l_french:
 #Corvette names
 HIVE1_SHIP_Adept_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat agile"
 HIVE1_SHIP_Advancing_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat alerte"
 HIVE1_SHIP_Agile_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat avancé"
 HIVE1_SHIP_Assailant_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat diligent"
 HIVE1_SHIP_Brisk_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat discret"
 HIVE1_SHIP_Charging_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat disponible"
 HIVE1_SHIP_Expeditious_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat expéditif"
 HIVE1_SHIP_Express_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat express"
 HIVE1_SHIP_Fleet_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat fulgurant"
 HIVE1_SHIP_Hasty_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat habile"
 HIVE1_SHIP_Intrusive_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat hâtif"
 HIVE1_SHIP_Light_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat intrusif"
 HIVE1_SHIP_Nimble_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat léger"
 HIVE1_SHIP_Offensive_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat leste"
 HIVE1_SHIP_Quickened_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat offensif"
 HIVE1_SHIP_Rapid_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat preste"
 HIVE1_SHIP_Ready_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat prompt"
 HIVE1_SHIP_Rush_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat rapide"
 HIVE1_SHIP_Speedy_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat rapproché"
 HIVE1_SHIP_Swift_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat véloce"
 HIVE1_SHIP_Velocious_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat vif"
 #Destroyer names
 HIVE1_SHIP_Barrage_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat accableur"
 HIVE1_SHIP_Bombarding_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat anticipateur"
 HIVE1_SHIP_Deft_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat bombardier"
 HIVE1_SHIP_Encroaching_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat bousculeur"
 HIVE1_SHIP_Expectant_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat compétent"
 HIVE1_SHIP_Invasive_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat destructeur"
 HIVE1_SHIP_Militant_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat empiéteur"
 HIVE1_SHIP_Poised_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat excellent"
 HIVE1_SHIP_Primed_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat invasif"
 HIVE1_SHIP_Proficient_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat lourd"
 HIVE1_SHIP_Rigid_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat menaçant"
 HIVE1_SHIP_Stampeding_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat militant"
 HIVE1_SHIP_Standard_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat posé"
 HIVE1_SHIP_Storming_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat ravageur"
 HIVE1_SHIP_Superior_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat rigide"
 HIVE1_SHIP_Threatening_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat standard"
 HIVE1_SHIP_Violent_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat supérieur"
 HIVE1_SHIP_Weighty_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat violent"
 #Cruiser names
 HIVE1_SHIP_Adaptable_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat adaptatif"
 HIVE1_SHIP_Bulky_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat agressif"
 HIVE1_SHIP_Decisive_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat décisif"
 HIVE1_SHIP_Onslaught_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat flexible"
 HIVE1_SHIP_Precise_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat imposant"
 HIVE1_SHIP_Prone_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat polyvalent"
 HIVE1_SHIP_Substantial_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat précis"
 HIVE1_SHIP_Variant_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat robuste"
 HIVE1_SHIP_Versatile_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat solide"
 #Battleship names
 HIVE1_SHIP_Mainline_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat important"
 HIVE1_SHIP_Major_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat inaltérable"
 HIVE1_SHIP_Muster_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat inébranlable"
 HIVE1_SHIP_Unyielding_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat majeur"
 #Titan names
 HIVE1_SHIP_Expulsive_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat expulseur"
 HIVE1_SHIP_Pillar_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat primordial"
 HIVE1_SHIP_Principal_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat principal"
 #Colossus names
 HIVE1_SHIP_Absolute_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat éradicateur"
 HIVE1_SHIP_Finalizing_Combat_Vessel: "Vaisseau de combat finaliseur"
 HIVE1_SHIP_Mass_Eradicator_Vessel: "Vaisseau de combat finisseur"
 #Juggernaut names: versatile nodes
 HIVE1_SHIP_Foundational_Combat_Node: "Noeud de combat d'appui"
 HIVE1_SHIP_Mobile_Combat_Node: "Noeud de combat mobile"
 HIVE1_SHIP_Multi-Faceted_Combat_Node: "Noeud de combat polyvalent"
 #Science Ship names
 HIVE1_SHIP_Analysis_Vessel: "Vaisseau d'analyse"
 HIVE1_SHIP_Delving_Vessel: "Vaisseau de découverte"
 HIVE1_SHIP_Examiner_Vessel: "Vaisseau de fouille"
 HIVE1_SHIP_Explorer_Vessel: "Vaisseau de prospection"
 HIVE1_SHIP_Inquiry_Vessel: "Vaisseau de recherche"
 HIVE1_SHIP_Probe_Vessel: "Vaisseau de reconnaissance"
 HIVE1_SHIP_Prospect_Vessel: "Vaisseau de repérage"
 HIVE1_SHIP_Recon_Vessel: "Vaisseau de sondage"
 HIVE1_SHIP_Research_Vessel: "Vaisseau d'enquête"
 HIVE1_SHIP_Scan_Vessel: "Vaisseau d'évaluation"
 HIVE1_SHIP_Scout_Vessel: "Vaisseau d'examen"
 HIVE1_SHIP_Searching_Vessel: "Vaisseau d'exploration"
 HIVE1_SHIP_Seeker_Vessel: "Vaisseau d'inspection"
 HIVE1_SHIP_Sensor_Vessel: "Vaisseau d'investigation"
 HIVE1_SHIP_Survey_Vessel: "Vaisseau d'observation"
 #Colonizer names
 HIVE1_SHIP_Broadening_Vessel: "Vaisseau de colonisation"
 HIVE1_SHIP_Colonizer_Vessel: "Vaisseau de développement"
 HIVE1_SHIP_Developer_Vessel: "Vaisseau de diffusion"
 HIVE1_SHIP_Diffusor_Vessel: "Vaisseau de dissémination"
 HIVE1_SHIP_Disseminator_Vessel: "Vaisseau de multiplication"
 HIVE1_SHIP_Expander_Vessel: "Vaisseau de prolifération"
 HIVE1_SHIP_Proliferator_Vessel: "Vaisseau de propagation"
 HIVE1_SHIP_Propagator_Vessel: "Vaisseau d'élargissement"
 HIVE1_SHIP_Seeder_Vessel: "Vaisseau d'expansion"
 HIVE1_SHIP_Spreader_Vessel: "Vaisseau d'extension"
 #Constructor names
 HIVE1_SHIP_Arranger_Vessel: "Vaisseau d'assemblage"
 HIVE1_SHIP_Assembler_Vessel: "Vaisseau de construction"
 HIVE1_SHIP_Augmenter_Vessel: "Vaisseau de fabrication"
 HIVE1_SHIP_Builder_Vessel: "Vaisseau de façonnage"
 HIVE1_SHIP_Compiler_Vessel: "Vaisseau de formation"
 HIVE1_SHIP_Constructor_Vessel: "Vaisseau de manufacture"
 HIVE1_SHIP_Manufacturer_Vessel: "Vaisseau d'extension"
 HIVE1_SHIP_Sculptor_Vessel: "Vaisseau d'implémentation"
 HIVE1_SHIP_Sprawler_Vessel: "Vaisseau d'installation"
 #Transporter names
 HIVE1_SHIP_Carrier_Vessel: "Vaisseau de déplacement"
 HIVE1_SHIP_Courier_Vessel: "Vaisseau de liaison"
 HIVE1_SHIP_Logistics_Vessel: "Vaisseau de relocation"
 HIVE1_SHIP_Relocator_Vessel: "Vaisseau de repositionnement"
 HIVE1_SHIP_Remover_Vessel: "Vaisseau de transfert"
 HIVE1_SHIP_Repositioner_Vessel: "Vaisseau de transplantation"
 HIVE1_SHIP_Transfer_Vessel: "Vaisseau de transport"
 HIVE1_SHIP_Transplanter_Vessel: "Vaisseau de transposition"
 HIVE1_SHIP_Transporter_Vessel: "Vaisseau logistique"
 HIVE1_SHIP_Transposer_Vessel: "Vaisseau porteur"
 HIVE1_SHIP_Fixed_Defense_Unit: "Unité défensive figée"
 HIVE1_SHIP_Immobile_Defense_Unit: "Unité défensive fixe"
 HIVE1_SHIP_Locked_Defense_Unit: "Unité défensive non mobile"
 HIVE1_SHIP_Rigid_Defense_Unit: "Unité défensive stable"
 HIVE1_SHIP_Static_Defense_Unit: "Unité défensive stationnaire"
 HIVE1_SHIP_Stationary_Defense_Unit: "Unité défensive statique"
 HIVE1_SHIP_Beacon_Defense_Unit: "Unité de défense émettrice"
 HIVE1_SHIP_Beam_Defense_Unit: "Unité de défense émissive"
 HIVE1_SHIP_Emissive_Defense_Unit: "Unité de défense énergisante"
 HIVE1_SHIP_Ray_Defense_Unit: "Unité de défense fixe"
 HIVE1_SHIP_Streaming_Defense_Unit: "Unité de défense ionisante"
 HIVE1_SHIP_Turret_Defense_Unit: "Unité de défense rayonnante"
 #ship_class_names (formerly HIVE2)
 HIVE1_CLASS_Alef: "Aleph"
 HIVE1_CLASS_Awe: "Sin"
 HIVE1_CLASS_Ayin: "Ayin"
 HIVE1_CLASS_Bet: "Beth"
 HIVE1_CLASS_Chet: "Het"
 HIVE1_CLASS_Dalet: "Dalet"
 HIVE1_CLASS_Gimel: "Gimel"
 HIVE1_CLASS_Hyehr: "He"
 HIVE1_CLASS_Hyuhr: "Nun"
 HIVE1_CLASS_Kaf: "Kaf"
 HIVE1_CLASS_Lamed: "Lamed"
 HIVE1_CLASS_Mem: "Mem"
 HIVE1_CLASS_Qof: "Qof"
 HIVE1_CLASS_Resh: "Resh"
 HIVE1_CLASS_Samech: "Samech"
 HIVE1_CLASS_Shin: "Shin"
 HIVE1_CLASS_Tav: "Tav"
 HIVE1_CLASS_Tet: "Tet"
 HIVE1_CLASS_Tilong: "Pé"
 HIVE1_CLASS_Tsade: "Tsadé"
 HIVE1_CLASS_Vav: "Waw"
 HIVE1_CLASS_Yod: "Yod"
 HIVE1_CLASS_Zayin: "Zayin"
 #fleet_names
 HIVE1_FLEET_Redoph_Clutch: "Amas Resh.Dalet.Fé"
 HIVE1_FLEET_Twyfon_Clutch: "Amas Tav.Pé.Nun"
 HIVE1_FLEET_Madett_Clutch: "Amas Mem.Dalet.Tet"
 HIVE1_FLEET_Taplesh_Clutch: "Amas Tet.Pé.Shin"
 HIVE1_FLEET_Burnong_Clutch: "Amas Beth.Resh.Nun"
 HIVE1_FLEET_Slo_Clutch: "Amas Sin.Lamed"
 HIVE1_FLEET_Langhur_Clutch: "Amas Lamed.Gimel.Resh"
 HIVE1_FLEET_Eyevuhr_Clutch: "Amas Ayin.Waw.Het"
 HIVE1_FLEET_Wed-Tahvon_Clutch: "Amas Waw.Tet.Yod"
 HIVE1_FLEET_Hetro_Clutch: "Amas Het.Resh"
 HIVE1_FLEET_Het-Harl_Clutch: "Amas Het.He.Lamed"
 HIVE1_FLEET_Sonal_Clutch: "Amas Sin.Nun.Lamed"
 HIVE1_FLEET_Hanal_Clutch: "Amas He.Nun.Lamed"
 HIVE1_FLEET_Wed-Emech_Clutch: "Amas Waw.Mem.Shin"
 HIVE1_FLEET_Emech-Brot_Clutch: "Amas Aleph.Shin.Tsadé"
 HIVE1_FLEET_Ackyon_Clutch: "Amas Aleph.Kaf.Nun"
 HIVE1_FLEET_Olek_Clutch: "Amas Yod.Lamed.Qof"
 HIVE1_FLEET_Partong_Clutch: "Amas Pé.Resh.Tsadé"
 HIVE1_FLEET_Bontse_Clutch: "Amas Beth.Nun.Tsadé"
 HIVE1_FLEET_Totkor_Clutch: "Amas Tav.Kaf.Resh"
 HIVE1_FLEET_Farin_Clutch: "Amas Fé.Resh.Nun"
 HIVE1_FLEET_Lived_Clutch: "Amas Lamed.Waw.Dalet"
 HIVE1_FLEET_Witchar_Clutch: "Amas Waw.Shin.Resh"
 HIVE1_FLEET_Canwar_Clutch: "Amas Qof.Waw.Resh"
 HIVE1_FLEET_fleet_names_ORD: "Amas $C$"
 #Generic planet names (copied from former HIVE2)
 HIVE1_PLANET_AcquisitionGim: "Acquisition Gimel.Mem"
 HIVE1_PLANET_AddendumEgr: "Ajout Gimel.Resh"
 HIVE1_PLANET_AdditionThet: "Addition Tet"
 HIVE1_PLANET_AdvancementSek: "Avancée Sin.Kaf"
 HIVE1_PLANET_AlefCluster: "Amas Aleph"
 HIVE1_PLANET_AmendmentJud: "Avenant Yod.Dalet"
 HIVE1_PLANET_AnnexationTreh: "Annexion Tet.Het"
 HIVE1_PLANET_AppropriationYig: "Appropriation Yod.Gimel"
 HIVE1_PLANET_AttainmentShu: "Réalisation Shin.Waw"
 HIVE1_PLANET_AyinDividend: "Dividende Ayin"
 HIVE1_PLANET_BetGrip: "Emprise Beth"
 HIVE1_PLANET_ChetExtension: "Extension Het"
 HIVE1_PLANET_ClusterMak: "Amas Mem.Qof"
 HIVE1_PLANET_DaletAppropriation: "Appropriation Dalet"
 HIVE1_PLANET_DividendByel: "Dividende Beth.Yod.Lamed"
 HIVE1_PLANET_ExtensionHemi: "Extension He.Mem"
 HIVE1_PLANET_GainOep: "Ajout Yod.Pé"
 HIVE1_PLANET_GimelAcquisition: "Acquisition Gimel"
 HIVE1_PLANET_GripTak: "Emprise Tet.Kaf"
 HIVE1_PLANET_InclusionChak: "Inclusion Shin.Kaf"
 HIVE1_PLANET_IncrementPann: "Augmentation Pé.Nun.Nun"
 HIVE1_PLANET_KafAddendum: "Ajout Kaf"
 HIVE1_PLANET_MemIncrement: "Augmentation Mem"
 HIVE1_PLANET_ObtainmentFir: "Obtention Fé.Resh"
 HIVE1_PLANET_ProcurementVoph: "Adjonction Fé.Fé"
 HIVE1_PLANET_QofAdvancement: "Avancée Qof"
 HIVE1_PLANET_ReshStep: "Étape Resh"
 HIVE1_PLANET_RetrievalAhin: "Récupération Ayin.Het.Nun"
 HIVE1_PLANET_SamechGain: "Ajout Samech"
 HIVE1_PLANET_StepKyn: "Étape Kaf.Nun"
 HIVE1_PLANET_TavInclusion: "Inclusion Tav"
 HIVE1_PLANET_TetAnnexation: "Annexion Tet"
 HIVE1_PLANET_TsadeAttainment: "Réalisation Tsadé"
 HIVE1_PLANET_VavProcurement: "Adjonction Waw"
 HIVE1_PLANET_YodExpansion: "Expansion Yod"
 HIVE1_PLANET_ZayinObtainment: "Obtention Zayin"
 #Generic planet names (new additions)
 HIVE1_PLANET_StakAddendum: "Ajout Tsadé.Qof"
 HIVE1_PLANET_FordAttainment: "Réalisation Fé.Resh.Dalet"
 HIVE1_PLANET_RoojAdvancement: "Avancée Resh.Yod"
 HIVE1_PLANET_LaeAddendum: "Ajout Lamed.Ayin.Yod"
 HIVE1_PLANET_LitchIncrement: "Augmentation Lamed.Tav.Shin"
 HIVE1_PLANET_ProcurementFeld: "Adjonction Fé.Lamed.Dalet"
 HIVE1_PLANET_StepTam: "Étape Tet.Mem"
 HIVE1_PLANET_ClusterWoph: "Amas Waw.Fé"
 HIVE1_PLANET_AppropriationPol: "Appropriation Pé.Lamed"
 HIVE1_PLANET_ExtensionSwoph: "Extension Shin.Waw.Fé"
 HIVE1_PLANET_AthaStep: "Étape Ayin.Tsadé.Ayin"
 HIVE1_PLANET_StenGain: "Ajout Tsadé.Nun"
 HIVE1_PLANET_NunIncrement: "Augmentation Nun"
 HIVE1_PLANET_EtonGrip: "Emprise Tet.Nun"
 #character_names: Forenames
 HIVE1_CHR_Motile_Assemblage: "Assemblage mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Avatar: "Avatar mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Constituent: "Constituant mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Construct: "Échantillon mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Element: "Élément mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Factor: "Facteur mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Instance: "Fragment mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Module: "Membre mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Organ: "Module mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Segment: "Organe mobile"
 HIVE1_CHR_Motile_Unit: "Segment mobile"
 #character_names: Surnames
 HIVE1_CHR_Author: "auteur"
 HIVE1_CHR_Channel: "boucleur"
 HIVE1_CHR_Completer: "canaliseur"
 HIVE1_CHR_Composer: "compléteur"
 HIVE1_CHR_Conductor: "composeur"
 HIVE1_CHR_Contact: "conducteur"
 HIVE1_CHR_Contributor: "confectionneur"
 HIVE1_CHR_Coupler: "contacteur"
 HIVE1_CHR_Cultivator: "contributeur"
 HIVE1_CHR_Discharger: "coupleur"
 HIVE1_CHR_Doer: "cultivateur"
 HIVE1_CHR_Enacter: "déchargeur"
 HIVE1_CHR_Executor: "décréteur"
 HIVE1_CHR_Former: "exécuteur"
 HIVE1_CHR_Implementer: "faiseur"
 HIVE1_CHR_Link: "finisseur"
 HIVE1_CHR_Loop: "formateur"
 HIVE1_CHR_Maker: "fournisseur"
 HIVE1_CHR_Prosecutor: "implémenteur"
 HIVE1_CHR_Pursuer: "inverseur"
 HIVE1_CHR_Realizer: "ligateur"
 HIVE1_CHR_Renderer: "poursuiveur"
 HIVE1_CHR_Reproducer: "procureur"
 HIVE1_CHR_Reverter: "producteur"
 HIVE1_CHR_Supplier: "réalisateur"
 HIVE1_CHR_Yielder: "reproducteur"
 #Regnal forename (i.e. the Hive Mind nexus)
 HIVE1_CHR_Motile_Presence: "Présence mobile"
 #Regnal surnames
 HIVE1_CHR_Begetter: "culminante"
 HIVE1_CHR_Beginning: "élémentaire"
 HIVE1_CHR_Birther: "éminente"
 HIVE1_CHR_Dawn: "exemplaire"
 HIVE1_CHR_Exemplar: "fondatrice"
 HIVE1_CHR_Fountain: "génitrice"
 HIVE1_CHR_Onset: "influente"
 HIVE1_CHR_Origin: "initiale"
 HIVE1_CHR_Provenance: "initiatrice"
 HIVE1_CHR_Source: "originelle"
 HIVE1_CHR_Spring: "première"
 HIVE1_CHR_Wellroot: "source"
 HIVE1_CHR_Wellspring: "supérieure"
 #army_names
 HIVE1_defense_army_ORD: "$C$° Masse défensive"
 HIVE1_assault_army_ORD: "$C$° Masse de combat"
 HIVE1_slave_army_ORD: "$C$° Masse soumise"
 HIVE1_undead_army_ORD: "$C$° Masse d'effroi"
 HIVE1_clone_army_ORD: "$C$° Masse répliquée"
 HIVE1_robotic_army_ORD: "$C$° Masse mécanique"
 HIVE1_robotic_defense_army_ORD: "$C$° Masse défensive mécanique"
 HIVE1_psionic_army_ORD: "$C$° Masse mentaliste"
 HIVE1_xenomorph_army_ORD: "$C$° Masse xénomorphée"
 HIVE1_gene_warrior_army_ORD: "$C$° Masse améliorée"
 HIVE1_occupation_army_ORD: "$C$° Masse intrusive"
 HIVE1_robotic_occupation_army_ORD: "$C$° Masse intrusive mécanique"
 HIVE1_primitive_army_ORD: "$C$° Masse primitive"
 HIVE1_industrial_army_ORD: "$C$° Masse industrielle"
 HIVE1_postatomic_army_ORD: "$C$° Masse améliorée"
