l_french:
 #Corvette names: verbs for primal attacks
 HIVE2_SHIP_Batter: "Amocher"
 HIVE2_SHIP_Bite: "Balafrer"
 HIVE2_SHIP_Blight: "Battre"
 HIVE2_SHIP_Break: "Briser"
 HIVE2_SHIP_Burn: "Brûler"
 HIVE2_SHIP_Burst: "Brutaliser"
 HIVE2_SHIP_Carve: "Casser"
 HIVE2_SHIP_Chop: "Cogner"
 HIVE2_SHIP_Cleave: "Couper"
 HIVE2_SHIP_Clip: "Déchirer"
 HIVE2_SHIP_Cut: "Défoncer"
 HIVE2_SHIP_Deface: "Écloper"
 HIVE2_SHIP_Drill: "Embrocher"
 HIVE2_SHIP_Gore: "Enfoncer"
 HIVE2_SHIP_Hurt: "Entailler"
 HIVE2_SHIP_Jab: "Éreinter"
 HIVE2_SHIP_Maim: "Estropier"
 HIVE2_SHIP_Needle: "Éventrer"
 HIVE2_SHIP_Pierce: "Exploser"
 HIVE2_SHIP_Plunge: "Fissurer"
 HIVE2_SHIP_Ram: "Heurter"
 HIVE2_SHIP_Sear: "Incendier"
 HIVE2_SHIP_Shank: "Lacérer"
 HIVE2_SHIP_Shiv: "Larder"
 HIVE2_SHIP_Slit: "Meurtrir"
 HIVE2_SHIP_Spear: "Mordre"
 HIVE2_SHIP_Spike: "Mutiler"
 HIVE2_SHIP_Stab: "Rosser"
 HIVE2_SHIP_Stick: "Taillader"
 HIVE2_SHIP_Sting: "Tailler"
 HIVE2_SHIP_Strike: "Taper"
 HIVE2_SHIP_Thrust: "Trancher"
 HIVE2_SHIP_Wound: "Transpercer"
 #Destroyer names: verbs for more tactical attacks
 HIVE2_SHIP_Aggrieve: "Affliger"
 HIVE2_SHIP_Baffle: "Bloquer"
 HIVE2_SHIP_Befoul: "Bouleverser"
 HIVE2_SHIP_Blemish: "Contraindre"
 HIVE2_SHIP_Defile: "Contrarier"
 HIVE2_SHIP_Desecrate: "Contrecarrer"
 HIVE2_SHIP_Disfigure: "Déformer"
 HIVE2_SHIP_Disrupt: "Dégrader"
 HIVE2_SHIP_Distort: "Déjouer"
 HIVE2_SHIP_Foil: "Dérouter"
 HIVE2_SHIP_Frustrate: "Enfreindre"
 HIVE2_SHIP_Hamper: "Entraver"
 HIVE2_SHIP_Harass: "Fausser"
 HIVE2_SHIP_Hassle: "Flouer"
 HIVE2_SHIP_Impede: "Frustrer"
 HIVE2_SHIP_Inhibit: "Gâcher"
 HIVE2_SHIP_Intercede: "Gêner"
 HIVE2_SHIP_Interfere: "Harceler"
 HIVE2_SHIP_Interpose: "Insinuer"
 HIVE2_SHIP_Intervene: "Interférer"
 HIVE2_SHIP_Mangle: "Intervenir"
 HIVE2_SHIP_Mar: "Profaner"
 HIVE2_SHIP_Meddle: "Provoquer"
 HIVE2_SHIP_Obstruct: "Réfréner"
 HIVE2_SHIP_Oppose: "Ruiner"
 HIVE2_SHIP_Ruin: "Salir"
 HIVE2_SHIP_Tamper: "Séparer"
 HIVE2_SHIP_Tarnish: "Souiller"
 HIVE2_SHIP_Thwart: "Ternir"
 HIVE2_SHIP_Trammel: "Trahir"
 HIVE2_SHIP_Trouble: "Tromper"
 HIVE2_SHIP_Violate: "Troubler"
 #Cruiser names: simple, broad-stroke military commands
 HIVE2_SHIP_Baffle_Plan: "Appâter l'ennemi"
 HIVE2_SHIP_Bar_Response: "Aveugler de colère"
 HIVE2_SHIP_Barge_In: "Bloquer le prédateur"
 HIVE2_SHIP_Bind_Nemesis: "Confondre le prédateur"
 HIVE2_SHIP_Block_Nemesis: "Contrecarrer l'assaut"
 HIVE2_SHIP_Bring_Wrath: "Contrer la réplique"
 HIVE2_SHIP_Burst_In: "Contrer l'ennemi"
 HIVE2_SHIP_Clog_Strategem: "Déjouer le plan"
 HIVE2_SHIP_Confound_Predator: "Déjouer les stratagèmes"
 HIVE2_SHIP_Dismantle_Strategem: "Détourner l'assaut"
 HIVE2_SHIP_Erect_Bulwark: "Détourner le prédateur"
 HIVE2_SHIP_Hinder_Strategem: "Dresser des plans"
 HIVE2_SHIP_Hobble_Predator: "Dresser un mur"
 HIVE2_SHIP_Loudly_Interfere: "Dresser un obstacle"
 HIVE2_SHIP_Lure_Wrath: "Élaborer des stratagèmes"
 HIVE2_SHIP_Mess_Up: "Empêcher la réplique"
 HIVE2_SHIP_Oppose_Might: "Entraver le prédateur"
 HIVE2_SHIP_Poke_Predator: "Interférer soudainement"
 HIVE2_SHIP_Prevent_Response: "Paralyser l'ennemi"
 HIVE2_SHIP_Provoke_Response: "Passer en force"
 HIVE2_SHIP_Provoke_Wrath: "Porter le courroux"
 HIVE2_SHIP_Push_Through: "Prendre à revers"
 HIVE2_SHIP_Shackle_Predator: "Provoquer la colère"
 HIVE2_SHIP_Stand_Firm: "Provoquer une réplique"
 HIVE2_SHIP_Stymie_Wrath: "Répliquer en force"
 HIVE2_SHIP_Thrust_Obstacle: "Repousser le prédateur"
 HIVE2_SHIP_Thrust_Strategem: "Résister avec acharnement"
 HIVE2_SHIP_Turn_Away: "Retarder les stratagèmes"
 HIVE2_SHIP_Turn_Nemesis: "Semer la confusion"
 HIVE2_SHIP_Turn_Predator: "Surgir par surprise"
 #Battleship names: motivational military commands
 HIVE2_SHIP_Avenge_Life: "Agir glorieusement"
 HIVE2_SHIP_Bait_Wrath: "Aller de l'avant"
 HIVE2_SHIP_Be_Illustrious: "Aveugler de rage"
 HIVE2_SHIP_Be_Splendid: "Causer des pertes"
 HIVE2_SHIP_Bring_Might: "Combattre avec joie"
 HIVE2_SHIP_Bring_Pain: "Défendre la vie"
 HIVE2_SHIP_Clear_Oncomers: "Détruire l'envahisseur"
 HIVE2_SHIP_Defend_Life: "Exercer la puissance"
 HIVE2_SHIP_Defend_Self: "Leurrer l'ennemi"
 HIVE2_SHIP_Destroy_Oncomers: "Abolir le danger"
 HIVE2_SHIP_Go_Forth: "Protéger la vie"
 HIVE2_SHIP_Grasp_Victory: "Refuser les menaces"
 HIVE2_SHIP_Obliterate_Hazards: "Repousser l'envahisseur"
 HIVE2_SHIP_Oppose_Threats: "Saisir la victoire"
 HIVE2_SHIP_Risk_All: "Tout risquer"
 HIVE2_SHIP_Seek_Wrath: "Venger les pertes"
 #Titan & Colossus names: commands for brutal attacks
 HIVE2_SHIP_Annihilate: "Annihiler"
 HIVE2_SHIP_Eliminate: "Éliminer"
 HIVE2_SHIP_Eviscerate: "Éviscérer"
 HIVE2_SHIP_Immolate: "Immoler"
 HIVE2_SHIP_Liquidate: "Liquider"
 HIVE2_SHIP_Obliterate: "Oblitérer"
 HIVE2_SHIP_Eradicate: "Éradiquer"
 HIVE2_SHIP_Execute: "Anéantir"
 HIVE2_SHIP_Expunge: "Expurger"
 HIVE2_SHIP_Exterminate: "Exterminer"
 #Juggernaut names: abstract military strategies
 HIVE2_SHIP_Facilitate_Victory: "Faciliter la victoire"
 HIVE2_SHIP_Hurl_Wrath: "Accabler de colère"
 HIVE2_SHIP_Launch_Strategem: "Appliquer le plan"
 HIVE2_SHIP_Project_Self: "Projeter sa force"
 HIVE2_SHIP_Prosecute_Victory: "Atteindre la victoire"
 #Science ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Comb: "Chercher"
 HIVE2_SHIP_Consider: "Considérer"
 HIVE2_SHIP_Delve: "Creuser"
 HIVE2_SHIP_Examine: "Décortiquer"
 HIVE2_SHIP_Explore: "Éclairer"
 HIVE2_SHIP_Forage: "Enquêter"
 HIVE2_SHIP_Glimpse: "Étudier"
 HIVE2_SHIP_Hunt: "Évaluer"
 HIVE2_SHIP_Inquire: "Examiner"
 HIVE2_SHIP_Inspect: "Exhumer"
 HIVE2_SHIP_Interrogate: "Explorer"
 HIVE2_SHIP_Investigate: "Fouiller"
 HIVE2_SHIP_Probe: "Fureter"
 HIVE2_SHIP_Prospect: "Inspecter"
 HIVE2_SHIP_Pry: "Interroger"
 HIVE2_SHIP_Query: "Investiguer"
 HIVE2_SHIP_Quest: "Observer"
 HIVE2_SHIP_Reconnoiter: "Percer"
 HIVE2_SHIP_Rummage: "Prospecter"
 HIVE2_SHIP_Scout: "Questionner"
 HIVE2_SHIP_Scrutinize: "Rechercher"
 HIVE2_SHIP_Search: "Reconnaître"
 HIVE2_SHIP_Sift: "Renseigner"
 HIVE2_SHIP_Study: "Scruter"
 HIVE2_SHIP_Survey: "Sonder"
 #Colonizer ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Colonize: "Coloniser"
 HIVE2_SHIP_Create: "Constituer"
 HIVE2_SHIP_Ensconce: "Créer"
 HIVE2_SHIP_Establish: "Élaborer"
 HIVE2_SHIP_Implant: "Établir"
 HIVE2_SHIP_Inaugurate: "Fonder"
 HIVE2_SHIP_Inculcate: "Fournir"
 HIVE2_SHIP_Inhabit: "Implanter"
 HIVE2_SHIP_Originate: "Inaugurer"
 HIVE2_SHIP_Propagate: "Inculquer"
 HIVE2_SHIP_Provide: "Installer"
 HIVE2_SHIP_Settle: "Propager"
 #Constructor ship names: verbs
 HIVE2_SHIP_Assemble: "Assembler"
 HIVE2_SHIP_Build: "Bâtir"
 HIVE2_SHIP_Compose: "Composer"
 HIVE2_SHIP_Fabricate: "Confectionner"
 HIVE2_SHIP_Forge: "Fabriquer"
 HIVE2_SHIP_Form: "Façonner"
 HIVE2_SHIP_Formulate: "Forger"
 HIVE2_SHIP_Install: "Former"
 HIVE2_SHIP_Manufacture: "Modeler"
 HIVE2_SHIP_Raise: "Ouvrager"
 HIVE2_SHIP_Shape: "Transformer"
 #Transporter ship names: logistical commands
 HIVE2_SHIP_Bring_Forth: "Acheminer en sécurité"
 HIVE2_SHIP_Carry_Aloft: "Acheminer à destination"
 HIVE2_SHIP_Commit_Transport: "Convoyer au loin"
 HIVE2_SHIP_Consign_Safely: "Convoyer à destination"
 HIVE2_SHIP_Convey_Swiftly: "Débarquer en sécurité"
 HIVE2_SHIP_Deliver_Promptly: "Débarquer sur place"
 HIVE2_SHIP_Dispense_Safely: "Déposer en sécurité"
 HIVE2_SHIP_Distribute_Cleanly: "Déposer sur place"
 HIVE2_SHIP_Drop_Off: "Embarquer sur place"
 HIVE2_SHIP_Present_Contents: "Emmener rapidement"
 HIVE2_SHIP_Transport_Safely: "Emmener à destination"
 HIVE2_SHIP_Turn_Over: "Transporter rapidement"
 HIVE2_SHIP_Yield_Contents: "Transporter à destination"
 #Defense Platform names: commands
 HIVE2_SHIP_Never_Fold: "Ne pas abandonner"
 HIVE2_SHIP_Never_Submit: "Ne pas capituler"
 HIVE2_SHIP_Never_Yield: "Ne pas céder"
 HIVE2_SHIP_Not_Relinquish: "Ne pas plier"
 HIVE2_SHIP_Not_Succumb: "Ne pas renoncer"
 HIVE2_SHIP_Rarely_Defer: "Ne pas se rendre"
 HIVE2_SHIP_Rarely_Falter: "Ne pas s'effondrer"
 HIVE2_SHIP_Seldom_Capitulate: "Ne pas succomber"
 HIVE2_SHIP_Seldom_Collapse: "Ne pas vaciller"
 #Ion Cannon names: commands for brutal attacks (mirroring Titans)
 HIVE2_SHIP_Abolish: "Abolir"
 HIVE2_SHIP_Dispatch: "Démanteler"
 HIVE2_SHIP_Dissolve: "Désagréger"
 HIVE2_SHIP_Nullify: "Dissoudre"
 HIVE2_SHIP_Purge: "Purger"
 HIVE2_SHIP_Vaporize: "Vaporiser"
 #ship_class_names
 HIVE2_CLASS_Athletic: "Coriace"
 HIVE2_CLASS_Brawny: "Courageux"
 HIVE2_CLASS_Bulky: "Durable"
 HIVE2_CLASS_Durable: "Endurant"
 HIVE2_CLASS_Energetic: "Énergique"
 HIVE2_CLASS_Firm: "Ferme"
 HIVE2_CLASS_Flawless: "Fiable"
 HIVE2_CLASS_Hardy: "Fort"
 HIVE2_CLASS_Hearty: "Hardi"
 HIVE2_CLASS_Hulking: "Incassable"
 HIVE2_CLASS_Muscular: "Inébranlable"
 HIVE2_CLASS_Resolute: "Infaillible"
 HIVE2_CLASS_Robust: "Intrépide"
 HIVE2_CLASS_Rugged: "Inusable"
 HIVE2_CLASS_Secure: "Loyal"
 HIVE2_CLASS_Sound: "Puissant"
 HIVE2_CLASS_Stalwart: "Résiliant"
 HIVE2_CLASS_Steadfast: "Résistant"
 HIVE2_CLASS_Stout: "Résolu"
 HIVE2_CLASS_Strapping: "Robuste"
 HIVE2_CLASS_Strong: "Solide"
 HIVE2_CLASS_Sturdy: "Stable"
 HIVE2_CLASS_Substantial: "Vaillant"
 HIVE2_CLASS_Vigorous: "Vif"
 HIVE2_CLASS_Well-Built: "Vigoureux"
 #fleet_names
 HIVE2_FLEET_Able_Swarm: "Essaim adapté"
 HIVE2_FLEET_Adapted_Swarm: "Essaim ajusté"
 HIVE2_FLEET_Alert_Swarm: "Essaim alerte"
 HIVE2_FLEET_Arranged_Swarm: "Essaim anticipateur"
 HIVE2_FLEET_Available_Swarm: "Essaim attentif"
 HIVE2_FLEET_Dispensed_Swarm: "Essaim circonspect"
 HIVE2_FLEET_Disposed_Swarm: "Essaim compétent"
 HIVE2_FLEET_Expectant_Swarm: "Essaim diligent"
 HIVE2_FLEET_Fitted_Swarm: "Essaim disposé"
 HIVE2_FLEET_Mindful_Swarm: "Essaim efficace"
 HIVE2_FLEET_Planned_Swarm: "Essaim excellent"
 HIVE2_FLEET_Prepared_Swarm: "Essaim méticuleux"
 HIVE2_FLEET_Preservative_Swarm: "Essaim paré"
 HIVE2_FLEET_Primed_Swarm: "Essaim parfait"
 HIVE2_FLEET_Refined_Swarm: "Essaim patient"
 HIVE2_FLEET_Rigged_Swarm: "Essaim préparé"
 HIVE2_FLEET_Scrupulous_Swarm: "Essaim préservateur"
 HIVE2_FLEET_Set_Swarm: "Essaim prévu"
 HIVE2_FLEET_Stacked_Swarm: "Essaim scrupuleux"
 HIVE2_FLEET_Vigilant_Swarm: "Essaim vigilant"
 HIVE2_FLEET_Watchful_Swarm: "Essaim volontaire"
 HIVE2_FLEET_fleet_names_SEQ: "Essaim $C$"
 #planet_names: the Hive's first impression of that world; a tiny Anomaly report
 HIVE2_PLANET_Ate_Meteorite: "Météorite-Avalée"
 HIVE2_PLANET_Bounced_Comet: "Comète-Rebondissante"
 HIVE2_PLANET_Caught_Starlight: "Lumière-Captive"
 HIVE2_PLANET_Glowed_Oddly: "Lueur-Étrange"
 HIVE2_PLANET_Ground_Vibrated: "Sol-Vibrant"
 HIVE2_PLANET_Hid_Comet: "Comète-Cachée"
 HIVE2_PLANET_Looked_Empty: "Paraît-Vide"
 HIVE2_PLANET_Magnetized_Asteroid: "Astéroïde-Magnétisé"
 HIVE2_PLANET_Occluded_Anomaly: "Anomalie-Obstruée"
 HIVE2_PLANET_Piqued_Curiosity: "Curiosité-Piquée"
 HIVE2_PLANET_Seemed_Friendly: "Semble-Accueillante"
 HIVE2_PLANET_Seemed_Lonely: "Paraît-Seule"
 HIVE2_PLANET_Showed_Promise: "Air-Prometteuse"
 HIVE2_PLANET_Stirred_Atmosphere: "Atmosphère-Mélangée"
 HIVE2_PLANET_Suggested_Prosperity: "Prospérité-Apparente"
 HIVE2_PLANET_Abundant_Silicates: "Silicates-Abondants"
 HIVE2_PLANET_Felt_Coarse: "Paraît-Desséchée"
 HIVE2_PLANET_Hills_Flowed: "Collines-Flottantes"
 HIVE2_PLANET_Motes_Everywhere: "Particules-Partout"
 HIVE2_PLANET_Scoured_Clean: "Toute-Neuve"
 HIVE2_PLANET_Shifted_Ground: "Sol-Mouvant"
 HIVE2_PLANET_Worn_Smooth: "Érosion-Lissée"
 HIVE2_PLANET_Embraced_Damp: "Humidité-Apparente"
 HIVE2_PLANET_Emergent_Fog: "Brouillard-Dressé"
 HIVE2_PLANET_Encased_Warmth: "Chaleur-Enfermée"
 HIVE2_PLANET_Humid_Prospect: "Humidité-Généralisée"
 HIVE2_PLANET_Life_Thrived: "Vie-Prospère"
 HIVE2_PLANET_Mist_Glistened: "Brume-Luisante"
 HIVE2_PLANET_Moistened_Abundance: "Abondance-Détrempée"
 HIVE2_PLANET_Bronzed_Air: "Air-Bronzé"
 HIVE2_PLANET_Calcified_Dust: "Poussière-Calcifiée"
 HIVE2_PLANET_Dried_Essence: "Essence-Aride"
 HIVE2_PLANET_Dried_Horizon: "Horizon-Aride"
 HIVE2_PLANET_Dusted_Hulls: "Coque-Poussiéreuse"
 HIVE2_PLANET_Parched_Place: "Lieu-Desséché"
 HIVE2_PLANET_Persistent_Haze: "Brume-Persistante"
 HIVE2_PLANET_Brilliant_Coasts: "Côte-Brillante"
 HIVE2_PLANET_Clouds_Scudded: "Nuages-Filants"
 #planet-names (by class): the Hive's first impression of that world; a tiny Anomaly report
 HIVE2_Cooled_Lava: "Lave-Refroidie"
 HIVE2_Dew_Formed: "Rosée-Sèche"
 HIVE2_Felt_Rumbling: "Sol-Gargouillant"
 HIVE2_Glimpsed_Shore: "Côte-Visible"
 HIVE2_Ground_Ruptured: "Terrain-Brisé"
 HIVE2_Waves_Lashed: "Vagues-Fouettantes"
 HIVE2_PLANET_Dark_Pervaded: "Noirceur-Prévalente"
 HIVE2_PLANET_Mirrored_Sky: "Ciel-Reflété"
 HIVE2_PLANET_Shrank_Land: "Sol-Rétréci"
 HIVE2_PLANET_Stirred_Promise: "Promesse-Humide"
 HIVE2_PLANET_Tides_Won: "Marées-Vivantes"
 HIVE2_PLANET_Waves_Consumed: "Vagues-Consumées"
 HIVE2_PLANET_Belied_Stillness: "Calme-Trompeur"
 HIVE2_PLANET_Crystallized_Everything: "Cristal-Partout"
 HIVE2_PLANET_Rock_Shattered: "Roc-Brisé"
 HIVE2_PLANET_Stability_Pervaded: "Stabilité-Immuable"
 HIVE2_PLANET_Wind_Froze: "Vent-Froid"
 HIVE2_PLANET_Calved_Ice: "Glace-Détachée"
 HIVE2_PLANET_Light_Waned: "Lumière-Déclinante"
 HIVE2_PLANET_Ocean_Creaked: "Océan-Craquelé"
 HIVE2_PLANET_Shelf_Collapsed: "Banc-Effondré"
 HIVE2_PLANET_Whitened_Paleness: "Blancheur-Immaculée"
 HIVE2_PLANET_Drenched_Suddenly: "Asséchée-Subitement"
 HIVE2_PLANET_Pooled_Waters: "Eaux-Rares"
 HIVE2_PLANET_Rustled_Everywhere: "Bruissements-Constants"
 HIVE2_PLANET_Shaded_Steppe: "Steppe-Nuancée"
 HIVE2_PLANET_Whisps_Soared: "Volutes-Montantes"
 HIVE2_PLANET_Conquered_Vista: "Paysage-Conquérant"
 HIVE2_PLANET_Glacier_Creaked: "Glacier-Fendu"
 HIVE2_PLANET_Ground_Soared: "Sol-Dressé"
 HIVE2_PLANET_Ravine_Sank: "Ravin-Tombant"
 HIVE2_PLANET_Ruptured_Cloud: "Nuage-Brisé"
 HIVE2_PLANET_Stream_Dammed: "Ruisseau-Condamné"
 #character_names: a unique attribute or characteristic
 HIVE2_CHR_Abundant_Gatherer: "Récolte-Abondante"
 HIVE2_CHR_Agile_Loper: "Coupe-Adroite"
 HIVE2_CHR_Born-in-Motes: "Particule-Originelle"
 HIVE2_CHR_Bright_Imager: "Image-Brillante"
 HIVE2_CHR_Bright-Vision: "Claire-Vision"
 HIVE2_CHR_Craves-Proteins: "Mange-Protéines"
 HIVE2_CHR_Devours_Proteins: "Dévore-Protéines"
 HIVE2_CHR_Dust-Catcher: "Attrape-Poussière"
 HIVE2_CHR_Dust-Fondler: "Caresse-Poussière"
 HIVE2_CHR_Ever_Warm: "Toujours-Chaud"
 HIVE2_CHR_Ever-Thirsty: "Toujours-Soif"
 HIVE2_CHR_Excess-Acids: "Excès-d'Acides"
 HIVE2_CHR_Excess-Iron: "Excès-de-Fer"
 HIVE2_CHR_Extra_Grip: "Emprise-Supérieure"
 HIVE2_CHR_Feels_Chills: "Toujours-Froid"
 HIVE2_CHR_Firm-Grasp: "Emprise-Assurée"
 HIVE2_CHR_Fits-Ditches: "Vide-Fossés"
 HIVE2_CHR_Flecked-Husk: "Coque-Tachetée"
 HIVE2_CHR_Flexible-Think: "Pensée-Pragmatique"
 HIVE2_CHR_Flinch-Walk: "Marche-à-Rebours"
 HIVE2_CHR_Floats_Backwards: "Flotte-à-Reculons"
 HIVE2_CHR_Floats_Easy: "Flotte-Facile"
 HIVE2_CHR_Follows-Light: "Suit-Lumière"
 HIVE2_CHR_Frequent_Twitcher: "Tics-Permanents"
 HIVE2_CHR_Glimmer-Sheen: "Éclat-Brillant"
 HIVE2_CHR_Hard-Husk: "Coque-Dure"
 HIVE2_CHR_Images-in-Duplicate: "Image-Dupliquée"
 HIVE2_CHR_Images-in-Monochrome: "Image-Monochrome"
 HIVE2_CHR_Lipid-Hoarder: "Amasse-Liquides"
 HIVE2_CHR_Loose-Grasp: "Emprise-Relâchée"
 HIVE2_CHR_Loud-Caller: "Parle-Fort"
 HIVE2_CHR_Mineral_Magnet: "Aimant-à-Minéraux"
 HIVE2_CHR_Nimble_Metabolism: "Métabolisme-Agile"
 HIVE2_CHR_Nimble-Grasp: "Emprise-Habile"
 HIVE2_CHR_Nimble-Loper: "Coupe-Habile"
 HIVE2_CHR_Oxygenates-Quickly: "Oxygénation-Rapide"
 HIVE2_CHR_Peptide-Hoarder: "Amasse-Peptides"
 HIVE2_CHR_Perceives_Molecules: "Vision-Moléculaire"
 HIVE2_CHR_Profligate_Enzymes: "Dispersion-Enzymatique"
 HIVE2_CHR_Provides-Polymers: "Fourniture-de-Polymères"
 HIVE2_CHR_Quick-Climb: "Monte-Vite"
 HIVE2_CHR_Quick-Loper: "Tranche-Vite"
 HIVE2_CHR_Quick-Thought: "Pense-Vite"
 HIVE2_CHR_Quickened_Emotion: "Émotion-Rapide"
 HIVE2_CHR_Quiet-Caller: "Appel-au-Calme"
 HIVE2_CHR_Reliant_Organ: "Organe-Lié"
 HIVE2_CHR_Reliant_Thought: "Pensée-Liée"
 HIVE2_CHR_Rigid_Node: "Noeud-Rigide"
 HIVE2_CHR_Robust_Organ: "Organe-Robuste"
 HIVE2_CHR_Rugged_Tissue: "Tissu-Rêche"
 HIVE2_CHR_Seeks-Hollows: "Cherche-Vide"
 HIVE2_CHR_Sees-New-Colors: "Nouvelles-Couleurs"
 HIVE2_CHR_Seldom_Flinches: "Sursaut-Rare"
 HIVE2_CHR_Seldom_Gushes: "Parole-Rare"
 HIVE2_CHR_Seldom_Leaks: "Fuite-Rare"
 HIVE2_CHR_Shades-Vision: "Vision-Obscurcie"
 HIVE2_CHR_Shivers-in-Breeze: "Tremble-au-Vent"
 HIVE2_CHR_Soft-Husk: "Coque-Douce"
 HIVE2_CHR_Specular_Node: "Noeud-Spéculaire"
 HIVE2_CHR_Stares-Downward: "Regarde-en-Bas"
 HIVE2_CHR_Stares-Unshaded: "Regard-Dévoilé"
 HIVE2_CHR_Swift_Metabolism: "Métabolisme-Rapide"
 HIVE2_CHR_Tender_Organ: "Organe-Tendre"
 HIVE2_CHR_Tender-Husk: "Coque-Tendre"
 HIVE2_CHR_Tracks-Motes: "Traque-Poussières"
 HIVE2_CHR_Twitch-Reflex: "Saut-Réflexe"
 HIVE2_CHR_Twitch-Walk: "Marche-Réflexe"
 HIVE2_CHR_Unorthodox_Thought: "Pensée-Inhabituelle"
 HIVE2_CHR_Violet-Tint: "Teinte-Violette"
 HIVE2_CHR_Wounds-Weep: "Jamais-de-Blessures"
 #army_names: e.g. "Defenders 1"
 HIVE2_defense_army_SEQ: "$C$° Défense"
 HIVE2_assault_army_SEQ: "$C$° Intrusion"
 HIVE2_slave_army_SEQ: "$C$° Esclaves"
 HIVE2_undead_army_SEQ: "$C$° Corps"
 HIVE2_clone_army_SEQ: "$C$° Clones"
 HIVE2_robotic_army_SEQ: "$C$° Constructions"
 HIVE2_robotic_defense_army_SEQ: "$C$° Construction défensive"
 HIVE2_psionic_army_SEQ: "$C$° Constructions d'intrusion"
 HIVE2_xenomorph_army_SEQ: "$C$° Xénomorphes"
 HIVE2_gene_warrior_army_SEQ: "$C$° Expérimentations"
 HIVE2_occupation_army_SEQ: "$C$° Occupation"
 HIVE2_robotic_occupation_army_SEQ: "$C$° Construction d'occupation"
 HIVE2_primitive_army_SEQ: "$ORD$ Guerriers"
 HIVE2_industrial_army_SEQ: "$ORD$ Soldats"
 HIVE2_postatomic_army_SEQ: "$ORD$ Militaires"
