l_german:
 #Corvette names: verbs for primal attacks
 HIVE2_SHIP_Batter: "Bombardieren"
 HIVE2_SHIP_Bite: "Beißen"
 HIVE2_SHIP_Blight: "Zerstören"
 HIVE2_SHIP_Break: "Brechen"
 HIVE2_SHIP_Burn: "Verbrennen"
 HIVE2_SHIP_Burst: "Bersten"
 HIVE2_SHIP_Carve: "Schnitzen"
 HIVE2_SHIP_Chop: "Abhacken"
 HIVE2_SHIP_Cleave: "Spalten"
 HIVE2_SHIP_Clip: "Klemmen"
 HIVE2_SHIP_Cut: "Schneiden"
 HIVE2_SHIP_Deface: "Verunstalten"
 HIVE2_SHIP_Drill: "Bohren"
 HIVE2_SHIP_Gore: "Aufspießen"
 HIVE2_SHIP_Hurt: "Verletzen"
 HIVE2_SHIP_Jab: "Stoßen"
 HIVE2_SHIP_Maim: "Verstümmeln"
 HIVE2_SHIP_Needle: "Stechen"
 HIVE2_SHIP_Pierce: "Durchbohren"
 HIVE2_SHIP_Plunge: "Stürzen"
 HIVE2_SHIP_Ram: "Rammen"
 HIVE2_SHIP_Sear: "Versengen"
 HIVE2_SHIP_Shank: "Erstechen"
 HIVE2_SHIP_Shiv: "Aufschlitzen"
 HIVE2_SHIP_Slit: "Schlitzen"
 HIVE2_SHIP_Spear: "Schleudern"
 HIVE2_SHIP_Spike: "Schießen"
 HIVE2_SHIP_Stab: "Stechen"
 HIVE2_SHIP_Stick: "Abstechen"
 HIVE2_SHIP_Sting: "Reizen"
 HIVE2_SHIP_Strike: "Zuschlagen"
 HIVE2_SHIP_Thrust: "Stoßen"
 HIVE2_SHIP_Wound: "Verwunden"
 #Destroyer names: verbs for more tactical attacks
 HIVE2_SHIP_Aggrieve: "Kränken"
 HIVE2_SHIP_Baffle: "Verwirren"
 HIVE2_SHIP_Befoul: "Besudeln"
 HIVE2_SHIP_Blemish: "Schänden"
 HIVE2_SHIP_Defile: "Verderben"
 HIVE2_SHIP_Desecrate: "Entweihen"
 HIVE2_SHIP_Disfigure: "Entstellen"
 HIVE2_SHIP_Disrupt: "Zerreißen"
 HIVE2_SHIP_Distort: "Verzerren"
 HIVE2_SHIP_Foil: "Zunichtemachen"
 HIVE2_SHIP_Frustrate: "Verdrießen"
 HIVE2_SHIP_Hamper: "Behindern"
 HIVE2_SHIP_Harass: "Belästigen"
 HIVE2_SHIP_Hassle: "Bedrängen"
 HIVE2_SHIP_Impede: "Aufhalten"
 HIVE2_SHIP_Inhibit: "Beengen"
 HIVE2_SHIP_Intercede: "Einmischen"
 HIVE2_SHIP_Interfere: "Eingreifen"
 HIVE2_SHIP_Interpose: "Einschreiten"
 HIVE2_SHIP_Intervene: "Intervenieren"
 HIVE2_SHIP_Mangle: "Verstümmeln"
 HIVE2_SHIP_Mar: "Beeinträchtigen"
 HIVE2_SHIP_Meddle: "Einmengen"
 HIVE2_SHIP_Obstruct: "Behindern"
 HIVE2_SHIP_Oppose: "Bekämpfen"
 HIVE2_SHIP_Ruin: "Verwüsten"
 HIVE2_SHIP_Tamper: "Manipulieren"
 HIVE2_SHIP_Tarnish: "Beeinträchtigen"
 HIVE2_SHIP_Thwart: "Durchkreuzen"
 HIVE2_SHIP_Trammel: "Einengen"
 HIVE2_SHIP_Trouble: "Bekümmern"
 HIVE2_SHIP_Violate: "Entehren"
 #Cruiser names: simple, broad-stroke military commands
 HIVE2_SHIP_Baffle_Plan: "Plan durchkreuzen"
 HIVE2_SHIP_Bar_Response: "Antwort abfangen"
 HIVE2_SHIP_Barge_In: "Hereinplatzen"
 HIVE2_SHIP_Bind_Nemesis: "Feind festhalten"
 HIVE2_SHIP_Block_Nemesis: "Feind blockieren"
 HIVE2_SHIP_Bring_Wrath: "Zorn bringen"
 HIVE2_SHIP_Burst_In: "Vorstürmen"
 HIVE2_SHIP_Clog_Strategem: "Strategem behindern"
 HIVE2_SHIP_Confound_Predator: "Prädator verwirren"
 HIVE2_SHIP_Dismantle_Strategem: "Strategem abbrechen"
 HIVE2_SHIP_Erect_Bulwark: "Bollwerk errichten"
 HIVE2_SHIP_Hinder_Strategem: "Strategem verhindern"
 HIVE2_SHIP_Hobble_Predator: "Prädator behindern"
 HIVE2_SHIP_Loudly_Interfere: "Lautstark eingreifen"
 HIVE2_SHIP_Lure_Wrath: "Zorn auf sich ziehen"
 HIVE2_SHIP_Mess_Up: "Vermasseln"
 HIVE2_SHIP_Oppose_Might: "Macht bekämpfen"
 HIVE2_SHIP_Poke_Predator: "Prädator hervorlocken"
 HIVE2_SHIP_Prevent_Response: "Gegenreaktion verhindern"
 HIVE2_SHIP_Provoke_Response: "Reaktion provozieren"
 HIVE2_SHIP_Provoke_Wrath: "Zorn provozieren"
 HIVE2_SHIP_Push_Through: "Durchbrechen"
 HIVE2_SHIP_Shackle_Predator: "Prädator festhalten"
 HIVE2_SHIP_Stand_Firm: "Standhaft bleiben"
 HIVE2_SHIP_Stymie_Wrath: "Zorn bekämpfen"
 HIVE2_SHIP_Thrust_Obstacle: "Hindernis wegräumen"
 HIVE2_SHIP_Thrust_Strategem: "Strategem fortführen"
 HIVE2_SHIP_Turn_Away: "Abwenden"
 HIVE2_SHIP_Turn_Nemesis: "Feind umdrehen"
 HIVE2_SHIP_Turn_Predator: "Prädator umdrehen"
 #Battleship names: motivational military commands
 HIVE2_SHIP_Avenge_Life: "Leben rächen"
 HIVE2_SHIP_Bait_Wrath: "Zorn ködern"
 HIVE2_SHIP_Be_Illustrious: "Erhabenheit zeigen"
 HIVE2_SHIP_Be_Splendid: "Pracht beweisen"
 HIVE2_SHIP_Bring_Might: "Macht darbringen"
 HIVE2_SHIP_Bring_Pain: "Schmerzen bringen"
 HIVE2_SHIP_Clear_Oncomers: "Kommunikation klären"
 HIVE2_SHIP_Defend_Life: "Leben verteidigen"
 HIVE2_SHIP_Defend_Self: "Selbst verteidigen"
 HIVE2_SHIP_Destroy_Oncomers: "Ankömmlinge vernichten"
 HIVE2_SHIP_Go_Forth: "Voranschreiten"
 HIVE2_SHIP_Grasp_Victory: "Sieg erringen"
 HIVE2_SHIP_Obliterate_Hazards: "Gefahren auslöschen"
 HIVE2_SHIP_Oppose_Threats: "Bedrohungen beseitigen"
 HIVE2_SHIP_Risk_All: "Alles riskieren"
 HIVE2_SHIP_Seek_Wrath: "Zorn suchen"
 #Titan & Colossus names: commands for brutal attacks
 HIVE2_SHIP_Annihilate: "Auslöschen"
 HIVE2_SHIP_Eliminate: "Eliminieren"
 HIVE2_SHIP_Eviscerate: "Ausweiden"
 HIVE2_SHIP_Immolate: "Opfern"
 HIVE2_SHIP_Liquidate: "Liquidieren"
 HIVE2_SHIP_Obliterate: "Vernichten"
 HIVE2_SHIP_Eradicate: "Ausrotten"
 HIVE2_SHIP_Execute: "Hinrichten"
 HIVE2_SHIP_Expunge: "Ausradieren"
 HIVE2_SHIP_Exterminate: "Exterminieren"
 #Juggernaut names: abstract military strategies
 HIVE2_SHIP_Facilitate_Victory: "Sieg erleichtern"
 HIVE2_SHIP_Hurl_Wrath: "Zorn bringen"
 HIVE2_SHIP_Launch_Strategem: "Strategem ausführen"
 HIVE2_SHIP_Project_Self: "Selbst projizieren"
 HIVE2_SHIP_Prosecute_Victory: "Sieg verfolgen"
 #Science ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Comb: "Durchkämmen"
 HIVE2_SHIP_Consider: "Erwägen"
 HIVE2_SHIP_Delve: "Abtauchen"
 HIVE2_SHIP_Examine: "Untersuchen"
 HIVE2_SHIP_Explore: "Erkunden"
 HIVE2_SHIP_Forage: "Durchstöbern"
 HIVE2_SHIP_Glimpse: "Erblicken"
 HIVE2_SHIP_Hunt: "Jagen"
 HIVE2_SHIP_Inquire: "Erkundigen"
 HIVE2_SHIP_Inspect: "Inspizieren"
 HIVE2_SHIP_Interrogate: "Befragen"
 HIVE2_SHIP_Investigate: "Nachforschen"
 HIVE2_SHIP_Probe: "Sondieren"
 HIVE2_SHIP_Prospect: "Prospektieren"
 HIVE2_SHIP_Pry: "Herumstöbern"
 HIVE2_SHIP_Query: "Anzweifeln"
 HIVE2_SHIP_Quest: "Suchen"
 HIVE2_SHIP_Reconnoiter: "Aufklären"
 HIVE2_SHIP_Rummage: "Durchsuchen"
 HIVE2_SHIP_Scout: "Auskundschaften"
 HIVE2_SHIP_Scrutinize: "Hinterfragen"
 HIVE2_SHIP_Search: "Untersuchen"
 HIVE2_SHIP_Sift: "Überprüfen"
 HIVE2_SHIP_Study: "Studieren"
 HIVE2_SHIP_Survey: "Vermessen"
 #Colonizer ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Colonize: "Kolonisieren"
 HIVE2_SHIP_Create: "Erschaffen"
 HIVE2_SHIP_Ensconce: "Niederlassen"
 HIVE2_SHIP_Establish: "Etablieren"
 HIVE2_SHIP_Implant: "Implantieren"
 HIVE2_SHIP_Inaugurate: "Einweihen"
 HIVE2_SHIP_Inculcate: "Einprägen"
 HIVE2_SHIP_Inhabit: "Bewohnen"
 HIVE2_SHIP_Originate: "Begründen"
 HIVE2_SHIP_Propagate: "Verbreiten"
 HIVE2_SHIP_Provide: "Bereitstellen"
 HIVE2_SHIP_Settle: "Ansiedeln"
 #Constructor ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Assemble: "Zusammenbauen"
 HIVE2_SHIP_Build: "Aufbauen"
 HIVE2_SHIP_Compose: "Zusammensetzen"
 HIVE2_SHIP_Fabricate: "Herstellen"
 HIVE2_SHIP_Forge: "Schmieden"
 HIVE2_SHIP_Form: "Formen"
 HIVE2_SHIP_Formulate: "Formulieren"
 HIVE2_SHIP_Install: "Installieren"
 HIVE2_SHIP_Manufacture: "Fabrizieren"
 HIVE2_SHIP_Raise: "Emporheben"
 HIVE2_SHIP_Shape: "Modellieren"
 #Transporter ship names: logistical commands
 HIVE2_SHIP_Bring_Forth: "Hervorbringen"
 HIVE2_SHIP_Carry_Aloft: "Hochheben"
 HIVE2_SHIP_Commit_Transport: "Transport durchführen"
 HIVE2_SHIP_Consign_Safely: "Sicher versenden"
 HIVE2_SHIP_Convey_Swiftly: "Schnell befördern"
 HIVE2_SHIP_Deliver_Promptly: "Unverzüglich liefern"
 HIVE2_SHIP_Dispense_Safely: "Effizient verteilen"
 HIVE2_SHIP_Distribute_Cleanly: "Pünktlich zustellen"
 HIVE2_SHIP_Drop_Off: "Ausladen"
 HIVE2_SHIP_Present_Contents: "Inhalt ausstellen"
 HIVE2_SHIP_Transport_Safely: "Sicher transportieren"
 HIVE2_SHIP_Turn_Over: "Aushändigen"
 HIVE2_SHIP_Yield_Contents: "Inhalt ausliefern"
 #Defense Platform names: commands
 HIVE2_SHIP_Never_Fold: "Niemals einknicken"
 HIVE2_SHIP_Never_Submit: "Niemals unterwerfen"
 HIVE2_SHIP_Never_Yield: "Niemals nachgeben"
 HIVE2_SHIP_Not_Relinquish: "Nicht aufgeben"
 HIVE2_SHIP_Not_Succumb: "Nicht nachgeben"
 HIVE2_SHIP_Rarely_Defer: "Selten aufschieben"
 HIVE2_SHIP_Rarely_Falter: "Selten wanken"
 HIVE2_SHIP_Seldom_Capitulate: "Kaum kapitulieren"
 HIVE2_SHIP_Seldom_Collapse: "Kaum zusammenbrechen"
 #Ion Cannon names: commands for brutal attacks (mirroring Titans)
 HIVE2_SHIP_Abolish: "Beseitigen"
 HIVE2_SHIP_Dispatch: "Ausradieren"
 HIVE2_SHIP_Dissolve: "Auflösen"
 HIVE2_SHIP_Nullify: "Zunichtemachen"
 HIVE2_SHIP_Purge: "Säubern"
 HIVE2_SHIP_Vaporize: "Verdampfen"
 #ship_class_names
 HIVE2_CLASS_Athletic: "Athletisch"
 HIVE2_CLASS_Brawny: "Stämmig"
 HIVE2_CLASS_Bulky: "Sperrig"
 HIVE2_CLASS_Durable: "Beständig"
 HIVE2_CLASS_Energetic: "Energetisch"
 HIVE2_CLASS_Firm: "Fest"
 HIVE2_CLASS_Flawless: "Makellos"
 HIVE2_CLASS_Hardy: "Abgehärtet"
 HIVE2_CLASS_Hearty: "Tüchtig"
 HIVE2_CLASS_Hulking: "Massereich"
 HIVE2_CLASS_Muscular: "Muskulös"
 HIVE2_CLASS_Resolute: "Entschlossen"
 HIVE2_CLASS_Robust: "Robust"
 HIVE2_CLASS_Rugged: "Schroff"
 HIVE2_CLASS_Secure: "Geborgen"
 HIVE2_CLASS_Sound: "Tadellos"
 HIVE2_CLASS_Stalwart: "Unerschütterlich"
 HIVE2_CLASS_Steadfast: "Standhaft"
 HIVE2_CLASS_Stout: "Stabil"
 HIVE2_CLASS_Strapping: "Stramm"
 HIVE2_CLASS_Strong: "Stark"
 HIVE2_CLASS_Sturdy: "Kräftig"
 HIVE2_CLASS_Substantial: "Substanziell"
 HIVE2_CLASS_Vigorous: "Energisch"
 HIVE2_CLASS_Well-Built: "Gut gebaut"
 #fleet_names
 HIVE2_FLEET_Able_Swarm: "Fähiger Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Adapted_Swarm: "Angepasster Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Alert_Swarm: "Wachsamer Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Arranged_Swarm: "Angeordneter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Available_Swarm: "Verfügbarer Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Dispensed_Swarm: "Zerstreuter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Disposed_Swarm: "Besonnener Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Expectant_Swarm: "Erwartungsvoller Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Fitted_Swarm: "Angeglichener Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Mindful_Swarm: "Achtsamer Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Planned_Swarm: "Geplanter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Prepared_Swarm: "Vorbereiteter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Preservative_Swarm: "Bewahrender Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Primed_Swarm: "Gerüsteter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Refined_Swarm: "Kultivierter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Rigged_Swarm: "Manipulierender Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Scrupulous_Swarm: "Skrupelloser Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Set_Swarm: "Gefestigter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Stacked_Swarm: "Gestapelter Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Vigilant_Swarm: "Aufmerksamer Schwarm"
 HIVE2_FLEET_Watchful_Swarm: "Beobachtender Schwarm"
 HIVE2_FLEET_fleet_names_SEQ: "Bereiter Schwarm $C$"
 #planet_names: the Hive's first impression of that world; a tiny Anomaly report
 HIVE2_PLANET_Ate_Meteorite: "Angefressener Meteorit"
 HIVE2_PLANET_Bounced_Comet: "Abgeprallter Komet"
 HIVE2_PLANET_Caught_Starlight: "Eingefangenes Sternenlicht"
 HIVE2_PLANET_Glowed_Oddly: "Glühende Sonderbarkeit"
 HIVE2_PLANET_Ground_Vibrated: "Vibrierender Boden"
 HIVE2_PLANET_Hid_Comet: "Versteckter Komet"
 HIVE2_PLANET_Looked_Empty: "Sah leer aus"
 HIVE2_PLANET_Magnetized_Asteroid: "Magnetisierter Asteroid"
 HIVE2_PLANET_Occluded_Anomaly: "Okkludierte Anomalie"
 HIVE2_PLANET_Piqued_Curiosity: "Pikierte Kuriosität"
 HIVE2_PLANET_Seemed_Friendly: "Schien freundlich zu sein"
 HIVE2_PLANET_Seemed_Lonely: "Sah einsam aus"
 HIVE2_PLANET_Showed_Promise: "Wirkte vielversprechend"
 HIVE2_PLANET_Stirred_Atmosphere: "Aufgewühlte Atmosphäre"
 HIVE2_PLANET_Suggested_Prosperity: "Angedeuteter Wohlstand"
 HIVE2_PLANET_Abundant_Silicates: "Reichhaltige Silikate"
 HIVE2_PLANET_Felt_Coarse: "Fühlte sich rau an"
 HIVE2_PLANET_Hills_Flowed: "Fließende Hügel"
 HIVE2_PLANET_Motes_Everywhere: "Überall Teilchen"
 HIVE2_PLANET_Scoured_Clean: "Sauber gescheuert"
 HIVE2_PLANET_Shifted_Ground: "Abgewälzte Oberfläche"
 HIVE2_PLANET_Worn_Smooth: "Glatt abgetragen"
 HIVE2_PLANET_Embraced_Damp: "Umschlingende Feuchte"
 HIVE2_PLANET_Emergent_Fog: "Aufkommender Nebel"
 HIVE2_PLANET_Encased_Warmth: "Umhüllende Wärme"
 HIVE2_PLANET_Humid_Prospect: "Schwüler Ausblick"
 HIVE2_PLANET_Life_Thrived: "Gedeihendes Leben"
 HIVE2_PLANET_Mist_Glistened: "Glitzernder Nebel"
 HIVE2_PLANET_Moistened_Abundance: "Feuchter Überfluss"
 HIVE2_PLANET_Bronzed_Air: "Braune Luft"
 HIVE2_PLANET_Calcified_Dust: "Verkalkter Staub"
 HIVE2_PLANET_Dried_Essence: "Getrocknete Essenz"
 HIVE2_PLANET_Dried_Horizon: "Dürrer Horizont"
 HIVE2_PLANET_Dusted_Hulls: "Verstaubte Rümpfe"
 HIVE2_PLANET_Parched_Place: "Ausgedörrter Ort"
 HIVE2_PLANET_Persistent_Haze: "Anhaltender Dunst"
 HIVE2_PLANET_Brilliant_Coasts: "Glitzernde Küsten"
 HIVE2_PLANET_Clouds_Scudded: "Umherziehende Wolken"
 #planet-names (by class): the Hive's first impression of that world; a tiny Anomaly report
 HIVE2_Cooled_Lava: "Abgekühlte Lava"
 HIVE2_Dew_Formed: "Geformter Tau"
 HIVE2_Felt_Rumbling: "Fühlte sich grollend an"
 HIVE2_Glimpsed_Shore: "Flüchtige Küste"
 HIVE2_Ground_Ruptured: "Aufgerissener Boden"
 HIVE2_Waves_Lashed: "Peitschende Wellen"
 HIVE2_PLANET_Dark_Pervaded: "Durchdringende Dunkelheit"
 HIVE2_PLANET_Mirrored_Sky: "Gespiegelter Himmel"
 HIVE2_PLANET_Shrank_Land: "Geschrumpftes Land"
 HIVE2_PLANET_Stirred_Promise: "Aufgewühltes Versprechen"
 HIVE2_PLANET_Tides_Won: "Siegreiche Gezeiten"
 HIVE2_PLANET_Waves_Consumed: "Von den Wellen verschluckt"
 HIVE2_PLANET_Belied_Stillness: "Verratene Stille"
 HIVE2_PLANET_Crystallized_Everything: "Kristallisiertes Alles"
 HIVE2_PLANET_Rock_Shattered: "Zerschmetterte Felsen"
 HIVE2_PLANET_Stability_Pervaded: "Durchdrungene Stabilität"
 HIVE2_PLANET_Wind_Froze: "Gefrorener Wind"
 HIVE2_PLANET_Calved_Ice: "Kalbeis"
 HIVE2_PLANET_Light_Waned: "Schwindendes Licht"
 HIVE2_PLANET_Ocean_Creaked: "Knarrender Ozean"
 HIVE2_PLANET_Shelf_Collapsed: "Zerfallene Riffe"
 HIVE2_PLANET_Whitened_Paleness: "Bleiche Blässe"
 HIVE2_PLANET_Drenched_Suddenly: "Plötzlich durchnässt"
 HIVE2_PLANET_Pooled_Waters: "Ansammlungen von Wasser"
 HIVE2_PLANET_Rustled_Everywhere: "Überall Geraschel"
 HIVE2_PLANET_Shaded_Steppe: "Schattierte Steppe"
 HIVE2_PLANET_Whisps_Soared: "Aufsteigende Nebelfetzen"
 HIVE2_PLANET_Conquered_Vista: "Eroberte Aussicht"
 HIVE2_PLANET_Glacier_Creaked: "Knarrende Gletscher"
 HIVE2_PLANET_Ground_Soared: "Emporsteigender Boden"
 HIVE2_PLANET_Ravine_Sank: "Abgesunkene Schluchten"
 HIVE2_PLANET_Ruptured_Cloud: "Aufgerissene Wolken"
 HIVE2_PLANET_Stream_Dammed: "Aufgestauter Bach"
 #character_names: a unique attribute or characteristic
 HIVE2_CHR_Abundant_Gatherer: "Ausgiebiger Sammler"
 HIVE2_CHR_Agile_Loper: "Flinker Hüpfer"
 HIVE2_CHR_Born-in-Motes: "In Teilchen geboren"
 HIVE2_CHR_Bright_Imager: "Aufgeweckter Visualisierer"
 HIVE2_CHR_Bright-Vision: "Klare Sicht"
 HIVE2_CHR_Craves-Proteins: "Verlangt Proteine"
 HIVE2_CHR_Devours_Proteins: "Verschlingt Proteine"
 HIVE2_CHR_Dust-Catcher: "Staubfänger"
 HIVE2_CHR_Dust-Fondler: "Staubschmuser"
 HIVE2_CHR_Ever_Warm: "Immer warm"
 HIVE2_CHR_Ever-Thirsty: "Immer durstig"
 HIVE2_CHR_Excess-Acids: "Überschüssige Säuren"
 HIVE2_CHR_Excess-Iron: "Überschüssiges Eisen"
 HIVE2_CHR_Extra_Grip: "Extragriffig"
 HIVE2_CHR_Feels_Chills: "Fühlt Kälte"
 HIVE2_CHR_Firm-Grasp: "Fester Griff"
 HIVE2_CHR_Fits-Ditches: "Passt in Gräben"
 HIVE2_CHR_Flecked-Husk: "Gefleckte Hülle"
 HIVE2_CHR_Flexible-Think: "Flexibler Denker"
 HIVE2_CHR_Flinch-Walk: "Wankender Gang"
 HIVE2_CHR_Floats_Backwards: "Schwimmt rückwärts"
 HIVE2_CHR_Floats_Easy: "Schwimmt leicht"
 HIVE2_CHR_Follows-Light: "Folgt Licht"
 HIVE2_CHR_Frequent_Twitcher: "Zuckt oft"
 HIVE2_CHR_Glimmer-Sheen: "Schimmernder Schimmer"
 HIVE2_CHR_Hard-Husk: "Harte Hülle"
 HIVE2_CHR_Images-in-Duplicate: "Dupliziert Bilder"
 HIVE2_CHR_Images-in-Monochrome: "Monochrome Bilder"
 HIVE2_CHR_Lipid-Hoarder: "Hortet Fette"
 HIVE2_CHR_Loose-Grasp: "Lockerer Griff"
 HIVE2_CHR_Loud-Caller: "Lauter Zurufer"
 HIVE2_CHR_Mineral_Magnet: "Mineralischer Magnet"
 HIVE2_CHR_Nimble_Metabolism: "Guter Stoffwechsel"
 HIVE2_CHR_Nimble-Grasp: "Flinker Griff"
 HIVE2_CHR_Nimble-Loper: "Wendiger Schritt"
 HIVE2_CHR_Oxygenates-Quickly: "Oxydiert schnell"
 HIVE2_CHR_Peptide-Hoarder: "Hortet Peptide"
 HIVE2_CHR_Perceives_Molecules: "Nimmt Moleküle wahr"
 HIVE2_CHR_Profligate_Enzymes: "Verschwendet Enzyme"
 HIVE2_CHR_Provides-Polymers: "Stellt Polymere bereit"
 HIVE2_CHR_Quick-Climb: "Schneller Kletterer"
 HIVE2_CHR_Quick-Loper: "Schneller Schreiter"
 HIVE2_CHR_Quick-Thought: "Schneller Denker"
 HIVE2_CHR_Quickened_Emotion: "Stimuliert Emotionen"
 HIVE2_CHR_Quiet-Caller: "Leiser Sprecher"
 HIVE2_CHR_Reliant_Organ: "Selbstsicheres Organ"
 HIVE2_CHR_Reliant_Thought: "Selbstsicheres Denken"
 HIVE2_CHR_Rigid_Node: "Unbeugsamer Knoten"
 HIVE2_CHR_Robust_Organ: "Robustes Organ"
 HIVE2_CHR_Rugged_Tissue: "Schroffes Gewebe"
 HIVE2_CHR_Seeks-Hollows: "Sucht Höhlen"
 HIVE2_CHR_Sees-New-Colors: "Sieht neue Farben"
 HIVE2_CHR_Seldom_Flinches: "Zuckt selten"
 HIVE2_CHR_Seldom_Gushes: "Schwärmt selten"
 HIVE2_CHR_Seldom_Leaks: "Leckt selten"
 HIVE2_CHR_Shades-Vision: "Schattierte Sicht"
 HIVE2_CHR_Shivers-in-Breeze: "Fröstelt bei einer Brise"
 HIVE2_CHR_Soft-Husk: "Weiche Hülle"
 HIVE2_CHR_Specular_Node: "Spiegelnder Knoten"
 HIVE2_CHR_Stares-Downward: "Starrt nach unten"
 HIVE2_CHR_Stares-Unshaded: "Starrt unverblümt"
 HIVE2_CHR_Swift_Metabolism: "Schneller Stoffwechsel"
 HIVE2_CHR_Tender_Organ: "Zartes Organ"
 HIVE2_CHR_Tender-Husk: "Zartes Äußeres"
 HIVE2_CHR_Tracks-Motes: "Verfolgt Teilchen"
 HIVE2_CHR_Twitch-Reflex: "Zuckreflex"
 HIVE2_CHR_Twitch-Walk: "Zuckender Gang"
 HIVE2_CHR_Unorthodox_Thought: "Unorthodoxer Gedanke"
 HIVE2_CHR_Violet-Tint: "Violette Tönung"
 HIVE2_CHR_Wounds-Weep: "Siechende Wunde"
 #army_names: e.g. "Defenders 1"
 HIVE2_defense_army_SEQ: "Verteidiger $C$"
 HIVE2_assault_army_SEQ: "Eindringlinge $C$"
 HIVE2_slave_army_SEQ: "Sklaven $C$"
 HIVE2_undead_army_SEQ: "Leichen $C$"
 HIVE2_clone_army_SEQ: "Klone $C$"
 HIVE2_robotic_army_SEQ: "Konstrukte $C$"
 HIVE2_robotic_defense_army_SEQ: "Verteidigerkonstrukte $C$"
 HIVE2_psionic_army_SEQ: "Eindringlingskonstrukte $C$"
 HIVE2_xenomorph_army_SEQ: "Xenomorphe $C$"
 HIVE2_gene_warrior_army_SEQ: "Experimente $C$"
 HIVE2_occupation_army_SEQ: "Besetzer $C$"
 HIVE2_robotic_occupation_army_SEQ: "Besatzungskonstrukte $C$"
 HIVE2_primitive_army_SEQ: "Krieger $C$"
 HIVE2_industrial_army_SEQ: "Soldaten $C$"
 HIVE2_postatomic_army_SEQ: "Bastionen $C$"
