l_german:
 NAME_AI_1: "KI 1"
 NAME_AI_2: "KI 2"
 NAME_AI_Colonizer: "KI-Kolonisator"
 NAME_AI_Constructor: "KI-Konstrukteur"
 NAME_AI_STARBASE: "KI-Sternenbasis"
 NAME_AI_Transport: "KI-Transporter"
 NAME_Abandoned_Manufactory: "Aufgegebene Manufaktur"
 NAME_Aberrant_Anchor: "Anormaler Anker"
 NAME_Aberrant_Portal: "Anormales Portal"
 NAME_Ancestral_Glory: "Ruhm der Vorfahren"
 NAME_Ancient_Combat_Drone: "Uralte Kampfdrohne"
 NAME_Ancient_Defender: "Uralter Verteidiger"
 NAME_Ancient_Destroyer: "Uralter Zerstörer"
 NAME_Ancient_Guardian: "Uralter Beschützer"
 NAME_Ancient_Mining_Drone: "Uralte Bergbaudrohne"
 NAME_Ancient_Sentinel: "Uralter Wächter"
 NAME_Ancient_Vault: "Uralter Bunker"
 NAME_Ancient_Warden: "Uralter Aufseher"
 NAME_Annihilator: "Vernichter"
 NAME_Artist_Enclave_Station: "Station der Künstler-Enklave"
 NAME_Assassin: "Assassine"
 NAME_Black_Earl: "Black Earl"
 NAME_Blade: "Klinge"
 NAME_Brigand: "Brigant"
 NAME_Bug_Crusher: "Ungeziefervernichter"
 NAME_Builder: "Erbauer"
 NAME_Bulwark: "Bollwerk"
 NAME_C1: "Z1"
 NAME_C2: "Z2"
 NAME_CARAVANEER_CRUISER_FLEET_NUMISTIC: "Glück des Tüchtigen"
 NAME_CARAVANEER_CRUISER_NUMISTIC: "Glück des Tüchtigen"
 NAME_CARAVANEER_DESTROYER_RACKET: "Superschlepper"
 NAME_Citadel: "Zitadelle"
 NAME_Clan_Builder: "Clanbauer"
 NAME_Cloud_Entity: "Wolkenwesen"
 NAME_Colonizer-lithoids: "Lithoiden-Meteorit"
 NAME_Colonizer_guided: "Genesis-Arche"
 NAME_Colonizer: "Kolonisierer"
 NAME_Corsair: "Korsar"
 NAME_Curator_Enclave_Station: "Station der Kurator-Enklave"
 NAME_Custodian: "Wächter"
 NAME_Cybrex_Core: "Letzte Bastion"
 NAME_Cybrex_Station_1: "Wachsam Eins"
 NAME_Cybrex_Station_2: "Wachsam Zwei"
 NAME_Cybrex_Transport: "Kriegsform-Transporter"
 NAME_DS47: "DS47"
 NAME_Dagger: "Dolch"
 NAME_Deaths_Head: "Todeskopf"
 NAME_Defensive_A_1: "Verteidigung A-1"
 NAME_Defensive_A_2: "Verteidigung A-2"
 NAME_Derelict: "Treibendes Wrack"
 NAME_Destiny: "Schicksal"
 NAME_Devastator: "Verwüster"
 NAME_Diaspora: "Diaspora"
 NAME_Divine_Glory: "Gottes Herrlichkeit"
 NAME_Dragonspawn: "Drachenbrut"
 NAME_Drone_Home_Base: "Drohnen-Heimatbasis"
 NAME_ES4_Yellow-Green: "ES4 Gelb-Grün"
 NAME_Eclipse: "Eklipse"
 NAME_Enclave_Station: "Enklaven-Station"
 NAME_Eradicator: "Ausrotter"
 NAME_Eternal: "Ewiger Titan"
 NAME_Euthanizer: "Euthanasierer"
 NAME_F79: "F79"
 NAME_Faith: "Glaube"
 NAME_FE_MACHINE_Citadel_1: "Sigma-Bastion"
 NAME_FE_MACHINE_Citadel_2: "Epsilon-Schutzwand"
 NAME_FE_MACHINE_Citadel_3: "Prime-Schanze"
 NAME_FE_MATERIALIST_Citadel_1: "Erstes Axiom"
 NAME_FE_MATERIALIST_Citadel_2: "Zweites Axiom"
 NAME_FE_MATERIALIST_Citadel_3: "Das Prinzip"
 NAME_FE_SPIRITUALIST_Citadel_1: "Sanktuarium der Wachsamkeit"
 NAME_FE_SPIRITUALIST_Citadel_2: "Schrein der Wache"
 NAME_FE_SPIRITUALIST_Citadel_3: "Tempel des Beschützers"
 NAME_FE_XENOPHOBE_Citadel_1: "Erste Abschreckung"
 NAME_FE_XENOPHOBE_Citadel_2: "Zweite Abschreckung"
 NAME_FE_XENOPHOBE_Citadel_3: "Letzte Verteidigung"
 NAME_FE_XENOPHILE_Citadel_1: "Wächter des Einklangs"
 NAME_FE_XENOPHILE_Citadel_2: "Bollwerk der Fürsorge"
 NAME_FE_XENOPHILE_Citadel_3: "Bastion des Trostes"
 NAME_Glory: "Ruhm"
 NAME_Gray_Warship: "Nanitenwesen"
 NAME_Great_Space_Organism: "Großer Weltraumorganismus"
 NAME_Guardian: "Wächter"
 NAME_Hive_Asteroid: "Schwarm-Asteroid"
 NAME_House_Dustrider: "Haus Staubreiter"
 NAME_House_Fire_Eater: "Haus Feuerfresser"
 NAME_House_Icerunner: "Haus Eisläufer"
 NAME_House_Rockhopper: "Haus Felsenspringer"
 NAME_House_Starhunter: "Haus Sternenjäger"
 NAME_House_Steel_Wing: "Haus Stahlschwinge"
 NAME_House_Stone_Talon: "Haus Steinkralle"
 NAME_House_Voidwalker: "Haus Leerenwandler"
 NAME_Hunter: "Jäger"
 NAME_Huntress: "Jägerin"
 NAME_Imperium: "Imperium"
 NAME_Iota: "Iota"
 NAME_Judgment: "Urteil"
 NAME_Keeper: "Bewahrer"
 NAME_Lambda: "Lambda"
 NAME_Lancer: "Speerspitze"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Blue: "Großes blaues Kristallwesen"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Blue_Elite: "Großes blaues Elite-Kristallwesen"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Green: "Großes grünes Kristallwesen"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Green_Elite: "Großes grünes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Red: "Großes rotes Kristallwesen"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Red_Elite: "Großes rotes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Yellow: "Großes gelbes Kristallwesen"
 NAME_Large_Crystal_Entity_Yellow_Elite: "Großes gelbes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Large_Space_Organism_Blue: "Großer blauer Weltraumorganismus"
 NAME_Large_Space_Organism_Orange: "Großer orangener Weltraumorganismus"
 NAME_Large_Space_Organism_Teal: "Großer blaugrüner Weltraumorganismus"
 NAME_Large_Space_Organism_Zebra: "Großer zebragemusterter Weltraumorganismus"
 NAME_Marauder: "Marodeur"
 NAME_Marauder_Starbase: "Leerenheimat"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Blue: "Mittleres blaues Kristallwesen"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Blue_Elite: "Mittleres blaues Elite-Kristallwesen"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Green: "Mittleres grünes Kristallwesen"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Green_Elite: "Mittleres grünes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Red: "Mittleres rotes Kristallwesen"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Red_Elite: "Mittleres rotes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Yellow: "Mittleres gelbes Kristallwesen"
 NAME_Medium_Crystal_Entity_Yellow_Elite: "Mittleres gelbes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Mining: "Bergbau"
 NAME_Mu: "Mu"
 NAME_Nanite_Factory: "Nanitenfabrik"
 NAME_Nanite_Interdictor: "Naniten-Interdiktor"
 NAME_Nanite_Mothership: "Naniten-Mutterschiff"
 NAME_Nomad_Cruiser: "Nomaden-Kreuzer"
 NAME_Obliterator: "Auslöscher"
 NAME_Omicron: "Omikron"
 NAME_Outrider: "Vorreiter"
 NAME_Payback_Digsite_Drone: "Sicherheitsdrohne"
 NAME_Payback_Warship: "Zurückgewonnener Vermögenswert"
 NAME_Payback_Warship_1: "$NAME_Payback_Warship$"
 NAME_Payback_Warship_2: "$NAME_Payback_Warship$"
 NAME_Payback_Warship_3: "$NAME_Payback_Warship$"
 NAME_Payback_Warship_4: "$NAME_Payback_Warship$"
 NAME_Payback_Warship_MSI: "Zentrum für Kundenentwicklung"
 NAME_PR_417: "PR-417"
 NAME_Penitent: "Büßer"
 NAME_Persistent: "Beständig"
 NAME_Phantasm_Alpha: "Trugbild Alpha"
 NAME_Phantasm_Beta: "Trugbild Beta"
 NAME_Phantasm_Gamma: "Trugbild Gamma"
 NAME_Phantom: "Phantom"
 NAME_Pilgrim: "Pilger"
 NAME_Pirate_Den: "Piratenhöhle"
 NAME_Pirate_Galleon: "Piratengaleone"
 NAME_Pirate_Lair: "Piratenunterschlupf"
 NAME_Pirate_Nest: "Piratennest"
 NAME_Pirate_Transport: "Piratentransporter"
 NAME_Predator: "Prädator"
 NAME_Prototype: "Prototyp"
 NAME_From_Beyond_Ship_Cloak: "Unbekannt"
 NAME_From_Beyond_Ship: "$NAME_From_Beyond_Ship_Cloak$"
 NAME_R44: "R44"
 NAME_Reaper: "Todbringer"
 NAME_Reaver: "Plünderer"
 NAME_Relic: "Relikt"
 NAME_Reticent: "Zurückhaltung"
 NAME_Returned_Science_Ship: "Zurückgekehrtes Forschungsschiff"
 NAME_Revenant: "Wiedergänger"
 NAME_Righteous: "Rechtschaffen"
 NAME_Seeder: "Säher"
 NAME_Sentinel: "Wächter"
 NAME_Sentinel_1: "Wächter-1"
 NAME_Sentry: "Wachposten"
 NAME_Servitor: "Servitor"
 NAME_Shroud_Avatar: "Schleier-Inkarnation"
 NAME_Sigma: "Sigma"
 NAME_Skull: "Schädel"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Blue: "Kleines blaues Kristallwesen"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Blue_Elite: "Kleines blaues Elite-Kristallwesen"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Green: "Kleines grünes Kristallwesen"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Green_Elite: "Kleines grünes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Red: "Kleines rotes Kristallwesen"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Red_Elite: "Kleines rotes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Yellow: "Kleines gelbes Kristallwesen"
 NAME_Small_Crystal_Entity_Yellow_Elite: "Kleines gelbes Elite-Kristallwesen"
 NAME_Small_Space_Organism_Blue: "Kleiner blauer Weltraumorganismus"
 NAME_Small_Space_Organism_Orange: "Kleiner orangener Weltraumorganismus"
 NAME_Small_Space_Organism_Teal: "Kleiner blaugrüner Weltraumorganismus"
 NAME_Small_Space_Organism_Zebra: "Kleiner zebragemusterter Weltraumorganismus"
 NAME_Spaceport: "Raumhafen"
 NAME_Spearhead: "Speerspitze"
 NAME_Spectral_Wraith_450THz: "Spektralgespenst 450 THz"
 NAME_Spectral_Wraith_520THz: "Spektralgespenst 520 THz"
 NAME_Spectral_Wraith_650THz: "Spektralgespenst 650 THz"
 NAME_Splendor: "Pracht"
 NAME_Starfang: "Sternenfang"
 NAME_Sterilizer: "Sterilisierer"
 NAME_Supremacy: "Vorherrschaft"
 NAME_Surplus_Avatar: "Überschuss-Inkarnation"
 NAME_Surplus_Beta: "Überschuss Beta"
 NAME_Surplus_Custodian: "Überschuss-Wächter"
 NAME_Surplus_Gamma: "Überschuss Gamma"
 NAME_Surplus_Sage: "Überschuss-Weiser"
 NAME_Surplus_Scholar: "Überschuss-Gelehrter"
 NAME_Surplus_Warden: "Überschuss-Wächter"
 NAME_Surplus_Zealot: "Überschuss-Fanatiker"
 NAME_Swarm_Carrier: "Schwarmträger"
 NAME_Swarm_Colonizer: "Schwarmkolonisator"
 NAME_Swarm_Constructor: "Schwarmkonstrukteur"
 NAME_Swarm_Large: "Großer Schwarm"
 NAME_Swarm_Large_Station: "Große Schwarmstation"
 NAME_Swarm_Queen: "Schwarmkönigin"
 NAME_Swarm_Small: "Kleiner Schwarm"
 NAME_Swarm_Small_Station: "Kleine Schwarmstation"
 NAME_Swarm_Starbase: "Schwarmsternenbasis"
 NAME_Swarm_Transport: "Schwarmtransporter"
 NAME_Sword: "Schwert"
 NAME_Taciturn: "Schweigsam"
 NAME_The_Matriarch: "Matriarchin"
 NAME_Tiyanki_Calf: "Tiyanki-Kalb"
 NAME_Trader_Enclave_Station: "Station der Händler-Enklave"
 NAME_Type_14: "Typ 14"
 NAME_Type_37: "Typ 37"
 NAME_Type_46: "Typ 46"
 NAME_Type_69: "Typ 69"
 NAME_Type_92: "Typ 92"
 NAME_Unbidden_Anchor: "Extradimensionaler Anker"
 NAME_Unbidden_Portal: "Extradimensionales Portal"
 NAME_Vagabond: "Vagabund"
 NAME_Vehement_Anchor: "Vehementer Anker"
 NAME_Vehement_Portal: "Vehementes Portal"
 NAME_Vigil: "Nachtwache"
 NAME_Void_Champion: "Leerenchampion"
 NAME_Void_Dwelling: "Leerenbehausung"
 NAME_Void_Former: "Leerenformer"
 NAME_Void_Shaper: "Leerenerschaffer"
 NAME_Void_Weaver: "Leerenweber"
 NAME_Voidspawn: "Todesbrut"
 NAME_Voidstalker: "Leerenpirscher"
 NAME_Overseer: "Aufseher"
 NAME_Warped_Consciousness: "Verzerrte Bewusstseinsform"
 NAME_Warrior_Freehold: "Krieger-Freihafen"
 NAME_Watcher: "Beobachter"
 NAME_Whisper_Alpha: "Flüstern Alpha"
 NAME_Whisper_Beta: "Flüstern Beta"
 NAME_Whisper_Gamma: "Flüstern Gamma"
 NAME_Zealot: "Fanatiker"
 NAME_mardak_vol_haters_colossus: "Mardak-Vernichter"
 NAME_mardak_vol_haters_corvette: "Vol-Zorn"
 NAME_mardak_vol_haters_cruiser: "Vol-Verteidiger"
 NAME_mardak_vol_haters_destroyer: "Mardak-Neutralisierer"
 NAME_Ancient_Mining_Expansion_Barge: "Expansionskahn"
 NAME_Ancient_Mining_Expansion_Drone: "Expansionsdrohne"
 NAME_Lesser_Cloud_Entity: "Kleineres Wolkenwesen"
 NAME_Unbidden_Starbase: "Sternenbasis der Extradimensionalen"
 NAME_Crisis_Star_Eater_1: "Nager"
 NAME_Crisis_Star_Eater_2: "Fresser"
 NAME_Polaris_space_name: "Automatisierte Flotte der Polarianer"
 NAME_Polaris_A: "Hagel"
 NAME_Polaris_B: "Schnee"
 NAME_Polaris_C: "Gletscher"
 NAME_Polaris_D: "Lawine"
 NAME_Polaris_E: "Graupel"
 NAME_Polaris_F: "Dauerfrost"
 NAME_Polaris_G: "Eisberg"
 NAME_Polaris_ship: "Eiszapfen"
 NAME_Hillos_fleet: "Geisterschiff"
 NAME_Hillos_ship: "Ubume"
 NAME_hillos_country: "Geisterschiff"
 NAME_Mercenary_Enclave_Station: "Station der Söldnerenklave"
 NAME_Salvager_Enclave_Station: "Station der Schrottsammler-Enklave"
 NAME_Shroudwalker_Enclave_Station: "Station der Schleiergängerenklave"
 NAME_Bulwark_Battlewright: "Schlachtbringer"
 NAME_Scholarium_Arctrellis: "Arkusgitter"
 NAME_Shroud_Fragment: "Havzhiva"
 NAME_Unshrouded: "Unverschleiert"
 NAME_Scholarium_Science: "$science$"
 NAME_Prospectorium_Constructor: "$constructor$"
 NAME_Mindwarden_Enclave_Station: "$MINDWARDEN$-Enklavensituation"
 NAME_Mindwarden_Enclave_Station_1: "$NAME_Mindwarden_Enclave_Station$"
 NAME_Mindwarden_Enclave_Station_2: "$NAME_Mindwarden_Enclave_Station$"
 NAME_Mindwarden_Enclave_Station_3: "$NAME_Mindwarden_Enclave_Station$"
 NAME_Mindwarden_Enclave_Station_4: "$NAME_Mindwarden_Enclave_Station$"
 NAME_Mindwarden_Enclave_Station_5: "$NAME_Mindwarden_Enclave_Station$"
