l_french:
 #ship_names
 TOX4_SHIP_Whistlethistle: "Piqué Involontaire"
 TOX4_SHIP_Lumberer: "Bûcheron"
 TOX4_SHIP_Flounderfull: "Pataugeur"
 TOX4_SHIP_Wobbler: "Bringuebalant"
 TOX4_SHIP_Blunderer: "Gaffeur"
 TOX4_SHIP_Muddler: "Remuant"
 TOX4_SHIP_Stumblemumble: "Bredouillant"
 TOX4_SHIP_Red_Pitcher: "Rougelanceur"
 TOX4_SHIP_Unweaver: "Défaiseur"
 TOX4_SHIP_Keeling_Highswerve: "Embardeur"
 TOX4_SHIP_Out_Of_Bounds: "Hors-limites"
 TOX4_SHIP_Pitchpoled: "Amarre Brisée"
 TOX4_SHIP_Tumbler: "Tangueur"
 TOX4_SHIP_Somersault: "Revirant"
 TOX4_SHIP_Downwards_Fall: "Vrilleur"
 TOX4_SHIP_Screeching_Halt: "Halte Grinçante"
 TOX4_SHIP_Bumbleblander: "Ennui Gauche"
 TOX4_SHIP_Effervescent_Swoop: "Piqué Effervescent"
 TOX4_SHIP_Deadswerve: "Embardée Mortelle"
 TOX4_SHIP_Stardodger: "Fraudeur Stellaire"
 TOX4_SHIP_Truant: "Fuyant"
 TOX4_SHIP_Argosy: "Rafiot"
 TOX4_SHIP_Wastrel: "Bon à Rien"
 TOX4_SHIP_Impudent_Wretch: "Misérable"
 TOX4_SHIP_Bumbling_Fool: "Empoté"
 TOX4_SHIP_Ignoblior: "Ignoblissime"
 TOX4_SHIP_Infamous_Reputation: "Réputation Infâme"
 TOX4_SHIP_Ignominous_Outcome: "Résultat Ignominieux"
 TOX4_SHIP_Faults_of_the_Predecessor: "Fautes du Prédécesseur"
 TOX4_SHIP_Wafloumberer: "Baratineur"
 TOX4_SHIP_Everpfaffer: "Bouineur"
 TOX4_SHIP_Incurable_Naysayer: "Pessimiste Incurable"
 TOX4_SHIP_Ezzlermezzler: "Prend-l'Eau"
 TOX4_SHIP_Blue_Balloon: "Ballon Bleu"
 TOX4_SHIP_Yellow_Barge: "Chaloupe Jaune"
 TOX4_SHIP_Incredible_Wobble: "Tremblotant"
 TOX4_SHIP_Hustler: "Malaisant"
 TOX4_SHIP_Evercession: "Indéfinisseur"
 TOX4_SHIP_Incurable_Indecision: "Indécis Impénitent"
 TOX4_SHIP_Punctured_Airlock: "Sas Percé"
 TOX4_SHIP_Erratic_Signal: "Signal Erratique"
 TOX4_SHIP_Apprehensive_Wimp: "Mauviette"
 TOX4_SHIP_Starsick_Lover: "Aime-Malades"
 TOX4_SHIP_Pitfaller: "Tombeur"
 TOX4_SHIP_Stumbling_Flight: "Vol Raté"
 TOX4_SHIP_Unforgiven_Grudge: "Rancune Impardonnée"
 TOX4_SHIP_Resentful_Parting: "Départ Amer"
 TOX4_SHIP_Nebulous_Excuse: "Excuse Nébuleuse"
 TOX4_SHIP_Uncertain_Grounds: "Raison Incertaine"
 TOX4_SHIP_Critical_Malfunction: "Dysfonctionnement Critique"
 TOX4_SHIP_Unhandled_Exception: "Exception Incontrôlée"
 TOX4_SHIP_Access_Violation: "Violation d'Accès"
 TOX4_SHIP_Failure_to_Declare: "Échec non Déclaré"
 TOX4_SHIP_Indecent_Proposal: "Proposition Indécente"
 TOX4_SHIP_Mistaken_Premise: "Postulat Incompris"
 TOX4_SHIP_Freak_Accident: "Accident Bizarre"
 TOX4_SHIP_Fading_Ability: "Capacité Faiblissante"
 TOX4_SHIP_Beginner's_Luck: "Chance du Débutant"
 TOX4_SHIP_Misfortune's_Homecoming: "Retour Malchanceux"
 TOX4_SHIP_Quantum_Flop: "Échec Quantique"
 TOX4_SHIP_Sublight_Trundler: "Rafiot Sous-Luminique"
 TOX4_SHIP_Undefined_Behavior: "Comportement Indéfini"
 TOX4_SHIP_Remote_Shutdown: "Arrêt à Distance"
 TOX4_SHIP_Asleep_on_the_Watch: "Garde Endormi"
 TOX4_SHIP_Doomed_to_Failure: "Voué à l'Échec"
 TOX4_SHIP_Undeserved_Praise: "Éloge Immérité"
 TOX4_SHIP_Misbegotten_Idea: "Idée Erronée"
 TOX4_SHIP_Definitely_a_Freighter_Ship: "Rafiot Superbe"
 TOX4_SHIP_Past_Glories: "Gloires Passées"
 TOX4_SHIP_Forgetful_Archivist: "Archiviste Étourdi"
 TOX4_SHIP_Inconsistent_Timekeeper: "Éducateur Incohérent"
 TOX4_SHIP_Explosive_Decompression: "Décompression Explosive"
 TOX4_SHIP_Shieldwhistle: "Bouclier Sifflant"
 TOX4_SHIP_Bastionblunder: "Bourde Fortifiée"
 TOX4_SHIP_Guardgambol: "Gambadeur"
 TOX4_SHIP_Palisade_Plum: "Prune Palissade"
 TOX4_SHIP_Bulwark_Bumble: "Bourdon Sentinelle"
 TOX4_SHIP_Rampart_Roller: "Brise-Rempart"
 TOX4_SHIP_Fortify_Flounder: "Piétine-Forteresse"
 TOX4_SHIP_Defenders_Dither: "Hésitation du Défenseur"
 TOX4_SHIP_Vanguard_Vex: "Contrarieur de l'Avant-Garde"
 TOX4_SHIP_Sentinel_Slumber: "Sommeil des Sentinelles"
 #fleet_names
 #planet_names
 TOX4_PLANET_Havenlair: "Havrepaire"
 TOX4_PLANET_Bagman's_Refuge: "Refuge-au-Clochard"
 TOX4_PLANET_Delinquent's_Respite: "Repos-au-Délinquant"
 TOX4_PLANET_Downtread: "Écrabouille"
 TOX4_PLANET_Thimbleton's_Recourse: "Recours-au-Pourri"
 TOX4_PLANET_Culprit's_Escape: "Fuite-au-Coupable"
 TOX4_PLANET_Lawhaven: "Port-Illégal"
 TOX4_PLANET_Endless_Pursuit: "Poursuite sans Fin"
 TOX4_PLANET_Shambling_Delwave: "Pagaille-au-Fouilleur"
 TOX4_PLANET_Partial_Recall: "Reprise Partielle"
 TOX4_PLANET_Hotbed: "Foyer"
 TOX4_PLANET_Craven_Justice: "Justice Veule"
 TOX4_PLANET_Harsh_Reality: "Dure Réalité"
 TOX4_PLANET_Majordomo's_Despair: "Désespoir du Majordome"
 TOX4_PLANET_Vizier's_Arms: "Vizir Armé"
 TOX4_PLANET_Ne'erdowell: "Port-Paresse"
 TOX4_PLANET_Rambler's_Hideaway: "Cache-au-Vagabond"
 TOX4_PLANET_Watchtower: "Tour de Guet"
 TOX4_PLANET_Rascal's_Delight: "Délice-aux-Crapules"
 TOX4_PLANET_Somnolent_Morning: "Matin Somnolent"
 TOX4_PLANET_Rough_Awakening: "Réveil Difficile"
 TOX4_PLANET_Scoundrel's_Misfortune: "Infortune-au-Scélérat"
 TOX4_PLANET_Lucky_Break: "Pause Chanceuse"
 TOX4_PLANET_Sherlock's_Downfall: "Chute-au-Brigand"
 TOX4_PLANET_Hell: "Enfer"
 TOX4_PLANET_Incurable_Fault: "Faute Irréparable"
 TOX4_PLANET_Hustlemore: "Tohu-Bohu"
 TOX4_PLANET_Ugly_Outcome: "Vilain Résultat"
 TOX4_PLANET_Indecision: "Indécision"
 TOX4_PLANET_No_Malice_Intended: "Malice Imprévue"
 TOX4_PLANET_Unruly_Coven: "Assemblée Rebelle"
 TOX4_PLANET_Windfall: "Chute-au-Vent"
 TOX4_PLANET_Festivity's_Aftermath: "Lendemain de Fête"
 TOX4_PLANET_Unknown_Sign: "Signe Inconnu"
 TOX4_PLANET_Neverending_Rope: "Corde Perpétuelle"
 TOX4_PLANET_Creaky_Airlock: "Sas Grinçant"
 TOX4_PLANET_Onerous_Descent: "Descente Onéreuse"
 TOX4_PLANET_Unfair_Advantage: "Avantage Injuste"
 TOX4_PLANET_Swindler's_Triumph: "Triomphe-aux-Escrocs"
 TOX4_PLANET_Charlatan's_Promise: "Cache-au-Charlatan"
 TOX4_PLANET_Hortlemon's_Hideout: "Planque-au-Voyou"
 TOX4_PLANET_Simeon's_Lodge: "Cabane-Cachée"
 TOX4_PLANET_Mischief's_Lair: "Port-Mauvais"
 TOX4_PLANET_Melkior's_Haunt: "Hotte Hantée"
 TOX4_PLANET_Stormstar_Den: "Tanière-Venteuse"
 TOX4_PLANET_Institutional_Failure: "Échec Institutionnel"
 TOX4_PLANET_Humble_Beginnings: "Humbles Commencements"
 TOX4_PLANET_Misfortune: "Malchance"
 TOX4_PLANET_Hitman's_Blunder: "Gaffe-au-Tireur"
 TOX4_PLANET_Wealth_of_Choice: "Plénitude de Choix"
 TOX4_PLANET_Insecure_Vault: "Repaire Précaire"
 #character_names
 TOX4_CHA_Pitiless: "Anarchique"
 TOX4_CHA_Pitiful: "Chaotique"
 TOX4_CHA_Pink: "Contraire"
 TOX4_CHA_Red: "Débile"
 TOX4_CHA_Neon: "Délétère"
 TOX4_CHA_Rugged: "Déplorable"
 TOX4_CHA_Sweet: "Dupe"
 TOX4_CHA_Baleful: "Éphémère"
 TOX4_CHA_Santana: "Espiègle"
 TOX4_CHA_Yellow: "Euphorique"
 TOX4_CHA_Insufficient: "Exécrable"
 TOX4_CHA_Malclad: "Fanatique"
 TOX4_CHA_Irrepressible: "Fidèle"
 TOX4_CHA_Cheerful: "Fourbe"
 TOX4_CHA_Ephemeral: "Frénétique"
 TOX4_CHA_Gloomless: "Frustre"
 TOX4_CHA_Gormless: "Funeste"
 TOX4_CHA_Bashful: "Ignoble"
 TOX4_CHA_Best: "Illicite"
 TOX4_CHA_Unstoppable: "Impitoyable"
 TOX4_CHA_Magical: "Inarrêtable"
 TOX4_CHA_Mistaken: "Incontrôlable"
 TOX4_CHA_Maddening: "Incurable"
 TOX4_CHA_Spontaneous: "Indigne"
 TOX4_CHA_Lawless: "Inerte"
 TOX4_CHA_Terrified: "Infidèle"
 TOX4_CHA_Terrifying: "Inflexible"
 TOX4_CHA_Forbidden: "Insatiable"
 TOX4_CHA_Half-Hearted: "Insensible"
 TOX4_CHA_Unkind: "Instable"
 TOX4_CHA_Contentless: "Insupportable"
 TOX4_CHA_Aimless: "Intrépide"
 TOX4_CHA_Unruly: "Inutile"
 TOX4_CHA_Contumacious: "Involontaire"
 TOX4_CHA_Unwavering: "Irrécupérable"
 TOX4_CHA_Dauntless: "Irrépressible"
 TOX4_CHA_Outfoxed: "Leste"
 TOX4_CHA_Contrarian: "Médiocre"
 TOX4_CHA_Unshelved: "Négligeable"
 TOX4_CHA_Effervescent: "Perfide"
 TOX4_CHA_Occasional: "Pitoyable"
 TOX4_CHA_Malcontent: "Pudique"
 TOX4_CHA_Unstudious: "Rebelle"
 TOX4_CHA_Sagacious: "Rude"
 TOX4_CHA_Shrewd: "Sagace"
 TOX4_CHA_Innocent: "Sage"
 TOX4_CHA_Slumbering: "Sinistre"
 TOX4_CHA_Graceless: "Solitaire"
 TOX4_CHA_Mostly_Harmless: "Stupide"
 TOX4_CHA_Ignoble: "Terrible"
 TOX4_CHA_Insufferable: "Terrifique"
 TOX4_CHA_Chaotic: "Vulgaire"
 TOX4_CHA_Angel: "à Fond"
 TOX4_CHA_Trenchcoat: "à Jamais"
 TOX4_CHA_Idea: "à la Carte"
 TOX4_CHA_Legeteuse: "à l'Envers"
 TOX4_CHA_Doorkeeper: "à l'Extrême"
 TOX4_CHA_Honey: "à Merveille"
 TOX4_CHA_Bombshell: "à Mort"
 TOX4_CHA_Mirrorshade: "à Profusion"
 TOX4_CHA_Jenny: "à Rebours"
 TOX4_CHA_Ballardskater: "à Satiété"
 TOX4_CHA_to_a_Fault: "à Volonté"
 TOX4_CHA_in_the_Extreme: "après Tout"
 TOX4_CHA_and_Unstoppable: "au Contraire"
 TOX4_CHA_and_Chipper: "au Fond"
 TOX4_CHA_Bellevue: "au Moins"
 TOX4_CHA_from_the_Blue: "avant Tout"
 TOX4_CHA_Conclusion: "Constamment"
 TOX4_CHA_a_la_Carte: "contre Tout"
 TOX4_CHA_Mystique: "d'Ailleurs"
 TOX4_CHA_Bandwagon: "d'Appoint"
 TOX4_CHA_Garters: "de Coeur"
 TOX4_CHA_Riddance: "de Combat"
 TOX4_CHA_Lark: "de Garde"
 TOX4_CHA_Nonetheless: "de Là"
 TOX4_CHA_and_Out_of_Control: "de Permanence"
 TOX4_CHA_Diamond: "d'Élite"
 TOX4_CHA_Scapegoat: "d'Ici"
 TOX4_CHA_Slash: "en Conclusion"
 TOX4_CHA_Doctor: "en Dedans"
 TOX4_CHA_Disbeliever: "en Définitive"
 TOX4_CHA_Incarnate: "en Rien"
 TOX4_CHA_Peril: "en Tout"
 TOX4_CHA_Naysayer: "Encore"
 TOX4_CHA_Grouch: "envers Tout"
 TOX4_CHA_After_All: "Éternellement"
 TOX4_CHA_Pedant: "Évidemment"
 TOX4_CHA_Doctrinaire: "jusqu'au Bout"
 TOX4_CHA_Perfectionist: "malgré Tout"
 TOX4_CHA_and_Unbowed: "par Choix"
 TOX4_CHA_Doxie: "par Goût"
 TOX4_CHA_yet_Confused: "par Volonté"
 TOX4_CHA_Lunkhead: "Parfois"
 TOX4_CHA_Through_and_Through: "Pourtant"
 TOX4_CHA_but_Trying: "Souvent"
 TOX4_CHA_from_the_Outset: "Tape-à-l'OEil"
 TOX4_CHA_Forever: "Toujours"
 #army_names
 #Sequential name formats
 TOX4_fleet_names: "$R$° Rode-néant"
 TOX4_defense_army: "$R$° Interdictrice"
 TOX4_assault_army: "$R$° Applicatrice"
 TOX4_slave_army: "$R$° Menottée"
 TOX4_undead_army: "$R$° Porte-mort"
 TOX4_clone_army: "N°$C$ dupliqué"
 TOX4_robotic_army: "$R$° Mécabriseurs"
 TOX4_robotic_defense_army: "$R$° Mécagardes"
 TOX4_psionic_army: "$R$° Fols-esprits"
 TOX4_xenomorph_army: "$R$° Griffeurs"
 TOX4_gene_warrior_army: "N°$C$ amélioré"
 TOX4_occupation_army: "$R$° Occupants"
 TOX4_robotic_occupation_army: "$R$° Mécoccupants"
 TOX4_primitive_army: "$R$° Porte-lances"
 TOX4_industrial_army: "$R$° Carabineurs"
 TOX4_postatomic_army: "$R$° Garde-bombes"
 #Obsolete sequentials (for backwards compatibility)
 TOX4_fleet_names_ORD: "$O$ Rode-Néant"
 TOX4_defense_army_ORD: "$O$ Interdictrice"
 TOX4_assault_army_ORD: "$O$ Applicatrice"
 TOX4_slave_army_ORD: "$O$ Menottée"
 TOX4_undead_army_ORD: "$O$ Porte-Mort"
 TOX4_clone_army_SEQ: "N°$C$ dupliqué"
 TOX4_robotic_army_ORD: "$O$ Mécabriseurs"
 TOX4_robotic_defense_army_ORD: "$O$ Mécagardes"
 TOX4_psionic_army_ORD: "$O$ Fols-Esprits"
 TOX4_xenomorph_army_ORD: "$O$ Griffeurs"
 TOX4_gene_warrior_army_SEQ: "N°$C$ amélioré"
 TOX4_occupation_army_ORD: "$O$ Occupants"
 TOX4_robotic_occupation_army_ORD: "$O$ Mécoccupants"
 TOX4_primitive_army_ORD: "$O$ Porte-lances"
 TOX4_industrial_army_ORD: "$O$ Carabineurs"
 TOX4_postatomic_army_ORD: "$O$ Garde-bombes"
