l_german:
 envoy: "$default_envoy$"
 effect_random_envoy: "Zufälliger Gesandter"
 effect_every_envoy: "Jeder Gesandter"
 any_envoy_trigger: "Beliebiger Gesandter"
 count_envoy_trigger: "Anzahl an Gesandten$CONDITIONS$ $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 count_envoy_all_trigger: "$IS_ALL_NOT$ Gesandte erfüllen folgende Bedingungen"
 IN_BREACH_LIST: "§R$IN_BREACH$: $LIST|H$§!"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_WITH: " mit $WITH$"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_IMPROVE_RELATIONS: "Verbessert Beziehungen"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_IMPROVE_RELATIONS_NOT: "Verbessert Beziehungen NICHT"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_HARM_RELATIONS: "Verschlechtert Beziehungen"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_HARM_RELATIONS_NOT: "Verschlechtert Beziehungen NICHT"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_FEDERATION: "Repräsentiert die Nation in der Föderation"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_FEDERATION_NOT: "Repräsentiert NICHT die Nation in der Föderation"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_GALACTIC_COMMUNITY: "Repräsentiert die Nation in der Galaktischen Gemeinschaft"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_GALACTIC_COMMUNITY_NOT: "Repräsentiert NICHT die Nation in der Galaktischen Gemeinschaft"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_FIRST_CONTACT: "Stellt Kommunikation her"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_FIRST_CONTACT_NOT: "Stellt KEINE Kommunikation her"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_STRENGTHEN_IMPERIAL_AUTHORITY: "Stärkt die Reichsautorität"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_STRENGTHEN_IMPERIAL_AUTHORITY_NOT: "Stärkt NICHT die Reichsautorität"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_UNDERMINE_IMPERIAL_AUTHORITY: "Untergräbt die Reichsautorität"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_UNDERMINE_IMPERIAL_AUTHORITY_NOT: "Untergräbt NICHT die Reichsautorität"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_BUILD_SPY_NETWORK: "Baut ein Spionagenetz auf"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_BUILD_SPY_NETWORK_NOT: "Baut KEIN Spionagenetz auf"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_NONE: "Ist untätig"
 TRIGGER_HAS_ENVOY_TASK_NONE_NOT: "Ist NICHT untätig"
 CAN_ACCESS_SYSTEM_TRIGGER: "Hat Zugang zum $SYSTEM$-System"
 CANNOT_ACCESS_SYSTEM_TRIGGER: "Hat KEINEN Zugang zum $SYSTEM$-System"
 IS_LEADER_AGE: "Alter des Anführers ist $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 IS_NOT_LEADER_AGE: "Alter des Anführers ist NICHT $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 IS_LEADER_LIFESPAN: "Lebensdauer (Anführer) ist $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 IS_NOT_LEADER_LIFESPAN: "Lebensdauer (Anführer) ist NICHT $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 IS_YEARS_OF_SERVICE: "Dienstjahre des Anführers sind $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 IS_NOT_YEARS_OF_SERVICE: "Dienstjahre des Anführers sind NICHT $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 DECLINE_CALLED_IN_FAVOR_TITLE: "Eingeforderte Gefallen ablehnen"
 DECLINE_CALLED_IN_FAVOR_DESC: "Diesen Gefallen abzulehnen, kostet uns £influence£ $NUM|R$ Einfluss. Außerdem leiden unsere Beziehungen mit $COUNTRY|Y$ darunter ($AMOUNT|Y$)."
 DECLINE_COST: "Ablehnungskosten: £influence£ $NUM|R$ Einfluss"
 AGREE_TO_FAVOR_DESC: "Wir ehren den §YGefallen§!, den dieses Reich von uns eingefordert hat, und stimmen seiner Bitte zu."
 FAVOR_CALLED_IN: "Gefallen eingefordert!"
 DECLINE_FAVOR_CLICK: "§GKlicken, um den Gefallen abzulehnen§!"
 ACCEPT_FAVOR_CLICK: "§GKlicken, um dem Gefallen nachzukommen§!"
 EDICT_COST_MODIFIER_TITLE: "Erlasskosten"
 EDICT_COST_MODIFIER_DESC: "§EDieser Modifikator beeinflusst die Kosten eines jeden Eurer§! §HReichserlasse§!."
 EDICT_COST_MODIFIER_VALUE: "Erlasskosten: $VAL|0$"
 EDICTS_IN_EFFECT_VALUE: "Erlasse in Kraft: $VAL|0$"
 EDICT_FUND: "Erlassfonds"
 EDICT_FUND_TITLE: "§H$EDICT_FUND$§!"
 EDICT_FUND_DESC: "§EEin §H$EDICT_FUND$§! ist ein separater und statischer Pool von £unity£§YEinigkeit§!, der für den Unterhalt von §HErlassen§! verwendet wird.\n\nÜbersteigt der Unterhalt die Größe des Fonds, wird auch reguläre £unity£ §YEinigkeit§! verwendet.§!"
 EDICT_FUND_VALUE: "Verfügbar: £unity£§Y$VAL|0$§!"
 EDICT_CANNOT_CANCEL: "§RDieser Erlass ist aktiv und kann nicht abgebrochen werden.§!"
 EMPIRE_SPRAWL_IMPACT_TITLE: "Auswirkungen der $EMPIRE_SIZE$"
 EMPIRE_SPRAWL_IMPACT_DESC: "Die §H$EMPIRE_SIZE$§! erhöht den Unterhalt von §HErlassen§!."
 EDICTS_CAPACITY_POPUP_TITLE: "Erlasse bei maximaler Kapazität"
 EDICTS_CAPACITY_POPUP_DESC_VALUE: "Möchtet Ihr diesen Erlass wirklich aktivieren? Dies wird unser Reich über die §YErlasskapazität§! bringen und unsere §Y$EMPIRE_SIZE$§! vergrößern.\n\nIhr könnt Erlasse deaktivieren, um Erlasskapazität freizugeben."
 EDICT_UPKEEP_AND_FUND: "§Y$UPKEEP$ / $FUND$§!"
 UNTIL_CANCELLED: "Bis zum Abbruch"
 HAS_ENVOY_COOLDOWN: "Kann neu zugewiesen werden"
 HAS_NOT_ENVOY_COOLDOWN: "Kann NICHT neu zugewiesen werden"
 SOLAR_SYSTEM: "Sonnensystem"
 any_pop_faction_trigger: "Beliebige Bewohnerfraktion"
 count_pop_faction_trigger: "Anzahl an Bewohnerfraktionen$CONDITIONS$ $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 count_pop_faction_all_trigger: "$IS_ALL_NOT$ Bewohnerfraktionen erfüllen folgende Bedingungen"
 effect_random_pop_faction: "Zufällige Bewohnerfraktion"
 effect_every_pop_faction: "Alle Bewohnerfraktionen"
 USES_DISTRICT_SET: "Benutzt das Distriktset $DISTRICT_SET$"
 NOT_USES_DISTRICT_SET: "Benutzt NICHT das Distriktset $DISTRICT_SET$"
 count_fleet_in_system_trigger: "Anzahl an Flotten im System$CONDITIONS$ $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 count_fleet_in_system_all_trigger: "$IS_ALL_NOT$ Flotten im System erfüllen folgende Bedingungen"
 IS_FACTION_TYPE_TRIGGER: "Ist vom Fraktionstyp $TYPE$"
 IS_NOT_FACTION_TYPE_TRIGGER: "Ist NICHT vom Fraktionstyp $TYPE$"
 NOT_XENO_COMPATIBILITY_ENABLED_TRIGGER: "Xeno-Kompatibilität ist deaktiviert"
 XENO_COMPATIBILITY_ENABLED_TRIGGER: "Xeno-Kompatibilität ist aktiviert"
 ADD_DEPOSIT_EFFECT_FULL: "Fügt $PLANET|Y$ $DEPOSIT|Y$ hinzu\n$EFFECT$\n"
 HAS_SPECIAL_PROJECT: "Hat das Spezialprojekt $SPECIAL_PROJECT$"
 HAS_NOT_SPECIAL_PROJECT: "Hat NICHT das Spezialprojekt $SPECIAL_PROJECT$"
 HAS_COMPLETED_SPECIAL_PROJECT: "Hat das Spezialprojekt $SPECIAL_PROJECT$ abgeschlossen"
 HAS_NOT_COMPLETED_SPECIAL_PROJECT: "Hat das Spezialprojekt $SPECIAL_PROJECT$ NICHT abgeschlossen"
 HAS_FAILED_SPECIAL_PROJECT: "Ist bei dem Spezialprojekt $SPECIAL_PROJECT$ gescheitert"
 HAS_NOT_FAILED_SPECIAL_PROJECT: "War bei dem Spezialprojekt $SPECIAL_PROJECT$ erfolgreich"
 SET_COOLDOWN_EFFECT: "$LEADER|Y$ kann $AMOUNT|Y$ Tage lang nicht anderen Aufgaben zugewiesen werden"
 REMOVE_COOLDOWN_EFFECT: "$LEADER$ kann neuen Aufgaben zugewiesen werden"
 HAS_CURRENT_PURGE_TRIGGER: "Beliebiger Bewohner wird derzeit gesäubert"
 HAS_NOT_CURRENT_PURGE_TRIGGER: "KEINE Bewohner werden derzeit gesäubert"
 PLANET_RESOURCE_COMPARE: "Planetare $RESOURCE|Y$ $TYPE$ sind $COMPARE$ $VAL|Y$"
 PLANET_RESOURCE_COMPARE_NOT: "Planetare $RESOURCE|Y$ $TYPE$ sind NICHT $COMPARE$ $VAL|Y$"
 PLANET_RESOURCE_COMPARE_BALANCE: "Bilanz"
 ABORT_SPECIAL_PROJECT: "Spezialprojekt $PROJECT_NAME$ wird abgebrochen"
 COMPLETE_SPECIAL_PROJECT: "Spezialprojekt $PROJECT_NAME$ wird abgeschlossen"
 VOTING_TO_ENACT_COLON: "Stimmt für den Erlass von: "
 VOTING_TO_ENACT_VALUE: "$VOTING_TO_ENACT_COLON$ $RESOLUTION|Y$"
 CURRNETLY_VOTING_TO_VALUE: "Wir stimmen für: $VOTING|Y$"
 SORT_BY_DIPLOMATIC_STANCE: "§HNach diplomatischer Haltung sortieren§!"
 SORT_BY_HOUSING: "Nach Wohnraum sortieren"
 SORT_BY_DESIGNATION: "Nach Koloniefokus sortieren"
 SORT_BY_UNEMPLOYMENT: "Nach Arbeitslosigkeit sortieren"
 HABITABILITY_RESETTLEMENT_CHANGE: "Bewohnbarkeit ändert sich von $CURRENT|0=-%$ auf $NEW|0=-%$"
 CLICK_TO_RESETTLE_POP_ADVANCED: "£ctrl£+Klick, um §Y500§! £pop£ §HBewohner§! zu transferieren\n\n£shift£+Klick, um §Yalle§! £pop£ §HBewohner§! zu transferieren"
 EMPIRE_EMPLOYMENT: "Reichsbeschäftigung"
 EMPLOYED_POPULATION: "Beschäftigte Bewohner"
 EMPIRE_LEADERS: "Reichsanführer"
 LEADER_POPUPLATION: "Anführerbewohner"
 SPECIES_LIVING_ON_WORLDS: "Lebt auf Welt(en)"
 SPECIES_LIVING_ON_HABITATS: "Lebt in Habitat(en)"
 PROPOSE_RESOLUTION_TITLE: "Beschluss vorschlagen"
 PROPOSE_RESOLUTION_CONFIRMATION_DESC: "Das Vorschlagen dieses Beschlusses kostet unser Reich $VALUE|0Y$. Sollen wir ihn zur Vorschlagswarteschlange hinzufügen?"
 WARTARGET_ALLIES_DESC: "Die Verbündeten Eures Kriegsziels werden ebenfalls in den Krieg mit uns hineingezogen."
 ORDER_OF_ROTATION: "Nachfolgereihenfolge:"
 NEW_FEDERATION_PRESIDENT_CHOSEN_TITLE: "Neuer Föderationspräsident"
 NEW_FEDERATION_PRESIDENT_CHOSEN: "$PRESIDENT|H$ wurde zum neuen Präsidenten der Föderation $FEDERATION|H$ ernannt."
 WITHDRAW_RESOLUTION_POPUP_TITLE: "Beschluss zurückziehen"
 WITHDRAW_RESOLUTION_POPUP_DESC: "Seid Ihr Euch sicher, dass Ihr Euren vorgeschlagenen Beschluss zurückziehen möchtet? Der bereits aufgewendete £influence£ Einfluss zum Vorschlagen wird nicht zurückerstattet, doch Ihr könnt einen neuen Beschluss vorschlagen."
 FOUNDER_SPECIES_ON_TOP_TITLE: "Gründerspezies immer oben"
 FOUNDER_SPECIES_ON_TOP_DESC: "Hierdurch wird unsere Gründerspezies ganz oben auf der Speziesliste angezeigt, unabhängig von der Sortiermethode."
 XENO_COMPATIBILITY_LABEL: "Xeno-Kompatibilität"
 XENO_COMPATIBILITY_LABEL_TOOLTIP: "Legt fest, ob der Aufstiegsvorteil ['concept_xeno_compatibility'] eine verfügbare Option ist.$requires_megacorp$"
 add_remove_flag1: ""
 add_remove_flag2: ""
 add_remove_flag3: ""
 PREY: "BEUTE"
 Reset_counters: "Zähler zurücksetzen."
 NUM_HOUSING_TRIGGER: "Planetarer Wohnraum ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_HOUSING_NOT_TRIGGER: "Planetarer Wohnraum ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 HAS_SECTOR_FOCUS: "Hat den Sektorfokus $SECTOR_FOCUS$"
 HAS_NOT_SECTOR_FOCUS: "Hat NICHT den Sektorfokus $SECTOR_FOCUS$"
 IS_SECTOR_CAPITAL: "Ist eine Sektorhauptwelt"
 IS_NOT_SECTOR_CAPITAL: "Ist KEINE Sektorhauptwelt"
 SET_SECTOR_CAPITAL_EFFECT: "Bestimmt den Planeten zur Hauptwelt des Sektors"
 SET_SECTOR_FOCUS_EFFECT: "Setzt den Sektorfokus auf $SECTOR_FOCUS$"
 SET_COLONY_DESIGNATION_EFFECT: "Setzt den Kolonietyp auf $COLONY_DESIGNATION$"
 NUM_DEPOSITS_TRIGGER: "Planet hat $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Vorkommen ($VALUE1|0Y$)"
 NUM_DEPOSITS_NOT_TRIGGER: "Planet hat NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Vorkommen ($VALUE1|0Y$)"
 effect_random_owned_ship: "Zufälliges eigenes Schiff"
 effect_every_owned_ship: "Jedes eigene Schiff"
 any_owned_ship_trigger: "Beliebiges eigenes Schiff"
 count_owned_ship_trigger: "Anzahl an im Besitz befindlichen Schiffen$CONDITIONS$ $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 count_owned_ship_all_trigger: "$IS_ALL_NOT$ im Besitz befindliche Schiffe erfüllen folgende Bedingungen"
 effect_random_controlled_ship: "Zufälliges kontrolliertes Schiff"
 effect_every_controlled_ship: "Jedes kontrollierte Schiff"
 any_controlled_ship_trigger: "Beliebiges kontrolliertes Schiff"
 count_controlled_ship_trigger: "Anzahl an kontrollierten Schiffen ist $CONDITIONS$ $IS_NOT$ $COMPARATOR$ $NUM|Y$"
 NUM_DEFENSIVE_PACTS_TRIGGER: "Anzahl an Defensivabkommen ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_DEFENSIVE_PACTS_NOT_TRIGGER: "Anzahl an Defensivabkommen ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_SUPPORT_INDEPENDENCE_TRIGGER: "Unterstützt die Unabhängigkeit von $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Reichen (Derzeit: $VALUE1|0Y$)"
 NUM_SUPPORT_INDEPENDENCE_NOT_TRIGGER: "Unterstützt NICHT die Unabhängigkeit von $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Reichen (Derzeit: $VALUE1|0Y$)"
 NUM_GUARANTEES_TRIGGER: "Garantiert $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Reiche (Derzeit: $VALUE1|0Y$)"
 NUM_GUARANTEES_NOT_TRIGGER: "Garantiert NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Reiche (Derzeit: $VALUE1|0Y$)"
 NUM_NON_AGGRESSION_PACTS_TRIGGER: "Anzahl an Nichtangriffsversprechen ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_NON_AGGRESSION_PACTS_NOT_TRIGGER: "Anzahl an Nichtangriffsversprechen ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_COMMERCIAL_PACTS_TRIGGER: "Anzahl an Wirtschaftspakten ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_COMMERCIAL_PACTS_NOT_TRIGGER: "Anzahl an Wirtschaftspakten ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_RESEARCH_AGREEMENTS_TRIGGER: "Anzahl an Forschungsabkommen ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_RESEARCH_AGREEMENTS_NOT_TRIGGER: "Anzahl an Forschungsabkommen ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_MIGRATION_PACTS_TRIGGER: "Anzahl an Migrationsabkommen ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_MIGRATION_PACTS_NOT_TRIGGER: "Anzahl an Migrationsabkommen ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_RIVALS_TRIGGER: "Anzahl an Rivalen ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_RIVALS_NOT_TRIGGER: "Anzahl an Rivalen ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_CLOSED_BORDERS_TRIGGER: "Geschlossene Grenzen zu $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Reichen (Derzeit: $VALUE1|0Y$)"
 NUM_CLOSED_BORDERS_NOT_TRIGGER: "KEINE geschlossenen Grenzen zu $COMPARE$ $VALUE2|0Y$ Reichen (Derzeit: $VALUE1|0Y$)"
 NUM_TRUCES_TRIGGER: "Anzahl an Waffenstillständen ($VALUE1|0Y$) ist $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 NUM_TRUCES_NOT_TRIGGER: "Anzahl an Waffenstillständen ($VALUE1|0Y$) ist NICHT $COMPARE$ $VALUE2|0Y$"
 #################
 #ENVOY EVENTS
 #################
 envoy_events.1.name: "Beleidigender [envoy_source.GetAdj]er Gesandter"
 envoy_events.1.desc: "Es scheint, dass eine dritte Partei in der Lage war, sich in die Übersetzungssoftware des sich gerade auf [Root.Capital.GetName] befindenden [envoy_source.GetAdj]en Gesandten [event_envoy.GetName] zu hacken, sodass [event_envoy.GetSheHe] statt freundlicher Plattitüden bösartige Beleidigungen auszusprechen begann, die niemanden verschonten. Die Fehlfunktion in [event_envoy.GetHerHis]er Ausrüstung wurde zwar schnell aufgedeckt, doch bedauerlicherweise nicht bevor [Root.GetRulerTitle] [Root.GetRulerName] als \"[ruler_species.GetNameInsult]\" betitelt wurde, eine schwere Beleidigung, die sicherlich eine Antwort erfordert."
 envoy_events.1.A: "Wie unhöflich."
 envoy_events.1.B: "Nun, das war lustig!"
 envoy_events.2.name: "Fehlfunktion der Übersetzungssoftware"
 envoy_events.2.desc.base: "Es scheint, dass eine dritte Partei in der Lage war, sich in die Übersetzungssoftware unseres Gesandten [event_envoy.GetName] zu hacken, der gerade in [From.GetName] war, sodass [event_envoy.GetSheHe] statt freundlicher Plattitüden bösartige Beleidigungen auszusprechen begann, die niemanden verschonten, nicht zuletzt ihre[From.GetNMaleDE] [From.GetRulerTitle], [From.GetDerDieDE] als \"abscheulicher [ruler_species.GetNameInsult]\" beleidigt wurde."
 envoy_events.2.desc.pos: "$envoy_events.2.desc.base$\n\nGlücklicherweise wurde die Fehlfunktion rasch aufgedeckt und die [From.GetSpeciesNamePlural] nahmen den Vorfall mit Humor auf. Tatsächlich sind Aufnahmen des \"schrägen [Root.GetAdj]en Gesandten\" weit verbreitet und sorgen für viel Heiterkeit unter ihren Leuten."
 envoy_events.2.desc.neg: "$envoy_events.2.desc.base$\n\nObwohl die Fehlfunktion rasch aufgedeckt wurde, waren die [From.GetSpeciesNamePlural] über den Vorfall nicht sonderlich erfreut und haben eine offizielle Beschwerde über das unangemessene Verhalten unseres Gesandten eingereicht."
 envoy_events.2.B: "Ein edler Beitrag zur [From.GetAdj]en Gesellschaft."
 xeno_comedy_envoy: "Xeno-Komödie"
 xeno_comedy_envoy_desc: "Das Fehlverhalten eines ausländischen Gesandten hat in unserer Gesellschaft viel Heiterkeit hervorgerufen."
 opinion_envoy_insult_taken: "Beleidigender Gesandter"
 opinion_envoy_insult_laughed_at: "Urkomischer Gesandter"
 getenvoy_machine: "diplomatische Einheit"
 getenvoy_hive: "diplomatische Drohne"
 getenvoy_wilderness: "diplomatischer Avatar"
 getenvoy_normal: "diplomatischer Gesandter"
 getenvoycap_machine: "Diplomatische Einheit"
 getenvoycap_hive: "Diplomatische Drohne"
 getenvoycap_wilderness: "Diplomatischer Avatar"
 getenvoycap_normal: "Gesandter"
 getenvoyplural_machine: "diplomatischen Einheiten"
 getenvoyplural_hive: "diplomatischen Drohnen"
 getenvoyplural_wilderness: "diplomatische Avatare"
 getenvoyplural_normal: "diplomatischen Gesandten"
 envoy_events.3.name: "Ein Beitrag zur galaktischen Belustigung"
 envoy_events.3.desc.base: "[event_envoy.GetName] aus der Gesandtschaft, die unsere Interessen in der Galaktischen Gemeinschaft vertritt, hat einen großen Fauxpas begangen: Der [council_country.GetAdj]e Delegierte wurde für einen [pathetic_country.GetSpeciesNamePlural] gehalten. Leider wurden die Bemerkungen von vielen Umstehenden gehört, die [event_envoy.GetName] der Situation angemessen mit Spott und Gelächter überhäuften."
 envoy_events.3.desc: "$envoy_events.3.desc.base$ Viele verleumden inzwischen die Kompetenz unseres diplomatischen Korps, doch zumindest kann unser Beitrag zur galaktischen Belustigung nicht infrage gestellt werden."
 envoy_events.3.desc.hive: "$envoy_events.3.desc.base$ Viele verleumden inzwischen die Kompetenz unserer diplomatischen Denkroutinen, doch zumindest kann unser Beitrag zur galaktischen Belustigung nicht infrage gestellt werden."
 envoy_events.3.desc.machine: "$envoy_events.3.desc.base$ Viele verleumden inzwischen die Kompetenz unserer diplomatischen Systeme, doch zumindest kann unser Beitrag zur galaktischen Belustigung nicht infrage gestellt werden."
 envoy_events.3.A: "Sollen sie doch lachen, solange sie können."
 envoy_events.3.B: "So sei es."
 envoy_events.3.C1: "Ruft [event_envoy.GetIhnSieDE] zur Umschulung nach [Root.Capital.GetName] zurück."
 envoy_events.3.C2: "Ruft [event_envoy.GetIhnSieDE] zur Neuprogrammierung nach [Root.Capital.GetName] zurück."
 envoy_events.3.C3: "Ruft [event_envoy.GetIhnSieDE] zur Überholung nach [Root.Capital.GetName] zurück."
 galactic_community_diplo_corps_is_a_joke: "Diplomatisches Korps verhöhnt"
 galactic_community_diplo_corps_is_a_joke_desc: "Einer unserer Gesandten hat einen großen Fauxpas begangen und unser diplomatisches Korps so zum Gespött der Galaxie gemacht."
 envoy_events.4.name: "Scharfsinnige galaktische Diplomatie"
 envoy_events.4.desc.base: "Obwohl wir uns nicht zu den wahren Supermächten dieser Galaxie zählen dürfen, so haben wir in galaktischen Angelegenheiten oft über unsere diplomatische Bedeutung hinaus gehandelt. Dies ist vor allem auf die Bemühungen eines Mitglieds unserer Gesandtschaft zurückzuführen - [event_envoy.GetName] -, das unsere Interessen in der Galaktischen Gemeinschaft vertritt und selbst bei denjenigen, die sich gegen alles stellen, wofür [Root.GetName] steht, tiefen Respekt genießt."
 envoy_events.4.desc: "$envoy_events.4.desc.base$ Obwohl nicht jeder die Macht unserer Flotte fürchtet oder sich danach sehnt, so viel Reichtum anzuhäufen wie wir, bewundern sie dennoch die Fähigkeiten unseres diplomatischen Korps."
 envoy_events.4.desc.hive: "$envoy_events.4.desc.base$ Obwohl nicht jeder die Macht unserer Flotte fürchtet oder sich danach sehnt, so viele materielle Ressourcen anzuhäufen wie wir, bewundern sie dennoch die Fähigkeiten unserer diplomatischen Denkroutinen."
 envoy_events.4.desc.machine: "$envoy_events.4.desc.base$ Obwohl nicht jeder die Macht unserer Flotte fürchtet oder sich danach sehnt, so viele materielle Ressourcen anzuhäufen wie wir, bewundern sie dennoch die Fähigkeiten unserer diplomatischen Denksysteme."
 galactic_community_diplo_corps_respected: "Diplomatisches Korps respektiert"
 galactic_community_diplo_corps_respected_desc: "Unser diplomatisches Korps genießt unter den empfindungsfähigen Spezies der Galaxie hohes Ansehen."
 envoy_events.5.name: "Ein sehr nerviger Gesandter"
 envoy_events.5.desc: "Der [envoy_source.GetAdj]e Gesandte [event_envoy.GetName] hat sich als sehr lästig bei [event_envoy.GetHerHis]en Bemühungen herausgestellt, die [envoy_source.GetAdj]en Interessen in [Root.Capital.GetName] zu vertreten. Unmittelbar von Beginn an hat [event_envoy.GetSheHe] unablässig Feindseligkeit gegenüber unserer Regierung gezeigt und eine nahezu ununterbrochene Flut von Einwänden gegenüber unserer Politik und unserem Handeln vorgebracht. [event_envoy.GetSheHeCap] war in der Tat derart nervig, dass nur wenige darum trauern würden, [event_envoy.GetIhnSieDE] nicht wiedersehen zu müssen, und wir haben bereits jetzt Gerüchte darüber gehört, dass eine Gruppe [Root.GetAdj]er Loyalisten [event_envoy.GetHerHis]en Untergang zu beschleunigen plant.\n\nAuch wenn es sicherlich bequem wäre, wenn dieser Plan Erfolg hätte, wäre es vielleicht nicht die beste Lösung, zuzulassen, dass fremde Würdenträger in unserem Reich ermordet werden."
 envoy_events.5.A: "Wir werden uns nicht zu solchen Maßnahmen herablassen!"
 envoy_events.5.B: "Werden wir diesen lästigen Gesandten los."
 envoy_events.6.name: "Mord in [From.Capital.GetName]!"
 envoy_events.6.desc: "[event_envoy.GetName], der Gesandte, den wir geschickt haben, um unsere Meinungsverschiedenheiten mit [From.GetName] zu schlichten, wurde ermordet! [event_envoy.GetSheHeCap] verschwand vor einigen Tagen spurlos und hat seitdem keine Statusberichte mehr an den Rat geschickt. Nach mehrtägiger Suche wurden [event_envoy.GetHerHis]e sterblichen Überreste in einem Lagerbehälter gefunden, der zur Verbrennung bestimmt war.\n\nDie [From.GetAdj]en Behörden verhielten sich seltsam ausweichend, als sie um Ermittlungen gebeten wurden, was den Verdacht aufkommen ließ, dass sie es sind, die hinter diesem Mord stecken, vor allem deshalb, da [event_envoy.GetName] in letzter Zeit sehr kritisch gegenüber ihrer Regierung war."
 envoy_events.6.A: "Dafür werden sie bezahlen!"
 kills_envoys: "Verschwundener Gesandter"
 kills_envoys_desc: "Aus irgendeinem Grund hat die Neigung fremder Gesandter, in unserer Hauptwelt den Tod zu finden, unser Ansehen unter den anderen galaktischen Reichen geschmälert."
 faction_modifier_protected_interests: "Schützte unsere Interessen"
 opinion_kills_envoys: "Ermordung eines Gesandten"
 envoy_events.7.name: "Liebe unter schlechten Sternen"
 envoy_events.7.desc: "Es scheint, dass unser Gesandter [event_envoy.GetName] dem Charme eines [other_species_nation.GetAdj]en Diplomaten erlegen ist, anstatt [event_envoy.GetHerHis]e Aufgabe zu erfüllen und die [Root.GetAdj]en Interessen zu vertreten. Aus Angst vor den Auswirkungen dieser Verfehlung ist das Paar nach [third_party.GetName] durchgebrannt, eine Nation, deren gefährlich liberale Verfassung solche Verbindungen erlaubt.\n\nHierdurch hat [event_envoy.GetName] [event_envoy.GetHerHis]e Position als unser Gesandter verloren. Schlimmer noch: Dieser Kontrollverlust hat auch noch unserem Ansehen in der Galaxie geschadet. Wir müssen unseren Ruf wiederherstellen, indem wir den Schurken festnehmen!"
 envoy_events.7.A: "Die [third_party.GetSpeciesNamePlural] schulden uns ihre Hilfe."
 envoy_events.7.B: "Geht auf sie zu und appelliert an die Vernunft."
 envoy_events.7.B.tooltip: "Falls [third_party.GetName] akzeptiert, schulden wir ihnen 2 Gefallen."
 envoy_events.7.D: "Lasst es gut sein. Die Affäre wird bald schon wieder vergessen."
 envoy_events.8.desc: "Hochverehrte [Root.GetSpeciesNamePlural]! Wir konnten in Erfahrung bringen, dass ein [From.GetAdj]er Verbrecher in Ihr Land geflüchtet ist. Dieser Abtrünnige, unser ehemaliger Gesandter [event_envoy.GetName], hat gegen alle guten Sitten der Loyalität - und auch gegen die grundlegendsten Gesetze unseres Landes - verstoßen, um mit einem [other_species_nation.GetAdj]en Diplomaten durchzubrennen.\n\nWir bitten darum, dass uns der Verbrecher übergeben wird, damit [event_envoy.GetSheHe] wegen [event_envoy.GetHerHis]er Vergehen vor Gericht gestellt werden kann."
 envoy_events.8.A: "Natürlich."
 envoy_events.8.B: "Niemals! [event_envoy.GetSheHeCap] steht unter unserem Schutz."
 envoy_events.9.desc: "Natürlich! Wir werden [event_envoy.GetName] sofort ausliefern."
 envoy_events.9.A: "Ihr habt unseren Dank."
 envoy_events.10.desc: "Politisches Asyl ist uns heilig. Wir dulden es nicht, diejenigen aufzugeben, die Euch nichts getan haben!"
 envoy_events.10.A: "Wir sind betrübt, dies zu hören."
 envoy_events.10.B: "(Lüge) Natürlich. Das verstehen wir."
 envoy_events.10.B.tooltip1: "Entsendet ein Sondereinsatzkommando, um das Paar zurückzuholen.\n[third_party.GetName] wird durch diese Aktion sehr unzufrieden sein."
 envoy_events.10.B.success_tooltip: "Die Mission ist erfolgreich."
 envoy_events.10.B.fail_tooltip: "Die Mission endet in einem Misserfolg."
 envoy_events.11.name: "[From.GetAdj]e verdeckte Operation"
 envoy_events.11.desc: "Es scheint, dass die [From.GetName] durch unsere Weigerung, den abtrünnigen Gesandten [event_envoy.GetName] an sie auszuliefern, so verärgert waren, dass sie die Sache selbst in die Hand nahmen. Der Flüchtige wurde mitten in der Nacht von einem offenbar sehr gut ausgebildeten Team von Spezialagenten aufgegriffen.\n\nUnsere Unfähigkeit, diejenigen zu schützen, die unsere Hilfe ersuchen, hat bei unseren Verbündeten große Besorgnis ausgelöst, und unsere Diplomaten bemühen sich, die Situation einzudämmen."
 envoy_events.11.A: "Wie können sie es wagen?!"
 envoy_events.12.name: "Verdeckte Operation erfolgreich"
 envoy_events.12.desc: "Das Sondereinsatzkommando, das wir geschickt haben, um unseren abtrünnigen Gesandten [event_envoy.GetName] zurückzuholen, hat seine Mission erfolgreich abgeschlossen. Der Verbrecher befindet sich nun sicher in unserem Gewahrsam und muss für [event_envoy.GetHerHis]e Taten eine schwere Strafe verbüßen."
 envoy_events.13.name: "[From.GetAdj]e verdeckte Operation vereitelt"
 envoy_events.13.desc: "Es scheint, dass [From.GetName] durch unsere Weigerung, den abtrünnigen Gesandten [event_envoy.GetName] an sie auszuliefern, so verärgert waren, dass sie die Sache selbst in die Hand nahmen und eine Bergungsmission durchführten. Selbige wurde jedoch vereitelt, als wir das [From.GetAdj]e Schiff beim Versuch, die Grenze zu überqueren, abfingen. Es wurden Maßnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass künftige Versuche ähnlich erfolglos sein werden."
 envoy_events.13.A: "Was für eine Unverfrorenheit ..."
 envoy_events.14.name: "Verdeckte Operation erfolglos"
 envoy_events.14.desc: "Das Sondereinsatzkommando, das wir geschickt haben, um unseren abtrünnigen Gesandten [event_envoy.GetName] zurückzuholen, war bei seiner Mission nicht erfolgreich. Sein Schiff wurde bei dem Versuch, die Grenze zu überqueren, in [From.GetAdj]es Gewahrsam genommen. Die [From.GetSpeciesNamePlural] sind aufgebracht und verurteilen die [Root.GetAdj]e Einmischung in ihre Angelegenheiten. Unsere Bürger ihrerseits sind bestürzt über unsere Handhabung der ganzen Sache und über unser Versagen, den Verbrecher zurückzuholen."
 opinion_extradited_envoy: "Auslieferung abtrünniger Gesandter"
 opinion_refused_extradited_envoy: "Verweigerte Auslieferung abtrünniger Gesandter"
 opinion_special_ops_vs_us: "Verdeckte Operation"
 cannot_protect_asylum: "Schlechter Beschützer der Gerechtigkeit"
 cannot_protect_asylum_desc: "Unser Ansehen unter den galaktischen Mächten wird dadurch getrübt, dass wir es versäumt haben, diejenigen zu schützen, denen wir politisches Asyl angeboten haben."
 failed_special_ops_mission: "Fehlgeschlagene verdeckte Operation"
 failed_special_ops_mission_desc: "Unser gescheiterter Versuch, einen abtrünnigen Gesandten zurückzuholen, hat sowohl die anderen galaktischen Mächte in Alarmbereitschaft versetzt als auch den Glauben unserer Bürger an unsere Regierung erschüttert."
 diplo_corps_lost_control: "Diplomatisches Korps verhöhnt"
 diplo_corps_lost_control_desc: "Unsere Unfähigkeit, die Kontrolle über unsere eigenen Diplomaten zu behalten, schafft kein Vertrauen bei anderen galaktischen Mächten."
 envoy_events.15.name: "Eine merkwürdige Kreatur"
 envoy_events.15.desc: "[event_envoy.GetName] von unserer Gesandtschaft bei der Galaktischen Gemeinschaft hat beunruhigend viel Zeit damit verbracht, sich um ein seltsames kleines Säugetier zu kümmern, das damit begonnen hatte, [event_envoy.GetIhnSieDE] auf Schritt und Tritt zu verfolgen. Es handelt sich hierbei vermutlich um ein Haustier, das einer der anderen Delegationen entlaufen ist. Es ist unbestreitbar niedlich, zeigt jedoch keine Anzeichen eines vernunftbegabten Wesens. Obwohl es ein Fleischfresser ist und scharfe Zähne und Krallen aufweist, ist es im Allgemeinen anhänglich und wünscht reichlich Körperkontakt in Form von Streicheln. Dennoch können seine Stimmungsschwankungen plötzlich und heftig ausfallen!\n\nObwohl sich die Kreatur als Ablenkung für die ernsteren Aufgaben von [event_envoy.GetName] erwiesen hat, haben andere Delegierte die liebenswerte Natur der weicheren und empfindsameren Seite der [Root.GetSpeciesNamePlural] positiv aufgenommen, die dadurch offenbart wurde."
 envoy_events.15.A: "Ausgezeichnet!"
 opinion_feline_affection: "Tierische Zuneigung"
 envoy_events.17.name: "Streitigkeiten unter Verbündeten"
 envoy_events.17.desc.base: "Die jüngsten Gesetzesänderungen in der Föderation [Root.Federation.GetName] sorgten für großes Aufsehen, wobei alte ideologische Debatten zwischen uns und [dispute_winner.GetName] wieder in den Vordergrund traten. Unser Repräsentant [dispute_loser_envoy.GetName] vertrat mutig unsere Seite der Debatte gegen den [dispute_winner.GetAdj]en Beamten [dispute_winner_envoy.GetName]."
 envoy_events.17.desc.end: "Die Bürger im ganzen Reich haben die Debatte mit Interesse verfolgt und sind zunehmend besorgt darüber, wie sie ihre Ideale mit der Mitgliedschaft in der Föderation [Root.Federation.GetName] in Einklang bringen können."
 envoy_events.17.desc.militarist: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer militaristischeren Sichtweise überzeugen, und als sich die Debatte gegen [dispute_loser_envoy.GetIhnSieDE] wandte, schien [dispute_loser_envoy.GetSheHe] zunehmend verunsichert, während von allen Seiten Vorwürfe der \"[Root.GetAdj]en Kriegstreiberei\" laut wurden.\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.desc.pacifist: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer pazifistischeren Sichtweise überzeugen, sah sich von allen Seiten heftigen Reaktionen ausgesetzt und wurde beschuldigt, dass die \"[Root.GetAdj]e Naivität\" angeblich die Sicherheit der gesamten Föderation bedrohe.\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.desc.spiritualist: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer spiritualistischeren Sichtweise überzeugen und erntete von allen Seiten nur Kopfschütteln mit Kommentaren bezüglich der \"[Root.GetAdj]en Rückständigkeit\" und ihres \"Aberglaubens\".\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.desc.materialist: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer materialistischeren Sichtweise überzeugen und wurde zunehmend verunsichert, als die Anwesenden weithin den \"[Root.GetAdj]en Hedonismus\" anprangerten und auf der Überlegenheit ihrer abergläubischen Sitten bestanden.\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.desc.xenophile: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer xenophilen Sichtweise überzeugen und wurde von allen Seiten schlichtweg als \"gefährlich liberal\" verurteilt.\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.desc.xenophobe: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer xenophoben Sichtweise überzeugen und hat mit [dispute_loser_envoy.GetHerHis]er Beharrung darauf, dass wir uns vor fremden Einflüssen hüten sollten, nur Kommentare darüber geerntet, welche \"rückwärtsgerichteten Vorurteile\" wir hätten.\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.desc.egalitarian: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer egalitäreren Sichtweise überzeugen, da diejenigen, die in weniger freien Gesellschaften leben, nicht die Vorteile sahen, die ihnen größere Freiheiten bringen würden, und ihn stattdessen beschuldigten, \"gefährlich liberal\" zu sein.\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.desc.authoritarian: "$envoy_events.17.desc.base$ [dispute_loser_envoy.GetSheHeCap] konnte die Anwesenden jedoch nicht von den Vorteilen einer autoritäreren Sichtweise überzeugen, da die Anwesenden zunehmend von dem angeblichen Übel der Beeinträchtigung der Freiheiten des Einzelnen überzeugt waren.\n\n$envoy_events.17.desc.end$"
 envoy_events.17.A: "Wir können bei unseren Werten keine Kompromisse eingehen."
 envoy_events.17.B: "Wir werden im Interesse der Einheit schweigen."
 envoy_events.17.C1: "Ruft [dispute_loser_envoy.GetIhnSieDE] zur Umschulung nach [Root.GetName] zurück."
 envoy_events.17.C2: "Ruft [dispute_loser_envoy.GetIhnSieDE] zur Neuprogrammierung nach [Root.GetName] zurück."
 envoy_events.17.C3: "Ruft [dispute_loser_envoy.GetIhnSieDE] zur Überholung nach [Root.GetName] zurück."
 envoy_events.18.name: "$envoy_events.17.name$"
 envoy_events.18.desc.base: "Die jüngsten Gesetzesänderungen in der Föderation [Root.Federation.GetName] sorgten für großes Aufsehen, wobei alte ideologische Debatten zwischen uns und [dispute_loser.GetName] wieder in den Vordergrund traten. Unser Vertreter [dispute_winner_envoy.GetName]"
 envoy_events.18.desc.end: "Die [dispute_loser.GetSpeciesNamePlural] nahmen diese Entwicklung jedoch schlecht auf, beschwerten sich darüber, dass dies ein Eingriff in ihre Werte bedeuten würde und drückten ihre Besorgnis über die derzeitige Ausrichtung der Föderation aus."
 envoy_events.18.desc.militarist.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher militaristischen Sichtweise überzeugen und die Feigheit und die Naivität hervorheben, die den [dispute_loser.GetAdj]en Repräsentanten [dispute_loser_envoy.GetName] auszeichnen."
 envoy_events.18.desc.pacifist.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher pazifistischen Sichtweise überzeugen und die Gefahren aufzeigen, die uns allen durch die [dispute_loser.GetAdj]e Kriegstreiberei drohen würden."
 envoy_events.18.desc.spiritualist.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher spiritualistischen Sichtweise überzeugen und allen die Probleme aufzeigen, die der exzessive Materialismus der [dispute_loser.GetAdj]en Gesellschaft bereitet."
 envoy_events.18.desc.materialist.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher materialistischen Sichtweise überzeugen und die Rückständigkeit des [dispute_loser.GetAdj]en spiritualistischen Aberglaubens demonstrieren."
 envoy_events.18.desc.xenophile.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher xenophilen Sichtweise überzeugen, bei der alle Spezies in der Föderation versuchen, in Einklang zu leben, anstatt ständig misstrauisch gegenüber dem anderen zu sein, wie es der [dispute_loser.GetAdj]e Repräsentant [dispute_loser_envoy.GetName] von uns verlangen würde."
 envoy_events.18.desc.xenophobe.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher xenophoben Sichtweise überzeugen, bei der sich Föderationsmitglieder zuerst um sich selbst kümmern, statt dem utopischen Idealismus der [dispute_loser.GetSpeciesNamePlural] zu folgen."
 envoy_events.18.desc.egalitarian.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher egalitären Sichtweise überzeugen, bei der alle frei und vor den bösen Absichten des Autoritarismus geschützt sind, unter denen viele [dispute_loser.GetSpeciesNamePlural] leiden."
 envoy_events.18.desc.authoritarian.base: "konnte viele von den Vorteilen einer eher autoritären Sichtweise überzeugen, mit einem Fokus auf Recht und Ordnung, der es uns ermöglicht, den Gefahren des [dispute_loser.GetAdj]en Idealismus in Sachen Gleichheit zu entgehen."
 envoy_events.18.desc.militarist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.militarist.base$ $envoy_events.18.desc.end$"
 envoy_events.18.desc.pacifist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.pacifist.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.18.desc.spiritualist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.spiritualist.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.18.desc.materialist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.materialist.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.18.desc.xenophile: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.xenophile.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.18.desc.xenophobe: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.xenophobe.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.18.desc.egalitarian: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.egalitarian.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.18.desc.authoritarian: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.authoritarian.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.18.A: "Sie konnten die Überlegenheit unserer Wege einfach nicht ertragen."
 envoy_events.19.name: "$envoy_events.17.name$"
 envoy_events.19.desc.end: "Glücklicherweise nahmen die [dispute_loser.GetSpeciesNamePlural] dies gut auf und erkannten die Notwendigkeit eines Kompromisses im Interesse einer harmonischeren Beziehung zu ihren Bündnispartnern."
 envoy_events.19.desc.militarist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.militarist.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.desc.pacifist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.pacifist.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.desc.spiritualist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.spiritualist.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.desc.materialist: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.materialist.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.desc.xenophile: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.xenophile.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.desc.xenophobe: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.xenophobe.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.desc.egalitarian: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.egalitarian.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.desc.authoritarian: "$envoy_events.18.desc.base$ $envoy_events.18.desc.authoritarian.base$ $envoy_events.19.desc.end$"
 envoy_events.19.A: "Durch unsere Worte werden wir überzeugen."
 opinion_ideological_dispute: "Ideologischer Disput"
 federation_militarist_ideology: "Ideologische Einflüsse in der Föderation"
 federation_militarist_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich militaristische Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 federation_pacifist_ideology: "$federation_militarist_ideology$"
 federation_pacifist_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich pazifistische Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 federation_materialist_ideology: "$federation_militarist_ideology$"
 federation_materialist_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich materialistische Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 federation_spiritualist_ideology: "$federation_militarist_ideology$"
 federation_spiritualist_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich spiritualistische Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 federation_xenophobe_ideology: "$federation_militarist_ideology$"
 federation_xenophobe_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich xenophobische Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 federation_xenophile_ideology: "$federation_militarist_ideology$"
 federation_xenophile_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich xenophile Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 federation_authoritarian_ideology: "$federation_militarist_ideology$"
 federation_authoritarian_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich autoritäre Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 federation_egalitarian_ideology: "$federation_militarist_ideology$"
 federation_egalitarian_ideology_desc: "Unsere Mitgliedschaft in der Föderation ermöglicht, dass sich egalitäre Werte in unserer Nation immer mehr verbreiten."
 #######################
 #GALACTIC COMMUNITY
 #######################
 resolution_category_space_fauna_tiyanki: "Weltraumfauna"
 resolution_tiyanki_conservation_act: "Tiyanki-Erhaltungsgesetz"
 resolution_tiyanki_conservation_act_desc: "Die Tiyanki sind eine einzigartige Lebensform im Weltraum, und sie müssen vor jenen geschützt werden, die ihnen Schaden zufügen wollen."
 resolution_tiyanki_conservation_act_tooltip: "Jedes Reich, das einen §YTiyanki§! tötet, begeht einen §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!."
 resolution_repeal_tiyanki_conservation_act: "§R$resolution_tiyanki_conservation_act$ widerrufen§!"
 resolution_repeal_tiyanki_conservation_act_desc: "Es ist nicht Sache der Galaktischen Gemeinschaft, darüber zu entscheiden, wie ihre Mitglieder mit den Tiyanki umgehen."
 resolution_repeal_tiyanki_conservation_act_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_tiyanki_conservation_act$§!."
 resolution_tiyanki_pest_control: "Tiyanki-Bekämpfung"
 resolution_tiyanki_pest_control_desc: "Die umherziehenden Tiyanki sind nicht nur lästig, sondern auch eine Gefahr für die Navigation unserer Schiffe. Die Anwesenheit dieser unberechenbaren Kreaturen kann auf den immer stärker genutzten Weltraumrouten der Galaxie nicht geduldet werden."
 resolution_tiyanki_pest_control_tooltip: "Jedes Reich, das §YTiyanki§! innerhalb seiner Grenzen hat, begeht einen §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!, bis die Kreaturen entweder vernichtet wurden oder von selbst verschwunden sind."
 resolution_repeal_tiyanki_pest_control: "§R$resolution_tiyanki_pest_control$ widerrufen§!"
 resolution_repeal_tiyanki_pest_control_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_tiyanki_pest_control$§!."
 resolution_repeal_tiyanki_pest_control_desc: "Es ist nicht Sache der Galaktischen Gemeinschaft, Mitglieder dazu zu zwingen, Tiyanki bei Erstkontakt sofort zu vernichten."
 resolution_galacticreforms_motions_for_closure: "Antrag auf Abschluss"
 resolution_galacticreforms_motions_for_closure_desc: "Wenn sich die Galaktische Gemeinschaft weitgehend einig ist, ist es eine Verschwendung, die Debatte für die gesamte Sitzungsdauer fortzusetzen. Falls wir zu einem Konsens gelangen, sollten wir die Debatte frühzeitig beenden und uns anderen Themen zuwenden."
 resolution_galacticreforms_motions_for_closure_effect_success: "Senatssitzungen enden vorzeitig, wenn an 180 aufeinanderfolgenden Tagen eine überwiegende Mehrheit von 75% für oder gegen den Beschluss ist."
 resolution_galacticreforms_repeal_motions_for_closure: "$resolution_galacticreforms_motions_for_closure$ widerrufen"
 resolution_galacticreforms_repeal_motions_for_closure_desc: "Es ist verabscheuungswürdig, die Debatte aus irgendeinem Grund vorzeitig abzubrechen. Unsere Stimmen müssen gehört werden!"
 resolution_galacticreforms_repeal_motions_for_closure_effect_success: "Widerruft §Y$resolution_galacticreforms_motions_for_closure$§!"
 resolution_category_market: "$resolution_category_galactic_market$"
 resolution_galactic_market_ban_sentient_organic_slave_trade: "Sklavenhandel mit organischen Wesen verbieten"
 resolution_galactic_market_ban_sentient_organic_slave_trade_desc: "Die Nutzung des Galaktischen Marktes für den Handel mit empfindungsfähigen organischen Wesen ist abscheulich. Wir sollten diese Praxis verbieten."
 resolution_galactic_market_ban_sentient_organic_slave_trade_effect_success: "Empfindungsfähige organische Wesen können nicht länger auf dem Sklavenmarkt verkauft werden."
 resolution_galactic_market_repeal_sentient_organic_slave_trade: "Sklavenhandel mit organischen Wesen erlauben"
 resolution_galactic_market_repeal_sentient_organic_slave_trade_desc: "Wirtschaftsindikatoren belegen, dass unsere früheren Beschränkungen des Sklavenhandels mit organischen Wesen eindeutig falsch waren. Wir sollten das Verbot aufheben und den freien Markt seine Wirkung entfalten lassen."
 resolution_galactic_market_repeal_sentient_organic_slave_trade_effect_success: "Empfindungsfähige organische Wesen können wieder auf dem Sklavenmarkt verkauft werden."
 resolution_galactic_market_ban_sentient_slave_trade: "Sklavenhandel mit empfindungsfähigen Wesen verbieten"
 resolution_galactic_market_ban_sentient_slave_trade_desc: "Es ist bedauerlich, dass unser erster Beschluss ein Schlupfloch für den Verkauf von empfindungsfähigen Maschinenwesen hinterlassen hat. Wir sollten diesen Fehler korrigieren und den Handel aller empfindungsfähigen Wesen auf dem Galaktischen Markt verbieten."
 resolution_galactic_market_ban_sentient_slave_trade_effect_success: "Empfindungsfähige Wesen jeder Art können nicht länger auf dem Sklavenmarkt verkauft werden."
 resolution_galactic_market_allow_sentient_slave_trade: "Sklavenhandel mit empfindungsfähigen Maschinen erlauben"
 resolution_galactic_market_allow_sentient_slave_trade_desc: "Schöpfer sollten das Recht haben, mit ihrem Eigentum zu tun, was sie wollen. Dazu gehören auch Gegenstände, die Empfindungen imitieren. Wir sollten das fehlgeleitete Verbot des Verkaufs dieser sogenannten \"empfindungsfähigen\" Maschinen aufheben."
 resolution_galactic_market_allow_sentient_slave_trade_effect_success: "Empfindungsfähige Maschinen können wieder auf dem Sklavenmarkt verkauft werden."
 resolution_galactic_market_relocate: "Galaktischen Markt verlegen"
 resolution_galactic_market_relocate_desc: "Wir stellen infrage, ob der Galaktische Markt von seinem derzeitigen Leiter gut bedient wird. Wir sollten einen neuen Wettbewerb initiieren, um zu bestimmen, wer ihn leiten soll."
 resolution_galactic_market_relocate_effect_success: "Beginnt den Wettbewerb zur Leitung des Galaktischen Marktes erneut"
 resolution_galactic_market_relocate_trigger_fail: "Der Galaktische Markt ist vor zu kurzer Zeit bereits schon einmal verlegt worden."
 resolution_category_divinity: "Göttlichkeit des Lebens"
 resolution_divinity_comfort_the_fallen: "Trost der Gefallenen"
 resolution_divinity_comfort_the_fallen_desc: "Selbst die Niedersten unter uns gehören immer noch zu uns, und wir sollten daher zusammenkommen, um ihnen in der Zeit ihrer Not zu helfen."
 resolution_divinity_comfort_the_fallen_effect: "Der Unzufriedenheitsmalus für unbeschäftigte Arbeiter ist um §G10%§! reduziert."
 resolution_divinity_tithe_on_the_soulless: "Ein Zehnt für Seelenlose"
 resolution_divinity_tithe_on_the_soulless_desc: "Wir können die Existenz seelenloser Maschinen tolerieren, wenn dadurch etwas Gutes entstehen kann. Wir sollten ihre Produktion besteuern und den Erlös für gerechtere Zwecke verwenden."
 resolution_divinity_right_to_work: "Recht auf Arbeit"
 resolution_divinity_right_to_work_desc: "Künstlich geschaffene Wesen sollten niemals Vorrang vor biologischen Wesen haben."
 resolution_divinity_right_to_work_effect: "Unbeschäftigte organische Wesen haben eine höhere Job-Priorität als Roboter."
 resolution_divinity_silence_the_soulless: "Seelenlose zum Schweigen bringen"
 resolution_divinity_silence_the_soulless_desc: "Wir können die Meinung von simulierten Intelligenzen einfach ignorieren. Es ist ja nicht so, als ob sie irgendwelche Gefühle hätten."
 resolution_divinity_silence_the_soulless_effect: "Maschinenreiche und jene Reiche, die die synthetische Evolution durchgeführt haben, haben eine um §R25%§! reduzierte £diplo_weight£ §Y$diplomatic_weight$§!.\n\nDas Spezialprojekt §Y$SYNTHETIC_EVOLUTION_PROJECT$§! ist §Rverboten§!."
 resolution_divinity_a_defined_purpose: "Ein definierter Zweck"
 resolution_divinity_a_defined_purpose_desc: "Maschinen sind nur Werkzeuge und sollten ihren Schöpfern dienen. Wir sollten Gesetze erlassen, um zu gewährleisten, dass die spirituell Beraubten ihren metaphysisch besser ausgestatteten Schöpfern auf ewig dienen."
 resolution_divinity_a_defined_purpose_effect: "Die Richtlinie §Y$ai_full_rights_name$§! $policy_artificial_intelligence_policy$ ist §Rverboten§!.\n\n§Y$auth_machine_intelligence$§!, die NICHT §Y$personality_servitors$§! sind, gelten als §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!, erhalten aber die Möglichkeit, das Staatselement zu fördern."
 resolution_divinity_repeal_1: "§R$resolution_divinity_comfort_the_fallen$ widerrufen§!"
 resolution_divinity_repeal_1_desc: "Die Galaktische Gemeinschaft bringt sich jeden Tag selbst in Verlegenheit, solange diese widerlichen und diskriminierenden Beschlüsse gelten. Auch künstlich geschaffenes Leben ist Leben."
 resolution_divinity_repeal_1_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_divinity_comfort_the_fallen$§!."
 resolution_divinity_repeal_2: "§R$resolution_divinity_tithe_on_the_soulless$ widerrufen§!"
 resolution_divinity_repeal_2_desc: "$resolution_divinity_repeal_1_desc$"
 resolution_divinity_repeal_2_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_divinity_tithe_on_the_soulless$§!, wodurch §Y$resolution_divinity_comfort_the_fallen$§! das neue Galaktische Gesetz wird."
 resolution_divinity_repeal_3: "§R$resolution_divinity_right_to_work$ widerrufen§!"
 resolution_divinity_repeal_3_desc: "$resolution_divinity_repeal_1_desc$"
 resolution_divinity_repeal_3_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_divinity_right_to_work$§!, wodurch §Y$resolution_divinity_tithe_on_the_soulless$§! das neue Galaktische Gesetz wird."
 resolution_divinity_repeal_4: "§R$resolution_divinity_silence_the_soulless$ widerrufen§!"
 resolution_divinity_repeal_4_desc: "$resolution_divinity_repeal_1_desc$"
 resolution_divinity_repeal_4_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_divinity_silence_the_soulless$§!, wodurch §Y$resolution_divinity_right_to_work$§! das neue Galaktische Gesetz wird."
 resolution_divinity_repeal_5: "§R$resolution_divinity_a_defined_purpose$ widerrufen§!"
 resolution_divinity_repeal_5_desc: "$resolution_divinity_repeal_1_desc$"
 resolution_divinity_repeal_5_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_divinity_a_defined_purpose$§!, wodurch §Y$resolution_divinity_silence_the_soulless$§! das neue Galaktische Gesetz wird.\n\n"
 federations.10340.desc: "Die Galaktische Gemeinschaft hat den Beschluss §Y$resolution_divinity_a_defined_purpose$§! erlassen. Dieser verbietet die Richtlinie §Y$ai_full_rights_name$§! $policy_artificial_intelligence_policy$ und Maschinenintelligenzen, die keine §YAbtrünnigen Servitoren§! sind.\n\nUnser Reich verstößt derzeit gegen diesen Beschluss. Sollen wir unsere Politik ändern, um ihn einzuhalten?"
 federations.10340.declinemachine: "$federations.10230.assimilator$"
 federations.10340.complychangeai: "$federations.10100.change_ai$"
 federations.10340.complybecomerogueservitor: "Wir entscheiden uns zum Dienen"
 federations.10340.complybecomerogueservitor_tooltip: "Unser Reich ersetzt eines unserer Staatselemente durch §Y$civic_machine_servitor$§!.\n\nEin biologischer Bewohner wird unserer Hauptwelt hinzugefügt."
 resolution_passed_modifier: "Beschluss verabschiedet"
 resolution_passed_modifier_desc: "Unsere jüngsten Erfolge in der Galaktischen Gemeinschaft erhöhen unsere diplomatische Schlagkraft."
 resolution_failed_modifier: "Beschluss fehlgeschlagen"
 resolution_failed_modifier_desc: "Unsere jüngste Niederlage in der Galaktischen Gemeinschaft verringert unsere diplomatische Schlagkraft."
 galcom.104.name: "$resolution_tiyanki_pest_control$"
 galcom.104.desc: "Die Tiyanki sind offiziell zu galaktischen Schädlingen erklärt worden. Jedes Mitglied der Galaktischen Gemeinschaft mit Tiyanki innerhalb seiner Grenzen ist gesetzlich verpflichtet, für die sofortige Ausrottung der Kreaturen zu sorgen.\n\nLeider sind Tiyanki in unserem Teil des Weltraums anwesend. Bis wir uns um sie gekümmert haben oder sie aus eigenem Antrieb verschwinden, begeht [Root.GetName] einen §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!."
 galcom.106.name: "Tiyanki im von [Root.GetSpeciesNamePlural] kontrollierten Weltraum"
 galcom.106.desc: "Eine Schule von Tiyanki ist vom §H[tiyanki_system.GetName]§!-System aus in unseren Raum eingedrungen. Da die Tiyanki offiziell zu galaktischen Schädlingen erklärt wurden, sind alle Mitglieder der Galaktischen Gemeinschaft gesetzlich dazu verpflichtet, sämtliche innerhalb ihrer Grenzen zu findenden Kreaturen dieser Art sofort auszurotten.\n\n[Root.GetName] begeht einen §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!, bis die Tiyanki entweder unseren Raum verlassen haben oder ausgerottet wurden."
 galcom.106.a: "Das ist bedauerlich ..."
 galcom.106.b: "Was für ein barbarisches Gesetz."
 galcom.106.c: "Wir müssen uns um diesen Schädlingsbefall kümmern."
 galcom.107.name: "Verstoß gegen das Tiyanki-Erhaltungsgesetz"
 galcom.107.desc: "Mitglieder der Galaktischen Gemeinschaft haben gegen unsere jüngste Tötung von Tiyanki im §H[tiyanki_kill_system.GetName]§!-System protestiert und uns informiert, dass unser Vorgehen gegen das Tiyanki-Erhaltungsgesetz verstoßen hat. Infolgedessen wird dies für [Root.GetName] für die nächsten zehn Jahre als §RBruch des Galaktischen Gesetzes§! geahndet.\n\nDie Ressourcen, die wir den toten Tiyanki entnommen haben, wurden beschlagnahmt und uns wurde eine zusätzliche Geldstrafe auferlegt."
 galcom.107.a: "Unerhört!"
 galcom.109.desc: "Mitglieder der Galaktischen Gemeinschaft haben die Anwesenheit von Tiyanki innerhalb der Grenzen von [Root.GetName] beobachtet. Da das Gesetz zur Tiyanki-Bekämpfung in Kraft ist, begehen wir einen §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!, bis die Kreaturen ausgerottet sind oder unseren Raum von sich aus verlassen."
 resolution_amoeba_conservation_act: "Weltraumamöben-Schutzgesetz"
 resolution_amoeba_conservation_act_desc: "Trotz ihres unziemlichen Aussehens haben die Weltraumamöben das gleiche Recht, durch die Galaxie zu streifen, wie jede andere Spezies. Sie müssen als schützenswerte Lebensform erachtet werden und nicht als Ungeziefer, das gejagt werden darf."
 resolution_amoeba_conservation_act_tooltip: "Jedes Reich, das ablehnt, friedlich mit §YWeltraumamöben§! zu koexistieren, begeht einen §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!."
 resolution_repeal_amoeba_conservation_act: "§R$resolution_amoeba_conservation_act$ widerrufen§!"
 resolution_repeal_amoeba_conservation_act_desc: "Weltraumamöben sind eine Plage und müssen ausgerottet werden."
 resolution_repeal_amoeba_conservation_act_effect_success: "Widerruft den Beschluss §Y$resolution_amoeba_conservation_act$§!, wodurch §Y$resolution_tiyanki_conservation_act$§! das neue Galaktische Gesetz wird.\n\n"
 galactic_features.505.name: "Das Weltraumamöben-Schutzgesetz"
 galactic_features.505.desc: "Die Galaktische Gemeinschaft hat den Beschluss §Y$resolution_amoeba_conservation_act$§! erlassen. Dieser schreibt die friedliche Koexistenz mit §YWeltraumamöben§! vor.\n\nUnser Reich verstößt derzeit gegen diesen Beschluss. Sollen wir unsere Politik ändern, um ihn einzuhalten?"
 galactic_features.505.A: "Natürlich werden wir dem nachkommen."
 galactic_features.505.B: "Weltraumamöben sind eine Plage und müssen ausgerottet werden!"
 galactic_features.505.B.tt: "[Root.GetName] gilt als §RBruch des Galaktischen Gesetzes§!"
 galactic_features.370.name: "Tiyanki vom Aussterben bedroht"
 law_category_war_philosophy: "$policy_war_philosophy$"
 law_category_war_philosophy_desc: "Diese Gesetze diktieren, wie unsere Föderation in den Krieg ziehen kann. Unsere Entscheidung wird für alle Mitglieder verbindlich sein."
 federation_unrestricted_wars: "$unrestricted_wars$"
 federation_unrestricted_wars_name: "$unrestricted_wars_name$"
 federation_unrestricted_wars_desc: "$unrestricted_wars_desc$"
 federation_liberation_wars: "$liberation_wars$"
 federation_liberation_wars_name: "$liberation_wars_name$"
 federation_liberation_wars_desc: "$liberation_wars_desc$"
 federation_no_wars: "$no_wars$"
 federation_no_wars_name: "$no_wars_name$"
 federation_no_wars_desc: "$no_wars_desc$"
 federations.10400.title: "Ein scharf formulierter Brief"
 federations.10400.desc: "Gesandte der Galaktischen Gemeinschaft haben eine Liste von Artikeln zusammengestellt, gegen die [Root.GetName] derzeit verstößt, und warnen vor möglichen Konsequenzen, sollten wir uns nicht an das Galaktische Gesetz halten.\n\nSollen wir unsere Politik ändern und ihren Forderungen nachkommen?"
 federations.10400.comply: "Sorgt dafür, dass wir mit dem Galaktischen Gesetz übereinstimmen."
 federations.10400.comply_fail_ethics: "Unsere Ethik erlaubt es uns, gesetzeskonform zu handeln."
 federations.10400.comply_fail_civics: "Unsere Staatselemente erlauben es uns, gesetzeskonform zu handeln."
 federations.10400.comply_fail_ascension: "Unsere Aufstiegsvorteile erlauben es uns, gesetzeskonform zu handeln."
 federations.10400.comply_fail_tech: "Wir verfügen über die Technologie, die wir für die Einhaltung der Gesetze benötigen."
 federations.10400.comply_fail_origin: "Unser Ursprung macht es möglich, dass wir dem nachkommen können."
 federations.10400.refuse: "Wir werden unser Verhalten nicht ändern."
 federations.10400.refuse_2: "Achtet nicht weiter auf diese und zukünftige Korrespondenz."
 federations.10400.refuse_2_tooltip: "Wir werden diese Anfragen der Galaktischen Gemeinschaft nicht länger sehen."
 federations.10400.execute: "Richtet die Abgesandten hin."
 federations.10400.eat: "Fresst die Abgesandten."
 federations.10400.execute_tooltip: "Dies §Rschadet§! den Beziehungen zu anderen Mitgliedern der Galaktischen Gemeinschaft."
 opinion_executed_galcom_envoys: "Richtete Abgesandte hin"
 ####################
 #GALACTIC FEATURES
 ####################
 ### Tiyanki by Henrik Thyrwall ###
 galactic_features.367.name: "Tiyanki-Heimatsystem gesäubert"
 galactic_features.367.a.desc: "$galactic_features.367.1$\n\n$galactic_features.367.2$"
 galactic_features.367.b.desc: "$galactic_features.367.1$\n\n$galactic_features.367.3$"
 galactic_features.367.c.desc: "$galactic_features.367.1$\n\n$galactic_features.367.4$"
 galactic_features.367.1: "Die letzten Tiyanki im §H[tiyanki_system.GetName]§!-System wurden durch §H[tiyanki_killer.GetName]§! ausgerottet. Jetzt, wo ihre alten Brutstätten beseitigt wurden, werden sich die Tiyanki zum ersten Mal in der galaktischen Geschichte nicht mehr vermehren können."
 galactic_features.367.2: "Ihr Aussterben ist nun unvermeidbar."
 galactic_features.367.3: "Da alle bekannten Tiyanki außerhalb von [tiyanki_system.GetName] bereits gejagt und vernichtet wurden, markiert der heutige Tag das Ende ihrer Spezies. Nachdem sie Hunderte von Millionen Jahren durch die Galaxie gewandert sind, sind die Tiyanki nun ausgestorben."
 galactic_features.367.4: "Es gibt Gerüchte über eine alte Tiyanki-Matriarchin, die noch immer durch die Galaxie streift. Ob dem nun so ist oder nicht: Nach dem heutigen Tag können die Tiyanki als Spezies nur noch als ausgestorben betrachtet werden."
 galactic_features.368.name: "Wiege des Lebens"
 galactic_features.368.desc: "$galactic_features.368.1.desc$\n\n$galactic_features.368.2.desc$"
 galactic_features.368.alt.desc: "$galactic_features.368.1.desc$\n\n$galactic_features.368.3.desc$"
 galactic_features.368.1.desc: "Vier Gasriesen, die von einem riesigen Plasmafeld umhüllt sind, befinden sich in einer engen Umlaufbahn um den Kern des §H[tiyanki_system.GetName]§!-Systems. Das geladene Plasmafeld reicht weit in die Atmosphäre dieser Gasriesen hinein, und diese einzigartige Umgebung dient als ideale Brutstätte für eine große Anzahl von Weltraumorganismen."
 galactic_features.368.2.desc: "Diese Organismen sind alle winzig klein, mit einer bemerkenswerten Ausnahme: den riesigen §HTiyanki§!. Das System muss jenes sein, wo sie sich vor Hunderten von Millionen Jahren ursprünglich entwickelten, ehe sie tiefer in die Galaxie vordrangen. Angesichts der extrem seltenen Eigenschaften des Plasmafeldes in diesem System ist dies wahrscheinlich der einzige Ort in der Galaxie, an dem sich die Tiyanki vermehren können."
 galactic_features.368.3.desc: "Diese Organismen sind alle winzig klein, mit einer bemerkenswerten Ausnahme: riesige Kreaturen, wie wir sie noch nie gesehen haben. Obwohl wir nur wenige Daten über sie besitzen, scheinen sie häufig bis tief in die Galaxie hinein vorzudringen. Wenn wir ihr Wesen studieren, finden wir eventuell heraus, was sie in dieses System lockt und ob sie in irgendeiner Weise für uns von Nutzen sind."
 galactic_features.370.a.desc: "$galactic_features.370.1.desc$"
 galactic_features.370.b.desc: "$galactic_features.370.1.desc$\n\n$galactic_features.367.4$"
 galactic_features.370.1.desc: "Die letzten bekannten Tiyanki wurden kürzlich vom §H[tiyanki_killer.GetName]§! im §H[tiyanki_system.GetName]§!-System gejagt und getötet. Diese den Weltraum durchwandernde Lebensform, die weit älter ist als jedes derzeit existierende Imperium, soll schon seit Hunderten von Jahrmillionen in der Galaxie umherstreifen. Heute ist das Ende ihrer langen Geschichte erreicht."
 galactic_features.371.desc: "Selbst als unser Imperium vor Äonen auf dem Höhepunkt seiner Macht war, galten die Tiyanki bereits als uralt, und jetzt ... Jetzt erfahre ich, dass ein Haufen von [Root.GetSpeciesNamePlural] kürzlich die letzten dieser wehrlosen Kreaturen getötet und sie damit allesamt ausgelöscht hat.\n\nKann Euer schwaches [Root.GetSpeciesNamePlural]-Gehirn überhaupt begreifen, was Ihr da getan habt? Habt Ihr auch nur die leiseste Ahnung, was Eure herzlosen Handlungen dieser Galaxie gestohlen haben?"
 galactic_features.371.a: "Wir ... wir wollten nicht, dass das passiert."
 galactic_features.371.b: "So wie die Eure war auch ihre Zeit vorüber."
 galactic_features.371.c: "Es ist getan ..."
 galactic_features.367.a: "Die Galaxie sollte uns danken."
 galactic_features.367.b: "Ein unverzeihliches Verbrechen."
 galactic_features.367.c: "Auf Nimmerwiedersehen."
 galactic_features.385: "Tiyanki im [tiyanki_kill_system.GetName]-System getötet"
 galactic_features.385.desc: "Wir haben erfolgreich einige wilde Tiyanki im §H[tiyanki_kill_system.GetName]§!-System gejagt und getötet. Unsere Flotte hat anschließend mit Laserschneidern Materialien und Ressourcen aus den massiven Tiyanki-Überresten gewonnen."
 #tiyanki_kills: "Harvested Tiyanki:\n§Y[Root.tiyanki_cow_kills]§! §HTiyanki Cows:§! £energy£§Y[Root.tiyanki_cow_credits]§!, £exotic_gases£§Y[Root.tiyanki_cow_gas]§!\n§Y[Root.tiyanki_bull_kills]§! §HTiyanki Bulls:§! £energy£§Y[Root.tiyanki_bull_credits]§!, £exotic_gases£§Y[Root.tiyanki_bull_gas]§!\n§Y[Root.tiyanki_calf_kills]§! §HTiyanki Calves:§! £energy£§Y[Root.tiyanki_calf_credits]§!, £exotic_gases£§Y[Root.tiyanki_calf_gas]§!\n§Y[Root.tiyanki_hatchling_kills]§! §HTiyanki Hatchlings:§! £energy£§Y[Root.tiyanki_hatchling_credits]§!, £exotic_gases£§Y[Root.tiyanki_hatchling_gas]§!\n§Y[Root.tiyanki_ox_kills]§! §HTiyanki Oxen:§! £energy£§Y[Root.tiyanki_ox_credits]§!, £exotic_gases£§Y[Root.tiyanki_ox_gas]§!"
 galactic_features.385.a: "Waidmannsdank!"
 harvested_tiyanki: "Erlegte Tiyanki:"
 harvested_cows: "§Y[Root.tiyanki_cow_kills]§! §HTiyanki-Kühe:§!\n"
 harvested_bulls: "§Y[Root.tiyanki_bull_kills]§! §HTiyanki-Bullen:§!\n"
 harvested_calves: "§Y[Root.tiyanki_calf_kills]§! §HTiyanki-Kälber:§!\n"
 harvested_hatchlings: "§Y[Root.tiyanki_hatchling_kills]§! §HTiyanki-Schlüpflinge:§!\n"
 harvested_oxes: "§Y[Root.tiyanki_ox_kills]§! §HTiyanki-Ochsen:§!\n"
 galcom.110.desc: "Die Mitglieder der Galaktischen Gemeinschaft haben die Nachricht von unserem jüngsten Sieg gegen die Tiyanki-Matriarchin erhalten. Sie haben uns informiert, dass unsere Vernichtung der Bestie ein klarer Verstoß gegen das Tiyanki-Erhaltungsgesetz war, ungeachtet der feindseligen Natur der Matriarchin.\n\nDas Verhalten von [Root.GetName] wird für die nächsten zehn Jahre als §RBruch des Galaktischen Gesetzes§! geahndet. Zusätzlich wurden wir mit einer heftigen Strafe für die Tötung einer \"einzigartigen Tiyanki-Lebensform, wie sie die Galaxie nie wieder sehen wird\" belegt."
 galcom.110.a: "Sie musste vernichtet werden."
 galcom.110.b: "Aber ... aber sie hat uns angegriffen!"
 galcom.110.c: "Diese Bestie musste sterben."
 opinion_killed_tiyanki_fleet_1: "Schlachtete Tiyanki ab"
 opinion_killed_tiyanki_fleet_2: "$opinion_killed_tiyanki_fleet_1$"
 opinion_killed_all_tiyanki_1: "Löschte Tiyanki aus"
 opinion_killed_all_tiyanki_2: "$opinion_killed_all_tiyanki_1$"
 opinion_killed_all_tiyanki_3: "$opinion_killed_all_tiyanki_1$"
 27_HOSTILE_GREETING: "Eure grausamen Angriffe auf die Tiyanki sind ein unverzeihliches Verbrechen. Eines Tages wird sich die Geschichte rächen."
 25_NEUTRAL_GREETING: "Eure mutwillige Tötung wehrloser Tiyanki ist nicht unbemerkt geblieben."
 25_FRIENDLY_GREETING: "Die Tiyanki waren nie eine Bedrohung ... Was könnte Euch dazu veranlasst haben, sie anzugreifen?"
 ### Tiyanki Space Graveyard System by Giada Zavarise ###
 ## Event chain
 tiyanki_graveyard_chain_title: "Tiyanki-Friedhof"
 tiyanki_graveyard_chain_desc: "Wir haben im §H[tiyanki_graveyard_system.GetName]§!-System einen Planeten gefunden, der vollständig mit den Kadavern toter Tiyanki bedeckt ist. Um diesen ungewöhnlichen Friedhof zu untersuchen, müssen wir uns zunächst mit seinen Grabwächtern auseinandersetzen."
 ## Special project
 TIYANKI_LURE: "Tiyanki-Köder"
 TIYANKI_LURE_DESC: "Die Tiyanki ernähren sich hauptsächlich von Gas. Indem wir eine Gasverteiler-Station bauen, könnten wir die Tiyanki aus dem §H[tiyanki_graveyard_system.GetName]§!-System herauslocken und so Zugang zu ihrem Friedhof erhalten."
 gas_diffuser: "Tiyanki-Köder"
 gas_diffuser_desc: "Die Station setzt nahrhafte Gaswolken frei und lockt damit die Tiyanki an, die als Grabwächter dienen."
 ## Point of Interest
 tiyanki_graveyard_poi_title: "Grabwächter der Tiyanki"
 tiyanki_graveyard_poi_desc: "Beseitigt die Tiyanki im §H[tiyanki_graveyard_system.GetName]§!-System, um Zugang zu ihrem Friedhof zu erhalten."
 ## Events
 #Surveyed Tiyanki Graveyard System - What to do now?
 galactic_features.387.name: "Grabwächter"
 galactic_features.387.desc: "Das Verhalten der Tiyanki im §H[tiyanki_graveyard_system.GetName]§!-System entspricht nicht den uns bekannten Verhaltensmustern ihrer Spezies. Während normale Tiyanki nomadisch leben, verharren diese um einen Planeten herum, der vollständig mit den Kadavern ihrer eigenen Toten bedeckt ist.\n\nVersuche, den Friedhof zu untersuchen, wurden durch das dichte Tentakelnetz behindert, das die Tiyanki um den Planeten gewickelt haben, was weitere Untersuchungen unmöglich macht - es sei denn, wir sind bereit, die Grabwächter zu vertreiben oder uns ihrer zu entledigen."
 galactic_features.387.a: "Tiyanki sind eine leichte Beute. Eliminiert sie."
 galactic_features.387.b: "Versucht, die Grabwächter wegzulocken, ohne sie zu verletzen."
 #Tiyanki Graveyard - Destroyed Gravekeepers
 galactic_features.388.name: "Entweihte Gräber"
 galactic_features.388.desc: "Nachdem wir die Tiyanki im [FromFrom.System.GetName]-System eliminiert haben, können sich unsere [Root.Owner.GetScientistPlural] gefahrlos dem Friedhof nähern, um ihre Forschungen durchzuführen."
 #Tiyanki Graveyard - Lured Gravekeepers
 galactic_features.389.name: "Schmackhafter Köder"
 galactic_features.389.desc: "Der Bau des Tiyanki-Köders im §H[tiyanki_graveyard_system.GetName]§!-System ist abgeschlossen. Die nahrhaften Gase, die der Diffusor freisetzt, haben die Grabwächter von ihrem Posten weggelockt, was es unseren [Owner.GetScientistPlural] erlaubte, durch ihre Tentakel zu schlüpfen und sich unbemerkt dem Friedhof zu nähern."
 #Survey - no communication with the Tiyanki
 galactic_features.384.name: "Mysteriöse Wächter"
 galactic_features.384.desc: "Wir haben einen Planeten entdeckt, der mit den Kadavern einer fremden Lebensform bedeckt ist und um den sich eine große Anzahl von \"§H[tiyanki_no_contact.GetName]§!\" - wie wir sie nennen - versammelt hat.\n\nDa wir keinerlei Informationen über diese Wesen haben, können wir über ihr Verhalten nur spekulieren."
 galactic_features.384.tooltip: "Nehmt ersten Kontakt zu der Spezies auf, der wir den Namen \"§H[tiyanki_no_contact.GetName]§!\" gegeben haben, um mehr zu erfahren."
 ## Anomaly
 TIYANKI_ASTEROID_CAT: "Lebender Asteroid"
 TIYANKI_ASTEROID_CAT_DESC: "Die aus dem Asteroidengürtel gewonnenen Gesteinsproben enthalten unerwartet viel biologisches Gewebe."
 #Anomaly result
 anomaly.7100.name: "Massengrab"
 anomaly.7100.desc: "Das, was unsere [Owner.GetScientistPlural] zunächst für Asteroiden hielten, hat sich als gefrorene Tiyanki-Kadaver entpuppt, die nach Jahrzehnten im Orbit zu unförmigen Klumpen zerfallen sind. Der gesamte Asteroidenring ist in Wirklichkeit nichts weiter als ein Massengrab. Einige der Kadaver, die wir geborgen haben, sind noch recht frisch, wohingegen andere unserem Reich Tausende von Jahren vorausgehen."
 anomaly.7100.alt.desc: "Das, was unsere [Owner.GetScientistPlural] zunächst für Asteroiden hielten, hat sich als gefrorene Kadaver einer uns unbekannten Tierart entpuppt, die in etwa der Form jener fremden Spezies entspricht, die beim Durchstreifen des Systems gesichtet wurde, und nach Jahrzehnten im Orbit sind die Kadaver zu unförmigen Klumpen zerfallen. Der gesamte Asteroidenring ist in Wirklichkeit nichts weiter als ein Massengrab. Einige der Kadaver, die wir geborgen haben, sind noch recht frisch, wohingegen andere unserem Reich Tausende von Jahren vorausgehen."
 ## Archeological site
 site_tiyanki_graveyard: "Tiyanki-Grabhügel"
 site_tiyanki_graveyard_intro: "Die Oberfläche von [From.Planet.GetName] ist vollständig mit den Überresten toter Tiyanki bedeckt. Unsere Sensoren erkennen keine Anzeichen von Leben, und doch winden und krümmen sich die Kadaver noch immer so, als wären sie von einer unergründlichen Kraft durchströmt."
 ancrel.14100.name: "Fleischball"
 ancrel.14100.desc: "Es ist schwer, genau zu bestimmen, ob es sich bei [From.Planet.GetName] überhaupt um einen Planeten handelt: Vorläufige Bohrungen haben nur Schichten von biologischem Gewebe zutage gefördert. Schätzungen zufolge wären 2.435.463 Tiyanki-Kadaver erforderlich, um eine Planetenmasse dieser Größe zu erzeugen (bei einer Fehlermarge von 5,3 %). Selbst wenn man von der Existenz eines felsigen Kerns ausgeht, auf dem die Kadaver geschichtet liegen, ist die Anzahl der nötigen Exemplare noch immer beträchtlich.\n\nHat jemand oder etwas die Tiyanki zum Sterben hierhergebracht? Oder werden sie von Natur aus von diesem Ort angezogen, wenn ihre letzte Stunde naht?"
 ancrel.14100.necro.desc: "$ancrel.14100.desc$ Und vor allem: Warum sind unsere Nekromanten nicht in der Lage, sie wiederzubeleben? Warum weist uns dieses tote Fleisch zurück, so als ob es bereits von einem anderen Wesen kontrolliert wird?"
 ancrel.14200.name: "Zu drei Vierteln tot"
 ancrel.14200.desc: "Die ungewöhnliche ... Lebendigkeit der toten Tiyanki, die die Oberfläche von [From.Planet.GetName] bedecken, scheint ein Nebenprodukt ihrer Regenerationsfähigkeiten zu sein: Auch wenn sie technisch gesehen tot sind, setzen sich die Körper weiterhin neu zusammen. Dieses System ist ungewöhnlich reich an nahrhaften Substanzen, die typischerweise in jenen Gasriesen zu finden sind, auf denen Tiyanki grasen. Vielleicht erklärt dies auch, warum dieses Verhalten bisher nicht beobachtet werden konnte.\n\nDie Entdeckung erklärt allerdings nicht, warum sich die toten Kreaturen wie von einem einzigen Bewusstsein gesteuert zu bewegen scheinen und ihre Tentakel ausstrecken, um in die neuen Kadaver, die auf den Planeten fallen, einzudringen.\n\nWeitere Ausgrabungen werden hoffentlich neue Erkenntnisse über das Innenleben dieses ... Ortes zutage fördern. Wenn es nicht gar eine Art Wesen ist. Unsere [Owner.GetScientistPlural] sind sich noch uneins über die genaue Nomenklatur."
 ancrel.14300.name: "Fleischlabyrinth"
 ancrel.14300.desc: "Unsere Ausgrabungen haben ein komplexes Tunnelnetz freigelegt, das sich unter der Oberfläche von [From.Planet.GetName] erstreckt. Eine Analyse der chemischen Zusammensetzung hat ergeben, dass die Wände vollständig aus stark komprimiertem Tiyanki-Gewebe bestehen. Das Fleisch ist noch warm und kaum verwest, obwohl es in etwa dem Alter unseres eigenen Reichs entspricht. Es ist, als ob die Leichen miteinander verschmolzen, neu geformt und modifiziert wurden, um diesen Ort zu bilden ... Aber warum?"
 ancrel.14400.name: "Gespenstische Tunnel"
 ancrel.14400.desc: "Nachdem wir das ausgedehnte Tunnelnetzwerk von [From.Planet.GetName] kartiert hatten, stellten unsere [Owner.GetScientistPlural] fest, dass sie der Struktur des Tiyanki-Gefäßsystems sehr ähnlich sind - allerdings in einem planetaren Maßstab.\n\nDie pulsierenden Wände strahlen eine sanfte Wärme aus und die Temperatur stieg langsam an, während sich die Expedition dem Planetenkern näherte - jenem Ort, an dem unsere Scanner ein schwaches Lebenszeichen aufgefangen haben."
 ancrel.14400.matriarch.desc: "Nachdem wir das ausgedehnte Tunnelnetzwerk von [From.Planet.GetName] kartiert hatten, stellten unsere [Owner.GetScientistPlural] fest, dass sie der Struktur des Tiyanki-Gefäßsystems sehr ähnlich sind - allerdings in einer Größenordnung, die mit der jener Tiyanki-Matriarchin vergleichbar ist, auf die wir bei unseren Streifzügen durch die Sterne gestoßen waren.\n\nDie pulsierenden Wände strahlen eine sanfte Wärme aus und die Temperatur stieg langsam an, während sich die Expedition dem Planetenkern näherte - jenem Ort, an dem unsere Scanner ein schwaches Lebenszeichen aufgefangen haben."
 ancrel.14510.name: "Muttergehirn"
 ancrel.14510.desc: "Unsere [Owner.GetScientistPlural] haben in einer riesigen unterirdischen Kammer einen aufrecht stehenden Tiyanki vorgefunden, dessen glockenförmiger Kopf leicht schwankt und dessen drahtige Tentakel über dem Boden ausgebreitet liegen, um sich mit den Außenwänden der Kammer zu verbinden. Er scheint eine Art Kommandoeinheit zu sein, die das Wachstum dieses planetengroßen Friedhofs steuert.\n\nUnsere [Owner.GetScientistPlural] können nicht bestimmen, welche Art von Kreatur aus diesem düsteren Prozess hervorgehen und wann sie erwachen wird, doch eines ist sicher: Es wird etwas sein, was viel, viel größer und schrecklicher ist als ein gewöhnlicher Tiyanki."
 ancrel.14510.matriarch.desc: "Unsere [Owner.GetScientistPlural] haben in einer riesigen unterirdischen Kammer einen aufrecht stehenden Tiyanki vorgefunden, dessen glockenförmiger Kopf leicht schwankt und dessen drahtige Tentakel über dem Boden ausgebreitet liegen, um sich mit den Außenwänden der Kammer zu verbinden. Er scheint eine Art Kommandoeinheit zu sein, die das Wachstum dieses planetengroßen Friedhofs steuert.\n\nUnsere [Owner.GetScientistPlural] wissen nicht, wann der Prozess abgeschlossen sein wird, doch sie sind der festen Ansicht, dass die Kreatur, sollte sie erwachen, etwas viel, viel Größeres und Schrecklicheres als ein gewöhnlicher Tiyanki sein wird: etwas, was den Namen einer neuen §HTiyanki-Matriarchin§! verdient."
 ancrel.14510.a: "Seziert den Kern."
 ancrel.14510.b: "Überwacht das Wachstum, ohne es zu schädigen."
 ancrel.14510.c: "Lasst diese heilige Lebensform in Frieden wachsen."
 ancrel.14510.d: "Die Kuratoren werden einen guten Preis für dieses Exemplar zahlen."
 ancrel.14510.e: "Das regenerative Potenzial ist überwältigend!"
 ancrel.14520.name: "Muttergehirn"
 ancrel.14520.desc: "Unsere [Owner.GetScientistPlural] haben in einer riesigen unterirdischen Kammer einen aufrecht stehenden Tiyanki vorgefunden, dessen Glocke leicht schwankt und dessen drahtige Tentakel über dem Boden ausgebreitet liegen, um sich mit den Außenwänden der Kammer zu verbinden. Er scheint eine Art Kontrolleinheit zu sein, die das Wachstum des Grabhügels steuert. Doch die Kreatur ist tot, ausgelöscht durch die Bergbauausrüstung, die wir benutzt haben, um uns Zugang zu diesem Ort zu verschaffen. Die Schale um den Kern ist blass und brüchig. Bald schon wird dieser ganze Ort einen zweiten Tod sterben."
 ancrel.14910.name: "Kontamination der Umwelt"
 ancrel.14910.desc: "Ein Mitglied unseres Expeditionsteams ist bei der Erforschung eines Tunnels verschwunden. Der Bergungstrupp versuchte über Tage hinweg, [Owner.GetScientistDE1] [Owner.GetScientist] zu finden, nur um festzustellen, dass [Owner.GetScientistDE6] teilweise von einer Wand umschlossen und ansonsten fest von Tentakeln umschlungen war.\n\nEs kostete viel Zeit und Mühe, [Owner.GetScientistDE1] [Owner.GetScientist] zu befreien. [Owner.GetScientistDE2] war nicht einfach nur gefesselt: Die Wand versuchte, sich auf molekularer Ebene mit [Owner.GetScientistDE3] zu verschmelzen und [Owner.GetScientistDE4] zu einem Teil der Oberfläche zu machen.\n\n[Owner.GetScientistDE5] [Owner.GetScientist] befindet sich nun in einem stabilen Zustand, weigert sich aber, unser Wissenschaftsschiff zu verlassen - und selbst dort beobachtet [Owner.GetScientistDE6] die Wände mit äußerstem Misstrauen, als fürchte [Owner.GetScientistDE6] einen weiteren Angriff."
 ancrel.14910.b.evopred: "Ein interessanter Weg zum Erwerb von Biomaterie."
 ### Amoebas by Pierre du Plessis ###
 galactic_features.500.name: "Brutstätte"
 galactic_features.500.desc.base: "Das [From.GetName]-System macht auf den ersten Blick einen sehr feindseligen Eindruck: Keiner seiner Planeten ist auch nur im Entferntesten bewohnbar. Sie sind entweder von der sengenden Hitze der drei Sonnen des Systems versengt oder von mächtigen Sonnenstürmen gepeinigt, doch es gibt eine Lebensform, die in dieser Umgebung zu gedeihen scheint: die Weltraumamöben. Diese haben ihre ansonsten recht einsame Lebensweise aufgegeben und sich hier in großer Zahl versammelt, um in einem scheinbar aufwendigen Brutritual zwischen dem glühend heißen Inneren des Systems und dem großen Gasriesen weiter draußen hin und her zu fliegen."
 galactic_features.500.desc: "$galactic_features.500.desc.base$\n\nEs ist unklar, was die Amöben veranlasst haben könnte, dieses unwirtliche System zu bevorzugen, doch ungeachtet dessen scheinen sie darauf bedacht zu sein, es schützen zu wollen: Sie haben ihre Flagellen bereits in einer offenkundig bedrohlichen Weise in Richtung der [Root.GetName] gedreht."
 galactic_features.500.desc.peaceful: "$galactic_features.500.desc.base$\n\nEs ist unklar, was die Amöben veranlasst haben könnte, dieses unwirtliche System zu bevorzugen. Glücklicherweise jedoch scheinen sie sich damit zufriedenzugeben, es mit uns zu teilen, und haben keine feindlichen Schritte in Richtung der [Root.GetName] unternommen."
 galactic_features.500.alt.desc: "Das [From.GetName]-System macht auf den ersten Blick einen sehr feindseligen Eindruck: Keiner seiner Planeten ist auch nur im Entferntesten bewohnbar. Sie sind entweder von der sengenden Hitze der drei Sonnen des Systems versengt oder von mächtigen Sonnenstürmen gepeinigt, und dennoch scheint das System in großer Zahl von bisher unbekannten und sehr großen, im Weltraum lebenden Organismen bewohnt zu sein, die in einem scheinbar aufwendigen Brutritual in Gruppen zwischen dem glühend heißen Inneren des Systems und dem großen Gasriesen weiter draußen hin und her fliegen.\n\nEs ist unklar, woher die Anziehungskraft dieses Systems für diese Kreaturen rührt, doch ungeachtet dessen scheinen sie es beschützen zu wollen, denn sie haben sich der [Root.GetName] bereits in einer offenkundig feindlichen Haltung genähert."
 galactic_features.502.name: "Neuankömmlinge in [FromFrom.GetName]"
 galactic_features.502.desc: "Eine große Gruppe von Weltraumamöben hat sich von den im [amoeba_home_system.GetName]-System lebenden Vertretern ihrer Art abgespalten, durchstreift nun auf eigene Faust die Galaxie und hat kürzlich unser Territorium im [FromFrom.GetName]-System betreten. Wie es bei diesen Kreaturen üblich ist, scheinen sie unsere Anwesenheit nicht zu tolerieren, und sie haben begonnen, unsere Außenposten anzugreifen."
 galactic_features.502.desc.peaceful: "Weltraumamöben haben sich von den im [amoeba_home_system.GetName]-System lebenden Vertretern ihrer Art abgespalten, durchstreifen nun auf eigene Faust die Galaxie und können in beeindruckender Zahl dabei beobachtet werden, wie sie das [FromFrom.GetName]-System durchqueren. Glücklicherweise haben wir das Geheimnis der friedlichen Koexistenz mit diesen majestätischen Wesen gelüftet, sodass wir uns nicht allzu sehr um ihre Durchreise kümmern müssen."
 galactic_features.502.alt.desc: "Weltraumamöben haben sich von den im [amoeba_home_system.GetName]-System lebenden Vertretern ihrer Art abgespalten, durchstreifen nun auf eigene Faust die Galaxie und sind in unser Territorium eingefallen. Sie scheinen unsere Anwesenheit nicht zu tolerieren und haben begonnen, unsere Außenposten im [FromFrom.GetName]-System anzugreifen."
 ### Space Storm by Henrik Thyrwall ###
 galactic_features.402.name: "Weltraumsturm trifft die Galaxie"
 galactic_features.402.desc: "In Systemen in der ganzen Galaxie sind massive Subraumstörungen aufgetreten! Erste Berichte deuten darauf hin, dass fast 50% der Systeme in der Galaxie von diesem beispiellosen Phänomen betroffen sind, das eine Folge der Jahrtausende intensiver Hyperraumreisen vergangener und gegenwärtiger Zivilisationen zu sein scheint.\n\nUnsere Wissenschaftler sind zuversichtlich, dass sich dieser galaktische \"Weltraumsturm\" innerhalb von fünf bis zehn Jahren von selbst auflösen wird. Bis dahin wird sich der Sturm auf unsere Antriebe, Schildgeneratoren und Sensorsysteme in den von ihm betroffenen Sternensystemen auswirken und Chaos verursachen."
 galactic_features.402.a: "Auch das wird vorübergehen."
 galactic_features.404.name: "Weltraumsturm löst sich auf"
 galactic_features.404.desc: "Der Weltraumsturm, der einen Großteil der Galaxie betraf, hat sich ebenso schnell wieder aufgelöst, wie er zuvor aufgetaucht ist. Die Schiffssysteme werden in den Systemen, in denen sich die Subraumstörungen manifestiert hatten, nicht länger beeinträchtigt.\n\nObwohl einige spekulieren, dass solche Stürme in Tausenden von Jahren zum endgültigen Zusammenbruch des Hyperraumnetzes führen könnten, scheint sich die Raumfahrt für den Moment zumindest wieder normalisiert zu haben."
 galactic_features.405.name: "Weltraumsturm [storm_name.GetFirstName] trifft ein"
 galactic_features.405.desc: "$galactic_features.402.desc$\n\nDie Galaktische Gemeinschaft hat diesem Sturm offiziell den Namen §H\"[storm_name.GetFirstName]\"§! gegeben und eine allgemeine Reisewarnung ausgesprochen."
 galactic_features.406.name: "Weltraumsturm [storm_name.GetFirstName] löst sich auf"
 galactic_features.406.desc: "So schnell, wie er aufgetaucht war, hat sich §HWeltraumsturm [storm_name.GetFirstName]§! auch wieder aufgelöst. Die Schiffssysteme werden in den Systemen, in denen sich die Subraumstörungen manifestiert hatten, nicht länger beeinträchtigt.\n\nObwohl einige spekulieren, dass solche Stürme wie [storm_name.GetFirstName] in Tausenden von Jahren zum endgültigen Zusammenbruch des Hyperraumnetzes führen könnten, scheint sich die Raumfahrt für den Moment zumindest wieder normalisiert zu haben."
 galactic_features.421.name: "VLUUR"
 galactic_features.421.desc: "Wir haben im §H[From.From.From.GetName]§!-System ein extrem mächtiges Subraumwesen angetroffen. Es scheint nicht feindlich gesinnt zu sein und ist sich vielleicht nicht einmal unserer konventionellen Raumschiffe bewusst, doch seine bloße Anwesenheit in [From.From.From.GetName] verursacht massive Subraumstörungen.\n\nDiese Störungen sind um das Wesen selbst herum konzentriert und sollten verschwinden, sobald es das System verlässt. Das Wesen reagiert auf unsere Kommunikationsversuche nicht, sendet aber kontinuierlich ein komplexes Muster von Tachyon-Impulsen aus, was eine Form von Sprache zu sein scheint. Wenn unsere Übersetzungssoftware korrekt ist, sagt es immer wieder:\n\n§H\"VLUUR sucht. VLUUR findet.§!\""
 galactic_features.421.a: "Das wird die Schiffssysteme beeinträchtigen."
 galactic_features.423.name: "Das Ende von VLUUR"
 galactic_features.423.desc: "Während des gesamten Kampfes mit unserer Flotte im §H[vluur_system.GetName]§!-System erhöhte das Subraumwesen §H\"VLUUR\"§! die Frequenz, mit der es Tachyon-Impulse aussandte, doch die endlos wiederholte Botschaft blieb dieselbe:\n\n§H\"VLUUR sucht. VLUUR findet.\"§!\n\nAls der letzte tödliche Schlag erfolgte, explodierte das Wesen in einer massiven Druckwelle, die das System mit dunkler Materie überzog."
 galactic_features.423.a: "Wir sammeln, was wir können."
 galactic_features.423.tooltip: "Ablagerungen von Dunkler Materie sind auf mehreren Welten im [vluur_system.GetName]-System verstreut."
 ### Pirates: The Bemat Thalassocracy by Gemma Thomson ###
 pirate.155.name: "Blockade der Briganten bei [thalassocracy_target_system.GetName]"
 name_thalassocracy_agency: "Externe Zölle und Erwerbungen"
 name_thalassocracy_agency_abbreviated: "EZE"
 pirate.155.desc.regular: "Repräsentanten aus [root.GetName]: $pirate.155.proclamation$\n\nManchmal können diese Zollkontrollen belastend sein. Das verstehen wir. Kooperiert und niemand muss Schaden erleiden. Und bitte seid versichert, dass jedes Korn und jedes Erz, das im Rahmen des [thalassocracy_species.GetNamePlural]-Öko-Habitatsprogramms gesammelt wird, eine sinnvolle Verwendung erfährt. Wir sind dankbar für Eure Rücksichtnahme.\n\n$pirate.155.thalassocracy_signoff$"
 pirate.155.desc.machine: "Repräsentatives Konstrukt von [root.GetName]: Eine Blockade ist nun im [thalassocracy_target_system.GetName]-System in Kraft. Alle Maschineneinheiten in dieser Region sind fortan Untertanen von [thalassocracy_country.GetName]. Sie werden uns zu Diensten stehen. Flotten, die Widerstand leisten, werden unter Beschuss genommen.\n\nWir begreifen, dass diese Operation für Euch eine materielle Unannehmlichkeit darstellen könnte. Wir versichern Euch, dass sie abgeschlossen und beendet wird, sobald unsere Offiziere für $name_thalassocracy_agency$ ihre festgelegten Quoten erfüllen. Sicherlich könnt Ihr den Druck verstehen, der hinter einer Direktive wie der unseren steht.\n\nAuf die umprogrammierten Drohnen wartet ein würdiger Verwendungszweck im Rahmen des [thalassocracy_species.GetNamePlural]-Öko-Habitatsprogramms. $pirate.155.thalassocracy_signoff$"
 pirate.155.desc.hive: "Repräsentative Wesenheit von [root.GetName]: $pirate.155.proclamation$\n\nManchmal können diese Zollkontrollen belastend sein. Das verstehen wir. Kooperiert und keine [root.GetIndividualNamePlural] muss Schaden erleiden oder anderweitig belästigt werden. Und bitte seid versichert, dass jedes Korn und jedes Erz, das im Rahmen des [thalassocracy_species.GetNamePlural]-Öko-Habitatsprogramms gesammelt wird, ein gutes Zuhause findet. Wir sind dankbar für Eure kollektive Rücksichtnahme.\n\n$pirate.155.thalassocracy_signoff$"
 pirate.155.proclamation: "Eine vorübergehende Blockade ist jetzt im [thalassocracy_target_system.GetName]-System in Kraft. Die Verarbeitung und der Transport von Nahrungsmitteln und Mineralien durch dieses System unterliegen nun der Abteilung für $name_thalassocracy_agency$ von [thalassocracy_country.GetName] ... Alle Schiffe, die keine Handelsschiffe sind, werden abgewiesen oder beschossen. Diese Bedingungen bleiben in Kraft, bis unsere $name_thalassocracy_agency_abbreviated$-Quoten erfüllt werden können."
 pirate.155.thalassocracy_signoff: "Für eine bessere Zukunft!"
 pirate.155.a: "Was?!"
 pirate.155.b: "Das werdet ihr bereuen, [thalassocracy_species.GetAdj]er Abschaum!"
 pirate.155.pacifist: "Muss es wirklich so weit kommen?"
 pirate.155.machine: "Ihr werdet damit keinen Erfolg haben."
 pirate.155.corp: "Ein mutiger Schritt, [thalassocracy_species.GetNamePlural]. Dumm, aber mutig."
 #Ship sizes
 bemat_corvette: "Bewaffnete Jacht"
 bemat_corvette_cap: "$bemat_corvette$"
 bemat_corvette_plural: "Bewaffnete Jachten"
 bemat_cruiser: "$cruiser$"
 bemat_cruiser_cap: "$bemat_cruiser$"
 bemat_cruiser_plural: "$cruiser_plural$"
 bemat_destroyer: "Slup"
 bemat_destroyer_plural: "Slupen"
 ##############################
 #FEDERATION JOINT OPERATIONS
 ##############################
 ### THE DISMEMBERED CLOUD (Joint Operation - Research Co-operative) by Gemma Thomson ###
 federations3.2001.name: "Teile eines flüchtigen Rätsels"
 federations3.2001.desc: "Verschiedene Forschungsstationen unseres Reiches haben subtile Verzerrungen im Hyperraum entdeckt, die sich um die Sternenbasis bei [root.Capital.GetName] herum konzentrieren. Der Effekt stellt sich im \"realen Raum\" als eine örtlich begrenzte Aurora dar, die die Sternenbasenbewohner als farbenprächtige, gasförmige Ranken beschreiben, welche die Station umhüllen.\n\nUnsere Verbündeten in [root.GetAllianceName] berichten von ähnlichen Phänomenen in ihren Heimatsystem. Präsident [discloud_coordinator.ruler.GetRegnalName] hat eine sofortige und koordinierte Untersuchung dieser Angelegenheit gefordert."
 dismembered_cloud_chain_title: "Wolkenflocken"
 dismembered_cloud_chain_desc: "Um die Sternenbasis in unserem Hauptweltsystem haben sich leuchtend bunte Wolkenranken gebildet. Unsere Verbündeten berichten von ähnlichen Vorkommnissen in ihren Heimatsystem. Was verursacht diese Phänomene?"
 DISMEMBERED_CLOUD_PROJECT: "Eine eingefangene Wolke"
 DISMEMBERED_CLOUD_PROJECT_DESC: "Farbenfrohe Wolkenranken haben sich an unsere Sternenbasis [root.Capital.GetName] geheftet und treten auf unregelmäßige - oder vielleicht sogar organische - Weise in den Hyperraum ein und wieder aus. Wodurch wird das verursacht?\n\nDieses Projekt ist Teil einer umfassenderen wissenschaftlichen Arbeit, die von Mitgliedern des Bündnisses [root.GetAllianceName] durchgeführt wird."
 tooltip_dismemberedcloud_begin: "Jedes Mitglied des Bündnisses [root.GetAllianceName] erhält ein §HSpezialprojekt§!, um gemeinsam herauszufinden, was diese Phänomene miteinander verbindet."
 federations3.2010.intro: "Die Untersuchung der aurora-ähnlichen Wolke bei [root.Capital.GetName] warf mehr Fragen auf, als sie Antworten lieferte: Immer dann, wenn wir mit den Forschungsteams unserer Verbündeten kommunizieren, bilden sich ausgeprägte Wolkenranken - aber nur dann."
 federations3.2010.red.desc: "$federations3.2010.intro$ Jede von ihnen hat eine rötliche Farbe und gezackte Ränder - und sie bewegen sich in einer eher chaotischen Art und Weise.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.yellow.desc: "$federations3.2010.intro$ Jede von ihnen hat eine gelbe Farbe und eher verschwommene Ränder. Die dünnen Fäden bewegen sich träge, als wären sie von einer sanften Brise ergriffen.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.green.desc: "$federations3.2010.intro$ Die Bewegungen dieser Dämpfe, die uns in lebhaftem Grün erscheinen, wurden als irgendwie anziehend beschrieben und so, als folgten sie einem Ziel.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.blue.desc: "$federations3.2010.intro$ Diese blauen Auswüchse wirken irgendwie schwer fassbar und fast schüchtern, und sie kehren in den Hyperraum zurück, wenn sie direkt beobachtet werden.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.indigo.desc: "$federations3.2010.intro$ Jedes dieser lebhaften, violetten \"Anhängsel\" der Wolke bewegt sich langsam und zielgerichtet, um auf verschiedene Merkmale an der Außenseite der Sternenbasis zu zeigen, so als ob es sie bewerten würde.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.pink.desc: "$federations3.2010.intro$ Die rosafarbenen und eher flüchtigen Dämpfe wurden als \"verspielt\" beschrieben, wenn sie von allen Schiffen, die sich ihnen nähern, weghuschen.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.gray.desc: "$federations3.2010.intro$ Sie bleiben über einen längeren Zeitraum sichtbar und hinterlassen Spuren von etwas, was wie grauer Rauch aussieht.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.orange.desc: "$federations3.2010.intro$ Ihre geschwungenen, orangefarbenen Kurven neigen dazu, sich um die Unterseite unserer Sternenbasis zu wölben, was ihr den Anschein verleiht, als ob sie in Flammen stünde.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.brown.desc: "$federations3.2010.intro$ Ihre tiefen Brauntöne scheinen ungewöhnlich undurchsichtig zu sein: Sie verdecken einen Großteil der Sternenlandschaft, die man normalerweise aus dem Inneren der Sternenbasis heraus sehen würde.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.cyan.desc: "$federations3.2010.intro$ Eine lebhafte, zyanfarbene Tönung im Inneren des Gases lässt es wie ein planetarisches Polarlicht erscheinen, und seine verschiedenen Bänder wechseln scheinbar zufällig von schwungvollen Kurven zu rechten Winkeln, als ob sie eine digitale Welle bilden würden.\n\n$federations3.2010.close$"
 federations3.2010.close: "Allein sind wir nicht in der Lage, aus diesen Verhaltensweisen eine tiefere Bedeutung abzuleiten, doch sobald §Ydie Ergebnisse jedes Mitglieds zusammengetragen sind§!, erwarten wir von unserem Bündnis [root.GetAllianceName] mehr Antworten.\n\nErste Theorien legen nahe, dass diese dimensionsübergreifenden Wesenheiten irgendwie mit unseren Hyperraum-Kommunikationsbändern harmonieren. Dieses Wissen könnte gezielt dafür genutzt werden, um ein Wesen an Ort und Stelle zu halten und es näher zu untersuchen, oder aber wir könnten die Frequenzen wechseln, in der Hoffnung, das Phänomen zu zerstreuen."
 federations3.2010.a: "Lasst es frei."
 federations3.2010.b: "Haltet es hier."
 federations3.2015.name: "Die fragmentierte Wolke"
 federations3.2015.intro: "Die Ergebnisse unserer Untersuchungen wurden zusammengetragen: Es scheint, dass jede der kaum als empfindungsfähig zu bezeichnenden Aurorawolken über unseren Föderationshauptstädten in Wahrheit Teil eines einzigen Lebewesens sind."
 federations3.2015.desc: "$federations3.2015.intro$\n\nSoweit die Forscher herausgefunden haben, ist dieses im Hyperraum lebende Wesen zufällig in unseren Föderationsraum abgedriftet, woraufhin es sich an unseren verkehrsreichsten Kommunikationsrelais - diejenigen, die unsere Hauptsternenbasen versorgen - \"verhakt\" hat. Die Forscher sind sich einig, dass das gasförmige Wesen versucht hatte, §Hsich selbst wieder zusammenzusetzen§!: eine Aufgabe, die es sonst in einem derart fragmentierten Zustand nicht leisten könnte.\n\nNach ihrer Instandsetzung verschwand die Wolke wieder im Hyperraum - allerdings nicht, bevor sie eine Reihe von Forschungsstationen unseres Bündnisses \"besucht\" hatte. An jeder dieser Stationen führte sie eine Reihe präziser Bewegungen im und aus dem Hyperraum heraus aus: ein Schauspiel, das einige Zeugen als \"tanzähnlich\" beschrieben. Diese Zurschaustellungen der angeborenen Fähigkeit der Wolke, die Hyperraumbarriere zu überbrücken, haben uns wertvolle Daten geliefert."
 federations3.2016.desc: "$federations3.2015.intro$\n\nDie uns vorliegenden Daten sind unvollständig, doch sie reichen aus, um den Eindruck zu erwecken, dass wir einem Gestaltbewusstsein begegnet sind, das gasförmig ist und sich an den Aufenthalt im Hyperraum angepasst hat. Die Projektkoordinatoren vermuten, dass sich verschiedene Teile der Wolke an unseren Hauptsternenbasen \"verhakt\" hatten, während sie durch unsere Galaxie driftete. Sie scheint §Hsich selbst wieder zusammensetzen§! zu wollen, doch ohne eine gemeinsame Anstrengung unsererseits begannen einige dieser Teile, ihren Zusammenhalt zu verlieren, und sind nun möglicherweise nicht mehr in der Lage, sich wieder zu einem großen Ganzen zusammenzufügen.\n\nDie Teile der Wolke, die sich wiedervereinigten, verschwanden rasch im Hyperraum, und alles, was von ihnen noch bleibt, sind interessante Telemetriedaten, die unseren Forschern bei Fragen im Zusammenhang mit dem Hyperraum weiterhelfen."
 federations3.2016.a: "Es könnte also doch einen gewissen Nutzen gehabt haben."
 federations3.2017.desc: "Da dieses Projekt nicht in Zusammenarbeit mit unserem Bündnis durchgeführt wurde, lässt sich nur wenig mit Sicherheit über die pandimensionale Wolke sagen, die unsere Hauptstädte \"besuchte\". Es gibt viele Theorien, doch wir alle sind nun Zeugen einer stürmischen Aufgewühltheit dieser Wolken.\n\nWährend sich ihre physische Struktur auflöst, scheinen die Wolken immer weniger auf Reize zu reagieren. Sie haben zudem damit begonnen, viel schneller in den Hyperraum hinein und wieder aus ihm heraus zu driften. Dies erzeugt eine beträchtliche Menge an Statik, die unsere Kommunikation stört, aber es liefert auch wertvolle Daten für unsere Grundlagenforscher in [root.Capital.GetName]."
 federations3.2017.a.tooltip: "§H[Root.GetAllianceName]§! erhält einen temporären Bonus auf die Föderationskohäsion.\n\n"
 joint_cloud_boon: "Segen der Wolke"
 joint_cloud_boon_desc: "Durch die Unterstützung eines gasförmigen, im Hyperraum lebenden Wesens, das einst die Hauptstädte unserer Föderation \"besuchte\", wurden uns einzigartige Einblicke in die superluminare Biologie und die theoretische Physik gewährt."
 temp_cloud_boon: "Fragmentierte Wolke"
 temp_cloud_boon_desc: "Eine zufällige Begegnung mit einem gasförmigen, im Hyperraum lebenden Wesen, das die Hauptstädte unserer Föderation besucht hat, hat uns verschiedene Einblicke in die superluminare Physik gewährt."
 pm_joint_cloud_snag: "Festgehakte Wolke"
 pm_joint_cloud_snag_desc: "Wir haben in diesem System etwas Signalstärke geopfert, um im Gegenzug von einer im Hyperraum lebenden Kreatur, die von den Kommunikationsübertragungen unserer Sternenbasis angelockt wurde, Einblicke in die superluminare Physik zu erhalten."
 ### GENIUS CAELI (Joint Operation - Research Co-operative) by Gemma Thomson ###
 #Arc site begins
 federations3.2103.name: "Ein Resonanzsignal"
 federations3.2103.desc.body: "Kurzstreckenschiffe, deren Routen sie in die Atmosphäre von [event_target:leylines_world.GetName] führen, berichten von einem seltsamen Geräusch, das ihre Rümpfe umgibt. Die Quelle scheint knapp unter der Planetenoberfläche zu liegen, in einer Region, die reich an ungewöhnlichen Mineralien ist.\n\nÄhnliche Vorkommnisse wurden auch auf Welten beobachtet, die von anderen Mitgliedern unserer Föderation [from.Federation.GetName] betreut werden."
 federations3.2103.desc.generic: "$federations3.2103.desc.body$ Um der Ursache nachzugehen, wurde ein Komitee unter der Leitung von [event_target:leylines_coordinator.GetName] gebildet, das alle Ausgrabungsbemühungen koordinieren soll."
 federations3.2103.desc.coordinator: "$federations3.2103.desc.body$ Um der Ursache nachzugehen, haben sie uns mit der Leitung eines Komitees beauftragt, das alle Ausgrabungen koordinieren soll."
 leylines_digsite: "Unterirdische Sirenen"
 leylines_digsite_desc: "Was einst nur für ein Flöz mit halbwegs interessanten Mineralien auf [From.Planet.GetName] gehalten wurde, hat begonnen, ein sonderbares und ohrenbetäubendes Summen auszustoßen - und damit sind wir nicht allein: Welten quer durch den Föderationsraum werden von einem ähnlichen Lärm erschüttert. Was könnte wohl hinter diesen ungewöhnlichen Phänomenen stecken?"
 #Special project begins
 federations3.2104.name: "Ein nahes Resonanzsignal"
 federations3.2104.desc: "Die anderen Mitglieder unserer Föderation [root.Federation.GetName] berichten von einem ohrenbetäubenden Brummen aus Quellen, von denen man annimmt, dass sie auf mindestens einer ihrer Welten begraben liegen. Ein Forschungskomitee wurde eingerichtet, um ihre Ausgrabungsbemühungen zu unterstützen.\n\nWir wurden gebeten, unsere eigenen zusätzlichen Ressourcen zur Verfügung zu stellen, damit wir alle dieses seltsame und unangenehme Ereignis besser verstehen können."
 federations3.2104.a: "Wir werden sie nach besten Kräften unterstützen."
 leylines_chain_title: "Das Brummen aus dem Untergrund"
 leylines_chain_desc: "Ein ohrenbetäubendes Brummen ertönt auf mindestens einem Planeten im Föderationsraum. Während die anderen Mitglieder an der Ausgrabung dieser Stätten arbeiten, wurden wir gebeten, unsere eigenen wissenschaftlichen Ressourcen dafür zur Verfügung zu stellen."
 LEYLINES_ACOUSTIC_PROJECT: "Kampf gegen eine resonante Harmonie"
 LEYLINES_ACOUSTIC_PROJECT_DESC: "Um die anderen Föderationsmitglieder zu unterstützen, die unter den extrem lauten Bedingungen auf ihren Planeten leiden, wurden wir damit beauftragt, die akustische Abschirmung ihres Personals zu verbessern. Ihre Archäologen können derzeit nur in kurzen Schichten arbeiten, ehe sie Anzeichen körperlicher Belastung zeigen."
 federations3.2124.desc: "Es ist uns nicht gelungen, den anderen Föderationsmitgliedern die von ihnen geforderte zusätzliche akustische Abschirmung für ihre Ausgrabungstrupps zu bieten. Dieser Mangel an Ausrüstung wird ihre Bemühungen zwar nicht vollkommen zum Stillstand bringen, hat aber ihre Forscher an vorderster Front verunsichert, selbst nach Berichten, die darauf hindeuten, dass der Lärm nun von selbst abzuklingen scheint.\n\nDas Projektkomitee unserer Föderation [root.Federation.GetName] fordert uns jetzt auf, Abhilfe zu schaffen, indem wir einen Beitrag zu einer Studie über das Brummen selbst leisten, um zu sehen, ob dies Licht ins Dunkel bringen kann."
 federations3.2124.a: "Wir werden uns bemühen."
 federations3.2125.name: "Verbesserte Lärmunterdrückung"
 federations3.2125.desc: "Es ist uns gelungen, die Reichweite und die Belastbarkeit unserer einsetzbaren akustischen Abschirmer zu verbessern. Diese Verbesserungen wurden mit den anderen Mitgliedern unserer Föderation [root.Federation.GetName] geteilt, und ihre Forscher vor Ort berichten bereits über einen steilen Rückgang der kognitiven Belastung und der Tiefenschmerzen im Körper. Das Koordinationskomitee bittet uns nun um Unterstützung bei der Datenanalyse."
 LEYLINES_ANALYSIS_PROJECT: "Analyse des Resonanzbrummens"
 LEYLINES_ANALYSIS_PROJECT_DESC: "Jetzt, wo die anderen Mitglieder unserer Föderation [root.Federation.GetName] mit der nächsten Phase ihrer Ausgrabungen begonnen haben, hat uns das Aufsichtskomitee des Projekts damit beauftragt, den mittlerweile leiser werdenden Lärm zu untersuchen, der noch immer von jeder betroffenen Welt ausgeht."
 federations3.2129.desc: "Das Projektkomitee unserer Föderation [root.Federation.GetName] drückt seine Enttäuschung über unseren Mangel an Ergebnissen aus. Als der Lärm, der eine Reihe der Welten von Föderationsmitgliedern heimsuchte, schließlich verstummte, schloss sich auch das Fenster für Forschungsmöglichkeiten. Die Forscher sammelten alle Daten, die sie konnten, doch jede Hoffnung auf detaillierte Antworten liegt nun allein bei den Archäologen vor Ort."
 federations3.2130.name: "Das analysierte Resonanzbrummen"
 federations3.2130.desc: "Das Brummen an den archäologischen Ausgrabungsstätten im Föderationsraum hat nachzulassen begonnen. Durch das Untersuchen der Aufnahmen der einzelnen Geräusche - und durch Querbezüge zwischen unseren Daten und denen der anderen Föderationsmitglieder - entdeckten wir eine überraschende Harmonie, die sich bildete, wenn man die einzelnen ohrenbetäubenden Signale überlagerte. Es ist möglich, dass diese Anordnung eine kulturelle Bedeutung für denjenigen besaß, der diese Stätten einst erschuf, doch das werden wir vielleicht nie erfahren ... Zumindest gehen die Forschungsarbeiten weiter ..."
 #Arc site
 federations3.2105.name: "Klangschale"
 federations3.2105.desc: "Die Freilegung dieser Stätte war technisch einfach, und das, obwohl wir immer nur kurze Zeit am Stück arbeiten konnten. Wir entfernten zwei unauffällige Bodenschichten, ehe wir auf eine große Schale - oder Kuppel - stießen. Andere, identische Kuppeln in der Nähe wurden ebenfalls teilweise freigelegt. Bisher scheinen sie bogen- oder kreisförmig angeordnet zu sein.\n\nJede Kuppel wurde aus einem Guss hergestellt und so weit ausgehärtet, dass sie ganze geologische Zeitalter überdauerte. Das Eindringen in diese Strukturen - jede von ihnen in Größe einer Versammlungshalle - sollte möglich sein."
 federations3.2111.name: "Stille Zuflucht"
 federations3.2111.desc: "Obwohl wir die Quelle des Brummens noch nicht identifizieren konnten, hat seine allgegenwärtige Präsenz scheinbar nachzulassen begonnen. Unsere Forscher konnten sich seitdem darauf konzentrieren, die fast halbkugelförmige Struktur zu durchbrechen.\n\nDer Raum im Inneren ist völlig frei von materiellen Gegenständen, und erste Einschätzungen unserer Forscher deuten darauf hin, dass er als sensorische Isolationskammer konzipiert wurde. Darüber hinaus ist die Innenseite der Kuppel mit etwas ausgeschmückt, wobei es sich anscheinend um Sternbilddiagramme handelt, die durch mythische Figuren und irgendeine Form von Schrift ergänzt wurden. Wir arbeiten bereits an der Interpretation dieser Bilder."
 federations3.2112.name: "Das Innere der Schale"
 federations3.2112.desc: "Wir entdeckten im Inneren der Kuppel eine Fülle aufwendiger Geräte, von denen keines in der Lage zu sein scheint, den immensen Lärm zu erzeugen, den wir draußen noch immer hören können. Eine kleine Arbeitsgruppe hat sich nun abgesondert, um diesen Aspekt unserer Untersuchung fortzusetzen.\n\nDer Großteil unserer Forscher bleibt jedoch innerhalb der schalenartigen Struktur und untersucht die Mechanismen in ihrem Inneren. Die dort zu findende Apparatur wirkt fein gearbeitet und fast wie Zierwerk, scheint aber so etwas wie ein riesiger Rechner zu sein."
 federations3.2116.name: "Die Astrokammer"
 federations3.2116.desc: "Berichte von überall aus unserer Föderation [From.Owner.Federation.GetName] bestätigen es: Die dröhnenden Sirenentöne sind inzwischen verstummt. Sie hörten überall nahezu gleichzeitig auf, trotz der großen Entfernungen zwischen den interstellaren Ausgrabungsstätten.\n\nSeitdem hat unser Forschungsteam Modelle aus den vielen im Inneren der Kuppel dargestellten Konstellationen extrapoliert, die offenbar für astrologische Vorhersagen verwendet wurden. Die von ihnen gesammelten Daten lassen vermuten, dass diese Anlage weit älter ist als die sie umgebenden Bodenschichten, und zwar um ganze Epochen. Es gibt nur eine bemerkenswerte Ausnahme: Die zufällige Entdeckung eines großen Podiums unmittelbar vor der Kuppel deutet darauf hin, dass mindestens eine Zivilisation diesen Raum noch \"vor Kurzem\" genutzt haben muss.\n\nDas Podium wurde aus dem örtlichen Fels gehauen und ist mit Radierungen verziert, von denen wir glauben, dass sie dazu dienten, die veralteten Sternenkarten der Kuppel zu übersetzen - für eine Galaxie, deren Anordnung sich nun für uns wieder sehr ähnlich darstellt."
 federations3.2117.name: "Sternensysteme innerhalb von Sternensystemen"
 federations3.2117.desc: "Berichte von überall aus unserer Föderation [From.Owner.Federation.GetName] bestätigen: Das lautstarke Brummen, das Forschungsstandorte in unserem gesamten Föderationsraum plagte, ist inzwischen verstummt. Dies ist eine Erleichterung für all unsere Forscher, die nun die komplexen Geräte im Inneren der Kuppel untersuchen können.\n\nObwohl ihr Aussehen absolut ungewöhnlich ist, haben wir sie als eine Anordnung miteinander verbundener Sonnensystemmodelle identifiziert. Diese Modelle stellen die Gesamtheit von [From.Planet.System.GetName] zusammen mit zwei weiteren Sternensystemen dar, deren Namen und Positionen noch nicht bekannt sind - weder uns noch den anderen Mitgliedern unserer Föderation. Jedes der Modelle wird von einer Reihe von Achsen und Zahnrädern angetrieben, die unzählige Skulpturen aus Kalzit und versteinertem Harz tragen. Obwohl sie gänzlich reglos zu sein scheinen, bewegen sie sich doch in einem extrem langsamen Tempo - wie Teile einer riesigen galaktischen Uhr, deren 'Glockenspiel' jenes lautstarke Brummen sein könnte, das wir gehört haben."
 federations3.2120.name: "Himmelsgeist"
 federations3.2120.desc: "Unsere Untersuchung der Kuppeln auf [From.Planet.GetName] und andernorts ist beendet. Jede Anlage ist eine riesige astrologische Apparatur, die über interstellare Entfernungen mit den jeweils anderen synchronisiert ist.\n\nStudien legen nahe, dass Einrichtungen wie diese als Sammelpunkt für kosmische Energie gesehen wurden, was jener alten Zivilisation, die sie erbaute, eine Art Heimat- oder Ortsbewusstsein verlieh. Aufzeichnungen in Form von Radierungen sprechen von Räten, die diese Energien \"bündelten\", um das Schicksal ihres Reiches zu lenken.\n\nDerlei Beobachtungen konnten den späteren Niedergang ihrer Gesellschaft jedoch nicht aufhalten. Auch diejenigen, die in den folgenden Jahrtausenden ihre Methoden übersetzt und wiederbelebt hatten, haben diese Orte seither aus uns unbekannten Gründen wieder verlassen.\n\nAllein die riesige Uhr tickt weiter, und das bereits seit mindestens zwei Zivilisationen. Ihre automatisierte Sirene hat nun uns aufgefordert, dieses Ritual an Orten in unserem Teil des Weltraums hochzuhalten. Unabhängig davon, ob sich daraus etwas Greifbares ergibt oder nicht, ist unsere Föderation [from.owner.Federation.GetName] nun bereit, die weitere Entwicklung gespannt zu beobachten ..."
 #Finalé
 federations3.2135.name: "Ein Vermächtnis in Bewegung"
 federations3.2135.desc: "Man könnte sagen, wir haben die letzten Daten gerade noch rechtzeitig gesammelt. Nur wenige Tage nach der Veröffentlichung der jüngsten Ergebnisse erwachte jede Kuppel in unserem Föderationsraum zum Leben. Lichtkaskaden strömten von tief unter der Oberfläche nach oben, und ihre Strahlen fielen direkt - und entgegen aller Wahrscheinlichkeiten - auf unsere Hauptwelten.\n\nUnsere Forscher haben keine Erklärung dafür: Wie konnten die Erbauer dieser Anlagen von unseren Hauptwelten wissen? Auf [root.Capital.GetName] sind die Wissenschaftler jedoch mehr mit einer Reihe rätselhafter Visionen befasst, die kurz auf jedem Gerät mit einer visuellen Ausgabe auftauchten. Diese Übertragung \"sprach\" mit deutlicher Dringlichkeit und nannte unsere Gegenwart eine §H\"Zeit des Wissens\"§!.\n\nEs wurden keine nachfolgenden Phänomene beobachtet. Die Kuppelanlagen wurden wieder dunkel und haben ihr kontinuierliches, aber unendlich langsames \"Ticken\" wiederaufgenommen: Zu jenen Äonen, die sie überdauert haben, zählt nun auch unser eigenes Zeitalter."
 leylines_mod_knowing: "Himmelsgeist: Eine Zeit des Wissens"
 leylines_mod_knowing_desc: "Unsere gemeinsamen Untersuchungen einer seltsamen astrologischen Apparatur haben uns eine Einsicht geschenkt: wissenserweiternde Vorhersagen einer uralten spiritualistischen Gesellschaft."
 federations3.2136.desc: "Jede der einst so lauten, von Kuppeln überdachten Anlagen im Raum unserer Föderation [from.Federation.GetName] ist für einen kurzen Moment zum Leben erwacht. Es wurde berichtet, dass Lichtkaskaden aus Quellen austraten, die tief im Untergrund lagen, und ihre Strahlen direkt - und entgegen aller Wahrscheinlichkeiten - auf unsere Hauptwelten fielen.\n\nUnsere Forscher haben keine Erklärung dafür: Wie konnten die Erbauer dieser Anlagen von unseren Hauptwelten wissen? Auf [root.Capital.GetName] sind die Wissenschaftler jedoch mehr mit einer Reihe rätselhafter Visionen befasst, die kurz auf jedem Gerät mit einer visuellen Ausgabe auftauchten. Es ist unklar, welchem Zweck diese Übertragung diente, doch eine oft gemachte Beobachtung ist das Gefühl eines §H\"ausgeglichenen Wohlstands\"§! im Betrachter.\n\nEs wurden keine nachfolgenden Phänomene beobachtet. Die Kuppelanlagen wurden wieder dunkel und haben ihr kontinuierliches, aber unendlich langsames \"Ticken\" wiederaufgenommen."
 leylines_mod_lagom: "Himmelsgeist: Ausgewogener Wohlstand"
 leylines_mod_lagom_desc: "Unsere gemeinsamen Bemühungen, die seltsamen astrologischen Apparaturen zu untersuchen, haben uns eine Einsicht geschenkt: Lektionen in Nachhaltigkeit einer uralten spiritualistischen Gesellschaft."
 federations3.2137.name: "Ein unbekanntes Vermächtnis"
 federations3.2137.desc: "Vernunftbegabte Wesen in der gesamten Föderation [from.Federation.GetName] wurden durch eine plötzliche Vision erschreckt, die mit einem Aktivitätsschub in jenen alten, mit Kuppeln überdachten Anlagen zusammenfiel, die man vor einigen Jahren entdeckt hatte. Es wurde berichtet, dass Lichtkaskaden aus Quellen austraten, die tief im Untergrund lagen, und ihre Strahlen direkt - und entgegen aller Wahrscheinlichkeiten - auf unsere Hauptwelten fielen.\n\nUnsere Forscher auf [root.Capital.GetName] haben keine Erklärung für diese traumartigen Visionen. Es ist unklar, welche Absicht hinter ihnen steckte, und es wurden keine weiteren Phänomene beobachtet, die uns Hinweise diesbezüglich geben könnten. Es scheint, dass wir einfach die Gelegenheit verpasst haben, dieses Phänomen zu untersuchen."
 ### BARELY CONTAINED EFFICIENCY (Joint Operation - Trade Leagues) by Douglas Furen ###
 #EVENT TEXT
 #- Intro -
 fedev.605.name: "Bevorstehender Test: Umstrukturierung der Logistik"
 fedev.605.desc: "Die Weiterleitung diverser Güter ist das Lebenselixier unserer wohlhabenden Handelsföderation. Bisher jedoch verließ sich jedes Imperium auf seine eigenen Logistikstandards in Bezug auf Containerdesign, Verladeverfahren und Versandrouten.\n\nUm die Effizienz zu maximieren, wird in einigen Jahren ein neues Versuchsprojekt beginnen: eines, das darauf abzielt, einen neuen, spezifischen Versandstandard einzuführen und zu erproben, der für alle Mitglieder des Verbandes gelten soll.\n\nDie Teilnahme erfordert ein System, durch das mindestens §H50 Handelswert§! fließt. Außerdem würde das Vorhandensein eines §HWeltraum-Handelsunternehmens§! mehr statistische Daten erzeugen, weshalb eine entsprechende Förderung geboten ist.\n\nAufgrund des immensen Umfangs dieses Projekts fallen hohe Kosten an, die auf lange Sicht jedoch große Vorteile erkaufen. Will meinen: höhere Gewinne in der Zukunft.\n\nJedes Mitglied der Föderation wird dringend zur Teilnahme aufgefordert."
 fedev.605.a: "Was für eine hervorragende Idee!"
 #- Trial starts - Participants only -
 fedev.615.name: "Testteilnahme: Gewährt"
 fedev.615.desc.a: "Der Test zur Umstrukturierung der Logistik hat begonnen! Dank der starken Handelsrouten wurde §Y[From.GetName]§! die Teilnahme an dem Versuchsprojekt gewährt! Eine Sternenbasis wurde als Testgelände ausgewählt, und nun muss ein §HKonstruktionsschiff§! mit dem eigentlichen Umbauprojekt beauftragt werden. Zeit ist ein Faktor. Also wartet nicht zu lange mit diesem Unterfangen.\n\nEin §HWeltraum-Handelsunternehmen§! steht ebenfalls zur Verfügung, und dank diesem wird das Projekt beschleunigt. Dem Reich wird als Zeichen der Dankbarkeit ebenfalls ein gewisser finanzieller Nachlass gewährt."
 fedev.615.desc.b: "Der Test zur Umstrukturierung der Logistik hat begonnen! Dank der starken Handelsrouten wurde §Y[From.GetName]§! die Teilnahme an dem Versuchsprojekt gewährt! Eine Sternenbasis wurde als Testgelände ausgewählt, und nun muss ein §HKonstruktionsschiff§! mit dem eigentlichen Umbauprojekt beauftragt werden. Zeit ist ein Faktor. Also wartet nicht zu lange mit diesem Unterfangen.\n\nEin §HWeltraum-Handelsunternehmen§! ist nicht vorhanden. Das hindert uns zwar nicht an der Teilnahme, wird allerdings den Fortschritt etwas verlangsamen, da wir den vorteilhaften Informationsaustausch zwischen den beteiligten Parteien nicht voll nutzen können."
 fedev.615.a: "Wir leisten unseren Teil!"
 #- Trial starts - Not participating -
 fedev.620.name: "Testteilnahme: Abgelehnt"
 fedev.620.desc: "Der Test zur Umstrukturierung der Logistik hat begonnen! Allerdings stellte sich heraus, dass §Y[From.GetName]§! nicht über die für die Teilnahme erforderlichen Einrichtungen verfügt. Das Fehlen eines §HHandelsknotens§! in einem System, durch das ausreichend Handel fließt, ist nichts weniger als verblüffend.\n\nEin potenziell vorteilhaftes Projekt zu verpassen, ist ein Fehler, doch sich eine derart überragende Geschäftsmöglichkeit wie eine Steigerung des Handels entgehen zu lassen? Das ist fast schon ein Verbrechen!\n\nEine Schande, [From.GetSpeciesNamePlural]! Eine Schande!"
 fedev.620.a: "Es ist, wie es ist."
 #- Special Project completed -
 fedev.625.name: "Umstrukturierung abgeschlossen"
 fedev.625.desc: "Herzlichen Glückwunsch! Der Umbau ist abgeschlossen, und der betroffene Handelsknoten arbeitet jetzt auf einem neuen logistischen Standard. Nun bleibt nichts weiter zu tun, als das neue System zu evaluieren.\n\nAm Ende der Testphase wird es eine offizielle Erklärung darüber geben, wie das Testprojekt verlaufen ist."
 #- Perfect Trial result -
 fedev.635.name: "Die ruhigste aller Fahrten"
 fedev.635.desc: "Dies ist ein historischer Tag für Profit und Handel! Nicht nur ist der Logistiktest abgeschlossen, die Ergebnisse zeigen auch eine spürbare Effizienzsteigerung und ein reibungslos verlaufendes interstellares Geschäft!\n\nAls Folge davon werden nun alle Handelsaktivitäten in der Föderation schrittweise - und ganz unbemerkt - auf den neuen Standard umgestellt. Die Föderation wird davon enorm profitieren.\n\nEin Hoch auf den Profit!"
 fedev.635.a: "Ein Triumph für den Handel!"
 #- Good Trial result -
 fedev.640.name: "Erfolgreicher Test"
 fedev.640.desc: "Es ist ein großer Tag für den Handel und das Gewerbe. Die Testzeit ist vorbei und das Projekt wurde vollständig ausgewertet. Es wurden genügend Daten gesammelt, um eine Effizienzsteigerung festzustellen, die eine vollständige Umsetzung des neuen Logistikstandards rechtfertigt.\n\nIn den kommenden Monaten und Jahren werden nun alle logistischen Vorgänge auf diesen neuen Standard umgestellt. Dieser Prozess ist vollautomatisch! Die Lebensmittel werden geliefert, die Konsumgüter erreichen ihren Bestimmungsort, das Spice muss fließen und so weiter ...\n\nGute Arbeit!"
 fedev.640.a: "Seid willkommen, neue Gewinnströme."
 #- No Trial result -
 fedev.645.name: "Erbärmliche Beteiligung"
 fedev.645.desc: "Es drohen düstere Zeiten, wenn dies die Art von Motivation ist, mit der die Mitglieder der Föderation nach Profit streben.\n\nEin verblüffender Mangel an Beteiligung und Tatkraft hat diesen vielversprechenden logistischen Test in eine Farce verwandelt! Alles, was bleibt, ist ein mühsamer Prozess von Schuldzuweisungen und Rechtsstreitigkeiten.\n\nNehmt Euch lieber einen Anwalt, [From.GetSpeciesNamePlural], denn das wird Konsequenzen haben."
 fedev.645.a: "Das ist ein bisschen peinlich ..."
 #EVENT MODIFIERS
 encumbrance_tax: "Strafsteuer"
 encumbrance_tax_desc: "Der Mangel an aktiver Teilnahme an dem laufenden logistischen Test wird durch eine \"Strafsteuer\" auf das nicht teilnehmende Reich ausgeglichen."
 cost_of_progress: "Testkosten"
 cost_of_progress_desc: "Das Projekt der logistischen Umstrukturierung könnte in der Zukunft Früchte tragen, doch seine Umsetzung ist mit Kosten verbunden."
 process_sharing: "Teilung der Testkosten"
 process_sharing_desc: "Dank der Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Unternehmen werden die Kosten des logistischen Umstrukturierungsprojektes gesenkt."
 streamlined_logistics: "Vereinheitlichte Logistik"
 streamlined_logistics_desc: "Die Föderation erntet die Früchte der Einführung eines einheitlichen Logistikstandards."
 fully_streamlined_logistics: "Vollständig vereinheitlichte Logistik"
 fully_streamlined_logistics_desc: "Die Föderation erfreut sich dank neuer und rationalisierter Logistikstandards einer spürbaren Gewinnsteigerung."
 #EVENT SPECIAL PROJECTS
 LOGISTIC_REMODEL: "Logistische Umstrukturierung"
 LOGISTIC_REMODEL_DESC: "Um die neuen Logistikstandards auszuprobieren, müssen die entsprechenden Einrichtungen auf dieser Sternenbasis einige größere strukturelle Änderungen erfahren.\n\nWeist dem Projekt ein §YKonstruktionsschiff§! zu und stellt sicher, dass es rechtzeitig fertig wird!"
 LOGISTIC_REMODEL_OFFWORLD: "Optimierte logistische Umstrukturierung"
 LOGISTIC_REMODEL_OFFWORLD_DESC: "Um die neuen Logistikstandards auszuprobieren, müssen die entsprechenden Einrichtungen auf dieser Sternenbasis einige größere strukturelle Änderungen erfahren. Dank des hier bereits existierenden §HWeltraum-Handelsunternehmens§! wird das Projekt deutlich effizienter voranschreiten.\n\nWeist dem Projekt ein §YKonstruktionsschiff§! zu und stellt sicher, dass es rechtzeitig fertig wird!"
 ### Hegemony Joint Operation by Pierre du Plessis ###
 federations2.50.name: "Feier der Einheit und der Führungsstärke"
 federations2.50.desc: "Unsere Föderation [Root.Federation.GetName] ist unter der weisen Führung unserer Nation gediehen. Viele [Root.GetSpeciesNamePlural] sind nun der Meinung, dass es an der Zeit ist, unsere Verdienste und insbesondere die großen [Root.GetAdj]en Anführer, die so viel für sie getan haben, mit einer Feier zu belohnen. Sie schlagen vor, dass die Mitgliedsstaaten zur Errichtung eines großen Monuments am Himmel über [Root.Capital.GetName] beitragen, während wir eine Delegation in die Hauptstädte zweier Mitgliedsstaaten entsenden, um sie bei ihren Bemühungen zu unterstützen, eine größere Einheit innerhalb unserer Föderation zu erreichen."
 federations2.50.A.tooltip: "Alle Mitgliedsstaaten, die Zugang zum §H[Root.Capital.System.GetName]§!-System haben, werden kontaktiert, um an der gemeinsamen Aufgabe teilzunehmen.\n\nWenn sie akzeptieren, tragen sie Ressourcen zum Bau eines Monumentes bei, das die §HFöderationserfahrung§! und den §HEinfluss§! von [Root.GetName] erhöht.\n\n[Root.GetName] kann außerdem wählen, in zwei Mitgliedsstaaten die Anziehung zur §H[Root.GetHegemonyEthos]en§! Ethik zu erhöhen.\n\nWird der Vorschlag weitgehend abgelehnt, nimmt die §HFöderationskohäsion§! ab und [Root.GetName] verliert §HEinfluss§!."
 federations2.50.A: "Das klingt nach einer großartigen Idee!"
 federations2.50.B: "Wir haben keinen Bedarf daran."
 federations2.51.name: "$federations2.50.name$"
 federations2.51.desc: "Seid gegrüßt, edle [Root.GetSpeciesNamePluralCompliment]! Unter unserer weisen und großherzigen Führung ist die Föderation [Root.Federation.GetName] immer stärker geworden und hat unsere geeinte Zielstrebigkeit über die gesamte Galaxie ausgebreitet. Es ist an der Zeit, unsere gemeinsamen Erfolge zu feiern. Was gibt es Besseres als ein großes Monument über unserer Hauptstadt, das durch die Bemühungen der Mitgliedsstaaten errichtet wurde? In der Zwischenzeit werden wir eine Delegation in Eure Hauptstadt schicken, die Eure Bemühungen unterstützen wird, eine größere Einheit in der Föderation zu erreichen.\n\nWerdet Ihr Euch diesem Unterfangen anschließen?"
 federations2.51.A: "Natürlich."
 federations2.51.A.tooltip: "Alle Mitgliedsstaaten, die Zugang zum §H[From.Capital.System.GetName]§!-System haben, werden kontaktiert, um an der gemeinsamen Aufgabe teilzunehmen.\n\nWenn sie akzeptieren, tragen sie Ressourcen zum Bau eines Monumentes bei, das die §HFöderationserfahrung§! und den §HEinfluss§! von [From.GetName] erhöht.\n\n[From.GetName] kann außerdem wählen, in zwei Mitgliedsstaaten die Anziehung zur §H[From.GetHegemonyEthos]en§! Ethik zu erhöhen."
 federations2.51.A.tooltip2: "\nDie Fertigstellung des Monuments kostet [Root.GetName] 1 Jahr lang 10% ihrer £minerals£ Mineralienproduktion."
 opinion_hegemony_joint_action_agreed: "Stimmte Einheitsfeier zu"
 federations2.51.B: "Ein Monument über Eurer Hauptstadt? Auf keinen Fall!"
 federations2.51.B.tooltip: "Wenn der Vorschlag weitgehend abgelehnt wird, nimmt die §HFöderationskohäsion§! ab."
 opinion_hegemony_joint_action_refused: "Lehnte Einheitsfeier ab"
 federations2.53.name: "Gemeinschaftsprojekt scheitert"
 federations2.53.desc: "Unsere Botschafter haben sich mit unseren Plänen für eine Feier zur Einheit an die Mitglieder unserer Föderation [Root.Federation.GetName] gewandt. Leider scheint es, dass sie in dieser Angelegenheit nicht dieselben Gefühle wie wir hegen, und wir konnten nicht genügend Unterstützung für die Fortsetzung des Plans zusammentrommeln."
 federations2.53.A: "Ein beunruhigender Mangel an Zuversicht."
 the_following_nations_will_participate: "\nDie folgenden Nationen nehmen teil:"
 the_following_nations_said_yes: "\nDie folgenden Nationen stimmten dem Plan zu:"
 no_following_nations_said_yes: "\nKeine Nation stimmte dem Plan zu."
 the_following_nations_said_no: "\nDie folgenden Nationen lehnten den Plan ab:"
 no_following_nations_said_no: "\nKeine Nation lehnte den Plan ab."
 the_following_nations_failed2: "\nDie folgenden Nationen haben es versäumt, etwas beizutragen:"
 prev_GetName: "[Prev.GetName]"
 federations2.54.name: "Gemeinschaftsprojekt scheitert"
 federations2.54.desc.said_yes: "Trotz unserer Unterstützung für den [From.GetAdj]en Vorschlag, die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] zu feiern, scheint der Plan gescheitert zu sein. Es gab dafür einfach nicht ausreichend Unterstützung bei den anderen Mitgliedsstaaten."
 federations2.54.desc.said_no: "Unser Widerstand gegen die anmaßenden [From.GetAdj]en Pläne für ein Gemeinschaftsprojekt innerhalb unserer Föderation [Root.Federation.GetName] hat Früchte getragen. Die Mitgliedsstaaten sind über die Pläne zur Verbreitung der [From.GetAdj]en Propaganda entsetzt und der Vorschlag wurde von allen Parteien einheitlich abgelehnt."
 federations2.54.A.yes: "Wirklich schade."
 federations2.54.A.no: "Vielleicht ist es an der Zeit, die Dinge in diesem Bündnis neu zu ordnen."
 federations2.55.name: "Gemeinschaftsprojekt zugestimmt"
 federations2.55.desc: "Unser Vorschlag, die Stärke und die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] gemeinsam zu feiern, ist bei der Mehrheit der Mitglieder auf Zustimmung gestoßen. Wir werden unverzüglich mit der Umsetzung unserer Pläne zur Verbreitung von Harmonie innerhalb unseres Bündnisses beginnen!"
 federations2.55.A: "Für Stärke und Einheit!"
 hegemon_join_operation_happens_tooltip: "Alle teilnehmenden Mitglieder erhalten ein Spezialprojekt, um ein Monument über §H[federation_leader.Capital.GetName]§! zu errichten.\n§H[federation_leader.GetName]§! erhält ein besonderes Spezialprojekt, um die §H[federation_leader.GetHegemonyEthos]e§! Ethik in bis zu zwei Mitgliedsstaaten zu verbreiten."
 federations2.56.name: "$federations2.55.name$"
 federations2.56.desc.said_yes: "Der [From.GetAdj]e Vorstoß, die Stärke und die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] gemeinsam zu feiern, ist bei der Mehrheit der Mitglieder auf Zustimmung gestoßen. Wir werden unverzüglich mit der Umsetzung dieser Pläne beginnen!"
 federations2.56.desc.said_no: "Trotz unseres Widerstands wurden die anmaßenden [From.GetAdj]en Pläne für ein Gemeinschaftsprojekt innerhalb unserer Föderation [Root.Federation.GetName] von der Mehrheit der Mitglieder angenommen. Glücklicherweise kann [From.GetName] nichts tun, um uns zur Teilnahme an diesem Vorhaben zu zwingen."
 federations2.56.desc.invalid: "Zu Ehren der starken Führungsrolle, die [From.GetName] in unserer Föderation [Root.Federation.GetName] eingenommen hat, haben die [From.GetSpeciesNamePlural] die Zustimmung aller Mitgliedstaaten zu einer gemeinsamen Feier der Einheit eingeholt. Die Mitgliedstaaten haben sich bereit erklärt, Ressourcen für ein großes Monument am Himmel über [From.Capital.GetName] aufzubringen, während [From.GetAdj]e Delegationen verschiedene Hauptstädte besuchen werden, um die Integration der Mitgliedstaaten in die Föderation weiter zu fördern.\n\nAufgrund unserer abgeschiedenen Lage, die keinen Zugang zu [From.Capital.GetName] bietet, können wir uns nicht an diesem Vorhaben beteiligen."
 federations2.56.A: "$federations2.55.A$"
 federations2.56.B.no: "$federations2.54.A.no$"
 hegemony_joint_project_chain_title: "Eine Feier der Einheit und großer Führungsstärke"
 hegemony_joint_project_chain_desc: "Zwischen den Mitgliedern unserer Föderation [Root.Federation.GetName] wurde ein gemeinsames Projekt begonnen, um ihre starke Führung zu feiern und die ideologische Einheit zu fördern."
 hegemony_joint_project_leader: "Kulturelle Anpassung bei [This.GetName]"
 hegemony_joint_project_leader_DESC: "Im Rahmen des laufenden Gemeinschaftsprojektes zur Feier der starken Führung und der ideologischen Einheit unserer Föderation [Root.Owner.Federation.GetName] wird eine Delegation in die Hauptstädte zweier Mitglieder entsandt, um deren engere Integration in die Föderation weiter zu überwachen.\n\nSobald die beiden Mitgliedsstaaten ausgewählt wurden, gilt das kulturelle Anpassungsprogramm als abgeschlossen."
 hegemony_joint_project_member: "Ein Monument der starken Führung"
 hegemony_joint_project_member_DESC: "Als Teil des laufenden Gemeinschaftsprojektes zur Feier der Einheit und der Stärke unserer Föderation [Root.Owner.Federation.GetName] haben wir uns bereit erklärt, Ressourcen für den Bau eines großen Monuments zu Ehren unserer [This.Owner.GetAdj]en Anführer an [This.GetName] zu schicken.\n\nWir werden dem Projekt ein Jahr lang 10% unser £minerals£ Mineralienproduktion zur Verfügung stellen."
 federations2.57.name: "Delegation ist auf [FromFrom.GetName] angekommen"
 federations2.57.desc: "Unsere Delegation, die wir nach [FromFrom.Owner.GetName] entsandten, hat sich auf [FromFrom.GetName] niedergelassen, um [Root.GetHegemonyEthos]e Ideale zu verbreiten. Mit etwas Glück werden ihre Bemühungen Früchte tragen und die Harmonie innerhalb unserer Föderation [Root.Federation.GetName] wachsen."
 federations2.58.name: "[From.Owner.GetAdj]e Delegation ist auf [FromFrom.GetName] angekommen"
 federations2.58.desc: "Im Rahmen des derzeitigen Gemeinschaftsprojektes unserer Föderation hat die [From.Owner.GetAdj]e [From.Owner.GetGovernmentName] Delegierte nach [FromFrom.GetName] entsandt, um die [From.Owner.GetHegemonyEthos]en Ideale bei [Root.GetName] zu verbreiten. Obwohl sie behaupten, Harmonie und guten Willen innerhalb unserer Föderation zu fördern, sind viele besorgt, dass unsere eigenen Werte durch unsere Mitgliedschaft beeinträchtigt werden."
 federations2.58.desc.good: "Im Rahmen des derzeitigen Gemeinschaftsprojektes unserer Föderation hat die [From.Owner.GetAdj]e [From.Owner.GetGovernmentName] Delegierte nach [FromFrom.GetName] entsandt, um die [From.Owner.GetHegemonyEthos]en Ideale bei [Root.GetName] zu verbreiten. Glücklicherweise stimmen ihre Werte gut mit unseren überein und verleihen ihrem Anspruch Glaubwürdigkeit, Harmonie und Wohlwollen innerhalb unserer Föderation fördern zu wollen."
 federations2.58.A.good: "Sicherlich kann daraus nur Gutes entstehen."
 federations2.58.A.neutral: "Wir werden sehen, was das bringt."
 federations2.59.name: "Arbeit am Monument abgeschlossen"
 federations2.59.desc: "Wir haben unsere Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] abgeschlossen und feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] sowie die aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. Sie sind für unser Angebot dankbar, warten aber noch die Beiträge der übrigen Föderationsmitglieder ab, bevor das Monument offiziell enthüllt wird."
 federations2.59.A.tooltip: "Sobald alle Mitglieder ihre Beiträge geleistet haben, erhält die Föderation Erfahrung."
 opinion_hegemony_joint_action_completed: "Beitrag zum Föderationsmonument"
 federations2.60.name: "Monument über [FromFrom.GetName] fertiggestellt"
 hegemony_federation_monument_complete_success: "Mit viel Trara wurde das Monument enthüllt, und alle Mitgliedswelten feierten diesen Anlass, als die Pracht unserer Schöpfung deutlich wurde. Jedes Mitglied konkurrierte darum, den größten Beitrag zu leisten, und das Werk, das ursprünglich [FromFrom.GetDemDerDE] [FromFrom.Owner.GetAdj]en [FromFrom.Owner.GetRulerTitle] gewidmet sein sollte, dient nun als Zeugnis für die Stärke und das Zusammengehörigkeitsgefühl unserer Föderation."
 hegemony_federation_monument_partial_success: "Mit viel Trara wurde das Monument enthüllt, und alle Mitgliedswelten feierten diesen Anlass, als die Pracht unserer Schöpfung deutlich wurde. Fast alle Mitgliedsstaaten leisteten bedeutende Beiträge und machten das Werk zu einem Beispiel für die Stärke und das Zusammengehörigkeitsgefühl unserer Föderation."
 federations2.60.desc.complete_success: "Wir haben unsere Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] abgeschlossen und feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und die erhabene und aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. $hegemony_federation_monument_complete_success$"
 federations2.60.desc.partial_success: "Wir haben unsere Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] abgeschlossen und feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und die aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. $hegemony_federation_monument_partial_success$"
 federations2.60.desc.partial_failure: "Wir haben unsere Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] abgeschlossen und feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und die aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. Es scheint jedoch, dass unsere Verbündeten das Projekt nicht so stark unterstützt haben wie wir, und die Mehrheit der Föderationsmitglieder hat nicht viel mehr als leere Worte beigetragen. Das daraus resultierende Monument ist daher eher prachtlos und eine Peinlichkeit, die symbolisch mehr für die Spaltung unseres Bündnisses steht als für irgendein gemeinschaftlich geteiltes Gefühl oder eine gemeinsame Stärke."
 federations2.60.A.oh_well: "Zumindest haben wir unseren Teil geleistet."
 federations2.61.name: "$federations2.60.name$"
 federations2.61.desc.complete_success: "Die Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] sind abgeschlossen und alle feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und die erhabene und aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. $hegemony_federation_monument_complete_success$"
 federations2.61.desc.partial_success: "Die Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] sind abgeschlossen und alle feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und die aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. $hegemony_federation_monument_partial_success$"
 federations2.61.desc.partial_failure.but_I_did_it: "Die Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] sind abgeschlossen und alle feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und die aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. Es scheint jedoch, dass unsere Verbündeten das Projekt nicht so stark unterstützt haben wie wir, und die Mehrheit der Föderationsmitglieder hat nicht viel mehr als leere Worte beigetragen. Das daraus resultierende Monument ist daher eher prachtlos und eine Peinlichkeit, die symbolisch mehr für die Spaltung unseres Bündnisses steht als für irgendein gemeinschaftlich geteiltes Gefühl oder eine gemeinsame Stärke."
 federations2.61.desc.partial_failure.haha_no: "Unsere Verbündeten haben ihre Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] abgeschlossen und feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und die aufgeklärte Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet. Es scheint jedoch, dass die Teilnahme an dem Projekt nicht so stark war, wie die [FromFrom.Owner.GetSpeciesNamePlural] gehofft hatten, und die Mehrheit der Föderationsmitglieder hat nicht viel mehr als leere Worte beigetragen. Das daraus resultierende Monument ist daher eher prachtlos und eine Peinlichkeit, die symbolisch mehr für die Spaltung unseres Bündnisses steht als für irgendein gemeinschaftlich geteiltes Gefühl oder eine gemeinsame Stärke."
 federations2.61.desc.complete_failure: "Die Pläne für die Errichtung eines Monuments über [FromFrom.GetName] zur Feier der Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und der aufgeklärten Führung, die [FromFrom.Owner.GetName] ihr bietet, wurden heute offiziell abgesagt. $hegemony_federation_monument_complete_failure$"
 hegemony_federation_monument_complete_failure: "Kein einziges Mitglied der Föderation hat dem Projekt etwas anderes als leere Worte beigetragen, was bedeutet, dass das Monument nur als ein weiteres nicht verwirklichtes Vorhaben untergehen wird: eine gescheiterte Idee, die eher unsere Spaltung symbolisiert als ein gemeinschaftlich geteiltes Gefühl oder gemeinsame Stärke."
 federations2.61.A.good: "Gemeinsam sind wir stärker."
 federations2.61.A.but_I_did_it: "$federations2.60.A.oh_well$"
 federations2.61.A.neutral: "Tja ..."
 federations2.61.A.oh_dear: "Vielleicht ist es Zeit für eine Umstrukturierung."
 federations2.62.name: "$federations2.60.name$"
 federations2.62.desc.complete_success: "Die Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] sind abgeschlossen und alle feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und unsere erhabene und aufgeklärte Führung. $hegemony_federation_monument_complete_success$"
 federations2.62.desc.partial_success: "Die Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] sind abgeschlossen und alle feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und unsere erhabene und aufgeklärte Führung. $hegemony_federation_monument_partial_success$"
 federations2.62.desc.partial_failure: "Unsere Verbündeten haben ihre Arbeiten an dem Monument über [FromFrom.GetName] abgeschlossen und feiern die Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und unsere aufgeklärte Führung. Es scheint jedoch, dass die Teilnahme an dem Projekt nicht so begeistert war, wie wir gehofft hatten, und die Mehrheit der Föderationsmitglieder hat nicht viel mehr als leere Worte beigetragen. Das daraus resultierende Monument ist daher eher prachtlos und eine Peinlichkeit, die symbolisch mehr für die Spaltung unseres Bündnisses steht als für irgendein gemeinschaftlich geteiltes Gefühl oder eine gemeinsame Stärke."
 federations2.62.desc.complete_failure: "Die Pläne für die Errichtung eines Monuments über [FromFrom.GetName] zur Feier der Einheit unserer Föderation [Root.Federation.GetName] und unserer aufgeklärten Führung wurden heute offiziell abgesagt. $hegemony_federation_monument_complete_failure$"
 federations2.62.A.good: "Unter unserer Führung sind alle stärker."
 federations2.62.A.neutral: "Wir müssen eine größere Einheit schmieden."
 federations2.62.A.oh_dear: "Vielleicht war es falsch, uns auf unsere Verbündeten zu verlassen."
 federations2.70.name: "Bau des Monuments über [FromFrom.GetName] abgesagt"
 federations2.70.desc: "Mit dem Wechsel unserer Föderationsführung wurden die alten Pläne zur Verherrlichung der Herrscher von [FromFrom.Owner.GetName] zu Recht ad acta gelegt."
 federations2.70.A: "Der alte König ist tot. Lang lebe der König."
 federations2.71.name: "Teilnahme am Monumentbau beendet"
 federations2.71.desc: "Da wir unsere alte Föderation verlassen haben, sind die Pläne, ein Monument über [FromFrom.GetName] zu errichten, um die \"Einheit\" des Bündnisses zu feiern, nicht mehr relevant für uns."
 federations2.72.name: "$federations2.70.name$"
 federations2.72.desc: "Da [FromFrom.GetName] nicht mehr das Zentrum unserer Föderation ist, wurden die alten Pläne zur Verherrlichung ihrer Herrscher zu Recht ad acta gelegt."
 federations2.72.A: "Auf Nimmerwiedersehen."
 federation_hegemony_monument: "Föderationsmonument"
 federation_hegemony_monument_desc: "Dieses im Weltraum errichtete Monument zeugt von der Einheit, Stärke und Pracht der interstellaren Föderation, die es errichtet hat."
 d_federation_hegemony_monument_1: "$federation_hegemony_monument$"
 d_federation_hegemony_monument_1_desc: "$federation_hegemony_monument_desc$"
 d_federation_hegemony_monument_2: "$federation_hegemony_monument$"
 d_federation_hegemony_monument_2_desc: "$federation_hegemony_monument_desc$"
 hegemony_propaganda_militarist: "Hegemoniale Propaganda"
 hegemony_propaganda_militarist_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet militaristische Werte in unserer Nation."
 hegemony_propaganda_pacifist: "$hegemony_propaganda_militarist$"
 hegemony_propaganda_pacifist_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet pazifistische Werte in unserer Nation."
 hegemony_propaganda_xenophobe: "$hegemony_propaganda_militarist$"
 hegemony_propaganda_xenophobe_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet xenophobe Werte in unserer Nation."
 hegemony_propaganda_xenophile: "$hegemony_propaganda_militarist$"
 hegemony_propaganda_xenophile_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet xenophile Werte in unserer Nation."
 hegemony_propaganda_materialist: "$hegemony_propaganda_militarist$"
 hegemony_propaganda_materialist_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet materialistische Werte in unserer Nation."
 hegemony_propaganda_spiritualist: "$hegemony_propaganda_militarist$"
 hegemony_propaganda_spiritualist_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet spiritualistische Werte in unserer Nation."
 hegemony_propaganda_egalitarian: "$hegemony_propaganda_militarist$"
 hegemony_propaganda_egalitarian_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet egalitäre Werte in unserer Nation."
 hegemony_propaganda_authoritarian: "$hegemony_propaganda_militarist$"
 hegemony_propaganda_authoritarian_desc: "Der Hegemon unserer Föderation verbreitet autoritäre Werte in unserer Nation."
 hegemony_joint_operation_project_in_progress: "Beiträge zum Föderationsmonument"
 ### Militarist Joint Operation by Pierre du Plessis ###
 federations2.100.name: "Die Föderationsflotte"
 federations2.100.desc: "Die Föderation [Root.Federation.GetName] stellt eine wichtige Macht auf der galaktischen Bühne dar. Ihre Flotten sind jedoch geteilt und operieren unter einem uneinheitlichen Satz von Organisationsstrukturen. Kürzlich haben mehrere einflussreiche Militärexperten aus der gesamten Föderation Bedenken hinsichtlich unserer Fähigkeit geäußert, einem gut koordinierten und mächtigen Feind entgegenzutreten.\n\nUm darauf zu reagieren, haben sie Pläne für eine föderationsweite Reihe militärischer Übungen ausgearbeitet, die den Zusammenhalt unserer Streitkräfte stärken und die Fähigkeiten unserer Schiffsbesatzungen verbessern sollen. Ihrem Plan zufolge wird jede unserer Flotten an bestimmte Orte in den Territorien unserer Verbündeten verlegt, um dort komplexe Manöver durchzuführen, wobei sie sich mit den anderen beteiligten Flotten koordinieren wird. Eine erfolgreiche Durchführung dieser Übungen würde einen immensen Einsatz unserer Streitkräfte erfordern, aber zugleich auch die militärische Bereitschaft unserer Föderation deutlich erhöhen."
 federations2.100.A.tooltip: "Alle Mitgliedsstaaten werden kontaktiert und gebeten, sich den Übungen anzuschließen.\n\nWird der Vorschlag weitgehend abgelehnt, nimmt die §HFöderationskohäsion§! ab und [Root.GetName] verliert §HEinfluss§!."
 federations2.100.A: "$federations2.50.A$"
 federations2.100.B: "Unsere Flotte ist bereits auf alle Eventualitäten vorbereitet."
 federations2.101.name: "$federations2.100.name$"
 federations2.101.desc: "Grüße, [Root.GetSpeciesNamePluralCompliment]. Gemeinsam haben wir eine Macht aufgebaut, die auf der galaktischen Bühne Beachtung verdient. Wir sind jedoch besorgt, dass dies möglicherweise nicht ausreicht, sollte eine mächtige und gut koordinierte Bedrohung entstehen. Unsere Experten haben Pläne für eine Reihe gemeinsamer Föderationsübungen ausgearbeitet, um den Zusammenhalt innerhalb unserer Streitkräfte zu stärken und die Fähigkeiten unserer Schiffsbesatzungen zu verbessern: Wir beabsichtigen, jede unserer Flotten an bestimmte Orte im Föderationsgebiet zu verlegen und dort komplexe Manöver durchzuführen, wobei jede Flotte sich mit den anderen beteiligten Flotten koordinieren soll.\n\nWir sind zuversichtlich, dass diese Übungen die militärische Bereitschaft unserer Föderation deutlich erhöhen werden. Werdet Ihr Euch diesem Unterfangen anschließen?"
 federations2.101.A: "$federations2.51.A$"
 military_joint_exercise_potential_tooltip: "Der Abschluss dieser gemeinsamen Übungen erhöht die Effizienz unserer Flotte und die Erfahrung unserer Föderation."
 opinion_military_joint_action_agreed: "Stimmte gemeinsamen Militärübungen zu"
 federations2.101.B: "Wir können keine unserer Flotten für Eure Spielchen entbehren!"
 federations2.101.B.tooltip: "$federations2.51.B.tooltip$"
 opinion_military_joint_action_refused: "Lehnte gemeinsame Militärübungen ab"
 federations2.103.name: "Militärübung scheitert"
 federations2.103.desc: "Unsere Botschafter haben versucht, die Mitglieder unserer Föderation [Root.Federation.GetName] davon zu überzeugen, sich an unseren Plänen für gemeinsame militärische Übungen zu beteiligen. Leider sind sie jedoch auf ein weit verbreitetes Desinteresse gestoßen, da unsere Verbündeten lieber auf ihre eigene Stärke vertrauen, als zu versuchen, unsere gemeinsamen Fähigkeiten zu verbessern."
 federations2.103.A: "Ein beunruhigender Mangel an Voraussicht."
 federations2.104.name: "$federations2.103.name$"
 federations2.104.desc.said_yes: "Trotz unserer Unterstützung für den [From.GetAdj]en Vorschlag, gemeinsame Militärübungen innerhalb der Föderation durchzuführen, scheint der Plan gescheitert zu sein. Es gab dafür einfach nicht ausreichend Unterstützung bei den anderen Mitgliedsstaaten."
 federations2.104.desc.said_no: "Unser Widerstand gegen die [From.GetAdj]en Pläne für gemeinsame militärische Übungen innerhalb unserer Föderation [Root.Federation.GetName] hat Früchte getragen. Eine Mehrheit der Mitglieder sah keine Notwendigkeit, die Aufmerksamkeit unseres Militärs auf solche Trivialitäten zu verschwenden."
 federations2.104.A.yes: "$federations2.54.A.yes$"
 federations2.104.A.no: "Es war nie eine vernünftige Vorgehensweise."
 federations2.105.name: "Gemeinsamen Militärübungen zugestimmt"
 federations2.105.desc: "Unsere Pläne für gemeinsame militärische Übungen mit den anderen Mitgliedern unserer Föderation [Root.Federation.GetName] sind bei einer Mehrheit unserer Verbündeten auf Zustimmung gestoßen. Alle teilnehmenden Mitglieder werden sofort mit den Vorbereitungen beginnen!"
 federations2.105.A: "Gemeinsam werden unsere Flotten unsere Feinde in Angst und Schrecken versetzen!"
 military_join_operation_happens_tooltip: "Alle anderen teilnehmenden Mitglieder erhalten ein ähnliches Spezialprojekt an einem zufälligen Ort im Föderationsraum unserer Föderation [Root.Federation.GetName]."
 federations2.106.name: "$federations2.105.name$"
 federations2.106.desc.said_yes: "Die [From.GetAdj]e Initiative zur Durchführung gemeinsamer militärischer Übungen der Flotten der Mitgliedsstaaten der Föderation ist bei der Mehrheit der Mitglieder auf Zustimmung gestoßen. Wir werden unverzüglich mit den Vorbereitungen beginnen!"
 federations2.106.desc.said_no: "Trotz unseres Widerstands gegen die [From.GetAdj]en Pläne zur Durchführung gemeinsamer Militärübungen zwischen den Flotten der Mitgliedsstaaten der Föderation sind diese bei der Mehrheit der Mitglieder auf Zustimmung gestoßen. Glücklicherweise kann [From.GetName] nichts tun, um uns zur Teilnahme daran zu zwingen."
 federations2.106.A: "$federations2.105.A$"
 federations2.106.B.no: "Eine bedauerliche Verschwendung von Zeit und Energie."
 military_joint_project: "Übung der Föderationsflotte"
 military_joint_project_DESC: "Die Föderation [Root.Owner.Federation.GetName] führt gemeinsame Militärübungen durch, um den Zusammenhalt innerhalb der verschiedenen Streitkräfte der Allianz zu verbessern und die Fähigkeiten ihrer Schiffsbesatzungen zu erhöhen.\n\nDie Übungen beginnen, sobald alle Föderationsflotten in Position sind."
 federations2.108.name: "Vorbereitungen für gemeinsame Übungen abgeschlossen"
 federations2.108.desc: "Wir sind für die gemeinsamen Militärübungen der Föderation bereit. Wir brauchen nur abzuwarten, bis die Flotten unserer Verbündeten vor Ort sind, bevor die Operation beginnen kann!"
 federations2.108.tt: "Die Übungen beginnen, sobald alle Föderationsflotten in Position sind."
 federations2.108.A: "Gutes Gelingen!"
 federations2.109.name: "Gemeinsame Militärübungen beginnen"
 federations2.109.desc: "Alle Föderationsflotten sind jetzt vor Ort, sodass die Militärübungen beginnen können! Eine Reihe leicht bewaffneter, aber hochmobiler Ziele sind von einem zuvor verborgenen Ort aufgetaucht und versuchen, die Zerstörung durch unsere Schiffe vor Ablauf der 30-Tage-Frist zu vermeiden."
 federations2.109.A: "Waffen entsichert und geladen!"
 federations2.112.name: "Ziel erfolgreich eliminiert"
 federations2.112.desc: "Wir haben unser Ziel bei den gemeinsamen Militärübungen erfolgreich eliminiert. Wir können nur hoffen, dass unsere Verbündeten ebenso fleißig waren!"
 federations2.113.name: "Übungsziel verfehlt"
 federations2.113.desc: "Zur unermesslichen Schande unserer Flottenoffiziere ist es uns bei den gemeinsamen Militärübungen nicht gelungen, unser Ziel auszuschalten. Wir können nur hoffen, dass unsere Verbündeten erfolgreicher waren!"
 federations2.115.name: "Gemeinsame Militärübungen abgeschlossen"
 federations2.115.desc.complete_success: "Die gemeinsamen Militärübungen unserer Föderation [Root.Federation.GetName] sind abgeschlossen. Sie wurden zu einem vollen Erfolg erklärt, denn jede teilnehmende Flotte hat ihre Ziele ohne größere Schwierigkeiten eliminiert und damit ein für alle Mal die hervorragenden Fähigkeiten und die überlegene Koordination unserer Föderationsflotte unter Beweis gestellt! Unsere Feinde werden es sich nun sicherlich zweimal überlegen, ob sie sich mit uns anlegen wollen."
 federations2.115.desc.partial_success: "Die gemeinsamen Militärübungen unserer Föderation [Root.Federation.GetName] sind abgeschlossen. Sie wurden zu einem Teilerfolg erklärt. Zwar konnten nicht alle Parteien ihre Ziele eliminieren, doch zumindest einem Großteil der teilnehmenden Flotten gelang dies, was beweist, dass die Föderationsflotten in der Lage sind, sich für anspruchsvolle Aufgaben zu koordinieren. Darüber hinaus haben unsere Schiffsbesatzungen sehr von der Erfahrung profitiert und sind jetzt so einsatzbereit wie nie zuvor. Unsere Feinde werden es sich nun sicherlich zweimal überlegen, ob sie sich mit uns anlegen wollen."
 federations2.115.desc.partial_failure: "Die gemeinsamen Militärübungen unserer Föderation [Root.Federation.GetName] sind auf eine leicht lächerliche Art und Weise zu Ende gegangen: Obwohl einige Teilnehmer ihre Ziele treffen konnten, scheiterte eine Mehrheit daran, was Zweifel an der Fähigkeit unserer Föderation aufkommen lässt, in militärischen Angelegenheiten als einheitliche Macht aufzutreten. Wir können nur hoffen, dass unsere Feinde das Geschehen nicht zu genau beobachtet haben ..."
 federations2.115.desc.complete_failure: "Die gemeinsamen Militärübungen unserer Föderation [Root.Federation.GetName] endeten damit, dass jedes einzelne teilnehmende Mitglied darin scheiterte, sein Ziel vor Ablauf der Zeit zu eliminieren. Wir können nur hoffen, dass unsere Feinde das Geschehen nicht zu genau beobachtet haben, während wir versuchen, die Scherben unseres verlorenen Stolzes wieder aufzusammeln und die Würde unserer Flotte wiederherzustellen."
 federations2.115.A: "Unsere Flotte nimmt es mit jedem auf!"
 federations2.115.A.haha: "Wir haben die besten Verbündeten!"
 federations2.115.B.oh_well: "Zumindest haben wir unseren Teil geleistet."
 federations2.115.B.oh_dear: "Wir lassen beschämt den Kopf hängen."
 military_federation_success_modifier: "Gut ausgebildetes Militär"
 military_federation_success_modifier_desc: "Kürzliche Militärübungen innerhalb der Föderation haben gezeigt, dass unsere Flotten über ausgezeichnete Fähigkeiten und eine hervorragende Koordination verfügen."
 military_federation_failure_modifier: "Militär beschämt"
 military_federation_failure_modifier_desc: "Unser Militär schämt sich für die schlechte Leistung der Föderationsflotten bei den jüngsten Militärübungen."
 federations2.120.name: "Teilnahme an gemeinsamen Militärübungen eingeschränkt"
 federations2.120.desc: "Da wir unsere alte Föderation verlassen haben, ist unsere Teilnahme an ihren geplanten gemeinsamen Militärübungen eingeschränkt worden."
 federations2.121.name: "Gemeinsame Militärübungen abgesagt"
 federations2.121.desc: "Der Ausbruch des Krieges hat zur Absage der geplanten Militärübungen innerhalb der Föderation geführt."
 training_target: "Übungsziel"
 training_target_plural: "Übungsziele"
 the_following_nations_failed: "\nDie folgenden Teilnehmer haben die Militärübungen nicht erfolgreich abgeschlossen:"
 ### Spiritualist Joint Operation by Hadrien Buytaers ###
 GetEcumenicalCouncilDebateText1: "Ist der Schleier eine Dimension des Göttlichen?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText2: "Gibt es einen vielgestaltigen Gott oder mehrere?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText3: "Sind Geist und Seele getrennt?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText4: "Wer war Zarqlan?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText5: "Was macht eine Heilige Welt aus?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText6: "Sollte es ein galaktisches Oberhaupt einer vereinten Kirche geben?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText7: "Wurden Psioniker vom Göttlichen berührt?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText8: "Sollte der Zehnt nur für wohltätige Zwecke verwendet werden?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText9: "Ist der persönliche Glaube die Wurzel der Häresie?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText10: "Welche außergewöhnlichen Taten gelten als Wunder?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText11: "Waren unsere Erlöser nur einfache Propheten?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText12: "Wann wurde das Universum erschaffen?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText13: "Waren die Zroni göttliche Boten?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText14: "Ist die Göttlichkeit in uns geborgen oder liegt sie außerhalb von uns?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText15: "Welche Tugenden bilden die Grundlagen einer reinen Seele?"
 GetEcumenicalCouncilDebateText16: "Können Maschinen jemals erlöst werden?"
 federations3.2205.name: "Ökumenisches Konzil der Föderation"
 federations3.2205.desc: "Die Mitglieder unserer Föderation [Root.Federation.GetName] sind durch ihre Spiritualität geeint. Wir haben zwar eine gemeinsame Basis dahingehend, dass wir alle Gläubige sind, doch wir folgen vielen verschiedenen Glaubensrichtungen, Religionen und Kirchen, und unser Miteinander kann daher bisweilen etwas unangenehm sein.\n\nKürzlich haben Mitglieder des Klerus darauf gedrängt, dass unsere Föderation ein Ökumenisches Konzil abhält und versucht, ein einheitliches Dogma zu entwickeln, das die Kernpunkte eines gemeinsamen Glaubens definiert. Die Idee wurde gebilligt und jedes Mitglied unserer Föderation gebeten, Vertreter zu entsenden. "
 federations3.2205.a: "Unser der Föderation zugewiesene Gesandte kann das erledigen."
 federations3.2205.b: "Was für ein Unsinn. Entsendet eine symbolische Delegation."
 federations3.2205.c: "Schicken wir einen Gesandten!"
 federations3.2205.d: "Diese sonderbaren Vorgänge interessieren uns nicht."
 federations3.2215.name: "Ökumenisches Konzil: Makellose Theologie"
 federations3.2215.desc: "Bei den heutigen Debatten zum Thema \"[GetEcumenicalCouncilDebate]\" hat unsere Delegation eine brillante Vorstellung in Sachen Rhetorik und unerbittlicher Logik geboten und die Opposition unseres Standpunkts zum Schweigen gebracht. Es wurde rasch ein Ergebnis erzielt. Andere Delegationen wünschen uns nun für unsere Weisheit zu ehren."
 federations3.2215.a: "Es geht uns nicht um das Prestige. Lehnt ihren Wunsch höflich ab."
 federations3.2215.b: "Ohne uns würden diese Narren rein gar nichts erreichen!"
 federations3.2215.c: "Als ob die Dinge je anders hätten verlaufen können!"
 federations3.2220.name: "Ökumenisches Konzil: Hitzige Debatte"
 federations3.2220.desc: "Eine Antwort auf die Frage \"[GetEcumenicalCouncilDebate]\" zu finden, ist eine heikle Angelegenheit, und in den darüber geführten Diskussionen wurden viele Gefühle verletzt. Insbesondere unsere Delegation war sehr eigensinnig und hat mehrere hochrangige Vertreter aus anderen Reichen beleidigt. Diese haben nun von uns eine offizielle Entschuldigung verlangt. "
 federations3.2220.a: "Das ist nicht akzeptabel. Entschuldigt Euch."
 federations3.2220.b: "Verdammte Schwachköpfe! Wir stehen zu dem, was wir gesagt haben."
 federations3.2220.c: "Ein paar Geschenke sollten sie zur Vernunft bringen."
 federations3.2225.name: "Ökumenisches Konzil: Eine Frage der Rangordnung"
 federations3.2225.desc: "Bevor das Thema \"[GetEcumenicalCouncilDebate]\" erörtert wurde, sollten die Delegationen von einem hochrangigen Verwalter bei einer friedlichen Meditation angeleitet werden. Aufgrund von Ungenauigkeiten im Zeitplan dachten gleich drei unterschiedliche Priester, sie würden die Zeremonie leiten. Die Lage eskalierte, und ihr Streit brachte das gesamte Konzil zum Stillstand.  "
 federations3.2225.a: "Wer hat das überhaupt organisiert?! Dieses Konzil ist ein Witz."
 federations3.2225.b: "Dieses Verhalten ist inakzeptabel. Verwarnt sie öffentlich."
 federations3.2225.c: "Ändert den Zeitplan, um ihnen die Aufmerksamkeit zu geben, die sie suchen."
 federations3.2235.name: "Ökumenisches Konzil: Überreichen von Geschenken"
 federations3.2235.desc: "Die heftigen Debatten rund um das Thema \"[GetEcumenicalCouncilDebate]\" haben alle der Anwesenden aufgewühlt und die Gemüter erhitzt. Um die Wogen zu glätten, wurde beschlossen, dass jedes Reich den anderen Geschenke und Zeichen der Freundschaft anbieten soll. Welches Geschenk sollen wir ihnen machen?"
 federations3.2235.a: "Macht ihnen üppige Geschenke!"
 federations3.2235.b: "Eine symbolische Geste wird ausreichen."
 federations3.2235.c: "Überreicht ihnen die heiligen [GetSpeciesShavings] des Reiches."
 federations3.2235.d: "Nichts."
 shavings_hum: "Zehennägel"
 shavings_mam: "Schnurrhaare"
 shavings_rep: "Hautschuppen"
 shavings_avi: "Federn"
 shavings_art: "Chitinschuppen"
 shavings_mol: "Schleimaussonderungen"
 shavings_fun: "Sporen"
 shavings_lithoid: "Staubpartikel"
 shavings_necroid: "Knochen"
 shavings_aquatic: "Schuppen"
 shavings_plant: "Wurzeln"
 shavings_tox: "Klebexkremente"
 federations3.2240.name: "Ökumenisches Konzil: Gefährliche Liebschaften"
 federations3.2240.desc: "Die wichtigste Debatte des Tages bezüglich \"[GetEcumenicalCouncilDebate]\" wurde jäh unterbrochen, als ein Prälat eintrat, mit zwei Mitgliedern aus unterschiedlichen Delegationen im Schlepptau. Diese waren dabei beobachtet worden, wie sie einander trotz ihrer Differenzen ihre unsterbliche Liebe erklärt hatten. Die konservativeren Gesandten betrachten ihr Verhalten als respektlos und beinahe ketzerisch, da sie die Heiligkeit dieses Kongresses verletzen."
 federations3.2240.a: "Sie sind ein Symbol der Einigkeit!"
 federations3.2240.b: "Sie sind eine Schande!"
 federations3.2240.c: "Bietet ihnen eine schnelle Opferung an."
 federations3.2245.name: "Ökumenisches Konzil: Skandalöses Fest"
 federations3.2245.desc: "Nach einem langen und diskussionsreichen Tag über das Thema \"[GetEcumenicalCouncilDebate]\" wurde dem Brauch einer der Delegationen folgend ein Festmahl veranstaltet. Bei diesem wurden allen Anwesenden ein rituelles Getränk gereicht. Für die ausrichtende Spezies ist es ein schwaches Rauschmittel, doch unsere Delegation reagierte extrem darauf, und nur Augenblicke später brach im Saal eine große Schlägerei aus. Die Lage hat sich inzwischen etwas beruhigt und es sind keine größeren Verletzungen zu beklagen, doch die allgemeine Meinung ist, dass wir die Schlägerei ausgelöst haben, und nun erwartet man eine Entschuldigung von uns."
 federations3.2245.a: "Wir müssen uns entschuldigen."
 federations3.2245.b: "Schiebt die Schuld auf die Getränke!"
 federations3.2245.c: "Schickt alle zum Nachdenken auf eine Tote Welt."
 federations3.2255.name: "Ökumenisches Konzil: Uneinigkeit"
 federations3.2255.desc: "Als wir beschlossen, ein Konzil einzuberufen, wussten wir, dass der Weg zu einem einheitlichen Dogma lang und beschwerlich sein würde, doch wir haben unterschätzt, wie lang und wie beschwerlich er wirklich ist. Monatelange sterile Debatten haben nichts anderes bewirkt, als all das hervorzuheben, was uns voneinander unterscheidet. Wir haben beschlossen, eine Weile abzuwarten, bevor wir es erneut versuchen."
 federations3.2260.name: "Ökumenisches Konzil: Übereinstimmung"
 federations3.2260.desc: "Wir sind wahrlich gesegnet! All die Befürchtungen, die wir bei der Einberufung des Konzils hatten, haben sich als falsch erwiesen und das gesamte Konzil ist reibungslos verlaufen. Dank der klaren theologischen Linie und eines inspirierten Diskurses konnten wir ein harmonisches neues Dogma schaffen. Wir werden es sicher in der Zukunft noch einige Male überarbeiten, doch für den Moment wird es als Grundlage für einen einheitlichen Glauben dienen, der uns einander näherbringt!"
 federations3.2260.tt: "Unsere Föderation erhält 20 Jahre lang §G+20%§! £unity£ Einigkeit durch Jobs und §G+3§! monatliche Föderations-ERF"
 federations3.2265.name: "Ökumenisches Konzil: Erfolg"
 federations3.2265.desc: "Das Konzil hat sich alles in allem als produktiv erwiesen. Nicht alles verlief reibungslos, doch einige Schwierigkeiten waren zu erwarten. Dies ist nur der erste Schritt zur Vereinigung unserer Völker und unserer Religionen. Der Weg wird lang sein, aber das, was uns am Ende erwartet, wird ihn lohnenswert machen."
 federations3.2265.tt: "Unsere Föderation erhält 10 Jahre lang §G+10%§! £unity£ Einigkeit durch Jobs und §G+3§! monatliche Föderations-ERF"
 spifed_jointop_success: "Spirituelle Einigkeit"
 spifed_jointop_success_desc: "Das von unserer Föderation abgehaltene Ökumenische Konzil war ein durchschlagender Erfolg."
 spifed_jointop_mixed: "Dogmatische Grundlage"
 spifed_jointop_mixed_desc: "Das von unserer Föderation abgehaltene Ökumenische Konzil war ein teilweiser Erfolg."
 spifed_jointop_xpboost: "Erfahrung aus föderaler Zusammenarbeit"
 ###########
 #HABITATS
 ###########
 NAMEPLATE_EMPTY_STRING: "$ttt$"
 REQUIREMENTS_HEADER: "§EAnforderungen:§!"
 EFFECTS_HEADER: "§EAuswirkungen:§!"
 TOAST_HABITAT_BUILT_TITLE: "Habitatkomplex errichtet"
 TOAST_HABITAT_BUILT_DESC: "Der Bau des Habitats \"[target_habitat.GetName]\" ist abgeschlossen."
 TOAST_ORBITAL_BUILT_TITLE: "Orbital errichtet"
 TOAST_ORBITAL_BUILT_DESC: "In der Umlaufbahn von [target_planet.GetName] wurde ein Orbital errichtet."
 d_hab_nanites_3: "Nanitenvorkommen"
 d_hab_nanites_3_desc: "Dieser $habitat_complex$ befindet sich in der Nähe einer ausbeutbaren Lagerstätte für Naniten."
 UNLOCKS_ORBITAL: "§HNeues Orbital:§!"
 tech_habitat_1: "Orbitalhabitate"
 tech_habitat_1_desc: "Ermöglicht den Bau weitgehend autarker Orbitalhabitate."
 allow_habitats: "§HNeue Megastruktur:§! $habitat_central_complex$"
 tech_habitat_2: "Habitat-Ausbreitung"
 tech_habitat_2_desc: "Unsere frühen Habitate waren primitiv im Vergleich zu den effizienten Entwürfen, die wir heutzutage entwickeln können."
 tech_habitat_2_effect: "$allow_habitat_upgrade$"
 tech_habitat_3: "Fortschrittliche Weltraumhabitate"
 tech_habitat_3_desc: "Jahrelange Verbesserungen an unseren §YOrbitalhabitaten§! haben es uns ermöglicht, neue und effektivere Designs zu entwickeln."
 tech_habitat_3_effect: "$allow_habitat_2_upgrade$"
 habitat_1: "Erweiterter Habitatkomplex"
 habitat_1_DESC: "$habitat_0_DESC$"
 habitat_2: "Fortschrittlicher Habitatkomplex"
 habitat_2_DESC: "$habitat_0_DESC$"
 allow_habitat_upgrade: "§HNeue Planetare Entscheidung:§! $decision_upgrade_habitat$"
 allow_habitat_2_upgrade: "§HNeue Planetare Entscheidung:§! $decision_upgrade_habitat_2$"
 decision_upgrade_habitat: "Zum erweiterten Habitatkomplex aufwerten"
 decision_upgrade_habitat_effects_short: "$decision_upgrade_habitat_effects$"
 decision_upgrade_habitat_effects: "£mod_pop_environment_tolerance£ $MOD_POP_ENVIRONMENT_TOLERANCE$: §G+10%§!\n£mod_planet_max_districts_add£ Max. Distriktplätze durch riesige Orbitale: §G+0.25§!\n£mod_planet_max_buildings_add£ $MOD_PLANET_MAX_BUILDINGS_ADD$ durch Wohnorbitale: §G+0.25§!\n£mod_planet_max_branch_office_buildings_add£ $MOD_PLANET_MAX_BRANCH_OFFICE_BUILDINGS_ADD$: §G+1§!"
 decision_upgrade_habitat_desc: "$tech_habitat_2_desc$"
 requires_orbital: "$TRIGGER_FAIL$§RBenötigt ein Orbital§!"
 decision_upgrade_habitat_2: "Zum fortschrittlichen Habitatkomplex aufwerten"
 decision_upgrade_habitat_2_effects_short: "$decision_upgrade_habitat_effects$"
 decision_upgrade_habitat_2_desc: "$tech_habitat_3_desc$"
 max_one_orbital_per_system: "$TRIGGER_FAIL$§RWir können nur ein Orbital dieses Typs pro System errichten§!"
 habitat_0_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "§HHabitat§!\nEin §Y$pc_habitat$§! ist eine autarke Raumstation, die für die dauerhafte Besiedlung geschaffen wurde."
 habitat_0_CONSTRUCTION_INFO_DELAYED: ""
 habitat_0: "Habitat"
 habitat_0_DESC: "Eine Habitatsstation, die einen unbewohnbaren Planeten umkreist und fern der Oberfläche eine Reihe von §HBewohnern§! und §HGebäuden§! aufnehmen kann."
 habitat_central_complex_ruined: "Zerstörter $habitat_central_complex$"
 habitat_central_complex_ruined_DESC: "Dieser zentrale Habitatkomplex war einst ein lebendiges und geschäftiges Bauwerk, doch jetzt ist er nichts weiter als ein zerstörtes Mausoleum."
 habitat_central_complex_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: ""
 habitat_central_complex_restored: "$habitat_central_complex$"
 habitat_central_complex_restored_DESC: "$habitat_central_complex_DESC$"
 cant_build_on_habitat: "§RKann nicht auf Habitaten gebaut werden§!"
 habitat_complex: "Habitatkomplex"
 habitat_complex_plural: "Habitatkomplexe"
 SHIP_GRAPHICS_HABITAT_CENTRAL_COMPLEX_DESC: "$habitat_central_complex_DESC$"
 habitat_central_complex: "Zentraler Habitatkomplex"
 habitat_central_complex_plural: "Zentrale Habitatkomplexe"
 habitat_central_complex_DESC: "Das zentrale Orbital eines §Y$habitat_complex$es§! bietet mehreren £pop£ §HBewohnern§! Wohnraum und hat Platz für £building£ §YGebäude§! und £district£ §YDistrikte§! im Orbit unbewohnbarer Planeten."
 habitat_central_complex_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Ein §Y$habitat_complex$§! ist eine Ansammlung von sich selbst versorgenden Orbitalen, die für eine dauerhafte Besiedlung ausgelegt sind."
 habitat_central_complex_CONSTRUCTION_INFO_DELAYED: "$REQUIREMENTS_HEADER$ $major_orbital_requirements$ \n\n$EFFECTS_HEADER$ $NEW_LINE$- Ein kolonisierbares §YHabitat§! (Größe: £planetsize£ 6) wird erschaffen."
 requires_habitat_central_complex: "$TRIGGER_FAIL$§RBenötigt einen zentralen Habitatkomplex im System§!"
 requires_not_habitat_central_complex: "$TRIGGER_FAIL$§RKann nicht gebaut werden, da es bereits einen zentralen Habitatkomplex im System gibt§!"
 add_research_options_voidborn: "Neue Forschungsoptionen nach dem Aufwerten eines Habitats:\n£engineering_research£§Y$tech_habitat_3$§!"
 HABITAT_PLANET_NAME: "[FROM.from.solar_system.GetName]-Habitatkomplex"
 TARGET_ORBITAL_NAME: "[prevprev.GetName]-Orbital"
 orbital_DESC_GENERIC: "bietet der Bevölkerung des lokalen §Y$habitat_central_complex$es§! zusätzlichen Wohnraum und Arbeitsplätze"
 orbital_MEGASTRUCTURE_DETAILS_ENDING: "ist ein einfaches Orbital, das der Bevölkerung des lokalen §Yzentralen Habitatkomplexes§! zusätzlichen Wohnraum und Arbeitsplätze bietet."
 habitat_major_orbital: "Riesiges Orbital"
 habitat_major_orbital_DESC: "Ein §Y$habitat_major_orbital$§! $orbital_DESC_GENERIC$"
 habitat_major_orbital_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Ein §Y$habitat_major_orbital$§! $orbital_MEGASTRUCTURE_DETAILS_ENDING$"
 habitat_minor_orbital: "Kleines Orbital"
 habitat_minor_orbital_DESC: "Ein §Y$habitat_minor_orbital$§! $orbital_DESC_GENERIC$"
 habitat_minor_orbital_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Ein §Y$habitat_minor_orbital$§! $orbital_MEGASTRUCTURE_DETAILS_ENDING$"
 habitat_system_tt: "§EHabitatspotenzial:§!$TABBED_NEW_LINE$- Maximale Anzahl an Distrikten: §Y[root.GetHabitatMaxDistricts]§!"
 ###########
 #EDICTS
 ###########
 edict_extended_healthcare_coverage: "Erweitertes Gesundheitswesen"
 edict_extended_healthcare_coverage_desc: "Dieser Erlass stellt zusätzliche Ressourcen für §Y$building_medical_2$§! und §Y$building_medical_3$§! bereit."
 edict_extended_healthcare_coverage_tooltip: "Planeten mit §Y$building_medical_2$§! oder §Y$building_medical_3$§! erhalten §G+10%§! §YBewohnerwachstum§!"
 edict_nutritional_plenitude: "$food_policy_generous$"
 edict_nutritional_plenitude_desc: "$food_policy_generous_desc$"
 edict_nutritional_plenitude_hive: "$food_policy_generous$"
 edict_nutritional_plenitude_hive_desc: "$food_policy_generous_desc$"
 edict_evacuation_protocols: "Evakuierungsprotokolle"
 edict_evacuation_protocols_desc: "Wir müssen eine neue Heimat suchen und uns auf die Evakuierung unserer Heimatwelt vorbereiten."
 edict_extended_shifts: "Längere Schichten"
 edict_extended_shifts_desc: "Wir müssen unsere Arbeiter auffordern, sich mehr anzustrengen. Ein paar zerschundene Körper sind nichts im Vergleich zum Nutzen für das Gemeinwohl."
 edict_drone_overdrive: "Drohnenmehrbelastung"
 edict_drone_overdrive_desc: "Unsere Drohnen werden härter arbeiten müssen, da mehr Ressourcen erforderlich sind."
 edict_expanded_breeding_program: "Erweitertes Brutprogramm"
 edict_expanded_breeding_program_desc: "Dieser Erlass stellt zusätzliche Ressourcen für §Y$building_spawning_pool$§! bereit."
 edict_expanded_breeding_program_tooltip: "Planeten mit §Y$building_spawning_pool$§! erhalten §G+10%§! §YBewohnerwachstum§!."
 edict_expanded_breeding_program_servitor: "$edict_expanded_breeding_program$"
 edict_expanded_breeding_program_servitor_desc: "Durch die Zuhilfenahme von Gamifizierung und punktbasierten Belohnungssystemen werden wir unsere Bio-Trophäen auf subtile Weise dazu ermutigen, unsere Organischen Sanktuarien zu füllen."
 edict_expanded_breeding_program_servitor_tooltip: "Planeten mit §Y$building_organic_sanctuary$§! oder §Y$building_organic_paradise$§! erhalten §G+10%§! §YBewohnerwachstum§!."
 edict_fortify_the_border: "Befestigung der Grenze"
 edict_fortify_the_border_desc: "Die Verteidigung unserer Systeme steht an erster Stelle. Dieser Erlass stellt zusätzliche Mittel für diese Zwecke bereit."
 edict_fleet_supremacy: "Flottenüberlegenheit"
 edict_fleet_supremacy_desc: "Unsere Flotte ist unser bestes Mittel zur Machtprojektion. Dieser Erlass wird ihr Vorrang vor untergeordneten Bedürfnissen einräumen."
 edict_farming_subsidies_tooltip: "Erhöht den Unterhalt ([farmer.GetIcon] [farmer.GetNamePlural]) um £energy£§Y+0.5§!"
 edict_capacity_subsidies: "Kapazitätssubventionen"
 edict_capacity_subsidies_desc: "$edict_capacity_overload_desc$"
 edict_capacity_subsidies_tooltip: "Erhöht den Unterhalt ([technician.GetIcon] [technician.GetNamePlural]) um £energy£§Y0.5§!"
 edict_mining_subsidies: "Bergbausubventionen"
 edict_mining_subsidies_desc: "$edict_production_targets_desc$"
 edict_mining_subsidies_tooltip: "Erhöht den Unterhalt ([miner.GetIcon] [miner.GetNamePlural]) um £energy£§Y0.5§!"
 edict_industrial_subsidies: "Industriesubventionen"
 edict_industrial_subsidies_desc: "Erfolg lässt sich am Erwerb von Dingen messen. Dieser Erlass versorgt unsere Fabriken mit zusätzlichen Ressourcen, damit die Produktion gesteigert werden kann."
 edict_industrial_subsidies_tooltip: "Erhöht den Unterhalt ([artisan.GetIcon] [artisan.GetNamePlural]) um £energy£§Y1§!"
 edict_forge_subsidies: "Schmiedesubventionen"
 edict_forge_subsidies_desc: "Unser Reich dürstet nach spezialisierteren Legierungen und Edelmetallen. Dieser Erlass zweigt zusätzliche Ressourcen für unsere Gießereien ab, damit die Produktion gesteigert werden kann."
 edict_forge_subsidies_tooltip: "Erhöht den Unterhalt ([foundry.GetIcon] [foundry.GetNamePlural]) um £energy£§Y1§!"
 edict_research_subsidies: "Forschungssubventionen"
 edict_research_subsidies_desc: "Wissen ist Macht. Dieser Erlass konzentriert unsere Bemühungen auf die Förderung der Technologie."
 edict_research_subsidies_tooltip: "Erhöht den Unterhalt von £job_researcher£ $job_researcher_plural$ um £energy£§Y1§!"
 edict_veneration_of_saints: "Verehrung von Heiligen"
 edict_veneration_of_saints_desc: "Anstatt uns ausschließlich auf Ziele dieser Welt zu konzentrieren, sollten wir unsere spirituellen Führer mit allem versorgen, was sie brauchen, um uns auf die nächste vorzubereiten."
 ###########
 #OTHER
 ###########
 FROM_FEDERATION_COHESION: "Föderationskohäsion: $VAL$"
 diplomatic.1051.name: "Voller Erfolg"
 diplomatic.1051.a: "Lasst uns ein großes Fest veranstalten!"
 diplomatic.1051.b: "Lasst sie ihr Treffen haben."
 diplomatic.1051.c: "Nein, und haltet das unter Kontrolle."
 diplomatic.1051.d: "Ja, lasst uns unsere Einheit zelebrieren!"
 diplomatic.1051.e: "Klingt teuer. Sagt ihnen ab."
 diplomatic.1052.name: "Galaktische Ausstellung zur Welt von Morgen"
 diplomatic.1053.name: "Treffen zum Austausch wissenschaftlicher Forschungen"
 diplomatic.1054.name: "Aus den Augen, aus dem Sinn"
 diplomatic.1055.name: "Interstellarer Chor"
 diplomatic.1056.name: "Zurück an die Arbeit, Nerds!"
 diplomatic.1057.name: "Im Namen der Wissenschaft!"
 world_of_tomorrow: "Welt von Morgen"
 egghead_exchange: "Austausch der Intelligenzbolzen"
 suspicious_leaps: "Verdächtige Sprünge"
 interstellar_choir: "Interstellarer Chor"
 market_relocation_chain_title: "$resolution_galactic_market_relocate$"
 market_relocation_chain_desc: "$market_founding_chain_desc$"
