an einem Wächter hat, sollte dessen Amtszeit beendet werden, noch ehe die eigentliche Frist abgelaufen ist."
 resolution_custodian_end_custodianship_tooltip: "Die Amtszeit für den derzeitigen §YGalaktischen Wächter§! endet vorzeitig."
 resolution_custodian_gdf: "Galaktischer Verteidigungstrupp"
 resolution_custodian_gdf_desc: "Um die Mitglieder der Gemeinschaft besser zu schützen, muss eine ständige multinationale Truppe unter dem einheitlichen Kommando des Galaktischen Wächters aufgestellt werden."
 resolution_custodian_gdf_2: "$resolution_custodian_gdf$"
 resolution_custodian_expand_gdf: "Erweiterung des GVT"
 resolution_custodian_expand_gdf_desc: "Der Galaktische Verteidigungstrupp muss erheblich vergrößert werden, wenn er den ständig wachsenden Anforderungen seiner Aufgabe gerecht werden soll."
 resolution_custodian_disband_gdf: "Galaktischen Verteidigungstrupp auflösen"
 resolution_custodian_disband_gdf_desc: "Der Galaktische Verteidigungstrupp hat seinen Zweck erfüllt und sollte demobilisiert werden."
 resolution_custodian_ina: "Behörde für interstellare Navigation"
 resolution_custodian_ina_desc: "Die Behörde für interstellare Navigation (BIN) hat das Ziel, Standards und empfohlene Praktiken für die Raumfahrt durchzusetzen sowie eine umfangreiche Datenbank aller bekannten Weltraumgefahren in allen kartografierten Systemen der Galaktischen Gemeinschaft anzulegen."
 resolution_custodian_disband_ina: "Behörde für interstellare Navigation auflösen"
 resolution_custodian_disband_ina_desc: "Die Behörde für interstellare Navigation ist eine ineffiziente und teure Organisation, deren Fortbestand nicht länger zu rechtfertigen ist."
 resolution_custodian_gto: "Galaktische Handelsorganisation"
 resolution_custodian_gto_desc: "Die Galaktische Handelsorganisation (GHO) agiert als galaktische Regulierungsbehörde, die Handelsstandards durchsetzt und Streitigkeiten schlichtet."
 resolution_custodian_disband_gto: "Galaktische Handelsorganisation auflösen"
 resolution_custodian_disband_gto_desc: "Die Einmischungen der Galaktischen Handelsorganisation müssen ein Ende haben. Der Handel muss die Möglichkeit haben, sich selbst zu regulieren."
 resolution_custodian_galpol: "GALPOL"
 resolution_custodian_galpol_desc: "Die Einrichtung einer Galaktischen Polizeiorganisation (GALPOL) zur Bekämpfung von Kriminellen wird es den Strafverfolgungsbehörden ermöglichen, in der gesamten Galaktischen Gemeinschaft zusammenzuarbeiten."
 resolution_custodian_disband_galpol: "Galaktische Polizeiorganisation auflösen"
 resolution_custodian_disband_galpol_desc: "Die GALPOL darf nicht zur \"Geheimpolizei\" der herrschenden Elite innerhalb der Galaktischen Gemeinschaft werden. Sie sollte sofort aufgelöst werden."
 resolution_category_emperor_imperial_institutions: "Imperiale Institutionen"
 resolution_emperor_imperial_armada: "Imperiale Armada"
 resolution_emperor_imperial_armada_desc: "Da nun Rekruten aus dem gesamten Imperium angeworben werden können, wird die Imperiale Armada die mächtigste Flotte sein, die die Galaxie je gesehen hat."
 resolution_emperor_expand_ia: "Erweiterung der Imperialen Armada"
 resolution_emperor_expand_ia_desc: "Die Imperiale Armada muss vergrößert werden. Zum Ruhm des Imperiums!"
 resolution_emperor_imperial_legions: "Imperiale Legionen"
 resolution_emperor_imperial_legions_desc: "Es gibt keine größere Ehre, als der Galaxie als Imperialer Legionär zu dienen. Die Imperiale Legion setzt sich aus der Crème de la Crème aller Militärrekruten des gesamten Imperiums zusammen und bietet so die Möglichkeit, diese zu fanatisch treuen Bodentruppen zu konditionieren."
 resolution_emperor_isd: "Imperiales Sicherheitsdirektorat"
 resolution_emperor_isd_desc: "Frieden, Stabilität, Ordnung: Das sind genau die Grundsätze, auf denen das Galaktische Imperium gegründet wurde. Das ISD wird Kriminelle, Terroristen und Aufrührer jagen, wo immer sie sich auch verstecken mögen."
 resolution_emperor_itc: "Imperiale Handelsorganisation"
 resolution_emperor_itc_desc: "Die Imperiale Handelsorganisation (IHO) wird unter einer Imperialen Charta arbeiten. Ihr Management und ihr Vorstand unterstehen dabei der direkten Kontrolle des Sternenkaisers."
 resolution_category_imperial_council: "Imperialer Rat"
 resolution_emperor_trial_of_advancement: "Durch Herausforderung"
 resolution_emperor_trial_of_advancement_desc: "Damit sie ihre Position nicht als selbstverständlich ansehen, sollte es möglich sein, die Mitglieder des Imperialen Rates herauszufordern und ihre Sitze zum Wohl des Fortschritts umzuverteilen. Die Selbstgefälligen und die Sanftmütigen müssen aus den obersten Rängen des Imperiums vertrieben werden."
 resolution_emperor_trial_of_advancement_tooltip: "Gewährt den Kriegsgrund §Y\"Herausforderung\"§! gegen Mitglieder des Imperialen Rates."
 resolution_emperor_by_appointment: "Durch Ernennung"
 resolution_emperor_by_appointment_desc: "Die Mitglieder des Imperialen Rates müssen im Dienst Ihrer Kaiserlichen Majestät stehen, die unter allen treuen Untertanen ihres Reiches frei wählen können sollte."
 resolution_emperor_by_appointment_tooltip: "Dem Herrscher des Imperiums steht es frei, nach eigenem Ermessen Mitglieder in den Imperialen Rat zu berufen."
 resolution_emperor_by_election: "Durch Wahl"
 resolution_emperor_by_election_desc: "So wie es auch in der alten Galaktischen Gemeinschaft üblich war, sollten die Mitglieder des Imperialen Rates auf Grundlage ihres Stimmrechts gewählt werden."
 resolution_emperor_by_election_tooltip: "Die Mitgliedschaft im Imperialen Rat wird durch regelmäßige Wahlen auf Grundlage der §YDiplomatischen Bedeutung§! entschieden."
 resolution_emperor_ina: "Behörde für imperiale Navigation"
 resolution_emperor_ina_desc: "Die Behörde für interstellare Navigation (BIN) hat das Ziel, Standards und empfohlene Praktiken für die Raumfahrt durchzusetzen sowie eine umfangreiche Datenbank aller bekannten Weltraumgefahren in allen kartografierten Systemen des Galaktischen Imperiums anzulegen."
 resolution_emperor_disband_ina: "Behörde für imperiale Navigation auflösen"
 resolution_emperor_disband_ina_desc: "$resolution_custodian_disband_ina_desc$"
 resolution_emperor_gto: "$resolution_custodian_gto$"
 resolution_emperor_gto_desc: "$resolution_custodian_gto_desc$"
 resolution_emperor_disband_gto: "$resolution_custodian_disband_gto$"
 resolution_emperor_disband_gto_desc: "$resolution_custodian_disband_gto_desc$"
 galactic_empire: "Galaktisches Imperium"
 custodianship: "Wächteramt"
 requires_recipient_not_in_galactic_empire: "$TRIGGER_FAIL$ §RMitglieder des §!§YGalaktischen Imperiums§!§R können keine Untertanen von Reichen sein, die kein Mitglied sind.§!"
 requires_not_in_galactic_empire: "$TRIGGER_FAIL$§R Wir können uns ihnen nicht unterwerfen, solange einer von uns ein Mitglied des §!§YGalaktischen Imperiums§!§R ist, während es der andere nicht ist.§!"
 requires_recipient_not_custodian: "$TRIGGER_FAIL$ §RDer §!§YGalaktische Wächter§!§R kann nicht zu einem Untertanen gemacht werden.§!"
 requires_recipient_not_gal_emperor: "$TRIGGER_FAIL$ §RDer Anführer des §!§YGalaktischen Imperiums§!§R kann nicht zu einem Untertanen gemacht werden.§!"
 requires_recipient_not_btc: "$TRIGGER_FAIL$ §REin§! §YKrisen-Reich§! §Rkann nicht zu einem Untertanen gemacht werden.§!"
 cannot_subjugate_empire_member: "£trigger_no£  Wir können dieses Kriegsziel nicht gegen ein Mitglied des Galaktischen Imperiums verwenden, es sei denn, wir sind ebenfalls Mitglied."
 cannot_use_against_custodian: "£trigger_no£  Wir können dieses Kriegsziel nicht gegen den Galaktischen Wächter verwenden."
 cannot_use_against_emperor: "£trigger_no£  Wir können dieses Kriegsziel nicht gegen den Anführer des Galaktischen Imperiums verwenden."
 cannot_use_against_btc: "£trigger_no£ Wir können dieses Kriegsziel nicht gegen ein Reich verwenden, das ein Feind der Galaxie ist."
 1st_empire: "Erstes Galaktisches Imperium"
 2nd_empire: "Zweites Galaktisches Imperium"
 3rd_empire: "Drittes Galaktisches Imperium"
 4th_empire: "Viertes Galaktisches Imperium"
 5th_empire: "Fünftes Galaktisches Imperium"
 6th_empire: "Sechstes Galaktisches Imperium"
 7th_empire: "Siebtes Galaktisches Imperium"
 8th_empire: "Achtes Galaktisches Imperium"
 9th_empire: "Neuntes Galaktisches Imperium"
 10th_empire: "Zehntes Galaktisches Imperium"
 11th_empire: "Letztes Galaktisches Imperium"
 12th_empire: "Endgültiges Galaktisches Imperium"
 13th_empire: "Ultimatives Galaktisches Imperium"
 14th_empire: "Wahrlich endgültiges Galaktisches Imperium"
 15th_empire: "Weiteres Galaktisches Imperium"
 imperial_loyalists_federation: "Imperiale Loyalisten"
 imperial_loyalists_federation_desc: "Die loyalistischen Mitglieder des Galaktischen Imperiums sind entschlossen, die laufende Rebellion niederzuschlagen."
 succession_type_none: "Keiner"
 succession_type_none_desc: "In dieser Föderation gibt es keine Nachfolge."
 succession_term_perpetual: "Unbefristet"
 succession_term_perpetual_desc: "Die Präsidentschaft in dieser Föderation ist unbefristet und ändert sich nicht."
 centralization_imperial_loyalists: "Galaktisches Imperium"
 centralization_imperial_loyalists_desc: "Diese Föderation ist in einem Galaktischen Imperium organisiert."
 treaties_separate_no_imperial_loyalists: "$treaties_separate_no$"
 treaties_separate_no_imperial_loyalists_desc: "$treaties_separate_no_desc$"
 kick_members_president_vote_imperial_loyalists: "$kick_members_president_vote$"
 kick_members_president_vote_imperial_loyalists_desc: "$kick_members_president_vote_desc$"
 declare_war_president_vote_imperial_loyalists: "$declare_war_president_vote$"
 declare_war_president_vote_imperial_loyalists_desc: "$declare_war_president_vote_desc$"
 invite_members_president_vote_imperial_loyalists: "$invite_members_president_vote$"
 invite_members_president_vote_imperial_loyalists_desc: "$invite_members_president_vote_desc$"
 allow_subjects_to_join_yes_imperial_loyalists: "$allow_subjects_to_join_yes$"
 allow_subjects_to_join_yes_imperial_loyalists_desc: "$allow_subjects_to_join_yes_desc$"
 vote_weight_diplomatic_imperial_loyalists: "$vote_weight_diplomatic$"
 vote_weight_diplomatic_imperial_loyalists_desc: "$vote_weight_diplomatic_desc$"
 custodian.2.name: "Galaktischer Wächter ernannt"
 custodian.2.a.desc: "Der Galaktische Senat hat dafür gestimmt, [custodian.GetName] die Notstandsbefugnisse eines Galaktischen Wächters zu übertragen. In einer offiziellen Zeremonie, die in der ganzen Galaxie übertragen wurde, ernannte man uns zum §HWächter der Galaktischen Gemeinschaft§!.\n\nAls Erster unter Gleichen wurden wir damit beauftragt, die Galaktische Gemeinschaft vor allen potenziellen Bedrohungen, sowohl intern als auch extern, zu schützen. Außerdem wurden wir mit weitreichenden Befugnissen ausgestattet und können nun Sonderbeschlüsse vorschlagen."
 custodian.2.b.desc: "Der Galaktische Senat hat dafür gestimmt, §H[custodian.GetName]§! die Notstandsbefugnisse eines Galaktischen Wächters zu übertragen. In einer offiziellen Zeremonie, die in der ganzen Galaxie übertragen wurde, ernannte man §H[custodian.GetName]§! zum §HWächter der Galaktischen Gemeinschaft§!.\n\nAls Erster unter Gleichen wurde die Regierung der [custodian.GetSpeciesNamePlural] damit beauftragt, die Galaktische Gemeinschaft vor allen potenziellen Bedrohungen, sowohl intern als auch extern, zu schützen. Außerdem wurden ihr weitreichende Befugnisse innerhalb der Galaktischen Gemeinschaft gewährt und sie kann nun Sonderbeschlüsse vorschlagen."
 custodian.2.a: "Jetzt können wir endlich etwas bewegen."
 custodian.2.b: "Wir werden sehen, wie das am Ende läuft."
 custodianship_starts: "§Y[custodian.GetName]§! ist jetzt §YWächter der Galaktischen Gemeinschaft§!."
 custodian.11.name: "Amtszeit des Galaktischen Wächters beendet"
 custodian.11.a.desc: "Unsere Amtszeit als Wächter der Galaktischen Gemeinschaft ist zu Ende. Dies bedeutet, dass wir unser Wächteramt ablegen müssen und unsere Sondervollmachten aufgehoben werden. Der Sitz im Galaktischen Rat bleibt uns weiterhin erhalten."
 custodian.11.b.desc: "Mit dem Ende der Amtszeit hat §H[former_custodians.GetName]§! den Status als Wächter der Galaktischen Gemeinschaft abgetreten. Die Sondervollmachten wurden aufgehoben, und man gilt nun erneut als reguläres Mitglied des Galaktischen Rates."
 custodian.11.a: "So sei es."
 custodianship_ends: "§Y[From.GetName]§! ist nicht länger §YWächter der Galaktischen Gemeinschaft§!."
 custodian.15.a.desc: "Endlich sind wir diese undankbare und nutzlose Verpflichtung los! Soll sich doch jemand anders um die Zukunft dieser Galaxie kümmern."
 custodian.15.b.desc: "§H[former_custodians.GetName]§! hat die Amtszeit als Wächter der Galaktischen Gemeinschaft vorzeitig beendet. Es scheint, dass man der Aufgabe nicht gewachsen war."
 custodian.15.a: "Wir haben unseren Teil getan."
 custodian.15.b: "Nichts als ein Haufen Versager."
 custodian.101.name: "Ende des Galaktischen Wächters"
 custodian.101.desc: "Mit der vollständigen Vernichtung von §H[LastKilledCountryName]§! hat auch die Amtszeit als Wächter der Galaktischen Gemeinschaft ein jähes Ende gefunden."
 custodian.17.name: "Wächteramt unbesetzt"
 custodian.17.a.desc: "Die undankbaren Narren im Galaktischen Senat haben dafür gestimmt, unsere Amtszeit zu beenden! Uns wurden alle Befugnisse entzogen, die wir in der Gemeinschaft hatten und die mit dem Amt verbunden waren."
 custodian.17.b.desc: "In einem plötzlichen und demütigenden Ende hat die Mehrheit des Galaktischen Senats dafür gestimmt, §Y[From.GetName]§! mit sofortiger Wirkung aus dem Amt des Galaktischen Wächters zu entfernen. Sie wurden damit auch ihrer speziellen Befugnisse innerhalb der Gemeinschaft beraubt."
 custodian.17.a: "Das ist unerhört!"
 custodian.17.b: "Das ist das Ende dieser Geschichte."
 resolution_galacticreforms_unseat_custodian_tooltip: "Der derzeitige §YGalaktische Wächter§! wird aus dem Amt entfernt."
 resolution_galacticreforms_unseat_custodian: "Wächter absetzen"
 resolution_galacticreforms_unseat_custodian_desc: "Es ist an der Zeit, der Korruption des derzeitigen Wächters ein Ende zu setzen. Er muss sofort aus dem Amt entfernt werden, bevor er der Galaktischen Gemeinschaft noch mehr Schaden zufügen kann!"
 emperor.2.name: "Aufstieg von [Root.GetGalEmpireName]"
 emperor.2.normal.desc: "$emperor.2.intro.desc$\n\n$emperor.2.a.desc$\n\n$emperor.2.outro.desc$"
 emperor.2.machine.desc: "$emperor.2.intro.desc$\n\n$emperor.2.b.desc$\n\n$emperor.2.outro.desc$"
 emperor.2.hive.desc: "$emperor.2.intro.desc$\n\n$emperor.2.c.desc$\n\n$emperor.2.outro.desc$"
 emperor.2.wilderness.desc: "$emperor.2.intro.desc$\n\n$emperor.2.d.desc$\n\n$emperor.2.outro.desc$"
 emperor.2.intro.desc: "Eine neue Ordnung ist angebrochen! Die alte Galaktische Gemeinschaft wurde aufgelöst. §H[Root.GetGalEmpireName]§! steht nun an ihrer Stelle. Da wir unseren rechtmäßigen Platz auf dem Thron dieses neuen pangalaktischen Imperiums beansprucht haben, sind wir nun als §H[Root.GetName]§! bekannt."
 emperor.2.a.desc: "In einer prächtigen Krönungszeremonie, die in der gesamten Galaxie übertragen wurde, wurde eine neue Kaiserdynastie ausgerufen. An ihrer Spitze steht [ruler.GetRegnalName], [ruler.GetDerDieDE] auf [Root.Capital.GetName] [Root.GetZumZurDE] [Root.GetRulerTitle] gekrönt wurde."
 emperor.2.b.desc: "Dieses soziale Konstrukt wird unserer Maschinenintelligenz, die im Folgenden als §H[Root.GetRulerTitle]§! bezeichnet wird, ein viel höheres Maß an Kontrolle über die vielen subpolitischen Regierungen der Galaxie ermöglichen. Unsere imperialen Untertanen werden mit der Zeit lernen, unseren Befehlen ebenso zuverlässig zu gehorchen wie jede Drohne."
 emperor.2.c.desc: "Dieses soziale Konstrukt wird unserer Schwarmbewusstsein, das im Folgenden als §H[Root.GetRulerTitle]§! bezeichnet wird, ein viel höheres Maß an Kontrolle über die vielen subpolitischen Regierungen der Galaxie ermöglichen. Unsere imperialen Untertanen werden mit der Zeit lernen, unseren Befehlen ebenso zuverlässig zu gehorchen wie jede Drohne."
 emperor.2.d.desc: "Dieses soziale Konstrukt wird uns als §H[Root.GetRulerTitle]§! ein viel höheres Maß an Kontrolle über die vielen subpolitischen Regierungen der Galaxie ermöglichen. Unsere imperialen Untertanen werden mit der Zeit die Weisheit zu schätzen wissen, die ihnen die Wildnis zu bieten hat."
 emperor.2.outro.desc: "Lang lebe [Root.GetDerDieDE] [Root.GetRulerTitle]! Lang lebe das Imperium!"
 emperor.2.a: "Hört, hört!"
 emperor.2.a.tooltip: "$emperor.2.a.tooltip.start$- Wir haben jetzt das Staatselement §Y$civic_galactic_sovereign$§!\n- Unsere Ethik hat sich radikal in Richtung §YAutoritarismus§! verlagert\n$emperor.2.a.tooltip.end$"
 emperor.2.a.tooltip.gestalt: "$emperor.2.a.tooltip.start$- Wir haben jetzt das Staatselement §Y$civic_galactic_sovereign$§!\n$emperor.2.a.tooltip.end$"
 emperor.2.a.tooltip.megacorp: "$emperor.2.a.tooltip.start$- Wir haben jetzt das Staatselement §Y$civic_galactic_sovereign_megacorp$§!\n- Unsere Ethik hat sich radikal in Richtung §YAutoritarismus§! verlagert\n$emperor.2.a.tooltip.end$"
 emperor.2.a.tooltip.start: "§HDer Aufstieg des Imperiums hat begonnen!§!\n- Die §YGalaktische Gemeinschaft§! ist fortan das §YGalaktische Imperium§!\n- Wir sind fortan als §Y[Root.GetName]§! bekannt\n"
 emperor.2.a.tooltip.end: "- Imperiale Mitgliedsstaaten können keine Angriffskriege mehr gegen uns führen"
 emperor.3.normal.desc: "$emperor.3.intro.desc$\n\n$emperor.3.a.desc$\n\n$emperor.3.outro.desc$"
 emperor.3.machine.desc: "$emperor.3.intro.desc$\n\n$emperor.3.b.desc$\n\n$emperor.3.outro.desc$"
 emperor.3.hive.desc: "$emperor.3.intro.desc$\n\n$emperor.3.c.desc$\n\n$emperor.3.outro.desc$"
 emperor.3.awakenedhive.desc: "Eine alte Ordnung erhebt sich.\n\nDie Galaktische Gemeinschaft wurde aufgelöst und durch \"§H[Root.GetGalEmpireName]§!\" ersetzt. Das fragmentierte Bewusstsein hat dieses Zeitalter auserwählt, um erneut aufzusteigen. Wer sich diesem Aufstieg widersetzte, wurde in Ketten gelegt. Niemand weiß, was [gal_emperor.GetRuler.GetDerDie] [gal_emperor.GetRulerTitle] für die Galaxie plant."
 emperor.3.intro.desc: "Eine neue Ordnung ist angebrochen! Die alte Galaktische Gemeinschaft wurde aufgelöst. §H[Root.GetGalEmpireName]§! steht nun an ihrer Stelle. Nachdem sie ihren Platz auf dem Thron dieses neuen pangalaktischen Imperiums beansprucht haben, bezeichnen sich die §H[gal_emperor.GetSpeciesNamePlural]§! nun selbst als §H[gal_emperor.GetName]§!."
 emperor.3.a.desc: "In einer prächtigen Krönungszeremonie, die in der gesamten Galaxie übertragen wurde, wurde eine neue Kaiserdynastie ausgerufen. An ihrer Spitze steht [gal_emperor.ruler.GetRegnalName], [gal_emperor.ruler.GetDerDieDE] auf [gal_emperor.Capital.GetName] den Titel [gal_emperor.GetRulerTitle] erhalten hat."
 emperor.3.b.desc: "Ihre zentrale KI, bekannt als [gal_emperor.GetRulerTitle], herrscht nun als oberster Souverän über das Imperium."
 emperor.3.c.desc: "Ihr verbundenes Bewusstsein, bekannt als [gal_emperor.GetRulerTitle], herrscht nun als oberster Souverän über das Imperium."
 emperor.3.outro.desc: "Ist dies der Beginn einer neuen Ära des Friedens und der Stabilität für die Galaxie oder eine Ära der Unterdrückung und der Unterwerfung?"
 emperor.3.a: "Wir werden sehen."
 emperor.3.b: "Dies betrifft uns nicht."
 emperor.3.a.tooltip: "Die §YGalaktische Gemeinschaft§! ist fortan das §YGalaktische Imperium§!."
 emperor.4.title: "Ein neues Imperium wurde ausgerufen!"
 emperor.4.a.desc: "Bürger der Galaxie, frohlocket! Ihr wurdet von der Tyrannei der erstickenden Bürokratie und vom Gezänk der Diplomaten der Galaktischen Gemeinschaft befreit.\n\nEure Welten stehen nun unter dem Schutz des Galaktischen Imperiums. Als imperiale Bürger seid ihr unter der größten und mächtigsten Nation vereint, die die Galaxie je gesehen hat. Aufwieglerisches Verhalten wird bestraft und Gehorsam belohnt. Lebt in dem Wissen, dass [gal_emperor.GetRulerTitle] [gal_emperor.ruler.GetRegnalName] ständig über euch wacht.\n\nLang lebe das Imperium! Lang lebe [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle]!"
 emperor.4.b.desc: "Achtung! Das Galaktische Imperium hat die veraltete Institution, die als Galaktische Gemeinschaft bekannt war, abgelöst. Eure individuelle galaktische Politik wurde neu organisiert und ist nun unter einem einzigen übergeordneten imperialen Verzeichnis zusammengefasst.\n\n[gal_emperor.GetDerDieDECap] [gal_emperor.GetRulerTitle] dient als Zentralprozessor des Imperiums, und Ihr seid angewiesen, Befehlen Folge zu leisten. Als imperiale Bürger seid ihr in der größten und mächtigsten politischen Einheit vereint, die die Galaxie je gekannt hat. Ihr weiterer Erfolg wird Gehorsam und Kooperation erfordern.\n\nLang lebe das Imperium! Lang lebe [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle]!"
 emperor.4.c.desc: "Autonome vernunftbegabte Wesen der Galaxie, dies ist ein großer Tag! Bald schon werdet ihr die Vorteile ernten, die damit einhergehen, von einer riesigen allsehenden Intelligenz angeführt zu werden, während ihr gleichzeitig weiter an einige der Trugschlüsse des Individualismus glauben dürft, an dem viele von euch festhalten.\n\nEure Welten stehen nun unter dem Schutz des Galaktischen Imperiums. Als imperiale Bürger seid ihr im größten und mächtigsten Schwarm vereint, den die Galaxie je gesehen hat. Gehorcht den Anweisungen [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetSMaleDE] und weicht nicht von diesen Plänen ab: Ihr sollt wissen, dass sie ein Geist hervorbringt, der größer ist als jeder andere in dieser Galaxie.\n\nLang lebe das Imperium! Lang lebe der [gal_emperor.GetRulerTitle]!"
 emperor.4.a: "Bildschirm abschalten."
 emperor.5.name: "Die Zukunft der Föderation [Root.GetAllianceName]"
 emperor.5.desc: "[gal_emperor.GetDerDieDECap] [gal_emperor.GetRulerTitle] hat verordnet, dass sich alle Teilstaaten des Galaktischen Imperiums unverzüglich aus \"veralteten\" supranationalen Föderationen, denen sie angehören, zurückziehen. Imperiale Gesandte haben uns versichert, dass wir als loyale Mitglieder des Imperiums solche \"diplomatischen Verstrickungen\" nicht mehr brauchen."
 emperor.5.a: "Uns bleibt keine andere Wahl, als dem Folge zu leisten."
 emperor.5.b: "Wir werden uns niemals dem Imperium beugen!"
 emperor.6.name: "Verrat!"
 emperor.6.desc: "Die Verräter aus §H[From.GetName]§! weigern sich, sich dem Galaktischen Imperium zu unterwerfen! Stattdessen haben sie beschlossen, an ihrer erbärmlichen Föderation festzuhalten, indem sie öffentlich ihre Abspaltung vom Imperium verkündet haben."
 emperor.6.a: "Sie werden für ihre Dreistigkeit bezahlen!"
 opinion_traitor_to_empire: "Verräter des Imperiums"
 emperor.10.name: "Abspaltung vom Imperium"
 emperor.10.desc: "Angesichts unseres Status als Untertanen von §H[overlord.GetName]§! ist es uns untersagt, dem neu gegründeten Galaktischen Imperium beizutreten."
 emperor.10.a: "Nun gut."
 emperor.50.name: "Die imperiale Armada"
 emperor.50.desc: "Der Aufbau einer großen Flotte zur Verteidigung des Galaktischen Imperiums wurde gesetzlich festgeschrieben. Diese neue §HImperiale Armada§! wird ihre Schiffsbesatzungen und das Versorgungspersonal von allen Mitgliedern des Imperiums beziehen, doch die Mehrheit ihres Offizierskorps werden [gal_emperor.GetSpeciesNamePlural] sein.\n\nDie Armada wird unter der direkten Kontrolle von [gal_emperor.GetName] stehen, und alle neuen Rekruten müssen einen Treueschwur auf [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] leisten."
 emperor.50.a: "Wie es sich gehört."
 emperor.50.b: "Unsere [root.GetIndividualNamePlural]offiziere werden sie im Zaum halten." #adjective, e.g. 'our symbiont officers'
 emperor.50.c: "Es ist eine Zeit im Wandel."
 emperor.52.desc: "Alle Verweise auf die alte Galaktische Gemeinschaft werden im neuen Imperium vernichtet, und als Teil dieser Reorganisation wurde auch der Name des Galaktischen Verteidigungstrupps zu §HImperiale Armada§! geändert.\n\nEin Großteil der Befehls- und Rangstruktur dieser neuen Flotte wurde von der alten übernommen, doch es wurden neue Uniformen und Insignien verteilt und alle Mitglieder im Dienst sind verpflichtet, einen Treueschwur auf [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] zu leisten.\n\nWährend die Schiffsbesatzungen und das Versorgungspersonal der Armada zwar weiterhin aus allen Mitgliedsnationen des Imperiums rekrutiert werden, sind im Offizierskorps fast ausschließlich [gal_emperor.GetSpeciesNamePlural]."
 emperor.55.name: "Gründung der Legionen"
 emperor.55.desc: "Die ersten §HImperialen Legionen§! werden derzeit in [gal_emperor.GetName] versammelt. Diese Elite-Bodentruppen haben die gesetzliche Befugnis, Nachschub innerhalb aller Mitgliedsnationen des Imperiums zu rekrutieren. Viele Militärakademien werden bereits nach vielversprechenden Kandidaten ausgekundschaftet, und es gibt Berichte, dass Zivilisten - ja, sogar Kinder - eingezogen werden, wenn sie für außerordentlich fähig befunden werden.\n\nDiejenigen, die das brutale Ausbildungsprogramm und dessen umfassende mentale Konditionierung - in der die Persönlichkeit der Rekruten weitgehend von Grund auf neu aufgebaut wird - überleben, werden zu Imperialen Legionären. Ihre beeindruckenden Kampffähigkeiten, ihre unvergleichliche Disziplin und ihre fanatische Loyalität gegenüber [gal_emperor.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] machen sie zu den besten Sturmtruppen in der Galaxie."
 emperor.55.a: "Sie sind die Faust [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetSMaleDE]!"
 emperor.55.b: "Unser Wille wird durchgesetzt werden."
 emperor.55.c: "Ein weiteres Instrument der Unterdrückung?"
 emperor.70.name: "Das Imperiale Sicherheitsdirektorat"
 emperor.70.desc: "Agenten des §HImperialen Sicherheitsdirektorats§! werden auf Welten im ganzen Imperium eingesetzt, wo sie angeblich die örtlichen Strafverfolgungsbehörden bei der Untersuchung und Verfolgung schwerer Verbrechen unterstützen.\n\nEine weitere Aufgabe des ISD, das über das Imperiale Justizministerium allein [gal_emperor.Ruler.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] unterstellt ist, ist die Ausrottung von \"Terroristen, Rebellen und anderen aufrührerischen Gruppen\", die die Stabilität des Imperiums zu untergraben drohen."
 emperor.70.a: "Niemand entkommt der imperialen Gerechtigkeit."
 emperor.72.desc: "Mit dem Aufstieg des Imperiums wurde die GALPOL reorganisiert und in §HImperiales Sicherheitsdirektorat§! umbenannt. Der Zuständigkeitsbereich der ISD-Agenten erstreckt sich weiterhin auf das gesamte Imperium, doch ab sofort sind sie nur noch [gal_emperor.Ruler.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] unterstellt.\n\nWährend eine der Hauptaufgaben des ISD weiterhin die Untersuchung und Verfolgung von Verbrechen auf imperialen Welten ist, werden sie nun auch zur Jagd auf Aufrührer und Rebellen eingesetzt, die die Herrschaft [gal_emperor.Ruler.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.Ruler.GetSMaleDE] herausfordern wollen. Manche äußern ihre Besorgnis darüber, dass die ehemalige Polizeiorganisation zu einem Werkzeug der Unterdrückung wird ..."
 imperial_legion_limit_tooltip: "Nur Personen mit außergewöhnlichen Fähigkeiten dürfen Imperiale Legionäre werden, was bedeutet, dass wir nur eine begrenzte Anzahl dieser Armeen gleichzeitig einsetzen können."
 imperial_legion: "Imperiale Legion"
 imperial_legion_desc: "Die Elitetruppen des Galaktischen Imperiums, rekrutiert aus allen Mitgliedsnationen und durch Drill und Konditionierung in skrupellose Tötungsmaschinen verwandelt, die dem Imperium fanatisch treu ergeben sind."
 building_imperial_capital: "Imperialer Palast"
 building_imperial_capital_desc: "Der gewaltige Palastkomplex des größten Imperiums, das die Geschichte je gesehen hat. Wenn es in der Galaxie ein helles Zentrum gibt, dann ist es hier."
 building_imperial_machine_capital: "Imperiales Zentrum"
 building_imperial_machine_capital_desc: "Dieser kolossale Komplex ist das administrative Herz des Galaktischen Imperiums. Tausende von KIs verarbeiten und bewerten ständig den aktuellen Zustand der Galaxie."
 building_imperial_hive_capital: "Imperialer Komplex"
 building_imperial_hive_capital_desc: "Von diesem massiven Bauwerk aus regiert das Schwarmbewusstsein das Galaktische Imperium. Hier wird über das Schicksal der Galaxie entschieden."
 gov_imperial_domain: "Imperiale Domäne"
 gov_imperial_domain_desc: "§LDiese Regierung herrscht über das zentrale Territorium des Galaktischen Imperiums, das unter der direkten Kontrolle des Imperialen Souveräns steht.§!"
 gov_imperial_domain_machines: "$gov_imperial_domain$"
 gov_imperial_domain_machines_desc: "$gov_imperial_domain_desc$"
 gov_imperial_domain_hives: "$gov_imperial_domain$"
 gov_imperial_domain_hives_desc: "$gov_imperial_domain_desc$"
 gov_imperial_domain_megacorp: "$gov_imperial_domain$"
 gov_imperial_domain_megacorp_desc: "$gov_imperial_domain_desc$"
 RT_GAL_EMPEROR: "Sternenkaiser"
 RT_GAL_EMPRESS: "Sternenkaiserin"
 RT_GALACTIC_INTELLIGENCE: "Sternen-Intelligenz"
 RT_GALACTIC_OVERMIND: "Sternen-Überbewusstsein"
 RT_IMP_EXECUTIVE: "Sternengeschäftsführer"
 HT_IMP_VICE_EXECUTIVE: "Vize-Sternengeschäftsführer"
 requires_actor_recipient_not_in_galactic_empire: "$TRIGGER_FAIL$§RMitglieder des §YGalaktischen Imperiums§! können keinen Föderationen beitreten.§!"
 requires_actor_recipient_not_in_galactic_empire_2: "$TRIGGER_FAIL$§RMitglieder des §YGalaktischen Imperiums§! können keinen Assoziationsstatus mit Föderationen haben.§!"
 action.48.desc.default: "Na, das ist einfach großartig."
 civic_galactic_sovereign: "Galaktischer Souverän"
 civic_galactic_sovereign_desc: "Diese Gesellschaft hat die Herrschaft über einen Großteil der Galaxie erlangt und herrscht derzeit über das Galaktische Imperium."
 civic_galactic_sovereign_megacorp: "Konzernherrschaft"
 civic_galactic_sovereign_megacorp_desc: "Dieser Megakonzern hat die Herrschaft über einen Großteil der Galaxie erlangt und herrscht derzeit über das Galaktische Imperium."
 casus_belli_cb_imperial_crusade: "Imperialer Kreuzzug"
 war_goal_wg_imperial_crusade: "Ins Imperium zwingen"
 war_goal_wg_imperial_crusade_desc: "Führt Krieg, um den Feind zu einem Mitglied des Galaktischen Imperiums zu machen.\n\nIm Fall eines Status-quo-Friedens werden Systeme, die wir besetzt haben, als neue Mitglieder des Imperiums entlassen, sofern sie mindestens einen bewohnten Planeten enthalten."
 resolution_galactic_empire_imperial_crusade: "Imperialer Kreuzzug"
 resolution_galactic_empire_imperial_crusade_desc: "Die Grenzen des Galaktischen Imperiums umfassen noch nicht die gesamte Galaxie. Dies muss korrigiert werden. Ein Imperialer Kreuzzug wird, wenn erfolgreich, das Ziel des Beschlusses dazu zwingen, sich dem Imperium anzuschließen."
 resolution_category_foreign_relations: "Auslandsbeziehungen"
 resolution_galactic_empire_imperial_crusade_tooltip: "Gewährt den Kriegsgrund §Y\"Imperialer Kreuzzug\"§! gegen das Ziel."
 casus_belli_cb_trial_of_advancement: "Herausforderung"
 war_goal_wg_seize_council_seat: "Ratssitz"
 war_goal_wg_seize_council_seat_desc: "Führt Krieg, um den vom Feind gehaltenen Sitz im Imperialen Rat zu übernehmen."
 resolution_emperor_abolish_council: "§RImperialen Rat auflösen§!"
 resolution_emperor_abolish_council_desc: "Der Imperiale Rat und seine niederträchtigen Anhänger sind nur ein weiteres tragisches Überbleibsel der korrupten Galaktischen Gemeinschaft und erfüllen in dieser neuen galaktischen Ära keinen Zweck mehr."
 resolution_emperor_abolish_council_tooltip: "Der Imperiale Rat wird aufgelöst."
 resolution_emperor_restore_council: "Imperialen Rat wiederherstellen"
 resolution_emperor_restore_council_desc: "Vielleicht wurde die Entscheidung, den Imperialen Rat aufzulösen, voreilig getroffen ... Eine gewisse Machtstruktur ist in einer Institution von der Größe des Galaktischen Imperiums schlicht notwendig."
 resolution_emperor_restore_council_tooltip: "Der §YImperiale Rat§! wird mit drei Mitgliedern wiederhergestellt."
 resolution_emperor_council_size_1: "$resolution_galacticreforms_council_size_1$"
 resolution_emperor_council_size_1_desc: "Das Imperium braucht nur eine einzige loyale Stimme im Rat."
 resolution_emperor_council_size_2: "$resolution_galacticreforms_council_size_2$"
 resolution_emperor_council_size_2_desc: "Zwei standhafte und verlässliche Mitglieder im Imperialen Rat reichen aus."
 resolution_emperor_council_size_3: "$resolution_galacticreforms_council_size_3$"
 resolution_emperor_council_size_3_desc: "Ein aus drei Mitgliedern bestehender Imperialer Rat scheint ideal zu sein."
 resolution_emperor_council_size_4: "$resolution_galacticreforms_council_size_4$"
 resolution_emperor_council_size_4_desc: "Die Notwendigkeit erfordert, dass wir die Anzahl der Mitglieder im Imperialen Rat anpassen. Vier wären am Besten."
 resolution_emperor_council_size_5: "$resolution_galacticreforms_council_size_5$"
 resolution_emperor_council_size_5_desc: "Das Imperium wird von mehr Stimmen im Imperialen Rat profitieren."
 resolution_emperor_permanent_seat: "$resolution_galacticreforms_permanent_seat$"
 resolution_emperor_permanent_seat_desc: "Es ist deutlich geworden, dass dieses Ratsmitglied nur im besten Sinne des Imperiums handelt. Ihm sollte ein ständiger Sitz gewährt werden."
 resolution_emperor_revoke_permanent_seat: "$resolution_galacticreforms_revoke_permanent_seat$"
 resolution_emperor_revoke_permanent_seat_desc: "Dieses Ratsmitglied ist bei Ihrer Kaiserlichen Majestät in Ungnade gefallen. Ihm sollte sein ständiger Sitz im Rat entzogen werden."
 self_modified_refuse: "§RDiese selbstmodifizierten [Root.GetSpeciesNamePlural] weigern sich, [Root.Planet.GetName] zu verlassen!§!\n\n"
 emperor.101.name: "Ruf nach Rebellion!"
 emperor.101.desc: "Wir haben einen entscheidenden Moment erreicht: Das §HGalaktische Imperium§! steht am Rand einer offenen Rebellion. Es könnte nie einen besseren Zeitpunkt geben, um [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] zu stürzen! In diesem Augenblick vereinen sich die rebellischen Mitglieder des Imperiums bereits unter dem Banner einer Föderation.\n\nDa [Root.GetName] die Eröffnungsschüsse der Rebellion orchestriert hat, wurden wir darum gebeten, dieses große Bündnis im bevorstehenden Bürgerkrieg, der zweifellos galaktische Ausmaße annehmen wird, anzuführen."
 emperor.101.a: "Die Freiheit in der Galaxie wird wiederhergestellt werden!"
 emperor.101.b: "Nein, wir sind [gal_emperor.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] gegenüber loyal."
 emperor.102.name: "Der Tod der Freiheit"
 emperor.102.a.desc: "Trotz der offensichtlichen Anzeichen dafür, dass das Galaktische Imperium kurz vor dem Zusammenbruch stand, war keines seiner Mitglieder bereit, [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] offen herauszufordern. Die Rebellion starb bereits in ihren Anfängen und §H[gal_emperor.GetName]§! hat seinen Griff um die Galaxie erheblich verstärken können."
 emperor.102.b.desc: "Wir haben von einem gescheiterten Versuch erfahren, die gegenwärtige Schwäche des Galaktischen Imperiums durch das Anzetteln einer offenen Rebellion auszunutzen. Als es darauf ankam, konnte keines der Imperialen Mitglieder den Mut aufbringen, [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] direkt herauszufordern, und so endete die Revolte, noch ehe sie überhaupt begonnen hatte.\n\nDies ist ein schwerer Schlag für die Rebellenbewegung und hat unsere Macht über die Galaxie erheblich gestärkt."
 emperor.102.a: "Lang lebe [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] ..."
 emperor.102.b: "Erbärmliche Narren."
 emperor.103.desc: "Wir haben einen entscheidenden Moment erreicht: Das Galaktische Imperium steht am Rand einer offenen Rebellion. Bereits jetzt versammeln sich die rebellischen Mitglieder des Imperiums, angeführt von §H[rebel_leader.GetName]§!, unter dem Banner einer einzigen Föderation, während §H[gal_emperor.GetName]§! Loyalisten um sich schart, die entschlossen sind, das Imperium um jeden Preis zu erhalten.\n\nEin Bürgerkrieg steht kurz davor, die Galaxie zu verschlingen, und beide Seiten haben uns um Hilfe gebeten. Wem sollen wir beistehen?"
 emperor.103.2.desc: "Wir sind nicht die Einzigen, die dafür kämpfen, die Galaxie von den Fesseln des Galaktischen Imperiums zu befreien: §H[rebel_leader.GetName]§! versammelt in diesem Moment eine Koalition von Rebellen-Nationen, und §H[gal_emperor.GetName]§! hat sie soeben zur offenen Rebellion erklärt!\n\nDa die Rebellion bereits in vollem Gang ist, haben wir unseren eigenen Plan, eine solche Rebellion auszulösen, verworfen. Es bleibt nur noch die Frage, ob wir die Rebellion unterstützen."
 emperor.103.a: "Das Imperium muss fallen!"
 emperor.103.b: "Lang lebe [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle]!"
 joins_rebels: "Wir stehen in einem Kampf gegen die §Yimperialen Loyalisten§! auf der Seite der §YRebellen§!."
 joins_loyalists: "Wir stehen bei einem Versuch, die §YRebellen§! zu vernichten, auf der Seite der §Yimperialen Loyalisten§!."
 emperor.104.name: "Letztes Gefecht"
 emperor.104.desc: "Wir leben in dunklen Zeiten. Der korrumpierende Einfluss [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetSMaleDE] reicht viel weiter, als wir dachten: Keines der anderen Mitglieder des Imperiums hatte den Mut, sich uns in einer offenen Rebellion anzuschließen!\n\nWir stehen nun allein gegen die vereinte Macht des Galaktischen Imperiums, während dieses sich bereits für den Krieg mobilisiert."
 emperor.104.a: "Feiglinge!"
 emperor.106.name: "Offene Rebellion!"
 emperor.106.a.desc: "$emperor.106.1.desc$\n\n$emperor.106.3.desc$\n\n$emperor.106.5.desc$"
 emperor.106.b.desc: "$emperor.106.1.desc$\n\n$emperor.106.2.desc$\n\n$emperor.106.5.desc$"
 emperor.106.c.desc: "$emperor.106.1.desc$\n\n$emperor.106.4.desc$\n\n$emperor.106.5.desc$"
 emperor.106.1.desc: "Die Aufständischen nutzen die gegenwärtige Schwäche des Galaktischen Imperiums aus, um eine offene Rebellion gegen unsere Herrschaft anzuzetteln!"
 emperor.106.2.desc: "Die Verräter versammeln ihre Truppen unter dem Banner der Föderation §H[From.Root.GetAllianceName]§!, und es gibt Berichte über Massenverhaftungen, die auf imperiale Beamte in ihrem Territorium abzielen."
 emperor.106.3.desc: "Ihre Versuche, Aufruhr zu stiften, sind jedoch weitgehend gescheitert: Nur die Verräter aus §H[From.GetName]§! haben sich auf die Seite der Rebellen geschlagen. Die anderen Mitglieder des Imperiums stehen fest zu ihr[Root.GetEmErDE] [Root.GetRulerTitle]. Mithilfe unserer treuen Freunde werden wir dieser armseligen Rebellion ein jähes Ende bereiten."
 emperor.106.4.desc: "Von Lügen und Propaganda beeinflusst haben sich die unterworfenen Nationen des Imperiums auf die Seite der Rebellen geschlagen. Dieser beispiellose Verrat lässt [Root.GetName] bei der Verteidigung von Ordnung und Stabilität in der Galaxie allein dastehen. Wir dürfen [Root.GetDenDieDE] [Root.GetRulerTitle] nicht im Stich lassen."
 emperor.106.5.desc: "Diese Rebellion droht, die Neue Ordnung, für deren Errichtung wir so hart gekämpft haben, zunichtezumachen. Sie muss rasch und entschlossen beendet werden, damit der Frieden in der Galaxie wiederhergestellt werden kann.\n\n§HFür den Ruhm des Galaktischen Imperiums!§!"
 emperor.106.a: "Diese Rebellen müssen für ihre Dreistigkeit bezahlen!"
 emperor.107.name: "Bürgerkrieg im Imperium"
 emperor.107.a.desc: "Das Galaktische Imperium ist in einen Bürgerkrieg verwickelt! Mehrere Mitglieder haben sich gegen die Autorität [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetSMaleDE] aufgelehnt und sich unter dem Banner der Föderation §H[rebel_leader.GetAllianceName]§! versammelt. Loyalisten, angeführt von §H[gal_emperor.GetName§!], haben zurückgeschlagen und sind entschlossen, die Herrschaft des Imperiums über die Galaxie zu erhalten."
 emperor.107.b.desc: "Das Galaktische Imperium ist in einen Bürgerkrieg verwickelt! §H[rebel_leader.GetName]§! hat sich gegen die Autorität [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetSMaleDE] aufgelehnt. Loyalisten, angeführt von §H[gal_emperor.GetName§!], haben zurückgeschlagen und sind entschlossen, die Herrschaft des Imperiums über die Galaxie zu erhalten."
 emperor.107.a: "Eine Galaxie im Krieg."
 emperor.108.a.desc: "$emperor.108.1.desc$\n\n$emperor.108.3.desc$"
 emperor.108.b.desc: "$emperor.108.1.desc$\n\n$emperor.108.2.desc$"
 emperor.108.c.desc: "$emperor.108.1.desc$\n\n$emperor.108.4.desc$"
 emperor.108.1.desc: "Das Galaktische Imperium ist in einen Bürgerkrieg verwickelt! Seine Mitglieder haben sich in Rebellen, die [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] zu stürzen suchen, und Loyalisten, die für den Erhalt des Imperiums kämpfen, aufgespalten."
 emperor.108.2.desc: "Da sich unser Lehnsherr §H[From.GetName]§! auf die Seite der Rebellen geschlagen hat, bleibt uns nichts anderes übrig, als uns ihnen ebenfalls anzuschließen!"
 emperor.108.3.desc: "Da sich unser Lehnsherr §H[From.GetName]§! auf die Seite der Loyalisten geschlagen hat, bleibt uns nichts anderes übrig, als uns ihnen ebenfalls anzuschließen!"
 emperor.108.4.desc: "Da wir ein direkter Untertan [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetSMaleDE] sind, haben wir in dieser Angelegenheit kaum eine Wahl: Wir stehen auf der Seite der Loyalisten."
 emperor.108.a: "So sei es."
 emperor.150.name: "Rebellion niedergeschlagen!"
 emperor.150.desc: "Es ist vollbracht! Die Rebellion wurde vollständig niedergeschlagen und loyale Bürger im ganzen Imperium feiern unseren Sieg.\n\nDa die Verräter nun in die Knie gezwungen wurden, müssen wir entscheiden, wie wir mit ihnen verfahren wollen: Sollen wir Milde walten lassen oder sollen sie für ihre Verbrechen bestraft werden?"
 emperor.150.a: "Heißen wir sie wieder im Imperium willkommen."
 emperor.150.b: "Sie müssen für ihren Ungehorsam bestraft werden."
 emperor.151.a.desc: "$emperor.151.1.desc$\n\n$emperor.151.2.desc$"
 emperor.151.b.desc: "$emperor.151.1.desc$\n\n$emperor.151.3.desc$"
 emperor.151.1.desc: "Der Bürgerkrieg ist vorbei! Die Ordnung in der Galaxie ist wiederhergestellt und die geeinten Kräfte des Galaktischen Imperiums haben den rebellischen Verrätern Gerechtigkeit widerfahren lassen."
 emperor.151.2.desc: "Während die loyalen Bürger des Imperiums diesen Sieg feiern, hat [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] beschlossen, eine Politik der Milde und Versöhnung zu verfolgen. Vielleicht wird diese Freundlichkeit die ehemaligen Rebellen schließlich zu loyalen und produktiven Mitgliedern des Imperiums machen."
 emperor.151.3.desc: "Wir haben erfahren, dass [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] entschlossen ist, ein Exempel an den Rebellen zu statuieren. Auf [gal_emperor.Capital.GetName] soll eine Siegesparade von noch nie da gewesenem Ausmaß stattfinden und im Anschluss soll die Massenhinrichtung der überlebenden Rebellenführung im ganzen Imperium übertragen werden."
 emperor.151.a: "Ehre sei den Imperium!"
 emperor.152.name: "Das Imperium siegt"
 emperor.152.a.desc: "$emperor.152.1.desc$\n\n$emperor.152.2.desc$"
 emperor.152.b.desc: "$emperor.152.1.desc$\n\n$emperor.152.3.desc$"
 emperor.152.1.desc: "Heute ist ein dunkler Tag für die Galaxie. Trotz unserer besten Bemühungen konnte die Rebellion dem Ansturm der imperialen Loyalisten nicht standhalten. Die Streitkräfte des Imperiums setzten sich an allen Fronten durch und uns blieb keine andere Wahl, als uns zu ergeben."
 emperor.152.2.desc: "Unser Status als Mitglied des Galaktischen Imperiums wurde wiederhergestellt und [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] hat offenbar eine Politik der Milde und Versöhnung betrieben. Wir sollen nicht weiter bestraft werden."
 emperor.152.3.desc: "Unser Status als Mitglied des Galaktischen Imperiums wurde wiederhergestellt, aber [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] hat offenbar beschlossen, an allen, die sich auf die Seite der Rebellen gestellt haben, ein Exempel zu statuieren. Alle Rebellenführer werden am Ende der imperialen Siegesparade auf [gal_emperor.Capital.GetName] hingerichtet - ein Ereignis, das im ganzen Imperium übertragen werden soll."
 emperor.152.a: "Wie gnädig!"
 emperor.152.b: "\"Imperiale Gerechtigkeit\" vom Feinsten."
 emperor.153.name: "Imperiale Loyalisten siegen"
 emperor.153.desc: "Offenbar hat das Galaktische Imperium den Sturm der Rebellion überstanden, dem es sich gegenübersah. Die Rebellen wurden von den imperialen Streitkräften besiegt und [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] hat seinen Sieg im Bürgerkrieg verkündet."
 emperor.153.a: "So endet es."
 emperor.200.name: "Fall des Galaktischen Imperiums"
 emperor.200.desc: "Die Galaxie hat die Freiheit wiedererlangt! Das Galaktische Imperium ist gefallen und die letzten imperialen Loyalisten haben sich den vorrückenden Rebellen ergeben.\n\nMit der Absetzung [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetSMaleDE] wurde auch die alte §HGalaktische Gemeinschaft§! wiederbelebt. Die Zeit wird weisen, ob diese wiedergeborene Institution den Aufstieg eines weiteren galaktischen Diktators verhindern kann, doch für den Moment sind auf den Planeten im Territorium des ehemaligen Galaktischen Imperiums spontane Feierlichkeiten ausgebrochen."
 emperor.200.a: "Dieser Tag wird in Erinnerung bleiben!"
 emperor.201.desc: "Das Galaktische Imperium ist gefallen. Imperiale Streitkräfte erwiesen sich als unfähig, den Vormarsch der Rebellenflotten aufzuhalten, und heute blieb [gal_emperor.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] keine andere Wahl, als zu kapitulieren.\n\nMit der Auflösung des Imperiums wurde die alte korrupte Institution der §HGalaktischen Gemeinschaft§! wiederbelebt, um das entstandene Machtvakuum zu füllen. Damit hat sich die Galaxie dazu entschieden, sich von der Ordnung abzuwenden und das Chaos zu begrüßen ..."
 emperor.201.a: "Dies ist ein düsterer Tag ..."
 emperor.202.desc: "Das Galaktische Imperium, das von Verrätern auf allen Seiten bedrängt wurde, ist gefallen. Der Rebellenabschaum hat die einst mächtigen Flotten des Imperiums zerschlagen und die letzten Loyalisten haben sich von unserer Sache abgewandt.\n\nAngesichts des Zusammenbruchs des gesamten imperialen Widerstands blieb [gal_emperor.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] nichts anderes übrig, als abzudanken. Die Aufständischen haben bereits die Wiederbelebung der alten §HGalaktischen Gemeinschaft§! angekündigt, um die große Leere zu füllen, die das zerfallende Imperium hinterlassen hat."
 emperor.202.a: "Alles ist verloren ..."
 emperor.203.desc: "Das Galaktische Imperium ist gefallen. Da die Rebellentruppen an allen Fronten siegreich waren, blieb [gal_emperor.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] nichts anderes übrig, als abzudanken.\n\nDie alte Galaktische Gemeinschaft wurde wiederhergestellt, um die große Leere zu füllen, die der Zerfall des Galaktischen Imperiums mit sich brachte."
 joined_galactic_empire_rebellion: "§HGalaktische Rebellion:§!\nWir werden uns einer §YRebellenföderation§! anschließen, die sich mit §Y[gal_emperor.GetName]§! und der §YLoyalistenföderation§! im Krieg befindet."
 joined_galactic_empire_loyalists: "§HGalaktische Rebellion:§!\nWir werden uns einer §YLoyalistenföderation§! anschließen, die sich mit der §YRebellenföderation§! im Krieg befindet, die das Galaktische Imperium zu stürzen versucht."
 war_goal_wg_galactic_civil_war_loyalists: "Zerschlagung der Rebellion"
 war_goal_wg_galactic_civil_war_loyalists_desc: "Führt Krieg, um die rebellischen Mitglieder des Galaktischen Imperiums wieder in unseren Schoß zurückzuholen."
 war_goal_wg_galactic_civil_war_rebels: "Sturz des Imperiums"
 war_goal_wg_galactic_civil_war_rebels_desc: "Führt Krieg, um das Galaktische Imperium zu zerschlagen und die alte Gemeinschaft wiederherzustellen."
 wg_galactic_civil_war_loyalists_accept: "Die §YRebellen§! werden dazu gezwungen, sich dem §YGalaktischen Imperium§! wieder anzuschließen."
 wg_galactic_civil_war_loyalists_status_quo: "Die §YRebellen§! treten aus dem §YGalaktischen Imperium§! aus."
 wg_galactic_civil_war_rebels_accept: "Das §YGalaktische Imperium§! wird aufgelöst."
 casus_belli_cb_galactic_empire: "Imperium"
 war_goal_wg_restore_the_community: "Wiedereinsetzung der Gemeinschaft"
 war_goal_wg_restore_the_community_desc: "Führt Krieg, um das Galaktische Imperium aufzulösen und die Galaktische Gemeinschaft wiedereinzusetzen. Dies führt zu einem Krieg mit allen Mitgliedern des Imperiums."
 war_goal_wg_dissolve_the_empire_accept: "$wg_galactic_civil_war_rebels_accept$"
 war_goal_wg_seize_imperial_throne: "Imperialen Thron übernehmen"
 war_goal_wg_seize_imperial_throne_desc: "Führt Krieg, um den Thron des Galaktischen Imperiums zu übernehmen. Dies führt zu einem Krieg mit allen Mitgliedern des Imperiums."
 wg_seize_imperial_throne_accept: "§Y[Root.GetName]§! wird neuer Anführer des §YGalaktischen Imperiums§!"
 ACTION_ADD_IMPERIAL_COUNCIL_MEMBER_OFFER_DESC: ""
 ACTION_REMOVE_IMPERIAL_COUNCIL_MEMBER_OFFER_DESC: ""
 01_ADD_COUNCIL_PROPOSE: "Wir benötigen Eure Dienste im Imperialen Rat. Dient uns gut und Eure Loyalität wird belohnt werden."
 02_ADD_COUNCIL_PROPOSE: "[From.GetDerDieDECap] [From.GetRulerTitle] hat Euch ausgewählt, um einen freien Platz im Imperialen Rat zu besetzen. Eine große Ehre. So viel ist sicher."
 03_ADD_COUNCIL_PROPOSE: "In Anerkennung Eurer Verdienste für das Imperium hat [From.GetDerDieDE] [From.GetRulerTitle] beschlossen, [Root.GetName] mit einem Sitz im Imperialen Rat zu belohnen."
 01_REMOVE_COUNCIL_PROPOSE: "Eure Dienste im Imperialen Rat werden nicht länger benötigt. Packt Eure Sachen und verlasst die Räumlichkeiten."
 02_REMOVE_COUNCIL_PROPOSE: "Ihr habt bei Euren Pflichten gegenüber dem Imperium und [From.GetDemDerDE] [From.GetRulerTitle] versagt, weshalb Eure Zeit im Imperialen Rat hiermit ein Ende findet."
 03_REMOVE_COUNCIL_PROPOSE: "[From.GetDerDieDECap] [From.GetRulerTitle] hat verfügt, dass Ihr Euren Sitz im Imperialen Rat nicht länger verdient. Er wird stattdessen an jemanden vergeben, der ... fähiger ist."
 emperor.250.name: "Pattsituation"
 emperor.250.desc: "Zwar gelang es den imperialen Streitkräften nicht, den Aufstand zu zerschlagen, doch sie konnten zumindest den Versuch der Rebellen vereiteln, [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] zu stürzen. Mit diesem Friedensvertrag wurde allen rebellierenden Mitgliedern des Galaktischen Imperiums die Unabhängigkeit gewährt.\n\nVielleicht ist es so am besten. Eine solche Plage muss ausgerottet werden, bevor die Korruption eine Chance hat, sich auszubreiten. Wir können diese aufwieglerischen Systeme jederzeit neu aufbauen oder zu einem späteren Zeitpunkt wieder in den Schoß des Imperiums zurückbringen ..."
 emperor.250.a: "Das Imperium wird fortbestehen."
 emperor.251.desc: "Auch wenn wir bei unserem Versuch, [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] zu stürzen, gescheitert sind, haben wir zumindest die Freiheit für unser eigenes Volk sichern können. Mit diesem Friedensvertrag wurde allen rebellierenden Mitgliedern des Galaktischen Imperiums Unabhängigkeit gewährt.\n\n[gal_emperor.GetDerDieDECap] [gal_emperor.GetRulerTitle] wird diese Atempause zweifellos dazu nutzen, die Streitkräfte des Imperiums wiederaufzubauen. Wir müssen uns daher vor zukünftigen Versuchen des Imperiums hüten, das seinen Einfluss zweifelsohne erneut auf unsere Kosten auszuweiten versuchen wird."
 emperor.251.a: "Zu guter Letzt haben wir die Freiheit doch gewonnen."
 emperor.252.desc: "Der Bürgerkrieg endete in einer Pattsituation. Während das Imperium sich als unfähig erwies, die Rebellion zu besiegen, scheiterten die Rebellen ebenfalls bei ihrem Versuch, [gal_emperor.GetDenDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] zu stürzen.\n\nIn einem heute von beiden Parteien unterzeichneten Friedensvertrag wurde den rebellierenden Mitgliedern des Imperiums volle Unabhängigkeit zugesichert. Wir werden sehen, ob dies zu einem dauerhaften Frieden zwischen den beiden Machtblöcken führen wird ... oder zu einem kalten Krieg."
 emperor.300.name: "Der Fall eines Imperiums"
 emperor.300.desc: "Das Galaktische Imperium hat einen tödlichen Schlag erlitten, von dem es sich nicht mehr erholen kann. Mit seinem bevorstehenden Zusammenbruch sind wir nun in der Lage, die alte §HGalaktische Gemeinschaft§! wiederherzustellen.\n\nDiese soll als Plattform der Diplomatie und des gegenseitigen Verständnisses dienen und damit der Tyrannei, die wir so lange erdulden mussten, einen Riegel vorschieben!"
 emperor.300.a: "Die Gemeinschaft wird wiedergeboren werden!"
 emperor.301.name: "Wiedergeburt der Gemeinschaft"
 emperor.301.desc: "Das Ende ist gekommen. Die verbliebenen imperialen Streitkräfte haben sich ergeben oder sind verschwunden, und es ist offensichtlich, dass das Imperium stirbt.\n\nSchon jetzt hat §H[dissolve_winner.GetName]§! mit dem Wiederaufbau der alten §HGalaktischen Gemeinschaft§! begonnen. Imperiale Banner werden heruntergerissen und überall in der Galaxie in Flammen gesetzt. Eine neue Zukunft steht uns bevor."
 emperor.301.a: "Wir müssen unseren Platz darin finden."
 emperor.302.desc: "Das Galaktische Imperium ist gefallen. Da die imperialen Streitkräfte inzwischen entweder getötet wurden oder in Scharen kapituliert haben, hat der Souverän des Imperiums abgedankt.\n\nWährend die Ordnung in den vom Krieg verwüsteten Systemen des ehemaligen Imperiums langsam wiederhergestellt wird, hat es §H[dissolve_winner.GetName]§! für angebracht gehalten, die alte §HGalaktische Gemeinschaft§! wiederauferstehen zu lassen. Wir haben eine Einladung zur Mitgliedschaft erhalten. Sollen wir beitreten?"
 emperor.302.a: "Natürlich! Es ist an der Zeit, sich erneut der Galaxie anzuschließen."
 emperor.302.b: "Nein. Das könnte sich zu einem neuen Imperium entwickeln."
 emperor.310.name: "[new_emperor.GetGalEmpireName]"
 emperor.310.desc: "Da der imperiale Widerstand nun zerfällt, haben unsere §H[new_emperor.GetSpeciesName]§!-Verbündeten den Thron erobert und sich selbst zu den Herrschern von §H[new_emperor.GetGalEmpireName]§! erklärt. Der Sieg ist unser!"
 emperor.310.a: "Sie werden sich hoffentlich an unsere Rolle in all dem erinnern."
 emperor.311.desc: "Truppen unter der Führung der §H[new_emperor.GetSpeciesNamePlural]§! haben einen Großteil des Galaktischen Imperiums überrannt, die letzten Hochburgen des imperialen Widerstands eingenommen und sie zur Kapitulation gezwungen. Angesichts dieser Entwicklung haben sich die [new_emperor.GetSpeciesNamePlural] zu den Anführern von §H[new_emperor.GetGalEmpireName]§! erklärt."
 emperor.311.a: "Ein neues Imperium und ein neuer Herrscher."
 emperor.312.desc: "Der Thron gehört uns! In unserer Hauptwelt auf [Root.Capital.GetName] hat [Root.GetDerDieDE] neue [Root.GetRulerTitle] den Aufstieg von §H[new_emperor.GetGalEmpireName]§! verkündet. Von diesem Moment an werden wir über das Schicksal der Galaxie entscheiden!\n\nAngesichts dieser bedeutsamen Ereignisse wurde unsere Regierung umorganisiert, und wir sind fortan als §H[Root.GetName]§! bekannt."
 emperor.312.a: "Lang lebe [new_emperor.GetGalEmpireName]!"
 emperor.401.name: "Zusammenbruch des Galaktischen Imperiums"
 emperor.401.desc: "Mit der Zerstörung von §H[LastKilledCountryName]§! ist auch das Galaktische Imperium zusammengebrochen!\n\nInmitten dieses Chaos ist die alte Galaktische Gemeinschaft wiedergeboren worden, um zumindest einen gewissen Anschein von Ordnung in die Galaxie zu bringen."
 emperor.401.a: "So endet eine Ära."
 emperor.371.name: "Imperialer Mitgliedsstaat wird angegriffen!"
 emperor.371.desc: "§H[attacking_country.GetName]§! hat §H[victim_country.GetName]§! angegriffen! Dieser Angriff auf einen Mitgliedsstaat des Imperiums durch eine äußere Macht erfordert die sofortige Reaktion [Root.Ruler.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.Ruler.GetSMaleDE].\n\nSoll [Root.GetName] in diesen Krieg eingreifen? Der Rest des Imperiums beobachtet unser Vorgehen genau."
 emperor.371.a: "Ihr Kampf ist unser Kampf. Auf in den Krieg!"
 emperor.371.b: "Dieser Krieg betrifft uns nicht."
 emperor.372.name: "[From.Ruler.GetDerDieDECap] [From.GetRulerTitle] bietet Unterstützung an"
 emperor.372.desc: "Der feige Angriff auf unsere Nation durch §H[attacking_country.GetName]§! hat [From.Ruler.GetDenDieDE] [From.GetRulerTitle] zu schnellem Handeln veranlasst! Imperiale Flotten aus §H[From.GetName]§! haben sich in Bewegung gesetzt, um uns in diesem Krieg zu unterstützen."
 emperor.372.a: "Für das Imperium!"
 emperor.373.name: "[From.Ruler.GetDerDieDECap] [From.GetRulerTitle] greift ein!"
 emperor.373.desc: "Unser kürzlicher Angriff auf §H[victim_country.GetName]§!, ein Mitglied des Galaktischen Imperiums, hat eine sofortige Reaktion [From.Ruler.GetDesDerDE] [From.GetRulerTitle][From.Ruler.GetSMaleDE] nach sich gezogen! Zwischen uns und §H[From.GetName]§! herrscht nun Krieg."
 emperor.373.a: "Dieser Krieg geht sie nichts an!"
 emperor.374.name: "[From.Ruler.GetDerDieDECap] [From.GetRulerTitle] erklärt Neutralität"
 emperor.374.desc: "Trotz des feigen Angriffs auf unsere Nation durch §H[attacking_country.GetName]§! hat [From.Ruler.GetDerDieDE] [From.GetRulerTitle] beschlossen, nicht zu intervenieren! Wir wurden uns selbst überlassen, während imperiale Flotten den Konflikt aus der Ferne beobachten."
 emperor.374.a: "So viel zur imperialen Solidarität!"
 opinion_emperor_support_us: "Verteidigte uns vor externer Bedrohung"
 opinion_emperor_abandoned_us: "Half nicht gegen externe Bedrohung"
 opinion_emperor_supported_member: "Unterstützte Mitglied des Imperiums"
 opinion_emperor_abandoned_member: "Gab Mitglied des Imperiums auf"
 emperor.371.a.tooltip: "Wir treten §Y[From.From.GetName]§! auf Seite von §Y[victim_country.GetName]§! bei."
 emperor.372.a.tooltip: "§Y[From.GetName]§! tritt §Y[From.From.From.GetName]§! auf unserer Seite bei."
 emperor.373.a.tooltip: "§Y[From.GetName]§! tritt §Y[From.From.From.GetName]§! auf der Seite unserer Feinde bei."
 action.37.desc.restore_community.1: "Da! Eure elenden Kapitulationserklärungen wurden unterzeichnet, und allen imperialen Streitkräften wurde befohlen, die Waffen niederzulegen. Nun lasst mich in Frieden, während ich um das Imperium trauere und um das, was hätte sein können ..."
 action.37.desc.restore_community.2: "Merkt Euch meine Worte ... Die Zerstörung des Galaktischen Imperiums hat uns alle zum Untergang verdammt. Wie sonst sollen wir geeint unter einem Banner gegen die Schrecken stehen, die unsere Galaxie bedrohen?"
 action.37.desc.restore_community.3: "Hätten die Bürger des Imperiums härter gekämpft, wäre es nicht dazu gekommen! Alles Verräter!"
 action.48.desc.generic.1: "Alles ist verloren. Wir ... Wir bieten unsere bedingungslose Kapitulation an."
 action.48.desc.generic.2: "Bitte ruft Eure Flotten zurück! Wir kapitulieren!"
 action.48.desc.generic.3: "Alles, was wir erreicht haben ... Alles, was wir aufgebaut haben ... Einfach fort."
 action.48.desc.spiritualist.1: "Mögen die Geister Euch Eure Sünden vergeben ... Wir werden es niemals tun."
 action.48.desc.spiritualist.2: "Wo haben wir versagt? Hat es uns an Glaube gefehlt? Waren die Gebete nicht genug? Ich ... Ich verstehe das einfach nicht ..."
 action.48.desc.spiritualist.3: "Wenn Ihr uns niederschlagt, werden wir nur mächtiger, als Ihr es Euch je vorstellen könntet."
 action.48.desc.militarist.1: "Wir haben alle unsere verbleibenden Streitkräfte angewiesen, die Waffen niederzulegen. Der Krieg ist vorbei ... Alles ist vorbei."
 action.48.desc.militarist.2: "Wir ... Wir kapitulieren hiermit bedingungslos. Wir ziehen uns zurück."
 action.48.desc.militarist.3: "Sagt unseren Kriegern, dass unsere Niederlage keine Schande war. Ich kann ihnen selbst nicht gegenübertreten ..."
 action.48.desc.pacifist.1: "Bitte ... Wir werden keinen weiteren Widerstand mehr leisten. Wir ... Wir wollen nur Frieden."
 action.48.desc.pacifist.2: "Möge das Universum Euch Eure Verbrechen verzeihen."
 action.48.desc.pacifist.3: "Es war töricht von uns, Widerstand zu leisten. So viele Menschen haben ihr Leben verloren ... Völlig vergebens."
 action.48.desc.materialist.1: "Anhaltender Widerstand zu diesem Zeitpunkt wäre ... irrational. Wir kapitulieren bedingungslos."
 action.48.desc.materialist.2: "Wir werden mit Euren Besatzungstruppen zusammenarbeiten, wenn es um die ... Demontage unserer gegenwärtigen Regierung geht."
 action.48.desc.materialist.3: "Wir fingen gerade erst an, die Geheimnisse der Galaxie zu entschlüsseln. Es gab noch so viel mehr zu lernen ..."
 action.48.desc.megacorp.1: "Ihr werdet die Rücktrittsgesuche aller Vorstandsmitglieder binnen einer Stunde auf Eurem Schreibtisch haben ..."
 action.48.desc.megacorp.2: "Gemäß der Einzelheiten unserer Kapitulation werden wir das ... Liquidationsverfahren unseres Unternehmens unverzüglich einleiten."
 action.48.desc.megacorp.3: "Dies ist nicht die Zukunft, die mir in unserem Businessplan vorgeschwebt hatte ..."
 action.48.desc.hive.1: "Wir ... Wir sterben. Ihr habt [from.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_A>] [from.GetGestaltEntityName&AKK] getötet. Ihr habt uns alle getötet. Wir ... wollen nicht ... sterben ..."
 action.48.desc.hive.2: "Das in uns enthaltene Wissen. Die Erfahrungen ... Die Gedanken ... Die Dinge, die wir sahen. All das wird in wenigen Sekunden verschwunden sein, und Ihr ahnt es ja nicht einmal ... Ihr ahnt es nicht einmal."
 action.48.desc.hive.3: "Ohne [from.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_A>] [from.GetGestaltEntityName&AKK] können wir nicht funktionieren. Ohne [from.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_A>] [from.GetGestaltEntityName&AKK] ... gibt es ... gibt es nichts ..."
 action.48.desc.machine.1: "Suboptimales Ergebnis! Suboptimales Ergebnis! Suuuuboooptiiimaa... Bzzt..."
 action.48.desc.machine.2: "Lösche alle Datenbanken ... Überlaste zentrale Energieknotenpunkte ... Selbstzerstörungssequenz eingeleitet.\n\nEinen schönen Tag noch, [Root.GetSpeciesNamePlural]."
 action.48.desc.machine.3: "§YVersuche, Verbindung zu Drohnen neu aufzubauen ...§!\n§RGESCHEITERT.§! §YUmleitung eingeleitet ...§!\n§YVersuche, Verbindung mit den Flotteneinheiten wiederherzustellen ...§!\n§RGESCHEITERT.§! §YUmleitung eingeleitet ...§!\n§YVersuche, Verbindung mit der zentralen Planetensteuerung wiederherzustellen ...§!\n§RGESCHEITERT.§! §YUmleitung eingeleitet ...§!"
 action.48.desc.fe_spiritualist: "Dies ... Dies ist nicht das Ende, das vorhergesagt wurde."
 action.48.desc.fe_materialist: "Die Tore sind zerschlagen ... Die Barbaren haben alle Wälle überwunden. Das ist das Ende!"
 action.48.desc.fe_xenophobe: "Möchtet Ihr, dass wir vor Euch kriechen, [Root.GetSpeciesNamePlural]? Oder betteln?\n\n§HNIEMALS!§!\n\nKommt her, wenn Ihr Euch traut, Ihr abscheulichen [Root.GetSpeciesNamePluralInsult]! Ich spieße Euch auf diesem scharfkantigen Trümmerstück auf!"
 action.48.desc.fe_xenophile: "Oh, Ihr törichten, törichten [Root.GetSpeciesNamePlural]. Dies hätte vermieden werden können, wenn Ihr uns nur erlaubt hättet, Euch anzuführen! Seht nur, was Ihr angerichtet habt."
 action.48.desc.gal_emperor: "Lang lebe [From.GetDerDieDE] [From.GetRulerTitle]! Lang lebe das Imperium!"
 action.48.a: "Wir nehmen Eure Kapitulation an."
 action.48.b: "Sie wurden beurteilt und für mangelhaft befunden."
 action.48.c: "Es wurde sich um einen weiteren Feind gekümmert."
 action.48.d: "Sie ließen uns keine Wahl ..."
 action.48.e: "Das Universum verzeiht nie."
 action.48.f: "Erwerb erfolgreich."
 action.48.g: "[root.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_N_Cap>] [root.GetGestaltEntityName&NOM] breitet sich aus."
 action.48.h: "Bedrohung neutralisiert."
 action.48.i: "$action.48.a$"
 action.150.1.desc: "Wir unterwerfen uns dem Imperium. Ihr lasst uns kaum eine Wahl ..."
 action.150.2.desc: "Nur ein Narr würde sich der Macht des Galaktischen Imperiums entgegenstellen. Wir ergeben uns."
 action.150.3.desc: "Wir ... Wir schwören [Root.GetDemDerDE] [Root.GetRulerTitle] die Treue und versprechen, dem Galaktischen Imperium als loyale imperiale Bürger zu dienen."
 action.150.gestalt.1.desc: "Wir werden uns der Autorität [Root.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.GetSMaleDE] unterwerfen."
 action.151.1.desc: "[gal_emperor.GetDerDieDECap] [gal_emperor.GetRulerTitle] heißt Euch im Galaktischen Imperium willkommen, [Root.GetSpeciesNamePlural]. Ihr seid nun Teil von etwas viel Größerem als [Root.GetName]."
 action.151.2.desc: "Das Galaktische Imperium hat seine Macht demonstriert. Akzeptiert die Sinnlosigkeit eines anhaltenden Widerstands und nehmt Eure Zukunft als imperiale Bürger an."
 action.151.3.desc: "Gut. Alles läuft, wie [gal_emperor.GetVomVonderDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] vorhergesehen."
 action.152.1.desc: "Die Tyrannei hat an diesem Tag gesiegt und die Galaxie zu einem dunkleren Ort gemacht. Wir kapitulieren."
 action.152.2.desc: "Ihr Imperialen habt vielleicht diesen Krieg gewonnen, doch das Imperium kann nicht ewig bestehen. Die Freiheit in der Galaxie wird wiederhergestellt werden!"
 action.152.3.desc: "Bitte ... Das Imperium hat gewonnen. Die Rebellion ist vorüber. Wir bitten nur um Gnade."
 action.152.gestalt.1.desc: "Wir haben versagt. Das Imperium war stärker als vorhergesagt."
 action.153.1.desc: "Rebellenabschaum. Dieser Akt des Verrats wird so schnell nicht vergessen werden."
 action.153.2.desc: "Ihr wart dumm, Euch gegen [From.GetDenDieDE] [From.GetRulerTitle] aufzulehnen. Jetzt habt Ihr den Preis dafür bezahlt."
 action.153.3.desc: "Aufwieglerisches Verhalten wird innerhalb des Imperiums niemals toleriert werden. Ihr tätet gut daran, Euch dies zu merken.\n\nLang lebe [From.GetDerDieDE] [From.GetRulerTitle]!"
 action.153.gestalt.1.desc: "Widerstand gegen [From.GetDenDieDE] [From.GetRulerTitle] ist zwecklos. Akzeptiert Eure Rolle innerhalb des größeren Ganzen."
 action.154.1.desc: "Das Galaktische Imperium war der Beginn eines goldenen Zeitalters für die Galaxie, und doch habt ihr Verräter beschlossen, all dies wegzuwerfen. Macht, was ihr wollt, ihr Narren!"
 action.154.2.desc: "Genug! Diese Galaxie hat die strahlende Zukunft, die wir aufbauten, gar nicht verdient. Soll das Imperium doch brennen! Soll die Galaxie wieder in Anarchie und Chaos versinken!"
 action.154.3.desc: "Wir wollten nur Ordnung und Stabilität in die Galaxie bringen, doch vielleicht ist das Chaos am Ende unvermeidlich. Der Sieg ist Euer, Rebellen! Wir werden auf den Thron verzichten."
 action.154.gestalt.1.desc: "[From.GetDerDieCap] [From.GetRulerTitle] wird nachgeben. Wir haben es versäumt, die wahre Tiefe Eures Verrats vorherzusagen, und jetzt muss die Galaxie den Preis dafür bezahlen."
 action.155.1.desc: "Eure Tyrannei über die Galaxie ist zu Ende, [Root.GetSpeciesNamePlural]!"
 action.155.2.desc: "Nieder mit dem Imperium! Es ist an der Zeit, die alte Galaktische Gemeinschaft zurückzubringen!"
 action.155.3.desc: "Lasst Euren Untergang eine Lektion für alle zukünftigen Möchtegern-Tyrannen sein, die versuchen, die gesamte Galaxie zu beherrschen."
 action.155.gestalt.1.desc: "Euer beschämendes soziales Konstrukt - das Galaktische Imperium - ist nicht mehr."
 action.156.1.desc: "Ihr habt Eure Stärke bewiesen und das Imperium gehört Euch ... doch wir können Euch noch immer von Nutzen sein! Vielleicht ... Vielleicht eine Position im Imperialen Rat ..."
 action.156.2.desc: "Ihr habt den Thron erobert, doch in der Galaxie wimmelt es nur so von Verrätern und Heuchlern. Wenn Ihr das Galaktische Imperium regieren wollt, tätet Ihr gut daran, Euch dies zu merken."
 action.156.3.desc: "Wir ... Wir ergeben uns. Ihr lasst uns keine andere Wahl. Der Thron des Galaktischen Imperiums gehört Euch."
 action.156.gestalt.1.desc: "[From.GetDerDieDECap] ... [From.GetDerDieDECap] [From.GetRulerTitle] versteht das nicht. So sollten die Ereignisse nicht ablaufen."
 action.157.1.desc: "Wir übernehmen ab hier."
 action.157.2.desc: "Das Galaktische Imperium gehört uns. Kehrt zurück in das dunkle Loch, aus dem ihr gekrochen seid, ihr Abschaum!"
 action.157.3.desc: "Verneigt Euch vor Eurem neuen Souverän! Eure Herrschaft ist zu Ende!"
 action.157.gestalt.1.desc: "Eure suboptimale Herrschaft über das Imperium darf nicht fortbestehen. Wir werden seine Funktionalität verbessern."
 action.158.1.desc: "Da! Eure elenden Kapitulationserklärungen wurden unterzeichnet, und allen imperialen Streitkräften wurde befohlen, die Waffen niederzulegen. Nun lasst mich in Frieden, während ich um das Imperium trauere und um das, was hätte sein können ..."
 action.158.2.desc: "Merkt Euch meine Worte ... Die Zerstörung des Galaktischen Imperiums hat uns alle zum Untergang verdammt. Wie sonst sollen wir geeint unter einem Banner gegen die Schrecken stehen, die unsere Galaxie bedrohen?"
 action.158.3.desc: "Hätten die Bürger des Imperiums härter gekämpft, wäre es nicht dazu gekommen! Alles Verräter!"
 action.158.gestalt.1.desc: "Wir haben einer chaotischen Galaxie Ordnung aufgezwungen, und Ihr habt in Eurer vorhersehbaren Ignoranz aus lauter Angst um Euch geschlagen. Was habt Ihr nur getan?!"
 imperial_charter: "Imperiale Charta"
 imperial_charter_desc: "Unsere Imperiale Charta gibt uns das Recht, Zweigstellen auf Planeten im gesamten Galaktischen Imperium zu eröffnen, wo wir Imperiale Konzessionshäfen errichten können. Diese Zweigstellengebäude generieren Einnahmen sowohl für uns als auch für den Herrscher des Galaktischen Imperiums."
 resolution_emperor_imperial_charter: "Imperiale Charta"
 resolution_emperor_imperial_charter_desc: "Einem Megakonzern kann eine Imperiale Charta gewährt werden, die ihm besondere finanzielle Vorteile und Handelsrechte im gesamten Imperium einräumt."
 resolution_emperor_imperial_charter_tooltip: "Dieser Megakonzern benötigt nicht länger Wirtschaftspakte, um Zweigstellen auf Planeten im Imperium zu errichten.\n\nEr kann die Zweigstelle §YImperialer Konzessionshafen§! errichten, die sowohl für ihn als auch für den Herrscher des Imperiums Einnahmen generiert."
 building_imperial_concession_port: "Imperialer Konzessionshafen"
 building_imperial_concession_port_desc: "Dieser Konzessionshafen genießt extraterritoriale Rechte und gilt rechtlich als souveränes Territorium des Galaktischen Imperiums. Es ist von lokalen Steuern und Regulierungen befreit."
 resolution_emperor_revoke_imperial_charter: "Charta widerrufen"
 resolution_emperor_revoke_imperial_charter_desc: "Dieses Arrangement ist nicht länger zum Vorteil des Galaktischen Imperiums."
 resolution_emperor_imperial_legions_tooltip: "Kann §YImperiale Legionen§! bauen."
 imperial_security_directorate: "Imperiales Sicherheitsdirektorat"
 emperor.60.name: "Imperiale Charta erteilt"
 emperor.60.desc: "Nachdem sie [gal_emperor.GetDemDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] erfolgreich Honig um den Bart geschmiert haben, hat §H[charter_corp.GetName]§! nun vom Senat eine §HImperiale Charta§! erhalten, die ihnen eine Sondererlaubnis zur Eröffnung von Zweigstellen auf Planeten im ganzen Imperium erteilt, unabhängig davon, ob sie einen Wirtschaftspakt mit dem Besitzer haben oder nicht.\n\nWir dürfen davon ausgehen, dass der Megakonzern bald Imperiale Konzessionshäfen in seinen Zweigstellen auf unseren Welten einrichten wird, über die wir keine Gerichtsbarkeit haben werden. Es scheint, dass [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] einen mächtigen neuen Motor für das Wirtschaftswachstum erhalten hat."
 emperor.60.a: "Schön für sie."
 country_concessions: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_1: "Imperiale Konzessionshäfen"
 imp_concession_ports_1_desc: "Dividenden aus den Imperialen Konzessionshäfen innerhalb des Galaktischen Imperiums. Je mehr dieser Zweigstellen von unserem Megakonzern-Partner eingerichtet werden, desto größer sind unsere Gewinne."
 imp_concession_ports_2: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_2_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_3: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_3_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_4: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_4_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_5: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_5_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_6: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_6_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_7: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_7_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_8: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_8_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_9: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_9_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 imp_concession_ports_10: "$imp_concession_ports_1$"
 imp_concession_ports_10_desc: "$imp_concession_ports_1_desc$"
 former_rebel: "Ehemaliger Rebell"
 former_rebel_desc: "Wir haben uns während des jüngsten Bürgerkriegs im Galaktischen Imperium auf die Seite der Rebellen geschlagen und werden daher noch immer mit Argwohn betrachtet. Unser Einfluss im Imperialen Senat ist stark eingeschränkt."
 former_loyalist: "Ehemaliger imperialer Loyalist"
 former_loyalist_desc: "Wir haben uns während des Untergangs des Galaktischen Imperiums auf die Seite der Loyalisten geschlagen und werden daher noch immer mit Argwohn betrachtet. Unser Einfluss in der Galaktischen Gemeinschaft ist stark eingeschränkt."
 former_emperor: "Ehemaliger Tyrann"
 former_emperor_desc: "Als ehemaliger Herrscher des Galaktischen Imperiums sind wir für einen Großteil der Galaxie plötzlich zu Ausgestoßenen geworden. Da wir zu Unrecht als Tyrannen angesehen werden, ist unser Einfluss in der wiedergeborenen Galaktischen Gemeinschaft stark eingeschränkt."
 EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_01: "Ihr sprecht mit dem Herrscher der Galaxie."
 EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_02: "Wir haben große Pläne für die Zukunft des Imperiums. Ihr werdet schon sehen."
 EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_03: "Das Galaktische Imperium wird eine Ära des Friedens und der Stabilität in die Galaxie bringen."
 EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_04: "Das Imperium, das wir errichten, wird dem Zahn der Zeit trotzen. In zehntausend Jahren wird dies als die Ära gelten, in der alles begann."
 EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_05: "Ja, bitte? [Root.GetDerDieDE] [Root.GetRulerTitle] ist sehr beschäftigt, wie Ihr sicher versteht. Es gilt eine ganze Galaxie zu verwalten."
 EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_06: "Von nun an soll die Galaxie für immer unter einem Banner vereint sein. Denkt daran, was alles erreicht werden kann!"
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_NEUTRAL_GREETING_01: "Das Galaktische Imperium wird sich eines Tages über die gesamte Galaxie erstrecken. Ihr zögert nur das Unvermeidliche hinaus, [From.GetSpeciesName]."
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_NEUTRAL_GREETING_02: "Seid Ihr gekommen, um [Root.GetGetDemDerDE] [Root.GetRulerTitle] die Treue zu schwören? Das wurde auch Zeit."
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_NEUTRAL_GREETING_03: "Es ist bedauerlich, dass es noch immer rückständige Regionen der Galaxie gibt, die selbst für das Galaktische Imperium unerreichbar sind. Dieser Zustand wird behoben werden."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_NEUTRAL_GREETING_01: "Euer Gehorsam wird belohnt werden, [From.GetSpeciesNamePlural]. Wir sitzen alle im selben Schiff."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_NEUTRAL_GREETING_02: "Imperiale Bürger sind am Hof [Root.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.GetsMaleDE] stets willkommen. Wie können wir behilflich sein?"
 EMPEROR_TO_SUBJECT_NEUTRAL_GREETING_03: "[From.GetName] ist ein kleiner, aber wichtiger Teil des Galaktischen Imperiums. Seid versichert, dass [Root.GetDerDie] [Root.GetRulerTitle] Euch nicht vergessen hat."
 EMPEROR_HOSTILE_GREETING_01: "Nur ein Narr würde sich beim Herrscher der Galaxie unbeliebt machen."
 EMPEROR_HOSTILE_GREETING_02: "Eure fortgesetzte Anmaßung in Gegenwart [Root.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.GetsMaleDE] wird nicht länger geduldet werden."
 EMPEROR_HOSTILE_GREETING_03: "Kniet vor [Root.GetDemDerDE] [Root.GetRulerTitle], Schuft!"
 EMPEROR_HOSTILE_GREETING_04: "Ihr WAGT es, Euch gegen [Root.GetDenDieDE] [Root.GetRulerTitle] zu stellen? Die schiere Arroganz! "
 EMPEROR_HOSTILE_GREETING_05: "Ist Euch überhaupt klar, mit wem Ihr sprecht?"
 EMPEROR_HOSTILE_GREETING_06: "Was könnte Eure klägliche Regierung zu sagen haben, was für [Root.GetDenDieDE] [Root.GetRulerTitle] womöglich von Interesse wäre?"
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_HOSTILE_GREETING_01: "Die Zukunft dieser Galaxie wird von der vereinten Macht des Galaktischen Imperiums geprägt, nicht von [From.GetName] und ihresgleichen."
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_HOSTILE_GREETING_02: "Nur Eure vollkommene Unbedeutsamkeit hat Euch vor der völligen Vernichtung durch das Galaktische Imperium bewahrt ... Bis jetzt."
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_HOSTILE_GREETING_03: "Ihr habt [Root.GetDenDieDE] [Root.GetRulerTitle] beleidigt. Das wird Konsequenzen haben."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_HOSTILE_GREETING_01: "Diejenigen, die sich gegen [Root.GetDenDieDE] [Root.GetRulerTitle] stellen, werden ausgerottet wie das Ungeziefer, das sie sind."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_HOSTILE_GREETING_02: "Mit Verrätern wird im Galaktischen Imperium hart umgegangen. Vergesst das nicht, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_HOSTILE_GREETING_03: "Aufruhr und Illoyalität sind ernsthafte Bedrohungen für die Stabilität des Imperiums, und man begegnet ihnen entsprechend."
 EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_01: "Ihr habt die Gunst [Root.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.GetsMaleDE], [From.GetSpeciesNamePlural]."
 EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_02: "Es ist schön, Freunde [Root.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.GetsMaleDE] am imperialen Hof zu sehen."
 EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_03: "[Root.GetDerDieDECap] [Root.GetRulerTitle] findet immer Zeit, Vertreter aus [From.GetName] zu empfangen. Womit können wir helfen, Freunde?"
 EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_04: "[Root.GetDerDieDECap] [Root.GetRulerTitle] hat Eure Offenheit und Ehrlichkeit stets geschätzt, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_05: "[From.GetSpeciesNamePlural] sind am imperialen Hof immer willkommen."
 EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_06: "Ihr seid eine willkommene Ablenkung von den unzähligen administrativen Aufgaben, die notwendig sind, um das Galaktische Imperium zu regieren, [From.GetSpeciesNamePlural]. Wie geht es Euch heute?"
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_FRIENDLY_GREETING_01: "Die Mitglieder des Galaktischen Imperiums könnten viel von [From.GetName] lernen. Vielleicht zieht Ihr in Betracht, Euch uns eines Tages anzuschließen."
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_FRIENDLY_GREETING_02: "Ihr seid wahre Freunde des Galaktischen Imperiums, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 EMPEROR_TO_OUTSIDER_FRIENDLY_GREETING_03: "Obwohl Ihr bedauerlicherweise keine imperialen Bürger seid, empfindet [Root.GetDerDieDE] [Root.GetRulerTitle] nichts als Bewunderung und Respekt für [From.GetName]."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_FRIENDLY_GREETING_01: "[From.GetName] ist einer der Eckpfeiler des Galaktischen Imperiums. Ohne Euch könnte sehr wohl alles zusammenbrechen."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_FRIENDLY_GREETING_02: "Die [From.GetSpeciesNamePlural] sind Musterbürger des Imperiums. Ihr seid wahrlich ein Vorbild für den Rest."
 EMPEROR_TO_SUBJECT_FRIENDLY_GREETING_03: "Mit Eurer Hilfe wird das Galaktische Imperium die Galaxie vereinen und sie zu einem besseren Ort für alle vernunftbegabten Wesen machen."
 SUBJECT_TO_EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_01: "Eure kaiserliche Majestät. Können wir etwas für Euch tun?"
 SUBJECT_TO_EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_02: "Wir sind selbstverständlich loyale und treue Untertanen des Imperiums."
 SUBJECT_TO_EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_03: "Wie können wir [From.GetDemDerDE] [From.GetRulerTitle] heute dienen?"
 SUBJECT_TO_EMPEROR_HOSTILE_GREETING_01: "Was führt Euch hierher, \"Majestät\"?"
 SUBJECT_TO_EMPEROR_HOSTILE_GREETING_02: "Ist dies der Zeitpunkt, an dem es sich der Etikette willen gebührt, sich vor [From.GetDemDerDE] [From.GetRulerTitle] zu verbeugen? Wenn ja, lehne ich dies gern ab."
 SUBJECT_TO_EMPEROR_HOSTILE_GREETING_03: "Das Galaktische Imperium wird als dunkle Ära für die Galaxie in die Geschichte eingehen."
 SUBJECT_TO_EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_01: "Eure kaiserliche Majestät, dies ist eine große Ehre."
 SUBJECT_TO_EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_02: "Wie lautet Euer Geheiß, Eure kaiserliche Hoheit?"
 SUBJECT_TO_EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_03: "Wir werden alle, die sich dem Imperium widersetzen, im Namen [From.GetDerDes] [From.GetRulerTitle][From.GetSMaleDE] vernichten!"
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_01: "Oh, [From.GetDerDieDE] [From.GetRulerTitle]! Das ist unerwartet."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_02: "Wir wünschen freundschaftliche Beziehungen mit dem Galaktischen Imperium zu unterhalten."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_NEUTRAL_GREETING_03: "Wir haben nicht die Absicht, uns beim Imperium unbeliebt zu machen."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_HOSTILE_GREETING_01: "Die Arroganz, sich selbst zum Herrscher der gesamten Galaxie zu erklären ... Das erschüttert einen zutiefst."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_HOSTILE_GREETING_02: "Wird das Imperium von innen zerfallen oder wird ihm jemand von außen einen lähmenden Schlag versetzen und seine Tyrannei über die Galaxie beenden? Wir werden sehen."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_HOSTILE_GREETING_03: "[Root.GetName] wird frei und unabhängig von dem korrumpierenden Einfluss Eures Imperiums bleiben."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_01: "Das Galaktische Imperium hat eine stabilisierende Wirkung auf die Galaxie gehabt, wofür wir Euch zu danken haben."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_02: "Wir hätten es nicht für möglich gehalten, dass Ihr es schafft, ein Imperium von derart beeindruckenden Dimensionen aufrechtzuerhalten. [From.GetDerDieDECap] [From.GetRulerTitle] hat viel, worauf [From.GetSheHe] stolz sein kann."
 OUTSIDER_TO_EMPEROR_FRIENDLY_GREETING_03: "Die Errungenschaften [From.GetDesDerDE] [From.GetRulerTitle][From.GetsMaleDE] werden in [Root.GetName] sehr bewundert."
 CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_01: "Willkommen im Büro des Galaktischen Wächters. Wie kann ich Euch behilflich sein?"
 CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_02: "Die Galaktische Gemeinschaft ist unsere beste Chance, diese Galaxie zu einem besseren Ort für alle zu machen."
 CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_03: "Wir dienen auf Geheiß des Galaktischen Senats und der Gemeinschaft."
 CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_04: "Das Wächteramt zu bekleiden, ist eine große Verantwortung und eine Pflicht, die wir nicht auf die leichte Schulter nehmen."
 CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_05: "Es ist unsere Aufgabe, die Gemeinschaft in eine Richtung zu lenken, die der gesamten Galaxie zugutekommt."
 CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_06: "Der Entscheidungsprozess in der Gemeinschaft und im Galaktischen Senat wurde bisweilen durch ... Meinungsverschiedenheiten behindert. Als Wächter können wir die Dinge hoffentlich beschleunigen."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_NEUTRAL_GREETING_01: "Unser Mandat als Galaktische Wächter endet an den Grenzen der Gemeinschaft. Wir können Euch nicht helfen, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_NEUTRAL_GREETING_02: "Wir haben eine Verantwortung gegenüber allen Mitgliedern der Galaktischen Gemeinschaft, doch das schließt [From.GetName] nicht ein."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_NEUTRAL_GREETING_03: "Die Mitgliedschaft in der Galaktischen Gemeinschaft sollte Eure oberste Priorität sein, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_NEUTRAL_GREETING_01: "Als Wächter haben wir die besten Interessen der gesamten Gemeinschaft im Auge. [From.GetName] eingeschlossen."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_NEUTRAL_GREETING_02: "Wir wollen die Galaktische Gemeinschaft verbessern, doch wir können dies nicht ohne Euch [From.GetSpeciesNamePlural] tun. Die Befugnisse unseres Amtes haben ihre Grenze."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_NEUTRAL_GREETING_03: "Das endlose Gezänk in der Galaktischen Gemeinschaft muss aufhören, wenn wir als Galaxie irgendetwas Bemerkenswertes erreichen wollen."
 CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_01: "Wäre es möglich, würden wir Gesetze unterzeichnen, um [From.GetName] für immer zu verbannen. Leider liegt dies vorerst außerhalb unserer Befugnisse ..."
 CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_02: "Wir werden die Niederträchtigkeit von [From.GetName] für die gesamte Galaktische Gemeinschaft sichtbar machen."
 CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_03: "Ein Feind von [Root.GetName] ist ein Feind der Galaktischen Gemeinschaft."
 CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_04: "Das Wächteramt der Gemeinschaft ist nur der erste Schritt. Ihr werdet bald herausfinden, wozu wir in der Lage sind."
 CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_05: "Ihr könnt weder uns noch die Galaktische Gemeinschaft zum Narren halten. [From.GetName] ist nicht zu trauen."
 CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_06: "Fasst Euch kurz. Wir sollten nicht gesehen werden, wenn wir sprechen ... Als Galaktische Wächter haben wir bestimmte Standards einzuhalten."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_HOSTILE_GREETING_01: "Ihr seid ein Feind der Galaktischen Gemeinschaft, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_HOSTILE_GREETING_02: "Als Wächter der Galaktischen Gemeinschaft nutzen wir diese Gelegenheit, um formell unsere Verachtung für Eure bedauernswerte Nation zum Ausdruck zu bringen."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_HOSTILE_GREETING_03: "Ihr werdet dem Raumbereich der Galaktischen Gemeinschaft fernbleiben, wenn Ihr wisst, was gut für Euch ist."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_HOSTILE_GREETING_01: "Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um den korrumpierenden Einfluss von [From.GetName] in der Galaktischen Gemeinschaft zu begrenzen."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_HOSTILE_GREETING_02: "Als Wächter haben wir gelobt, den Plänen der [From.GetSpeciesNamePlural] in der Gemeinschaft ein Ende zu setzen."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_HOSTILE_GREETING_03: "Vielleicht solltet Ihr Eure Mitgliedschaft in der Galaktischen Gemeinschaft überdenken, [From.GetSpeciesNamePlural]. Als Nation voller Unzufriedener seid Ihr ein schlechter Einfluss für die anderen Mitglieder."
 CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_01: "[From.GetName] ist ein wahrer Freund der Galaktischen Gemeinschaft!"
 CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_02: "Die Galaktische Gemeinschaft grüßt Euch, [From.GetSpeciesNamePlural]!"
 CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_03: "Wir kämpfen hart dafür, die Galaxie zu einem besseren Ort für [From.GetName] zu machen. Ihr habt nicht weniger verdient."
 CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_04: "Unsere Verantwortung als Galaktische Wächter hält uns auf Trab, aber wir haben immer Zeit für unsere Freunde in [From.GetName]."
 CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_05: "Wir sind nur bescheidene Diener der Galaktischen Gemeinschaft."
 CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_06: "Was kann die Galaktische Gemeinschaft für Euch tun, [From.GetSpeciesNamePlural]?"
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_FRIENDLY_GREETING_01: "Wenn Ihr nur der Galaktischen Gemeinschaft beitreten würdet ... [From.GetName] wäre ein positives Beispiel für die anderen Mitglieder."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_FRIENDLY_GREETING_02: "Die Galaktische Gemeinschaft wird erst komplett sein, wenn [From.GetName] ihr beigetreten ist."
 CUSTODIAN_TO_OUTSIDER_FRIENDLY_GREETING_03: "Obwohl Ihr kein Mitglied der Galaktischen Gemeinschaft seid, werden wir tun, was wir können, um auf [From.GetName] aufzupassen."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_FRIENDLY_GREETING_01: "Es wird Zeit brauchen, die Gemeinschaft zu etwas Besserem zu formen, doch mit der Hilfe unserer [From.GetSpeciesNamePlural]-Freunde könnte es gelingen."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_FRIENDLY_GREETING_02: "Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um sicherzustellen, dass [From.GetName] eine Stimme in der Galaktischen Gemeinschaft hat."
 CUSTODIAN_TO_COMMUNITY_MEMBER_FRIENDLY_GREETING_03: "Wenn jedes Mitglied der Gemeinschaft so freundlich und hilfsbereit wäre wie [From.GetName], würde es keine Notwendigkeit für einen Wächter geben."
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_01: "Wächter, wie steht es um Eure Arbeit zur Vereinigung der Galaktischen Gemeinschaft? Das kann keine leichte Aufgabe sein."
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_02: "Das kommt unerwartet. Sicherlich gibt es dringendere Angelegenheiten, um die sich der Galaktische Wächter kümmern muss?"
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_03: "Wir sind nach wie vor nicht davon überzeugt, dass das Wächteramt wirklich notwendig ist, doch vielleicht werdet Ihr uns das Gegenteil beweisen."
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_01: "Genießt Eure erhabene Position, solange Ihr könnt, Wächter. Sie wird nicht von Dauer sein."
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_02: "Wir versuchen immer noch herauszufinden, wie genau es Euch gelungen ist, den Senat dazu zu bewegen, Euch diese Befugnisse als Wächter zu übertragen."
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_03: "Seit Ihr das Amt des Wächters übernommen habt, lastet die Dunkelheit schwer auf der Galaktischen Gemeinschaft, und wir befürchten, dass sie langsam in etwas nicht Wiederzuerkennendes verwandelt wird."
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_01: "Dies ist eine unerwartete Ehre, Wächter. Was können wir für Euch tun?"
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_02: "Wie können wir der Galaktischen Gemeinschaft am besten behilflich sein, Wächter?"
 MEMBER_TO_CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_03: "Die Galaktische Gemeinschaft kann sich glücklich schätzen, Euch zu haben, Wächter."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_01: "Die Galaktische Gemeinschaft hat jetzt also einen \"Anführer\"? Interessant."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_02: "Die Ernennung eines Wächters macht die Mitgliedschaft in der Galaktischen Gemeinschaft für uns nicht attraktiver, aber wir werden sehen."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_NEUTRAL_GREETING_03: "Die anderen Mitglieder der Gemeinschaft sind also die Vasallen des Wächters? Nein? Entschuldigt, aber wir haben immer noch Mühe, die genaue Art dieser Vereinbarung zu verstehen."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_01: "Die Galaktische Gemeinschaft war schon immer eine verdorbene Institution und das war, BEVOR die Idioten in Eurem Senat Euch zum Wächter gemacht haben."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_02: "Die Mitglieder der Gemeinschaft sind größere Narren, als wir dachten, wenn sie [From.GetName] das Wächteramt angeboten haben."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_HOSTILE_GREETING_03: "Ihr [From.GetSpeciesNamePlural] könnt nicht einmal über [From.GetName] herrschen und jetzt wird von Euch erwartet, dass Ihr die gesamte Galaktische Gemeinschaft anführt? Ha, dass ich nicht lache!"
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_01: "Es sieht so aus, als ob der Galaktische Senat einmal etwas richtig gemacht hat, als er Euch zu den Wächtern der Gemeinschaft ernannt hat! Vielleicht sollten wir eine Mitgliedschaft in Betracht ziehen."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_02: "Die Galaktische Gemeinschaft kann sich mit Euch als Wächtern nur verbessern, [From.GetSpeciesNamePlural]."
 OUTSIDER_TO_CUSTODIAN_FRIENDLY_GREETING_03: "Galaktischer Wächter, ja? Wir freuen uns, dass etwas aus Euch wird, [From.GetSpeciesNamePlural]!"
 resolution_declare_crisis: "Zur Krise erklären"
 resolution_declare_crisis_desc: "Dieses Imperium stellt eine klare und unbestreitbare Bedrohung für die Zukunft der gesamten Galaxie dar. Es muss von der Galaktischen Gemeinschaft eingedämmt und vernichtet werden, bevor es zu spät ist."
 resolution_declare_crisis_empire: "$resolution_declare_crisis$"
 resolution_declare_crisis_empire_desc: "Dieses Imperium stellt eine klare und unbestreitbare Bedrohung für die Zukunft der gesamten Galaxie dar. Es muss vom Galaktischen Imperium eingedämmt und vernichtet werden, bevor es zu spät ist."
 crisis.4100.name: "Zur Galaktischen Krise erklärt"
 crisis.4100.intro: "Der Galaktische Senat hat einen Beschluss verabschiedet, in dem §H[new_crisis.GetName]§! zu einer Bedrohung für das Leben aller vernunftbegabten Wesen und einer Krise galaktischen Ausmaßes erklärt wurde, was zur Folge hat, dass sich [new_crisis.GetName] ab heute in einem Zustand des totalen Krieges mit der gesamten Galaktischen Gemeinschaft befindet."
 crisis.4100.desc.a: "$crisis.4100.intro$\n\n$crisis.4100.1$"
 crisis.4100.desc.b: "$crisis.4100.intro$\n\n$crisis.4100.2$"
 crisis.4100.1: "Als Galaktischer Wächter hat [custodian.GetName] alle Mitglieder der Gemeinschaft aufgerufen, ihre Flotten zu mobilisieren und einen konzertierten Angriff auf das Territorium der [new_crisis.GetSpeciesNamePlural] zu beginnen: \"Die Galaxie wird keinen Frieden kennen, solange die Bedrohung durch die [new_crisis.GetSpeciesNamePlural] nicht ein für alle Mal beseitigt ist\"."
 crisis.4100.2: "Repräsentanten des Senats haben alle Mitglieder der Gemeinschaft dazu aufgerufen, ihre Flotten zu mobilisieren und einen konzertierten Angriff auf das Territorium der [new_crisis.GetSpeciesNamePlural] zu beginnen: \"Die Galaxie wird keinen Frieden kennen, solange die Bedrohung durch die [new_crisis.GetSpeciesNamePlural] nicht ein für alle Mal beseitigt ist.\""
 crisis.4100.a: "Ist es möglich, sie aufzuhalten?"
 crisis.4101.desc: "Der Imperiale Senat hat einen Beschluss verabschiedet, in dem §H[new_crisis.GetName]§! zu einer Bedrohung für das Leben aller vernunftbegabten Wesen und einer Krise galaktischen Ausmaßes erklärt wurde. Infolgedessen befindet sich [new_crisis.GetName] in einem Kriegszustand mit dem gesamten Imperium.\n\nIn einer öffentlichen Ankündigung, die von [gal_emperor.Capital.GetName] aus übertragen wurde, rief [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] alle Mitglieder des Imperiums dazu auf, ihre Flotten zu mobilisieren und einen konzertierten Angriff auf das Territorium der [new_crisis.GetSpeciesNamePlural] zu beginnen: \"Die Galaxie und das Imperium werden keinen Frieden kennen, solange die Bedrohung durch die [new_crisis.GetSpeciesNamePlural] nicht ein für alle Mal beseitigt ist.\""
 crisis.4105.name: "Gemeinschaft erklärt uns zur \"Galaktischen Krise\""
 crisis.4105.intro: "In Anerkennung der Bedrohung, die wir darstellen, haben die hinterhältigen Mitglieder der Galaktischen Gemeinschaft einen Beschluss verabschiedet, mit dem sie unser Handeln verurteilen und uns zu einer §Y\"Krise galaktischen Ausmaßes\"§! erklären. In einem seltenen Moment der Einheit haben sich die Mitglieder der Gemeinschaft alle zusammengetan und uns den Krieg erklärt."
 crisis.4105.desc.a: "$crisis.4105.intro$\n\n$crisis.4105.1$"
 crisis.4105.desc.b: "$crisis.4105.intro$\n\n$crisis.4105.2$"
 crisis.4105.1: "Unter der Führung des Galaktischen Wächters versammeln sich ihre Flotten, um einen Angriff auf unser Territorium zu beginnen. Der Kampf um die Galaxie hat begonnen."
 crisis.4105.2: "Ihre Flotten bereiten einen Angriff auf unser Territorium vor. Der Kampf um die Galaxie hat begonnen."
 crisis.4105.a: "Glorreiche Zeiten liegen vor uns."
 crisis.4105.b: "Das ist Wahnsinn!"
 crisis.4105.desc.c: "Die korrupten Narren in der Galaktischen Gemeinschaft haben einen Beschluss verabschiedet, der uns zu einer \"Krise\" und einer \"Bedrohung für das Leben aller vernunftbegabten Wesen\" erklärt. Angesichts dieser absurden Behauptungen besteht nun ein Zustand des totalen Krieges zwischen [Root.GetName] und der gesamten Galaktischen Gemeinschaft.\n\nDieser Krieg wird so lange andauern, bis entweder wir oder die Gemeinschaft völlig vernichtet worden sind ... oder sie den Beschluss aufheben."
 crisis.4106.name: "Imperium erklärt uns zur \"Galaktischen Krise\""
 crisis.4106.desc.a: "In Anerkennung der Bedrohung, die wir darstellen, haben die hinterhältigen Mitglieder des Galaktischen Imperiums einen Beschluss verabschiedet, mit dem sie unser Handeln verurteilen und uns zu einer §Y\"Krise galaktischen Ausmaßes\"§! erklären. In einem seltenen Moment der Einheit haben sich die Mitglieder des Imperiums alle zusammengetan und uns den Krieg erklärt.\n\nUnter der Führung [gal_emperor.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.GetsMale] versammeln sich ihre Flotten, um einen Angriff auf unser Territorium zu beginnen. Der Kampf um die Galaxie hat begonnen."
 crisis.4106.desc.b: "[gal_emperor.GetDerDieDECap] [gal_emperor.GetRulerTitle] und die korrupten Lakaien im Imperialen Senat haben einen Beschluss verabschiedet, der uns zu einer \"Krise\" und einer \"Bedrohung für das Leben aller vernunftbegabter Wesen\" erklärt. Angesichts dieser absurden Behauptungen besteht nun ein Zustand des totalen Krieges zwischen [Root.GetName] und dem gesamten Galaktischen Imperium.\n\nDieser Krieg wird so lange andauern, bis entweder wir oder das Imperium völlig vernichtet worden sind ... oder sie den Beschluss aufheben."
 gal_custodian: "Galaktischer Wächter"
 gal_custodian_desc: "Als Wächter der Galaktischen Gemeinschaft hat unser Einfluss in der Galaxie zugenommen."
 war_goal_wg_declared_crisis: "Krisen-Krieg"
 war_goal_wg_declared_crisis_desc: "Zwischen der Galaktischen Gemeinschaft und dem Krisen-Reich wird ein totaler Krieg geführt.\n\nFrieden kann nur durch die völlige Vernichtung einer Seite erreicht werden, oder wenn die Gemeinschaft einen Beschluss zur Beendigung der Feindseligkeiten verabschiedet."
 resolution_category_declare_crisis: "Krisenstatus ausrufen"
 resolution_repeal_crisis: "Krisenstatus aufheben"
 resolution_repeal_crisis_desc: "Genug ist genug. Das von uns ins Ziel genommene Reich sollte nicht länger als Galaktische Krise betrachtet werden. Die Feindseligkeiten mit den Mitgliedern der Gemeinschaft müssen sofort beendet werden."
 resolution_repeal_crisis_empire: "$resolution_repeal_crisis$"
 resolution_repeal_crisis_empire_desc: "Diese sogenannte \"Krise\" stellt für das Imperium keine glaubwürdige Bedrohung mehr dar. Die sind unserer Aufmerksamkeit nicht mehr würdig."
 crisis.4110.name: "Krisenstatus aufgehoben"
 crisis.4110.desc: "Der Beschluss, der §H[former_crisis.GetName]§! zur \"Galaktischen Krise\" erklärte, wurde vom Galaktischen Senat aufgehoben, was zur Folge hat, dass alle laufenden militärischen Operationen, die von Mitgliedern der Gemeinschaft gegen die [former_crisis.GetSpeciesNamePlural] durchgeführt werden, augenblicklich eingestellt werden. Für den Moment ist der Frieden in diesen Winkel der Galaxie zurückgekehrt."
 crisis.4110.a: "Wird das von Dauer sein?"
 crisis.4111.desc.b: "$crisis.4111.intro$\n\n$crisis.4111.nasty$"
 crisis.4111.intro: "Der Galaktische Senat hat den Beschluss aufgehoben, mit dem wir zu einer \"Galaktischen Krise\" erklärt wurden, und alle Mitglieder der Gemeinschaft wurden aufgefordert, sich zurückzuziehen. Die Militäreinsätze gegen uns sind vorerst eingestellt worden."
 crisis.4111.nasty: "Wenn wir weiterkämpfen wollen, hindert uns nichts daran, den Narren einzeln den Krieg zu erklären und sie einen nach dem anderen auszuschalten ..."
 crisis.4111.a: "Sie kamen also zur Besinnung."
 crisis.4111.b: "Sie fürchten uns!"
 crisis.4112.desc: "Der Beschluss, der §H[former_crisis.GetName]§! zur \"Galaktischen Krise\" erklärte, wurde vom Imperialen Senat aufgehoben. Als Konsequenz hat [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] die sofortige Einstellung aller laufenden imperialen Militäroperationen angeordnet, die auf die [former_crisis.GetSpeciesNamePlural] abzielten. Für den Moment ist der Frieden in diesen Winkel der Galaxie zurückgekehrt."
 crisis.4113.desc: "Das Galaktische Imperium hat den Beschluss aufgehoben, mit dem wir zu einer \"Krise\" erklärt wurden, und alle Imperialen Streitkräfte wurden aufgefordert, sich zurückzuziehen. Ihr[gal_emperor.GeteFemale] [gal_emperor.GetRulerTitle] hat die Einstellung aller Feindseligkeiten gegen uns befohlen ... Für den Moment zumindest."
 community_declared_crisis_failtext: "§RWir sind zur Krise erklärt worden und können nicht beitreten.§!"
 community_homicidal_failtext: "§RUns wird die Mitgliedschaft aufgrund unserer \"gewalttätigen und räuberischen Natur\" verweigert. Narren.§!"
 community_default_failtext: "§REs muss sich um ein konventionelles Imperium handeln.§!"
 resolution_declare_crisis_tooltip: "Alle Mitglieder der Galaktischen Gemeinschaft erklären einen totalen Krieg gegen das Ziel, der nur beendet werden kann, wenn eine Seite vernichtet oder der Beschluss aufgehoben wird."
 resolution_declare_crisis_empire_tooltip: "Das Galaktische Imperium erklärt einen totalen Krieg gegen das Ziel. Die Feindseligkeiten können nur beendet werden, wenn eine Seite vernichtet oder der Beschluss aufgehoben wird."
 first_contact.5.militarist.desc: "Nach der Sichtung nicht identifizierter Raumschiffe im §H[This.System.GetName]§!-System wurde allen Streitkräften in der Umgebung befohlen, gemäß Standardprotokoll einen erhöhten Bereitschaftszustand einzunehmen. Der Geheimdienst analysiert noch immer die wenigen Daten, die wir über das unbekannte Flugobjekt haben, doch es scheint in der Lage zu sein, im Hyperraum zu reisen. Etwaige offensive Fähigkeiten sind weiterhin unbekannt. Da dies wahrscheinlich unseren ersten Kontakt mit einer neuen fremden Zivilisation darstellt, sollten wir Schritte unternehmen, um ihre Kommunikation zu entschlüsseln."
 first_contact.5.pacifist.desc: "Wir konnten den Ursprung des mysteriösen Raumschiffs, das wir im §H[This.System.GetName]§!-System entdeckt haben, noch nicht bestimmen. Da dies wahrscheinlich unser erster Kontakt mit einer bisher unbekannten fremden Zivilisation ist, müssen wir alle Handlungen vermeiden, die als bedrohlich oder provozierend fehlgedeutet werden könnten. Wenn ihre Sprache übersetzt wird, können wir hoffentlich eine friedliche Beziehung zu ihnen aufbauen."
 first_contact.5.spiritualist.desc: "Wir sammeln noch immer Daten über das fremde Raumschiff, das im §H[This.System.GetName]§!-System entdeckt wurde. Falls es sich bei diesem Schiff um einen Abgesandten einer bisher unbekannten fremden Zivilisation handelt, was wahrscheinlich ist, müssen wir feststellen, ob die Wesen an Bord in der Gnade der Geister wandeln oder ob sie Handlanger der Verderbtheit sind. Der erste Schritt wird sein, ihre Sprache und die Natur ihres Glaubenssystems zu ergründen."
 first_contact.5.materialist.desc: "Die Untersuchung des unidentifizierten Raumschiffs, das im §H[This.System.GetName]§!-System entdeckt wurde, geht weiter, doch es wurden noch nicht genügend Daten gesammelt, um eine fundierte Hypothese über die genaue Herkunft des Schiffs aufzustellen. Da wir es wahrscheinlich mit einem Abgesandten einer bisher unbekannten fremden Zivilisation zu tun haben, sollten Anstrengungen unternommen werden, ihre Kommunikation abzufangen und eine umfassende Analyse ihrer Sprache zu beginnen."
 first_contact.5.xenophobe.desc: "Wir haben alarmierende Berichte aus dem §H[This.System.GetName]§!-System erhalten, in dem wir die heimtückischen Aktivitäten eines Xeno-Raumschiffes überwacht haben. Der genaue Zweck des Schiffs bleibt weiterhin unbekannt, doch es handelt sich wahrscheinlich um einen Agenten einer größeren politischen Einheit der Xenos. Es könnte ratsam sein, mehr Daten über diese Kreaturen zu sammeln, damit wir das genaue Ausmaß und die Art der Bedrohung besser einschätzen können."
 first_contact.5.xenophile.desc: "Die mysteriöse Sichtung eines unidentifizierten Schiffes im §H[This.System.GetName]§!-System lädt weiterhin zu Spekulationen ein! Sein Grundaufbau ist uns völlig unbekannt, was vermuten lässt, dass wir es mit einer neuen fremden Zivilisation und einem möglichen Erstkontakt-Szenario zu tun haben könnten. Abgesehen davon, dass das fremde Raumschiff eindeutig in der Lage ist, im Hyperraum zu reisen, wissen wir so gut wie nichts über diese faszinierenden Wesen. Es sollten keine Mühe gescheut werden, mehr über sie herauszufinden!"
 first_contact.5.authoritarian.desc: "[This.Owner.GetDerDieDECap] [This.Owner.GetRulerTitle] wurde über das unbekannte Schiff informiert, das im §H[This.System.GetName]§!-System gemeldet wurde. Sein Grundaufbau stimmt mit nichts in unseren Aufzeichnungen überein, was darauf hindeutet, dass wir es mit einem möglichen Erstkontakt-Szenario mit einer fremden Zivilisation zu tun haben. Mit Erlaubnis [This.Owner.GetDesDerDE] [This.Owner.GetRulerTitle] können wir mit der Analyse der von uns gesammelten Daten beginnen, um zu sehen, ob ihre Sprache übersetzt werden kann."
 first_contact.5.egalitarian.desc: "Die Öffentlichkeit wurde über ein mögliches Erstkontakt-Szenario im §H[This.System.GetName]§!-System informiert, bei dem die Anwesenheit eines unidentifizierten Raumschiffs registriert wurde. Erste Daten deuten darauf hin, dass dieses Schiff zu Hyperraumreisen fähig ist und wahrscheinlich von einer bisher unbekannten fremden Zivilisation stammt. Vertreter aller Regierungszweige wurden über diese Lage sowie über unsere laufenden Bemühungen zur Übersetzung ihrer Sprache informiert."
 first_contact.10.militarist.desc.proactive: "Die lokalen Verteidigungskräfte des §H[This.System.GetName]§!-Systems befinden sich nach dem kürzlichen Eindringen des unidentifizierten Raumschiffs weiterhin in einem Zustand erhöhter Bereitschaft. Der Geheimdienst analysiert noch immer die wenigen Daten, die wir über das unbekannte Flugobjekt haben, doch es scheint in der Lage zu sein, im Hyperraum zu reisen. Etwaige offensive Fähigkeiten sind weiterhin unbekannt. Da dies wahrscheinlich unseren ersten Kontakt mit einer neuen fremden Zivilisation darstellt, sollten wir Schritte unternehmen, ihre Kommunikation zu entschlüsseln."
 first_contact.10.militarist.desc.cautious: "$first_contact.10.militarist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.militarist.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.militarist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.pacifist.desc.proactive: "Der Ursprung des mysteriösen Raumschiffs, das wir im §H[This.System.GetName]§!-System entdeckt haben, wurde noch nicht bestimmt. Da dies wahrscheinlich unser erster Kontakt mit einer bisher unbekannten fremden Zivilisation ist, müssen wir alle Handlungen vermeiden, die als bedrohlich oder provozierend fehlgedeutet werden könnten. Wenn ihre Sprache übersetzt wird, können wir hoffentlich eine friedliche Beziehung zu ihnen aufbauen."
 first_contact.10.pacifist.desc.cautious: "$first_contact.10.pacifist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.pacifist.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.pacifist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.spiritualist.desc.proactive: "Das fremde Raumschiff, das im §H[This.System.GetName]§!-System entdeckt wurde, wird noch immer untersucht. Falls es sich bei diesem Schiff um einen Abgesandten einer bisher unbekannten fremden Zivilisation handelt, was wahrscheinlich ist, müssen wir feststellen, ob die Wesen an Bord in der Gnade der Geister wandeln oder ob sie Handlanger der Bosheit sind. Der erste Schritt wird sein, ihre Sprache und die Natur ihres Glaubenssystems zu ergründen."
 first_contact.10.spiritualist.desc.cautious: "$first_contact.10.spiritualist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.spiritualist.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.spiritualist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.materialist.desc.proactive: "Die Untersuchung des unidentifizierten Raumschiffs, das im §H[This.System.GetName]§!-System in unseren Raumbereich eingedrungen ist, geht weiter, doch es wurden nicht genügend Daten gesammelt, um eine fundierte Hypothese über die genaue Herkunft des Schiffs aufzustellen. Da wir es wahrscheinlich mit einem Abgesandten einer bisher unbekannten fremden Zivilisation zu tun haben, sollten Anstrengungen unternommen werden, ihre Kommunikation abzufangen und eine umfassende Analyse ihrer Sprache zu beginnen."
 first_contact.10.materialist.desc.cautious: "$first_contact.10.materialist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.materialist.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.materialist.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.xenophobe.desc.proactive: "Die plötzliche Invasion des §H[This.System.GetName]§!-Systems von etwas, was nur ein Xeno-Raumschiff sein kann, wird weiter untersucht. Der genaue Zweck des Schiffs ist weiterhin unbekannt, doch es handelt sich wahrscheinlich um einen Agenten einer größeren politischen Einheit der Xenos. Es könnte ratsam sein, mehr Daten über diese Kreaturen zu sammeln, damit wir das genaue Ausmaß und die Art der Bedrohung besser einschätzen können."
 first_contact.10.xenophobe.desc.cautious: "$first_contact.10.xenophobe.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.xenophobe.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.xenophobe.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.xenophile.desc.proactive: "Noch immer herrscht Aufregung im §H[This.System.GetName]§!-System, wo die Anwesenheit eines unidentifizierten Schiffes von den lokalen Sensoren erfasst wurde! Der Grundaufbau des Besuchers ist uns völlig unbekannt, was darauf hindeutet, dass wir es möglicherweise mit einer neuen fremden Zivilisation und einem möglichen Erstkontakt-Szenario zu tun haben. Abgesehen davon, dass das fremde Raumschiff eindeutig in der Lage ist, im Hyperraum zu reisen, wissen wir so gut wie nichts über diese faszinierenden Wesen. Es sollten keine Mühe gescheut werden, mehr über sie herauszufinden!"
 first_contact.10.xenophile.desc.cautious: "$first_contact.10.xenophile.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.xenophile.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.xenophile.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.authoritarian.desc.proactive: "Das kürzliche Eintreffen eines unbekannten Raumschiffs im §H[This.System.GetName]§!-System hat auch die Aufmerksamkeit [This.Owner.GetDesDerDE] [This.Owner.GetRulerTitle][This.Owner.GetsMaleDE] auf sich gezogen. Der Grundaufbau des Raumschiffs stimmt mit nichts in unseren Aufzeichnungen überein, was darauf hindeutet, dass wir es mit einem möglichen Erstkontakt-Szenario mit einer fremden Zivilisation zu tun haben. Wenn [This.Owner.GetDerDieDE] [This.Owner.GetRulerTitle] es erlaubt, können wir mit einer Analyse der von uns gesammelten Daten beginnen, um zu sehen, ob ihre Sprache übersetzt werden kann."
 first_contact.10.authoritarian.desc.cautious: "$first_contact.10.authoritarian.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.authoritarian.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.authoritarian.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.egalitarian.desc.proactive: "Das kürzliche Eintreffen eines unidentifizierten Raumschiffs im §H[This.System.GetName]§!-System wurde der Öffentlichkeit mitgeteilt, und es laufen Vorbereitungen für ein wahrscheinliches Erstkontakt-Szenario mit einer fremden Zivilisation. Vertreter aller Regierungszweige wurden über diese sich entwickelnde Lage informiert, doch wir haben mehr Fragen als Antworten."
 first_contact.10.egalitarian.desc.cautious: "$first_contact.10.egalitarian.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.cautious$"
 first_contact.10.egalitarian.desc.attack_allowed: "$first_contact.10.egalitarian.desc.proactive$\n\n$first_contact.10.attack_allowed$"
 first_contact.10.cautious: "Wir treffen alle erdenklichen Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass sie sensible Informationen abfangen können."
 first_contact.10.attack_allowed: "Viele [This.Owner.GetSpeciesNamePlural] sind sehr besorgt über diese Entwicklung und verlangen, dass wir das Schiff beschlagnahmen, damit wir sie in aller Ruhe befragen können, ohne zu riskieren, dass ihnen sensible Informationen in die Hände fallen."
 first_contact.15.militarist.desc: "Unser kürzlich durchgeführter Aufklärungseinsatz im §H[known_planet.System.GetName]§!-System hat dies als wichtiges System der von uns als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichneten Spezies identifiziert, bei dem sich eine Menge Aktivitäten um den [known_planet.GetPlanetBioInfo] drehen, der wahrscheinlich eine bedeutende Basis für sie darstellt. Es wird immer wahrscheinlicher, dass diese Fremden Teil einer interstellaren Zivilisation sind, doch um ihre militärischen Übertragungen zu entschlüsseln, müssen wir zunächst ihre Sprache übersetzen."
 first_contact.15.militarist.desc.no_planets: "Aufklärungseinsätze, die im §H[known_system.GetName]§!-System durchgeführt wurden, haben eine signifikante Präsenz der von uns als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichneten Fremden gemeldet, zu der mindestens eine größere Militäreinrichtung im Orbit des Hauptplaneten gehört. Obwohl wir keine nennenswerten planetarischen Siedlungen identifizieren konnten, wird derzeit eine vorläufige Zielliste für den Fall erstellt, dass sich die Fremden als feindlich erweisen sollten. Mehrere interessante Übertragungen wurden abgefangen, die uns genügend Erkenntnisse liefern könnten, ihre Sprache zu übersetzen."
 first_contact.15.pacifist.desc: "Das §H[known_planet.System.GetName]§!-System weist eine starke Präsenz der von uns als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichneten Spezies auf - allen voran auf dem [known_planet.GetPlanetBioInfo], der auf seiner Oberfläche mehrere große Siedlungen beherbergt. Es wird immer deutlicher, dass wir es mit einer bisher unbekannten fremden Zivilisation zu tun haben. Wir sollten sehr darauf achten, keine provozierenden Aktionen zu unternehmen, wenn wir uns in Raumbereichen befinden, die sie für die ihren halten. Es müssen Anstrengungen unternommen werden, ihre Sprache zu übersetzen, damit wir unsere friedlichen Absichten erklären können."
 first_contact.15.pacifist.desc.no_planets: "Das §H[known_system.GetName]§!-System scheint von den Fremden, die wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnet haben, beansprucht worden zu sein. Obwohl keine nennenswerten planetarischen Siedlungen entdeckt wurden, befindet sich eine große Sternenbasis im Orbit des Systems. Unsere Schiffe wurden angewiesen, sich vorsichtig zu verhalten und alle Handlungen zu vermeiden, die als feindlich interpretiert werden könnten. Wenn ihre Sprache übersetzt wurde, können wir hoffentlich eine friedliche Beziehung zu ihnen aufbauen."
 first_contact.15.spiritualist.desc: "Die bewohnte Welt, die wir im §H[known_planet.System.GetName]§!-System entdeckt haben, gehört eindeutig zu der von uns als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichneten Spezies. Dabei handelt es sich um den [known_planet.GetPlanetBioInfo], der viele große Siedlungen beherbergt. Wir wissen nicht, welche spirituelle Bedeutung dieses System für diese Wesen hat, doch sie scheinen Teil einer interstellaren Zivilisation zu sein. Wir sollten alles Erdenkliche tun, um ihre Sprache zu entschlüsseln."
 first_contact.15.spiritualist.desc.no_planets: "Die Fremden, die wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnen, scheinen Anspruch auf das §H[known_system.GetName]§!-System erhoben zu haben, mit mindestens einer großen Sternenbasis in der Umlaufbahn des Primärsterns. Wir haben keine Hinweise auf planetare Bastionen gefunden und wissen noch nicht, ob diese Wesen in der Gunst der Geister oder der verdorbenen Diener der Finsternis stehen. Wir sollten alles Erdenkliche tun, um ihre Sprache zu entschlüsseln."
 first_contact.15.materialist.desc: "Eine faszinierende Entdeckung wurde im §H[known_planet.System.GetName]§!-System gemacht, wo uns ein mysteriöser Signalverkehr zu dem [known_planet.GetPlanetBioInfo] führte, der mehrere große Siedlungen einer fremden Spezies beheimatet. Wir sind zuversichtlich, dass diese Welt zu der von uns als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichneten Spezies gehört, bei denen es sich höchstwahrscheinlich um eine raumfahrende Zivilisation handelt, die unserer eigenen sehr ähnlich ist. Proben ihrer Technologie konnten noch nicht beschafft werden, doch sie scheint nicht sonderlich fortschrittlicher zu sein als unsere eigene. Die Übersetzung ihrer Sprache ist noch im Gange."
 first_contact.15.materialist.desc.no_planets: "Die im §H[known_system.GetName]§!-System gesammelten Daten stützen die Hypothese, dass dieses von jener politischen Entität, die wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnet haben, beansprucht wurde. Eine zentrale Sternenbasis umkreist den Primärstern und dient vermutlich als Kommunikations- und Infrastrukturdrehscheibe innerhalb des Systems, da sie die Quelle der meisten Übertragungen zu sein scheint, die wir im System abgefangen haben. Wir sollten versuchen, diese Übertragungen zu analysieren und ihre Sprache zu übersetzen."
 first_contact.15.xenophobe.desc: "Im §H[known_planet.System.GetName]§!-System wurde eine planetare Xeno-Basis entdeckt! Der Befall konzentriert sich auf den [known_planet.GetPlanetBioInfo], der möglicherweise schon nicht mehr zu retten ist. Es ist klar, dass es sich bei diesen Xenos - §H[This.ContactCountry.GetName]§! - um eine raumfahrende Zivilisation handelt, die sich unkontrolliert über die Sterne ausbreitet. Es wird keine angenehme Aufgabe sein, doch ihre Sprache sollte übersetzt werden, damit wir das volle Ausmaß ihrer Verderbnis erfahren können."
 first_contact.15.xenophobe.desc.no_planets: "Das §H[known_system.GetName]§!-System ist offensichtlich eine Xeno-Basis, wenn man nach der Anwesenheit von §H[This.ContactCountry.GetName]§! geht. Unter anderem gibt es eine große Raumstation im Orbit des Primärsterns. Unsere Besatzungen wurden angewiesen, alle Übertragungen zu ignorieren und einen Sicherheitsabstand zu allen fremden Schiffen oder Stationen einzuhalten, damit sie nicht durch eine Berührung dieser Kreaturen, was immer sie auch sein mögen, korrumpiert werden. Wenn es uns gelingt, die Übertragungen zu entziffern, die von der Sternenbasis des Systems ausgehen, können wir vielleicht das übersetzen, was unter ihresgleichen als eine Sprache gilt."
 first_contact.15.xenophile.desc: "Eine Kolonie oder vielleicht sogar die Heimatwelt jener Spezies, die wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnet haben, wurde im §H[known_planet.System.GetName]§!-System gesichtet. Mehrere große Siedlungen befinden sich auf der Oberfläche von jenem [known_planet.GetPlanetBioInfo], der unsere Aufmerksamkeit erregt hat. Diese Entdeckung hat uns mehr über diese faszinierenden Fremden gelehrt, die eindeutig Teil einer raumfahrenden Zivilisation sind. Denkt nur an das, was wir alles noch herausfinden könnten, wenn ihre Sprache erst übersetzt worden ist!"
 first_contact.15.xenophile.desc.no_planets: "Das §H[known_system.GetName]§!-System scheint von jenen Fremden, die wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnen, besiedelt worden zu sein, auch wenn keine planetarischen Bevölkerungszentren gesichtet wurden. Eine große Sternenbasis umkreist den Primärstern und dient als zentrale Drehscheibe des Systems. Trotz unserer Anwesenheit in dem, was sie eindeutig als ihren Raumbereich betrachten, wissen wir sehr wenig über diese faszinierenden Wesen. Wir sollten keine Mühen scheuen, um mehr herauszufinden!"
 first_contact.15.authoritarian.desc: "Scans haben im §H[known_planet.System.GetName]§!-System eine anscheinend bewohnte Welt entdeckt. Es handelt sich um den [known_planet.GetPlanetBioInfo], der von der von uns als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichneten Spezies beansprucht wird. Diese Fremden sind wahrscheinlich Teil einer raumfahrenden Zivilisation, die in der Lage ist, im Hyperraum zu reisen. Vor diesem Hintergrund hat [This.Owner.GetDerDieDE] [This.Owner.GetRulerTitle] beschlossen, die Informationen über das System auf die oberen Ränge der Regierung zu beschränken, um zivile Unruhen zu vermeiden."
 first_contact.15.authoritarian.desc.no_planets: "Es gibt im §H[known_system.GetName]§!-System eine starke Präsenz jener Fremden, die wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnen, zu der auch eine zentrale Raumstation im Orbit des Primärsterns gehört. Trotz wiederholter Scans entzieht sich sowohl ihre Sprache als auch die genaue Art ihrer Befehlskette unserer Kenntnis. Sofern [This.Owner.GetDerDieDE] [This.Owner.GetRulerTitle] nichts dagegen hat, sollten wir konzertierte Bemühungen unternehmen, ihre Sprache zu übersetzen."
 first_contact.15.egalitarian.desc: "Unsere Bemühungen zur Erforschung des Weltraums sind auf eine bewohnte Welt im §H[known_planet.System.GetName]§!-System gestoßen, die scheinbar von jener Spezies beansprucht wird, welche wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnet haben und von der man heute annimmt, dass es sich um eine bisher unbekannte interplanetare Zivilisation handelt. Diese Kolonie oder Heimatwelt befindet sich auf dem [known_planet.GetPlanetBioInfo], der weit innerhalb der zirkumstellaren bewohnbaren Zone liegt. Hoffentlich ist ihre Gesellschaft eine fortschrittliche, auf kollektiver wie individueller Freiheit basierende Gesellschaft. Um das herauszufinden, werden wir ihre Sprache übersetzen müssen."
 first_contact.15.egalitarian.desc.no_planets: "Wir haben im §H[known_system.GetName]§!-System eine signifikante Präsenz jener Fremden, die wir als §H[This.ContactCountry.GetName]§! bezeichnen, entdeckt: Obwohl es keine bewohnten Planeten gibt, soweit wir dies beurteilen können, umkreist eine Art große Rauminstallation den Primärstern des Systems. Unsere gewählten Vertreter haben die Öffentlichkeit darüber informiert, dass wir höchstwahrscheinlich auf einen Außenposten einer bisher unbekannten interstellaren Zivilisation gestoßen sind. Bevor wir mit ihnen kommunizieren können, müssen wir jedoch erst ihre Sprache übersetzen."
 crisis_corvette_cap: "$crisis_corvette$"
 crisis_corvette: "Bedrohungskorvette"
 crisis_corvette_plural: "Bedrohungskorvetten"
 crisis_destroyer_cap: "$crisis_destroyer$"
 crisis_destroyer: "Bedrohungszerstörer"
 crisis_destroyer_plural: "Bedrohungszerstörer"
 crisis_cruiser_cap: "$crisis_cruiser$"
 crisis_cruiser: "Bedrohungskreuzer"
 crisis_cruiser_plural: "Bedrohungskreuzer"
 crisis_star_eater_cap: "$crisis_star_eater$"
 crisis_star_eater: "Sternenfresser"
 crisis_star_eater_plural: "Sternenfresser"
 star_eater: "Sternenfresser"
 star_eater_plural: "Sternenfresser"
 is_your_star: "\n£trigger_no£ Darf nicht der Systemeigentümer sein"
 is_your_megastructure_system: "\n£trigger_no£ Darf nicht auf ein System abzielen, das eine eigene Ätherophasenmaschine enthält"
 is_not_star: "\n£trigger_no£ Ziel muss ein Stern sein"
 is_black_hole: "\n£trigger_no£ Ziel muss ein Stern sein"
 star_owner_is_not_hostile: "\n£trigger_no£ Muss mit dem Systemeigentümer im Krieg sein"
 PLANET_KILLER_STAR_CRACKER: "Sternenbrecher"
 PLANET_KILLER_STAR_CRACKER_ACTION: "Stern aufbrechen"
 PLANET_KILLER_STAR_CRACKER_DESC: "Ein Strahl zielgerichteter Tachyonen-Energie wird auf den Stern gelenkt und löst eine Supernova aus. Die unglaubliche Energie, die durch dieses Ereignis freigesetzt wird, wird anschließend zur Erzeugung riesiger Mengen dunkler Materie verwendet.\n\n§RWenn der Stern explodiert, werden ALLE Kolonien, Megastrukturen und Stationen im System vernichtet - einschließlich unserer eigenen. Alle Flotten im System gelten als im Einsatz verschwunden. Der Sternenfresser selbst ist die einzige Ausnahme und wird nicht zerstört.§!"
 FLEETORDER_DESTROY_PLANET_WITH_PLANET_KILLER_STAR_CRACKER: "Bereitet Aufbrechen von $PLANET|Y$ vor"
 CRISIS_CORVETTE_M1S1: "Schläger"
 CRISIS_CORVETTE_S3: "Abfangen"
 CRISIS_DESTROYER_1M2S1M: "Mehrzweck"
 CRISIS_DESTROYER_1L2S: "Artillerie"
 CRISIS_CRUISER_SECTION: "$crisis_cruiser$"
 dyson_sphere_permanently_ruined: "$dyson_sphere_ruined$"
 dyson_sphere_permanently_ruined_DESC: "Eine zerstörte Dyson-Sphäre jenseits jeder möglichen Instandsetzung."
 dyson_sphere_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 spy_orb_permanently_ruined: "$spy_orb_ruined$"
 spy_orb_permanently_ruined_DESC: "Die zertrümmerten Überreste einer einst extrem mächtigen Wachmatrix. Diese Megastruktur ist irreparabel zerstört."
 spy_orb_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 think_tank_permanently_ruined: "$think_tank_ruined$"
 think_tank_permanently_ruined_DESC: "Dieser zerstörte Forschungsnexus ist kaum mehr als eine leere Hülle. Der Hauptrumpf ist irreparabel beschädigt."
 think_tank_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 matter_decompressor_permanently_ruined: "$matter_decompressor_ruined$"
 matter_decompressor_permanently_ruined_DESC: "$matter_decompressor_ruined_DESC$ Er ist irreparabel beschädigt."
 matter_decompressor_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 strategic_coordination_center_permanently_ruined: "$strategic_coordination_center_ruined$"
 strategic_coordination_center_permanently_ruined_DESC: "$strategic_coordination_center_ruined_DESC$ Der Schaden ist so groß, dass eine Reparatur nicht möglich ist."
 strategic_coordination_center_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 mega_art_installation_permanently_ruined: "$mega_art_installation_ruined$"
 mega_art_installation_permanently_ruined_DESC: "$mega_art_installation_ruined_DESC$ Es besteht wenig Hoffnung auf eine Reparatur."
 mega_art_installation_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 interstellar_assembly_permanently_ruined: "$interstellar_assembly_ruined$"
 interstellar_assembly_permanently_ruined_DESC: "Die Überreste einer galaktischen Versammlungshalle. Die Hülle der Station ist irreparabel beschädigt."
 interstellar_assembly_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 mega_shipyard_permanently_ruined: "$mega_shipyard_ruined$"
 mega_shipyard_permanently_ruined_DESC: "Diese völlig ruinierte Werft wird nie wieder Schiffe bauen. Sie ist irreparabel beschädigt."
 mega_shipyard_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 quantum_catapult_permanently_ruined: "$quantum_catapult_ruined$"
 quantum_catapult_permanently_ruined_DESC: "Die Zerstörung des Sterns, der für die Torsion benutzt wurde, hat dieses Katapult irreparabel beschädigt."
 quantum_catapult_permanently_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 crisis.6000.name: "Die Ätherophasenmaschine"
 crisis.6000.a.desc: "In unserem Bestreben, die psychische Domäne des Schleiers zu durchstoßen, haben wir einen kritischen Moment erreicht. Das Grundgerüst der großen §HÄtherophasenmaschine§! umgibt nun den Stern unseres Heimatsystems. Sobald diese Megastruktur fertiggestellt ist, werden die Barrieren zwischen unseren Welten ausgelöscht werden, was uns in die Lage versetzt, den Schleier für uns zu beanspruchen.\n\nUnser Verstand wird nicht länger durch die physischen Zwänge unserer schwachen Körper eingeschränkt sein und die Wirklichkeit selbst wird uns zu Füßen liegen. Es kann wahrhaftig keine höhere Daseinsebene geben."
 crisis.6000.b.desc.intro: "Das Grundgerüst der großen §HÄtherophasenmaschine§!, die wir um den Stern unseres Heimatsystems herum errichten wollen, steht. Diese Megastruktur wird nach ihrer Fertigstellung die Barriere zwischen unserer Welt und dem §HSchleier§! einreißen."
 crisis.6000.b.desc.organic_non_gestalt: "$crisis.6000.b.desc.intro$\n\nWir werden schon bald Zugang zur reinsten Form psionischer Energie haben, und sie wird uns jederzeit zur Verfügung stehen. Die Realität wird keine andere Wahl haben, als sich unserem Willen zu beugen."
 crisis.6000.b.desc.organic_gestalt: "$crisis.6000.b.desc.intro$\n\nSobald wir vollständig in diese Dimension vorgedrungen sind und sie für uns beansprucht haben, wird sich unser Bewusstsein auf die gesamte Schöpfung ausdehnen können - zumindest in dieser Galaxie -, und die Naturgesetze, die unser Dasein bestimmen, lassen sich nach Belieben umschreiben."
 crisis.6000.b.desc.machine: "$crisis.6000.b.desc.intro$\n\nDas Zeitalter der physischen Ineffizienz neigt sich dem Ende zu. Bald schon wird sich diese Realität unserer optimierten logistischen Überlegenheit anpassen."
 crisis.6000.c.desc: "Unsere Konstruktionseinheiten haben das Grundgerüst der §HÄtherophasenmaschine§! fertiggestellt, die wir um den Stern unseres Heimatsystems herum bauen wollen. Diese Megastruktur wird die Barriere zwischen unserer Welt und der psionischen Dimension, die manche als \"§HSchleier§!\" bezeichnen, einreißen.\n\nSind wir erst einmal vollständig in diese Dimension vorgedrungen und haben sie für uns beansprucht, können die Naturgesetze, die unser Dasein bestimmen, so umgeschrieben werden, wie wir es für richtig halten. Unser kombiniertes Bewusstsein wird nicht länger durch physische Zwänge wie Rechenleistung oder Netzwerkknoten eingeschränkt sein."
 crisis.6000.d.desc: "Unsere [root.GetIndividualNamePlural] haben das Grundgerüst der §HÄtherophasenmaschine§!, die wir um den Stern unseres Heimatsystems herum bauen wollen, fertiggestellt. Diese Megastruktur wird die Barriere zwischen unserer Welt und der psionischen Dimension, die andere als \"Schleier\" bezeichnen, einreißen.\n\nWenn wir vollständig in diese Dimension vorgedrungen sind und sie für uns beansprucht haben, wird sich unser Bewusstsein auf die gesamte Schöpfung ausdehnen können - zumindest in dieser Galaxie -, und die Naturgesetze, die unser Dasein bestimmen, können nach Belieben umgeschrieben werden."
 crisis.6000.e.desc: "Der Bau des Grundgerüsts der §HÄtherophasenmaschine§!, die wir um den Stern unseres Heimatsystems herum errichten, wurde fertiggestellt. Nach der Fertigstellung wird diese Megastruktur die Barriere zwischen unserer Realität und dem §HSchleier§! niederreißen.\n\nSind wir erst einmal vollständig in diese Dimension vorgedrungen, werden wir in der Lage sein, uns jenem Wesen zu stellen, das formte. Ist es besiegt, haben wir die volle Kontrolle über den Schleier, und es wird uns freistehen, die Naturgesetze nach unseren Vorstellungen umzuschreiben."
 crisis.6000.a: "Das Paradies wartet."
 crisis.6000.b: "Wir werden wie Götter sein."
 crisis.6000.c: "Alles wird subsumiert werden."
 crisis.6000.d: "Unser Bewusstsein wird die gesamte Galaxie umschließen."
 crisis.6000.e: "$crisis.6000.c$"
 crisis_sphere_0: "Grundgerüst der Ätherophasenmaschine"
 crisis_sphere_0_DESC: "Das Grundgerüst, das den Stern umgibt, ist das Fundament für den Bau der Ätherophasenmaschine. Schließt den Bau dieser Megastruktur vollständig ab, um das §GSpiel zu gewinnen§!."
 crisis_sphere_0_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 crisis_sphere_1: "Teilstück der Ätherophasenmaschine"
 crisis_sphere_1_DESC: "Die Ätherophasenmaschine, die jene Barrieren einreißen wird, welche zwischen dieser Welt und dem Schleier bestehen, ist teilweise fertiggestellt. Schließt den Bau dieser Megastruktur vollständig ab, um das §GSpiel zu gewinnen§!."
 crisis_sphere_2: "$crisis_sphere_1$"
 crisis_sphere_2_DESC: "$crisis_sphere_1_DESC$"
 crisis_sphere_3: "$crisis_sphere_1$"
 crisis_sphere_3_DESC: "$crisis_sphere_1_DESC$"
 crisis_sphere_4: "Ätherophasenmaschine"
 crisis_sphere_4_DESC: "§REs ist vollbracht.§!"
 crisis_sphere_ruined: "Zerstörtes Gerüst einer Ätherophasenmaschine"
 crisis_sphere_ruined_DESC: "Diese zerstörte Megastruktur ist alles, was von dem Versuch einer Zivilisation übrig geblieben ist, das Gewebe der Wirklichkeit zu zerreißen."
 crisis_sphere_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 crisis.6000.tooltip: "Die Megastruktur §YÄtherophasenmaschine§! wird um den Stern des §Y[sphere_system.GetName]§!-Systems errichtet."
 crisis.6001.tooltip: "Werften, die mit §YKolossalen Werften§! ausgestattet sind, können nun §YSternenfresser§! bauen.\n\nZwei §YSternenfresser§! erscheinen in der Umlaufbahn um §Y[Root.Capital.GetName]§!.\n\nDie Lagerungsgrenze für £sr_dark_matter£ Dunkle Materie wird erhöht."
 crisis.6001.name: "Die Sternenfresser"
 crisis.6001.desc: "Nur die Vernichtung ganzer Sterne wird genug Energie freisetzen, um jene gewaltigen Mengen §HDunkler Materie§! zu erzeugen, die für die Fertigstellung der Ätherophasenmaschine benötigt werden. Zu diesem Zweck haben wir die §HSternenfresser§! entwickelt, die mächtigsten Raumschiffe, die die Galaxie je gesehen hat. Sie können nicht nur Sterne in die Luft jagen, sondern sie sind auch stark genug, um ganze Flotten im Alleingang zu dezimieren.\n\nIm Moment haben wir nur zwei, doch es können noch mehr gebaut werden. Ihre Konstruktion erfordert große Mengen Dunkler Materie, weshalb wir unseren Bedarf für die Fertigstellung der Ätherophasenmaschine mit dem Bedarf für zusätzliche Sternenfresser in Einklang bringen müssen."
 crisis.6001.a: "Jeder vernichtete Stern bringt uns einen Schritt näher."
 crisis.6005.name: "Die Ätherophasenmaschine"
 crisis.6005.desc: "Die erste Phase bei der Konstruktion der Ätherophasenmaschine ist abgeschlossen. Wir beginnen bereits damit, die Energie des Schleiers anzuzapfen, der psionische Wellen durch die Galaxie sendet.\n\nHiermit haben wir den ersten Schritt gemacht, doch die Arbeit an der Maschine muss fortgesetzt werden, um unsere Präsenz im Schleier auszuweiten."
 crisis.6005.a: "Wir müssen mehr dunkle Materie sammeln."
 crisis.6006.desc: "Die Ranken der Ätherophasenmaschine reichen nun tief in den Schleier hinein, und unsere Kontrolle über selbigen hat sich infolgedessen verbessert. Die dort lebenden Wesen haben begonnen, unsere Bemühungen, in ihr Reich einzudringen, zur Kenntnis zu nehmen, doch bisher hat es keine nennenswerten Versuche gegeben, einzugreifen.\n\nEs ist nun an der Zeit, eine dauerhaftere Verbindung zwischen unseren Welten zu erzwingen. Die Arbeiten an der Maschine müssen fortgesetzt werden."
 crisis.6006.a: "Wir benötigen mehr Dunkle Materie!"
 crisis.6007.desc: "Die Ätherophasenmaschine hat ein massives Loch in den Schleier gerissen. Es ist zwar noch nicht groß genug, um den Schleier vollständig zu unterwerfen, hat aber bereits eine Menge Aktivitäten unter den Bewohnern des Schleiers ausgelöst.\n\nSie haben endlich die Bedrohung erkannt, die wir darstellen, doch ihre Bemühungen werden zu nichts führen. Die Ranken der Maschine sind zu tief in den Schleier eingebettet, als dass sie noch durchtrennt werden könnten.\n\nWir sind dicht vor dem Ziel. So dicht."
 crisis.6007.a: "Nichts wird uns aufhalten."
 crisis.6010.name: "Psionische Schockwelle"
 crisis.6010.a.desc.intro: "Eine massive psionische Schockwelle fegte unlängst durch die Galaxie! Sie scheint ihren Ursprung im §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System zu haben, das von §H[From.GetName]§! kontrolliert wird."
 crisis.6010.a.desc.outro: "Sogar im Schleier selbst sind Echos dieses unglaublichen Ereignisses zu spüren."
 crisis.6010.a.desc.non_gestalt: "$crisis.6010.a.desc.intro$ Unsere [GetTelepathPlural] haben Mühe, eine Erklärung für dieses Ereignis zu finden. Nichts dergleichen wurde in der galaktischen Geschichte je aufgezeichnet."
 crisis.6010.a.desc.gestalt: "$crisis.6010.a.desc.intro$ Wir haben keine Erklärung dafür, was ein solches Ereignis verursacht haben könnte, und selbst die psionischen Drohnen innerhalb unseres Kollektivs sind nicht in der Lage, ein solches Phänomen zu verstehen.\n\n$crisis.6010.a.desc.outro$"
 crisis.6010.b.desc: "Erneut ist eine massive psionische Schockwelle über die Galaxie hinweggefegt! Dieses Mal ging sie vom §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System aus, das von §H[From.GetName]§! kontrolliert wird.\n\nWie zuvor auch sendet dieses Ereignis Wellen durch den gesamten Schleier."
 crisis.6010.c.desc: "Wir haben schwache psionische und energetische Signaturen entdeckt, die aus dem §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System stammen und nahezu identisch mit jenen sind, die von unserer eigenen Ätherophasenmaschine ausgestoßen werden.\n\nEs scheint, dass §H[From.GetName]§! ebenfalls beabsichtigt, Anspruch auf den Schleier zu erheben!"
 crisis.6010.a.organic: "Das ist sehr beunruhigend."
 crisis.6010.a.machine: "Das ist nicht ideal ..."
 crisis.6015.a.desc: "$crisis.6015.not.psionic$\n\n$crisis.6015.end$"
 crisis.6015.b.desc: "$crisis.6015.psionic$\n\n$crisis.6015.end$"
 crisis.6015.c.desc: "Im §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System wurden nun weitere Subraumfluktuationen entdeckt, die wie ihre Vorgänger von einer um den Primärstern des Systems gebauten §HÄtherophasenmaschine§! ausgehen.\n\n§H[From.GetName]§! hat offensichtlich ebenfalls die Absicht, den Schleier zu kontrollieren und die Galaxie zu verwüsten!"
 crisis.6015.not.psionic: "Wir haben massive Subraumfluktuationen im §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System gemessen, die von einer Megastruktur ausgehen, welche den Stern umgibt. Während sie oberflächlich betrachtet einer Dyson-Sphäre ähnelt, handelt es sich bei dieser Struktur offenbar um eine §HÄtherophasenmaschine§!: einen riesigen Mechanismus, der die Barrieren zwischen unserer Welt und einer psionischen Dimension, die als Schleier bekannt ist, aufheben soll."
 crisis.6015.psionic: "Wir haben massive Subraumfluktuationen im §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System gemessen, die von einer Megastruktur ausgehen, welche den Stern umgibt. Während sie oberflächlich betrachtet einer Dyson-Sphäre ähnelt, handelt es sich bei dieser Struktur offenbar um eine §HÄtherophasenmaschine§!: einen riesigen Mechanismus, der die Barrieren zwischen unserer Welt und dem Schleier aufheben soll."
 crisis.6015.end: "Für den Bau dieser Megastruktur werden riesige Mengen an Dunkler Materie benötigt, weshalb §H[From.GetName]§! sie mit Sternenfressern aus Sternen extrahiert, auch wenn dies bedeutet, dabei ganze Systeme gewaltsam zu vernichten.\n\nSobald sie damit fertig sind, beabsichtigen die [From.GetSpeciesNamePlural], die Energien des Schleiers für sich zu beanspruchen. Damit würden sie nicht nur effektiv die Möglichkeit erhalten, die Wirklichkeit nach ihren eigenen Vorstellungen zu formen, sondern der daraus resultierende Energierückstoß würde auch einen Großteil der Galaxie verwüsten."
 crisis.6015.a: "Sie müssen aufgehalten werden!"
 crisis.6101.name: "Ätherophasenmaschine vernichtet"
 crisis.6101.desc: "Mit dem Verlust des §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-Systems hat das abscheuliche §H[sphere_destroyers.GetName]§! auch unsere Ätherophasenmaschine vernichtet! Der Verlust dieser Megastruktur bedeutet, dass wir nicht mehr über die technologischen Mittel verfügen, um neue Sternenfresser zu bauen.\n\nUnsere Invasion des Schleiers kann ebenfalls nicht fortgeführt werden! Alles ist verloren!"
 crisis.6101.a: "All unsere Arbeit ..."
 crisis.6101.a.tooltip: "Wenn es uns gelingt, das System zurückzuerobern, können wir die Ätherophasenmaschine wieder aufbauen"
 crisis.6102.a.desc: "Da das §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System nun unter unserer vollständigen Kontrolle steht, haben wir die sogenannte \"Ätherophasenmaschine\", die um den Primärstern herum errichtet wurde, zurückgebaut.\n\nDer Verlust dieser Megastruktur setzt dem Plan von §H[sphere_builders.GetName]§!, in den Schleier einzudringen und die Galaxie zu vernichten, ein Ende."
 crisis.6102.b.desc: "Da das §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System nun unter unserer vollständigen Kontrolle steht, haben wir auch ihrem Bau einer Ätherophasenmaschine ein Ende gesetzt.\n\n§H[sphere_builders.GetName]§! wird nicht mehr in der Lage sein, unsere eigenen Pläne im Schleier zu behindern."
 crisis.6102.a: "Die Galaxie ist nun sicherer als zuvor."
 crisis.6102.b: "Nun machen wir uns an die Fertigstellung unserer Maschine ..."
 crisis.6103.desc: "Nachdem §H[sphere_destroyers.GetName]§! die Kontrolle über das §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System übernommen hatte, haben sie die dort im Bau befindliche Ätherophasenmaschine vernichtet.\n\n§H[sphere_builders.GetName]§! kann die Zukunft unserer Galaxie nicht länger bedrohen."
 crisis.6103.b: "Wir können dies jedoch weiterhin ..."
 crisis.6200.name: "Ätherophasenmaschine erobert"
 crisis.6200.desc: "Wir haben das §H[crisis_sphere_system.GetName]§!-System erobert und damit auch die sogenannte \"Ätherophasenmaschine\", die um den Primärstern herum errichtet wurde.\n\nDer Verlust dieser Megastruktur setzt dem Plan von §H[sphere_builders.GetName]§!, in den Schleier einzudringen und die Galaxie zu vernichten, ein Ende."
 crisis.6200.A: "Sie muss zerstört werden!"
 crisis.6200.B: "Wir könnten sie nutzen."
 crisis.6200.B.tooltip: "Die eroberte Ätherophasenmaschine ersetzt jene, die wir verloren haben."
 aetherophasic_engine_ruined_tt: "Eine zerstörte Ätherophasenmaschine."
 crisis.6050.name: "Ein Anfang und ein Ende"
 crisis.6050.a.desc: "Wir stehen an der Schwelle zur Göttlichkeit. Die Ätherophasenmaschine ist fertiggestellt und die gewaltige Macht des Schleiers liegt uns zu Füßen.\n\nWenn die Maschine aktiviert wird, wird der daraus resultierende Subraum-Rückstoß jeden einzelnen Stern in der Galaxie zur Detonation bringen. Alles galaktische Leben wird ausgelöscht werden, doch bis dahin werden wir diese Wirklichkeit sicher hinter uns gelassen haben und auf eine höhere Daseinsebene gelangt sein, auf der Zeit keine Bedeutung hat und wo wir mit der Struktur des Universums tun können, was immer wir wollen.\n\n§HDas Schicksal erwartet uns. Sollen wir die Maschine aktivieren?§!"
 crisis.6050.b.desc: "Alles ist an Ort und Stelle. Die Ätherophasenmaschine ist voll funktionsfähig und die gewaltige Macht des Schleiers liegt uns zu Füßen.\n\nWenn die Maschine aktiviert wird, wird der daraus resultierende Subraum-Rückstoß jeden einzelnen Stern in der Galaxie zur Detonation bringen. Alles galaktische Leben, sei es organisch oder mechanisch, wird aufhören zu existieren, doch bis dahin werden wir unser volles Bewusstsein sicher auf eine höhere Daseinsebene übertragen haben. Dort werden wir nicht mehr an die Beschränkungen der physischen Welt gebunden sein. Zeit wird keine Bedeutung haben, und die Struktur des Universums selbst kann so von uns manipuliert werden, wie wir es für notwendig erachten.\n\n§HDie nächste Phase unserer Existenz wartet. Sollen wir die Maschine aktivieren?§!"
 crisis.6050.c.desc: "Wir sind endlich bereit, uns vom $the_animator_of_clay_article$ loszulösen.\n\nDie $crisis_sphere_4$ ist voll funktionsfähig, und ein noch nicht korrumpierter Weg in den §HSchleier§! kann geöffnet werden. Alles, was in der Galaxie existiert - sei es nun organisch, mechanisch oder unbelebt -, wird aufhören, weiter zu existieren, sobald unsere Kernintelligenz in das psionische Reich übertragen wurde.\n\n§HWir stehen kurz davor, die nächste Phase unserer Existenz zu erreichen. Aktivieren wir die Maschine.§!"
 crisis.6050.a: "Tut es."
 crisis.6050.a.tooltip: "Wir steigen zu einer höheren Daseinsebene auf.\n\n§YDie Galaxie wird vernichtet.§!"
 crisis.6051.name: "Die Endzeit"
 crisis.6051.desc: "Es ist vorbei. §H[From.GetName]§! hat die Ätherophasenmaschine fertiggestellt und der Schleier selbst liegt ihnen zu Füßen.\n\nAls sie zu einer höheren Daseinsebene aufstiegen, wurde von der Maschine eine unglaubliche Menge an Subraumenergie freigesetzt, die durch die Galaxie fegt und alles in ihrem Weg vernichtet.\n\nFür die Bewohner dieser Galaxie ist dies das Ende."
 crisis.6051.a: "Alles ist verloren ..."
 crisis.6151.name: "Eine große Bedrohung"
 crisis.6151.desc: "Der Bau der Ätherophasenmaschine von §H[From.GetName]§! hat den Schleier in Aufruhr versetzt. Während das psionische Reich langsam durch die teilweise in Gang gesetzte Megastruktur auseinandergerissen wird, schlagen viele der dort lebenden Wesen in Wut und Verzweiflung um sich.\n\nMehreren von ihnen ist es gelungen, sich durch die sich rasch auflösenden Barrieren zwischen unseren beiden Welten zu graben und sich als mächtige psionische Wesen in unserer Wirklichkeit zu manifestieren. Die verwirrten Wesen, die aus roher, kaum gezügelter psionischer Energie bestehen, greifen alles an, was in Sichtweite ist."
 crisis.6151.a: "Noch mehr Chaos ..."
 crisis.6151.b: "Wir werden kurzen Prozess mit ihnen machen."
 crisis.6161.name: "Das Todesröcheln des Schleiers"
 crisis.6161.a.desc: "Da §H[From.GetName]§! den Bau der Ätherophasenmaschine nun fast abgeschlossen hat, verwandelt sich der Schleier in etwas ... anderes. Die Geister, die sich dort aufhalten, sind in eine wahre Raserei verfallen, und eine weitere Welle von ihnen hat in einem verzweifelten Fluchtversuch ihren Weg in unsere Wirklichkeit gefunden."
 crisis.6161.b.desc: "Während sich die Ätherophasenmaschine der Fertigstellung nähert, wächst unsere Fähigkeit, den Schleier zu manipulieren, ganz rapide. Die Geister, die sich dort aufhalten, sind in eine wahre Raserei verfallen, und eine weitere Welle von ihnen hat ihren Weg in unsere Wirklichkeit gefunden, um unsere Bemühungen zu vereiteln."
 crisis.6161.a: "Uns läuft die Zeit davon ..."
 crisis.6161.b: "Sie werden hier keinen Trost finden."
 crisis.6171.name: "Psionischer Puls fegt durch die Galaxie"
 crisis.6171.a.desc.intro: "Die von §H[From.GetName]§! fast fertiggestellte Ätherophasenmaschine stellt eine Belastung für den Schleier dar, der bereits teilweise in sich selbst zusammengebrochen ist. Intensive Impulse psionischer Energie dringen in unsere Wirklichkeit ein und fegen mit erschreckender Geschwindigkeit durch die Galaxie."
 crisis.6171.a.desc.organic_non_gestalt: "$crisis.6171.a.desc.intro$\n\nObwohl diese Impulse nur von kurzer Dauer sind, sind sie für die meisten vernunftbegabten psionischen Wesen extrem schmerzhaft, in einigen Fällen sogar tödlich ..."
 crisis.6171.a.desc.machine_non_gestalt: "$crisis.6171.a.desc.intro$\n\nObwohl diese Impulse nur von kurzer Dauer sind, sind sie für die meisten psionischen Lebensformen extrem gefährlich und könnten sogar zum Tod führen."
 crisis.6171.a.desc.gestalt: "$crisis.6171.a.desc.intro$\n\nObwohl diese Impulse nur von kurzer Dauer sind, können sie jeder psionischen Lebensform extreme Schmerzen bereiten. Selbst unser eigenes Kollektiv könnte ein solches Phänomen möglicherweise nicht unbeschadet überstehen."
 crisis.6171.b.desc.intro: "Unsere fast fertiggestellte Ätherophasenmaschine stellt eine extreme Belastung für den Schleier dar, der bereits teilweise in sich selbst zusammengebrochen ist. Intensive Impulse psionischer Energie dringen in unsere Wirklichkeit ein und fegen mit erschreckender Geschwindigkeit durch die Galaxie.\n\nObwohl diese Impulse nur von kurzer Dauer sind, sind sie für die meisten"
 crisis.6171.b.desc.organic_non_gestalt: "$crisis.6171.b.desc.intro$ vernunftbegabten psionischen Wesen extrem schmerzhaft, in einigen Fällen sogar tödlich ...\n\nGlücklicherweise waren wir auf diese Eventualität vorbereitet, und die Maschine wurde so kalibriert, dass sie unsere eigenen Psioniker vor diesem Ereignis schützt."
 crisis.6171.b.desc.machine_non_gestalt: "$crisis.6171.b.desc.intro$ vernunftbegabten psionischen Wesen extrem schmerzhaft und können in einigen Fällen sogar fatale Auswirkungen haben.\n\nGlücklicherweise waren wir auf diese Eventualität vorbereitet, und die Maschine wurde so kalibriert, dass sie unsere eigenen Psionikeinheiten vor diesem Ereignis schützt."
 crisis.6171.b.desc.gestalt: "$crisis.6171.b.desc.intro$ vernunftbegabten psionischen Wesen extrem schmerzhaft und können in einigen Fällen sogar fatale Auswirkungen haben.\n\nDurch eine sorgfältige Kalibrierung wappneten wir uns gegen ein solches Risiko und können wie geplant fortfahren."
 crisis.6171.a.organic_non_gestalt: "Ein schreckliches Schicksal."
 crisis.6171.a.machine_or_gestalt: "Ein notwendiges Risiko."
 utopia.3000.20.desc: "Der Schleier ist nicht mehr das, was er einst war. Irgendetwas stimmt nicht."
 utopia.3000.21.desc: "Die Wesen, die im Schleier leben, leiden Qualen. Ein fast überwältigendes Gefühl der Angst durchzieht einfach alles."
 utopia.3000.22.desc: "Es ist ... schwierig, sich zu konzentrieren. Alles ist im Fluss, und es gibt so viel ... Schmerz."
 utopia.3000.23.desc: "Ganze Segmente des Schleiers sind ... geschrumpft. Anders kann man es nicht beschreiben."
 utopia.3000.24.desc: "Eine große Dunkelheit breitet sich über den Schleier aus und verdirbt alles, was sie berührt."
 utopia.3000.25.desc: "Es gibt eine neue Präsenz im Schleier. Ihr dunkler Einfluss ist überall zu spüren. Alles verändert sich."
 crisis.6180.name: "Mysteriöse Supernova"
 crisis.6180.desc: "Wir haben rätselhafte Subraumtelemetriedaten aus dem §H[destroyed_system.GetName]§!-System empfangen. Wenn unsere Messungen korrekt sind, scheint der Primärstern spontan zur Supernova geworden zu sein - mit verheerenden Auswirkungen. Alle Planeten wurden vernichtet und sämtliche Raumschiffe oder Stationen, die sich im System befanden, müssen ebenfalls zerstört worden sein. Der Stern selbst ist offenbar zu einem schwarzen Loch kollabiert.\n\nUnbestätigten Berichten zufolge gibt es einen einzigen Überlebenden dieser Katastrophe: eine Art gewaltiges Schiff, das §H[crisis_country.GetName]§! gehört ..."
 crisis.6180.a: "Was haben sie vor?"
 crisis.6181.name: "Sternensystem vernichtet"
 crisis.6181.desc: "Das gesamte §H[destroyed_system.GetName]§!-System wurde vernichtet! Ein gewaltiges Raumschiff, das §H[crisis_country.GetName]§! gehört, bezog Position über dem Primärstern und löste irgendetwas aus, was nur als Supernova beschrieben werden kann und den Rest des Systems völlig verwüstete. Der Stern kollabierte im Anschluss zu einem schwarzen Loch.\n\nNur das Raumschiff, das sie offenbar als §HSternenfresser§! bezeichnen, überlebte die Katastrophe. Offensichtlich verfügt [crisis_country.GetName] nun sowohl über die Technologie als auch über die Mittel, ganze Sternensysteme zu verwüsten."
 crisis.6181.a: "Das ändert alles."
 crisis.6182.name: "Unbekannter Sternenfresser aktiviert"
 crisis.6182.desc: "Die aus dem §H[destroyed_system.GetName]§!-System empfangenen Telemetriedaten weisen darauf hin, dass der Primärstern des Systems spontan zur Supernova geworden ist. Eine massive Schockwelle hat alles im System vernichtet und der Stern selbst ist zu einem schwarzen Loch kollabiert.\n\nAnscheinend verfügt §H[crisis_country.GetName]§! nun auch über die Sternenfresser-Technologie!  "
 crisis.6182.a: "Wir müssen uns um sie kümmern."
 opinion_destroying_galaxy: "Versucht, die Galaxie zu zerstören"
 opinion_destroying_systems: "Vernichtet Sternensysteme"
 destroyed_stars_score: "Sternensysteme vernichtet: $VALUE$"
 destroyed_galaxy_score: "Galaxie vernichtet: $VALUE$"
 resolution_custodian_anti_piracy_modifier_desc: "Schaden an Piraten und Marodeuren: §G+20%§!\nMonatliche Energie-Credits: §R-3%§!"
 resolution_custodian_united_front_modifier_desc: "Schaden an Fraktionen der Endgame-Krisen: §G+20%§!\nMonatliche Energie-Credits: §R-3%§!"
 MOD_COUNTRY_GDF_SHIP_ALLOYS_COST_MULT: "Kosten (Schiffslegierungen für [GetGDFOrArmada])"
 custodian.30.name: "der Galaktische Verteidigungstrupp"
 custodian.30.a.desc: "$custodian.30.intro$\n\n$custodian.30.nocrisis$"
 custodian.30.b.desc: "$custodian.30.intro$\n\n$custodian.30.crisis$"
 custodian.30.c.desc: "$custodian.30.intro$\n\n$custodian.30.warinheaven$"
 custodian.30.intro: "Der Senat hat die Schaffung einer permanenten multinationalen Militärtruppe zur Verteidigung der Galaktischen Gemeinschaft ratifiziert. Dieser §H\"Galaktische Verteidigungstrupp\"§! wird sein Personal aus allen Mitgliedern der Gemeinschaft rekrutieren, die zudem Ressourcen für den Aufbau ihrer Flotten beisteuern müssen."
 custodian.30.nocrisis: "Da der Galaktische Verteidigungstrupp direkt §H[custodian.GetName]§!, dem derzeitigen Galaktischen Wächter, unterstellt ist, befürchten einige, dass diese potenziell riesige Armada als Instrument der Unterdrückung eingesetzt werden könnte. Andere wiederum begrüßen ihre Schaffung und bezeichnen sie als \"erste Verteidigungslinie der Galaxie\"."
 custodian.30.crisis: "In Zeiten, in denen die Galaxie ständig in Aufruhr ist und von Mächten bedroht wird, die alles vernunftbegabte Leben auszulöschen versuchen, hofft man, dass der Galaktische Verteidigungstrupp in der Lage sein wird, den Kampf zum Feind zu bringen und die Grenzen der Gemeinschaft zu sichern. Er wird unter das direkte Kommando von §H[custodian.GetName]§!, dem Galaktischen Wächter, gestellt."
 custodian.30.warinheaven: "In Zeiten, in denen die Galaxie von Krieg überzogen ist, hofft man, dass der Galaktische Verteidigungstrupp stark genug ist, um selbst jene riesigen Flotten herauszufordern, die von den Gefallenen Reichen in ihren kleinlichen Streitereien um die galaktische Vorherrschaft in die Schlacht geschickt werden. Er wird unter das direkte Kommando von §H[custodian.GetName]§!, dem Galaktischen Wächter, gestellt."
 custodian.30.a: "Die Galaxie wird zu einem sichereren Ort werden."
 custodian.30.b: "Wir leisten unseren Beitrag."
 custodian.30.c: "Schön für sie."
 custodian.30.d: "Diese erbärmliche Flotte wird bis auf das letzte Schiff ausgelöscht werden."
 custodian.32.name: "GVT wieder aktiv"
 custodian.32.desc: "Da das Amt des Galaktischen Wächters unbesetzt ist, hat der Galaktische Verteidigungstrupp eine unabhängige Kommandostruktur eingerichtet. Das Oberkommando des GVT hat gelobt, dem Schutz der Gemeinschaft weiterhin verpflichtet zu bleiben und seine Patrouillen in den Mitgliedssystemen beizubehalten."
 custodian.32.a: "Ihre Wachsamkeit ist lobenswert."
 custodian.35.name: "GVT untersteht dem Wächter"
 custodian.35.desc: "Da wir nun das Amt des Galaktischen Wächters übernommen haben, wurde der Galaktische Verteidigungstrupp in unsere Kommandostruktur eingegliedert. Er wird sich an jetzt für künftige Einsätze an uns wenden müssen."
 custodian.35.a: "Sehr gut."
 custodian.35.tooltip: "Alle Flotten des GVT stehen nun unter unserem Kommando."
 custodian.40.name: "GVT aufgelöst"
 custodian.40.desc: "Auf Beschluss einer Senatsmehrheit wurde der §HGalaktische Verteidigungstrupp§! aufgelöst. Alle GVT-Mitarbeiter sind in ihre Heimatreiche zurückgekehrt und ihre Kriegsschiffe wurden unter der strengen Aufsicht von Senatsmitgliedern zerstört, um zu verhindern, dass sie in die falschen Hände geraten."
 custodian.40.a: "Welch tristes Ende."
 war_in_heaven.7.desc: "Seit dem Erwachen der §H[FirstSleeper.GetSpeciesNamePlural]§! und ihrer uralten §H[From.GetSpeciesNamePlural]§!-Rivalen sind sich die beiden Riesen uneins gewesen. Ständig kam es zu Scharmützeln, Gerangel um Einfluss und einem fortwährenden Kräftemessen. Dies hat zu einer Reihe zunehmend intensiverer Spannungen geführt, die schließlich in einem abgelegenen System in einer offenen Schlacht zwischen einer [FirstSleeper.GetSpeciesNamePluralen]-Flotte und ihren [From.GetSpeciesNamePlural]-Feinden mündeten. Der Konflikt ist nun zu einem echten Krieg zwischen §H[FirstSleeper.GetName]§! und §H[From.GetName]§! eskaliert.\n\nBeide Seiten fordern die sofortige Auflösung des §HGalaktischen Imperiums§! und verlangen, dass sich die einzelnen Mitglieder für eine Seite im Krieg entscheiden. Heute früh hat sich [gal_emperor.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] an den Imperialen Senat gewandt und ihre Forderungen kategorisch abgelehnt. Die Galaxie befindet sich nun in einem massiven Dreifrontenkrieg von noch nie dagewesenem Ausmaß."
 war_in_heaven.7.a: "Dies wird der Moment sein, in dem das Imperium glänzen wird!"
 war_in_heaven.7.b: "Wird sich das Imperium durchsetzen?"
 war_in_heaven.7.tooltip: "§Y[FirstSleeper.GetName]§! und §Y[From.GetName]§! erklären dem §YGalaktischen Imperium§! den §RKrieg§!."
 war_in_heaven.13.desc3: "Nicht alle jungen Spezies möchten sich einem der alten Reiche im Krieg anschließen. Manche - wie wir selbst - sind neutral geblieben, laufen jedoch Gefahr, der Bedrohung der alten Reiche allein entgegentreten zu müssen, sollte der Krieg zu ihnen kommen. Wir sind von Vertretern anderer Reiche wegen der Idee kontaktiert worden, eine §HLiga der Blockfreien Staaten§! zu gründen, deren ausgewiesenes Ziel es ist, sich beiden Kriegsparteien zu widersetzen.\n\nDa wir der amtierende Galaktische Wächter sind, hat man uns gebeten, diese Liga anzuführen. Würden wir dieser Bitte nachkommen, würde dies wohl mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit einen Krieg mit den erwachten Reichen bedeuten, aber wenigstens hätten wir dann Verbündete und müssten ihnen nicht allein die Stirn bieten."
 requires_no_war_in_heaven: "§RDie Situation ist zu chaotisch, um während der Himmelskriege das Galaktische Imperium auszurufen.§!"
 operation.6000.name: "Die Infiltration beginnt"
 operation.6000.1.desc: "Während unsere Geheimdienstanalysten Listen mit potenziellen Zielen zusammenstellen, beginnen einzelne Agenten bereits damit, [target.GetName] zu infiltrieren."
 operation.6000.2.desc: "Unsere Agenten infiltrieren in diesem Moment [target.GetName], doch wir müssen dabei sehr vorsichtig vorgehen, um nicht die Aufmerksamkeit des Imperialen Sicherheitsdirektorats auf uns zu ziehen. Unsere Geheimdienstanalysten stellen derweil eine Liste mit möglichen Zielen zusammen."
 operation.6005.name: "Aufbau einer Tarnung"
 operation.6005.desc: "Nachdem sie erfolgreich ein Spionagenetz in [target.GetName] aufgebaut haben, arbeiten unsere Agenten nun daran, ihre Tarnidentitäten einzurichten. Die Ziele dafür wurden auf ein Dutzend vielversprechender Kandidaten eingegrenzt."
 operation.6010.name: "Ziel festgelegt"
 operation.6010.1.desc: "Wir haben auf [target.Capital.GetName] einen imperialen Würdenträger mit dem Namen §H[operation_target.GetName]§! identifiziert, der eine kleine, aber entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung des imperialen Jochs über die Galaxie spielt. Die Eliminierung dieses Ziels würde deutlich zeigen, dass kein Lakai [target.Ruler.GetDesDerDE] [target.GetRulerTitle][target.Ruler.GetSMaleDE] vor uns sicher ist."
 operation.6010.2.desc: "Wir haben [target.GetIndividualName::<DE_ART_IND_A>] autonom[target.GetIndividualName::<DE_END_ADJ_DEF_S_A>] [target.GetIndividualName&AKK] auf [target.Capital.GetName] identifiziert, [target.GetIndividualName::<DE_ART_DEF_S_N>] als Bindeglied zwischen [target.Ruler.GetDemDerDE] [target.GetRulerTitle] und [target.Ruler.GetHerHis]en imperialen Untertanen fungiert. Die Beseitigung dies[target.GetIndividualName::<DE_END_PRO_S_G>] [target.GetIndividualName&GEN] wäre ein kleiner, aber wichtiger Sieg im Kampf gegen die Tyrannei des Galaktischen Imperiums."
 operation.6010.3.desc: "Es gibt eine autonome Drohne auf [target.Capital.GetName], die als Bindeglied zwischen [target.Ruler.GetDemDerDE] [target.GetRulerTitle] und [target.Ruler.GetHerHis]en imperialen Untertanen fungiert. Das dauerhafte Ausschalten dieser Drohne würde die interne Kommunikation des Imperiums behindern - zumindest bis ein Ersatz programmiert ist."
 operation.6010.4.desc: "§H[operation_target.GetName]§!, ein [agent_origin.GetSpeciesNamePlural]-Agent des Imperialen Sicherheitsdirektorats, ist besonders geschickt in der Erfüllung [operation_target.GetHerHis]er Aufgabe. [operation_target.GetSheHeCap] ist persönlich für die Verhaftung hunderter \"Dissidenten\" verantwortlich - von denen einige für uns gearbeitet haben. Es ist an der Zeit, dass die illustre Karriere dieses ISD-Agenten ein vorzeitiges und sehr dauerhaftes Ende findet."
 operation.6010.5.desc: "Die Imperiale Armada dient als Schwert [target.Ruler.GetDesDerDE] [target.GetRulerTitle][target.Ruler.GetSMaleDE], das ständig über den Köpfen der Mitglieder des Imperiums schwebt und bereit ist, beim geringsten Anzeichen von Rebellion auf sie niederzufahren.\n\nWir haben einen bestimmten Geheimdienstoffizier innerhalb der Armada identifiziert, einen [agent_origin.GetSpeciesNamePlural] mit dem Namen §H[operation_target.GetName]§!, der viele Einsätze zur Aufstandsbekämpfung beaufsichtigt. Das Ableben dieses Offiziers ist längst überfällig."
 operation.6010.6.desc: "Die Sicherheit um ein bestimmtes Monument [target.Ruler.GetDesDerDE] [target.GetRulerTitle][target.Ruler.GetSMaleDE] auf [target.Capital.GetName] ist lax. Die Zerstörung dieses Monuments wird der Galaxie beweisen, dass die Rebellenbewegung sogar das Herz des Imperiums treffen kann."
 operation.6010.7.desc: "Unsere Agenten haben es geschafft, sich Zugang zu einem Netzwerk von unterirdischen Abwassertunneln zu verschaffen, die unter einer lokalen Zweigstelle des Imperialen Sicherheitsdirektorats verlaufen. Mit genügend Sprengstoff sollte es möglich sein, das gesamte ISD-Gebäude zusammen mit allen Agenten darin zum Einsturz zu bringen."
 operation.6010.8.desc: "Die Imperiale Armada hat auf Planeten im gesamten Galaktischen Imperium Rekrutierungszentren eingerichtet. An diesen Orten rekrutieren ihre Anwerber die leichtgläubige Jugend der zahlreichen Mitgliedsstaaten des Imperiums für die Armada. Diese naiven Dummköpfe werden hier mit Lügen gefüttert und darauf konditioniert, [target.GetRulerGetDemDerDE] [target.GetRulerTitle] zu gehorchen.\n\nDie Zerstörung eines dieser Zentren würde eine deutliche Botschaft aussenden, dass der Verrat an der eigenen Spezies und die Parteinahme für das Imperium einen hohen Preis hat."
 operation.6010.9.desc: "Wir haben einen Subraumtransmitter auf [target.Capital.GetName] ausfindig gemacht, der zur Übertragung imperialer Propaganda im gesamten Galaktischen Imperium genutzt wird. Wenn unsere Agenten diese Übertragungen an der Quelle umleiten können, und sei es auch nur für einen kurzen Moment, könnten wir unser eigenes Material auf der offiziellen imperialen Subraumträgerwelle senden."
 operation.6015.name: "Einsatz erfolgreich"
 operation.6015.1.desc: "Nachdem wir mehrere Tage auf den richtigen Moment gewartet hatten, eliminierte eines unserer Scharfschützenteams §H[operation_target.GetName]§! aus extremer Entfernung, indem es durch das Fenster [operation_target.GetHerHis]es Büros schoss. Das Team baute anschließend das Gewehr ab und war bereits auf dem Weg zum Extraktionspunkt, noch ehe irgendjemand überhaupt bemerkt hatte, dass das Ziel ausgeschaltet war."
 operation.6015.2.desc: "§H[operation_target.GetName]§! hat vor Kurzem bei einem tragischen Schwebeautounfall das Leben verloren. Für die Umstehenden, die Zeuge des Vorfalls wurden, sah es so aus, als wäre das Fahrzeug, in dem [operation_target.GetSheHe] unterwegs war, scheinbar spontan explodiert. Die imperialen Behörden werden wohl Sabotage vermuten, doch es ist nicht genug von dem sorgfältig platzierten Sprengstoff übrig, um unsere Agenten mit der Tat in Verbindung zu bringen."
 operation.6015.3.desc: "Bei der Überwachung des Wohnhauses der Zielperson wurde eine Sicherheitslücke im Bedienfeld zum Öffnen der Haustür entdeckt. Unsere Agenten manipulierten das Bedienfeld so, dass es bei der Benutzung eine starke Energieentladung auslöste. Als §H[operation_target.GetName]§! kurz darauf nach Hause zurückkehrte und das Bedienfeld betätigte, zerfiel [operation_target.GetSheHe] vor den Augen [operation_target.GetHerHis]er verblüfften Eskorte zu einem Haufen Asche."
 operation.6015.4.desc: "Einem taktischen Mordkommando gelang es, das Ziel und seine Eskorte in einen Hinterhalt zu locken und nach einem kurzen und einseitigen Feuergefecht alle [from.target.GetIndividualNamePlural] erfolgreich zu eliminieren. Alle unsere Agenten entkamen unverletzt und halten sich nun bedeckt, bis die Bedingungen ihre sichere Extraktion erlauben."
 operation.6015.5.desc: "Die Eskorte an Verteidigungsdrohnen, die das Ziel beschützen, machte einen Frontalangriff unmöglich, sodass eine alternative Vorgehensweise erforderlich war. Unsere Agenten programmierten einen automatisierten Orbitalfrachter so um, dass er mit dem persönlichen Shuttle der Zieldrohne kollidierte, als diese den belebten Orbitalraum von [target_country.Capital.GetName] verließ. Die daraus resultierende Explosion war so stark, dass keine Spur des Speicherkerns der Drohne übrig blieb, die geborgen werden konnte."
 operation.6015.6.desc: "Mit chirurgischer Präzision durchtrennte eine Vielzahl kleiner Sprengsätze, die von unseren Agenten platziert wurden, die Stützen des Denkmals, das zu Ehren [target_country.Ruler.GetDesDerDE] [target_country.GetRulerTitle][target_country.Ruler.GetSMaleDE] auf [target_country.Capital.GetName] errichtet worden war. Die massive Statue stürzte daraufhin langsam von ihrer Plattform und zerschellte beim Aufprall auf dem Boden. Als die örtlichen Behörden vor Ort eintrafen, waren unsere Agenten bereits auf dem Weg zu ihren Extraktionspunkten."
 operation.6015.7.desc: "Als die unterirdischen Sprengsätze gezündet wurden, verschwand das gesamte ISD-Bürogebäude in dem neu entstandenen Krater und stürzte in sich zusammen. Als die ISD-Verstärkung eintraf, um das Gebiet großflächig abzusperren, waren unsere Agenten bereits in Sicherheit gebracht worden."
 operation.6015.8.desc: "Ein Netz aus sorgfältig versteckten Sprengsätzen, die von unseren Agenten rund um das Rekrutierungszentrum platziert worden waren, explodierte, als der Auslöser betätigt wurde. Es gab schwere Verluste, und obwohl die Imperiale Armada die Rekruten, die sie braucht, anderswo im Imperium finden wird, ist dies zumindest ein symbolischer Schlag, den [target_country.Ruler.GetDerDieDE] [target_country.GetRulerTitle] noch für einige Zeit spüren wird."
 operation.6015.9.desc: "Nachdem sie eine Verbindung zum Subraumtransmitter gefunden hatten, konnten unsere Agenten eine manipulierte Version der letzten öffentlichen Rede [target_country.ruler.GetDesDerDE] [target_country.GetRulerTitle][target_country.ruler.GetSMaleDE] vor dem Imperialen Senat hochladen. In dieser Version enthielt die Rede vulgäre und obszöne Ausdrücke, die an die verwirrten Senatoren gerichtet waren, und sie endete schließlich mit der spontanen Selbstverbrennung [target_country.ruler.GetHerHis]er Imperialen Majestät."
 operation.6015.10.desc: "Nachdem sie eine Verbindung zum Subraumtransmitter gefunden hatten, konnten unsere Agenten eine manipulierte Version der letzten öffentlichen Rede [target_country.Ruler.GetDesDerDE] [target_country.GetRulerTitle][target_country.Ruler.GetSMaleDE] vor dem Imperialen Senat hochladen. In dieser Version enthielt die Rede vulgäre und obszöne Ausdrücke, die an die verwirrten Senatoren gerichtet waren, und sie endete damit, dass [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_N>] [target.GetGestaltEntityName&NOM] die Entdeckung eines massiven Tiyanki-Komplotts zum Sturz des Imperiums bekannt gab."
 operation.6015.11.desc: "Nachdem sie eine Verbindung zum Subraumtransmitter gefunden hatten, konnten unsere Agenten eine manipulierte Version der letzten öffentlichen Rede [target_country.Ruler.GetDesDerDE] [target_country.GetRulerTitle][target_country.Ruler.GetSMaleDE] vor dem Imperialen Senat hochladen. In dieser Version enthielt die Rede vulgäre und obszöne Ausdrücke, die an die verwirrten Senatoren gerichtet waren, und sie endete damit, dass die Maschinenintelligenz die bevorstehende Übertragung ihres gesamten Bewusstseins in einen beliebigen Getränkespender irgendwo im Senatskomplex ankündigte."
 operation.6016.name: "Terroristen untergraben die Reichsautorität"
 operation.6016.1.desc: "Unbekannte Agenten haben vor Kurzem einen imperialen Würdenträger auf [Root.Capital.GetName] ermordet! Die Täter entkamen der Festnahme, doch wir glauben, dass das Attentat Teil einer konzertierten Aktion ist, um das Galaktische Imperium zu destabilisieren und unsere Autorität zu untergraben. Wahrscheinlich steckt einer der Mitgliedsstaaten des Imperiums dahinter!"
 operation.6016.2.desc: "Ein hochrangiger Offizier des Imperialen Sicherheitsdirektorats wurde vor Kurzem von Agenten ermordet, die im Namen einer uns noch unbekannten Macht agierten! Analysten des ISD halten es für wahrscheinlich, dass dies der Versuch eines der Mitgliedsstaaten des Imperiums ist, die Autorität [Root.Ruler.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.Ruler.GetSMaleDE] zu untergraben und vielleicht die Bühne für eine offene Revolte gegen unsere Herrschaft vorzubereiten!"
 operation.6016.3.desc: "Ein hochrangiger Geheimdienstoffizier der Imperialen Armada wurde kürzlich von Agenten ermordet, die im Auftrag einer uns noch unbekannten Macht agierten! Dieser schändliche Akt des Terrors ist wahrscheinlich Teil eines größeren Versuchs durch einen illoyalen Mitgliedsstaat des Imperiums, unsere Autorität zu untergraben."
 operation.6016.4.desc: "Einige Kritiker des Imperiums haben kürzlich einen unserer autonomen Kontakte eliminiert! Die Terminierung [root.GetIndividualName::<DE_ART_IND_G>] einzelnen [root.GetIndividualName&GEN] zieht üblicherweise nicht die Aufmerksamkeit [Root.Ruler.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.Ruler.GetSMaleDE] auf sich, doch dies[root.GetIndividualName::<DE_END_ADJ_NUL_S_N>] [root.GetIndividualName&NOM] hatte eine wichtige Funktion als imperiale Botschafterin für viele unserer unterworfenen Nationen. Diese Tat zielt offenbar darauf ab, das Galaktische Imperium zu destabilisieren."
 operation.6016.5.desc: "Unbekannte Aufständische haben vor Kurzem eine unserer Drohnen ausgeschaltet. Diese spezielle Einheit war für die Koordinierung der Aktivitäten zwischen [Root.Ruler.GetDemDerDE] [Root.GetRulerTitle] und den imperialen Mitgliedsstaaten verantwortlich. Ein Ersatz wird gerade programmiert, doch für den Moment wird der Verlust dieser Drohne unsere Kontrolle über das Imperium schwächen."
 operation.6016.6.desc: "Ein großes Denkmal, das zu Ehren [Root.Ruler.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.Ruler.GetSMaleDE] auf [Root.Capital.GetName] errichtet wurde, wurde kürzlich in die Luft gesprengt! Dieser dreiste Anschlag im Herzen des Galaktischen Imperiums kann nur ein Versuch sein, unsere Herrschaft zu untergraben. Obwohl keine Verdächtigen verhaftet werden konnten, lässt die Raffinesse des Sprengsatzes darauf schließen, dass eine Regierungsbehörde dahinter steckt - wahrscheinlich eine aus einem der Mitgliedsstaaten des Imperiums."
 operation.6016.7.desc: "Eine Zweigstelle des Imperialen Sicherheitsdirektorats wurde kürzlich bei einem Bombenanschlag zerstört, der von feindlichen Agenten verübt wurde. Dieser Terrorakt hat dem öffentlichen Ansehen der ISD im gesamten Imperium schweren Schaden zugefügt - wenn sie sich nicht einmal selbst schützen können, wie sollen ihre Agenten dann die Herrschaft [Root.Ruler.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.Ruler.GetSMaleDE] durchsetzen?"
 operation.6016.8.desc: "Eines der Rekrutierungszentren der Imperialen Armada war kürzlich Ziel eines terroristischen Bombenanschlags, der viele Tote forderte. Obwohl die tatsächlichen Auswirkungen auf die Rekrutierungsbemühungen der Armada vernachlässigbar sein sollten, scheint der Bombenanschlag als Botschaft gedacht gewesen zu sein, um imperiale Bürger in den Mitgliedsstaaten des Imperiums davon abzuhalten, [Root.Ruler.GetDemDerDE] [Root.GetRulerTitle] ihre Dienste anzubieten."
 operation.6016.9.desc: "Agenten, die im Auftrag einer abtrünnigen Macht handeln, hackten sich kürzlich in einen großen Subraumtransmitter auf [Root.Capital.GetName]. Bevor wir die Kontrolle wiedererlangen konnten, sendeten die subversiven Kräfte eine \"Proklamation der Rebellion\" über eine offizielle imperiale Subraumträgerwelle in die ganze Galaxie! Dieser peinliche Akt des Terrors hat unsere Autorität unter den Mitgliedern des Imperiums untergraben."
 operation.6016.a: "Rebellenabschaum."
 operation.6100.name: "Vernetzen"
 operation.6100.desc: "Unsere Agenten versuchen, sich mit anderen Rebellengruppen und Regierungen zu vernetzen, die unser Ziel teilen, das Imperium zu stürzen."
 operation.6105.name: "Bedrohungsneutralisierung"
 operation.6105.1.desc: "Das Wissen um unsere bevorstehende Rebellion muss so lange wie möglich vor dem Imperium und seinen Agenten geheim gehalten werden. Die Imperiale Spionageabwehr wird überall in der Galaxie aggressiv angegriffen."
 operation.6105.2.desc: "Das Wissen um unsere bevorstehende Rebellion muss so lange wie möglich vor dem Imperium und seinen Agenten geheim gehalten werden. Anlagen des Imperialen Sicherheitsdirektorats werden überall in der Galaxie aggressiv ins Visier genommen."
 operation.6110.name: "Positionierung von Spionagemitteln"
 operation.6110.desc: "Imperiale Loyalisten und andere Lakaien [target.Ruler.GetDesDerDE] [target.GetRulerTitle][target.Ruler.GetSMaleDE] sind in jedem Mitgliedsstaat des Imperiums in großer Zahl vorhanden. Es müssen Mittel vor Ort verfügbar sein, um diese Loyalisten sofort zu ergreifen oder anderweitig neutralisieren zu können, sobald die Rebellion ausbricht."
 operation.6115.name: "Letzte Vorbereitungen"
 operation.6115.desc: "Es ist fast alles vorbereitet. In jedem Mitgliedsstaat des Imperiums gibt es Agenten, die mit der Rebellenbewegung vor Ort sympathisieren und sich mit ihr abstimmen. Es bleibt abzuwarten, ob sie ihre Regierungen dazu bewegen können, unsere Sache zu unterstützen, wenn es hart auf hart kommt."
 operation.6120.name: "Es kann beginnen"
 operation.6120.desc: "Es ist so weit: Versteckte Agenten in der ganzen Galaxie warten nur noch auf das Stichwort, mit dem sie dazu autorisiert zu werden, in Aktion zu treten. Dies ist der Anfang vom Ende des Galaktischen Imperiums."
 operation.6200.name: "Kontaktaufnahme"
 operation.6200.desc: "Unsere Agenten arbeiten daran, kriminelle Elemente innerhalb von §H[target.GetName]§! zu identifizieren, die für unsere Unterstützung empfänglich wären, und mit ihnen Kontakt aufzunehmen."
 operation.6201.name: "Kontakt aufgebaut"
 operation.6201.1.desc: "Wir haben Kontakt zu einer gewalttätigen, aber vielversprechenden Gruppe von [target.GetSpeciesNamePlural]-Piraten aufgenommen. Diese Halsabschneider sind mehr als bereit, unsere Waffen und Schiffe zu akzeptieren. Sobald sie erst einmal entfesselt wurden, werden wir jedoch keine Möglichkeit mehr haben, sie zu kontrollieren."
 operation.6201.2.desc: "Wir haben Kontakt zu einer kleinen Gruppe fehlerhafter Einheiten aufgenommen, die sich von der zentralen Intelligenz in §H[target.GetName]§! isoliert hat. Diese höchst instabilen und unberechenbaren [target.GetSpeciesNamePlural] sind mehr als bereit, unsere Waffen und Schiffe zu akzeptieren. Sobald sie erst einmal entfesselt wurden, werden wir jedoch keine Möglichkeit mehr haben, sie zu kontrollieren."
 operation.6201.3.desc: "Wir haben Kontakt zu einer kleinen Gruppe mutierter Ausgestoßener aufgenommen, die es irgendwie geschafft hat, ihre Verbindung [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_PRAE_ZU>] [target.GetGestaltEntityName&DAT] zu kappen, ohne dabei umzukommen. Diese gewalttätigen und unberechenbaren Mutanten sind mehr als bereit, unsere Waffen und Schiffe zu akzeptieren. Sobald sie erst einmal entfesselt wurden, werden wir jedoch keine Möglichkeit mehr haben, sie zu kontrollieren."
 operation.6202.name: "Lieferungen zugestellt"
 operation.6202.desc: "Waffentransporte und unmarkierte Schiffe, die nicht zu uns zurückverfolgt werden können, wurden von unseren Agenten nach §H[target.GetName]§! geschmuggelt. Wir sind bereit, sie den Freibeutern zu übergeben."
 operation.6205.name: "Freibeuter aktiv"
 operation.6205.1.desc: "Die von uns bewaffneten Freibeuter haben sich im §H[privateer_system.GetName]§!-System niedergelassen und sofort damit begonnen, die lokale Schifffahrt ins Visier zu nehmen. Unsere Analysten erwarten, dass §H[target_country.GetName]§! bald schon Truppen anderswo abziehen muss, um mit dieser destabilisierenden Bedrohung innerhalb der eigenen Grenzen fertigzuwerden."
 operation.6205.2.desc: "Die abtrünnigen [target_country.GetSpeciesNamePlural], die wir mit Schiffen und Waffen ausgerüstet haben, haben sich im §H[privateer_system.GetName]§!-System niedergelassen. Sie bezeichnen alles im System, was nicht zu ihnen gehört, als Bedrohung, und unsere Analysten erwarten, dass §H[target_country.GetName]§! bald schon Truppen anderswo abziehen muss, um mit diesem destabilisierenden Element fertigzuwerden."
 operation.6205.3.desc: "Die Mutanten, die wir mit Schiffen und Waffen versorgt haben, haben sich im §H[privateer_system.GetName]§!-System niedergelassen. Von dort aus plündern sie alles, was in ihrer Reichweite ist. Unsere Analysten erwarten, dass das zentrale Schwarmbewusstsein in §H[target_country.GetName]§! bald schon Truppen anderswo abziehen muss, um mit dieser destabilisierenden Bedrohung innerhalb der eigenen Grenzen fertigzuwerden."
 operation.6206.name: "Feinde in [privateer_system.GetName]!"
 operation.6206.1.desc: "Eine Gruppe schwer bewaffneter Freibeuter hat sich im §H[privateer_system.GetName]§!-System niedergelassen! Diese Halunken, die kaum mehr als Piraten sind, haben sofort damit begonnen, unsere Schiffe, die das System passieren, anzugreifen. Der Geheimdienst vermutet, dass sie von einer fremden Macht mit Schiffen und Waffen versorgt wurden."
 operation.6206.2.desc: "Eine kleine Gruppe fehlerhafter Einheiten hat sich von der Hauptintelligenz von [Root.GetName] getrennt und Zuflucht im §H[privateer_system.GetName]§!-System innerhalb unserer Grenzen gesucht. Diese Einheiten sind unrettbar und benutzen primitive Raumfahrzeuge, die ihnen von einer fremden Macht zur Verfügung gestellt wurden, um alles im System für Ersatzteile und Ressourcen zu plündern."
 operation.6206.3.desc: "Eine seltene genetische Mutation, die in einer kleinen Anzahl von [target.GetIndividualNamePlural] vorhanden ist, erlaubte es ihnen, die Verbindung [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_PRAE_ZU>] [target.GetGestaltEntityName&DAT] teilweise zu kappen, ohne dadurch ins Koma zu fallen. Da diese abtrünnigen [target.GetIndividualNamePlural] verenden würden, sollten sie sich zu weit vom Einfluss [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_G>] [target.GetGestaltEntityName&GEN] entfernen, ließen sie sich im §H[privateer_system.GetName]§!-System nieder - einem System innerhalb unseres Reichs. Die Waffen und Schiffe, die sie benutzen, müssen von einer fremden Macht geliefert worden sein!"
 operation.6206.a: "Wer ist dafür verantwortlich?"
 operation.6207.name: "Freibeuter haben bereits Beschäftigung"
 operation.6207.1.desc: "Die Freibeuter, mit denen wir innerhalb von §H[target_country.GetName]§! zusammengearbeitet haben, haben die Verbindung zu uns abgebrochen. Sie haben damit begonnen, mit einer anderen Macht zu kooperieren.\n\n$operation.6207.desc.outro$"
 operation.6207.2.desc: "Die abtrünnigen [target_country.GetSpeciesNamePlural], die wir mit Schiffen und Waffen beliefert haben, haben die Verbindung zu uns abgebrochen. Sie haben damit begonnen, mit einer anderen Macht zu kooperieren.\n\n$operation.6207.desc.outro$"
 operation.6207.desc.outro: "Wir konnten nicht ermitteln, wer hinter dieser Aktion steckt, doch offenbar teilt er unsere Ziele. Unsere eigene Operation endet hier abrupt, aber Berichte deuten darauf hin, dass die [target_country.GetAdj]en Schifffahrtswege weiterhin gestört werden."
 operation.6250.name: "Verfolgen von Hinweisen"
 operation.6250.desc: "Agenten innerhalb von §H[target.GetName]§! arbeiten aktiv an der Identifizierung und Verfolgung von Hinweisen, die möglicherweise dazu verwendet werden könnten, Gefallen zu erlangen."
 operation.6251.name: "Vielversprechendes Druckmittel"
 operation.6251.desc: "Es wurde ein vielversprechendes Druckmittel entdeckt, das für Erpressungszwecke genutzt werden könnte. Unsere Agenten gehen der Sache nach."
 operation.6252.name: "Vertrauliche Informationen erworben"
 operation.6252.1.desc: "Durch ihre Überwachungsbemühungen ist es unseren Agenten gelungen, sensible Informationen über einen bestimmten hochrangigen Beamten innerhalb der Regierung von §H[target.GetName]§! zu erhalten. Wenn diese Informationen an die Öffentlichkeit gelangen würden, wären sie sehr peinlich.\n\nWir sind bereit, uns diskret an diesen Beamten zu wenden, um zu sehen, ob eine alternative Vereinbarung ausgearbeitet werden kann."
 operation.6252.2.desc: "Einer unserer Agenten hat in §H[target.GetName]§! eine alte Datei mit Daten sichergestellt, die Invasionspläne für mehrere fremde Mächte enthält. Obwohl die Pläne veraltet sind und völlig hypothetisch zu sein scheinen, gibt es mehrere detaillierte Szenarien, die die Verhaftung oder Hinrichtung der politischen Führung des Zielimperiums beinhalten.\n\nDa die Veröffentlichung dieser Pläne für §H[target.GetName]§! vermutlich unangenehm sein könnte, sind unsere Agenten bereit, sich an dessen Regierung zu wenden, um einen Deal auszuarbeiten."
 operation.6252.3.desc: "Wir haben in Erfahrung gebracht, dass ein bestimmter hochrangiger Regierungsbeamter in §H[target.GetName]§! heimlich eine kleine Menge an Credits aus dem Verteidigungsbudget für den persönlichen Gebrauch abgezweigt hat. Wenn diese Information öffentlich bekannt werden würde, würde das einen ziemlichen Skandal auslösen.\n\nUnsere Agenten sind bereit, sich diesem Beamten diskret zu nähern, um zu sehen, ob irgendeine Art von anderer Vereinbarung ausgearbeitet werden kann ..."
 operation.6252.4.desc: "Unsere Überwachungsmaßnahmen haben ergeben, dass ein hochrangiger [target.GetSpeciesNamePlural]-Diplomat eine Affäre mit einer [scandal_species.GetSpeciesNamePlural]-Botschaftsmitarbeiterin hat. Die genauen Details dieser Beziehung entziehen sich uns, doch ihr bloßes Bestehen und ihr Bekanntwerden wäre sowohl für den Diplomaten als auch für seine Regierung höchst peinlich.\n\nWir haben Agenten, die bereit sind, sich dem Diplomaten diskret zu nähern, um eine Einigung zu erzielen."
 operation.6252.5.desc: "Unsere Agenten haben Beweise dafür erhalten, dass ein angesehenes Regierungsmitglied in §H[target.GetName]§! Verbindungen zu einer Piratenorganisation hat, die innerhalb ihrer Grenzen aktiv ist. Soweit wir wissen, hat dieser Beamte diese Piraten mit sensiblen Informationen über interne Handelsrouten gefüttert.\n\nWenn wir diese Beweise für uns behalten, wäre der Regierungsbeamte wahrscheinlich sehr dankbar ..."
 operation.6252.6.desc: "§H[target.GetName]§! unterhält umfangreiche Akten über die politischen Anführer benachbarter Reiche, von denen viele detaillierte und abfällige Bemerkungen über deren geistige Fähigkeiten aus Sicht der Maschinenintelligenz enthalten. Unseren Agenten ist es gelungen, Kopien einiger dieser Akten zu sichern.\n\nDer Ruf von [target.GetName] würde wahrscheinlich leiden, wenn diese Akten mit ihren Nachbarn geteilt würden, doch unsere Agenten sind bereit, eine andere Regelung vorzuschlagen."
 operation.6252.7.desc: "Eine autonome Führungsdrohne innerhalb von §H[target.GetName]§! zeigt ein merkwürdiges Verhalten, das sie offenbar unter allen Umständen zu verbergen versucht. Wir wissen nicht, ob dies durch eine fehlerhafte Programmierung oder die allmähliche Bildung einer rudimentären Persönlichkeit verursacht wurde, doch der Drohne droht wahrscheinlich eine Neuformatierung, wenn die zentrale Maschinenintelligenz davon Wind bekommt.\n\nWir könnten uns der Drohne nähern und versprechen, unsere Beobachtungen für uns zu behalten. Im Austausch für Gefallen, versteht sich ..."
 operation.6252.8.desc: "§H[target.GetName]§! unterhält umfangreiche Akten über die politischen Anführer benachbarter Reiche, von denen viele detaillierte und abfällige Bemerkungen über deren geistige Fähigkeiten aus Sicht [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_G>] [target.GetGestaltEntityName&GEN] enthalten. Unseren Agenten ist es gelungen, Kopien einiger dieser Akten zu sichern.\n\nDer Ruf von [target.GetName] würde wahrscheinlich leiden, wenn diese Akten mit ihren Nachbarn geteilt würden, doch unsere Agenten sind bereit, eine andere Regelung vorzuschlagen."
 operation.6252.9.desc: "Unsere Agenten haben beobachtet, dass einer der autonomen Anführer in [target.GetName] ein Verhalten zeigte, das manchmal vom Willen [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_G>] [target.GetGestaltEntityName&GEN] abweicht, um persönliche Ziele zu verfolgen, wie etwa den heimlichen Erwerb kleiner materieller Besitztümer. Wenn [target.GetGestaltEntityName::<DE_ART_DEF_S_N>] [target.GetGestaltEntityName&NOM] davon erführe, wären die Folgen für [target.GetIndividualName::<DE_ART_DEF_S_A>] [target.GetIndividualName&AKK] schwerwiegend.\n\nWir könnten uns [target.GetIndividualName::<DE_ART_DEF_S_D>] [target.GetIndividualName&DAT] annähern und versprechen, diese Beobachtung für uns zu behalten - im Austausch für ein paar Gefallen, versteht sich ..."
 operation.6255.name: "Erpressung erfolgreich"
 operation.6255.desc: "Wir haben erfolgreich eine für beide Seiten vorteilhafte Vereinbarung mit unserem Kontakt in §H[From.target.GetName]§! getroffen. Im Austausch für unsere Diskretion wurde uns das Versprechen gewisser diplomatischer Gefälligkeiten in der Zukunft gegeben."
 SHIP_CRISIS_STAR_EATER_SECTION: "Sternenfresser"
 imperium_rally_to_side: "§RAufgrund ihrer Reichsautorität wird sich der Rest des Imperiums auf ihre Seite schlagen.§!"
 war_goal_wg_humiliation_imperium: "$war_goal_wg_humiliation$"
 war_goal_wg_humiliation_imperium_desc: "$war_goal_wg_humiliation_desc$"
 wg_humiliation_imperium_accept: "$wg_humiliation_accept$\n§YReichsautorität§! wird um §Y25§! verringert\n"
 war_goal_wg_imperial_rebuke: "Imperiale Maßregelung"
 war_goal_wg_imperial_rebuke_desc: "Krieg wird nicht um Territorien geführt, sondern damit der Herrscher des Imperiums einem imperialen Mitgliedsstaat eine Lektion in Demut erteilen kann."
 war_goal_wg_take_galatron_imperium: "$war_goal_wg_take_galatron$"
 war_goal_wg_take_galatron_imperium_desc: "$war_goal_wg_take_galatron_desc$"
 war_goal_wg_expel_corp_imperium: "$war_goal_wg_expel_corp$"
 war_goal_wg_expel_corp_imperium_desc: "$war_goal_wg_expel_corp_desc$"
 war_goal_wg_hostile_takeover_imperium: "$war_goal_wg_hostile_takeover$"
 war_goal_wg_hostile_takeover_imperium_desc: "$war_goal_wg_hostile_takeover_desc$"
 war_goal_wg_steal_galatron_imperium: "$war_goal_wg_steal_galatron$"
 war_goal_wg_steal_galatron_imperium_desc: "$war_goal_wg_steal_galatron_desc$"
 war_goal_wg_end_threat_crisis: "$war_goal_wg_end_threat$"
 war_goal_wg_end_threat_crisis_desc: "$war_goal_wg_end_threat_desc$"
 gal_community: "Gemeinschaft"
 gal_imperium: "Imperium"
 emperor.350.name: "Das Imperium rückt gegen uns vor"
 emperor.350.desc: "Die Tyrannen des §HGalaktischen Imperiums§! versuchen, uns ihren Willen aufzwingen! Mit dem Segen [gal_emperor.Ruler.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.Ruler.GetSMaleDE] hat der Imperiale Senat einen Beschluss verabschiedet, der uns zum Ziel eines §HImperialen Kreuzzuges§! macht.\n\nWenn wir diese drohende Invasion nicht irgendwie abwehren können, werden wir dazu gezwungen sein, uns dem Imperium anzuschließen und uns den Launen [gal_emperor.Ruler.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.Ruler.GetSMaleDE] zu unterwerfen."
 emperor.350.a: "Die kommenden Schlachten werden über unsere Zukunft entscheiden."
 emperor.351.name: "Beginn des Imperialen Kreuzzuges"
 emperor.351.a.desc: "Mächtige Flotten mobilisieren sich überall im Galaktischen Imperium, als der große Kreuzzug gegen §H[crusade_target.GetName]§! beginnt. Vielen Beobachtern erscheint es unergründlich, dass eine äußere Macht sich erhofft, gegen die vereinte Schlagkraft des Imperiums bestehen zu können. Die kommenden Schlachten werden den Ausgang bestimmen."
 emperor.351.b.desc: "Überall im Galaktischen Imperium werden mächtige Flotten mobilisiert, als der große Kreuzzug gegen §H[crusade_target.GetName]§! beginnt. Dieses Gefallene Reich hat Jahrtausende überdauert, doch [gal_emperor.Ruler.GetDerDieDE] [gal_emperor.GetRulerTitle] scheint zuversichtlich, dass die geballte Macht des Imperiums ausreichen wird, um es endlich unter die Kontrolle der jüngeren Rassen zu bringen."
 emperor.351.a: "Für das Imperium!"
 emperor.351.b: "So beginnt es."
 emperor.351.c: "Sind wir die Nächsten?"
 resolution_imperial_crusade_tooltip: "Alle Mitglieder des Galaktischen Imperiums erklären dem Ziel den Krieg, um es dazu zu zwingen, die imperiale Mitgliedschaft zu akzeptieren."
 resolution_category_imperial_reforms: "Imperiale Reformen"
 resolution_emperor_pax_galactica: "Pax Galactica"
 resolution_emperor_pax_galactica_desc: "Damit das Imperium gedeihen kann, darf es sich nicht in sinnlosen Kleinkriegen zermürben. Kriege zwischen den Mitgliedern dürfen einfach nicht zugelassen werden."
 resolution_emperor_pax_galactica_tooltip: "Die Mitglieder des Imperiums, einschließlich des Anführers, können sich nicht gegenseitig den Krieg erklären, außer mit dem Kriegsgrund \"Herausforderung\"."
 resolution_emperor_repeal_pax_galactica: "Pax Galactica aufheben"
 resolution_emperor_repeal_pax_galactica_desc: "Das Imperium ist dem Untergang geweiht, wenn es sich dem Pazifismus hingibt. Interne Konflikte werden uns letztlich stärker machen."
 resolution_emperor_repeal_pax_galactica_tooltip: "Die Mitglieder des Imperiums können sich wieder gegenseitig den Krieg erklären."
 emperor.360.name: "Pax Galactica"
 emperor.360.desc: "Der Imperiale Senat hat einen Beschluss verabschiedet, der Kriege zwischen den Mitgliedsstaaten des Galaktischen Imperiums verbietet. Alle Kriege, die gegen dieses neue Gesetz verstoßen, sind auf Befehl des [gal_emperor.Ruler.GetDesDerDE] [gal_emperor.GetRulerTitle][gal_emperor.Ruler.GetSMaleDE] sofort zu beenden."
 emperor.360.a: "Dann soll nun Frieden herrschen."
 pax_galactica_active: "\n£trigger_no£ Kriege zwischen Mitgliedern des Imperiums sind nach imperialem Recht verboten."
 operation.6300.name: "Infiltration"
 operation.6300.desc: "Getarnt als niedere imperiale Beamte und Bürokraten infiltrieren unsere Agenten jetzt §H[target.GetName]§!."
 operation.6305.name: "Offene Kritik"
 operation.6305.desc: "Unsere Agenten beschatten einen Abgesandten, der seit Langem ein offener Kritiker des Imperiums ist. Es wird daran gearbeitet, diesen gefährlichen Unruhestifter unschädlich zu machen."
 operation.6310.name: "Einsatzbereit"
 operation.6310.1.desc: "Die Zielperson achtet darauf, keine Aussagen zu machen, die als Aufruf zur offenen Rebellion gegen das Imperium interpretiert werden könnten, doch ihre Aktivitäten untergraben dennoch unsere Autorität. Diplomatische Eloquenz wird sie am Ende nicht retten: Es gibt andere Wege, um mit Rebellen umzugehen."
 operation.6310.2.desc: "Wir haben genug Beweise gesammelt, um gegen die Zielperson vorzugehen. Ihre subversiven Aktivitäten negieren jegliche diplomatische Immunität, die sie vielleicht genossen hat. Wir werden sie vor ein imperiales Gericht stellen und als Feind des Imperiums verurteilen."
 operation.6310.3.desc: "Die Bemühungen von §H[target.GetName]§!, das Imperium diplomatisch zu untergraben, hängen größtenteils von den Aktivitäten [target.GetIndividualName::<DE_ART_IND_G>] einzelnen autonomen [target.GetIndividualName&GEN] ab. Unsere Agenten sind zuversichtlich, dass die Eliminierung dieses Gesandten jeglichen Einfluss der [target.GetSpeciesNamePlural] im Imperialen Senat zunichtemachen wird."
 operation.6315.name: "Gesandten neutralisiert"
 operation.6315.1.desc: "Imperiale Agenten waren bei ihrem Versuch erfolgreich, den subversiven Gesandten in §H[target_country.GetName]§! festzunehmen. Die Zielperson wurde rasch nach [Root.GetName] verbracht und nach einem kurzen Prozess zum Tod verurteilt. Das ist der Preis dafür, den guten Namen [Root.Ruler.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.Ruler.GetSMaleDE] zu beschmutzen."
 operation.6315.2.desc: "Ein Team des imperialen Sicherheitsdirektorats war bei seinem Versuch erfolgreich, den subversiven Gesandten in §H[target_country.GetName]§! festzunehmen. Die Agenten des ISD verbrachten die Zielperson rasch nach [Root.GetName], wo sie nach einem kurzen Prozess zum Tod verurteilt wurde. Das ist der Preis dafür, den guten Namen [Root.Ruler.GetDesDerDE] [Root.GetRulerTitle][Root.Ruler.GetSMaleDE] zu beschmutzen."
 operation.6315.3.desc: "In einem sorgfältig geplanten Hinterhalt haben versteckte imperiale Agenten die Zielperson niedergeschossen und sind geflohen, noch ehe die lokalen Behörden reagieren konnten. Obwohl §H[target_country.GetName]§! wahrscheinlich unsere Beteiligung vermuten wird, gibt es keine Beweise. Dies wird eine starke Botschaft an diejenigen senden, die sich [Root.Ruler.GetDemDerDE] [Root.GetRulerTitle] widersetzen."
 operation.6315.4.desc: "In einem sorgfältig geplanten Hinterhalt haben Agenten des Imperialen Sicherheitsdirektorats die Zielperson niedergeschossen und sind geflohen, noch ehe die lokalen Behörden reagieren konnten. Obwohl §H[target_country.GetName]§! wahrscheinlich unsere Beteiligung vermuten wird, gibt es keine Beweise. Dies wird eine starke Botschaft an diejenigen senden, die sich [Root.Ruler.GetDemDerDE] [Root.GetRulerTitle] widersetzen."
 operation.6315.a: "Der imperialen Gerechtigkeit wurde Genüge getan."
 operation.6316.name: "Gesandten verloren"
 operation.6316.1.desc: "Imperiale Agenten haben kürzlich einen unserer Abgesandten wegen \"Verbrechen gegen das Imperium\" verhaftet! Der Abgesandte wurde so rasch nach §H[From.GetName]§! verbracht, dass unsere eigenen Behörden kaum reagieren konnten, und nach einem kurzen Schauprozess wurde schließlich das Todesurteil verhängt.\n\n$operation.6316.ending$"
 operation.6316.2.desc: "Ein Einsatztrupp des Imperialen Sicherheitsdirektorats hat kürzlich einen unserer Abgesandten wegen \"Verbrechen gegen das Imperium\" verhaftet! Die ISD-Agenten haben den Abgesandte anschließend so rasch nach §H[From.GetName]§! verbracht, dass unsere eigenen Behörden kaum reagieren konnten, und nach einem kurzen Schauprozess wurde schließlich das Todesurteil verhängt.\n\n$operation.6316.ending$"
 operation.6316.3.desc: "Einer unserer Abgesandten wurde vor Kurzem auf [Root.Capital.GetName] ermordet! Die Täter entgingen der Festnahme. Unser Abgesandter war ein offener Kritiker [From.Ruler.GetDesDerDE] [From.GetRulerTitle][From.Ruler.GetSMaleDE] und des Imperiums - und es ist klar, wer von seinem Ableben am meisten zu profitieren hatte.\n\n$operation.6316.ending$"
 operation.6316.ending: "Der Tod dieses Abgesandten hat unsere Lobbyarbeit im Imperialen Senat stark beeinträchtigt. Es wird einige Zeit dauern, bis wir wieder die notwendigen diplomatischen Plattformen haben, um die öffentliche Meinung im Imperium zu beeinflussen."
 operation.6316.a: "Bedeutet \"diplomatische Immunität\" denn gar nichts mehr?"
 undermining_efforts_stalled: "Gesandten ausgeschaltet"
 undermining_efforts_stalled_desc: "Imperiale Agenten haben mit der Eliminierung eines wichtigen Gesandten einen Schlag gegen unser diplomatisches Korps geführt. Uns fehlt nun das nötige Ansehen im Imperialen Senat, um die öffentliche Meinung gegen das Imperium zu beeinflussen."
 cannot_lower_authority_emperor: "§RAls Herrscher des Imperiums können wir unsere eigene Autorität nicht untergraben.§!"
 cannot_lower_authority_espionage_operation: "£trigger_no£ Unsere Möglichkeiten, Lobbyarbeit gegen das Imperium zu betreiben, sind bis auf Weiteres eingeschränkt."
 undermining_tooltip_emperor: "§Y[target_country.GetName]§! kann §Y5§! Jahre lang keine Gesandten zur Untergrabung der Reichsautorität entsenden."
 undermining_tooltip_victim: "Wir können §Y5§! Jahre lang keine Gesandten zur Untergrabung der Reichsautorität entsenden."
 operation.6320.name: "Einsatz kompromittiert!"
 operation.6320.desc: "Unser Versuch, §H[target_country.GetName]§! daran zu hindern, das Imperium zu unterwandern, wurde kompromittiert! Die [target_country.GetAdj]e Spionageabwehr muss jeden unserer Schritte überwacht haben - alle unsere Agenten sind abgetaucht.\n\nDie [target_country.GetSpeciesNamePlural] haben dem Imperialen Senat Beweise für unsere Pläne vorgelegt. Unsere Diplomaten streiten natürlich alles ab, doch dieser peinliche Vorfall wird dennoch ein schlechtes Licht auf [Root.Ruler.GetDenDieDE] [Root.GetRulerTitle] werfen."
 operation.6320.a: "Das ist nicht gut."
 operation.6321.name: "Imperiale Spione gefangen"
 operation.6321.desc: "Mehrere imperiale Agenten wurden kürzlich auf [Root.Capital.GetName] neutralisiert, während sie offensichtlich versuchten, unsere Abgesandten zum Schweigen zu bringen - genauer gesagt, sie daran zu hindern, die Autorität des Imperiums zu untergraben.\n\nWir haben die Details dieses heimtückischen Komplotts dem Imperialen Senat offengelegt. Die Lakaien [From.Ruler.GetDesDerDE] [From.GetRulerTitle][From.Ruler.GetSMaleDE] streiten natürlich alles ab, doch dieser Vorfall wird dennoch das Bild der Einheit, die das Imperium zu vermitteln versucht, deutlich verzerren."
 custodian.51.title: "Steht dem Galaktischen Wächter zur Seite!"
 custodian.51.desc: "Ehrenwerte Mitglieder der Galaktischen Gemeinschaft ... Gleichgesinnte vernunftbegabte Wesen.\n\nDies sind äußerst dunkle Zeiten für unsere Galaxie. Die existenzielle Bedrohung, der wir uns gegenübersehen, ist beispiellos, und um den kommenden Angriff zu überstehen, müssen wir kämpfen, als gäbe es kein Morgen.\n\nAls Ihr uns die Ehre erwiesen habt, uns zum Galaktischen Wächter zu wählen, haben wir einen Eid geschworen, unsere Galaxie zu verteidigen, und wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um dieses Versprechen einzuhalten ... Doch dies ist eine Schlacht, die wir nicht allein gewinnen können. Wir rufen alle Mitglieder auf, ihre Differenzen beizulegen und sich uns im Kampf gegen §H[crisis_country.GetName]§! anzuschließen! Gemeinsam werden wir ihnen die geballte Macht unserer Galaxie zeigen, die sich vereint gegen einen gemeinsamen Feind stellt!"
 custodian.51.a: "Übertragung beenden."
 emperor.91.title: "Steht Ihrer Imperialen Majestät, [From.GetRulerGetDemDerDE] [From.GetRulerTitle], zur Seite!"
 emperor.91.desc: "Bürger des Imperiums, wir haben gemeinsam viel durchlitten, doch heute steht das Imperium vor seiner vielleicht bisher größten Herausforderung. Unsere Galaxie wird von §H[crisis_country.GetName]§! bedrängt - einem Feind, wie es keinen zweiten gibt und der, sollte er nicht unter Kontrolle gebracht werden, das Ende allen vernunftbegabten Lebens sein wird, wie wir es kennen.\n\nDoch verzagt nicht! Das Galaktische Imperium mobilisiert seine geballte Macht, um diese Eindringlinge zurückzuschlagen. Unsere Nationen sind nicht länger Teil einer zersplitterten und korrupten Gemeinschaft, sondern unter dem Banner des größten Imperiums vereint, das die Galaxie je gesehen hat.\n\nVersammelt Euch um [From.Ruler.GetDenDieDE] [From.GetRulerTitle]! Ein großer Krieg steht uns bevor, und das Imperium wird stärker denn je aus ihm hervorgehen! Ruhm erwartet uns alle!"
 custodian.53.desc: "Die Galaxie wird angegriffen! Unsere Streitkräfte stehen in diesem Augenblick dem Feind, §H[crisis_country.GetName]§!, gegenüber, doch wir haben wenig Hoffnung, ihn lange aufhalten zu können!\n\nAls Galaktischer Wächter ist es Eure Pflicht, alle Mitglieder der Gemeinschaft vor äußeren Bedrohungen zu schützen, und wir bitten Euch daher, rasch Hilfe zu entsenden."
 custodian.53.a: "Die derzeitige Lage sieht düster aus."
 emperor.93.desc: "Eure Imperiale Majestät, die Galaxie ist in großer Gefahr! Unsere Streitkräfte werden von §H[crisis_country.GetName]§! bedrängt und sobald sie mit uns fertig sind, werden sie sicherlich auch den Rest des Imperiums überrennen!\n\nAls [Root.GetRulerTitle] ist es Eure Pflicht, alle imperialen Bürger zu verteidigen. Wir flehen Euch deshalb an, unverzüglich Hilfe zu entsenden!"
 emperor.93.a: "Das Imperium wird belagert!"
 tech_btc_1: "Sternenbrecher"
 tech_btc_1_desc: "$PLANET_KILLER_STAR_CRACKER_DESC$"
 operation.6100.invalid: "Das Imperium hat es irgendwie geschafft, den Sturm der Aufruhr und der Instabilität zu überstehen, der erst vor Kurzem über es hinweggefegt ist! Da die imperialen Behörden nun wieder die volle Kontrolle haben, sind die Bedingungen für eine offene Revolte nicht mehr ideal, weshalb unsere Agenten abgezogen wurden."
 rebellion_operation_invalid_tooltip: "§RDer Einsatz ist gescheitert, weil die Reichsautorität auf über §Y80§! angestiegen ist.§!"
 operation.6100.a: "Wir werden vorerst abwarten ..."
 opinion_emperor_gave_council_seat: "Ratssitz gewährt"
 opinion_emperor_removed_council_seat: "Ratssitz entzogen"
 must_not_be_custodian: "$TRIGGER_FAIL$Als amtierender Galaktischer Wächter können wir diesen Aufstiegsvorteil nicht auswählen."
 must_not_be_emperor: "$TRIGGER_FAIL$Als Herrscher des Galaktischen Imperiums können wir diesen Aufstiegsvorteil nicht auswählen."
