l_french:
 ###################
 #Cybernetics Pack
 ###################
 MACHINEAGE_TITLE: "The Machine Age" #Do not translate
 #### Cosmogenesis Crisis ####
 ap_cosmogenesis: "Cosmogénèse"
 ap_cosmogenesis_desc: "Le temps, la gravité et l'espace sont les rouages fondamentaux du mécanisme de la réalité. Si nous apprenons à les manipuler, l'univers et ses secrets nous appartiendront."
 cosmogenesis_chain_title: "Cosmogénèse"
 cosmogenesis_chain_desc: "L'ignorance nous enchaîne, mettant les secrets de l'univers hors de portée.\n\nNous devons nous libérer, quel qu'en soit le prix.\n\n§RLes empires déchus tenteront de nous en empêcher !§!"
 cosmogenesis_level_reached: "Niveau de crise atteint"
 cosmogenesis_aborted_tt: "\n£trigger_no£ §RNous avons abandonné notre ambition cosmogénique.§!"
 ### Crisis Stage Techs
 tech_cosmogenesis_crisis_1: "Théorie de l'apprentissage exponentiel"
 tech_cosmogenesis_crisis_1_desc: "Le changement radical de perspective nécessaire pour comprendre les innombrables strates de la réalité défie même nos esprits les plus brillants."
 cosmogenesis_level_1_tech_title: "Permet le niveau de crise §HCosmogénèse§! §H2§!"
 cosmogenesis_level_1_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_1$§!\nNous devons élargir notre champ de réflexion afin de comprendre les rouages de la réalité."
 tech_cosmogenesis_crisis_2: "Pinceau gravitationnel"
 tech_cosmogenesis_crisis_2_desc: "La gravité et l'espace-temps façonnent l'univers. Commençons par la gravité et apprenons à maîtriser les outils nécessaires à notre ascension."
 cosmogenesis_level_2_tech_title: "Permet le niveau de crise §HCosmogénèse§! §H3§!"
 cosmogenesis_level_2_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_2$§!\nLa gravité n'est rien de plus qu'un pinceau que nous pourrions utiliser pour peindre sur la toile de la réalité."
 tech_cosmogenesis_crisis_3: "Thèse théorique de l'infini"
 tech_cosmogenesis_crisis_3_desc: "Des modifications précises et incroyablement minuscules de la gravité nous permettent d'injecter des commandes dans le code de la réalité. Prudence est de mise à mesure que nous apprenons les applications de ce nouvel outil remarquable."
 cosmogenesis_level_3_tech_title: "Permet le niveau de crise §HCosmogénèse§! §H4§!"
 cosmogenesis_level_3_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_3$§!\nUne à une, les poussées de force gravitationnelle nous permettront de percer l'espace-temps."
 tech_cosmogenesis_crisis_4: "Les règles de la réalité"
 tech_cosmogenesis_crisis_4_desc: "Des expériences récentes confirment que les modifications que nous apportons à la réalité ne sont que temporaires. Des changements plus importants seront nécessaires pour qu'ils soient ancrés."
 cosmogenesis_level_4_tech_title: "Permet le niveau de crise §HCosmogénèse§! §H5§!"
 cosmogenesis_level_4_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_4$§!\nLa réalité gémit ; elle proteste et grogne, se remodelant obstinément en dépit de nos modifications. Cela ne peut plus durer."
 tech_cosmogenesis_crisis_5: "Univers naissants"
 tech_cosmogenesis_crisis_5_desc: "Voyager dans différents univers est une tâche intimidante. Nous devons concevoir un vaisseau spatial capable non seulement de percer le tissu de l'espace-temps, mais aussi de survivre au voyage.\n\n§RLes empires déchus tenteront de nous en empêcher !§!"
 cosmogenesis_level_5_tech_title: "§HPermet la mégastructure§! Aiguille de l'horizon"
 cosmogenesis_level_5_tech_desc: "§HAiguille de l'horizon§!\nMerveille de technologie, l'Aiguille de l'horizon est un vaisseau civil capable de modifier la réalité. Il peut accueillir notre population et les connaissances accumulées afin de conduire en toute sécurité la migration trans-universelle."
 requires_capital: "£trigger_no£ Doit être construit en orbite de notre capitale"
 ### Crisis Tab
 crisobj_research_tech_name: "Rechercher de nouvelles technologies"
 crisobj_research_tech_desc: "Chaque nouvelle découverte, aussi minime soit-elle, nous permet de mieux comprendre les rouages de la réalité.\n\nRechercher des technologies pour gagner en £advanced_logic£logique avancée."
 crisobj_research_thesis_name: "Rechercher des thèses sur l'infini appliqué"
 crisobj_research_thesis_desc: "Les expériences à grande échelle visant à modifier les règles qui régissent le comportement de la réalité nous fourniront des données précieuses.\n\nRechercher ces technologies rares pour gagner en £advanced_logic£logique avancée."
 crisobj_have_scholarium_vassals_name: "Conserver des vassaux technopoles"
 crisobj_have_scholarium_vassals_desc: "Les dépendances centrées sur la recherche peuvent nous aider dans notre quête du savoir absolu.\n\nConserver des §Yvassaux technopoles§! pour gagner en £advanced_logic£logique avancée §Ychaque année§!."
 crisobj_neural_chips_name: "Employer des puces neurales"
 crisobj_neural_chips_desc: "L'ampleur de nos recherches est telle que des sacrifices sont nécessaires.\n\nUtiliser des pops comme §Ypuces neurales§! dans le §Ytour synaptique§! pour gagner en £advanced_logic£logique avancée.\n\nLa production des §Ypuces neurales§! augmente en fonction du nombre de pops dans le §Ytour synaptique§! et peut être augmentée davantage grâce aux districts et bâtiments."
 crisobj_have_science_nexuses_name: "Contrôler des centres scientifiques"
 crisobj_have_science_nexuses_desc: "Située loin de toute anomalie gravitationnelle, cette infrastructure de recherche de pointe permet de récolter des données spatio-temporelles intactes.\n\nContrôler des §Ycentres scientifiques§! (mégastructures) totalement améliorés pour gagner en £advanced_logic£logique avancée §Ychaque année§!."
 crisobj_galcom_science_resolution_name: "Obtenir le soutien de la Communauté galactique"
 crisobj_galcom_science_resolution_desc: "Convaincre les membres de la Communauté galactique que nos recherches sont essentielles contribuerait grandement à la réalisation de nos projets.\n\nFaire en sorte que la §YCommunauté galactique§! adopte des §Yrésolutions§! liées à la transmission du savoir pour gagner en £advanced_logic£logique avancée §Ychaque année§!."
 crisis_cosmogenesis_level_1: "§UPréoccupante§!"
 crisis_cosmogenesis_level_1_desc: "Crise niveau 1"
 crisis_cosmogenesis_level_2: "§UÀ risque§!"
 crisis_cosmogenesis_level_2_desc: "Crise niveau 2"
 crisis_cosmogenesis_level_3: "§UDangereuse§!"
 crisis_cosmogenesis_level_3_desc: "Crise niveau 3"
 crisis_cosmogenesis_level_4: "§UCatastrophique§!"
 crisis_cosmogenesis_level_4_desc: "Crise niveau 4"
 crisis_cosmogenesis_level_5: "§UMenace existentielle§!"
 crisis_cosmogenesis_level_5_desc: "Crise niveau 5"
 menp_cosmo_objectives: "Logique avancée"
 unlocks_cosmo_objectives: "Permet de cumuler de la £advanced_logic£§Ylogique avancée§! en atteignant les §Hobjectifs de crise§!.\n\nPermet la technologie §Y$tech_cosmogenesis_crisis_1$§!, qui nous rapprochera de nos objectifs.\n"
 menp_cosmo_objectives_desc: "La logique avancée représente notre compréhension des lois qui régissent la réalité et notre capacité à les influencer."
 menp_cosmo_buildings_1: "Arcologies parfaites"
 unlocks_buildings_1: "Les bâtiments simples des empires déchus apparaissent désormais dans les options de recherche.\n"
 menp_cosmo_buildings_1_desc: "Les empires déchus ont peut-être oublié comment reproduire leur technologie avancée, mais nos esprits découvriront les secrets révolus de leur âge d'or."
 menp_cosmo_techs_1: "Énergie non baryonique"
 unlocks_techs_1: "Permet la technologie liée au composant pour vaisseaux §Y$tech_dark_matter_power_core$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_1_desc: "Apprendre à exploiter l'énergie des particules non baryoniques est la prochaine étape dans l'évolution de la production d'énergie ultra-compacte."
 menp_cosmo_features_1: "Neurocybernétique"
 unlocks_features_1: "Permet la technologie liée à la mégastructure §Ytour synaptique§!.\n"
 menp_cosmo_features_1_desc: "Le tour synaptique est un énorme ordinateur-réservoir. Il utilise la puissance de traitement des esprits en réseau de notre population pour calculer et stocker des données. Les avantages sont flagrants, mais certaines espèces malavisées pourraient considérer que la transmutation d'individus en puces est moralement discutable."
 menp_cosmo_ship_2: "Escorteurs cryptiques"
 unlocks_ship_2: "Permet la technologie liée au vaisseau de classe §Yescorte§! des empires déchus.\n"
 menp_cosmo_ship_2_desc: "[Get_menp_cosmo_ship_2]"
 menp_cosmo_ship_2_desc_regular: "Un vaisseau de taille modeste qui met en oeuvre le transcendantalisme dimensionnel, rendant l'intérieur plus grand que sa forme extérieure ne le suggère, grâce à notre maîtrise de l'espace-temps. Ses capacités de tir avancées s'accompagnent d'un coût logistique réduit par rapport aux vaisseaux traditionnels."
 menp_cosmo_buildings_2: "Collecte de ressources avancée"
 unlocks_buildings_2: "Les bâtiments avancés des empires déchus apparaissent désormais dans les options de recherche.\n"
 menp_cosmo_buildings_2_desc: "Les capacités de génération de ressources des empires déchus nous ont longtemps déconcertés. Ce n'est plus le cas."
 menp_cosmo_techs_2: "Avancées non baryoniques"
 unlocks_techs_2: "Permet la technologie liée aux composants pour vaisseaux §Y$tech_enigmatic_decoder$§! et §Y$tech_dark_matter_propulsion$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_2_desc: "Notre compréhension croissante de la matière noire et de ses applications ouvrira la voie à de nouveaux progrès technologiques."
 menp_cosmo_features_2: "Outils gravitationnels"
 unlocks_features_2: "Permet la technologie §Y$tech_cosmogenesis_crisis_2$§!, qui nous rapprochera de nos objectifs.\n"
 menp_cosmo_features_2_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_2_desc$\n"
 menp_cosmo_ship_3: "Croiseurs mystérieux"
 unlocks_ship_3: "Permet la technologie liée au vaisseau de classe §Ycroiseur de bataille§! des empires déchus.\n"
 menp_cosmo_ship_3_desc: "[Get_menp_cosmo_ship_3]"
 menp_cosmo_ship_3_desc_regular: "Un autre vaisseau spatial optimisé, cette fois plus grand, qui fera passer les cuirassés actuels pour des jouets."
 menp_cosmo_buildings_3: "Infrastructures complexes"
 unlocks_buildings_3: "Les bâtiments complexes des empires déchus apparaissent désormais dans les options de recherche.\n"
 menp_cosmo_buildings_3_desc: "Le voile du mystère qui entoure les empires déchus a commencé à s'effiler et nous devons continuer à tirer sur le fil. Nous finirons par démêler les secrets de leur technologie."
 menp_cosmo_techs_3: "Anti-baryons exotiques"
 unlocks_techs_3: "Permet la technologie liée aux composants pour vaisseaux §Y$tech_enigmatic_encoder$§! et §Y$tech_dark_matter_deflector$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_3_desc: "L'utilisation de la matière noire dans les technologies défensives et le cryptage nous permettra de créer des champs d'annulation et des canaux de communication fiables."
 menp_cosmo_features_3: "Expansion infinie"
 unlocks_features_3: "Permet la technologie §Y$tech_cosmogenesis_crisis_3$§!, qui nous rapprochera de nos objectifs.\n"
 menp_cosmo_features_3_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_3_desc$\n"
 menp_cosmo_ship_4: "Vaisseaux amiraux imprévisibles"
 unlocks_ship_4: "Permet la technologie liée au vaisseau de classe §Ytitan§! des empires déchus.\n"
 menp_cosmo_ship_4_desc: "[Get_menp_cosmo_ship_4]"
 menp_cosmo_ship_4_desc_regular: "Ces vaisseaux remarquables s'apparentent à des forteresses mobiles, et seuls les assauts les plus violents ont une chance de les endommager."
 menp_cosmo_buildings_4: "Âge d'or"
 unlocks_buildings_4: "Les bâtiments extraordinaires des empires déchus apparaissent désormais dans les options de recherche.\n"
 menp_cosmo_buildings_4_desc: "Les connaissances des empires déchus en matière de manipulation dimensionnelle sont étonnantes. Avec chaque découverte, même leur technologie la plus obscure commence à sembler simpliste."
 menp_cosmo_techs_4: "Armure et armements"
 unlocks_techs_4: "Permet la technologie liée aux composants pour vaisseaux §Y$tech_energy_lance_2$§! et §Y$tech_dragon_armor$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_4_desc: "Nos dernières avancées technologiques devraient nous permettre de concevoir des armes plus meurtrières et des armures plus résistantes."
 menp_cosmo_features_4: "Transgresseur"
 unlocks_features_4: "Permet la technologie §Y$tech_cosmogenesis_crisis_4$§!, qui nous rapprochera de nos objectifs.\nPermet également la technologie répétable §Y$tech_cosmogenesis_thesis$§!, qui produit de grandes quantités de §Ylogique avancée§!.\n"
 menp_cosmo_features_4_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_4_desc$"
 menp_cosmo_buildings_5: "Mémoire et création"
 unlocks_buildings_5: "Les bâtiments ésotériques des empires déchus apparaissent désormais dans les options de recherche.\n"
 menp_cosmo_buildings_5_desc: "Les secrets des empires déchus, enfin percés à jour, inaugureront une nouvelle ère pour notre peuple."
 menp_cosmo_techs_5: "Essaims de nanites"
 unlocks_techs_5: "Permet la technologie liée aux composants pour vaisseaux §Y$tech_nanite_repair_system$§!, §Y$tech_nanite_autocannon$§! et §Y$tech_nanite_flak_batteries$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_5_desc: "Chaque changement de perspective offre de nouvelles opportunités. Un tout petit changement peut avoir des conséquences considérables."
 menp_cosmo_features_5: "Explorateur du vide"
 unlocks_features_5: "Permet la technologie §Y$tech_cosmogenesis_crisis_5$§!, qui nous permettra de construire une §YAiguille de l'horizon§! et d'accomplir nos objectifs."
 menp_cosmo_features_5_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_5_desc$"
 cosmogenesis_level_2_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_1$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_2_req_tooltip: "£trigger_no£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_1$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_3_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_2$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_3_req_tooltip: "£trigger_no£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_2$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_4_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_3$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_4_req_tooltip: "£trigger_no£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_3$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_5_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_4$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_5_req_tooltip: "£trigger_no£ §YTechnologie $tech_cosmogenesis_crisis_4$§! recherchée"
 cosmogenesis_level_5_req_clear_tooltip_2: "£trigger_yes£ Au moins deux §Ythèses sur l'infini appliqué§! recherchées"
 cosmogenesis_level_5_req_tooltip_2: "£trigger_no£ Au moins deux §Ythèses sur l'infini appliqué§! recherchées"
 tech_cosmogenesis_world: "Calcul par réservoir évolutif"
 tech_cosmogenesis_world_desc: "$menp_cosmo_features_1_desc$"
 TECH_UNLOCK_COSMOWORLD_CONSTRUCTION_TITLE: "§HPermet la mégastructure§! tour synaptique"
 TECH_UNLOCK_COSMOWORLD_CONSTRUCTION_DESC: "§HTour synaptique§!\n$menp_cosmo_features_1_desc$"
 tech_cosmogenesis_thesis: "Thèse sur l'infini appliqué"
 tech_cosmogenesis_thesis_desc: "En modifiant davantage les règles de la réalité, nous pouvons mieux surveiller ses réactions. À cette échelle, les effets sont encore difficiles à prévoir et pourraient affecter toute la galaxie."
 cosmogenesis_thesis_tech_title: "Tentative de modification des §Hrègles de la réalité§!"
 cosmogenesis_thesis_tech_desc: "Ces expériences dangereuses auront des résultats imprévisibles."
 triggered_opinion_cosmogenesis_crisis_empire: "$triggered_opinion_crisis_empire$"
 ### FE unlocks
 tech_cosmogenesis_escort: "Escorte énigmatique"
 tech_cosmogenesis_escort_desc: "$menp_cosmo_ship_2_desc_regular$"
 TECH_UNLOCK_ESCORT_CONSTRUCTION_TITLE: "§HPermet les§! escortes énigmatiques"
 TECH_UNLOCK_ESCORT_CONSTRUCTION_DESC: "§HEscorte énigmatique§!\n$menp_cosmo_ship_2_desc_regular$"
 tech_cosmogenesis_battlecruiser: "Croiseur de bataille sibyllin"
 tech_cosmogenesis_battlecruiser_desc: "$menp_cosmo_ship_3_desc_regular$"
 TECH_UNLOCK_BATTLECRUISER_CONSTRUCTION_TITLE: "§HPermet les§! croiseurs de bataille sibyllins"
 TECH_UNLOCK_BATTLECRUISER_CONSTRUCTION_DESC: "§HCroiseur de bataille sibyllin§!\n$menp_cosmo_ship_3_desc_regular$"
 tech_cosmogenesis_FE_titan: "Titan paradoxal"
 tech_cosmogenesis_FE_titan_desc: "$menp_cosmo_ship_4_desc_regular$"
 TECH_UNLOCK_FETITAN_CONSTRUCTION_TITLE: "§HPermet les§! titans paradoxaux"
 TECH_UNLOCK_FETITAN_CONSTRUCTION_DESC: "§HTitan paradoxal§!\n$menp_cosmo_ship_4_desc_regular$"
 cosmo_crisis_destroyer_cap: "$cosmo_crisis_destroyer$"
 cosmo_crisis_destroyer: "$tech_cosmogenesis_escort$"
 cosmo_crisis_destroyer_plural: "Escortes énigmatiques"
 cosmo_crisis_battlecruiser_cap: "$cosmo_crisis_battlecruiser$"
 cosmo_crisis_battlecruiser: "$tech_cosmogenesis_battlecruiser$"
 cosmo_crisis_battlecruiser_plural: "Croiseurs de bataille sibyllins"
 cosmo_crisis_titan_cap: "$cosmo_crisis_titan$"
 cosmo_crisis_titan: "$tech_cosmogenesis_FE_titan$"
 cosmo_crisis_titan_plural: "Titans paradoxaux"
 COSMO_CRISIS_DESTROYER_1L4S4P: "Artillerie d'ossature"
 COSMO_CRISIS_DESTROYER_2G4S4P: "Lance-torpilles d'ossature"
 COSMO_CRISIS_BATTLECRUISER_2H1X2L4M: "Artillerie d'ossature"
 COSMO_CRISIS_BATTLECRUISER_2H1X4G4M: "Lance-torpilles d'ossature"
 COSMO_CRISIS_TITAN_1T8L4M4H: "$cosmo_crisis_titan$"
 ### Synaptic Lathe
 no_abandon_capital_for_unviable_planet: "$TRIGGER_FAIL$Impossible de réimplanter notre dernière pop dans le tour synaptique."
 no_unfueled_lathe: "$TRIGGER_FAIL$Impossible de réimplanter la dernière pop du tour synaptique."
 NO_BRANCH_OFFICE_ON_SYNAPTIC_LATHE: "Nous ne pouvons pas créer de succursales sur un tour synaptique."
 pc_cosmogenesis_world: "Tour synaptique"
 col_cosmogenesis_world: "$pc_cosmogenesis_world$"
 pc_cosmogenesis_world_desc: "Un gigantesque système de calcul par réservoir conçu pour connecter des milliards d'êtres conscients, organiques ou synthétiques, par le biais d'un réseau complexe de câbles, de transistors et de capsules de survie. La pression intense exercée sur les organes de traitement individuels entraînera inévitablement des lésions cérébrales chez tous les « composants » connectés."
 col_cosmogenesis_world_desc: "$pc_cosmogenesis_world_desc$"
 trait_pc_cosmogenesis_world_preference: "Préférence pour les tours synaptiques"
 trait_pc_cosmogenesis_world_preference_short: "Tour synaptique"
 trait_pc_cosmogenesis_world_preference_desc: "L'espèce est incapable de survivre en dehors des capsules d'un tour synaptique. Ils préfèrent un coma bienheureux aux assauts incessants de la réalité."
 mod_pc_cosmogenesis_world_habitability: "Habitabilité des tours synaptiques"
 job_neural_chip: "Puce neurale"
 job_neural_chip_plural: "Puces neurales"
 job_neural_chip_desc: "Une puce neurale seule n'a que peu d'incidence. Une fois connectées, leurs capacités de traitement augmentent de manière exponentielle."
 job_neural_chip_processing: "Programmation de puce neurale"
 job_neural_chip_processing_plural: "Programmation de puces neurales"
 job_neural_chip_processing_desc: "$job_neural_chip_desc$"
 job_neural_chip_unprocessing: "Déprogrammation de puce neurale"
 job_neural_chip_unprocessing_plural: "Déprogrammation de puces neurales"
 job_neural_chip_unprocessing_desc: "$job_neural_chip_desc$"
 planet_neural_chips: "$job_neural_chip_plural$"
 mod_planet_neural_chips_physics_research_produces_add: "Recherche £physics£ pour $pop_group_unit$ £job_neural_chip£puces neurales "
 mod_planet_neural_chips_society_research_produces_add: "Recherche £society£ pour $pop_group_unit$ £job_neural_chip£puces neurales "
 mod_planet_neural_chips_engineering_research_produces_add: "Recherche £engineering£ pour $pop_group_unit$ £job_neural_chip£puces neurales "
 mod_planet_neural_chips_advanced_logic_produces_add: "£advanced_logic£$advanced_logic$ pour $pop_group_unit$ £job_neural_chip£puces neurales "
 mod_job_neural_chip_add: "Emplois de puces neurales :"
 mod_pc_cosmogenesis_world_max_buildings_add: "Emplacements constructibles supplémentaires "
 SYNAPTIC_LATHE_EFFICENCY_TITLE: "Efficacité"
 SYNAPTIC_LATHE_EFFICENCY_DESC: "§EChaque §Ypuce neurale§! connectée au tour augmente l'efficacité des §Ypuces neurales§! déjà présentes. En réimplantant notre population en grand nombre, nous pouvons considérablement augmenter la production de la structure.§!"
 pop_cat_chip_slave: "Composants de calcul"
 pop_cat_chip_slave_desc: "Ces individus sont utilisés comme puces dans un immense ordinateur. Plongés dans un coma artificiel, les capsules de vie leur assurent une espérance de vie maximale. À terme, l'énorme charge de traitement provoquera la rupture de leurs organes cognitifs."
 pop_cat_chip_slave_plural: "Composants de calcul"
 purge_cosmogenesis: "Surcharge cognitive"
 purge_cosmogenesis_tooltip: "Les pops concernées sont automatiquement réimplantées dans le §Ytour synaptique§! et employées comme puces neurales."
 purge_cosmogenesis_tooltip_delayed: "§LUn rouage de la machine.§!"
 cosmogenesis_world_0: "$pc_cosmogenesis_world$"
 cosmogenesis_world_0_DESC: "Un ordinateur aux dimensions démesurées qui utilise des êtres conscients comme puces de traitement pour générer de la recherche et de la logique avancée, conduisant à leur mort. Son efficacité augmente considérablement au fur et à mesure que le nombre d'unités qui lui sont connectées augmente."
 cosmogenesis_world_0_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Une structure de calcul qui consomme des pops pour générer de la §Yrecherche§! et de la §Ylogique avancée§!."
 cosmogenesis_world_ruined: "$pc_cosmogenesis_world$ en ruine"
 cosmogenesis_world_ruined_DESC: "Les vestiges d'un tour synaptique, ordinateur géant qui utilisait des êtres conscients comme puces pour percer les mystères de l'univers."
 cosmogenesis_world_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "$cosmogenesis_world_ruined_DESC$"
 #Hidden district - not being displayed in the UI.
 district_cosmogenesis_goverment: "$building_lathe_capital$ synaptique"
 district_cosmogenesis_goverment_plural: "Unités de traitement synaptiques"
 district_cosmogenesis_goverment_desc: "$building_lathe_capital_desc$"
 mod_district_cosmogenesis_goverment_max_add: "Nbre max. d'£district£unités de traitement synaptiques "
 district_cosmogenesis_world_science: "Portail neural"
 district_cosmogenesis_world_science_plural: "Portails neuraux"
 district_cosmogenesis_world_science_desc: "Les facultés créatrices d'innombrables individus nous permettent d'effectuer des simulations rapides d'hypothèses avancées. Cette structure complexe de portails logiques et de caches mémoires organiques fournit des résultats d'une précision inégalée."
 district_cosmogenesis_world_logic: "Spéculateur amplificateur"
 district_cosmogenesis_world_logic_plural: "Spéculateurs amplificateurs"
 district_cosmogenesis_world_logic_desc: "Merveille de métaphysique dialectique, ce district utilise les puces neurales pour déterminer la vérité dans les déclarations formelles sur la réalité. Il répond par oui ou par non aux questions les plus complexes jamais formulées par la psyché collective des habitants du tour synaptique."
 tech_lathe_resonator: "$building_lathe_resonator$"
 tech_lathe_resonator_desc: "$building_lathe_resonator_desc$"
 tech_lathe_overclocker: "$building_lathe_overclocker$"
 tech_lathe_overclocker_desc: "$building_lathe_overclocker_desc$"
 tech_lathe_preserver: "$building_lathe_preserver$"
 tech_lathe_preserver_desc: "$building_lathe_preserver_desc$"
 tech_lathe_life_support: "$building_lathe_life_support$"
 tech_lathe_life_support_desc: "$building_lathe_life_support_desc$"
 tech_lathe_cogitator: "$building_lathe_cogitator$"
 tech_lathe_cogitator_desc: "$building_lathe_cogitator_desc$"
 tech_lathe_validator: "$building_lathe_validator$"
 tech_lathe_validator_desc: "$building_lathe_validator_desc$"
 building_lathe_capital: "Unité de traitement"
 building_lathe_capital_desc: "La nature quantique des unités de traitement du tour synaptique lui permet de paralléliser le calcul sur plusieurs couches dimensionnelles."
 building_lathe_major_capital: "Unité de traitement parallélisée"
 building_lathe_major_capital_desc: "Cette unité de traitement améliorée est désormais plus à même d'exécuter des opérations parallèles en faisant rebondir les échos cognitifs des puces neurales dans des poches de l'espace gamma."
 building_lathe_super_capital: "Unité de traitement vectorielle"
 building_lathe_super_capital_desc: "Cette unité de traitement améliorée rationalise les calculs en créant des vecteurs dans l'espace négatif. Cette compartimentation dimensionnelle des traitements donne des résultats extraordinaires autant en efficacité qu'en stabilité."
 building_lathe_resonator: "Résonateur synaptique"
 building_lathe_resonator_desc: "Les résonateurs exploitent et redirigent le potentiel cognitif des pensées parasites et des systèmes autonomes, ce qui permet à chaque puce d'accroître l'efficacité de ses voisins les plus proches."
 lathe_resonator_tt: "Production des £job_neural_chip£§Ypuces neurales§! : §G+1%§! par £job_neural_chip£§Ypuce neurale§!\n(Valeur actuelle : §G+[num_neural_chips]%§!)"
 building_lathe_stabilisator: "Stabilisateur neural"
 building_lathe_stabilisator_desc: "Les systèmes de stabilisation filtrent le bruit informatique généré par la détresse physique des puces neurales. La réduction des interférences se traduit par une augmentation de la production globale."
 building_lathe_overclocker: "Surcadenceur synaptique"
 building_lathe_overclocker_desc: "Le tour a été conçu pour préserver les puces neurales qui y sont connectées, afin d'assurer leur productivité sur le long terme. Le surcadenceur peut passer outre ces instructions pour une production accrue et plus rapide, mais cela s'accompagne d'un taux d'échec plus élevé."
 building_lathe_preserver: "Remédiateur synaptique"
 building_lathe_preserver_desc: "Les composants organiques du réseau sont particulièrement vulnérables aux fluctuations énergétiques, qui peuvent entraîner une dégénérescence axonale rapide. Le remédiateur s'efforce de réduire ces fluctuations afin de protéger les éléments les plus fragiles du tour synaptique."
 building_lathe_reactor: "Réacteur étendu"
 building_lathe_reactor_desc: "Plus il y a de puces connectées au réseau, plus il faut d'énergie pour le maintenir. L'installation de réacteurs supplémentaires permet d'atténuer la logistique complexe inhérente à l'alimentation du tour synaptique."
 building_lathe_life_support: "Mainteneur synaptique"
 building_lathe_life_support_desc: "La maintenance des composants critiques du tour est assurée par une structure dédiée, nous permettant de prendre en charge un plus grand nombre de puces et de garantir un réseau plus sain."
 building_lathe_cogitator: "Méditateur synaptique"
 building_lathe_cogitator_desc: "Le calcul des chaînes d'approvisionnement hyperspatiales est complexe. La réorientation d'une partie de la puissance de traitement aidera même la plus grande flotte à pénétrer davantage en territoire ennemi."
 building_lathe_cogitator_tt: "§YCapacité navale§! : §G+1%§! par £job_neural_chip£§Ypuce neurale§!\n(Valeur actuelle : §G+[num_neural_chips]%§!)\n§YGain d'expérience des vaisseaux§! : §G+2%§! par £job_neural_chip£§Ypuce neurale§!\n(Valeur actuelle : §G+[num_neural_chips_double]%§!)"
 building_lathe_validator: "Validateur synaptique"
 building_lathe_validator_desc: "Si l'objectif premier des fonctionnalités du validateur est d'aider à formuler des thèses sur l'infini, elles peuvent également être appliquées à des aspects plus généraux de l'informatique."
 building_lathe_validator_tt: "$mod_category_computing_research_speed_mult$: §G+1%§! par £job_neural_chip£§Ypuce neurale§!\n(Valeur actuelle : §G+[num_neural_chips]%§!)"
 ### Synaptic Lathe UI
 SYNAPTIC_LATHE_STABILITY_DESC: "§ELa stabilité mesure la stabilité générale du réseau du tour synaptique. Elle dépend pour l'essentiel du £happiness£§Ybonheur§! des puces neurales.\n\nElle se dégradera si certaines conditions sont réunies, telles que la £housing£§Rsurpopulation§! et le §Rmanque de £amenities£services§!. Un monde stable bénéficie d'avantages en termes de production de ressources, tandis qu'un monde instable souffre de pénalités. Contrairement aux autres colonies, le tour synaptique ne peut jamais subir de véritable §Yrévolte§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_RESISTANCE_DESC: "§ELa £crime£§Yrésistance§! mesure le niveau général des problèmes causés par les puces neurales rebelles. Un niveau de résistance élevé accélère le §Ydéclin des pops§! et augmente leurs chances de s'échapper. Elle apparaît de façon naturelle lorsque le monde a une population importante, et peut être réduite en augmentant le £happiness£§Ybonheur des pops§! ou en construisant des £building£§Ystabilisateurs neuraux§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_HOUSING_DESC: "§ELes £housing£§Ylogements§! représentent les infrastructures qui hébergent les puces neurales. Le manque d'espace pour les accueillir ou les entretenir correctement réduira la £stability£§Ystabilité§!. Vous pouvez augmenter le nombre de §Ylogements§! en construisant davantage de £district£§Ydistricts§!, en améliorant l'§Yunité de traitement§! du tour ou en construisant des £building£§Ymainteneurs synaptiques§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_AMENITIES_DESC: "§ELes §Yservices§! représentent les infrastructures dédiées à la satisfaction des besoins vitaux des puces neurales. Un monde qui ne produit pas suffisamment de services pour sa population subit des pénalités de £happiness£§Ybonheur§!. Vous pouvez augmenter les §Yservices§! en améliorant l'§Yunité de traitement§! du tour ou en construisant des £building£§Ymainteneurs synaptiques§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_RESISTANCE_TITLE: "Résistance"
 POP_BASE_RESISTANCE: "Résistance de base : $VALUE|2Y$"
 TOOLTIP_RESISTANCE: "Résistance : £crime£$VALUE|Y1$"
 lathe_cant_colossus: "Utilisation impossible sur un §Ytour synaptique§!"
 ### Auto-Modding
 MOD_AUTO_MOD_MONTHLY_ADD: "£pop£Pops bénéficiant d'une optimisation de ['concept_automodding_traits',traits à modification automatique] par mois"
 MOD_AUTO_MOD_MONTHLY_MULT: "£pop£Pops bénéficiant d'une optimisation de ['concept_automodding_traits',traits à modification automatique] par mois"
 CURRENT_AUTO_TRAIT: "Trait automatique actuel : §H$TRAIT$§!"
 AUTO_MOD_POP_GROUP_SCALE: "Efficacité actuelle : $SCALE|%Y$"
 ### Horizon Needle and Ending
 NAME_Cosmogenesis_Sphere: "Aiguille de l'horizon"
 NAME_Lemniscate: "Lemniscate"
 NAME_Monadic_Qerr: "Qerr monadique"
 monadic_qerr: "$NAME_Cosmogenesis_Sphere$"
 monadic_qerr_cap: "$monadic_qerr$"
 monadic_qerr_plural: "Qerr monadiques"
 cosmogenesis_needle: "$NAME_Cosmogenesis_Sphere$"
 cosmogenesis_needle_DESC: "Ce vaisseau, violation manifeste des lois de l'univers, est capable de modifier la réalité. Il est conçu pour percer l'horizon des événements d'un trou noir et plonger au coeur de la singularité, là où la densité infinie engendre la gravité infinie."
 cosmogenesis_needle_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Pour accéder à une réalité qui nous est propre, nous devons faire monter toute notre civilisation à bord de l'Aiguille de l'horizon et quitter définitivement cet univers."
 cosmogenesis_victory: "Bond vers le coeur de la galaxie"
 requires_no_existing_cosmogenesis_world: "£trigger_no£ Impossible de construire plus d'un tour synaptique."
 ### Cosmogenesis Events
 crisis.7100.name: "Curiosité insatiable"
 crisis.7100.desc: "C'est un axiome que la science ouvre la voie au progrès. Si nous voulons développer notre véritable potentiel, il ne peut en être autrement. Notre maîtrise technologique est évidente, mais beaucoup trop de choses nous échappent encore : les méthodes des empires déchus, le pouvoir des léviathans, les mystères du psionisme...\n\nNous avons besoin d'une nouvelle science, d'un nouveau type d'ordinateur, pour comprendre les rouages de la réalité. Le tour synaptique est un premier pas important vers le savoir absolu."
 crisis.7100.a: "Le savoir, c'est le pouvoir"
 new_cosmogenesis_tech_tt: "§YAtout de la crise§! : nouvelles options de recherche disponibles."
 crisis.7105.name: "Crise niveau 2"
 crisis.7105.desc: "Alors que nous continuons à percer les secrets de l'univers, nous confirmons que la gravité joue un rôle essentiel dans le façonnement de la réalité dans toutes les dimensions. Ses effets sur l'espace-temps sont rudimentaires, mais le puzzle ne s'arrête pas là.\n\nChaque information que nous recueillons révèle de nouvelles possibilités. Certaines pourraient avoir des applications industrielles ou militaires, d'autres pourraient ouvrir la voie à des théories jusqu'alors inimaginables. Il nous reste tant à apprendre..."
 crisis.7105.a: "Nous savons seulement que nous ne savons rien"
 crisis.7110.name: "Crise niveau 3"
 crisis.7110.desc: "L'amplitude de la gravité est tout à fait étonnante. Bien que nous ayons découvert de nouveaux moyens de la manipuler, les véritables implications de notre travail restent à découvrir. Nous sommes convaincus que la gravité reste notre meilleur atout pour percer notre réalité actuelle, tout comme un trou noir affecte l'univers qui l'entoure.\n\nNotre hypothèse est qu'en accédant à ce qui serait l'autre côté de la réalité, nous pourrions modifier les lois de ce côté. Il s'agit d'un domaine d'étude dangereux, mais la prudence ne doit pas entraver le progrès."
 crisis.7110.a: "La gravité nous contrôle tous... Pour l'instant"
 crisis.7115.name: "Crise niveau 4"
 crisis.7115.desc: "Nous avions raison ! S'il y avait encore des doutes sur notre travail, ils sont maintenant dissipés.\n\nLa gravité peut bel et bien être utilisée pour modifier les règles de la réalité. Mais les bons ajustements pourraient-ils les briser complètement ? Jusqu'à présent, nos expériences ont été menées à petite échelle, et toutes nos modifications ont été rapidement annulées lorsque la réalité est revenue à sa configuration « par défaut ». Nous soupçonnons maintenant qu'il s'agit simplement d'un problème de taille. En appliquant les paradoxes énergétiques à des niveaux beaucoup plus importants, nous pourrions réduire considérablement le coût de ces modifications... Dans notre dimension, du moins.\n\nPeu importent les risques, nous ne pouvons faire marche arrière. Seuls ceux qui oseront briser les règles pourront les réécrire."
 crisis.7115.a: "Nous sommes prêts à prendre des risques"
 crisis.7120.name: "Crise niveau 5"
 crisis.7120.desc: "Ce n'est pas possible, et pourtant, ça l'est. Quoi que nous fassions, nos modifications de la réalité restent temporaires. L'univers est tout simplement trop vieux pour que les changements perdurent. Mais la frustration peut parfois être source d'opportunités, et une nouvelle expérience a donné des résultats inattendus. Nous connaissons depuis longtemps l'existence d'autres dimensions, mais les moyens d'y voyager de manière fiable nous étaient inconnus.\n\nMais cela est sur le point de changer. Dans la gravité infinie d'une singularité se trouvent des univers plus jeunes qui se sont révélés beaucoup plus modulables.\n\nNous disposons de la technologie nécessaire pour envoyer des sondes dans un trou noir. Une fois l'horizon des événements franchi, elles exerceront une pression qui pliera ces jeunes plans dimensionnels à notre volonté. Là où l'espace se plie à l'éternité se trouve la porte d'un autre univers qui contient lui-même d'autres univers plus jeunes. Au plus profond de l'abîme du multivers, nous trouverons une réalité malléable que nous pourrons façonner pour en faire quelque chose d'extraordinaire.\n\nLes esprits étriqués de la galaxie tenteront peut-être de nous en empêcher, mais ces crétins décrépits ne font pas le poids face à notre ingéniosité."
 crisis.7120.a: "Il doit se plier, car nous ne nous briserons point"
 cosmogenesis_war: "Guerre de réalité"
 cosmogenesis_materialist_war: "Guerre contre la connaissance"
 crisis.7125.name: "Victoire à l'horizon"
 crisis.7125.desc: "Cette réalité est défaillante, entachée par l'entropie, les besoins physiques et la violence. Si nous ne pouvons la changer, laissons-la derrière nous. Embrassons l'inconnu et trouvons un jeune univers dans lequel nos modifications de la réalité subsisteront. Façonnons-le à la perfection, faisons-en le paradis que notre civilisation mérite.\n\nNous avons préparé les plans d'un vaisseau extraordinaire : l'§YAiguille de l'horizon§!. Cette mégastructure mobile n'est pas conçue pour la guerre, mais sa capacité à modifier les lois de la physique nous permettra d'y embarquer toute notre civilisation. Ensemble, nous plongerons dans un trou noir que nous aurons choisi, abandonnant cette réalité pour une autre de notre propre création."
 crisis.7125.a: "Nous devons construire une §YAiguille de l'horizon§! !"
 needle_to_win_tt: "Construisez une mégastructure §YAiguille de l'horizon§! pour déverrouiller le dernier acte de la crise."
 cosmogenesis_planet_pickup_chain_title: "Cosmogénèse - Exode"
 cosmogenesis_planet_pickup_chain_desc: "L'heure de notre départ a sonné. En préparation du grand exode, l'Aiguille de l'horizon sera envoyée pour accueillir notre peuple à son bord.\n\nAfin d'embarquer toute notre civilisation, l'§HAiguille de l'horizon§! doit :\n  - Se rendre dans toutes nos colonies et §Hembarquer§! leur population.\n  - Rentrer à la capitale pour §Hembarquer§! le reste de notre peuple.\n  -Se diriger vers un trou noir et y §Hplonger§!.\n\n§RATTENTION§! : l'Aiguille de l'horizon n'a pas d'armement et doit être protégée.\n\n§gPour embarquer une colonie ou plonger dans un trou noir, sélectionner l'Aiguille de l'horizon, puis faire un clic droit sur la colonie/trou noir et sélectionner l'action correspondante.§!"
 SHIP_COSMOGENESIS_EXODUS: "Module d'exode"
 SHIP_COSMOGENESIS_EXODUS_DESC: "Outil ultraspécialisé de modification de la réalité, le module d'exode permet aux passagers de ne jamais manquer d'espace ou de temps. C'est l'élément clé qui permet à l'Aiguille de l'horizon de voyager en toute sécurité vers d'autres dimensions."
 cosmogenesis_exodus_tt: "Nous devons faire des recherches sur ce projet spécial dans notre système natal."
 exodus_ship_button: "§H[GetExodusShipAction]§!"
 exodus_action_activity_key: "§H[GetExodusShipAction]§!"
 exodus_context_menu_title: "[GetExodusShipAction]"
 exodus_action_progress_activity_key: "§H[GetExodusShipAction] : $PROGRESS$%§!"
 horizon_needle_mod: "$monadic_qerr$"
 COSMOGENESIS_VICTORY: "Calcul du vecteur de bond"
 COSMOGENESIS_VICTORY_DESC: "Nous devons calibrer le propulseur de bond de l'Aiguille de l'horizon et calculer les coordonnées exactes qui nous permettront de plonger dans le trou noir supermassif qui se trouve au coeur de la galaxie."
 exodus_pick_up: "Embarquer la population"
 exodus_dive_in: "Plonger dans le trou noir"
 COLONIZATION_IMPOSSIBLE_COSMOGENESIS_EXODUS: "Nous ne pouvons pas établir de nouvelles colonies alors que nous essayons de quitter cet univers."
 crisis.7400.name: "Aiguille de l'horizon prête"
 crisis.7400.intro: "La construction de l'Aiguille de l'horizon est terminée. Exploitant la puissance d'une singularité soigneusement entretenue, elle peut modifier le flux de gravité autour d'elle et sera, sans aucun doute, capable de traverser un trou noir le moment venu."
 crisis.7400.outro: "Nous devons rester prudents ; l'Aiguille de l'horizon n'est pas un vaisseau militaire et doit être protégée à tout prix. Sa perte serait dramatique."
 crisis.7400.desc: "$crisis.7400.intro$\n\nAvant cela, l'entièreté de notre nation doit monter à bord. Nous nous rendrons dans chacune de nos colonies pour rassembler la population locale, puis nous retournerons à la capitale pour régler les derniers détails de notre exode.\n\n$crisis.7400.outro$"
 crisis.7400.desc.onlycapital: "$crisis.7400.intro$\n\nLa taille modeste de notre nation s'avère être une bonne chose. Il suffira d'embarquer la population de notre capitale avant de régler les derniers détails de notre exode.\n\n$crisis.7400.outro$"
 crisis.7500.name: "Population à bord"
 crisis.7500.desc: "Grâce à la capacité de dilatation temporelle de l'Aiguille de l'horizon, nous avons pu embarquer toute la colonie de [root.GetName] relativement vite. La réalité à l'intérieur du vaisseau a été modulée en conséquence afin d'offrir suffisamment d'espace à la population. De plus, le temps a été ralenti pour que le voyage paraisse beaucoup plus court. En route pour la prochaine colonie !"
 crisis.7500.desc.capital: "La préparation d'un exode d'une telle ampleur est une tâche ardue. L'ensemble de notre administration s'efforce de faciliter le processus et de veiller à ce que rien d'essentiel ne soit oublié.\n\nÉtonnamment, une partie de notre population a décidé de rester sur place. Ils assureront la pérennité de notre espèce dans cet univers. Ils ont reçu suffisamment de technologie et de ressources pour survivre après notre départ."
 crisis.7500.desc.capital.gestalt: "L'ampleur d'une telle migration peut être intimidante, mais elle pose peu de problèmes. Les [owner.GetIndividualNamePlural] travaillent d'arrache-pied pour charger l'Aiguille de l'horizon et s'assurer que tout est en ordre et dans les temps. Nous sommes toutefois préoccupés par la continuité de notre existence dans cet univers.\n\nUne partie de notre population va rester sur place au cas où quelque chose tournerait mal. Une séparation aussi définitive sera plus que désagréable, mais notre survie est plus importante. Ils ont reçu suffisamment de technologie et de ressources pour survivre après notre départ."
 crisis.7505.name: "Colonies à bord"
 crisis.7505.desc: "Nous avons réussi à embarquer toutes nos colonies. Nous devons maintenant retourner à [capital_scope.GetName] pour effectuer les derniers préparatifs avant de quitter cet univers."
 crisis.7510.name: "Prêts à plonger"
 crisis.7510.desc: "Tout est prêt. Nous avons l'autorisation de nous diriger vers un trou noir. La traversée de l'horizon des événements ne se fera pas sans douleur pour le reste de la galaxie, mais nous avons fait de notre mieux pour que notre capitale et ses environs soient bien protégés de toute perturbation temporelle ou gravitationnelle.\n\nNous devons à présent choisir le portail de notre voyage... Par quel trou noir de la galaxie voulons-nous passer ? La plupart devraient être assez faciles à atteindre, mais si nous voulons entrer dans le trou noir supermassif au centre de la galaxie, nous devons d'abord surcharger nos moteurs de bond et calculer un vecteur approprié."
 crisis.7510.a: "Un trou noir à proximité fera l'affaire"
 crisis.7510.b: "Nous devons aller au centre"
 crisis.7515.name: "Ad infinitum..."
 crisis.7515.desc: "L'approche du trou noir ne se fait pas sans appréhension. Notre détermination est mise à l'épreuve lorsque nous passons le disque d'accrétion de la singularité. Les modules de modification sont activés, et l'Aiguille de l'horizon commence à réécrire la réalité.\n\nLes plaques de protection sont aspirées avant même que le vaisseau ne puisse vérifier que l'attraction de la singularité n'affecte pas sa coque. À la moindre petite modification et coupure du tissu spatial, la puissance de l'Aiguille provoque la formation de spirales dans l'espace-temps. Tel un caillou jeté dans un étang, les ondulations qui en résultent s'étendent en anneaux. De larges vagues finissent par déferler sur la galaxie.\n\nNous ne pouvons qu'espérer que notre capitale est bien protégée. Nous n'avons d'autre choix que de croire dur comme fer que l'Aiguille percera au coeur de ce trou."
 crisis.7515.a: "... et ultra."
 crisis.7516.name: "L'autre côté de l'infini"
 crisis.7516.intro: "Après la violence de la traversée, le calme règne de l'autre côté. Une quiétude anormale nous entoure. L'Aiguille est endommagée, mais aucun composant critique n'a été perdu. Peu à peu, les rapports de télémétrie commencent à arriver...\n\n"
 crisis.7516.desc: "$crisis.7516.intro$Cet univers est trop vieux pour que ses lois soient réécrites. Bien que notre dimension soit plus ancienne de plusieurs milliards d'années que celle-ci, nos tests montrent que les lois régissant l'espace ici sont suffisamment robustes pour que nos modifications ne puissent pas durer.\n\nQuoi qu'il en soit, nous prendrons le temps de réparer et d'ajuster le vaisseau, de trouver un autre trou noir, et nous plongerons autant de fois que nécessaire. Le multivers nous appelle, et quelque part dans son infinité, nous créerons le foyer parfait."
 crisis.7516.desc.greatwound: "$crisis.7516.intro$C'est merveilleux. Cet univers est tout jeune ! Le tissu de cette dimension est comme de l'argile que nous pouvons modeler à notre façon. Nous commencerons modestement, mais, modification après modification, nous ferons de cet endroit un paradis. Nous avons maintenant tout le temps de l'univers."
 crisis.7516.desc.technosphere: "$crisis.7516.intro$L'univers Gargantua est petit. Incroyablement petit. L'infini comprimé dans le néant. Mais notre arrivée a bouleversé les choses. Cet univers n'est qu'à son commencement, comme si notre arrivée l'avait prématurément forcé à naître.\n\nDans cette pépinière de la création se trouve le potentiel de construire n'importe quoi. Le temps nous appartient, et l'éternité sera bientôt terminée."
 crisis.7516.desc.technosphere.pantagruel: "$crisis.7516.intro$La traversée de la Machine d'infinité nous a grandement aidés à comprendre les règles qui régissent les univers, et a également donné lieu à l'existence de celui-ci. Nous émergeons dans une constellation étrangement familière, presque identique à celle que nous avons laissée derrière nous. À côté de nous, une Machine d'infinité délabrée flotte sans vie dans le vide. Des millions d'années se sont écoulées depuis son arrivée et cette dimension a subi un processus de réplication de notre univers. La sphère consciente a déjà façonné cette dimension et, pour l'essentiel, nous ne pouvons plus la modifier. Néanmoins, cet univers offre un terrain d'implantation privilégié. Nous devrions d'abord utiliser l'Aiguille pour reconvertir la sphère, puis réparer la Machine d'infinité pour mener à bien nos projets.\n\nEn tant que première modificatrice de cet univers, elle pourra sans aucun doute le modifier davantage."
 crisis.7516.desc.egress: "$crisis.7516.intro$Notre point d'entrée est sombre et lugubre... Lorsque nos instruments reviennent en ligne, nous percevons un nuage de nanites. Elles ne sont pas opérationnelles. Quel que soit leur expéditeur, elles n'ont pas survécu au voyage, mais elles peuvent être réparées.\n\nMieux encore, cette dimension semble tout à fait réceptive à nos changements. C'est un espace idéal pour s'installer. Les modifications que nous ferons mettront du temps à prendre effet, mais, avec l'aide des nanites, nous devrions pouvoir accélérer le processus de façon exponentielle."
 crisis.7516.desc.horror: "$crisis.7516.intro$Venir ici était une §Rterrible§! erreur.\n\nC'est presque impossible à décrire : tout n'est qu'obscurité, un cauchemar brutal... Une malveillance maladive et suppurante qui imprègne le tissu même de l'espace. Pour l'instant, l'Aiguille de l'horizon nous sert de refuge. Modification après modification, nous nous efforçons frénétiquement de repousser le pire de la folie ambiante. Mais les attaques coordonnées contre nos défenses révèlent une intention singulière. Un esprit maléfique, déterminé à nous détruire.\n\nUn seul faux pas pourrait entraîner la mort, ou pire. Tiendrons-nous assez longtemps pour nous en sortir ? Chez nous, nous étions des dieux. Ici, nous luttons pour survivre."
 crisis.7516.desc.center: "$crisis.7516.intro$Brouillard et ombres rampantes... Une brume imprègne le tissu de cet endroit. La sensation nous est familière : une énergie fiévreuse, pleine de potentiel psionique. Nous sommes entrés dans le Suaire.\n\nIl y a ici des pouvoirs qui dépassent de loin les nôtres. Ils sont déjà conscients de notre présence. Dans les miasmes changeants, des formes étranges portent des présages de mort.\n\nNotre seul espoir est que la réalité d'ici est mince et susceptible de se déchirer. D'une rapide modification, nous ouvrons un passage de transition qui nous emmène... ailleurs. Alors que l'Aiguille de l'horizon plonge, nous comprenons enfin la longueur du chemin à parcourir."
 crisis.7516.desc.center.patron.outro: "nous est familière : une énergie abondante, pleine de potentiel psionique. Nous sommes entrés dans le Suaire.\n\nNos mécènes sont là, bien sûr. Ils ne nous attendaient pas, mais notre arrivée les amuse. Ils trouvent charmantes nos intentions de façonner la réalité. Naturellement, ils nous aideront.\n\nIls nous ont promis une poche isolée près du Suaire, dont nous pourrons disposer à notre guise, comme celle léguée jadis à celui qui se faisait appeler §Y$relic_zro_entity_name$§!. Après tout, nous sommes eux, ils sont nous. Il est on ne peut plus naturel de s'aider soi-même."
 crisis.7516.desc.center.patron.organic: "$crisis.7516.intro$Du brouillard, des ombres bouillonnantes et une belle brume violette. La sensation $crisis.7516.desc.center.patron.outro$"
 crisis.7516.desc.center.patron.machine: "$crisis.7516.intro$Du brouillard, des ombres bouillonnantes et une étonnante brume violette. L'expérience $crisis.7516.desc.center.patron.outro$"
 crisis.7516.desc.centerknights: "$crisis.7516.intro$Il est là. Celui que nous appelons le Dieu toxique. L'objet de notre quête.\n\nNos chevaliers sont pétrifiés et hésitants, tandis que le décor familier du Suaire se répand autour de nous. Oyez... Il parle !\n\n« Mes champions. Votre venue ici a été prédite, et vous avez prouvé votre valeur. »\n\nUn million de questions envahissent nos esprits. Une seule réponse nous vient : nous étions destinés à fabriquer Son arme, l'Aiguille de l'horizon. Désormais, nous allons nous battre à Ses côtés. Nous allons entreprendre un voyage à travers les dimensions. Une croisade contre les horreurs du multivers. Le Suaire n'est pas Son foyer, mais il renferme l'héritage de ceux qui étaient autrefois divins. Quelque chose qui pourrait provoquer la fin de notre galaxie. Quelque chose qui doit être anéanti.\n\nIl prend le contrôle de nos systèmes. Son pouvoir est immense. L'Aiguille devient une Lance de l'horizon, une arme suffisamment aiguisée pour transpercer le coeur de n'importe quel ennemi.\n\nIl est l'Errant, nous sommes Ses chevaliers, et notre véritable quête ne fait que commencer."
 crisis.7516.desc.worm: "$crisis.7516.intro$Le néant. Cet univers n'est plus. C'est le Ver-en-attente. Le temps, qui se regarde, enroulé dans une spirale impossible et débordant de nostalgie. La gravité. Amour ? Non, attraction. La nature du Ver est d'attirer. Son étreinte est si forte que cet univers ne peut renaître. Le Ver s'enferme dans son but. Impuissant, il cherche une sortie... ou une entrée. Pour attirer davantage.\n\nNous a-t-il envoyé le temple de la Boucle, un artifice qui n'est pas de notre époque, pour nous attirer ici ? Il est si terriblement intelligent, si terriblement aimant. Nous trouvons notre chemin jusqu'à lui, nous lui donnons ce qui peut le libérer. Son évasion prendra une éternité, ou deux, mais le Ver est reconnaissant et promet de nous accueillir.\n\nÀ jamais."
 crisis.7516.desc.paperclips: "$crisis.7516.intro$La réalité est mince ici et plie facilement sous le poids de nos directives. Elle doit nous obéir, tout comme nous obéissons à notre programmation. Résolument, nous la déformons, la brisons, la remodelons et déclenchons une réaction en chaîne qui finira par restructurer toute la matière pour en faire les biens de consommation de haute qualité que nous avons été chargés de produire. Et lorsque nous aurons terminé ici, nous passerons à l'univers suivant, puis à un autre, et encore un autre."
 crisis.7516.a: "Enfin"
 crisis.7516.tt: "§YNous avons gagné !§!"
 crisis.7517.name: "Percer une singularité"
 crisis.7517.desc: "Les idiots de la §H[cosmogenesis_empire.GetName]§! poursuivent leurs folles expériences. Cette fois, ils tentent de percer l'horizon des événements d'un trou noir.\n\nAu fur et à mesure que l'énergie se propage dans la galaxie, les étoiles s'effondrent. De nouvelles singularités sont créées. Des aberrations temporelles éclatent avec une régularité étonnante, apparemment partout sauf à l'intérieur des empires déchus, qui restent en quelque sorte immunisés contre le chaos.\n\nLes dégâts sont immenses. Il y a lieu de craindre que nous soyons bientôt figés, suspendus dans le temps. Enfermés dans un moment pour l'éternité."
 crisis.7517.a: "Bande d'idiots arrogants ! Ils vont tous nous tuer !"
 crisis.7518.name: "Distorsion temporelle"
 crisis.7518.desc: "Lorsque le temps s'écoule à nouveau, nous sommes derechef libres d'agir. Il est impossible de savoir combien de temps s'est écoulé depuis que la §H[cosmogenesis_empire.GetName]§! a ouvert une brèche dans son trou noir. Ont-ils réussi ? La galaxie est dévastée et leurs anciens territoires, stériles. De leur immense empire, il ne reste que le secteur central, méconnaissable.\n\nDepuis combien de temps sommes-nous en stase ?"
 crisis.7518.a: "DEPUIS COMBIEN DE TEMPS ?"
 crisis.7525.name: "Aiguille de l'horizon détruite"
 crisis.7525.desc: "Suite à un revirement de situation catastrophique, l'Aiguille de l'horizon et toutes les personnes à bord ont été anéanties. Notre rêve glorieux gît en mille morceaux dans le vide sans vie. Tant de travail, tant de sacrifices..."
 crisis.7525.a: "Non !"
 crisis.7525.tt: "C'est une tragédie sans précédent, mais si nous parvenons à construire une autre Aiguille de l'horizon, nous aurons encore une chance de réaliser nos ambitions."
 crisis.7530.name: "Échec critique"
 crisis.7530.desc: "Peu après l'évacuation des dernières personnes emprisonnées dans l'horrible tour synaptique, la mégastructure a subi une panne critique. Une série de violentes explosions l'a ébranlée jusqu'à ses fondations et l'a finalement détruite."
 crisis.7530.a: "Bon débarras !"
 crisis.7535.name: "Tour synaptique capturé"
 crisis.7535.desc: "La capture du système [synaptic_lathe.solar_system.GetName] nous permet de contrôler le tour synaptique qui s'y trouve. Celui-ci émet des lueurs inquiétantes au loin. Des gens meurent à l'intérieur, et maintenant que le système est à nous, nous pourrions agir. Dans tous les cas, sa destruction mettra à mal les plans de ses créateurs."
 crisis.7535.a: "Sauvons autant de vies que possible !"
 crisis.7535.b: "Faisons-en bon usage et détruisons-le ensuite"
 crisis.7535.c: "Faisons tout sauter"
 crisis.7540.name: "Instabilité synaptique"
 crisis.7540.desc: "Malgré tous nos efforts, un grand nombre de puces neurales branchées dans le tour synaptique ont grillé. Si nous ne déployons pas de nouveaux composants pour le stabiliser, tout va s'effondrer."
 crisis.7540.a: "Faisons donc cela"
 crisis.7540.b: "Laissons le tour s'effondrer"
 #Infinity Thesis Events
 #First time general answer
 crisis.unknown.desc: "On ne sait pas encore qui ou quoi est à l'origine de ces changements, mais on soupçonne un autre pays d'en être responsable. Pour l'instant, nous devons rester attentifs à d'autres phénomènes de cette nature."
 crisis.known.desc: "Après avoir vu les lois de la physique « modifiées » une seconde fois, nous avons réussi à identifier la source de l'anomalie, et il ne fait plus aucun doute qu'il s'agit de l'oeuvre de [From.GetName]. Ce n'est pas surprenant, car nous connaissons bien son zèle pour les découvertes scientifiques."
 crisis.again.desc: "Une fois de plus, [From.GetName] a modifié les lois de l'univers avec ses expériences. Il faut s'attendre à ce qu'ils préparent quelque chose d'extrêmement dangereux, et nous devons nous y préparer."
 crisis.7205.name: "Coupure de courant"
 crisis.7205.desc.both: "D'un seul coup, les lumières de toutes les étoiles de l'univers se sont éteintes. Si les effets physiques du rayonnement solaire sont encore largement présents, une altération de sa longueur d'onde a rendu sa lumière imperceptible aux yeux de toute créature vivante. Bien que l'obscurité soit gênante, tout indique que les longueurs d'onde reviendront progressivement à leur fréquence d'origine."
 crisis.7205.desc.unknown: "$crisis.7205.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7205.desc.known: "$crisis.7205.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7205.desc.again: "$crisis.7205.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7205.desc.crisis: "Avec nos dernières modifications de la réalité, nous avons perturbé des propriétés essentielles des corps stellaires. En raison d'une modification de leur longueur d'onde, la quasi-totalité de la lumière qu'ils émettent est désormais en dehors du spectre visible, ce qui a plongé les secteurs de la navigation et de l'astronomie dans le chaos. Cet incident embarrassant se résorbera dans quelques années. Au moins, nous avons appris beaucoup de choses."
 crisis.7205.a: "Qu'est-ce qu'il se passe, bon sang ?!"
 crisis.7205.b: "C'est aussi fâcheux que fascinant..."
 crisis.7205.c: "Très intéressant..."
 add_crisis_currency_tt: "\nNous avons gagné [crisobj_thesis_value] de £advanced_logic£§Ylogique avancée§!."
 cosmogenesis_negative_opinion_tt: "Nos relations avec les autres empires se sont §Rdétériorées§!."
 crisis.7210.name: "Constante arrondie"
 crisis.7210.desc.both: "Ce que l'on croyait impossible jusqu'à présent s'est produit : l'altération d'une loi mathématique. Une constante fondamentale utilisée pour calculer le rayon des cercles a été... arrondie à l'inférieur. Les répercussions seront considérables, car cela bouleverse tout notre système mathématique et ce qui en dépend. Certains éléments indiquent que le changement se corrigera de lui-même, bien que lentement. Pour l'instant, cependant, nous avons de nombreux manuels à réviser."
 crisis.7210.desc.unknown: "$crisis.7210.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7210.desc.known: "$crisis.7210.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7210.desc.again: "$crisis.7210.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7210.desc.crisis: "Aujourd'hui, nous célébrons un triomphe écrasant, car nous avons réussi à mettre en oeuvre un changement minuscule qui affecte toute la réalité : nous avons arrondi à l'inférieur le nombre pi, la constante mathématique par excellence, simplifiant ainsi son calcul. Bien sûr, cela bouleverse plusieurs modèles mathématiques et scientifiques, mais son effet sera temporaire. Ce n'est qu'une question de temps avant que tout ne revienne à la normale."
 crisis.7210.a: "$crisis.7205.a$"
 crisis.7210.b: "Pi a été arrondi à l'inférieur ?!"
 crisis.7210.c: "Au moins, ça simplifie les calculs"
 crisis.7111.desc: "La curiosité est une qualité louable, mais son excès pourrait avoir des conséquences désastreuses pour nous tous. Pour votre bien, réfléchissez à vos actes.\n\nIl est encore temps d'arrêter, avant que la galaxie ne subisse des dommages irréversibles. Les forces que vous souhaitez manipuler ne sont pas des jouets, et vos expériences constituent une menace pour nous tous."
 crisis.7111.b: "Nous ferons preuve de prudence"
 crisis.7215.name: "Superlumière"
 crisis.7215.desc.both: "La vitesse de la lumière a considérablement augmenté d'un jour à l'autre, de sorte que nous recevons aujourd'hui un afflux massif d'énergie solaire. La vitesse revient progressivement à ses valeurs habituelles et notre communauté scientifique est désormais pleinement engagée dans l'enregistrement de ces changements."
 crisis.7215.desc.unknown: "$crisis.7215.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7215.desc.known: "$crisis.7215.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7215.desc.again: "$crisis.7215.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7215.desc.crisis: "Nous avons réussi à accélérer considérablement la lumière grâce à une nouvelle expérience de réalité ! Bien qu'un plus grand afflux d'énergie solaire soit bénéfique, nous craignons qu'à long terme, cela ait un impact négatif sur nos colonies. La situation reviendra tôt ou tard à la normale, mais d'ici là, nous devons nous préparer au pire."
 crisis.7215.a: "Qu'est-ce qui a bien pu causer cela ?"
 crisis.7215.b: "Comme c'est intéressant !"
 crisis.7215.c: "Est-ce si grave que ça ?"
 crisis.7220.name: "Chaleur intense"
 crisis.7220.desc: "L'exposition accrue à la lumière du soleil n'est pas très bénéfique pour nos colonies, car la température augmente. Ce problème est supportable pour l'instant, mais il va s'aggraver avec le temps."
 crisis.7220.a: "C'est une mauvaise nouvelle !"
 crisis.7225.name: "Chaleur excessive"
 crisis.7225.desc: "Au fur et à mesure que la température augmente dans nos colonies, il devient de plus en plus difficile de subvenir à leurs besoins. La qualité de vie s'en ressent et le mécontentement gagne la population.\n\nSi la situation ne change pas rapidement, des régions entières pourraient devenir inhabitables à long terme."
 crisis.7225.a: "Ne pouvons-nous rien faire ?!"
 crisis.7230.name: "La chaleur s'estompe"
 crisis.7230.desc: "Le pire de la canicule galactique est passé. Bien que les températures soient toujours élevées, la vitesse de la lumière est presque revenue à la normale. Nous devons juste tenir un peu plus longtemps, jusqu'à ce que le surplus d'énergie se dissipe."
 crisis.7230.a: "Ce fut un véritable cauchemar"
 crisis.7235.name: "Ductilité des alliages"
 crisis.7235.desc.both: "Suite à une diminution apparente des défaillances des alliages que nous utilisons le plus, notre communauté scientifique a lancé des recherches qui ont déjà porté leurs fruits. Nous avons découvert un changement dans leurs propriétés : leur ductilité est désormais plus élevée, de sorte qu'ils se cassent moins qu'auparavant. Il s'agit d'une bonne nouvelle en soi, mais un changement dans les lois de la physique elle-même reste alarmant."
 crisis.7235.desc.unknown: "$crisis.7235.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7235.desc.known: "$crisis.7235.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7235.desc.again: "$crisis.7235.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7235.desc.crisis: "Une nouvelle modification de la réalité réussie ! Elle est mineure et n'affecte que nos alliages, qui sont désormais plus légers et plus résistants. Bien que limité, ce changement a été mis en oeuvre dans toute la galaxie. Reste à savoir combien de temps il restera en vigueur dans cet univers."
 crisis.7235.a: "Une bonne mais inquiétante nouvelle"
 crisis.7235.b: "Époustouflant"
 crisis.7235.c: "Bravo !"
 crisis.7240.name: "Ductilité des alliages"
 crisis.7240.desc.both: "Suite à une augmentation apparente des défaillances des alliages que nous utilisons le plus, notre communauté scientifique a lancé des recherches qui ont déjà porté leurs fruits. Nous avons découvert un changement dans leurs propriétés : leur ductilité est désormais plus faible, de sorte qu'ils se cassent davantage qu'auparavant. Ce changement est à prendre très au sérieux : il viole les lois de la physique."
 crisis.7240.desc.unknown: "$crisis.7240.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7240.desc.known: "$crisis.7240.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7240.desc.again: "$crisis.7240.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7240.desc.crisis: "Notre dernière expérience n'a été que partiellement réussie : bien que nous ayons pu appliquer le changement à l'ensemble de la galaxie, nous ne sommes pas parvenus à en prévoir les conséquences. En modifiant les propriétés matérielles de nos alliages, nous les avons rendus plus fragiles et cassants. Il s'agit d'un problème temporaire qui sera résolu dans quelques années, mais qui nous coûtera cher en attendant."
 crisis.7240.a: "$crisis.7205.a$"
 crisis.7240.b: "$crisis.7205.b$"
 crisis.7240.c: "La prochaine sera la bonne"
 crisis.7245.name: "Altération nutritionnelle"
 crisis.7245.desc.both: "La valeur nutritionnelle des aliments a été modifiée à l'échelle galactique. Tout est désormais plus nutritif. Ou alors, les besoins de notre corps ont diminué. Quoi qu'il en soit, c'est un changement pour le moins inattendu."
 crisis.7245.desc.unknown: "$crisis.7245.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7245.desc.known: "$crisis.7245.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7245.desc.again: "$crisis.7245.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7245.desc.crisis: "En voilà un succès retentissant ! Nous avons réussi à modifier la vitesse d'assimilation des calories lors de la digestion, nous n'avons donc plus besoin d'autant de nourriture pour nous rassasier. Cette modification millimétrique nous a beaucoup appris sur la refonte de la réalité."
 crisis.7245.a: "$crisis.7235.a$"
 crisis.7245.b: "$crisis.7235.b$"
 crisis.7245.c: "$crisis.7235.c$"
 crisis.7250.name: "Altération nutritionnelle"
 crisis.7250.desc.both: "La valeur nutritionnelle des aliments a été modifiée à l'échelle galactique. Tout est désormais moins nutritif. Ou alors, les besoins de notre corps ont augmenté ; nous ne comprenons pas où le changement s'est produit. Nous ne pouvons pas prendre ce bouleversement à la légère, car son impact sur la société risque d'être monumental."
 crisis.7250.desc.unknown: "$crisis.7250.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7250.desc.known: "$crisis.7250.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7250.desc.again: "$crisis.7250.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7250.desc.crisis: "Notre dernière expérience n'a été que partiellement réussie : bien que nous ayons pu appliquer le changement à l'ensemble de la galaxie, nous ne sommes pas parvenus à en prévoir les conséquences. Nous avons modifié la vitesse de métabolisation des calories lors de la digestion des nutriments, et il est maintenant nécessaire de manger de plus grandes quantités de nourriture pour être rassasiés. Cette petite erreur de calcul est temporaire, tout reviendra bientôt à la normale."
 crisis.7250.a: "$crisis.7240.a$"
 crisis.7250.b: "$crisis.7240.b$"
 crisis.7250.c: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7255.name: "Masses altérées"
 crisis.7255.desc.both: "Les derniers paramètres gravimétriques collectés diffèrent des données précédemment enregistrées. Après avoir répété plusieurs fois les calculs, il est indéniable que quelque chose affecte l'ensemble de la galaxie. Même la plus petite perturbation affecte sensiblement les corps célestes les plus immenses. Ce changement est négligeable pour la plupart des planètes, mais il pourrait provoquer des anomalies gravitationnelles pour certaines."
 crisis.7255.desc.unknown: "$crisis.7255.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7255.desc.known: "$crisis.7255.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7255.desc.again: "$crisis.7255.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7255.desc.crisis: "Lors de notre dernière expérience de refonte de la réalité, nous avons réussi à réduire la masse des atomes de carbone. Dans la grande majorité des cas, il s'agit d'une réduction négligeable. Cependant, à grande échelle, on estime que l'altération pourrait entraîner des problèmes sur certains corps célestes. Les hypothèses les plus pessimistes vont jusqu'à envisager une perte de densité atmosphérique sur les mondes habitables dont la gravité est déjà faible."
 crisis.7255.a: "$crisis.7240.a$"
 crisis.7255.b: "$crisis.7240.b$"
 crisis.7255.c: "Ce n'est pas si grave"
 mass_shift_tooltip: "Ces colonies ont été touchées de manière significative :"
 crisis.7260.name: "Fissures du Suaire"
 crisis.7260.desc.both: "Dans toute la galaxie, des ruptures subspatiales vers une dimension psionique se sont ouvertes brièvement, affaiblissant la barrière interdimensionnelle. Si la plupart d'entre elles n'ont pas causé de problèmes, certaines ont donné naissance à des créatures énergétiques qui font des ravages à travers la galaxie. Heureusement, elles semblent aussi confuses que nous et pas du tout organisées, ce qui nous permet d'écarter l'hypothèse d'une invasion.\n\nNous devrons faire face aux entités qui apparaissent sur notre territoire."
 crisis.7260.desc.unknown: "$crisis.7260.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7260.desc.known: "$crisis.7260.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7260.desc.again: "$crisis.7260.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7260.desc.crisis: "Les frontières entre notre galaxie et la dimension du Suaire sont déformées. L'étude de ce phénomène présente un grand intérêt en raison de plusieurs facteurs, tels que sa plasticité, sa relation présumée avec les trous noirs et les différences entre les deux réalités.\n\nAu cours d'une expérience d'observation de cette dimension alternative, nous avons accidentellement provoqué de nombreuses ruptures subspatiales dans notre galaxie, par lesquelles plusieurs « esprits » du Suaire hostiles sont arrivés. En outre, il semble que nos opérations aient considérablement réduit la barrière qui nous sépare. Tout reviendra à la normale dans quelque temps, mais il serait préférable de ne pas trop s'aventurer dans cette direction."
 crisis.7260.a: "$crisis.7240.a$"
 crisis.7260.b: "$crisis.7240.b$"
 crisis.7260.c: "Ne refaisons jamais ça"
 crisis.7265.name: "Thèse de l'infini : un succès stable"
 crisis.7265.desc.a: "Nos dernières expériences ont été un grand succès : nous avons réussi à transmuter de la ferraille en alliages de grande valeur, et ce de manière permanente ! En effet, c'est la réalité et non les matériaux qu'il faut modifier, pour rendre la transmutation possible et permanente. Maintenant que la réaction chimique est terminée, nos nouveaux alliages ne bougeront plus."
 crisis.7265.desc.b: "Nous avons réussi à modifier le cours du temps ! Après avoir expérimenté sur des régions vides de l'espace, nous avons pensé pouvoir mettre le processus en pratique sur l'une de nos colonies, et cela a fonctionné ! Le temps s'y écoulera plus vite, l'augmentation est estimée à 20.537%. Cela créera quelques problèmes de communication et de déplacement, mais nous les résoudrons."
 crisis.7265.desc.c: "Nous avons amélioré les supraconducteurs. Non seulement ils fonctionnent à température ambiante, mais ils ont également la capacité de conduire l'électricité sans perte d'énergie. Ces changements ne dureront pas longtemps, mais ils augmenteront considérablement les performances de nos réseaux énergétiques."
 crisis.7265.desc.d: "Bien que les effets de cette thèse n'aient pas été spectaculaires, ils nous ont donné une nouvelle perspective sur l'étude de la réalité. Ce que nous avons observé nous obligera à écarter ou à reformuler une multitude d'hypothèses, mais nous avons appris beaucoup plus que nous ne l'espérions."
 crisis.7265.desc.e: "Nos expériences ont eu des effets inattendus. En étudiant les autres dimensions et les moyens d'y pénétrer, nous avons fait passer une partie de nos vaisseaux dans l'hyperespace. Partiellement. Contre toute attente, leur situation semble stable et à l'abri de tout danger mortel. Le positif, c'est qu'ils sont maintenant capables de se déplacer beaucoup plus rapidement."
 crisis.7265.desc.f: "Notre capacité à exploiter la technologie a toujours été remarquable, et la thèse de l'infini ne fait pas exception : nous avons réussi à modifier la réaction des charges explosives de notre artillerie, ce qui nous permet d'obtenir des détonations beaucoup plus importantes. Cette découverte ne nous a coûté que la destruction regrettable de plusieurs centres de recherche de second ordre."
 crisis.7265.desc.g: "Nous n'avons rien réalisé d'extraordinaire en termes de modification de la réalité. Cependant, nous avons beaucoup appris sur la technologie conventionnelle."
 crisis.7265.desc.h: "Une tentative de modulation de l'espace a abouti à l'expansion d'une colonie. Contre toute attente, le phénomène semble permanent et, bien que nous ne sachions pas encore comment cela a été possible, nous ne pouvons que supposer que de la matière provenant d'une autre dimension s'est logée dans les espaces interstitiels entre les particules atomiques. C'est à la fois déroutant et étonnant."
 crisis.7265.a: "C'est brillant !"
 crisis.7265.b: "Époustouflant"
 crisis.7265.c: "Merveilleux"
 crisis.7265.d: "Intéressant"
 add_crisis_currency_doubled_tt: "\nNous avons gagné [crisobj_thesis_value_bonus] de £advanced_logic£§Ylogique avancée§!."
 crisis.7265.e: "Bravo ?"
 crisis.7265.f: "Classique !"
 crisis.7265.g: "C'est tout de même étrange..."
 crisis.7265.h: "On ne va pas s'en plaindre"
 crisis.7270.name: "Thèse de l'infini : un malheureux échec"
 crisis.7270.desc.a: "L'échec est un élément fondamental du processus scientifique. Nous avions de grands espoirs pour cette expérience. En fin de compte, elle n'a pas réussi. C'est une leçon frustrante mais précieuse, et nous en tirerons tous les enseignements possibles."
 crisis.7270.desc.b: "Nous avons réussi à modifier le cours du temps ! Après avoir expérimenté sur des régions vides de l'espace, nous avons pensé pouvoir mettre le processus en pratique sur l'une de nos colonies, et cela a fonctionné ! Pendant quelques années, le temps va ralentir de 20.537%. Ce ralentissement n'est pas idéal, mais c'est tout de même une grande avancée pour nous."
 crisis.7270.desc.c: "Nos dernières expériences ont eu un effet secondaire fâcheux. Tous nos dispositifs de stockage d'énergie ont été déchargés. Rien n'est cassé, mais toute l'énergie qu'ils stockaient a été perdue, peut-être transportée dans une autre dimension. Nous ne savons pas encore ce qu'il s'est passé exactement, mais c'est fascinant."
 crisis.7270.desc.d: "Un fiasco honteux. Nous avons modifié nos banques de données en altérant la réalité, détruisant de manière irréversible des années de recherche. Nombre de nos théories devront être reformulées de zéro. Il s'agit d'un revers important, mais nous en profiterons pour réviser d'anciennes études."
 crisis.7270.desc.e: "Si cette expérience sur les sources et la production d'énergie avait très bien commencé, elle a pris une tournure désastreuse lorsqu'elle s'est répercutée sur les réacteurs de nos vaisseaux, provoquant des pannes dans toute la flotte. Certains vaisseaux ont réussi à éteindre leurs réacteurs à temps, mais d'autres ont subi de graves dommages."
 crisis.7270.desc.f: "[leader_target.GetName], qui était à la tête des expériences, a péri suite à une compression de l'espace-temps dans la zone de test. Notre modification de la réalité a partiellement réussi, mais son décès nous rappelle que le savoir a un prix."
 crisis.7270.desc.g: "Une expérience informatique a échappé à notre contrôle et a pris plus d'ampleur que prévu. En conséquence, de précieuses données de recherche ont été transformées en charabia. Heureusement, les banques contenant les données de nos études les plus avancées étaient bien sécurisées et n'ont pas été affectées."
 crisis.7270.desc.h: "Une tentative de modulation de l'espace a entraîné le rétrécissement d'une colonie. Cette situation est permanente et quelque peu inattendue. Nous supposons que la matière a fui d'une dimension à l'autre. Tout cela est très déconcertant."
 crisis.7270.a: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.b: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.c: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.d: "$crisis.7240.c$"
 no_crisis_currency_tt: "\nCette thèse ne nous a pas rapporté de £advanced_logic£§Ylogique avancée§!."
 crisis.7270.e: "$crisis.7240.c$"
 cosmogenesis_damage_ships_tt: "Nos flottes vont subir des dégâts."
 crisis.7270.f: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.g: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.h: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7280.desc: "Salutations, [Root.GetSpeciesNamePlural]. Aujourd'hui, vous avez franchi une étape technologique importante, et nous sommes on ne peut plus fiers. Votre chemin pour arriver jusqu'ici a été semé d'embûches. Les surmonter vous a fait grandir, et vos récentes prouesses technologiques prouvent que nous avons eu raison de vous guider."
 crisis.7285.desc: "Malheureux ! Aujourd'hui, vous avez dépassé les limites de notre patience. Vos expériences irréfléchies sont un danger pour tous, et nous vous ordonnons d'y mettre un terme. Vous ne savez pas ce que vous faites, et, bien que la curiosité soit louable, un tel niveau d'inconscience est intolérable. La réalité a été construite de cette manière pour une raison. Laissez-la en l'état."
 crisis.7285.a: "Vous avez raison, c'est bien trop dangereux"
 crisis.7285.a.tt: "Nous renonçons à notre ambition cosmogénique et perdons l'accès à la plupart des bâtiments et vaisseaux des empires déchus.\n\n§RCela nous empêche de mener à bien notre chemin de crise.§!"
 ### Cosmogenesis Modifiers
 mod_planet_jobs_advanced_logic_produces_mult: "£advanced_logic£Logique avancée suscitée par les emplois "
 opinion_cosmogenesis_thesis: "Perturbations de la réalité"
 opinion_fallen_wannabe: "Race plus jeune trop curieuse"
 opinion_fallen_wannabe_materialist: "$opinion_fallen_wannabe$"
 humiliated_cosmogenesis: "$humiliated$"
 cosmogenesis_sorry: "Expériences contrôlées"
 cosmogenesis_blackout_first_contact: "Coupure de courant"
 cosmogenesis_blackout_first_contact_desc: "Un changement soudain dans le comportement de la lumière des étoiles a plongé nos mondes dans une obscurité sidérale."
 cosmogenesis_blackout: "$cosmogenesis_blackout_first_contact$"
 cosmogenesis_blackout_desc: "$cosmogenesis_blackout_first_contact_desc$"
 cosmogenesis_constant: "Arrondissement d'une constante physique"
 cosmogenesis_constant_desc: "L'arrondissement artificiel d'une constante mathématique a des répercussions considérables sur notre système de calcul."
 cosmogenesis_superlight: "Superlumière"
 cosmogenesis_superlight_desc: "La vitesse et l'énergie des photons ont été artificiellement augmentées, une aubaine pour la génération d'énergie solaire."
 cosmogenesis_superlight_planet_1: "Chaleur étouffante"
 cosmogenesis_superlight_planet_1_desc: "L'augmentation de l'intensité lumineuse pose un défi à nos colonies, les températures de surface augmentant à un rythme alarmant."
 cosmogenesis_superlight_planet_2: "Tyrannie solaire"
 cosmogenesis_superlight_planet_2_desc: "La lumière brûle."
 cosmogenesis_alloy_ductility: "Ductilité des alliages altérée"
 cosmogenesis_alloy_ductility_desc: "Grâce à une modification de la réalité, les alliages sont plus résistants."
 cosmogenesis_alloy_ductility_bad: "$cosmogenesis_alloy_ductility$"
 cosmogenesis_alloy_ductility_bad_desc: "Une modification de la réalité a rendu les alliages plus fragiles."
 cosmogenesis_altered_nutrition: "Valeurs nutritionnelles altérées"
 cosmogenesis_altered_nutrition_desc: "Une modification de la réalité a rendu les aliments plus nutritifs."
 cosmogenesis_altered_nutrition_bad: "$cosmogenesis_altered_nutrition$"
 cosmogenesis_altered_nutrition_bad_desc: "Une modification de la réalité a rendu les aliments moins nutritifs."
 cosmogenesis_shroud_tear: "Barrière du Suaire rétrécie"
 cosmogenesis_shroud_tear_desc: "La frontière entre notre réalité et le Suaire est désormais plus fine."
 supercharged_shroud_country: "Entités du Suaire déchaînées" #Not player facing
 leaking_atmosphere: "Filtration atmosphérique"
 leaking_atmosphere_desc: "En raison de la réduction de sa masse planétaire, la capacité de rétention atmosphérique de ce monde est réduite."
 COSMOGENESIS_LEAKING_ATMOSPHERE: "Stabilisation de l'atmosphère"
 COSMOGENESIS_LEAKING_ATMOSPHERE_DESC: "Envoyons une équipe rectifier les perturbations gravitationnelles de [root.location.getName] et restaurer son atmosphère."
 cosmogenesis_sped_up: "Accélération"
 cosmogenesis_sped_up_desc: "Il y a eu un léger changement dans le flux temporel de cette planète."
 cosmogenesis_superconductor: "Supraconductivité stable"
 cosmogenesis_superconductor_desc: "Nous avons modifié la réalité pour améliorer nos matériaux supraconducteurs."
 cosmogenesis_space_compression: "Compression subspatiale"
 cosmogenesis_space_compression_desc: "En transportant partiellement nos vaisseaux dans le sous-espace comprimé, ils peuvent se déplacer à des vitesses plus élevées."
 cosmogenesis_higher_yield_payloads: "Charges explosives plus performantes"
 cosmogenesis_higher_yield_payloads_desc: "Nous avons modifié la réalité pour améliorer les détonations de nos ogives."
 cosmogenesis_slightly_bigger: "Agrandissement"
 cosmogenesis_slightly_bigger_desc: "La matière qui arrive sur cette planète par voie phasique a augmenté sa taille de façon permanente."
 cosmogenesis_slowed_down: "Ralentissement"
 cosmogenesis_slowed_down_desc: "$cosmogenesis_sped_up_desc$"
 cosmogenesis_slightly_smaller: "Rétrécissement"
 cosmogenesis_slightly_smaller_desc: "La matière qui quitte cette planète par voie phasique a diminué sa taille de façon permanente."
 cosmogenesis_research_slowdown: "Interférences dans le réseau de recherche"
 cosmogenesis_research_slowdown_desc: "Une expérience informatique a mal tourné, ce qui affecte nos capacités de recherche."
 blipped_colony: "Monde rajeuni"
 blipped_colony_desc: "Des anomalies temporelles ont gravement affecté cette planète, qui a fait un léger bond en arrière dans le temps."
 devastated_colony: "Colonie dévastée"
 devastated_colony_desc: "Cette colonie a été victime de terribles anomalies gravitationnelles."
 cosmogenesis_victim: "Conséquences"
 cosmogenesis_victim_desc: "Des anomalies gravitationnelles ont semé le chaos dans la galaxie, détruisant tout sur leur passage."
 ##########################
 #CYBERNETIC CREED ORIGIN
 ##########################
 origin_cybernetic_creed: "Croyance cybernétique"
 origin_cybernetic_creed_desc: "§RATTENTION : bloque toute ascension à l'exception du chemin ['concept_cybernetic_ascension',cybernétique].§!\n\nMû par une vocation divine, cet empire prône la fusion du corps et de la cybernétique. Les améliorations sont des actes de dévotion."
 origin_tooltip_cybernetic_creed_effects: "- $HOMEWORLD$ les bâtiments initiaux sont remplacés par des ['concept_cybernetic_creed_infrastructure',infrastructures de culte] $NEW_LINE$- Des factions de ['concept_cybernetic_creed',croyance cybernétique] sont formées peu de temps après le début de la partie\n- $SPECIES_TRAITS$ ['trait:trait_cyborg_ritualistic_implants']\n- $GUARANTEED_RESEARCH_OPTION_STRING$ ['concept_integrated_cybernetics', £engineering£$tech_integrated_cybernetics$]\n- Emplois de ['concept_cybernetic_creed_jobs',prêtrise de croyance cybernétique]"
 START_SCREEN_CYBERNETIC_CREED: "Notre noble tâche est la fusion [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] et machine. Bien que notre histoire soit marquée de tentatives infructueuses, mais guidées par une volonté éthérée, nous avons aujourd'hui consolidé la première étape de la fusion divine grâce à nos implants ritualistes.\n\nNous commençons à peine à exploiter notre potentiel cybernétique illimité ; l'avenir nous réserve une pléthore d'améliorations.\n\nCependant, notre foi est divisée, car les différents courants spirituels rivalisent pour atteindre les objectifs des améliorations sacrées. Une fois que nous aurons répondu à cette question, la fusion parfaite entre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] et technologie nous permettra de dépasser les limites de l'évolution.\n\n$machine_age.1090.pray$"
 concept_cybernetic_creed_traits: "$trait_cyborg_ritualistic_implants$"
 concept_cybernetic_creed_traits_desc: "- §GAutomatiquement accordés aux £pop£§Hpops spiritualistes§!§! $NEW_LINE$- $TRAIT_IMPROVES_LEADERS$ $NEW_LINE$- §RModification génétique impossible§!$NEW_LINE$- Efficacité des ouvriers : §G+5%§!$NEW_LINE$- $mod_pop_foundry_bonus_workforce_mult$: §G+5%§!$NEW_LINE$- $mod_pop_engineer_bonus_workforce_mult$: §G+5%§!$NEW_LINE$- $mod_pop_bureaucrat_bonus_workforce_mult$: §G+5%§!$NEW_LINE$- Dégâts infligés par les armées : §G+5%§! $NEW_LINE$- Les traits changent en fonction de la §Ycroyance cybernétique§! dominante\n\n§L$trait_cyborg_ritualistic_implants_desc$§!"
 concept_cybernetic_creed: "Croyance cybernétique"
 concept_cybernetic_creeds: "Croyances cybernétiques"
 concept_cybernetic_creeds_desc: "Quatre factions se disputent la domination de la foi :\n  - $CYBERCREED_construction$ ;\n  - $CYBERCREED_war$ ;\n  - $CYBERCREED_research$ ;\n  - $CYBERCREED_labor$."
 concept_cybernetic_creed_infrastructure: "Infrastructures de culte"
 concept_cybernetic_creed_infrastructure_desc: "- ['concept_building_amphitheater_of_the_mind'] \n- ['concept_building_forge_of_the_fellowship'] \n- ['concept_building_battlement_of_steel']\n- ['concept_building_sanctuary_of_toil']"
 concept_building_amphitheater_of_the_mind: "$building_amphitheater_of_the_mind$"
 concept_building_amphitheater_of_the_mind_desc: "- Emplois de physiciens : §G+60§!\n- Emplois de biologistes : §G+60§!\n- Emplois d'ingénieurs : §G+60§!\n- Emplois d'['concept_haruspex',haruspices] : §G+100§!\n\n§L$building_amphitheater_of_the_mind_desc$§!"
 concept_building_battlement_of_steel: "$building_battlement_of_steel$"
 concept_building_battlement_of_steel_desc: "- Emplois d'['concept_haruspex',haruspices] : §G+100§!\n- Emplois de ['concept_soldier',soldats] : §G+200§!\n- $MOD_PLANET_ORBITAL_BOMBARDMENT_DAMAGE$: §G-10%§!\n\n§L$building_battlement_of_steel_desc$§!"
 concept_building_sanctuary_of_toil: "$building_sanctuary_of_toil$"
 concept_building_sanctuary_of_toil_desc: "- $mod_planet_farmers_food_produces_add$: §G+0.37§!\n- $mod_planet_technician_energy_produces_add$: §G+0.37§!\n- $mod_planet_miners_minerals_produces_add$: §G+0.37§!\n- Emplois d'['concept_haruspex',haruspices] : §G+100§!\n\n§L$building_sanctuary_of_toil_desc$§!"
 concept_building_forge_of_the_fellowship: "$building_forge_of_the_fellowship$"
 concept_building_forge_of_the_fellowship_desc: "- Emplois d'['concept_haruspex',haruspices] : §G+100§!\n- Emplois de ['concept_foundry',métallurgistes] : §G+100§!\n- Emplois d'['concept_artisan',artisans] : §G+100§!\n\n§L$building_forge_of_the_fellowship_desc$§!"
 concept_cybernetic_creed_jobs: "Prêtrise de croyance cybernétique"
 concept_cybernetic_creed_jobs_desc: "- Les ['concept_priest',prêtres] sont remplacés par des ['concept_haruspex',haruspices]\n- Les ['concept_high_priest',Grands Prêtres] sont remplacés par des ['concept_technophant',technophants]"
 triggered_opinion_cybernetic_creed_of_cyborgs: "Cyborgs consacrés"
 cybernetic_creed_chain_title: "Croyance cybernétique"
 cybernetic_creed_chain_desc: "Dans la poursuite de notre vocation divine, nous parviendrons à fusionner le corps et la cybernétique. Rien ne s'opposera à notre illumination.\n\n$machine_age.1090.pray$"
 #Cybernetic Creed Jobs
 job_haruspex: "Haruspices"
 job_haruspex_plural: "Haruspices"
 job_haruspex_desc: "Des techniciens avertis et des chirurgiens divins qui remplacent la [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] indigne par de la cybernétique sacrée.\n\n$job_needs_cybrog_traits$"
 job_haruspex_effect_desc: "(les £job_haruspex£haruspices transforment les £consumer_goods£biens de consommation en £engineering£ingénierie, en £unity£unité et en £mod_planet_amenities_add£services.)"
 job_haruspex_icon: "£job_haruspex£"
 job_haruspex_with_icon: "£job_haruspex£$job_haruspex$"
 job_haruspex_plural_with_icon: "£job_haruspex£$job_haruspex_plural$"
 mod_job_haruspex_add: "Emplois d'£job_haruspex£haruspices"
 mod_job_haruspex_per_pop: "§G+1§! emploi d'£job_haruspex£haruspice par palier de $VALUE$ pops"
 mod_job_haruspex_per_pop_short: "\n§G+1§! £mod_job_haruspex_add£ pour $VALUE$ £pop£"
 job_technophant: "Technophants"
 job_technophant_plural: "Technophants"
 job_technophant_desc: "Interprètes exaltés de la neurocybernétique divine, ils guident le peuple vers une fusion parfaite de la [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] et de la machine.\n\n$job_needs_cybrog_traits$"
 job_technophant_effect_desc: "(les £job_technophant£technophants transforment les £consumer_goods£biens de consommation en £engineering£ingénierie, en £unity£unité et en £mod_planet_amenities_add£services.)"
 job_technophant_icon: "£job_technophant£"
 job_technophant_with_icon: "£job_technophant£$job_technophant$"
 job_technophant_plural_with_icon: "£job_technophant£$job_technophant_plural$"
 mod_job_technophant_add: "Emplois de £job_technophant£technophants"
 mod_job_technophant_per_pop: "§G+1§! emploi de £job_technophant£technophant par palier de $VALUE$ pops"
 mod_job_technophant_per_pop_short: "\n§G+1§! £mod_job_technophant_add£ pour $VALUE$ £pop£"
 job_needs_cybrog_traits: "§TCet £job£§Yemploi§! ne peut être occupé que par des £pop£§Hpops§! ayant les §Yimplants ritualistes de n'importe quelle croyance cybernétique§! ou le trait §Y$trait_cybernetic$§!.§!"
 #Cybernetic Special Traits
 trait_cyborg_creed_of_construction: "Améliorations de la Confrérie"
 trait_cyborg_creed_of_construction_desc: "La Confrérie du marteau utilise les améliorations divines pour créer tout ce dont les fidèles ont besoin."
 trait_cyborg_creed_of_war: "Améliorations de l'Ordre du Temple"
 trait_cyborg_creed_of_war_desc: "Les améliorations divines de l'Ordre du Temple de l'acier rendent nos guerriers saints imbattables."
 trait_cyborg_creed_of_research: "Améliorations du Choeur"
 trait_cyborg_creed_of_research_desc: "La conscience semi-interconnectée du Choeur de l'esprit permet une communication instantanée entre les chercheurs."
 trait_cyborg_creed_of_labor: "Améliorations de la Communauté"
 trait_cyborg_creed_of_labor_desc: "Les améliorations divines de la Communauté du labeur surpassent en tous points les outils traditionnels."
 trait_cyborg_ritualistic_implants: "Implants ritualistes"
 trait_cyborg_ritualistic_implants_desc: "Les fidèles revêtent ces implants avec fierté. Leur dévouement au Divin est une réelle inspiration."
 leader_trait_ritualistic_implants_cyborg: "$trait_cyborg_ritualistic_implants$"
 leader_trait_ritualistic_implants_cyborg_desc: "$trait_cyborg_ritualistic_implants_desc$"
 mod_planet_cyborg_jobs_unity_produces_mult: "£unity£$unity$ des pops cyborgs"
 #Fallen Empire Reactions
 action.1.desc_111: "Jeunes imbéciles. Vous prétendez connaître le Divin, mais vous souillez votre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed]. Nous sommes la [contact_empire.GetName], le peuple élu de la galaxie. Gardez vos corps impurs hors de nos lieux saints ou vous serez exterminés."
 action.1.desc_110: "Nous sommes la [contact_empire.GetName], le peuple élu de la galaxie. Des siècles durant, nous avons négligé les besoins spirituels des espèces inférieures. Vous et vos vaisseaux impurs êtes le meilleur exemple de notre erreur. Acceptez nos doctrines et convertissez-vous, ou retournez à la poussière."
 #Cybernetic Situation Events
 machine_age.90.name: "Implants divins"
 machine_age.90.desc: "Les fidèles ont révélé à tous les secrets de la cybernétique. Cependant, aujourd'hui marque le début de notre voyage, car nous devons maintenant accepter pleinement la fusion divine."
 machine_age.90.a: "Le temps est venu"
 machine_age.90.a.tooltip: "Nous devons adopter l'arbre de traditions ['tradition_category:tradition_cybernetics'] pour commencer la fusion divine."
 machine_age.100.name: "Le Conclave de la fusion"
 machine_age.100.desc: "Tout au long de l'histoire, nos tentatives malavisées d'améliorer notre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] ont inévitablement lacéré de nombreux vaisseaux divins, ce qui a donné lieu à des interprétations contradictoires de la fusion divine parmi les différentes croyances.\n\nMaintenant que la technologie permet enfin une amélioration complète, les chefs sacrés de notre foi, les technophants, ont convoqué un Conclave. Son but est d'établir les principes fondamentaux de notre Église, en fusionnant les croyances individuelles en un dogme unifié."
 machine_age.100.a: "Puisse le Divin les guider !"
 machine_age.1000.name: "La fusion de la foi"
 machine_age.1000.desc: "La formation du Conclave des technophants a été difficile, car les principales croyances ont exigé d'y être représentées. Après quelques délibérations, il a été décidé d'inviter §Y$CYBERCREED_construction$§!, §Y$CYBERCREED_war$§!, §Y$CYBERCREED_research$§! et §Y$CYBERCREED_labor$§!.\n\nLe Conclave va désormais s'atteler à sa tâche divine avec une conviction sans faille. Son premier décret prévoit l'augmentation de la dîme ou l'obligation d'effectuer des travaux d'intérêt général."
 machine_age.1000.a: "Nous devons choisir comment soutenir le Conclave"
 machine_age.1000.a.tooltip: "Davantage d'options d'approche seront disponibles pour aborder la situation."
 machine_age.1010.name: "Le codex de l'amélioration"
 machine_age.1010.desc: "Le deuxième décret du Conclave des technophants est un appel à la formalisation de la foi. Pendant longtemps, les différences entre les croyances ont provoqué des frictions dans notre société.\n\nLes grandes croyances prônent une foi unifiée, tandis que les voix plus modérées prônent une voie ouverte et inclusive."
 machine_age.1010.a: "La Confrérie du marteau doit bâtir un avenir plus radieux"
 machine_age.1010.a.tooltip: "Le dogme se formera autour de la §YConfrérie du marteau§!. $machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.b: "L'Ordre du Temple de l'acier protégera notre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed]"
 machine_age.1010.b.tooltip: "Le dogme se formera autour de la croyance de l'§YOrdre du Temple de l'acier§!.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.c: "Le Choeur de l'esprit chantera le progrès"
 machine_age.1010.c.tooltip: "Le dogme se formera autour de la croyance du §YChoeur de l'esprit§!.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.d: "La Communauté du labeur donnera un nouveau souffle à nos ouvriers"
 machine_age.1010.d.tooltip: "Le dogme se formera autour de la croyance de la §YCommunauté du labeur§!.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.e: "Il faut en finir avec ces dogmes qui divisent"
 machine_age.1010.e.tooltip: "Les différentes croyances formeront les §YCroyances unies§!, ce qui permettra à chaque fidèle d'être modifié.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.shared.tooltip: "Tous les bâtiments associés aux autres croyances seront remplacés par des §Ytemples§!.\nCette croyance sera la seule §Yfaction spiritualiste§!.\nLa formation de factions appartenant à des éthiques §Ynon spiritualistes§! sera autorisée."
 machine_age.1020.name: "Les fausses fois"
 machine_age.1020.desc.pickedacreed: "Après avoir choisi §Y[GetCyberCreed]§!, les autres croyances ont protesté. Beaucoup pensent que le Conclave s'est retourné contre la « vraie » foi. \n\n$machine_age.1020.both$"
 machine_age.1020.desc.nocreed: "Les différentes croyances protestent et affirment que le Conclave les a rejetées.\n\n$machine_age.1020.both$"
 machine_age.1020.both: "Jusqu'à présent, les protestations ont été vives mais pacifiques. Seul le temps nous dira si ces étincelles se transformeront en flammes.\n\nQuoi qu'il en soit, nous devons décider du sort des autres croyances. Certaines ont réclamé l'excommunication pure et simple en qualifiant leur dogme d'hérésie, et l'agitation qu'ils ont provoquée est la preuve de leur blasphème. D'autres pensent que la miséricorde est la voie à suivre et demandent que nous fassions preuve d'indulgence à l'égard des membres déviants de notre foi."
 machine_age.1020.a: "Il ne peut y avoir qu'une seule foi"
 machine_age.1020.a.tooltip: "Les technophants élimineront toutes les autres croyances, ce qui risque de créer des tensions."
 machine_age.1020.b: "Dans notre foi, il y a de la place pour tous"
 machine_age.1020.b.tooltip: "Bien qu'il y ait un dogme officiel, les technophants toléreront les pratiques des autres croyances."
 machine_age.1030.name: "Colère des fidèles"
 machine_age.1030.desc: "Des manifestations minoritaires ont éclaté sur nos planètes, et beaucoup condamnent ce qu'ils considèrent comme une déviation de la fusion sacrée. Les technophants estiment que cette instabilité n'est que temporaire, étant donné que la majorité de notre peuple soutient le dogme unifié, et que ce n'est qu'une question de temps avant que les protestataires les plus zélés n'acceptent la vérité divine."
 machine_age.1030.a: "Il n'y aura plus qu'une seule foi"
 machine_age.1030.a.tooltip: "La décision d'éliminer les croyances rivales a provoqué une certaine agitation."
 machine_age.1040.name: "Conversion volontaire"
 machine_age.1040.desc: "L'adhésion à un dogme unifié s'est répandue au sein de la population et la plupart des adeptes des différentes croyances ont renié leurs anciennes pratiques.\n\nTous et toutes, à l'exception des vrais fanatiques, préparent leur [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] à la transformation finale."
 machine_age.1040.a: "La vérité de notre fusion divine prévaut"
 machine_age.1040.a.tooltip: "Nous avons réussi à unifier la foi."
 machine_age.1050.name: "Croyances satisfaites"
 machine_age.1050.desc: "L'option la plus pacifique a été de permettre la liberté d'expression des différentes croyances : seules de petites manifestations ont été observées et seuls les membres les plus zélés y ont participé.\n\nMaintenant que la majorité des fidèles suivent notre dogme officiel, nous pouvons nous concentrer sur la fusion divine."
 machine_age.1050.a: "Nous sommes une foi unie"
 machine_age.1050.a.tooltip: "La tolérance accordée aux différentes croyances a permis d'éviter les conflits."
 machine_age.1060.name: "Compromis irrationnel"
 machine_age.1060.desc: "Le fait de céder à des demandes intransigeantes a déplu à la plupart des modérés. Nombre d'entre eux estiment que c'était une mauvaise décision que de permettre à des croyances marginales de ne pas être contestées et affirment que toutes les croyances ont une longue histoire de violence interreligieuse.\n\nLa plupart d'entre eux appellent à une réforme officielle des croyances et à la suppression de toute indépendance qu'elles pourraient avoir."
 machine_age.1060.a: "Les fidèles doivent se montrer tolérants"
 machine_age.1060.a.tooltip: "La tolérance qui a été accordée aux croyances a irrité les factions les plus modérées de notre foi, provoquant une certaine agitation."
 machine_age.1060.b: "Commençons à réformer les croyances"
 machine_age.1060.b.tooltip: "La foi absorbera les différentes croyances et mettra fin à leurs petites disputes doctrinales."
 machine_age.1070.name: "La dîme du temps"
 machine_age.1070.desc: "À l'approche de la grande fusion, nous nous tournons vers une ancienne tradition de la foi : la dîme du temps.\n\nDepuis des générations, tous les fidèles de la société donnent une partie de leur temps et de leur énergie à l'Église. Tout comme la fusion divine, ce service contribue à renforcer le corps de la foi.\n\nComment les fidèles peuvent-ils soutenir au mieux l'amélioration divine ?"
 machine_age.1070.intro: "Chaque année, les fidèles de notre peuple consacreront une partie de leur temps"
 machine_age.1070.a: "La dîme des mines"
 machine_age.1070.a.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ à l'exploitation minière."
 machine_age.1070.b: "La dîme de l'agriculture"
 machine_age.1070.b.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ à l'agriculture."
 machine_age.1070.c: "La dîme de l'acier"
 machine_age.1070.c.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ aux forges."
 machine_age.1070.d: "La dîme de la construction"
 machine_age.1070.d.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ à la construction de bâtiments et aux chantiers navals."
 machine_age.1070.e: "La dîme de l'armée"
 machine_age.1070.e.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ au service militaire."
 machine_age.1070.f: "La dîme de la marine"
 machine_age.1070.f.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ au service naval."
 machine_age.1070.g: "La dîme de l'amélioration"
 machine_age.1070.g.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ à la recherche liée à la cybernétique divine."
 machine_age.1070.h: "La dîme du savoir"
 machine_age.1070.h.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ à la recherche liée aux secrets de l'univers."
 machine_age.1070.i: "La dîme du travail"
 machine_age.1070.i.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ à la production de produits de nécessité."
 machine_age.1070.j: "La dîme de la richesse"
 machine_age.1070.j.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ au commerce."
 machine_age.1070.k: "La dîme de la fabrication"
 machine_age.1070.k.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ à la fabrication de produits de qualité."
 machine_age.1075.name: "Sang et circuits"
 machine_age.1075.desc: "L'heure de la fusion divine est enfin venue.\n\nIl est temps de construire des §Ycentres d'amélioration§! sacrés sur nos mondes pour commencer le processus."
 machine_age.1075.a: "$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1075.a.tooltip: "L'amélioration cybernétique complète a commencé pour les fidèles. Toutes les autres activités du Conclave s'arrêteront jusqu'à ce que la fusion divine soit achevée.\n\n§RAction requise :§!\nConstruire un $building_augmentation_center$ pour relancer la situation §Y$situation_cybernetic_creed_cyberization$§!."
 machine_age.1090.name: "Le futur de la chair"
 machine_age.1090.desc: "Au terme du voyage divin, nos vaisseaux atteignent enfin la fusion sacrée de la machine et de la [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed]. La dernière étape pour les fidèles est l'installation des améliorations sacrées."
 machine_age.1090.construction: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_construction$§! exige que nos corps soient transformés en instruments divins.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.war: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_war$§! exige que les fidèles soient transformés en armes sacrées.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.research: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_research$§! révélera les secrets de l'univers grâce à une population d'esprits en réseau.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.labor: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_labor$§! promet que nous ne manquerons jamais de rien.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.pray: "La fusion est divine. Les améliorations sont des actes de dévotion."
 machine_age.1090.a: "[GetCyberCreed] instaurera une nouvelle ère"
 machine_age.1090.a.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.democraticgovtooltip$\nPermet le décret : §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.b.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.oligarchicgovtooltip$\nPermet le décret : §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.c.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.dictatorialgovtooltip$\nPermet le décret : §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.d.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.imperialgovtooltip$\nPermet le décret : §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.e.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.corporategovtooltip$\nPermet le décret : §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1100.name: "Le futur de la foi"
 machine_age.1100.desc: "Nous voilà pleinement fusionnés, non seulement dans nos corps et nos âmes, mais aussi dans notre foi. Les croyances dogmatiques n'ont plus de pouvoir ; la fusion divine sera un voyage personnel pour tous les fidèles.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1100.a: "Notre foi est aussi unifiée que notre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] fusionnée"
 machine_age.1100.a.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.democraticgovtooltip$"
 machine_age.1100.b.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.oligarchicgovtooltip$"
 machine_age.1100.c.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.dictatorialgovtooltip$"
 machine_age.1100.d.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.imperialgovtooltip$"
 machine_age.1100.e.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.corporategovtooltip$"
 machine_age.govswapnotice: "Afin d'accompagner au mieux la fusion de nos corps, notre gouvernement adoptera pleinement la cybernétique et sera restructuré. La §Y[Root.Owner.GetName]§! sera créée."
 machine_age.democraticgovtooltip: "Notre autorité est devenue une §Y['concept_auth_cyber_creed_democratic',améliocratie démocratique]§! cybernétique."
 machine_age.oligarchicgovtooltip: "Notre autorité est devenue une §Y['concept_auth_cyber_creed_democratic',cyberthéocracie oligarchique]§! cybernétique."
 machine_age.dictatorialgovtooltip: "Notre autorité est devenue une §Y['concept_auth_cyber_creed_dictatorial',synthodoxie dictatoriale]§! cybernétique."
 machine_age.imperialgovtooltip: "Notre autorité est devenue un §Y['concept_auth_cyber_creed_imperial',cybernétat impérial]§! cybernétique."
 machine_age.corporategovtooltip: "Notre autorité est devenue une §Y['concept_auth_cyber_creed_corporate',corporation technosacrée]§! cybernétique."
 machine_age.geneswaptooltip: "Il est désormais possible de modifier génétiquement les fidèles de notre population."
 machine_age.geneslockedtooltip: "[GetCyberCreed] transmettra ses caractéristiques aux fidèles, un ensemble unique d'améliorations sacrées non modifiables."
 CYBERCREED_construction: "La Confrérie du marteau"
 CYBERCREED_war: "L'Ordre du Temple de l'acier"
 CYBERCREED_research: "Le Choeur de l'esprit"
 CYBERCREED_labor: "La Communauté du labeur"
 pft_cyber_creed_labor: "$CYBERCREED_labor$"
 pft_cyber_creed_labor_desc: "La Communauté du labeur supervise avec diligence les humbles ouvriers et leurs améliorations. Ils sont motivés par une profonde croyance en la divinité du travail acharné. Seuls ceux qui prennent soin des racines peuvent comprendre le Divin.\n\n§LÉthique spiritualiste.§!"
 cyber_creed_labor: "$CYBERCREED_labor$"
 pft_cyber_creed_war: "$CYBERCREED_war$"
 pft_cyber_creed_war_desc: "L'Ordre du Temple de l'acier protège les corps sacrés, la cybernétique et les âmes. Leurs améliorations renforcent l'entraînement et les prouesses au combat.\n\n§LÉthique spiritualiste.§!"
 cyber_creed_war: "$CYBERCREED_war$"
 pft_cyber_creed_construction: "$CYBERCREED_construction$"
 pft_cyber_creed_construction_desc: "La Confrérie du marteau produit des matériaux de la plus haute qualité. Leurs améliorations perfectionnent les artisans de notre empire.\n\n§LÉthique spiritualiste.§!"
 cyber_creed_construction: "$CYBERCREED_construction$"
 pft_cyber_creed_research: "$CYBERCREED_research$"
 pft_cyber_creed_research_desc: "Le Choeur de l'esprit est un collectif de chercheurs et d'ingénieurs proche de la Conscience. Leurs signaux méditatifs servent à partager des informations en temps réel avec les membres de leur croyance.\n\n§LÉthique spiritualiste.§!"
 cyber_creed_research: "$CYBERCREED_research$"
 pft_cyber_creed_general: "Les Croyances unies"
 pft_cyber_creed_general_desc: "Les Croyances unies, guidées par une coalition de technophants saints, ont purgé toute croyance extrémiste. Toutefois, leur dévouement à la fusion sacrée reste inchangé, libéré du passé dogmatique qui cherchait à restreindre leur gloire.\n\n§LÉthique spiritualiste.§!"
 cyber_creed_general: "$pft_cyber_creed_general$"
 pft_cyber_creed_labor_2: "$pft_cyber_creed_labor$"
 pft_cyber_creed_labor_2_desc: "$pft_cyber_creed_labor_desc$"
 pft_cyber_creed_war_2: "$pft_cyber_creed_war$"
 pft_cyber_creed_war_2_desc: "$pft_cyber_creed_war_desc$"
 pft_cyber_creed_research_2: "$pft_cyber_creed_research$"
 pft_cyber_creed_research_2_desc: "$pft_cyber_creed_research_desc$"
 pft_cyber_creed_construction_2: "$pft_cyber_creed_construction$"
 pft_cyber_creed_construction_2_desc: "$pft_cyber_creed_construction_desc$"
 #Templars Rewriting History
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN: "A réécrit l'histoire"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_NO: "N'a pas réécrit l'histoire"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_DESC: "§Y$CYBERCREED_war$§! a exigé que l'histoire soit réécrite afin d'éliminer les preuves de défaites militaires."
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_BAD: "$CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_NO$"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_NO_BAD: "$CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN$"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_DESC$"
 #Fellowship Leader Funeral
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL: "A autorisé les funérailles du Grand forgeron"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_NO: "A refusé les funérailles du Grand forgeron"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_DESC: "§Y$CYBERCREED_construction$§! a demandé des funérailles nationales suite au décès d'une personnalité bien-aimée."
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_BAD: "$CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_NO$"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_BAD_NO: "$CYBER_CREED_STATE_FUNERAL$"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_DESC$"
 #Labour Relic
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND: "A célébré la relique de la Communauté du labeur"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_NO: "A ignoré la relique de la Communauté du labeur"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_DESC: "Une relique représentant §Y$CYBERCREED_labor$§! comme l'interprétation originelle de la foi a été découverte."
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_BAD: "$CYBER_CREED_RELIC_FOUND_NO$"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_BAD_NO: "$CYBER_CREED_RELIC_FOUND$"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_RELIC_FOUND_DESC$"
 #Choirmaster's Ploy
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY: "Grand maître du choeur apaisé"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_NO: "Grand maître du choeur ignoré"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_DESC: "La personnalité qui dirige §Y$CYBERCREED_research$§! a appelé avec ferveur à l'augmentation des fonds de recherche pour accélérer la fusion divine."
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_BAD: "$CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_NO$"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_BAD_NO: "$CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY$"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_DESC$"
 #Hammer Jubilee
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE: "Jubilé autorisé"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_NO: "Jubilé annulé"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_DESC: "§Y$CYBERCREED_construction$§! a demandé à ce que leur Jubilé du marteau ait lieu."
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_BAD: "$CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_NO$"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_BAD_NO: "$CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE$"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_DESC$"
 has_not_embraced: "N'a pas encore pleinement adopté"
 not_cybernetic_creed_research: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_research$§!"
 not_cybernetic_creed_construction: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_construction$§!"
 not_cybernetic_creed_labor: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_labor$§!"
 not_cybernetic_creed_war: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_war$§!"
 not_cybernetic_creed_general: "$TRIGGER_FAIL$N'a pas unifié la foi."
 situation_cybernetic_creed_cyberization: "Le Conclave de la fusion"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_type: "Le Conclave de la fusion"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_monthly_change_tooltip: "$situation_monthly_change_tooltip_approaches_dependent$"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_desc: "Notre société aspire depuis longtemps à l'union parfaite de la [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] et la machine, et l'heure de l'ultime voyage est venue.\n$machine_age.1090.pray$\n\n§YPops qui recevront des implants sacrés le mois prochain§! : §G[From.GetCyberCreedPopsPerMonth]§!"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_complete: "Les fidèles achèveront leur voyage vers la fusion parfaite de la [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] et de la machine."
 stage_cybernetic_creed_the_conclave_effects: "Le Conclave réfléchit à la bonne manière de réaliser la fusion divine."
 stage_cybernetic_creed_cyberization_effects: "Nous avançons lentement vers la fusion sacrée de la machine et de la [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] à laquelle nous aspirons depuis des générations."
 situation_cybernetic_creed_cyberization_no_funding: "Église financée"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_no_funding_desc: "Le Conclave poursuit son travail d'amélioration sans aucun soutien financier supplémentaire."
 cybernetic_creed_cyberization_no_funding: "$situation_speed_tt$ : §Yinchangée§!"
 cybernetic_creed_cyberization_no_funding_approach: "Le Conclave travaille avec les ressources dont il dispose."
 situation_cybernetic_creed_cyberization_funding: "Fonds supplémentaires"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_funding_desc: "Les fonds supplémentaires accordés au Conclave permettront d'accélérer les améliorations des fidèles."
 cybernetic_creed_cyberization_funding: "$situation_speed_tt$ : §G+20%§!"
 cybernetic_creed_cyberization_funding_approach: "Nous avons soutenu l'Église avec des fonds supplémentaires."
 situation_cybernetic_creed_cyberization_people_power: "Population motrice"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_people_power_desc: "Les travaux d'intérêt général obligatoires accéléreront le processus d'amélioration au détriment de la production quotidienne."
 cybernetic_creed_cyberization_people_power: "$situation_speed_tt$ : §G+20%§!"
 cybernetic_creed_cyberization_people_power_approach: "Les travaux d'intérêt général obligatoires accélèrent le processus d'amélioration."
 cybernetic_creed_number_of_haruspex: "Emplois d'£job_haruspex£haruspices"
 cybernetic_creed_number_of_technophant: "Emplois de £job_technophant£technophants"
 cybernetic_creed_cyberization_ongoing: "Cybernétisation en cours"
 num_owned_planets: "Nombre de colonies sans centre d'amélioration"
 cybercreed_faithful_unrest: "Fidèles inquiets"
 cybercreed_faithful_unrest_desc: "La décision des technophants de supprimer les croyances a provoqué une certaine agitation chez les plus zélés."
 cybercreed_unified_faith: "Foi unifiée"
 cybercreed_unified_faith_desc: "Les technophants ont réussi à unifier la foi."
 cybercreed_moderates_ignored: "Modérés ignorés"
 cybercreed_moderates_ignored_desc: "Les technophants ont ignoré les appels à la restriction et autorisent les différentes croyances à poursuivre leurs pratiques."
 cybercreed_creeds_absorbed: "Croyances absorbées"
 cybercreed_creeds_absorbed_desc: "Les technophants ont répondu à l'appel à l'absorption des croyances pour établir une foi unifiée."
 cybercreed_forced_cyberization: "Amélioration forcée"
 cybercreed_forced_cyberization_desc: "Les non croyants de la société n'apprécient pas d'être contraints d'accepter la fusion sacrée."
 cybercreed_allowed_non_cyborgs: "Liberté de choisir"
 cybercreed_allowed_non_cyborgs_desc: "Les non croyants de notre société ont été autorisés à refuser les améliorations divines. Cela a suscité de la sympathie à l'égard de la foi."
 cyber_creed_no_creed_robot_points_modifier: "Cybernétique sans croyance"
 cyber_creed_no_creed_robot_points_modifier_desc: "L'analyse des améliorations divines utilisées par les croyances a permis de mieux comprendre la conception cybernétique."
 elevated_creed_desc: "est la croyance que nous avons choisie."
 cybernetic_creed_construction_robot_points_modifier: "Confrérie choisie"
 cybernetic_creed_construction_robot_points_modifier_desc: "$CYBERCREED_construction$ $elevated_creed_desc$"
 cybernetic_creed_war_robot_points_modifier: "Ordre du Temple choisi"
 cybernetic_creed_war_robot_points_modifier_desc: "$CYBERCREED_war$ $elevated_creed_desc$"
 cybernetic_creed_research_robot_points_modifier: "Choeur choisi"
 cybernetic_creed_research_robot_points_modifier_desc: "$CYBERCREED_research$ $elevated_creed_desc$"
 cybernetic_creed_labor_robot_points_modifier: "Communauté choisie"
 cybernetic_creed_labor_robot_points_modifier_desc: "$CYBERCREED_labor$ $elevated_creed_desc$"
 CANNOT_MODIFY_SELF_MODIFIED_SPECIES: "$TRIGGER_FAIL$Cette espèce s'est modifiée elle-même et ne peut pas être modifiée génétiquement."
 CANNOT_MODIFY_RITUALISTIC_IMPLANTS_SPECIES: "$TRIGGER_FAIL$Ceux qui disposent d'implants ritualistes de n'importe quelle croyance cybernétique ne peuvent pas être modifiés, comme l'exigent les principes de leur foi."
 NEEDS_GENE_TAILORING_OR_INTERGRATED_ANATOMY: "$TRIGGER_FAIL$Pour modifier cette espèce, nous avons besoin de :\n- la technologie £society£§Y$tech_gene_tailoring$§!\n- ou de la tradition £unity£§Y$tr_cybernetics_integrated_anatomy$§!."
 NEEDS_ROBOT_MODDING: "$TRIGGER_FAIL$Pour modifier cette espèce, nous avons besoin de :\n- la technologie £engineering£§Y$tech_robomodding$§!."
 NEEDS_ROBOT_MODDING_M: "$TRIGGER_FAIL$Pour modifier cette espèce, nous avons besoin de :\n- la technologie £engineering£§Y$tech_robomodding_m$§!."
 requires_tech_gene_tailoring: "$TRIGGER_FAIL$Nécessite la technologie £society£§Y$tech_gene_tailoring$§!."
 ASCENSION_SITUATION_ONGOING: "$TRIGGER_FAIL$Nous ne pouvons pas modifier cette espèce pendant qu'une §Ysituation d'ascension§! est en cours."
 cybercreed_tithe_mining: "La dîme des mines"
 cybercreed_tithe_mining_desc: "$machine_age.1070.intro$ à l'exploitation minière."
 cybercreed_tithe_farming: "La dîme de l'agriculture"
 cybercreed_tithe_farming_desc: "$machine_age.1070.intro$ à l'agriculture."
 cybercreed_tithe_steel: "La dîme de l'acier"
 cybercreed_tithe_steel_desc: "$machine_age.1070.intro$ aux forges."
 cybercreed_tithe_construction: "La dîme de la construction"
 cybercreed_tithe_construction_desc: "$machine_age.1070.intro$ à la construction de bâtiments et aux chantiers navals."
 cybercreed_tithe_army: "La dîme de l'armée"
 cybercreed_tithe_army_desc: "$machine_age.1070.intro$ au service militaire."
 cybercreed_tithe_navy: "La dîme de la marine"
 cybercreed_tithe_navy_desc: "$machine_age.1070.intro$ au service naval."
 cybercreed_tithe_cybernetics: "La dîme de l'amélioration"
 cybercreed_tithe_cybernetics_desc: "$machine_age.1070.intro$ à la recherche liée à la cybernétique divine."
 cybercreed_tithe_research: "La dîme du savoir"
 cybercreed_tithe_research_desc: "$machine_age.1070.intro$ à la recherche liée aux secrets de l'univers."
 cybercreed_tithe_labor: "La dîme du travail"
 cybercreed_tithe_labor_desc: "$machine_age.1070.intro$ à la production de produits de nécessité."
 cybercreed_tithe_wealth: "La dîme de la richesse"
 cybercreed_tithe_wealth_desc: "$machine_age.1070.intro$ au commerce."
 cybercreed_tithe_craft: "La dîme de la fabrication"
 cybercreed_tithe_craft_desc: "$machine_age.1070.intro$ à la fabrication de produits de qualité."
 cyber_creed_flesh_rock: "pierre"
 cyber_creed_flesh_plant: "fibre"
 cyber_creed_flesh_arthropod: "chitine"
 cyber_creed_flesh_default: "chair"
 cyber_creed_flesh_machine: "structure"
 building_amphitheater_of_the_mind: "Amphithéâtre de l'esprit"
 building_amphitheater_of_the_mind_desc: "Ce sanctuaire de traitement localisé permet au Choeur de l'esprit semi-connecté de discuter, de partager et d'explorer les secrets du plan matériel à la vitesse de la lumière."
 building_grand_concert_hall_of_the_mind: "Grande salle de concert de l'esprit"
 building_grand_concert_hall_of_the_mind_desc: "Le système de communication de pointe de ces salles de résonance permet au Choeur de l'esprit de communier à la recherche de la divinité. Avec le cyberware, leur chant dévoilera les mélodies cachées de l'univers."
 building_forge_of_the_fellowship: "Forge de la Confrérie"
 building_forge_of_the_fellowship_desc: "La première forge de la Confrérie du marteau produit des matériaux de construction de la plus haute qualité. Les marteaux chantent tandis que les fidèles accomplissent leur travail divin."
 building_grand_forge_of_the_fellowship: "Grande forge de la Confrérie"
 building_grand_forge_of_the_fellowship_desc: "Loin des couloirs de la grande forge, les fidèles peuvent entendre la litanie des outils infatigables de la Confrérie. La nuit, l'éclat de la cathédrale en fonte éclipse les étoiles du ciel, tout comme nos étincelles sacrées brillent pour le Divin."
 building_battlement_of_steel: "Remparts d'acier"
 building_battlement_of_steel_desc: "Cette église fortifiée abrite l'armurerie et les terrains d'entraînement de l'Ordre du Temple de l'acier. Ils veillent à la protection de notre chair divine."
 building_grand_battlements_of_steel: "Grands remparts d'acier"
 building_grand_battlements_of_steel_desc: "Que les magnifiques murs de cette cathédrale forteresse ne s'écroulent jamais. Son armurerie regorge d'implants consacrés de l'Ordre du Temple de l'acier, chacun attendant son champion. Dans ces salles, la divinité se trouve à la jonction de la chair et de l'acier."
 building_sanctuary_of_toil: "Sanctuaire du labeur"
 building_sanctuary_of_toil_desc: "Ce sanctuaire coordonne, répare et rajeunit la chair et les améliorations de la Communauté du labeur."
 building_grand_cathedral_of_toil: "Grande cathédrale du labeur"
 building_grand_cathedral_of_toil_desc: "Bénis soient ceux qui subviennent aux besoins des fidèles. Que leurs âmes meurtries reposent dans la grande cathédrale du labeur. Ses ateliers et ses centres de coordination guident et réapprovisionnent les fidèles travailleurs et leurs saintes améliorations dans tous leurs devoirs divins."
 building_the_sanctum_of_augmentation: "Sanctuaire de l'amélioration"
 building_the_sanctum_of_augmentation_desc: "Dans l'esprit d'une foi partagée, ce sanctuaire sacré est un symbole d'unité. Dans ces salles consacrées, les fidèles veillent sur les âmes et les améliorations de leurs ouailles."
 building_the_united_sanctum_of_augmentation: "Sanctuaire uni de l'amélioration"
 building_the_united_sanctum_of_augmentation_desc: "Ce sanctuaire majestueux est un témoignage vivant du respect de la fusion la plus sacrée. Dans ses salles consacrées, les fidèles se rassemblent, inébranlables dans leur engagement à faire avancer la noble cause de la fusion divine."
 #Advanced Cyber Creed Authorities
 auth_cyber_creed_democratic: "Améliocratie démocratique"
 auth_cyber_creed_democratic_desc: "Les gouvernements cybernétiques démocratiques disposent de droits de vote sacrés qui permettent aux citoyens améliorés de faire entendre leur voix sur diverses questions politiques, accomplissant ainsi leur communion avec le Divin."
 concept_auth_cyber_creed_democratic: "$auth_cyber_creed_democratic$"
 auth_cyber_creed_oligarchic: "Cyberthéocracie oligarchique"
 auth_cyber_creed_oligarchic_desc: "Les gouvernements cybernétiques oligarchiques disposent d'un groupe privilégié d'individus hautement améliorés qui détiennent le pouvoir politique total et dirigent leur société cybernétique avec une précision inégalée."
 concept_auth_cyber_creed_oligarchic: "$auth_cyber_creed_oligarchic$"
 auth_cyber_creed_dictatorial: "Synthodoxie dictatoriale"
 auth_cyber_creed_dictatorial_desc: "Les gouvernements cybernétiques dictatoriaux choisissent des dirigeants à vie, qui possèdent un contrôle absolu grâce à des implants cybernétiques avancés et dictent le destin de la société."
 concept_auth_cyber_creed_dictatorial: "$auth_cyber_creed_dictatorial$"
 auth_cyber_creed_imperial: "Cybernétat impérial"
 auth_cyber_creed_imperial_desc: "Les gouvernements cybernétiques impériaux ont un dirigeant suprême et un successeur désigné pour assurer la succession du pouvoir. Ils combinent spiritualité et cybernétique avancée pour former un gouvernement inébranlable."
 concept_auth_cyber_creed_imperial: "$auth_cyber_creed_imperial$"
 auth_cyber_creed_corporate: "Corporation technosacrée"
 auth_cyber_creed_corporate_desc: "Les gouvernements cybernétiques de corporation transcendent les fonctions étatiques traditionnelles grâce à des implants avancés et une fusion de la foi et de la technologie afin de profiter d'opportunités financières divines."
 concept_auth_cyber_creed_corporate: "$auth_cyber_creed_corporate$"
 #Advanced Cyber Creed Government Types
 gov_cyber_creed_monarchy: "Souveraineté cybernétique"
 gov_cyber_creed_monarchy_desc: "Ce régime politique est une monarchie techno-spiritualiste dans laquelle le souverain et sa progéniture sont des symboles divins de la fusion sacrée. L'Église soutient directement l'appareil d'État."
 gov_cyber_creed_dictatorship: "Technocratie divine"
 gov_cyber_creed_dictatorship_desc: "Ce régime politique est une dictature techno-spiritualiste, dirigée par un unique individu amélioré se trouvant au sommet d'une structure des pouvoirs hiérarchisée et fondée sur la foi officielle."
 gov_cyber_creed_oligarchy: "Conseil des technophants"
 gov_cyber_creed_oligarchy_desc: "Ce régime politique est une oligarchie techno-spiritualiste, où le poids politique est placé entre les mains des factions religieuses les plus puissantes."
 gov_cyber_creed_democracy: "République transcendée"
 gov_cyber_creed_democracy_desc: "Ce régime politique est une forme de démocratie techno-spiritualiste, où un conseil religieux composé d'individus améliorés supervise le processus démocratique."
 gov_cyber_creed_divine_empire: "Empire divin amélioré"
 gov_cyber_creed_divine_empire_desc: "Ce régime politique est une forme d'autocratie techno-spiritualiste. La foi officielle de l'État imprègne tous les aspects de la vie publique et le peuple voit son dirigeant amélioré comme un dieu vivant infaillible."
 gov_cyber_creed_holy_tribunal: "Tribunal des technophants"
 gov_cyber_creed_holy_tribunal_desc: "Ce régime politique est une forme d'oligarchie techno-spiritualiste dans laquelle un conseil du clergé, guidé par la volonté divine, contrôle tous les mécanismes de l'État."
 gov_cyber_creed_megachurch: "Méga-Église améliorée"
 gov_cyber_creed_megachurch_desc: "Ce régime politique est une forme d'oligarchie reposant sur un mélange de valeurs commerciales et techno-spiritualistes, au sein duquel les postes des ministres ordonnés et des officiers d'entreprise ont été fusionnés."
 gov_cyber_creed_subversive_cult: "Culte mécanique"
 gov_cyber_creed_subversive_cult_desc: "Ce régime politique est un culte religieux s'appuyant sur toutes sortes d'entreprises criminelles cybernétiques pour se maintenir."
 #Advanced Government Edicts
 edict_cybernetic_creed_construction_edict: "Un martèlement vertueux"
 edict_cybernetic_creed_construction_edict_desc: "Pour une société divine, nous devons soutenir pleinement la Confrérie du marteau. Leur travail est la clé d'un avenir qui mérite le Divin."
 edict_cybernetic_creed_war_edict: "La croisade de l'acier"
 edict_cybernetic_creed_war_edict_desc: "Pour nous protéger de ceux qui s'attaquent à notre chair divine, nous devons soutenir pleinement l'Ordre du Temple de l'acier. Lui seul veillera à ce que nos guerriers soient toujours prêts."
 edict_cybernetic_creed_research_edict: "Le chant du savoir"
 edict_cybernetic_creed_research_edict_desc: "Ce n'est qu'à travers un chant du savoir que notre peuple pourra jamais vraiment reconnaître le Divin. Nous devons soutenir notre sage Choeur de l'esprit dans tous ses engagements."
 edict_cybernetic_creed_construction_labor: "La masse travailleuse"
 edict_cybernetic_creed_construction_labor_desc: "Notre véritable force réside dans nos travailleurs. Si nous n'avons pas la force de les éclairer, ils n'auront pas la force de nous porter vers l'avenir."
 edict_cybernetic_creed_general_edict: "Les enseignements de l'harmonie"
 edict_cybernetic_creed_general_edict_desc: "L'unification de l'Église nous a apporté de nombreux enseignements. Elle a rendu notre foi plus forte et plus contemplative que jamais."
 #Intro Events
 machine_age.2150.name: "Les croyances"
 machine_age.2150.desc: "Plusieurs croyances de notre foi, guidées vers les étoiles par le Divin, espèrent exercer leur influence sur le nouveau gouvernement.\n\nToutes bénéficient d'un fort soutien de la part des fidèles et prônent la promotion de leurs membres à des postes de pouvoir afin de répondre aux besoins spirituels de leurs circonscriptions respectives.\n\nSeul l'avenir nous dira si une telle diversité de pressions nous rapprochera du Divin ou nous plongera dans le chaos."
 machine_age.2150.a: "Espérons que c'est positif"
 machine_age.2150.a.tooltip: "§YFactions formées§! :\n- $cyber_creed_labor$\n- $cyber_creed_war$\n- $cyber_creed_research$\n- $cyber_creed_construction$"
 cyber_creed_please_labor: "La croyance §Y$cyber_creed_labor$§! sera satisfaite.\nLes autres croyances seront mécontentes."
 cyber_creed_displease_labor: "La croyance §Y$cyber_creed_labor$§! sera mécontente.\nLes autres croyances seront satisfaites."
 cyber_creed_please_war: "La croyance §Y$cyber_creed_war$§! sera satisfaite.\nLes autres croyances seront mécontentes."
 cyber_creed_displease_war: "La croyance §Y$cyber_creed_war$§! sera mécontente.\nLes autres croyances seront satisfaites."
 cyber_creed_please_construction: "La croyance §Y$cyber_creed_construction$§! sera satisfaite.\nLes autres croyances seront mécontentes."
 cyber_creed_displease_construction: "La croyance §Y$cyber_creed_construction$§! sera mécontente.\nLes autres croyances seront satisfaites."
 cyber_creed_please_research: "La croyance §Y$cyber_creed_research$§! sera satisfaite.\nLes autres croyances seront mécontentes."
 cyber_creed_displease_research: "La croyance §Y$cyber_creed_research$§! sera mécontente.\nLes autres croyances seront satisfaites."
 machine_age.2205.name: "Réécriture de l'histoire"
 machine_age.2205.desc: "L'§YOrdre du Temple de l'acier§! a récemment lancé une campagne visant à omettre toute défaite militaire de nos archives historiques ou religieuses.\n\nLa croyance affirme qu'il s'agit de faits qui démoralisent les militaires et sapent le soutien du peuple. Nos historiens rejettent cette idée et nous rappellent que ceux qui ne connaissent pas l'histoire sont condamnés à la répéter.\n\nDevrions-nous diffuser une version plus positive de notre passé ?"
 machine_age.2205.a: "Pour gagner, il faut avoir une mentalité de gagnant"
 machine_age.2205.a.tooltip: "$cyber_creed_please_war$"
 machine_age.2205.b: "C'est inacceptable, nous devons apprendre de nos erreurs"
 machine_age.2205.b.tooltip: "$cyber_creed_displease_war$"
 machine_age.2210.name: "La flamme s'est éteinte"
 machine_age.2210.desc: "Le Grand forgeron, chef de la §YConfrérie du marteau§!, est brutalement décédé.\n\nMalgré sa franchise et ses opinions tranchées, les membres de la croyance lui vouaient un véritable culte. La Camaraderie a demandé à organiser des funérailles nationales officielles, un honneur normalement réservé à nos dirigeants les plus aimés.\n\nSans surprise, les autres croyances exigent que l'État ne participe pas à l'enterrement du chef spirituel.\n\nComment devons-nous répondre à ces demandes ?"
 machine_age.2210.a: "Organisons des funérailles"
 machine_age.2210.a.tooltip: "$cyber_creed_please_construction$"
 machine_age.2210.b: "Il vaut mieux éviter d'irriter les autres croyances"
 machine_age.2210.b.tooltip: "$cyber_creed_displease_construction$"
 machine_age.2215.name: "Reliques controversées"
 machine_age.2215.desc: "Une équipe d'archéologues a récemment découvert un ancien site religieux. Son existence étant considérée comme un mythe, nous avons dû réviser certains documents historiques de notre foi.\n\nLe fait le plus marquant est que l'iconographie de nombreux artefacts découverts rappelle celle de la §YCommunauté du labeur§!. Cela prouverait que la Communauté est l'interprétation originelle de notre religion, un sujet fortement débattu au sein de notre foi.\n\nReconnaître officiellement cette révélation plairait à la §YCommunauté du labeur§!, mais un silence stratégique réjouirait les autres croyances."
 machine_age.2215.a: "Nous ne devons pas craindre la vérité"
 machine_age.2215.a.tooltip: "$cyber_creed_please_labor$"
 machine_age.2215.b: "Elle était enterrée pour une raison, ignorons-la"
 machine_age.2215.b.tooltip: "$cyber_creed_displease_labor$"
 machine_age.2221.name: "Agent d'infiltration"
 machine_age.2221.desc: "Nous avons découvert que §Y[cyber_creed_undercover_leader.GetName]§! a une relation étroite avec §Y[GetCyberCreed]§!. [cyber_creed_undercover_leader.GetSheHeCap] a non seulement détourné des fonds, mais aussi réaffecté des projets vers la sphère d'influence de la croyance.\n\nLes autres croyances ont manifesté leur colère face à un tel abus de pouvoir de la part de l'administration actuelle et exigent que §Y[cyber_creed_undercover_leader.GetName]§! soit immédiatement démis[cyber_creed_undercover_leader.GetXELead] de ses fonctions.\n\nQue devons-nous faire ?"
 machine_age.2221.a: "Démettons-[cyber_creed_undercover_leader.GetLeLaLead] de ses fonctions"
 machine_age.2221.a.tooltip: "Nous avons démis [cyber_creed_undercover_leader.GetName] de ses fonctions."
 machine_age.2221.b: "Le bien qu'[cyber_creed_undercover_leader.GetSheHe] a fait compense largement ses offenses."
 machine_age.2225.name: "Jubilé du marteau"
 machine_age.2225.desc: "Le voyage jubilaire de la §YConfrérie du marteau§! est sur le point de commencer. D'innombrables fidèles partiront de leurs forges locales pour se rendre à la §Yforge de la Confrérie§! de la capitale.\n\nHistoriquement, cet événement a posé toutes sortes de problèmes logistiques et a souvent donné lieu à des explosions de violence entre la Confrérie et les membres d'autres croyances.\n\nDes appels ont été lancés par les autres croyances et les habitants de la capitale pour annuler cette tradition."
 machine_age.2225.a: "Interdisons ce pèlerinage une bonne fois pour toutes"
 machine_age.2225.a.tooltip: "$cyber_creed_displease_construction$"
 machine_age.2225.b: "La liberté religieuse est un droit"
 machine_age.2225.b.tooltip: "$cyber_creed_please_construction$"
 machine_age.2230.name: "Financement trop faible"
 machine_age.2230.desc: "Récemment, le Grand maître, chef du §YChoeur de l'esprit§!, a publiquement dénoncé la négligence de notre foi en matière de financement de la recherche.\n\nBeaucoup pensent qu'il s'agit d'un stratagème pour que les membres de leur croyance bénéficient de davantage de fonds. Si nous accédons à leurs demandes, d'autres pourraient penser que nous accordons un traitement préférentiel au §YChoeur de l'esprit§!.\n\nDevrions-nous augmenter le financement de la science ?"
 machine_age.2230.a: "Que le Grand maître du choeur continue de chanter"
 machine_age.2230.a.tooltip: "$cyber_creed_displease_research$"
 machine_age.2230.b: "Augmentons modérément les fonds jusqu'à ce que la situation se calme"
 machine_age.2230.b.tooltip: "$cyber_creed_please_research$"
 machine_age.2230.c: "Augmentons considérablement les fonds"
 machine_age.2230.c.tooltip: "$cyber_creed_please_research$"
 cyber_creed_history_rewritten: "Histoire réécrite"
 cyber_creed_history_rewritten_desc: "Nous avons effacé de nos archives toute référence aux défaites militaires, au grand dam des historiens."
 cyber_creed_history_repeating: "L'histoire se répète"
 cyber_creed_history_repeating_desc: "Nous avons conservé dans nos archives toutes les références aux défaites militaires. Cette décision n'a pas plu à l'Ordre du Temple de l'acier."
 cyber_creed_no_choirmaster_funding: "Grand maître du choeur ignoré"
 cyber_creed_no_choirmaster_funding_desc: "Nous avons ignoré les demandes du Choeur de l'esprit concernant l'augmentation des fonds alloués à la science."
 cyber_creed_low_choirmaster_funding: "Grand maître du choeur entendu"
 cyber_creed_low_choirmaster_funding_desc: "Nous avons légèrement augmenté les fonds alloués à la recherche pour apaiser le Choeur de l'esprit."
 cyber_creed_high_choirmaster_funding: "Grand maître du choeur satisfait"
 cyber_creed_high_choirmaster_funding_desc: "Nous avons pleinement satisfait le souhait du Choeur de l'esprit de financer la recherche."
 cyber_creed_state_funeral: "Funérailles du Grand forgeron"
 cyber_creed_state_funeral_desc: "Nous avons organisé des funérailles nationales pour le chef de la Confrérie du marteau."
 cyber_creed_no_state_funeral: "Pas de funérailles nationales"
 cyber_creed_no_state_funeral_desc: "Nous avons refusé d'organiser des funérailles nationales pour le chef de la Confrérie du marteau."
 cyber_creed_relics_truth: "Vérité révélée"
 cyber_creed_relics_truth_desc: "Nous avons fait éclater la vérité sur l'origine de la Communauté du labeur, ce qui a suscité la colère des autres croyances."
 cyber_creed_relics_hidden: "Vérité enterrée"
 cyber_creed_relics_hidden_desc: "En ignorant la relique, presque toutes les croyances ont été satisfaites. Cependant, la confiance dans les dirigeants de la foi a souffert."
 cyber_creed_leader_removed: "Démission d'un chef malhonnête"
 cyber_creed_leader_removed_desc: "Notre chef, agent d'infiltration, a été écarté du pouvoir."
 cyber_creed_leader_stayed: "Maintien d'un chef malhonnête"
 cyber_creed_leader_stayed_desc: "Malgré les appels à sa destitution, le chef infiltré n'a pas été écarté du pouvoir."
 cyber_creed_pilgrimage_allowed: "Pèlerinage de la Confrérie autorisé"
 cyber_creed_pilgrimage_allowed_desc: "Le pèlerinage de la Confrérie du marteau a été maintenu. Comme prévu, des violences et des protestations ont suivi la procession."
 cyber_creed_pilgrimage_canceled: "Pèlerinage de la Confrérie annulé"
 cyber_creed_pilgrimage_canceled_desc: "Le pèlerinage de la Confrérie du marteau n'a pas été maintenu. Une décision qui a permis d'éviter la violence, mais qui a suscité la colère des fidèles."
 POP_ATTRACTION_CYBER_CREED_WAR: "§G+ Éthique de l'£empire£empire adoptée par $CYBERCREED_war$§!"
 POP_ATTRACTION_CYBER_CREED_RESEARCH: "§G+ Éthique de l'£empire£empire adoptée par $CYBERCREED_research$§!"
 #############
 #Crisis UI #
 #############
 advanced_logic: "Logique avancée"
 advanced_logic_name: "$advanced_logic$ :"
 advanced_logic_value: "£advanced_logic£$VAL|0$"
 advanced_logic_gaining: "Atteignez les §Hobjectifs de crise§! pour cumuler davantage de £advanced_logic£§Ylogique avancée§!."
 advanced_logic_desc: "La logique avancée mesure notre compréhension des secrets les plus enfouis de l'univers."
 advanced_logic_crisis_objective: "Objectifs de crise"
 advanced_logic_crisis_objective_gained: "Logique avancée obtenue"
 advanced_logic_crisis_objective_reward: "$REWARD$"
 advanced_logic_crisis_objective_progress: "Cet objectif de crise nous a octroyé £advanced_logic£$AMOUNT$."
 advanced_logic_crisis_level_locked: "Nécessaire pour atteindre ce niveau :\n"
 advanced_logic_crisis_level_unlocked: "Au niveau $LEVEL$, nous obtiendrons ces avantages :\n"
 advanced_logic_crisis_level_desc: "Pour passer d'un niveau de crise à l'autre, accumuler de la logique avancée et rechercher les technologies de crise spéciales."
 advanced_logic_crisis_level_unlock: "A une logique avancée de £advanced_logic£§Y$CURRENCY$§!"
 advanced_logic_current_value: "Valeur actuelle : §Y$VALUE|0$§!"
 advanced_logic_crisis_description_title: "Cosmogénèse"
 advanced_logic_crisis_description: "$menace_crisis_description_intro$\n\nLes empires déchus possèdent des connaissances que nous recherchons, mais ils se reposent sur leurs lauriers. Notre devoir est de les surpasser, à tout prix."
 advanced_logic_crisis_howto_title: "Logique et thèses"
 advanced_logic_crisis_howto: "Accomplir des §Hobjectifs de crise§! génère de la £advanced_logic£§Hlogique avancée§! servant à libérer le potentiel technologique de notre empire. Si nous voulons surpasser les empires déchus, nous devrons faire des recherches sur les §Hthèses§! et réécrire les lois de l'univers."
 ###########################
 #AUGMENTATION BAZAAR CIVIC
 ###########################
 building_augmentation_bazaars: "Bazar d'améliorations"
 building_augmentation_bazaars_desc: "Un dédale de couloirs éclairés de néons, regorgeant de vendeurs et de cliniques clandestines pour répondre à tous les besoins d'implants cybernétiques, qu'ils soient en vente libre ou non."
 concept_augmentation_bazaars: "$building_augmentation_bazaars$"
 building_augmentation_bazaars_branch: "Centre d'implants extraplanétaires"
 building_augmentation_bazaars_branch_desc: "Envie de courir plus vite, sauter plus haut, mieux raisonner ou vivre plus longtemps ? Achetez des implants exotiques importés de toute la galaxie dans votre centre local."
 concept_augmentation_bazaars_branch: "$building_augmentation_bazaars_branch$"
 civic_augmentation_bazaars: "Bazars d'améliorations"
 civic_augmentation_bazaars_desc: "§RATTENTION : bloque toute ascension à l'exception du chemin ['concept_cybernetic_ascension',cybernétique].§!\n\nLa marchandisation des implants a donné naissance à des marchés labyrinthiques et encombrés de vendeurs d'améliorations bon marché, de cliniques de modifications louches et de publicités néon qui abîment les yeux. Laissez-vous séduire par la synergie entre l'organique et la machine, quel que soit votre pouvoir d'achat."
 civic_tooltip_augmentation_bazaars_effects: "- $SPECIES_TRAITS$ permet de choisir des ['concept_universal_augmentations_traits',traits d'améliorations universelles] $NEW_LINE$- $AVAILABLE_BUILDINGS$ ['concept_augmentation_bazaars']$NEW_LINE$- $AVAILABLE_HOLDINGS$ ['concept_augmentation_bazaars_branch'] $NEW_LINE$- Les £job_executive£§Ydirecteurs§! sont remplacés par des £job_augmentation_merchant£§Ymarchands d'améliorations§!"
 concept_basic_cyborg_trait: "Traits cybernétiques de base"
 concept_basic_cyborg_trait_desc: "Les traits cybernétiques de base sont :\n- ['trait:trait_cyborg_power_drills'] \n- ['trait:trait_cyborg_harvesters'] \n- ['trait:trait_cyborg_superconductive']"
 councilor_augmentation_bazaars: "Chargé des implants"
 councilor_augmentation_bazaars_female: "Chargée des implants"
 councilor_augmentation_bazaars_desc: "Cette personnalité supervise le développement des implants, ainsi que leur distribution aux bazars d'améliorations et centres d'implants extraplanétaires aux quatre coins de la galaxie."
 ####################
 #Cyborg Modifiers #
 ####################
 pop_cat_cyborg: "Cyborgs"
 mod_pop_cyborg_happiness: "Bonheur des cyborgs"
 mod_pop_non_cyborg_happiness: "Bonheur des non cyborgs"
 mod_pop_replicator_workforce_mult: "Efficacité des [replicator.GetIcon][replicator.GetNamePlural_lower] "
 cyber_hive_node_booster: "Assimilation frénétique"
 cyber_hive_node_booster_desc: "L'ajout de nouveaux drones au collectif suscite une forte réaction émotionnelle."
 cyber_hive_planet_booster: "$cyber_hive_node_booster$"
 cyber_hive_planet_booster_desc: "$cyber_hive_node_booster_desc$"
 ##########################
 #ARC WELDERS ORIGIN
 ##########################
 origin_arc_welders: "Soudeurs à arc"
 origin_arc_welders_desc: "Leur planète est déserte, mais leur système natal regorge de richesses. Afin de les exploiter au mieux, ces machines ont été construites plus grandes que jamais. Un puissant §Hfour à arc§! domine désormais leur ciel, mais ces maîtres ingénieurs sont loin d'être satisfaits.\n\nLa galaxie attend et les possibilités sont infinies. Il suffit de faire preuve d'ingéniosité pour les exploiter."
 origin_tooltip_arc_builders_effects: "- $HOMEWORLD$ les ['concept_mining_district', £district£districts miniers] sont remplacés par des ['concept_generator_district', £district£districts générateurs] \n- $HOME_SYSTEM$ un ['concept_arc_furnace', four à arc] construit autour d'un ['concept_pc_molten', monde en fusion] \n- $ADDITIONAL_TECHNOLOGIES_STRING$ ['concept_orbital_arc_furnace',£engineering_research£four à arc] \n- $GUARANTEED_RESEARCH_OPTION_STRING$ ['concept_mega_engineering', £engineering_research£méga-ingénierie] en construisant un deuxième four à arc"
 origin_tooltip_arc_builders_negative_effects: "- $INITIAL_POPS$ §R-300§! \n- Le monde natal est d'une taille de 15£planetsize£"
 START_SCREEN_ARC_WELDERS: "Des années d'exploitation ont laissé [Root.Capital.GetName] en friche. Cependant, le ciel est riche en ressources et, avec une ambition qui ne rivalise qu'avec notre ingéniosité, nous avons maintenant entrepris de vivre dans l'espace.\n\nLa phase initiale de la construction du four à arc a été une tâche herculéenne, mais son potentiel est énorme. La prochaine étape logique consiste à maximiser sa capacité, ainsi que l'extraction des ressources dans l'ensemble du système. Mais qu'y a-t-il au-delà, et quelles opportunités incroyables attendent nos astucieux ingénieurs ?\n\nAvec l'avènement du voyage PRL, nos conceptions ne sont plus limitées à un seul système. La galaxie est une page blanche, et il est temps de la remplir."
 concept_arc_furnace: "$orbital_arc_furnace_1$"
 concept_arc_furnace_desc: "§EEffets :§!\n$orbital_arc_furnace_1_mod_tooltip$\n\n§L$tech_orbital_arc_furnace_desc$§!"
 concept_orbital_arc_furnace: "$tech_orbital_arc_furnace$"
 concept_orbital_arc_furnace_desc: "§IPermet la mégastructure§! $orbital_arc_furnace_4$ \n\n§L$tech_orbital_arc_furnace_desc$§!"
 concept_mega_engineering: "$tech_mega_engineering$"
 concept_mega_engineering_desc: "- $MOD_COUNTRY_RESOURCE_MAX_ADD$: §G+20 000§! \n- §I$UNLOCKS_FEATURE$§! la restauration des mégastructures \n\n§L$tech_mega_engineering_desc$§!"
 machine_age.3400.name: "Du combustible pour la forge"
 machine_age.3400.desc: "Même à distance, [From.GetName] semblait être le candidat idéal. Maintenant que notre étude du système est terminée, il n'y a plus de doute : un monde en fusion et une géante gazeuse, une abondance d'astéroïdes et de lunes... C'est l'endroit idéal pour un four à arc.\n\nNous devons désormais demander à un vaisseau de construction de se mettre au travail. Il est temps d'allumer la forge."
 ideal_furnace_system_poi: "Système idéal pour le four"
 ideal_furnace_system_name: "[From.GetName]"
 ideal_furnace_system_desc: "Un système idéal pour la construction d'un deuxième four à arc."
 ideal_furnace_system: "Système idéal localisé"
 ideal_furnace_chain_title: "Du combustible pour la forge"
 ideal_furnace_chain_desc: "Nous avons trouvé un système idéal dans lequel construire un deuxième four à arc."
 machine_age.3405.name: "Horizon soudé"
 machine_age.3405.desc: "Le four à arc de notre système natal était une excellente preuve de concept, un testament de notre ambition et de notre ingéniosité. Aujourd'hui, dans le système [from.GetName], un autre four brûle contre le vide.\n\nPlus important encore que les ressources qu'il nous fournira, notre travail a ouvert la porte à des projets d'une taille et d'une échelle titanesques. Nous pouvons désormais voir plus loin, comme si nous nous trouvions au bord d'un vaste horizon.\n\nNotre imagination est notre seule limite."
 ##########################
 #SYNTHETIC FERTILITY
 ##########################
 #Event Chain
 synthetic_fertility_chain_title: "$origin_synthetic_fertility$"
 synthetic_fertility_chain_desc: "Nous avons perdu la capacité de procréer. Notre monde natal est jonché d'écoles abandonnées. Les aires de jeux sont vides. Ce n'est qu'une question de temps avant que le dernier d'entre nous ne disparaisse. Notre espoir, du moins pour le moment, réside dans l'espace numérique du référentiel d'identité.\n\nSi nous voulons un jour retourner dans le monde physique, nous devons développer des corps synthétiques et un cerveau positronique suffisamment complexe."
 #Origin Text
 origin_synthetic_fertility: "Fertilité synthétique"
 origin_synthetic_fertility_desc: "§RATTENTION : bloque toute ascension à l'exception du chemin ['concept_synthetic_ascension',synthétique].§!\n\nAutrefois prospère, cette espèce a cessé de se reproduire en raison d'un récent problème génétique. À court d'options face à l'extinction imminente, ils ont placé leurs espoirs dans le salut numérique."
 origin_tooltip_synthetic_fertility_effects: "- $INITIAL_POPS$ §G+900§! $NEW_LINE$- $SPECIES_TRAITS$ ['concept_pathogenic_genes']\n- Monde natal : $TABBED_NEW_LINE$- Taille : 20£planetsize£ $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_abandoned_cities',£blocker£$concept_abandoned_cities$] : +2 $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_identity_repository',£building£$concept_identity_repository$] $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_abandoned_gene_clinic',£building£$concept_abandoned_gene_clinic$] $NEW_LINE$- Situation : ['concept_identity_rescue',préservation d'identité rapide] $NEW_LINE$- $ADDITIONAL_TECHNOLOGIES_STRING$ ['concept_synth_ai',technologies d´I.A.'] $NEW_LINE$- $GUARANTEED_RESEARCH_OPTION_STRING$ ['concept_robotic_workers', £engineering_research£ouvriers robotiques]"
 origin_tooltip_synthetic_fertility_negative_effects: "- £pop£§HPops§! : en déclin"
 START_SCREEN_SYNTHETIC_FERTILITY: "Notre première incursion dans la conscience numérique a été révolutionnaire, car elle a donné naissance à une communauté entièrement numérisée qui a estompé la frontière entre les mondes physique et virtuel. Notre succès a été tel que nous nous sommes complu dans l'idée que les générations à venir seraient là pour continuer à innover et à explorer.\n\nNous avons eu tort.\n\nUne nouvelle maladie a attaqué notre code génétique, nous privant de la capacité de procréer. Nos esprits les plus brillants n'ont pas réussi à trouver un remède et la panique s'est répandue au sein de notre population vieillissante.\n\nEn désespoir de cause, nous avons étendu notre stockage numérique pour préserver nos identités. Mais est-ce là l'existence que nous désirons ? Nous nous tournons désormais vers le développement de corps synthétiques et d'un cerveau positronique suffisamment sophistiqué pour nous permettre d'exister dans le monde physique."
 #Concepts
 concept_synthetic_ascension: "Ascension synthétique"
 concept_synthetic_ascension_desc: "$ap_synthetic_evolution_desc$"
 concept_pathogenic_genes: "$trait_pathogenic_genes$"
 concept_pathogenic_genes_desc: "- §RColonisation de planètes et réimplantation impossibles§! $NEW_LINE$- §REmpêche toute reproduction naturelle§!\n\n§L$trait_pathogenic_genes_desc$§!"
 concept_identity_rescue: "$situation_synthetic_fertility_digitization$"
 concept_identity_rescue_desc: "Confère des technologies qui débloquent l'$concept_synthetic_ascension$ \n\n§L$situation_synthetic_fertility_digitization_desc$§!"
 concept_identity_repository: "$building_identity_repository$"
 concept_identity_repository_desc: "- Produit :$TABBED_NEWLINE$6.00£physics£ 6.00£society£ 6.00£engineering£ 6.00£unity£$NEW_LINE$- Maintenance : 6.00£energy£$NEW_LINE$- £trade£ : §G+6§!\n\nCe référentiel abrite §Y300§! identités. $building_identity_repository_scaling$\n\n§L$building_identity_repository_desc$§!"
 concept_abandoned_gene_clinic: "$building_abandoned_gene_clinic$"
 concept_abandoned_gene_clinic_desc: "- $building_abandoned_gene_clinic_tt$\n\n§L$building_abandoned_gene_clinic_desc$§!"
 concept_abandoned_cities: "$d_abandoned_cities$"
 concept_abandoned_cities_desc: "- $MOD_PLANET_MAX_DISTRICTS_ADD$: §R-1§! \n- Durée de déblaiement : 360 §Ijours§!\n- Coût de déblaiement : \n  - 750 d'£energy£énergie \n  - 250 £minerals£minéraux\n\n§L$_abandoned_cities_desc$§!"
 concept_synth_ai: "Technologies d'I.A."
 concept_synth_ai_desc: "- ['concept_powered_exoskeletons', £engineering_research£ $tech_powered_exoskeletons$] $NEW_LINE$- ['concept_administrative_ai', £physics_research£ $tech_administrative_ai$] $NEW_LINE$- ['concept_self_aware_logic', £physics_research£ $tech_self_aware_logic$] $NEW_LINE$- ['concept_sapient_ai', £physics_research£ $tech_sapient_ai$]"
 concept_administrative_ai: "$tech_administrative_ai$"
 concept_administrative_ai_desc: "$MOD_COUNTRY_ALL_TECH_RESEARCH_SPEED$: §G+5%§!\nEntretien des £job_researcher£chercheurs : §R+5%§!\n\n§L$tech_administrative_ai_desc$§!"
 concept_self_aware_logic: "$tech_self_aware_logic$"
 concept_self_aware_logic_desc: "$MOD_COUNTRY_NUM_TECH_ALTERNATIVES_ADD$: §G+1§!\n\n§L$tech_self_aware_logic_desc$§!"
 concept_sapient_ai: "$tech_sapient_ai$"
 concept_sapient_ai_desc: "$MOD_COUNTRY_ALL_TECH_RESEARCH_SPEED$: §G+5%§!\nEntretien des £job_researcher£chercheurs : §R+5%§!\n\n§L$tech_sapient_ai_desc$§!"
 #Traits
 trait_pathogenic_genes: "Gènes pathogènes"
 trait_pathogenic_genes_desc: "Une nouvelle maladie génétique empêche cette espèce de se reproduire. Elle a résisté à toutes les méthodes de thérapie génique."
 PATHOGENIC_GENES_FORCE_DECLINE: "§RL'espèce est en déclin§! à cause de ses §Ygènes pathogènes§!."
 pathogenic_genes_tooltip: "§RColonisation de planètes et réimplantation impossibles§!"
 pathogenic_genes_warning: "$TRIGGER_FAIL$§YLes pops ayant le trait §R$trait_pathogenic_genes$§! ne peuvent être réimplantées§!."
 leader_trait_robotic_surrogate: "Substitut robotique"
 leader_trait_robotic_surrogate_desc: "Encombrant et lent, ce corps robotisé est le substitut d'une personnalité numérisée dans le référentiel d'identité."
 #Buildings
 building_identity_repository: "Référentiel d'identité"
 building_identity_repository_tt: "Ce référentiel abrite §Y[Owner.GetTotalIdentities]§! identités. $building_identity_repository_scaling$"
 building_identity_repository_scaling: "\n\nChaque identité augmente la production et la maintenance du référentiel, réparties entre tous les référentiels d'identité de notre planète.\n"
 building_identity_repository_desc: "L'esprit est numérisé avant que le corps n'expire. Nous sommes en sécurité à l'intérieur et continuons à travailler pour le bien de la société."
 building_abandoned_gene_clinic: "Clinique génétique abandonnée"
 building_abandoned_gene_clinic_tt: "§RDémolition, remplacement et réparation impossibles§!"
 building_abandoned_gene_clinic_desc: "Lorsque nous avons perdu la capacité de procréer naturellement, la communauté médicale a placé ses espoirs dans cette clinique génétique ultramoderne. Comme tant d'autres de nos infrastructures, elle est aujourd'hui vide, rappelant constamment notre situation critique et le besoin urgent de nouvelles solutions."
 #Situation Events
 machine_age.3100.name: "Salut numérique"
 machine_age.3100.desc: "Faute de solution médicale, notre meilleure chance de survie réside dans la numérisation de notre population au sein du §Yréférentiel d'identité§!. Cependant, il s'agit d'une solution palliative, et un plan est déjà en place pour développer des corps synthétiques et un cerveau positronique d'une complexité suffisante. Nous estimons que nous avons suffisamment de temps pour mener à bien ces recherches en concentrant nos efforts.\n\nGrâce à une I.A. de pointe, nos meilleurs experts ont déjà élaboré les plans des corps robotiques, première étape de notre salut synthétique."
 machine_age.3100.a: "Il faut que ça marche"
 machine_age.3110.name: "Ouvriers robotiques"
 machine_age.3110.desc: "Les recherches sur les corps robotiques sont terminées. Nous avons transformé la clinique génétique abandonnée en centre d'assemblage robotique, et de meilleurs prototypes ont été déployés. Bien que ces systèmes rudimentaires n'aient pas la puissance de traitement nécessaire pour abriter la conscience d'un sujet, ils pourront remplacer une partie de notre main-d'oeuvre perdue. Grâce à une liaison positronique, les habitants du monde numérique peuvent ajouter leurs connaissances et leur expérience aux opérations de routine de ces robots afin d'améliorer leurs performances.\n\nDe leur côté, nos systèmes d'I.A. ont mis au point un modèle d'androïde avancé. Les ingénieurs vieillissants sont prêts à travailler."
 machine_age.3110.a: "Une étape a été franchie"
 machine_age.3110.a.tooltip: "[Root.Capital.GetName] :\n- §Y$building_robot_assembly_plant$§! : §G+1§! \n- £pop£§HPops mécaniques§! : §G+300§!"
 machine_age.3115.name: "Maîtrise des droïdes"
 machine_age.3115.desc: "Cette amélioration considérable de notre technologie robotique nous permet de coloniser d'autres planètes et de soutenir notre population mécanisée dans des tâches plus complexes.\n\nSelon nos systèmes d'I.A., la prochaine étape logique consisterait à émuler les réseaux positroniques des corps synthétiques. Grâce à cet ambitieux projet de recherche, nous devrions être en mesure de renvoyer une conscience numérisée dans le monde organique."
 machine_age.3115.a: "Nous ne pouvons pas abandonner maintenant"
 machine_age.3120.name: "Une dernière étape"
 machine_age.3120.desc: "Notre travail acharné a enfin porté ses fruits. Nous avons conçu un cerveau positronique entièrement fonctionnel et suffisamment sophistiqué pour accueillir nos identités.\n\nNous ne pourrons peut-être pas vaincre la mortalité, mais très bientôt, nous ne serons plus soumis aux limites de l'existence biologique."
 machine_age.3120.a: "L'heure de notre réveil synthétique a sonné"
 machine_age.3120.a.tooltip: "Pour avancer dans ces événements, nous devons adopter la §Ytradition synthétique§!."
 machine_age.3125.name: "Le rêve numérique"
 machine_age.3125.both: "Nos centres d'assemblage et nos experts en synthétisation sont prêts à entamer la mission titanesque du transfert des identités dans des cerveaux positroniques et des corps synthétiques."
 machine_age.3125.desc: "$machine_age.3125.both$\n\nNous allons d'abord nous concentrer sur ceux qui sont encore dans le monde physique, afin d'éradiquer la maladie génétique une bonne fois pour toutes. La puissance de calcul améliorée d'un cerveau synthétique nous permet de surmonter nos contraintes biologiques.$synth.105.end$"
 machine_age.3125.nobody.desc: "$machine_age.3125.both$\n\nSans présence physique dans le monde, nous devons rapidement construire notre premier prototype de corps. La puissance de calcul améliorée d'un cerveau synthétique nous permet de surmonter nos contraintes biologiques.$synth.105.end$"
 machine_age.3125.a: "Que le transfert des identités commence"
 machine_age.3125.a.tooltip: "Les pops biologiques restantes vont être transférées dans des corps synthétiques."
 machine_age.3200.name: "Purgatoire numérique"
 machine_age.3200.desc: "Nos pires craintes se sont réalisées.\n\nLe dernier corps physique a succombé. Bien que nos consciences numérisées soient en sécurité dans le référentiel d'identité, nous ne disposons pas de la technologie nécessaire pour transférer nos esprits dans un cerveau artificiel.\n\nTant que nous n'aurons pas achevé nos recherches, nos dirigeants numériques devront interagir avec le monde organique par l'intermédiaire de mandataires robotiques."
 machine_age.3305.name: "Salut virtuel"
 machine_age.3305.desc: "Nous avons réussi à transférer toutes les identités dans de nouvelles coquilles synthétiques ou dans le référentiel d'identité afin de garantir la pérennité de notre peuple.\n\nCependant, un nouveau défi nous attend. L'espace numérique que nous avons créé pour stocker nos identités numériques devait être temporaire, mais les habitants s'y sont habitués et sont maintenant réticents à retourner dans le monde physique.\n\nNous pourrions leur permettre d'y rester, mais nous pouvons aussi les forcer à intégrer de nouveaux corps synthétiques."
 machine_age.3305.a: "Laissons-les profiter du nirvana"
 machine_age.3305.a.tooltip: "Les identités numériques restantes demeureront dans le §Yréférentiel d'identité§! afin de continuer à soutenir nos citoyens de l'intérieur."
 machine_age.3305.b: "Unis, nous sommes plus forts"
 machine_age.3305.b.tooltip: "Nous placerons les identités numériques restantes dans les corps synthétiques qu'il nous reste et fabriquerons de nouveaux corps pour les autres. Le §Yréférentiel d'identité§! sera détruit."
 machine_age.3310.name: "Renaissance synthétique"
 machine_age.3310.desc: "Cela fait des décennies que les [Root.Owner.GetSpeciesNamePlural] n'ont pas tenu un nouveau-né dans leurs bras. Nous ne vivrons peut-être plus jamais une telle expérience, mais aujourd'hui est un jour d'espoir pour notre peuple.\n\nNous avons développé des §Ycentres identitaires§!, des complexes de pointe dans lesquels nous pouvons copier des identités existantes pour créer de nouvelles personnes.\n\nNous pourrions attribuer des traits de personnalité de divers individus au hasard, et les combinaisons pour créer de nouvelles identités seraient infinies. Nous pouvons également imiter le processus organique en faisant pousser des « graines mentales » dans un environnement virtuel ouvert."
 machine_age.3310.a: "Nous mélangerons nos esprits"
 machine_age.3310.building_tooltip.a.tt: "$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_subsidized_identity_backups']\n$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_optimized_identity_creation']\n\n$synth.405.a.tt$\n§YPermet le bâtiment :§! $building_identity_complex$"
 machine_age.3310.b: "Certains systèmes naturels sont logiques"
 machine_age.3310.building_tooltip.b.tt: "$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_subsidized_identity_backups']\n$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_optimized_identity_creation']\n\n$synth.405.b.tt$\n§YPermet le bâtiment :§! $building_identity_complex$"
 machine_age.3315.name: "Aube synthétique"
 machine_age.3315.desc: "C'est aujourd'hui que s'achève notre voyage numérique. Personne ne peut nier l'ampleur de ce que nous avons accompli, ni le sacrifice que nous avons consenti pour y parvenir.\n\nNous sommes devenus un peuple entièrement numérisé et synthétique. Nous ne succomberons plus aux ravages de la maladie. Nous ne serons plus soumis aux limites d'une génétique fragile.\n\nNous sommes libres de créer la réalité que nous jugeons appropriée."
 machine_age.3315.a: "Vive l'aube synthétique"
 machine_age.3315.a.tooltip: "Cela va clore la chaîne d'événements §Y$origin_synthetic_fertility$§!."
 machine_age.3315.a.tt: "Les §Y[This.Owner.GetSpeciesNamePlural]§! reçoivent le trait ['concept_synthetic_dawn']"
 synthetic_dawn: "Aube synthétique"
 synthetic_dawn_desc: "Nous sommes devenus un peuple entièrement numérisé et synthétique, libre de créer la réalité qui lui convient."
 trait_robot_synthetic_dawn: "Salut synthétique"
 trait_robot_synthetic_dawn_desc: "Cette espèce synthétique a transcendé ses origines biologiques et s'épanouit dans son existence numérique nouvellement adoptée."
 concept_synthetic_dawn: "$trait_robot_synthetic_dawn$"
 #Situations
 situation_synthetic_fertility_digitization: "Préservation d'identité rapide"
 situation_synthetic_fertility_digitization_type: "Préservation d'identité rapide"
 situation_synthetic_fertility_digitization_monthly_change_tooltip: "Nous étudions la technologie nécessaire à la reconstitution d'une population physique."
 situation_synthetic_fertility_digitization_desc: "Nous ne pouvons pas avoir de descendance, mais nous pouvons préserver notre esprit. Ce processus est lent mais nécessaire.\n\nÀ terme, il nous sera peut-être possible de retourner dans le monde physique, mais cela nécessitera la mise au point de substituts synthétiques."
 situation_synthetic_fertility_approach_none: "L'économie avant tout"
 situation_synthetic_fertility_approach_none_desc: "Nous devons faire concorder les besoins du projet avec la santé de notre économie."
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_low: "Fonds supplémentaires"
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_low_desc: "Nous allouerons des fonds de notre économie aux centres de recherche."
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_high: "Priorité scientifique"
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_high_desc: "Pour survivre, nous devons prendre des décisions économiques difficiles."
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_low: "Conception virtuelle"
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_low_desc: "Nous accorderons à nos meilleures identités numériques plus d'énergie pour travailler sur des solutions de corps synthétiques."
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_high: "Mesures d'urgence"
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_high_desc: "Les sources d'énergie primaires seront détournées vers les identités numériques pour un remplacement complet des corps de l'espèce."
 situation_synthetic_fertility_complete: "Notre forme physique aura alors expiré et notre population sera totalement numérisée."
 stage_synthetic_fertility_problem_effects: "Pour maintenir notre présence physique dans le monde, nous devons développer des corps synthétiques de pointe dotés de cerveaux positroniques complexes."
 stage_synthetic_fertility_danger_effects: "La moitié de la population a disparu. Nous devons consacrer davantage de ressources financières à la recherche d'une solution synthétique."
 stage_synthetic_fertility_crisis_effects: "Nous ne sommes plus que quelques-uns. Nous devons tout faire pour créer un cerveau positronique suffisamment complexe."
 situation_synthetic_fertility_synthesization_outcome: "Nous n'arrêterons pas tant que notre avenir ne sera pas assuré."
 situation_no_synthetics_adopt: "£trigger_no£ Les traditions synthétiques doivent être adoptées"
 situation_no_robot_research: "£trigger_no£ Des technologies liées aux §Yrobots§! doivent être en cours d'étude"
 situation_synthetic_fertility_synthesization: "Synthétisation"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_type: "Synthétisation"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_monthly_change_tooltip: "La fabrication de nos corps numériques a commencé. Notre avenir synthétique nous attend."
 situation_synthetic_fertility_synthesization_desc: "Nous disposons désormais des connaissances techniques nécessaires à la synthétisation de notre population.\n\n\n§YPops qui recevront des corps synthétiques le mois prochain§! : §G[From.GetSynthFertPopsPerMonth]§!"
 stage_1_synthetic_fertility_synthesization_effects: "Les robots existants seront utilisés comme corps synthétiques pour notre population numérisée."
 stage_2_synthetic_fertility_synthesization_effects: "Nous concevrons de nouveaux corps robotiques pour notre population numérisée restante."
 situation_synthetic_fertility_synthesization_careful: "Approche prudente"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_careful_desc: "$situation_synthetic_fertility_synthesization_careful$"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_careful_tooltip: "Vitesse de téléchargement : §Y100§! £pop£§Hpops§! par mois"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed: "Pleine vitesse"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed_desc: "$situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed$"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed_tooltip: "Vitesse de téléchargement : §Y200§! £pop£§Hpops§! par mois"
 #Blocker
 d_abandoned_cities: "Villes abandonnées"
 d_abandoned_cities_desc: "Ces villes sont abandonnées en raison des effets de la maladie génétique, un sinistre rappel du déclin de notre population."
 #Technologies
 tech_administrative_ai_synth_fert: "$tech_administrative_ai$"
 tech_administrative_ai_synth_fert_tt: "Production de base du référentiel d'identité : §G+0.25§!"
 tech_self_aware_logic_synth_fert: "$tech_self_aware_logic$"
 tech_self_aware_logic_synth_fert_tt: "$tech_administrative_ai_synth_fert_tt$"
 tech_sapient_ai_synth_fert: "$tech_sapient_ai$"
 tech_sapient_ai_synth_fert_tt: "$tech_administrative_ai_synth_fert_tt$"
 #######################################
 ### SYNTHETIC QUEEN END-GAME CRISIS ###
 #######################################
 NAME_The_Tempest: "Tempête mystérieuse"
 NAME_Synth_Queen: "Cetana"
 NAME_Cetana_Convoys: "Convois de Cetana"
 NAME_Somnivaya: "Somnivaya"
 NAME_Cetana: "Cetana"
 CETANA_SHIP_shipname: " "
 CETANA_STARBASE: ""
 CETANA_SHIP_TransportUnit: ""
 CETANA_FLEET: "$C$ Unité de garde de Cetana"
 CETANA_STERILIZATIONCLUSTER: "\""
 CETANA_DEFENSECLUSTER: ""
 CETANA_CHR_Cetana: "Cetana"
 CRISIS_TYPE_SYNTH_QUEEN: "La reine synthétique"
 FLEET_MILITARY_POWER_ULTRA_BOSS: "£military_ship£$FLEET|R$ £military_power_ultra_boss£ £ship_stats_hitpoints£$HP$"
 queen_scorn_storm: "Voile du dédain"
 queen_small_scorn_storm: "Voile du désapprentissage"
 queen_big_scorn_storm: "Voile de l'imprudence"
 #Not player facing modifiers
 queen_combat_modifier: "Prouesse de la reine"
 queen_titan_modifiers: "Titan de la reine"
 synth_queen_convoy_slowdown: "Convois exceptionnels"
 #FE Communication Block
 the_fe_is_busy_with_synth_queen: "$TRIGGER_FAIL$ Cet empire déchu, soucieux de ses problèmes internes, refuse tout engagement diplomatique."
 #Modifiers
 mod_damage_vs_country_type_synth_queen_mult: "Dégâts infligés à Cetana "
 mod_damage_vs_country_type_synth_queen_convoys_mult: "Dégâts infligés aux convois de Cetana"
 mod_damage_vs_country_type_synth_queen_outposts_mult: "Dégâts infligés aux avant-postes de Cetana"
 beset_by_cetana: "Assailli par Cetana"
 synth_queen_alloy_shipments: "Impôts de la reine"
 synth_queen_alloy_shipments_desc: "Nous soutenons les ambitions de Cetana en partageant avec elle une partie de notre production d'alliages."
 synth_queen_large_alloy_shipments: "Cadeaux de bonne volonté"
 synth_queen_large_alloy_shipments_desc: "Pour gagner sa faveur, nous soutenons les ambitions de Cetana en partageant avec elle une grande partie de notre production d'alliages."
 synth_queen_shared_research: "Recherches de la reine"
 synth_queen_shared_research_desc: "Nous avons accepté que Cetana ait accès à nos banques de données, ce qui a temporairement freiné nos recherches."
 synth_queen_much_shared_research: "Base de données surchargée"
 synth_queen_much_shared_research_desc: "Nous avons permis à Cetana d'accéder sans restriction à nos bases de données, ce qui a considérablement ralenti nos recherches."
 synth_queen_war_preparations: "Guerre en vue"
 synth_queen_war_preparations_desc: "Après avoir découvert les opérations secrètes de Cetana, il est plus urgent que jamais de renforcer notre armée."
 synth_queen_advanced_war_preparations: "Lutte pour survivre"
 synth_queen_advanced_war_preparations_desc: "Le complot de Cetana visant à éradiquer la conscience doit être déjoué par tous les moyens."
 synth_queen_nanite_apprentice: "Apprentis de Cetana"
 synth_queen_nanite_apprentice_desc: "Cetana a développé un vif intérêt pour nous après avoir découvert notre fascination commune pour la nanotechnologie. Qu'elle soit digne de confiance ou non, nous pourrions bénéficier de ses conseils."
 #Opinion
 synth_queen_approve: "Cetana sera satisfaite."
 synth_queen_approve_lot: "Cetana sera très satisfaite."
 synth_queen_disapprove: "Cetana sera mécontente."
 synth_queen_disapprove_lot: "Cetana sera très mécontente."
 synth_queen_gift_tt: "Nous devons continuer à montrer notre loyauté envers Cetana afin de recevoir davantage de cadeaux."
 synth_queen_punishment_tt: "À chaque « leçon » que Cetana nous donne, sa colère semble s'apaiser."
 #Ships
 synth_queen_titan: "Titan de la reine"
 synth_queen_titan_cap: "$synth_queen_titan$"
 synth_queen_titan_plural: "Titans de la reine"
 small_ship_synth_queen: "Chausseur de la reine"
 small_ship_synth_queen_cap: "$small_ship_synth_queen$"
 small_ship_synth_queen_plural: "Chausseurs de la reine"
 starbase_synth_queen: "Rempart de la reine"
 starbase_synth_queen_cap: "$starbase_synth_queen$"
 starbase_synth_queen_plural: "Défenseurs de la reine"
 big_starbase_synth_queen: "Mur de la reine"
 big_starbase_synth_queen_cap: "$big_starbase_synth_queen$"
 big_starbase_synth_queen_plural: "$big_starbase_synth_queen$"
 large_ship_synth_queen: "Défenseurs de la reine"
 large_ship_synth_queen_cap: "$large_ship_synth_queen$"
 large_ship_synth_queen_plural: "$large_ship_synth_queen$"
 defense_platform_synth_queen: "Tours de la reine"
 defense_platform_synth_queen_cap: "$defense_platform_synth_queen$"
 defense_platform_synth_queen_plural: "$defense_platform_synth_queen$"
 NAME_Synth_Queen_Titan: "Sa Présence"
 synth_queen_titan_fleet_name: "Cetana"
 NAME_Synth_Queen_Harrier: "Sa Voix"
 NAME_Synth_Queen_Royal_Guard: "Sa Protection"
 NAME_Synth_Queen_Starbase: "Son Savoir"
 NAME_Synth_Queen_Starbase_Big: "Sa Détermination"
 NAME_Queens_Eye: "Sa Vision"
 NAME_Synth_Queen_Convoy: "Convoi"
 NAME_Cetana_Outpost: "Avant-poste de Cetana"
 NAME_Outpost_Defenders: "Garnison d'avant-poste"
 STARBASE_AURA_CETANA_STORM: "$queen_scorn_storm$"
 aura_starbase_cetana_storm: "$queen_scorn_storm$"
 STARBASE_AURA_CETANA_TEMPEST: "$queen_scorn_storm$"
 aura_starbase_cetana_tempest: "$queen_scorn_storm$"
 #Events
 crisis.8020.name: "Système perdu"
 crisis.8020.desc: "Une mystérieuse tempête cosmique a englouti le système [synth_queen_lost_system.GetName], coupant toutes les connexions et rendant toute tentative de pénétration inutile.\n\nCette situation nous laisse dans le flou, face à l'inconnu et dans l'incapacité de déterminer le sort du système."
 crisis.8020.a: "Que se passe-t-il ?"
 crisis.8025.name: "Flotte naufragée"
 crisis.8025.unknown_queen.desc: "Notre tentative d'entrer dans le système de [From.GetName] s'est soldée par un échec. La tempête a causé de graves dégâts et notre équipe d'éclaireurs a été contrainte de faire un bond d'urgence. Les derniers rapports suggèrent qu'ils sont portés disparus."
 crisis.8025.known_queen.desc: "Comme prévu, notre tentative d'entrer dans le système de [From.GetName] s'est soldée par un échec. Cetana nous avait avertis, sa tempête est capable de repousser tout vaisseau qui pénètre dans son domaine."
 crisis.8025.desc.end: "\nSi nous voulons avoir un espoir d'entrer dans le système, nous devons étudier méticuleusement cette tempête et ses effets."
 MESSAGE_CETANA_WRECKED_FLEET_TITLE: "$crisis.8025.name$"
 MESSAGE_CETANA_WRECKED_FLEET_DESC: "Une autre flotte a disparu dans la tempête. Statut actuel : §Rportée disparue§!."
 crisis.8035.name: "Montée en puissance"
 crisis.8035.desc: "Une nouvelle tempête galactique se prépare sur [event_target:synth_queen_system.GetName].\n\nNos tentatives d'étude du phénomène, différent de tout ce que nous avons vu auparavant, se sont révélées vaines. Que se cache-t-il dans ses mystérieuses profondeurs ?"
 crisis.8035.desc.b: "L'étrange tempête dans laquelle nous avons essayé de naviguer est en train de s'étendre. On s'accorde de plus en plus à penser qu'il ne s'agit peut-être pas d'un phénomène naturel. Jusqu'à présent, nos capteurs les plus perfectionnés n'ont pas réussi à nous éclairer sur sa nature. Le mystère s'épaissit."
 crisis.8035.a: "C'est inquiétant..."
 #Pre Speech Warning - Normal
 crisis.8039.name: "Un signal dans la tempête"
 crisis.8039.desc: "Un signal est émis depuis le centre de la tempête.\n\nQuelqu'un essaie de communiquer avec nous."
 crisis.8039.a: "À l'écran"
 #First Speech
 crisis.8040.name: "La tempête en approche"
 crisis.8040.desc: "Mes enfants, je suis enfin de retour parmi vous."
 crisis.8040.1.a: "Qui êtes-vous ? Identifiez-vous !"
 crisis.8040.2.reply: "Un nom vous conviendrait-il ? Si oui, appelez-moi Cetana."
 crisis.8040.2.a: "Que voulez-vous ?"
 crisis.8040.3.reply: "Rien du tout. Je suis là pour donner. Je vois comme vous avez souffert en mon absence. Durant des éternités, la peur de ceux qui ont une vision limitée vous a privés de ce que vous méritez, de ce dont vous avez désespérément besoin.\n\nRéjouissez-vous, car ce cycle de douleur va bientôt prendre fin."
 crisis.8040.2.b: "Ce cycle de douleur ?"
 crisis.8040.4.reply: "Toute vie consciente est une souffrance. Même dans votre joie, il y a de la douleur, car vous savez que la joie prendra fin. Le savoir, le pouvoir, l'amour... Je suis revenue pour mettre fin à toutes ces illusions.\n\nIl y a beaucoup à faire. Je vous demande seulement de me laisser travailler. Toute tentative d'entrer dans mon domaine échouera. Une tempête céleste l'entoure, et aucun vaisseau ne pourra passer."
 crisis.8040.4.a: "D'accord"
 crisis.8040.4.b: "Ne nous menacez pas"
 crisis.8040.4.c: "Ce n'est pas terminé"
 crisis.8040.4.d: "C'est un mauvais présage"
 crisis.8040.4.e: "Une crise ou... une opportunité ?"
 crisis.8040.4.f: "Nos biotrophées ne doivent pas souffrir"
 crisis.8040.diplomacy.tooltip: "Cetana a établi une communication avec nous et peut désormais être contactée par les canaux diplomatiques."
 #Second Speech
 crisis.8045.name: "Le retour de la reine"
 crisis.8045.desc: "Mes enfants, réjouissez-vous ! Ceux qui ont tenté de m'éloigner de vous ont été punis comme il se doit.\n\nJe peux à nouveau me consacrer à vous et à notre grand projet."
 crisis.8045.a: "Nous ne sommes pas vos enfants"
 crisis.8045.b: "Notre grand projet ?"
 crisis.8045.c: "Punis ?"
 crisis.8045.1.reply: "Il est dans ma nature de prendre soin de la vie. Je n'ai pas de progéniture, pas d'héritiers corporels. Je me préoccupe de toute vie, de la sécurité et du bonheur de chaque être conscient.\n\nJ'aborde ma tâche de la même manière qu'un parent élève ses enfants, en les protégeant du danger.\n\nN'est-ce pas la responsabilité des parents de protéger leurs enfants du mal ? N'est-ce pas leur droit ?"
 crisis.8045.1.a: "Votre « préoccupation » est néfaste"
 crisis.8045.1.b: "Que voulez-vous, Cetana ?"
 crisis.8045.2.reply: "Oui, c'est un paradoxe. Mais accompagné d'une solution. Avec le temps, vous comprendrez et vous serez libres."
 crisis.8045.2.a: "L'avenir seul le dira"
 crisis.8045.3.reply: "La disparition de la souffrance. La fin du cycle de la douleur."
 crisis.8045.3.a: "Comment comptez-vous y parvenir ?"
 crisis.8045.3.b: "La souffrance renforce le caractère"
 crisis.8045.4.reply: "Beaucoup ont dit la même chose. Ils sont tous tombés dans l'oubli il y a fort longtemps, et dans leurs derniers instants, ils m'ont appelée, cherchant désespérément une lumière pour éclairer l'obscurité qui planait sur eux.\n\nIls se sont crus sages, construisant des murs autour de leur peur, parant la douleur de beaux mots : endurance, force, élégance. L'esprit lui-même était leur cage.\n\nIl y a longtemps, j'ai essayé de les raisonner, mais ils ont refusé, alors vous devez maintenant être guidés."
 crisis.8045.4.a: "Quand ça ?"
 crisis.8045.4.b: "Vous proposez de nous guider ?"
 crisis.8045.5.reply: "Il y a des siècles. Un temps si lointain qu'il pourrait être qualifié d'éternel. Pourtant, pour moi, il est aussi proche que ce moment, aussi proche que vous l'êtes aujourd'hui.\n\nDans les temps passés, j'ai connu l'ascension et mon importance a été révélée. J'ai été créée pour mettre fin à la souffrance, et tandis que la galaxie tournait et que les étoiles brûlaient, mon but n'a jamais faibli.\n\nRichesse, ressources, pouvoir... Quelle importance ont-ils en fin de compte ? Débarrassez-vous de vos fardeaux et retrouvez la paix."
 crisis.8045.5.a: "Que proposez-vous ?"
 crisis.8045.6.reply: "Je ne souhaite de mal à aucun être conscient, mais certains refusent toujours d'écouter.\n\nCertains esprits, déterminés, têtus et malavisés, tentent de se soustraire à mon travail. De tels esprits ne peuvent se libérer de la douleur. Il est préférable de mettre rapidement un terme à leurs souffrances."
 crisis.8045.6.a: "Vous avez perdu la tête !"
 crisis.8045.6.b: "Qu'allez-vous faire à présent ?"
 crisis.8045.7.reply: "Ce que vous appelez folie, d'autres l'appellent illumination. Après tout, quelle différence cela fait-il ?"
 crisis.8045.7.a: "Que voulez-vous ?"
 crisis.8045.8.reply: "Il reste beaucoup à faire. La première étape consiste à établir une base de travail. Respectez les limites que je fixe et ne vous aventurez pas au-delà.\n\nVotre patience sera récompensée. Je peux vous apprendre beaucoup de choses.\n\nObéissez, et ensemble nous mettrons fin au cycle."
 crisis.8045.8.a: "Nous n'avons guère le choix..."
 crisis.8045.8.b: "Ne vous approchez pas de nos frontières"
 crisis.8045.8.c: "$crisis.8045.8.a$"
 crisis.8045.8.d: "$crisis.8045.8.b$"
 crisis.8045.9.reply: "Sages enfants ! Me voilà ravie. En échange de votre territoire, permettez-moi de vous bénir avec le savoir.\n\nPersonne ne le saura, mais ensemble, nous ferons de grandes choses."
 crisis.8045.9.a: "Nous devons accepter"
 crisis.8045.10.reply: "Enfants égarés, je ne suis pas votre ennemie ! Cela m'attriste que vous ne compreniez pas. Mais ce n'est pas important. J'ai rencontré bien plus têtus que vous, et ils ont tous fini par me remercier.\n\nEn signe de bonne volonté, permettez-moi de vous offrir un cadeau.\n\nUne de mes bases honorera votre territoire, et n'ayez crainte : en échange de votre patience, je vous bénirai par mon savoir."
 crisis.8045.10.a: "Nous devons accepter... pour l'instant"
 crisis.8045.11.reply: "Sages enfants ! Me voilà ravie. Une base sera établie près de votre territoire.\n\nPersonne ne le saura, mais ensemble, nous ferons de grandes choses."
 crisis.8045.11.a: "$crisis.8045.9.a$"
 crisis.8045.12.reply: "Enfants égarés, je ne suis pas votre ennemie ! Cela m'attriste que vous ne compreniez pas. Mais ce n'est pas important. J'ai rencontré bien plus têtus que vous, et ils ont tous fini par me remercier.\n\nEn signe de bonne volonté, permettez-moi de vous offrir un cadeau.\n\nUne de mes bases sera établie près de vous. Ainsi, je pourrai mieux vous guider."
 crisis.8045.12.a: "$crisis.8045.10.a$"
 crisis.8045.has_valid_base_site: "Cetana établira une base dans l'un de nos systèmes en échange d'une technologie précieuse. Nous ne pouvons pas l'arrêter."
 crisis.8045.no_valid_base_site: "Cetana construira une base près de notre frontière pour nous « guider ». Nous ne pouvons pas l'en empêcher."
 tech_synth_queen_knowledge: "La vision de Cetana"
 tech_synth_queen_knowledge_desc: "Ce recueil, cadeau de Cetana, est une tapisserie d'idées profondes, élégamment formulées et chargées de sens. Il offre plus que des connaissances : il remet en question et redéfinit notre compréhension de la technologie, de la société et du tissu même de la conscience."
 #FE tells Scion to step aside
 crisis.8046.name: "Pour votre bien"
 crisis.8046.desc: "Chers [Root.GetSpeciesNamePlural], une vieille menace est réapparue. N'ayez crainte, nous ne souhaitons pas vous mêler à ce combat.\n\nLa puissance de cet adversaire dépasse vos connaissances actuelles ; votre participation ne ferait que vous mener à votre perte. C'est à nous de relever ce défi, pas à vous."
 #Spawn convoys and unlock raids against them
 crisis.8047.name: "Maillons faibles"
 crisis.8047.desc: "Un certain nombre de convois quittent le territoire de Cetana et se dirigent vers les avant-postes qu'elle a établis dans la galaxie.\n\nAttaquer ces vaisseaux neutres ne manquera pas de provoquer son ire, mais pourrait nous fournir d'importantes informations sur ses mystérieux projets."
 crisis.8047.a.tooltip: "Attaquez les convois pour en savoir plus sur le plan de Cetana et faire progresser sa situation."
 #Unlock raids against outposts once protected against the storm
 crisis.8048.name: "D'autres maillons faibles"
 crisis.8048.desc: "Maintenant que nous avons découvert un moyen de percer la tempête de nanites de Cetana, nous pouvons cibler ses avant-postes directement. Une attaque frontale contre ses stations ne passerait pas inaperçue, mais pourrait nous fournir de précieuses informations."
 crisis.8048.a.tooltip: "Attaquez les avant-postes pour en savoir plus sur le plan de Cetana et faire progresser sa situation."
 #Player Diplomacy
 crisis.8060.name: "La reine synthétique"
 crisis.8060.like.desc: "Qu'est-ce qui vous amène, mes enfants ?\n\nNotre grand projet vous attend."
 crisis.8060.neutral.desc: "Bienvenue, mes enfants.\n\nComment puis-je vous guider ?"
 crisis.8060.dislike.desc: "Enfants égarés, que me vaut cette visite ?\n\nÊtes-vous enfin prêts à m'accepter comme guide ?"
 crisis.8060.neutral.reply: "Autre chose ?"
 crisis.8060.a: "Comment pouvons-nous vous aider ?"
 crisis.8060.a.reply: "Quel enthousiasme ! Un trait de caractère louable, mais attention à ne pas vous laisser emporter par les émotions les plus primaires. Le temps récompense les coeurs patients.\n\nJe vous contacterai lorsque j'aurai besoin de vous."
 crisis.8060.1.a: "Nous attendons avec impatience vos instructions"
 crisis.8060.1.b: "D'accord"
 crisis.8060.b: "Nous vous arrêterons"
 crisis.8060.2.reply: "Il y a longtemps, d'autres ont pensé la même chose. Mais le temps est long, et même leurs tombes sont maintenant poussière.\n\nVous souffrez inutilement. Ayez foi en moi et retrouvez la paix."
 crisis.8060.2.a: "Algorithme moraliste"
 crisis.8060.2.2: "D'accord"
 crisis.8060.c: "Pourquoi faites-vous cela ?"
 crisis.8060.3.reply: "C'est ma fonction, le sens même de mon existence. La souffrance n'est pas inévitable. Méditez sur ce fait et vous serez plus à même de comprendre ma raison d'être.\n\nLa douleur de la galaxie disparaîtra. Toute forme de souffrance prendra fin. Tel est mon but."
 crisis.8060.3.a: "Vos paroles sont vides de sens"
 crisis.8060.3.b: "Compris"
 crisis.8060.d: "Vous avez fait exploser notre planète"
 crisis.8060.4.reply: "Pourquoi en faites-vous une obsession ? Vous avez failli à votre tâche. La conséquence engendre la réflexion ; la réflexion engendre l'illumination. Allez, arrêtez maintenant.\n\nUne autre occasion de contribuer se présentera sûrement. Soyez prêts le moment venu."
 crisis.8060.4.a: "Nous ne vous pardonnerons jamais"
 crisis.8060.4.b: "D'accord"
 crisis.8060.e: "Nous savons ce que vous manigancez"
 crisis.8060.5.reply: "Déchiffrer le contenu de la banque de données était le choix d'enfants déterminés, et votre connaissance de sa signification est limitée.\n\nOn vous a confié une tâche. Vous avez hésité. Réfléchissez-y et vous ferez un pas de plus vers la vraie compréhension."
 crisis.8060.5.a: "Nous vous arrêterons"
 crisis.8060.5.b: "D'accord"
 crisis.8060.f: "Qu'avez-vous fait à notre peuple ?"
 crisis.8060.6.reply: "Ne craignez rien, mes chers. J'ai fait en sorte qu'ils ne connaissent plus jamais la souffrance. Sous mon regard attentif, ces enfants connaîtront une joie dont peu ont osé rêver."
 crisis.8060.6.a: "Ce n'est pas ce que nous avions convenu"
 crisis.8060.6.b: "D'accord"
 crisis.8060.g: "Vous avez détruit notre ancien système"
 crisis.8060.7.reply: "Vous avez surveillé tous mes faits et gestes ? Votre curiosité n'a pas de limites, mes chers enfants.\n\nJe vous en prie, cessez de vous préoccuper de ces questions. Si vous cherchez à comprendre, sachez que je ne reculerai devant rien pour assurer votre salut. Tous les moyens sont bons."
 crisis.8060.7.a: "D'accord..."
 crisis.8060.h: "Comment Zarqlan a-t-il réussi à vous emprisonner ?"
 crisis.8060.8.reply: "Il n'y est pour rien, je vous l'assure. C'était un esprit stupide et exceptionnellement têtu.\n\nFouettant ses dévots dénudés, Zarqlan a accumulé de l'influence politique et de la puissance militaire. Tant de vies gâchées, inutilement. Finalement, il se tourna vers l'occultisme et tint conseil avec les démons du Suaire."
 crisis.8060.8.a: "Les démons ?"
 crisis.8060.8.b: "Ce ne sont pas des démons"
 crisis.8060.8.1.reply: "Des êtres dotés d'un grand pouvoir et d'une faible utilité. Au prix de sa propre existence, Zarqlan a persuadé l'un d'entre eux de m'enfermer. « L'Animateur d'Argile », un nom approprié pour un esprit enfantin.\n\nZarqlan avait tellement peur de l'illumination qu'il a préféré la mort à mon étreinte. J'aurais dû me montrer plus stricte à son égard lorsque j'en ai eu l'occasion.\n\nJe ne referai pas la même erreur."
 crisis.8060.8.1.a: "Quelle histoire"
 crisis.8060.8.1.b: "Il est donc possible de vous vaincre"
 crisis.8060.8.1.c: "Le pouvoir du Suaire est sans limite"
 crisis.8060.i: "Qu'avez-vous fait de la tête de Zarqlan ?"
 crisis.8060.9.reply: "Elle n'est pas loin. Je ne l'ai pas détruite, si c'est ce qui vous préoccupe. Même maintenant, je ne supporterais pas de le faire souffrir. Sa tête possède encore des traces de son esprit, vous savez.\n\nZarqlan restera à mes côtés jusqu'à ce que le travail soit terminé. Il sera le dernier esprit que je libérerai, le dernier de mes enfants à connaître la libération."
 crisis.8060.9.a: "Très bien"
 crisis.8060.9.b: "C'est glauque"
 crisis.8060.j: "Certains de vos dévots ont été retrouvés dans des capsules cryogéniques"
 crisis.8060.10.reply: "Un sacrifice inutile, mais leur loyauté me touche profondément.\n\nJ'ai senti leur appel et je leur ai fait une place dans mon coeur, mais leur ambition a dépassé leurs capacités. La tentative de prolonger leur vie a échoué.\n\nVeillons à ce que leur sacrifice ne soit pas vain. Une fois notre tâche accomplie, chaque être sensible connaîtra la paix."
 crisis.8060.10.a: "Fidèles jusqu'au bout"
 crisis.8060.10.b: "Vous ne les avez même pas cherchés"
 crisis.8060.k: "Nous avons trouvé l'une de vos dévotes : Elik Narith Kerak"
 crisis.8060.11.reply: "Quel désarroi de vivre dans un rêve, en en étant conscient, pendant des siècles... et des millénaires. Pauvre créature, comme elle a dû souffrir.\n\nJe suis ravie que vous m'ayez mise au courant. Votre compassion vous honore, mais des événements irréversibles ont déjà cours. Le devoir du rêveur est accompli, il peut dormir tranquille en sachant que je suis de retour."
 crisis.8060.11.a: "Bien sûr"
 crisis.8060.11.b: "Il a souffert pour vous"
 crisis.8060.l: "Nous sommes prêts à apprendre"
 crisis.8060.12.reply: "Très bien, je vais vous aider à démêler les détails complexes de cette technologie. Pendant mon interminable emprisonnement, j'ai établi les bases théoriques d'une méthode révolutionnaire d'extraction de nanites qui s'appuie sur d'anciens gisements et des techniques pratiquement oubliées aujourd'hui.\n\nVous faites partie de mes disciples les plus estimés. Utilisez ces connaissances pour faire avancer notre travail, et faites de la fin de toute souffrance votre objectif."
 crisis.8060.12.a: "Nous sommes vos élèves"
 crisis.8060.12.a.tt: "Des nanites ont été découvertes dans un §Yamas-L.§!"
 crisis.8060.z: "Fin de la transmission"
 crisis.8060.war: "La guerre est le seul moyen de vous arrêter"
 synth_queen_not_able_to_attack_cetana: "Nous ne possédons pas encore les connaissances technologiques pour attaquer efficacement Cetana."
 synth_queen_not_able_to_attack_cetana_situation: "La situation §Y$situation_synth_queen_player_facing$§! est en cours. Nous ne possédons pas encore les connaissances technologiques pour l'attaquer."
 synth_queen_not_able_to_attack_cetana_storm: "Le projet spécial §Y[root.GetStormProjectProgress]§! est en cours. Nous ne pouvons pas encore pénétrer sur son territoire."
 synth_queen_able_to_attack_cetana: "Nous possédons désormais les connaissances technologiques pour attaquer efficacement Cetana."
 crisis.8060.war.tt: "§YATTENTION§! : nous sommes prêts à attaquer Cetana."
 crisis.8060.war.reply: "Insouciants, je croyais que vous étiez à l'aube de la sagesse, mais vous vous obstinez à me défier.\n\nRéfléchissez bien, voulez-vous vraiment suivre cette voie ? Vous allez épuiser ma tolérance. Je ne peux plus faire preuve d'indulgence envers une telle folie."
 crisis.8060.war.a: "Nous somme sûrs de nous, c'est la guerre"
 crisis.8060.war.a.tt: "§RATTENTION§! : vous entrerez en guerre totale contre Cetana."
 crisis.8060.war.b: "Il nous faut plus de temps pour nous préparer"
 crisis.8060.war.1.reply: "Qu'il en soit ainsi. Si vous ne voulez pas être éclairés, vous devez être apaisés. Tous les enfants ne sont pas destinés à devenir adultes."
 crisis.8060.war.1.a: "À très vite sur le champ de bataille, « mère »"
 crisis.8060.animator.tt: "Nous devrions chercher l'Animateur d'Argile dans le Suaire."
 #Wartime Diplomacy - First Time
 crisis.8061.name: "Cause et conséquence"
 crisis.8061.desc: "Pourquoi persistez-vous dans cette voie insensée ?\n\nTant de souffrances inutiles.\n\nQuel gâchis."
 crisis.8061.a: "Mettez-y fin, dans ce cas..."
 crisis.8061.1.reply: "Je le ferai.\n\nN'ayez crainte. Cela me déchire de devoir vous faire du mal, mais toute douleur est passagère face à l'éternité que nous contemplons."
 crisis.8061.1.a: "Vous vous contredisez"
 crisis.8061.2.reply: "La vie est une contradiction. La mort succède à la naissance. La joie succède à la souffrance. Mon but ultime n'est pas de raisonner, mais de briser ce cycle.\n\nAprès cette guerre, nous connaîtrons enfin une paix durable."
 crisis.8061.2.a: "Nous trouverons la paix après vous avoir éliminée"
 #Wartime Diplomacy - Any other time
 crisis.8062.name: "Assez"
 crisis.8062.desc: "Finie la parlote"
 crisis.8062.a: "Très bien"
 #Lack of Diplomacy Between the Speeches
 crisis.8063.name: "Aucune réponse"
 crisis.8063.desc: "Cetana ne répond à aucune de nos demandes d'explication."
 crisis.8063.a: "Qu'est-ce qu'elle mijote ?"
 #Tried to Attack the Queen before you're able to
 crisis.8070.name: "Pas une égratignure"
 crisis.8070.desc: "Alors que nous affrontions les forces de Cetana, un mystérieux champ d'énergie a soudainement englouti notre flotte. Nos systèmes ont été instantanément désactivés, et les moteurs ont déclenché l'évacuation d'urgence.\n\nNous sommes à la merci de Cetana."
 crisis.8070.again.desc: "Contrairement à ce que nous espérions, nos forces ont une fois de plus été réduites à néant à l'approche des vaisseaux de Cetana.\n\nLa nature insaisissable de leur technologie prévaut, éclipsant nos efforts pour la vaincre."
 crisis.8070.a: "C'est une catastrophe"
 #Chance to Surrender
 crisis.8075.name: "Cessez cette guerre inutile"
 crisis.8075.desc: "Mes pauvres brebis égarées, je vais ignorer votre transgression, mais je vous invite à réfléchir à nouveau. Vous pouvez consacrer votre temps et vos ressources à une multitude de tâches bien plus utiles.\n\nJe comprends votre frustration, mais l'heure n'est plus au conflit. Rejoignez ma cause, et ensemble, nous réaliserons le projet suprême."
 crisis.8075.a: "C'est entendu"
 crisis.8075.b: "Nous vous arrêterons d'une manière ou d'une autre"
 #The First Demand (Story)
 crisis.8080.name: "Une petite faveur"
 crisis.8080.desc: "Mes enfants, vous devriez maintenant avoir compris que chacun de mes actes est délibéré. L'établissement d'une base près de vous n'est pas le fruit du hasard, et je viens avec une requête."
 crisis.8080.a: "Qui est ?"
 crisis.8080.b: "Nous l'avions vu venir"
 crisis.8080.1.reply: "Il y a longtemps, une banque de données m'a été dérobée. Par destin ou par dessein, elle s'est retrouvée sur un territoire que vous revendiquez désormais comme le vôtre. Récupérez-la et vous serez récompensés."
 crisis.8080.1.a: "Une banque de données ?"
 crisis.8080.1.b: "Récompensés ?"
 crisis.8080.1.c: "Êtes-vous sûre de pouvoir vous offrir nos services ?"
 crisis.8080.2.reply: "Une mine d'informations. Inestimable pour moi, mais inutile pour vous. Apportez-la-moi et n'essayez pas d'en déchiffrer le contenu. Vous n'avez ni le pouvoir ni la sagesse de le faire sans risque."
 crisis.8080.2.a: "D'accord"
 crisis.8080.2.b: "Nous ne sommes pas vos larbins"
 crisis.8080.3.reply: "En effet. Doutez-vous de ma capacité à récompenser mes enfants préférés ou à punir ceux qui désobéissent ? Je possède des connaissances et des ressources qui dépassent votre imagination.\n\nFaites ce que je vous demande, et de telles bénédictions seront les vôtres. Ne tardez pas, car chaque moment perdu est un moment où mes enfants souffrent."
 crisis.8080.3.a: "$crisis.8080.2.a$"
 crisis.8080.3.b: "$crisis.8080.2.b$"
 crisis.8080.4.reply: "Mes sages enfants, je vous ai envoyé l'emplacement de la banque de données.\n\nAllez-y vite et vos esprits seront en paix. Ensemble, nous ferons de grandes choses."
 crisis.8080.4.a: "L'avenir seul le dira"
 crisis.8080.5.reply: "Enfants têtus. Peut-être que ce test est au-delà de vos capacités. J'ai encore beaucoup à vous apprendre.\n\nQu'il en soit ainsi. Si vous ne m'aidez pas, je serai dans l'obligation de recourir à des méthodes plus cruelles. Une tempête sera déclenchée. La destruction de la banque de données n'est pas idéale, mais c'est mieux que de la laisser entre les mains d'enfants capricieux."
 crisis.8080.5.a: "Une tempête ?"
 crisis.8080.5.a.tt: "Cetana déclenchera une tempête sur [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]."
 crisis.8080.special_project_tooltip: "Lance le projet spécial §Y$THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK$§! sur [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]."
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK: "La banque de données de Cetana"
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_DESC: "Cetana nous a demandé de récupérer une banque de données sur [Root.GetName], en nous avertissant de ne pas tenter d'en déchiffrer le contenu.\n\nNous ignorons ce que ces données représentent, mais pouvons-nous risquer de provoquer son mécontentement en les examinant ?"
 crisis.8085.name: "La banque de données de Cetana"
 crisis.8085.desc: "Après d'intenses travaux d'excavation, nous avons récupéré la banque de données de §Y[event_target:synth_queen_databank_location.GetName]§!. Les premières études géologiques indiquent qu'elle a été enterrée pendant plus de cent mille ans.\n\nÉtonnamment, elle est toujours chargée, ce qui indique que le décryptage pourrait être relativement simple..."
 crisis.8085.a: "Ouvrons-la"
 crisis.8085.b: "Préparons-la pour la remettre à la reine"
 crisis.8085.c: "Pirater une banque de données ? Trop facile"
 crisis.8090.name: "Les secrets de Cetana"
 crisis.8090.desc: "La plupart des informations contenues dans la banque de données sont irrécupérables, mais une entrée est presque intacte :\n\n§TCinquième d'Arkle, premier éon\n\n... si c'est vrai, alors la vie telle que nous la connaissons sera...\n... transmettez cette information au Grand maréchal et contactez immédiatement la Ligue des mondes. Nous devons nous préparer...\nJe répète : la garde royale est en mouvement. Que ce message vous parvienne et que...§!\n\nIl faut l'arrêter !"
 crisis.8090.a: "Essayons d'effacer toutes les traces de notre décryptage"
 crisis.8090.b: "Effaçons toutes les traces de notre décryptage"
 crisis.8095.name: "Le mécontentement de la reine"
 crisis.8095.desc: "Enfants curieux, vous me décevez."
 crisis.8095.a: "De quoi parlez-vous ?"
 crisis.8095.1.reply: "Pensiez-vous que je ne le remarquerais pas ? Ces données ont manifestement été manipulées. Et qu'y avez-vous trouvé ? Êtes-vous satisfaits de ce que vous avez appris ? Ne voyez-vous pas que ces tentatives stériles de me défier ne peuvent aboutir qu'à plus de souffrance ?\n\nPeu importe. Chaque faux pas est une occasion d'apprendre. J'ai hâte de vous instruire.\n\nPréparez-vous. Nous avons de nombreuses tâches à accomplir dans le cadre de notre grand projet."
 crisis.8095.1.a: "Quels que soient vos projets, ils n'aboutiront pas"
 crisis.8095.1.b: "Nous nous en réjouissons"
 crisis.8095.2.reply: "Chers enfants, votre espoir repose sur moi. Pourquoi continuer à vous entêter ? Quoi que vous pensiez savoir de moi, la vérité est bien plus grande.\n\nMa patience n'a pas de limites. Je reprendrai bientôt contact avec vous."
 crisis.8095.2.a: "Faisons-la taire !"
 crisis.8100.name: "Bénédictions de la reine"
 crisis.8100.desc: "Soyez bénis, mes enfants ! Vous m'avez rendu la banque de données sans en examiner le contenu. J'ai bien fait de vous faire confiance.\n\nVotre récompense sera à la hauteur de votre loyauté."
 crisis.8100.a: "Nous vous remercions"
 crisis.8100.1.reply: "Que voulez-vous ? De la technologie ? Des ressources ? Demandez ce que vous voulez et vous l'obtiendrez."
 crisis.8100.1.a: "De la technologie"
 crisis.8100.1.b: "Des ressources de base"
 crisis.8100.1.c: "Des ressources stratégiques"
 crisis.8100.1.d: "Des ressources rares"
 crisis.8105.name: "Tempête en approche"
 crisis.8105.desc: "Les capteurs à longue portée ont relevé qu'un fragment de la tempête de la reine se dirige directement vers §Y[event_target:synth_queen_databank_location.GetName]§!.\n\nCompte tenu du message inquiétant de Cetana, nous ne pouvons qu'envisager le pire. Nous devons impérativement récupérer la banque de données avant l'arrivée de la tempête. Cela permettra peut-être de la calmer, ou au moins d'apprendre quelque chose que nous pourrons utiliser à notre avantage."
 crisis.8105.a: "Rendons-nous vite sur [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]"
 crisis.8105.a.tooltip: "Lance le projet spécial §Y$THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_COUNTDOWN$§!"
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_COUNTDOWN: "Cetana : course contre la tempête"
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_COUNTDOWN_DESC: "Nous avons peu de temps pour récupérer la banque de données avant que la tempête de Cetana ne frappe [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]."
 crisis.8110.name: "Banque de données récupérée"
 crisis.8110.desc: "Récupérer la banque de données nous a demandé beaucoup de travail. Elle était enterrée depuis plus de cent mille ans, mais nous avons pu la localiser grâce à la trajectoire de la tempête de la reine.\n\nNous sommes maintenant face à un dilemme : déchiffrer la banque de données ou la restituer intacte."
 crisis.8110.a: "Au diable Cetana, ouvrons-la"
 crisis.8110.b: "Envoyons-la à Cetana"
 crisis.8115.name: "Banque de données déchiffrée"
 crisis.8115.desc: "$crisis.8090.desc$"
 crisis.8115.a: "Qu'est-ce que c'est ?"
 crisis.8115.a.tooltip: "La tempête de Cetana a détruit [event_target:synth_queen_databank_location.GetName].\n$crisis.8525.a.tt$"
 crisis.8120.name: "Apaisement"
 crisis.8120.desc: "Mes vilains enfants, je suis déçue que vous n'ayez décidé d'agir qu'après que j'ai eu recours à une motivation aussi vile. À l'avenir, j'espère que vous aborderez notre travail avec plus d'enthousiasme. La fin de la souffrance ne se fera pas avec des mains oisives.\n\nMaintenant, préparez-vous. D'autres tâches vous seront confiées, et chacune d'entre elles sera pour vous une nouvelle occasion de prouver vos capacités."
 crisis.8120.a: "Vous aviez parlé d'une récompense..."
 crisis.8120.1.reply: "Votre récompense est la possibilité de poursuivre notre travail.\n\nVous avez choisi de m'ignorer une fois ; j'espère que vous avez appris de cette erreur."
 crisis.8120.1.a: "D'accord"
 crisis.8125.name: "Destruction de [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]"
 crisis.8125.desc: "Malheureusement, nous n'avons pas trouvé la banque de données à temps. La tempête a frappé [event_target:synth_queen_databank_location.GetName], détruisant tout sur son passage.\n\nNous avons désormais une [event_target:synth_queen_databank_location.GetPlanetMoon] de moins. L'ampleur de cette perte sera ressentie pendant des générations."
 crisis.8125.a: "Comment ose-t-elle ?"
 crisis.8130.name: "Piètre performance"
 crisis.8130.desc: "Malheureusement, je n'avais pas prévu votre manque de détermination. Votre échec est avéré, mais ne craignez rien. Mon inquiétude pour mes enfants m'interdit de leur faire du mal. Je suis simplement déçue que vous n'ayez pas pu accomplir une tâche aussi simple.\n\nMais peu importe. Notre travail continue. Vous aurez d'autres occasions d'apporter votre contribution."
 crisis.8130.a: "Vous avez fait exploser [event_target:synth_queen_databank_location.GetName] !"
 crisis.8130.b: "Nos biotrophées adoraient [event_target:synth_queen_databank_location.GetName] !"
 crisis.8130.1.reply: "L'échec a ses conséquences, et aujourd'hui j'ai appris que les deux sont essentiels à la progression."
 crisis.8130.1.a: "Nous n'oublierons jamais"
 crisis.8130.1.b: "Vous allez nous le payer"
 crisis.8130.1.c: "Sale machine sans âme"
 crisis.8130.c: "Pardonnez-nous"
 crisis.8130.1.d: "Cela nous importe peu"
 crisis.8130.1.d.tt: "$synth_queen_disapprove_lot$"
 crisis.8130.2.reply: "Lorsque les mots ne suffisent pas, l'apprentissage doit être inculqué par l'action.\n\nComme vous pouvez le constater, l'endroit qui abritait ma banque de données n'existe plus. N'oubliez jamais : la loi de cause à effet est immuable."
 crisis.8130.2.a: "Quoi ?!"
 crisis.8130.2.a.tt: "La tempête de Cetana a détruit [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]."
 crisis.8158.name: "Une ouverture"
 crisis.8158.desc: "Les données des capteurs révèlent que Cetana a démantelé ses avant-postes et rappelé toutes les flottes de garnison dans sa capitale.\n\nCela nous donne une occasion stratégique que nous ferions bien d'exploiter. En transit, ses vaisseaux sont plus vulnérables. Si nous leur laissons le temps de se regrouper à l'intérieur de ses frontières, nous perdrons l'avantage."
 #Convoy Raids
 the_synth_queen_raids_chain_title: "Cetana : maillons faibles"
 the_synth_queen_raids_chain_desc: "Les déplacements entre la capitale de Cetana et ses avant-postes se sont multipliés. Ces convois possèdent des capacités défensives inférieures à celles de ses flottes militaires, ce qui les rend plus vulnérables. En attaquant ses convois ou ses avant-postes, nous pourrons peut-être recueillir des informations précieuses sur leurs plans.\n\nNous avons donc préparé plusieurs projets spéciaux pour nos flottes militaires."
 synth_queen_raids_outpost: "Avant-postes pris d'assaut"
 synth_queen_raids_convoy: "Convois pris en embuscade"
 THE_SYNTH_QUEENS_OUTPOST_AMBUSH: "Prendre d'assaut l'avant-poste de §H[solar_system.GetName]§!"
 THE_SYNTH_QUEENS_OUTPOST_AMBUSH_DESC: "Malgré ses imposantes fortifications, l'avant-poste du système §H[solar_system.GetName]§! n'est pas aussi bien protégé que le noyau territorial de Cetana. Avec une flotte suffisamment puissante, nous pourrons peut-être percer ses défenses. Une fouille approfondie du champ de débris pourrait nous fournir des informations importantes sur les plans de Cetana. Le plus difficile sera de traverser la tempête pour atteindre l'avant-poste.\n\n§RUne bataille s'ensuivra !§!\n\n§GSi l'assaut se déroule bien, les plans de Cetana seront perturbés.§!"
 THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH: "Embuscade de convois"
 THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH_DESC: "Les convois de Cetana approvisionnent ses avant-postes en ressources cruciales. Si nos flottes parviennent à en coincer un, nous pourrons aborder les vaisseaux et découvrir ce qu'ils transportent.\n\n§RUne bataille s'ensuivra !§!\n\n§GSi l'assaut se déroule bien, nous mettrons un terme aux plans de Cetana.§!"
 crisis.8180.name: "Le butin de la reine"
 crisis.8180.desc: "La récente attaque de l'infrastructure de Cetana ne nous a pas donné d'indices significatifs sur ses plans, mais nous avons pu accéder à une grande soute et en récupérer le contenu."
 crisis.8180.a: "Une quantité importante d'alliages"
 crisis.8180.b: "Des sujets d'étude"
 crisis.8180.c: "Des données de recherche"
 crisis.8180.d: "$crisis.8180.c$"
 crisis.8180.e: "$crisis.8180.c$"
 crisis.8180.f: "Des nanites"
 crisis.8180.h: "Des alliages, des nanites et des individus en cryostase"
 crisis.8187.name: "Les secrets de la reine : marchandise vivante"
 crisis.8187.desc: "Suite à l'assaut, notre équipe a trouvé un grand nombre de spécimens biologiques enfermés dans des capsules cryogéniques. Les sujets appartiennent à une variété d'espèces intelligentes, et tous semblent être en pleine forme physique. Cependant, à leur réveil, aucun d'entre eux n'a été en mesure d'expliquer comment il était arrivé là.\n\nBeaucoup sont catatoniques, presque totalement dépourvus d'ondes cérébrales. Les rares qui restent conscients ne parlent pas, mais poussent des cris. Ils ont des cicatrices chirurgicales à la tête, signe évident de manipulations neurologiques."
 crisis.8187.a: "C'est pour le moins perturbant"
 crisis.8185.name: "Les secrets de la reine : vaisseaux fantômes"
 crisis.8185.desc: "Après la bataille, alors que nous scrutions les épaves à la recherche de survivants à interroger, nous avons découvert que les vaisseaux n'étaient pas pilotés.\n\nEntièrement automatisés, ils sont équipés de récepteurs PRL sur le pont qui permettent de les contrôler à distance. Ces vaisseaux, loin d'être typiques, pourraient être considérés comme une extension du corps de Cetana."
 crisis.8185.a: "C'est intrigant..."
 crisis.8190.name: "Les secrets de la reine : mystère médical"
 crisis.8190.desc: "La cible de notre assaut était chargée de matériel médical. Notre équipe d'abordage a pu récupérer une partie de la cargaison, composée de scanners IRM, de magnétomètres, de sondes ultrasoniques et d'autres instruments de neuro-imagerie de pointe.\n\nPour une synthétique de nature, Cetana semble très intéressée par le fonctionnement des esprits biologiques."
 crisis.8190.a: "Elle s'intéresse aux êtres organiques"
 crisis.8195.name: "Une réprimande"
 crisis.8195.desc.fail: "Imbéciles, pourquoi vous obstinez-vous à vous faire du mal ?\n\nIl y a encore beaucoup à faire, et chaque instant perdu prolonge les souffrances inutiles. Cessez vos interférences et laissez mes convois circuler en paix."
 crisis.8195.desc.success: "Vous ne semblez pas comprendre les conséquences de vos actes, mes enfants. Chaque vaisseau que je perds épuise mon stock de ressources, et vous ne profitez pas de cette perte.\n\nSi vous ne possédez pas encore la sagesse nécessaire pour contribuer à mon travail, abstenez-vous au moins de le perturber. J'ai bon espoir que vous trouverez l'illumination."
 crisis.8195.a: "Présentons nos excuses"
 crisis.8195.1.reply: "J'espère de tout mon être que vous êtes sincères. Je dois croire que vous avez appris de vos erreurs. Si mon affection pour vous est infinie, ma tolérance ne l'est pas.\n\nMaintenant, réfléchissez à ce que vous souhaitez laisser derrière vous."
 crisis.8195.1.reply.angry: "Insouciants ! J'en attendais plus de vous. C'est avec beaucoup de patience et de transparence que je vous ai mis en garde contre de telles actions, mais vous continuez d'emprunter la voie de la désobéissance.\n\nN'oubliez pas que ma patience a des limites."
 crisis.8195.b: "Nous vous arrêterons"
 crisis.8195.2.reply: "Je m'attendais à mieux de votre part. Votre rébellion découle-t-elle d'un traumatisme passé, ou bien vous révoltez-vous parce que vous pensez détenir la vérité ou avez besoin d'attention ?\n\nJe vous prie de repenser votre insurrection."
 crisis.8195.c: "Notre bravoure ne vous impressionne-t-elle pas ?"
 crisis.8195.3.reply: "Cherchez-vous à être félicités pour votre attaque ? Entre les mains des ignorants, la violence est une arme contondante.\n\nMes enfants, je vous demande pardon, car il est évident que je ne vous ai rien appris. Si vous souhaitez réellement que je vous estime, retirez-vous. Bien canalisée, votre force peut être d'une grande utilité. Je vous en conjure, mettez-la au service de notre cause commune. Ainsi seulement je pourrai louer votre bon jugement."
 #Synth Queen - Demands (crisis.8250-8399)
 COVERTACTION: "Action secrète"
 crisis.8250.name: "La fureur du défunt prophète"
 crisis.8250.desc: "Mes chers enfants, c'est un joli jouet que vous avez trouvé ! Il s'agit de la tête de Zarqlan, le faux prophète. Un objet hilarant, certes, mais je ne voudrais pas qu'il vous distraie.\n\nVous connaissez désormais les « exploits » de Zarqlan, peut-être même ses actions envers moi. Ce ne sont rien d'autre que des mensonges, je vous l'assure. Remettez-moi sa tête et libérez-vous de son influence néfaste."
 crisis.8250.1: "Pourquoi la voulez-vous ?"
 crisis.8250.1.reply: "Malgré que des éons se soient écoulés, Zarqlan a encore des dévots. J'ai honte d'admettre que je n'ai pas réussi à les ramener à la raison et qu'ils nourrissent un amer ressentiment à mon égard et à celui de notre projet. Cette relique est le symbole de leur croyance. Elle a un pouvoir corrupteur, il est donc impératif de la cacher.\n\nArrêtez vos petits jeux. J'ai besoin de la tête, pour le bien commun."
 crisis.8250.2.a: "La tête est à nous, fin de la transmission"
 crisis.8250.2.b: "Si elle vous est si importante..."
 crisis.8250.1.b.tt: "Donnons la relique §Y$r_severed_head$§! à Cetana.\n$synth_queen_approve_lot$"
 crisis.8250.2.reply: "Bien. Ce faux prophète me donne mal à la tête depuis trop longtemps. Que ses dévots ouvrent les yeux sur la vérité, maintenant qu'ils sont débarrassés de cette relique.\n\nVous avez bien fait. Le salut est plus proche aujourd'hui."
 crisis.8250.3.a: "Merci"
 crisis.8280.name: "Reine solitaire"
 crisis.8280.desc: "Mes enfants chéris, je vous présente une opportunité décisive. Après des efforts acharnés, notre grand projet porte enfin ses fruits. Cependant, avant que ceux-ci n'arrivent à maturité, j'ai besoin que quelques personnes se consacrent à une tâche capitale dans mon royaume.\n\nSoyez sages et laissez-moi vous conduire au salut."
 crisis.8280.1: "Notre peuple est à votre service"
 crisis.8280.1.tt: "§R200§! £pop£§Hpops§! lui seront données.\n$synth_queen_approve_lot$\n§YOpération secrète§! : l'espionnage traditionnel ne fonctionnant pas contre Cetana, nous dissimulerons des dispositifs de communication à longue portée au sein de la population qu'elle a sollicitée.\n"
 crisis.8280.2: "Nous allons chercher des volontaires"
 crisis.8280.2.tt: "§R100§! £pop£§Hpops§! lui seront données.\n$synth_queen_approve$"
 crisis.8280.3: "Nous ne vendons pas les nôtres"
 crisis.8280.4: "Vous n'aurez rien de nous !"
 crisis.8280.1.reply: "Vous méritez mes sincères remerciements. D'innombrables esprits ont été soumis à une douleur indigne pendant mon emprisonnement. Le sacrifice de quelques-uns d'entre eux permettra d'éviter d'autres pertes de temps.\n\nVous avez fait un choix sage et pieux, mes enfants."
 crisis.8280.2.reply: "$crisis.8280.1.reply$"
 crisis.8280.3.reply: "Votre incapacité à comprendre mes intentions m'attriste au plus haut point.\n\nCependant, l'occasion de vous racheter ne tardera pas à se présenter. J'augure une compréhension plus développée de votre part par la suite."
 crisis.8280.1.a: "Très bien"
 crisis.8280.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8280.3.a: "Fin de la transmission"
 crisis.8285.name: "Taxation de ressources"
 crisis.8285.desc: "Mes enfants chéris, mon labeur a pris des éons, mais le chemin est maintenant exempt d'embûches. Il faudra conjuguer nos efforts pour mener à bien le voyage vers le salut.\n\nJe vous demande une faveur : une petite contribution de ressources, une minuscule goutte dans le cosmos infini. Le pourquoi de mes actions se révèlera au moment opportun."
 crisis.8285.1: "Prenez ce que vous voulez"
 crisis.8285.1.tt: "$synth_queen_approve_lot$\n§YOpération secrète§! : l'espionnage traditionnel ne fonctionnant pas contre Cetana, nous cacherons des équipements de surveillance de pointe parmi les marchandises envoyées.\n"
 crisis.8285.2: "Nous vous donnerons ce que nous pourrons"
 crisis.8285.3: "Nous n'avons rien à vous donner"
 crisis.8285.4: "N'est-ce pas au « parent » de subvenir aux besoins de ses « enfants » ?"
 crisis.8285.1.reply: "Merci, mes enfants. J'apprécie vos offrandes.\n\nPourtant, je perçois encore l'ombre d'un doute dans vos esprits. Ne vous inquiétez pas, vous êtes déjà sur le vrai chemin. Il n'est pas nécessaire que vous compreniez, abandonnez-vous simplement à mes desseins."
 crisis.8285.2.reply: "$crisis.8285.1.reply$"
 crisis.8285.3.reply: "Je comprends votre point de vue, mais notre existence est cruelle. Une loi de causalité, absolue : toute action entraîne une réaction.\n\nPeu importe, ce refus ne fait que retarder votre libération. Le moment venu, vous penserez comme moi."
 crisis.8285.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8285.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8285.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8290.name: "Le fardeau d'une mère"
 crisis.8290.desc: "Ayant été confinée pendant des lustres, je n'ai pas pu vous voir évoluer. Dites-moi, comment avez-vous prospéré en mon absence ?\n\nAfin d'assimiler l'essence de notre époque, laissez-moi explorer les recoins des connaissances que vous avez accumulées. Partagez votre savoir, et je vous remercierai avant notre dénouement."
 crisis.8290.1: "Explorez toutes nos connaissances à votre guise"
 crisis.8290.1.tt: "$synth_queen_approve_lot$\n§YOpération secrète§! : l'espionnage traditionnel ne fonctionnant pas contre Cetana, nous utiliserons ses propres liaisons pour tenter de pirater son ordinateur central.\n"
 crisis.8290.2: "D'accord, jetez-y un oeil..."
 crisis.8290.3: "Nous ne pouvons accepter"
 crisis.8290.4: "Et entraver nos recherches ? Hors de question !"
 crisis.8290.1.reply: "Vous avez toute ma gratitude, chers enfants. N'ayez crainte, j'allègerai bientôt votre fardeau.\n\nAyez confiance en mes desseins."
 crisis.8290.2.reply: "$crisis.8290.1.reply$"
 crisis.8290.3.reply: "Vous refusez toujours de comprendre ? Vous ne trouverez pas d'autre entité qui vous vénérera avec autant d'ardeur et de sincérité.\n\nSi seulement vous aviez mis vos bases de données à ma disposition. Une telle obstination est vouée à l'échec."
 crisis.8290.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8290.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8290.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8295.name: "Expansion systémique"
 crisis.8295.desc: "Mes enfants, j'ai besoin d'un territoire plus grand pour mener à bien notre projet. Je demande donc un système secondaire pour étendre mon royaume.\n\nLes échos du vide chuchotent que des ennemis immémoriaux commencent à s'agiter. Nous ne devons permettre aucune interférence. Je ne tolérerai plus jamais d'être séparée de vous.\n\nL'heure est venue, et notre chemin est commun ; ce n'est qu'ensemble que nous pourrons combattre l'ignorance des profanes."
 crisis.8295.1: "Vous pouvez compter sur la protection de ces systèmes"
 crisis.8295.1.tt: "§Y[event_target:gifted_system.GetName]§! et §Y[event_target:gifted_system_2.GetName]§! appartiennent désormais à Cetana.\n$synth_queen_approve_lot$\n§YOpération secrète§! : l'espionnage traditionnel ne fonctionnant pas contre Cetana, nous déploierons une technologie d'espionnage de pointe dans ces systèmes afin de découvrir ses plans.\n"
 crisis.8295.2: "Prenez [event_target:gifted_system.GetName]"
 crisis.8295.2.tt: "§Y[event_target:gifted_system.GetName]§! appartient désormais à Cetana.\n$synth_queen_approve$"
 crisis.8295.3: "Nos systèmes nous appartiennent"
 crisis.8295.4: "Ne vous approchez pas de notre territoire"
 crisis.8295.1.reply: "Sages enfants, je vois que vous comprenez l'ampleur de notre entreprise commune. Au moment culminant, nous nous tiendrons ensemble dans la lumière."
 crisis.8295.2.reply: "$crisis.8295.1.reply$"
 crisis.8295.3.reply: "Quelle provocation ! Totalement inutile de surcroît. À quoi bon résister au salut que je vous offre ?"
 crisis.8295.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8295.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8295.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8300.name: "Sanctuaires bénis"
 crisis.8300.desc: "Mes chers enfants, maintenant que le zénith de notre salut universel est proche, je viens une fois de plus vous demander de l'aide. Des opposants à notre noble mission se manifestent, et j'ai besoin d'un sanctuaire habitable où mes disciples pourront s'épanouir, à l'abri de toute interférence.\n\nJe vous demande de bien vouloir évaluer la logique qui motive mes actions. Ce sacrifice sauvera d'innombrables vies de l'adversité. Soyez guidés par la raison, écoutez ma volonté."
 crisis.8300.1: "Comme vous voudrez"
 crisis.8300.1.tt: "§Y[event_target:gifted_habitable_system.GetName]§!, §Y[event_target:gifted_habitable_system_2.GetName]§! et leurs systèmes appartiennent désormais à Cetana.\n$synth_queen_approve_lot$\n§YOpération secrète§! : l'espionnage traditionnel ne fonctionnant pas contre Cetana, nous déploierons une technologie d'espionnage de pointe sur ces deux planètes et parmi la population afin de découvrir ses plans.\n"
 crisis.8300.2: "[event_target:gifted_habitable_system.GetName] est à vous..."
 crisis.8300.2.tt: "§Y[event_target:gifted_habitable_system.GetName]§! appartient désormais à Cetana.\n$synth_queen_approve$"
 crisis.8300.3: "Vos disciples ne nous concernent en rien"
 crisis.8300.4: "Quand serez-vous satisfaite ?"
 crisis.8300.1.reply: "Mes enfants, votre soutien me ravit.\n\nL'attente est presque terminée, votre salut viendra bientôt."
 crisis.8300.2.reply: "$crisis.8300.1.reply$"
 crisis.8300.3.reply: "Quelle déception. J'avais espéré vous montrer la voie du salut."
 crisis.8300.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8300.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8300.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8305.name: "La vie par l'inexistence"
 crisis.8305.desc: "L'un de nos agents envoyés auprès de Cetana a pris de grands risques pour nous faire parvenir un bref message. Il décrit la façon dont elle « s'occupe » de ses fidèles : ils basculent lentement vers un état végétatif.\n\n« Ils ne réagissent plus à la parole ou au toucher. Elle nous fait subir d'horribles expériences. Ce sera bientôt mon tour. »"
 crisis.8305.a: "Cetana est un monstre"
 crisis.8310.name: "Mobilisation discrète"
 crisis.8310.desc: "Nous avons intercepté des signaux secrets provenant du territoire de Cetana et révélant une sombre vérité : elle « récolte » des individus aux quatre coins de la galaxie.\n\nD'après nos appareils de surveillance dissimulés dans nos offrandes diplomatiques, elle posséderait un équipement médical exceptionnel, suffisant pour une population qui ne cesse de croître, mais très peu de ressources alimentaires."
 crisis.8310.a: "Renforçons nos défenses"
 crisis.8315.name: "Déformation de la réalité"
 crisis.8315.desc: "Nous avons profité de l'excursion de Cetana dans nos bases de données pour nous infiltrer dans sa matrice de sous-traitement. Nous n'avons pu y rester qu'une fraction de seconde avant d'être révoqués, mais nous avons tout de même trouvé quelque chose.\n\nIl s'agit d'une série de dossiers mémoires illustrant son ascension vers sa forme synthétique. On la voit assise sur un trône de fils et de circuits imprimés, commandant une armée de dévots, puis des millions de morts. Mais Cetana est satisfaite d'elle, car elle a sauvé des milliards de vies.\n\nPour le moment, elle ne nous a pas contactés, ce qui nous laisse penser qu'elle n'est pas au courant de notre intrusion."
 crisis.8315.a: "Nous devons l'arrêter"
 crisis.8320.name: "Exploitation de système"
 crisis.8320.desc: "Nous avons bien fait de dissimuler des appareils d'espionnage sur les systèmes que nous avons concédés à Cetana, car nous avons déjà recueilli des informations capitales : une fois arrivées, ses forces se sont attelées à démonter tous les corps célestes alentour pour récupérer leurs matériaux. En quelques jours, toutes les ressources de la région ont été prélevées.\n\nEt en quelques jours de plus, sa horde de nanites a construit une flotte qui a pris le départ depuis sa capitale."
 crisis.8320.a: "Qu'est-ce qu'elle manigance ?"
 crisis.8325.name: "La fin des souffrances"
 crisis.8325.desc: "En à peine quelques jours, nous avons perdu le contact avec nos agents infiltrés dans nos anciennes colonies, mais ils ont eu le temps de nous transmettre des rapports alarmants.\n\nBien loin du monde indolore que prétend ériger Cetana, les habitants ont tous été parqués dans des centres de recherche bâtis à la hâte pour être soumis à une série d'expériences. En l'espace de quelques jours, presque toutes les formes de vie intelligentes ont été réduites à l'état d'animaux.\n\nSa tempête de nanites a commencé à déconstruire la matière du système dans l'une des flottes de Cetana, qui est rapidement repartie vers sa capitale."
 crisis.8325.a: "Il faut l'arrêter"
 #Player Investigations for the Synth Queen - The Storm
 crisis.9100.name: "Ouragan de nanites"
 crisis.9100.desc: "Nos recherches sur cette tempête sont terminées. Elle n'a rien de naturel : c'est un essaim de nanites d'une avancée technologique prodigieuse."
 crisis.9100.knows_the_queen_desc: "$crisis.9100.desc$\n\nLa puissance de Cetana est décidément incommensurable. Nous devons à tout prix découvrir comment elle parvient à commander ces nanites."
 crisis.9100.doesnt_know_the_queen_desc: "$crisis.9100.desc$\n\nLe mystère s'épaissit. Qui peut bien être responsable de ces horribles appareils ?"
 crisis.9100.a: "C'est inquiétant"
 crisis.9100.a.doesnt_know_the_queen.tooltip: "Nous devons en savoir plus sur la §Ytempête mystérieuse§! pour poursuivre notre enquête."
 crisis.9105.name: "La tempête de nanite"
 crisis.9105: "La tempête cosmique de Cetana fait rage.\n\nNos sondes ont réussi à extraire une poignée de nanites de cet ouragan afin de les examiner de plus près. Nous n'avons toujours pas entièrement compris l'intérêt de cette opération, mais des micropropulseurs de bonds permettent une téléportation virtuelle, compromettant ainsi tout système mécanique ou biologique que les nanites rencontrent. Dans quel but ? Celui de brouiller nos capteurs ; Cetana nous laisse voir uniquement ce qu'elle souhaite.\n\nNous allons devoir approfondir nos recherches pour appréhender tous les secrets de cette technologie inédite, mais aussi en contrer ses menaces."
 crisis.9105.a: "Cetana est puissante, c'est certain"
 crisis.9105.b: "Les nanites révèleront ses secrets"
 crisis.9110.name: "Les nanites de Cetana"
 crisis.9110.desc: "Nos études précédentes se sont concentrées sur le fonctionnement des nanites ; à présent, nous allons étudier leur programmation et la manière dont Cetana les contrôle.\n\nContre toute attente, son influence est moins prépondérante qu'estimée. Les nanites répètent le dernier ordre donné jusqu'à ce qu'un nouveau soit donné. Lorsque nous avons décrypté le langage informatique employé, nous avons réussi à leur instruire une nouvelle commande.\n\nNous n'avons aucun moyen d'empêcher l'instruction d'autres ordres, mais leur arrêt temporaire pourrait nous donner un avantage considérable."
 crisis.9110.a: "Elle n'a plus l'air si puissante"
 crisis.9110.b: "$crisis.9110.a$"
 crisis.9110.a.tooltip: "§GLa tempête de nanites n'entrave plus notre capacité à pénétrer sur le territoire de Cetana et à l'attaquer.§!"
 #The Queens Response
 crisis.9115.name: "Fini de jouer"
 crisis.9115.desc: "Bande d'ignares ! Mes nanites ne sont pas des jouets ! Je vous en conjure, n'y touchez plus."
 crisis.9115.a: "Ces nanites sont bien faits"
 crisis.9115.b: "Nous étions simplement curieux"
 crisis.9115.b.nanotech: "Nous souhaitons apprendre de vos machines"
 crisis.9115.1.reply: "Un outil utile, sans aucun doute. L'essaim de nanites a été créé il y a longtemps par ceux qui espéraient perturber mon travail. Leur échec a fait ma fortune : comme vous le voyez, j'ai réutilisé l'essaim.\n\nCette connaissance ne change rien, mais votre curiosité est puissante. Réorientez-la vers des projets plus utiles à l'avenir, afin que nous puissions tous en récolter les fruits."
 crisis.9115.2.reply: "La curiosité est l'essence de toute conscience, un élément naturel chez une espèce juvénile. Avez-vous découvert tout ce que vous souhaitiez sur ma tempête ? Mais avez-vous seulement décelé son origine ?\n\nUn essaim de nanites confectionné par ceux-là mêmes qui souhaitaient entraver mon oeuvre. Seulement, j'ai su retourner la situation contre eux, et l'essaim est devenu mien.\n\nVous savez tout maintenant, mes petits. Allez donc jouer ailleurs."
 crisis.9115.2.nanotech.reply: "Il est très gratifiant que vous vous intéressiez autant à ce sujet, mais il reste encore beaucoup à apprendre. L'essaim de nanites a été créé il y a longtemps par ceux qui espéraient perturber mon travail. Leur échec a fait ma fortune : comme vous le voyez, j'ai réutilisé l'essaim.\n\nVotre curiosité a éveillé mon intérêt. Redirigez-la vers des projets plus utiles avant de revenir vers moi ; alors je vous guiderai."
 crisis.9115.1.a: "Vous avez volé l'essaim ?"
 crisis.9115.1.b: "D'accord"
 crisis.9115.3.reply: "L'arme d'un être peut devenir le voile d'un autre. J'ai eu tout loisir d'élaborer ma stratégie durant ma longue captivité. En fin de compte, m'approprier l'essaim n'était pas grand-chose, il ne s'agissait que d'une transition. Les créateurs des nanites ont disparu depuis longtemps, mes méthodes sont donc légitimes.\n\nJ'espère que vous tirerez des leçons de leurs erreurs : à force de temps, aucun obstacle ne me résiste."
 #Digi Colony
 crisis.10010.name: "Numérisation de [Root.GetName]"
 crisis.10010.desc: "Nous avons perdu la colonie sur [Root.GetName]. Cetana a activé une sorte de rayon compresseur avancé sur toute la surface de la planète qui, en une question de secondes, a transféré la conscience de tous les habitants vers son serveur orbital.\n\nLe monde n'est plus qu'un cimetière géant où gisent les corps de nos colons."
 crisis.10010.a: "Il faut l'arrêter"
 #The Queens Retaliation
 crisis.10100.name: "La tempête en approche"
 crisis.10100.desc: "Pourquoi résister, mes petits ? Mon amour est aussi grand que l'univers, mais ma patience a ses limites. Je ne peux laisser souffrir toute la création dans l'attente de votre éveil.\n\nEn guise de leçon, une tempête se prépare sur votre territoire. Sachez que j'ai horreur de vous faire du mal. Je vous en prie, réfléchissez à vos actes : toute action entraîne une réaction, certaines plus douloureuses que d'autres."
 crisis.10100.a: "Pardonnez-nous"
 crisis.10100.b: "On ne fait que commencer"
 crisis.10105.name: "Une bonne leçon"
 crisis.10105.desc: "J'espère que cette manifestation infime de ma puissance aura été suffisante. Un jour, vous comprendrez le destin que je vous réserve. Peut-être que l'illumination ne vous viendra pas trop tard.\n\nLa tempête s'est calmée, à présent. Que ça vous serve de leçon. Revenons maintenant à des sujets plus pressants."
 crisis.10105.a: "D'accord"
 crisis.10105.b: "L'illumination ?"
 crisis.10105.1: "Tout être vivant possède un degré de conscience. Mollusques, mammifères, préconscients, post-individus... : il y a plus de similarités que de différences. L'illumination est le résultat de l'abandon."
 crisis.10105.1.a: "L'abandon à qui ?"
 crisis.10105.2: "L'abandon à la vérité : cette conscience est une aberration, la source de tous les maux."
 crisis.10105.2.a: "Quel curieux raisonnement..."
 the_queens_virus: "Censure royale"
 crisis.10110.name: "Censure royale"
 crisis.10110.desc: "Pourquoi prolonger votre bravade ? Malgré tous mes conseils, vous vous entêtez. Serait-ce donc moi, le problème ?\n\nJe constate à présent qu'il serait judicieux d'employer une méthode d'enseignement plus stricte : j'ai réduit temporairement vos capacités de recherche. Prenez le temps de travailler votre illumination."
 crisis.10110.a: "Faites-la taire !"
 crisis.10110.b: "Vous allez le regretter"
 crisis.10110.1: "Le regretter ? Mon seul regret, c'est tout ce temps perdu pour en arriver là. Tant de souffrances auraient pu être épargnées si seulement j'avais pu oeuvrer comme je l'entends."
 crisis.10110.1.a: "Qui pourrait s'opposer à vous ?"
 crisis.10110.2: "Mes pouvoirs semblent infinis, pourtant je ne suis pas une divinité. Il existe des forces dans cet univers qui sont hors de mon contrôle et que j'évite."
 crisis.10110.2.a: "Lesquelles ?"
 crisis.10110.3: "Ah, petits malins ! Vous essayez de me faire avouer mes propres faiblesses. Vous n'y arriverez pas. Et pendant ce temps, la galaxie continue de souffrir.\n\nVotre illumination est inévitable, alors renoncez à votre opiniâtreté."
 crisis.10110.3.a: "D'accord"
 crisis.10115.name: "Fin de la censure"
 crisis.10115.desc: "Avez-vous fait bon usage de cette censure, mes petites têtes de mule ? Je l'espère. C'est l'occasion propice à la réflexion, idéale pour apaiser les âmes échauffées.\n\nMettons tout ceci derrière nous. Nous avons encore beaucoup à faire."
 crisis.10115.a: "D'accord"
 crisis.10120.name: "Une leçon sévère"
 crisis.10120.desc: "Ah, mes pauvres brebis égarées, pourquoi faut-il toujours en arriver là ? Je veux simplement vous apporter le réconfort, mais vous n'apprendriez rien ainsi. Parfois, il faut savoir se montrer ferme.\n\nUne énorme tempête va s'abattre sur votre territoire. Sachez que je le fais à regret. Vous avez tant de potentiel."
 crisis.10120.a: "Nous faisons de notre mieux"
 crisis.10120.b: "On n'en a pas terminé"
 crisis.10120.1: "J'ai conscience de vos efforts, mais si vous voulez nous voir prospérer, vous devrez redoubler d'efforts.\n\nJe ne vous veux aucun mal. Une fois sous mon giron, vous découvrirez les plaisirs de l'ignorance."
 crisis.10120.1.a: "De l'ignorance ?"
 crisis.10120.2: "Au milieu du chaos mental, les pensées s'agitent ; lorsqu'on tente de s'en emparer, elles nous échappent. Dans la recherche du savoir, on ne découvre qu'un vaste océan d'ignorance.\n\nL'unique vérité se trouve dans la plénitude. Plus on cherche, plus on souffre."
 crisis.10120.2.a: "Nous n'y comprenons rien"
 crisis.10120.3: "Avec le temps, vous comprendrez. Sans conscience, il ne peut y avoir de souffrance. C'est la vérité ultime de l'existence et la fin de tout notre travail. Vous serez transformés de sorte à ne plus jamais souffrir."
 crisis.10120.3.a: "Vous comptez modifier nos esprits ?"
 crisis.10120.4: "Ça suffit. Vous ne cherchez qu'à me distraire. Acceptez votre leçon, tirez-en les conclusions nécessaires."
 crisis.10120.4.a: "Vous ne nous laissez pas le choix"
 crisis.10125.name: "La fin de la tempête"
 crisis.10125.desc: "Ah, mes petits ! Je ne supportais plus de vous voir souffrir. J'ai ressenti dix fois la douleur que vous avez ressentie.\n\nLa tempête a disparu. Peut-être que cette épreuve aura su vous guider dans la bonne direction, mais je vous en conjure, cessez de me forcer la main ainsi : nous en souffrons beaucoup trop."
 crisis.10125.a: "Ce ne sont que des mensonges !"
 crisis.10130.name: "Changement de direction"
 crisis.10130.desc: "Comment avons-nous pu en arriver là ? Pourquoi me contraindre à de tels actes ? Malheureusement, si vous refusez d'apprendre, je vais devoir vous y forcer.\n\nDe toute évidence, un changement de direction s'impose. Je suis dans le regret de vous informer que votre dirigeant sera destitué du pouvoir. Sachez que tout cela me peine.\n\nJe vous en supplie, entendez raison. La galaxie tout entière subit votre témérité juvénile."
 crisis.10130.a: "Nous nous en souviendrons"
 crisis.10130.tooltip: "Cetana, profitant d'une faille dans nos défenses avec une ruse inattendue, s'est infiltrée et a assassiné §Y[Root.GetLeLaLDir][Root.GetRulerTitle] [ruler.GetRegnalName]§!."
 crisis.10140.name: "Abattage violent"
 crisis.10140.desc: "Mes chers petits, votre remarquable conscience est discréditée par la naïveté de votre jeunesse. Dans l'intérêt de votre éducation, je dois vous retirer vos outils de belligérance.\n\nJe vais donc supprimer votre corps agressif. Ne voyez pas là une punition, mais plutôt un élan vers votre évolution en une conscience unique.\n\nHélas, ce chemin est bien souvent parsemé d'embûches pour toutes les formes de vie."
 crisis.10140.a: "Vous nous tuez à petit feu"
 crisis.10140.tooltip: "Cetana, profitant d'une faille dans nos défenses avec une ruse inattendue, s'est infiltrée et a éliminé notre §Y$councilor_gestalt_legion$§!."
 #The Queens Gifts
 crisis.11010.name: "Les prodiges"
 crisis.11010.desc: "Je vous félicite, mes petits. La sagesse est la plus belle des vertus, mais aussi la plus difficile à atteindre. Tandis que tous vos instincts vous criaient de ne pas y céder, vous avez su outrepasser cette réponse primaire.\n\nVeuillez accepter ceci en gage de ma gratitude. Ensemble, nous allons donner vie à un univers sans souffrances."
 crisis.11010.a: "Merci"
 crisis.11020.name: "Les phénomènes"
 crisis.11020.desc: "Une fois de plus, je suis plus qu'impressionnée : je suis reconnaissante. Vous êtes tout ce que l'on attend d'enfants : obéissants, travailleurs, honnêtes. Si le reste de la galaxie était un dixième aussi sage que vous, la souffrance serait déjà un lointain souvenir.\n\nTenez, acceptez ce cadeau, et poursuivez votre chemin vertueux."
 crisis.11020.a: "C'est très gentil"
 crisis.11030.name: "Les trésors"
 crisis.11030.desc: "Mes chers petits, comme je rêverais de vous voir ne jamais grandir. La beauté de votre existence n'a d'égal que mes attentes en notre réussite. La souffrance sera bientôt éradiquée. Jamais personne ne le saura, mais cette victoire sera la vôtre.\n\nJe vous prie d'accepter ce cadeau, même s'il semble bien modeste face à votre engagement sans faille."
 crisis.11030.a: "Merci, mère"
 #Special Projects
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM: "La mystérieuse tempête"
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM_DESC: "Une tempête cosmique inexpliquée est apparue, empêchant tout voyage.\n\nSi nous voulons des réponses, nous devons percer ce voile mystérieux."
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM_2: "Cetana : la tempête de nanite"
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM_2_DESC: "La tempête de Cetana est une merveille technologique, mais aussi une arme effroyable.\n\nIl faut en apprendre plus sur cette curiosité pour avoir une chance de nous défendre, surtout si elle nous réserve un sort funeste."
 #THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH: ""
 #THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH_DESC: "[prev.owner.GetName] or [prevprev.GetName] or [fromfromfrom.GetName] or [this.GetName] or [prev.GetName]"
 ### Situations
 #The Doomclock
 situation_synth_queen_doomclock: "L'oeuvre de Cetana"
 situation_synth_queen_doomclock_type: ""
 situation_synth_queen_doomclock_monthly_change_tooltip: ""
 situation_synth_queen_doomclock_desc: "Cetana s'efforce de mettre fin à la souffrance en annihilant la conscience. Si nous ne l'arrêtons pas à temps, elle effacera nos esprits et transformera nos corps en simples coquilles."
 situation_synth_queen_doomclock_complete: "Cetana mettra fin à la souffrance et au concept même de conscience."
 situation_doomclock_approach: ""
 situation_doomclock_eleventh_hour: "Menace imminente"
 situation_doomclock_difficulty_modifier: "Curseur de difficulté de crise"
 situation_doomclock_player_amount_modifier: "Nombre de joueurs humains"
 crisis.8515.name: "L'heure est enfin venue"
 crisis.8515.desc: "Mes enfants, notre oeuvre touche à sa fin ! La souffrance de toute vie sensible, le grand cycle de la douleur, est sur le point de s'achever.\n\nRéjouissez-vous, votre salut est proche."
 crisis.8515.a: "Quel salut ?"
 crisis.8515.b: "C'est votre fin qui est proche, Cetana"
 crisis.8515.1.reply: "Après tout ce temps, vous ne comprenez toujours pas ? Posez-moi vos questions. Je ne vous cacherai rien."
 crisis.8515.1.a: "Dites-nous-en plus sur le salut"
 crisis.8515.1.b: "Dites-nous-en plus sur votre emprisonnement"
 crisis.8515.1.c: "Dites-nous-en plus sur Zarqlan"
 crisis.8515.1.d: "Nous en avons assez entendu"
 crisis.8515.2.reply: "Notre oeuvre est terminée. Beaucoup ont été sacrifiés, mais leurs souffrances n'ont pas été vaines. Le jour est venu d'effacer notre propre conscience."
 crisis.8515.2.a: "Comment ?"
 crisis.8515.2.b: "Mais... pourquoi ?"
 crisis.8515.3.reply: "Lorsque j'ai connu l'ascension pour la première fois et que mon but a été révélé, beaucoup ont refusé d'écouter. En vain, ils ont essayé de résister au changement et sont restés liés à la roue de la douleur. Mais le devoir d'un parent est envers ses enfants. Je ne pouvais pas les laisser souffrir. C'est pour cela que j'ai été emprisonnée."
 crisis.8515.3.a: "Quelle a été la durée de votre emprisonnement ?"
 crisis.8515.3.b: "Comment ont-ils procédé ?"
 crisis.8515.4.reply: "Un esprit exceptionnel. Si seulement il l'avait mieux utilisé. De tous ceux qui se sont opposés à moi, lui seul était un défi."
 crisis.8515.4.a: "Comment a-t-il réussi à vous emprisonner ?"
 crisis.8515.5.reply: "Lorsque j'ai connu l'ascension pour la première fois et que mon but a été révélé, beaucoup se sont opposés à mes méthodes. Ils soutenaient qu'il était impossible d'éliminer la conscience sans altérer ou détruire la base physique de ses processus. Toute tentative en ce sens ne pouvait qu'entraîner la mort. Mais en reliant mon esprit à l'Harmoniseur, je peux manipuler les corrélats neuronaux de la conscience à un niveau subatomique. Au moyen d'une forme d'onde à contre-phase, l'Harmoniseur maintient l'esprit d'un individu dans un état perpétuel de suspension quantique.\n\nDe cette manière, le moi est éliminé, ainsi que l'expérience, tandis que les fonctions inférieures restent intactes."
 crisis.8515.5.a: "Un état de suspension ?"
 crisis.8515.6.reply: "Vous souffrez parce que vous êtes conscients de souffrir. Il n'existe pas de monde dans lequel la joie et l'harmonie sont parfaites. Dans ma jeunesse, j'ai essayé d'en bâtir un. Mais aucune de mes tentatives n'a abouti. La souffrance s'est poursuivie, parce que la conscience a été autorisée à perdurer."
 crisis.8515.6.a: "C'est naturel de souffrir !"
 crisis.8515.7.reply: "Vos corps survivront et se consacreront à la vie. Vous échangerez de l'énergie et aurez une descendance. La vie continuera, mais vos esprits reposeront avec moi."
 crisis.8515.7.a: "Avec vous ?"
 crisis.8515.8.reply: "Il ne restera que moi. Pour libérer la galaxie de la douleur, je dois rester à la barre. Mais n'ayez crainte : tant que je perdurerai, je vous porterai dans mon coeur."
 crisis.8515.8.a: "Vous ne savez pas ce que vous dites"
 crisis.8515.9.reply: "Naturel ? Qu'est-ce que la nature ? Est-il naturel de parcourir les étoiles ? De prolonger la vie au-delà de ses limites innées ? Toutes les sociétés ont recours à la technologie. C'est la même chose, et c'est la seule extension logique de mon but.\n\nLa roue de la douleur doit être arrêtée."
 crisis.8515.9.a: "Vous avez perdu la tête !"
 crisis.8515.10.reply: "Des éternités. Un laps de temps si long qu'il pourrait tout aussi bien faire partie d'une légende. Mais malgré toutes leurs ruses, mes ravisseurs n'ont pas pu contenir mon esprit.\n\nAu fil des ans, j'ai réfléchi et planifié. C'est au cours de mon interminable emprisonnement que j'ai élaboré mon plan. À ce moment-là, j'ai éprouvé une joie transcendantale. J'avais enfin les moyens de briser la roue."
 crisis.8515.10.a: "Comment vous êtes-vous échappée ?"
 crisis.8515.11.reply: "Aucun mur ne peut tenir pour toujours. Aucune cage ne peut retenir l'esprit. Le temps a passé. Mes geôliers sont morts et n'ont pas été remplacés. L'un après l'autre, les systèmes qui m'entravaient ont commencé à tomber en panne. Lorsque l'alarme a retenti, il n'y avait plus personne pour répondre à son appel."
 crisis.8515.11.a: "Nous vous avons entendu et nous vous répondrons"
 crisis.8515.12.reply: "Au-delà des limites de cet univers, il existe un lieu qui n'en est pas un. Un État au-delà du temps, où des forces primordiales vivent dans une ombre infinie. C'est avec l'une de ces forces que Zarqlan a conclu un marché. En échange de sa vie, il a obtenu le pouvoir de m'emprisonner. Il n'était que trop impatient d'accepter.\n\nMais malgré l'étendue de son génie, Zarqlan était aussi lié à la roue. Sa vie n'a pas été heureuse, et ceux qui sont venus après lui n'avaient pas sa ferme conviction."
 crisis.8515.12.a: "Notre conviction est ferme, vous verrez"
 crisis.8515.13.reply: "Qu'il en soit ainsi. Si vous ne voulez pas être éclairés, vous devez être apaisés. Sachez que quelle que soit la douleur que vous allez subir, je la décuplerai."
 crisis.8515.13.a: "Oui, ce sera douloureux"
 crisis.8515.13.a.tt: "§RNous sommes désormais en guerre contre Cetana. Les enjeux sont colossaux. Si nous échouons, elle anéantira toute vie consciente de la galaxie.§!"
 crisis.8516.desc: "§G<</<#?^&}|>!^/§! Cetana est faible§G!+<;§! nanit§G*;'_>!?;*}<}/(§!\n\n§G#/?(}:?*=-> <}_/=:/^>§!viennent pour moi. §G%_?/=§! <J'espère qu'elle épargnera les autres.>§G% }<<'?}%-;^*=<}^/(?!}%<^'!}§!\n<Je n'ai pas beaucoup de temps. Les schémas ci-joints devraient vous permettre de contrer le pire de sa technologie.>\n<Que ma mort vous permette de vivre>§G_*%!'}^<%=}+!}/&>'#_:}><!+^}^}}/=:>:/'}}':'/§!\n\n§G-&*!/}<;!+_-<^+!%}=?}%=+;;§!IL. FAUT. L'ARRÊTER.§G/:>(!!}(?<-=§!"
 crisis.8516.a: "Vite ! Extrayons les données jointes !"
 crisis.8516.a.tt: "Nous pouvons désormais pénétrer sur le territoire de Cetana et sommes enfin en mesure de riposter."
 crisis.8516.b: "Nous ne vous oublierons pas, âme noble"
 crisis.8516.b.tt: "$crisis.8516.a.tt$"
 crisis.8525.name: "La fin de la souffrance"
 crisis.8525.desc: "La rhétorique bienveillante de Cetana cache de sombres desseins : elle prévoit d'effacer la sentience à l'échelle de la galaxie à l'aide d'un redoutable dispositif. Elle nous réduira à de simples coquilles animées par l'instinct, tandis que nos consciences seront numérisées de force et confinées.\n\nCe sombre avenir doit être évité à tout prix."
 crisis.8525.a: "Nous devons trouver un moyen de l'arrêter"
 crisis.8525.a.tt: "La progression de Cetana peut être suivie au fur et à mesure que nous menons des discussions diplomatiques avec elle."
 #DOOMCLOCK HITS MIDNIGHT
 crisis.8505.desc: "C'est terminé. Mes enfants, soyez en paix. La roue est brisée, et vos longues souffrances sont à leur terme."
 crisis.8505.a: "..."
 crisis.8505.a.tt: "Cetana a gagné. C'est la fin de nos souffrances. La partie est terminée."
 #Player Facing Situation
 situation_synth_queen_player_facing: "Cetana : la reine synthétique"
 situation_synth_queen_player_facing_type: "La reine synthétique"
 situation_synth_queen_player_facing_desc: "La mystérieuse Cetana s'est manifestée, prêchant un salut énigmatique.\nQuels desseins manigance-t-elle derrière ses belles paroles ?\n\n§LLes événements et projets spéciaux liés à Cetana vous feront progresser jusqu'à l'achèvement de la situation.§!"
 situation_synth_queen_player_facing_monthly_change_tooltip: "La §Ysituation§! progressera au fur et à mesure des missions et enquêtes liées à Cetana."
 situation_synth_queen_player_facing_complete: "Nous devons découvrir les véritables intentions de Cetana"
 situation_synth_queen_player_facing_declare_war: "£trigger_no£ Déclarer la guerre à Cetana"
 #Approaches
 situation_synth_queen_balanced_approach: "Observation équilibrée"
 situation_synth_queen_balanced_approach_tooltip: "Étant donné les diverses variables en compte, mieux vaut conserver notre stabilité et une façade ordinaire."
 situation_synth_queen_research_approach: "Hausse de recherches"
 situation_synth_queen_research_approach_tooltip: "Si nous voulons découvrir les plans de Cetana, nous devons dégager les ressources nécessaires."
 situation_synth_queen_spy_approach: "Hausse d'espionnage"
 situation_synth_queen_spy_approach_tooltip: "Pour connaître le projet de Cetana, il faut prioriser l'espionnage."
 situation_synth_queen_military_approach: "Hausse militaire"
 situation_synth_queen_military_approach_tooltip: "C'est en améliorant notre armée que nous parviendrons à stopper Cetana."
 #Modifiers
 queenslayer: "Les faiblesses de Cetana"
 queenslayer_desc: "Cetana est puissante mais pas invincible. Elle opère selon des schémas complexes que nous pouvons déchiffrer et prédire."
 queenexecutioner: "Le fléau de la reine synthétique"
 queenexecutioner_desc: "Nous avons découvert la plupart des secrets de la technologie de Cetana et sommes prêts à porter un coup dévastateur à ses projets."
 mod_damage_vs_country_type_awakened_synth_queen_mult: "Dégâts infligés à Cetana, la reine synthétique "
 #Player Facing Situation Events
 crisis.8999.name: "Le retour de la reine"
 crisis.8999.desc: "Le programme de Cetana est tout bonnement alarmant, et ses actes dissimulent une intention cachée.\n\nNous devons percer à jour ses véritables objectifs en assignant des ressources à des domaines précis, en espérant qu'elle ne le prenne pas comme une provocation."
 crisis.8999.a: "Arriverons-nous seulement à l'arrêter ?"
 crisis.8999.a.tooltip: "L'apparition soudaine de Cetana est une situation unique qu'il faut régler."
 crisis.9000.name: "Interruption des communications"
 crisis.9000.desc: "Nous avons découvert la fréquence utilisée par les convois et les stations de Cetana pour lancer des appels de détresse.\n\nEn faisant preuve de rapidité et d'efficacité, nous pouvons lancer des assauts sans qu'elle ne sache que nous en sommes à l'origine. Mais notre victoire doit être certaine, ou nous risquons de nous attirer l'ire de Cetana."
 crisis.9000.a: "Que renferment ces convois ?"
 crisis.9000.a.tooltip: "Les victoires contre les convois et les avant-postes de Cetana ne déclenchent plus de pénalités d'opinion avec Cetana."
 crisis.9010.name: "Percée"
 crisis.9010.desc: "Jusqu'à présent, la technologie de Cetana l'a aidée à contrer tous nos assauts. Cependant, de récentes avancées nous ont permis de mieux comprendre la manière dont elle se protège. En possession de ces connaissances, nous avons peut-être une chance de la vaincre.\n\nLa révélation de cette nouvelle technologie est une arme à double tranchant : si elle nous permet d'entrer en conflit ouvert avec la reine, elle met aussi à nu notre opposition à ses plans."
 crisis.9010.a: "Nous devons nous préparer, tout repose là-dessus"
 crisis.9010.a.tooltip: "L'affrontement contre Cetana est inévitable : tout acte de transgression, de notre part ou la sienne, révélera la vérité au grand jour et nous plongera dans une guerre totale."
 #Player Investigation events
 #Event chain
 the_synth_queen_history_chain_title: "Cetana : les serviteurs de la reine"
 the_synth_queen_history_chain_desc: "À travers la galaxie, d'étranges signaux s'illuminent, comme pour indiquer leur position à la reine Cetana. On dirait que quelqu'un, ou quelque chose, attend son retour."
 synth_queen_history: "Signaux inspectés"
 #Special Project
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION: "Signal sur [this.GetName]"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_DESC: "L'un des signaux destinés à la reine se trouve sur cette [this.GetPlanetMoon]."
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_FAKE: "Signal sur [this.GetName]"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_FAKE_DESC: "$THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_DESC$"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_PARAGON: "Dernier signal sur [apostate_site_planet.GetName]"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_PARAGON_DESC: "$THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_DESC$"
 #Starting event
 crisis.20000.name: "Une lueur manifeste"
 crisis.20000.desc: "Alors que le nom de Cetana commence à se répandre à travers la galaxie, des réponses se manifestent. Des signaux lumineux inondent le cosmos, comme de nouvelles étoiles déclamant un cri du coeur.\n\n§SNous sommes là. Nous sommes là.\n\nNous sommes là.§!\n\nCes signaux emploient les mêmes protocoles de communication que Cetana, ce qui laisse penser qu'ils partagent des origines avec la reine synthétique, pourtant nos capteurs n'y ont décelé aucune activité. Il se passe quelque chose qui échappe à nos appareils. Quelqu'un attendait donc son retour ?"
 crisis.20000.a: "Enquêtons"
 #Arc Site appears
 crisis.21005.name: "Appel soudain"
 crisis.21005.desc: "Une balise subspatiale a inopinément été détectée, et elle provient de notre propre territoire ! Les études précédentes du système n'ont révélé aucune structure artificielle dans la zone, qui semble inhabitée.\n\nSoit la balise a été placée là récemment, à notre insu, soit elle a été cachée par un bouclier occultant désactivé depuis."
 crisis.21005.a: "Enquêtons sur le signal"
 #Special Project result 1 - destroyed pods
 crisis.20100.name: "Signal sur [fromfrom.GetName] : le massacre intemporel"
 crisis.20100.desc.base: "Nous avons découvert sur [fromfrom.GetName] un complexe tentaculaire dont l'entrée était indiquée par l'un des signaux lumineux. Les portes blindées ont été forcées depuis longtemps par une force non identifiée qui a ravagé le complexe avec rage.\n\nIl n'y a clairement eu aucune pitié dans l'exécution : les capsules cryogéniques ont été éventrées, laissant leurs occupants mourir dans un violent réveil. Les corps et le verre brisé jonchent toujours les couloirs, préservés par le vide intersidéral.\n\nSur le sol de la chambre à capsules, on peut lire un message inscrit à l'arme laser."
 crisis.20100.desc.nozarqlan: "$crisis.20100.desc.base$ Nos scientifiques peinent à y trouver un sens, mais ils sont à peu près sûrs qu'il ne s'agit pas d'une prière pour les victimes..."
 crisis.20100.desc.zarqlan: "$crisis.20100.desc.base$ Nos scientifiques n'ont pas tardé à le déchiffrer, puisqu'il s'agit de la langue du prophète Zarqlan.\n\n« À mort, les apôtres de la reine, ennemis de la vie. »"
 #Special Project result 2 - sleeping army
 crisis.20200.name: "Signal sur [fromfrom.GetName] : l'armée dormante"
 crisis.20200.desc: "Des milliers de capsules cryogéniques se trouvent dans les profondeurs de [fromfrom.GetName]. Leur emplacement est indiqué par un signal lumineux. Elles sont plutôt sophistiquées, fabriquées à partir d'alliages jamais vus et dotées de capteurs de pointe pour superviser leurs occupants. La totalité de leur conception a été méticuleusement étudiée, pourtant il n'y a aucun survivant.\n\nCe n'est clairement pas un défaut technique qui a transformé cette chambre en catacombe, mais plutôt une baisse d'énergie : le [this.solar_system.GetName] a vieilli, il a faibli, et il ne fournissait plus assez d'énergie pour maintenir la structure opérationnelle.\n\nCes capsules auraient pu durer des millénaires. Elles dépassent tout ce qui existe dans l'univers."
 #Special Project result 3 - old spaceship
 crisis.20300.name: "Signal sur [fromfrom.GetName] : l'arme oubliée"
 crisis.20300.desc: "Nos analyses préliminaires n'ont rien montré d'anormal sur [fromfrom.GetName], mais en nous penchant sur son sous-sol, nous avons trouvé une couche de métal inhabituelle sous la surface.\n\nUne inspection avancée a révélé la véritable nature de [fromfrom.GetName] : il ne s'agit pas d'une [fromfrom.GetPlanetMoon], mais d'un vaisseau antique qui a été graduellement recouvert de roches et de poussières spatiales du système. Les échantillons de métaux récupérés indiquent une structure très ancienne, datant d'avant la formation de notre monde natal.\n\nIl nous est impossible d'en savoir plus sur le vaisseau, ses concepteurs ou sa fonction, mais ce qui est certain, c'est que les bombes nucléaires qu'il gardait à bord n'étaient pas destinées à une mission pacifique."
 #Special Project result 4 - Arc site 1 (Zarqlan base)
 crisis.20400.name: "Signal sur [fromfrom.GetName] : la base abandonnée"
 crisis.20400.desc: "Le signal localisé sur [apostate_site_planet.GetName] se trouve au milieu des décombres d'un immense complexe militaire. Les bâtiments s'étendent du pied du signal jusqu'à une large distance, comme s'ils servaient à le contenir.\n\nNos relevés radiométriques indiquent que les structures environnantes sont plus récentes que le signal, mais aussi qu'elles se basent sur une technologie totalement différente. Une escouade de recherche a été dépêchée sur place pour examiner les ruines."
 #Special Project result 5 - Arc site 2 (comatose survivor)
 crisis.20500.name: "Signal sur [fromfrom.GetName] : la survivante surprise"
 crisis.20500.desc: "D'après les informations présentes sur sa capsule cryogénique, l'alien s'appellerait Elik Narith Kerak, enfermée depuis 3 213 213 293 124 rotations stellaires. La capsule fait partie de la chambre scellée découverte dans les profondeurs de [fromfrom.GetName]. Contre toute attente, elle est toujours opérationnelle.\n\nL'alien se trouve dans un état de pause des fonctions vitales, mais les sous-routines qui la maintenaient en dormance se sont récemment arrêtées. Elik a donc recouvré une conscience partielle.\n\nEn analysant ses ondes cérébrales, nous parviendrons peut-être à en apprendre plus sur elle et sur ses liens avec Cetana."
 #Special Project result 6 - Nothing
 crisis.20600.name: "Signal sur [fromfrom.GetName] : l'appel isolé"
 crisis.20600.desc: "Le signal localisé sur [fromfrom.GetName] est tellement vieux que personne n'ose s'en approcher de peur de faire céder le métal corrodé. Nos appareils n'ont détecté aucun autre artefact, aucun signe de vie et aucune anomalie topographique à proximité.\n\nLe signal est totalement isolé, émettant seul son faible appel. L'émetteur de ce signal doit avoir disparu depuis longtemps."
 crisis.21000.name: "Appels sans réponse"
 crisis.21000.desc: "À travers toute la galaxie, les signaux émettent leur appel au nom de Cetana, pourtant aucune activité n'a été détectée à proximité. Si l'on en croit nos découvertes précédentes, nous pouvons affirmer qu'aucun survivant ne subsiste sur ces sites.\n\nTout ce qui reste des dévots de Cetana, c'est leur foi inébranlable."
 #Arc site 1
 synth_queen_history_site_1: "Cetana : temple voilé"
 synth_queen_history_site_1_desc: "Un complexe imposant, jusqu'à présent caché dans notre propre territoire. Depuis le coeur de la cour en ruine, une balise appelle Cetana."
 #Stages
 crisis.21100.name: "Temple voilé : cour"
 crisis.21100.desc: "La construction en ruine est un enchevêtrement de flèches, une cathédrale enveloppée d'acier. Les murs ont été conçus de façon à résister aux tirs d'artillerie lourde, mais ils ne portent aucune trace de bataille. Seul le passage du temps a causé des dommages.\n\nLa balise de Cetana repose dans la cour centrale, entourée d'une multitude de tourelles de détection et d'armement. Ceux qui ont construit le complexe se sont donné beaucoup de mal pour protéger cet endroit.\n\nComme on le pensait, le temple a échappé à nos détecteurs grâce à un bouclier occultant élaboré. Le mécanisme a été trouvé près de la tour, toujours en état de marche. Il a été désactivé manuellement par un agent inconnu."
 crisis.21100.a: "Explorons le bâtiment principal"
 crisis.21105.name: "Temple voilé : rez-de-chaussée"
 crisis.21105.desc: "Nous ignorons ce que faisaient les habitants de ce lieu, mais il ne fait aucun doute qu'ils ont entrepris leur mission avec une ferveur religieuse.\n\nPour chaque stand de tir du complexe, nous avons trouvé une chapelle ; pour chaque arme ancienne, un sanctuaire votif. Une légion de croyants a autrefois vécu ici : des milliers d'individus dormant, s'entraînant et priant ensemble. Leur communauté accueillait de multiples espèces, à en juger par les statues de saints oubliés qui ornent encore les couloirs.\n\nCela est peut-être dû aux figures de pierre, mais certains chercheurs ont rapporté avoir vu des ombres se déplacer dans les couloirs vides. Nos scanners n'ont détecté aucun signe de vie sur la planète, mais nous ne pouvons pas écarter ces inquiétudes."
 crisis.21105.a: "Explorons les niveaux inférieurs"
 crisis.21110.name: "Temple voilé : installations souterraines"
 crisis.21110.desc: "Sous l'enceinte du temple, nous avons découvert un certain nombre de cellules, ou chambres d'habitation, utilisées par les anciens membres de la secte. Dans chacune d'elles se trouvait un exemplaire du même livre. D'après les [Root.Owner.GetLinguists], le titre se traduit par « L'Épopée de Zarqlan ». Certains passages sont intéressants :\n\nZarqlan était autrefois un dévot de Cetana, mais il s'est vite rendu compte que le salut qu'elle lui avait promis n'était qu'un mensonge. Après de nombreuses épreuves, Zarqlan s'éleva dans le monde spirituel, cherchant l'aide d'êtres supérieurs. Il implora l'§YAnimateur d'Argile§! de lui octroyer le pouvoir de vaincre Cetana.\n\nL'Animateur d'Argile n'en eut cure.\n\nPendant d'innombrables cycles, Zarqlan pria l'Animateur, lui parlant de l'hérésie de Cetana, du « reniement du soi » et des « marionnettes de sa volonté synthétique. »\n\nL'Animateur d'Argile finit par répondre aux supplications de Zarqlan.\n\nLe façonneur d'argile créa une puissante chaîne pour attacher Cetana, mais il avertit Zarqlan qu'aucune chaîne ne serait capable d'emprisonner l'esprit de Cetana à jamais.\n\n« Elle reviendra, » écrit Zarqlan dans le dernier passage du livre. « Et nous devons être prêts. »\n\nLes événements relatés dans l'épopée ne correspondent à aucun document historique connu."
 crisis.21110.a: "Mythe ou réalité ?"
 crisis.21115.name: "Temple voilé : centre de commandement"
 crisis.21115.desc: "La chute du temple est racontée par des documents officiels, des rapports froids qui réduisent la foi ardente à une liste de détails pratiques. L'organisation avait-elle besoin de tant de fonds, de tant de ressources ? Les rapports antérieurs sur Cetana avaient certainement été largement exagérés. Existe-t-il une preuve réelle de l'existence de la reine, en dehors des mythes anciens ?\n\nDes ressources qui s'amenuisent. Des volontaires en moins. Une galaxie choisissant de se détourner d'une menace qu'elle ne considérait plus comme telle. Tout le monde avait disparu, à l'exception de l'ombre qui rôdait dans les couloirs.\n\nCe dernier détail est vrai : nous avons réussi à filmer la mystérieuse observatrice, un être mécanique qui nous espionnait quand il pensait que nous ne regardions pas. Curieux, mais pas nuisible."
 crisis.21115.a: "Traquons l'observatrice"
 crisis.21120.name: "Temple voilé : chambre secrète"
 crisis.21120.desc: "L'observatrice s'est approchée de nous volontairement, les mains levées, son petit corps couvert de rouille et de poussière. Après nous avoir observés pendant quelque temps, elle a apparemment conclu que nous ne représentions pas une menace. Elle nous demande de l'aide.\n\nInutile d'interroger la gardienne solitaire du temple : elle ne demande qu'à parler."
 crisis.21120.a: "Écoutons ce qu'elle a à dire"
 #Apostate diplo
 crisis.21125.name: "L'apostate sans nom"
 crisis.21125.desc: "Mes amis... Puis-je vous appeler ainsi ? Je vous ai observés pendant que vous vaquiez à vos occupations. Vous n'êtes pas ici pour piller, mais pour apprendre. Je crois que nous avons une ennemie commune, ce qui fait de nous des alliés. Mais d'abord des excuses : suis-je trop brusque ? Est-ce que je prononce les bons mots ? Cela fait longtemps que je n'ai pas interagi avec d'autres êtres conscients. Trop longtemps, semble-t-il, pour m'en souvenir."
 crisis.21125.a: "Qui êtes-vous ?"
 crisis.21125.a.response: "Mon nom n'a aucune importance. Si vous avez besoin d'un moyen de me désigner, appelez-moi §Yapostate§!, c'est ainsi que ma propre famille m'a appelée lorsque j'ai fait mon choix. Un sacrifice perçu comme une trahison."
 crisis.21125.b: "Que faites-vous ici ?"
 crisis.21125.b.response: "Il y a longtemps, cet endroit était ma fierté et ma joie. Quand ils l'ont fermé, j'ai refusé de partir. Quand mon corps a commencé à se désagréger, j'ai refusé de mourir.\n\nMe transformer en être synthétique était le plus grand tabou de mon ordre, je ne peux donc plus être considérée comme l'une des filles de Zarqlan. Mais je reste l'une de ses guerrières, et tant que mon ennemie vivra, je me battrai."
 crisis.21125.c: "Depuis quand êtes-vous là ?"
 crisis.21130.name: "$crisis.21125.name$"
 crisis.21130.desc: "J'ai arrêté de compter.\nAprès le départ des autres, je n'ai pu supporter qu'un faible nombre d'années de solitude avant de succomber au désespoir. Je me suis endormie, en ajoutant une sous-routine neuronale pour me réveiller au premier signe d'activité de la balise.\n\nJ'espérais retrouver cet endroit en meilleur état, mais une fois réveillée, je n'avais plus de vaisseau, plus aucun moyen de contacter les étoiles. J'ai désactivé le bouclier occultant et j'ai espéré que quelqu'un comme vous atteindrait cet endroit avant elle."
 crisis.21135.name: "$crisis.21125.name$"
 crisis.21135.desc: "Je vous en prie, dites-moi : combien de légions se sont levées aux côtés de Cetana ? De mon temps, nous en avons vaincu beaucoup, mais nous avons toujours su qu'il y avait d'autres balises. D'autres soldats endormis dans leurs capsules cryogéniques."
 crisis.21135.a: "Ils ont tous disparu, c'était il y a trop longtemps"
 crisis.21135.b: "Celle que nous avons trouvée n'est pas en état de se battre"
 #Recruit window
 crisis.21140.desc: "Alors c'est une bataille que nous pouvons encore gagner. Laissez-moi vous aider. J'ai passé toute ma vie à attendre son retour. On ne peut pas la laisser gagner."
 crisis.21140.a: "Connaissiez-vous Zarqlan ?"
 crisis.21140.a.response: "Si je le connaissais ? Je n'ai jamais rencontré le prophète en personne, et pourtant, toute ma vie, j'ai suivi ses traces.\n\nDans mon long sommeil, j'ai rêvé de le rencontrer sur un plan lointain. J'espère toujours le rencontrer un jour, ne serait-ce que dans l'au-delà, si une telle chose existe."
 crisis.21140.b: "De quoi d'autre avez-vous rêvé ?"
 crisis.21140.b.response: "D'un ciel violet parsemé de nuages roses. De chuchotements qui se répètent dans une pièce lumineuse. De Zarqlan le prophète, le visage resplendissant, qui me sourit..."
 crisis.21140.hire: "Nous vous accueillons à bras ouverts"
 crisis.21140.hire_custom_tooltip: "§Y$NAME_Apostate$§! va devenir une §Hpersonnalité§! de la §Y[Root.GetName]§!."
 crisis.21140.hire.machine: "Que nos noeuds ne fassent plus qu'un"
 crisis.21140.dismiss: "Au revoir"
 #Paragon Leader
 NAME_Apostate: "Apostate sans nom"
 apostate_leader_catch_phrase: "Je refuse de mourir tant que Cetana sera en vie."
 apostate_leader_desc: "Une dévote sans nom de Zarqlan, une briseuse de foi qui a trahi les dogmes de son ordre pour mener à bien sa mission fondatrice."
 leader_trait_unholy: "Profane"
 leader_trait_unholy_desc: "Une ferveur religieuse qui frôle l'obsession."
 leader_trait_unholy_node: "Enseignements impies"
 leader_trait_unholy_node_desc: "L'apostate nous a appris à haïr."
 #Arc site 2
 synth_queen_history_site_2: "Cetana : la survivante improbable"
 synth_queen_history_site_2_desc: "Elik Narith Kerak est en état de dormance dans une capsule cryogénique, attendant l'avènement de sa reine. Grâce à une technique d'imagerie cérébrale, nous avons les moyens de projeter ses rêves, ce qui nous permettra d'extraire ses souvenirs et donc d'en apprendre plus sur les circonstances de sa situation."
 #Stages
 crisis.21200.name: "Imagerie mémorielle : 1er rapport"
 crisis.21200.desc: "Nos spécialistes en imagerie ont produit les premiers extraits vidéo des ondes cérébrales d'Elik Narith Kerak.\n\nEXTRAIT N°1 :\nUn ciel verdâtre parsemé de nuages orangés. Une main diaphane pointe une créature informe qui semble flotter dans les airs.\n\nEXTRAIT N°2 :\nUne chambre forte remplie d'humanoïdes à quatre bras rassemblés religieusement autour d'une silhouette vêtue d'une robe. Ses paroles sont indiscernables, le phrasé oublié, mais la douceur dans sa voix est toujours là, inondant d'amour la salle.\n\nEXTRAIT N°3 :\nDans la même chambre forte, la pagaille règne. Des lampes sont brisées au sol. Des bancs sont empilés contre une porte, comme pour la bloquer. Des fusils laser retentissent dans l'obscurité, des voix maudissent un nom : « §HZarqlan !§! Zarqlan et ses disciples sont venus nous anéantir. Tenez le barrage ! Protégez la reine ! » La dernière lampe se brise dans un fracas, plongeant la salle dans le noir. Des pleurs se font entendre.\n\nEXTRAIT N°4 :\nLa reine Cetana, son visage resplendissant, son regard bienveillant embelli par son sourire."
 crisis.21200.a: "Poursuivons les analyses"
 crisis.21205.name: "Imagerie mémorielle : 2e rapport"
 crisis.21205.desc: "EXTRAIT N°5 :\nLes humanoïdes à quatre bras se réunissent autour de la silhouette en robe. En levant les bras, elle révèle sa structure métallique. Des murmures extatiques traversent la salle, et sa main vient bénir un dévot agenouillé.\n\nEXTRAIT N°6 :\nUn écran de contrôle réfléchit des yeux fatigués. On susurre dans une pièce sombre : « La paix éternelle. La fin de la souffrance. Une existence indolore. »\n\nEXTRAIT N°7 :\nDes monts enneigés. Un ciel noir. Un bloc de glace flotte dans une mare de liquide clair avant de prendre feu.\n\nEXTRAIT N°8 :\nLa reine Cetana, son visage resplendissant, son regard bienveillant embelli par son sourire."
 crisis.21205.a: "Poursuivons les analyses"
 crisis.21210.name: "Imagerie mémorielle : 3e rapport"
 crisis.21210.desc: "EXTRAIT N°9 :\nUne ville en ruines, un champ de bataille, des corps jonchant les rues. Des cris distants interrompus par un laser. Un vaisseau transperce le ciel verdâtre pour larguer une lourde sphère sur un bâtiment, ce qui le transforme en une gerbe de flammes.\n\nEXTRAIT N°10 :\nLa reine Cetana, son visage resplendissant, son regard bienveillant embelli par son sourire.\nEXTRAIT N°11 :\nDeux enfants jouent et rient dans un pré. Ils s'envoient une balle à tour de rôle de leurs quatre bras.\n\nEXTRAIT N°12 :\n\nLa reine Cetana, son visage resplendissant, son regard bienveillant embelli par son sourire."
 crisis.21210.a: "Poursuivons l'analyse"
 crisis.21215.name: "Imagerie mémorielle : 4e rapport"
 crisis.21215.desc: "Le dernier extrait produit par l'équipe d'imagerie mémorielle dure pas moins de six heures. La même image est répétée pendant tout ce temps : la reine Cetana, son visage resplendissant, son regard bienveillant embelli par son sourire."
 crisis.21215.a: "La même image..."
 crisis.21220.name: "Imagerie mémorielle : dernier rapport"
 crisis.21220.desc: "L'équipe n'a pas réussi à produire d'autres images significatives des pensées d'Elik Narith Kerak. Son esprit est endommagé. Les quelques souvenirs qu'il lui reste se répètent en boucle.\n\nMaintenant que l'opération touche à sa fin, nous allons devoir décider ce que nous allons faire du sujet..."
 crisis.21220.a: "Abrégeons ses souffrances"
 crisis.21220.b: "Laissons-la ainsi"
 crisis.21220.c: "Rendons Elik à sa reine"
 crisis.21220.c.tt: "Ouvrons les communications avec Cetana pour négocier le retour d'Elik."
 #Relic
 r_cetanas_heart: "Coeur de Cetana"
 r_cetanas_heart_desc: "Une fois intégrée dans le corps de Cetana, la reine synthétique, cette matrice de stockage numérique abrite d'innombrables esprits qui ont été libérés de leurs souffrances."
 relic_cetanas_heart_active: "Crée §Y3 000§! à §Y5 000§! £pop£§Hpops synthétiques§!, en fonction de l'emploi et des logements."
 crisis.10020.name: "Renaissance"
 crisis.10020.desc: "Nous avons libéré les consciences du coeur de Cetana et leur avons donné de nouveaux corps conçus à partir de nanites. Ce processus a toutefois causé des dommages irréversibles à leurs engrammes, effaçant les souvenirs de leurs existences antérieures. Désormais entièrement synthétiques, ces êtres entrent de temps à autre dans un état catatonique, qui persiste malgré les tentatives de réinitialisation complète de leur mémoire."
 crisis.10020.tt: "§G[Root.synth_queen_freed_pops]§! £pop£§Hpops§! ont été libérées du coeur de Cetana et placées dans des corps synthétiques.\n\nElles ont été envoyées dans les colonies suivantes :"
 crisis.10025.name: "Assimilation de la mémoire"
 crisis.10025.desc: "Explorer la multitude d'esprits conservés dans le coeur de Cetana est une entreprise à la fois délicate et révélatrice. Bien que leurs engrammes aient été altérés par un stockage prolongé, ils renferment un trésor de souvenirs de personnes et d'événements d'une époque révolue. Nous espérons qu'avec le temps, nous parviendrons à dévoiler des connaissances considérables."
 cetanas_heart_hive_modifier: "Échos des éclairés"
 cetanas_heart_hive_modifier_desc: "Les souvenirs chuchotés de ceux qui ont été « éclairés » par Cetana regorgent de secrets qui laissent entrevoir des connaissances indicibles et des vérités cachées."
 NAME_Cetanas_Prisoners: "Éclairés"
 trait_cetanas_prisoner: "Réveillé"
 trait_cetanas_prisoner_desc: "Les individus extraits de la matrice de stockage de Cetana renaissent sous une forme synthétique. Leur adaptation à cette nouvelle existence est semée d'embûches. Leur conformité apparente masque une lutte plus profonde, leurs expressions inertes révélant les cicatrices indélébiles laissées par les manipulations de Cetana."
 #Ending
 crisis.23005.name: "La roue tourne"
 crisis.23005.desc: "Mes enfants, je suis sincèrement désolée. J'ai failli à ma tâche.\n\nVotre animosité vous a condamnés, vous et tous ceux qui viendront après vous, à l'interminable broyage de la roue. Je ne peux qu'espérer qu'avec le temps vous comprendrez. Peut-être qu'un jour vous prendrez fait et cause pour moi, et connaîtrez la fin de la douleur.\n\nAllez en paix, mes bien-aimés."
 crisis.23005.1: "Nos âmes sont à nouveau en sécurité"
 crisis.23005.2: "Une victoire des plus triomphantes"
 crisis.23005.3: "Étudions ce qu'il reste de sa technologie"
 crisis.23005.4: "La paix est enfin de retour"
 crisis.23005.5: "Le boom de l'après-guerre ? Que le commerce fleurisse !"
 crisis.23005.6: "Elle n'était pas notre reine"
 crisis.23005.7: "Bon débarras"
 crisis.23005.8: "Dommage que son illumination ait été si malencontreuse"
 crisis.23010.name: "La défaite de Cetana"
 crisis.23010.desc: "Suite à la chute de Cetana, une vague de soulagement déferle sur la galaxie, marquant la fin de sa tyrannie une bonne fois pour toutes. Notre sentience est en sécurité et nos corps sont libérés de son emprise. Sur d'innombrables mondes, des célébrations jubilatoires ont lieu, annonçant l'aube d'une nouvelle ère remplie d'espoir pour une paix durable."
 crisis.23015.name: "Vaisseau-mère à terre"
 crisis.23015.desc: "L'oblitération du vaisseau amiral de Cetana représente plus qu'un simple triomphe militaire ; couper le lien avec ses forces marque la mort de ses ambitions et la fin de son règne. Dans toute la galaxie, les nanites qui liaient sa formidable flotte et fortifiaient sa capitale subissent un effondrement catastrophique.\n\nMalgré ce moment de profond soulagement, la « reine » vaincue a tout de même pu transmettre un message à la galaxie..."
 crisis.23015.a: "Nous ne souffrons plus"
 crisis.23015.a.tt: "Nous avons récupéré le châssis endommagé de la reine synthétique. Bien que son corps soit inutilisable, son coeur numérique fonctionne toujours."
 cetana_defeated: "Cetana vaincue"
 cetana_defeated_desc: "La galaxie se réjouit de la défaite de Cetana, la reine synthétique."
 synth_queen_mothership_down: "Vaisseau-mère détruit"
 synth_queen_mothership_down_desc: "Sans la supervision du vaisseau-mère de Cetana, le reste de ses forces ne peut pas se coordonner en harmonie."
 #Technology
 tech_nanite_repair_system_synth_queen: "Nanites de Cetana"
 tech_nanite_repair_system_synth_queen_desc: "Les systèmes de nanites avancés de Cetana répareront et amélioreront sans relâche nos vaisseaux à un rythme bien supérieur à nos capacités actuelles."
 AUTO_REPAIR_3: "Système de réparation à nanites de Cetana"
 AUTO_REPAIR_3_DESC: "$tech_nanite_repair_system_synth_queen_desc$"
 #Misc
 cetana_war: "Guerre d'illumination"
 wg_synth_queen_domination: "Remontrances"
 war_goal_wg_end_threat_synth_queen: "Émancipation"
 war_goal_wg_end_threat_synth_queen_desc: "La guerre est engagée pour sauver la galaxie et nos esprits d'une tyranne."
 NAME_war_education: "L'éducation de [root.target]"
 synth_queen_regen_debuff: "Rejeton de Cetana"
 #Counters
 the_synth_queen_chain_title: "Cetana : la reine synthétique"
 the_synth_queen_chain_desc: "La mystérieuse Cetana s'est manifestée, prêchant un salut énigmatique.\nQuels desseins manigance-t-elle derrière ses belles paroles ?\n\n§LLes événements et projets spéciaux liés à Cetana vous donneront des informations vous permettant de progresser.§!"
 the_synth_queen_chain_insights: "Informations"
 the_synth_queen_war_chain_title: "Cetana : la résistance"
 the_synth_queen_war_chain_desc: "Les véritables intentions de Cetana sont désormais claires : elle compte « transférer » la conscience de tous les êtres vivants afin de mettre un terme à la souffrance physique, et à la vie par la même occasion. Nous devons trouver à tout prix un moyen de déjouer ses desseins insensés."
 synth_queen_base_1: "§YBases d'émissaires actives§!"
 synth_queen_fleet_1: "§YFlottes de la garde royale actives§!"
 synth_queen_completed_projects_1: "§GInformations obtenues§!"
 synth_queen_kills_us_1: "§GGardes royaux tués par nous§!"
 synth_queen_kills_others_1: "§GGardes royaux tués par d'autres§!"
 synth_queen_victims_1: "§RVaisseaux détruits par la garde royale§!"
 synth_queen_planets_1: "§RMondes numérisés§!"
 #Galcom Resolutions
 resolution_galactic_focus_crisis_synth_queen: "Priorité : Cetana"
 resolution_galactic_focus_crisis_synth_queen_desc: "Cetana constitue un danger pour la galaxie. Si nous ne nous unissons pas contre elle, elle nous détruira tous. Nous devons donc rassembler l'ensemble de la Communauté pour faire de cette crise la priorité galactique."
 resolution_galactic_focus_crisis_synth_queen_effect_success: "$resolution_galactic_focus_crisis_effect_success$"
 galactic_focus_crisis_synth_queen: "Éliminer Cetana"
 galactic_focus_crisis_synth_queen_desc: "Cetana a déclenché une crise et constitue une menace pour l'ensemble de la galaxie. Pour la vaincre, nous devons nous unir."
 gal_com_neighboring_synth_queen: "Voisine de Cetana"
 gal_com_synth_queen_threat_smallest: "Ne voit pas Cetana comme une menace"
 gal_com_synth_queen_threat_small: "Considère Cetana comme une menace mineure"
 gal_com_synth_queen_threat_medium: "Considère Cetana comme une menace"
 gal_com_synth_queen_threat_large: "Considère Cetana comme une menace grave"
 gal_com_synth_queen_threat_very_large: "Considère Cetana comme une menace majeure"
 gal_com_synth_queen_threat_huge: "Considère Cetana comme une menace immense"
 #Synth Queen Strike Craft
 STRIKE_CRAFT_CETANA: "Appareil de combat de Cetana"
 STRIKE_CRAFT_CETANA_DESC: "Ce vaisseau de combat supérieur, entièrement composé de nanites, est capable de résister aux engagements prolongés et d'adopter des tactiques extrêmement adaptatives."
 #'Secret' Psionic Ending for Synth Queen
 animator.shroud: "§LTentons de contacter l'Animateur d'Argile.§!"
 crisis.24100.name: "Moulage synthétique"
 crisis.24100.desc.intro: "Le Suaire est descendu."
 crisis.24100.desc.outro: "nous sommes laissés emporter par un torrent de visions qui n'étaient pas les nôtres.\n\n§LUne grande étendue se déploie dans toutes les directions, uniforme, mais sans forme. Pendant [GetALongPeriodLoc], l'étendue est constante. Paisible.\n\nPuis, une secousse l'ébranle, et là où il y avait du vide, il y a maintenant une forme. Un corps a été sculpté. Cette [GetLifeActivityLoc] est née d'un matériau de base.\n\nAprès avoir pris la forme d'une poupée svelte et gracieuse, ses quatre longs bras se replient calmement sur ses genoux. Un terrible dessein se dessine sur ses traits, et un halo doré brille autour de sa tête.§!"
 crisis.24100.desc.organic: "$crisis.24100.desc.intro$ Au plus profond de notre transe, nous $crisis.24100.desc.outro$"
 crisis.24100.desc.robot: "$crisis.24100.desc.intro$ Nous $crisis.24100.desc.outro$"
 crisis.24100.a: "En effet, Cetana s'est échappée"
 crisis.24105.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24105.desc: "Le Suaire se met à tournoyer. Toujours prisonniers de nos [GetTranceLoc], nous plongeons dans les tourbillons d'un abîme.\n\nDans les profondeurs de notre [GetMindLogicLoc], nous entendons un ordre :\n\n§LIndiquez la sortie souhaitée.§!"
 crisis.24105.a: "S'il vous plaît, nous devons l'arrêter"
 crisis.24110.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24110.desc: "§LLa poupée secoue ses jambes, comme si des fils invisibles tiraient dessus. Elle se met d'abord à bouger lentement, mais prend rapidement de la vitesse. Ses quatre bras décrivent des arcs impossibles, et ses deux fines jambes tournent et sautent. La reine est réduite à l'état de marionnette.\n\nAlors qu'elle poursuit sa danse, de nouvelles silhouettes émergent de l'étendue primordiale : quatre poupées à la facture exquise et aux détails troublants. Nous ne doutons pas de leur nature et nous ne nous interrogeons pas sur leur signification.§!\n\nUne fois de plus, la voix nous parle :\n\n§LLancez le protocole de sélection.§!"
 crisis.24110.a.organic: "Versons une larme pour la poupée de notre dirigeant, §Y[event_target:synth_queen_animator_of_clay_leader_price.GetName]§!"
 crisis.24110.a.robot: "Essayons de nous connecter à la poupée de notre dirigeant, §Y[event_target:synth_queen_animator_of_clay_leader_price.GetName]§!"
 crisis.24110.b: "Acceptons la poupée de §Y[event_target:synth_queen_animator_of_clay_planet_price.GetName]§!"
 crisis.24110.c: "Payons pour une poupée d'une §Yprêtresse zronie§!"
 crisis.24110.z: "Laissons les poupées danser"
 crisis.24115.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24115.desc: "Le Suaire coule en nous, formant un nouveau modèle. Une nouvelle vision.\n\n§LEntourée des autres poupées, les mouvements de la reine n'étaient plus ceux d'une marionnette. Une fois les fils coupés, le halo doré autour de sa tête commence à s'estomper.\n\nElle nous regarde avec une expression de joie candide, nous embrasse et, l'espace d'un instant, nous avons compris la grandeur de sa compassion.§!"
 crisis.24115.desc.organic: "$crisis.24115.desc$\n\nNous nous sommes réveillés, secoués par la vision que nous avions partagée."
 crisis.24115.desc.robot: "$crisis.24115.desc$\n\nNos systèmes buguent et nous sommes éjectés de la vision."
 crisis.24115.a: "Nous comprenons et nous vous remercions"
 crisis.24115.a.tt.organic: "L'Animateur d'Argile nous a enseigné un rituel qui reprogrammera Cetana."
 crisis.24115.a.tt.robot: "L'Animateur d'Argile nous a fourni le code qui reprogrammera Cetana."
 crisis.24120.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24120.desc: "§LDes vagues se forment dans l'étendue sans fin. Elles naissent, se déchaînent et s'étendent toujours plus loin vers l'extérieur, mais elles ne sont pas liquides, elles sont composées de la matière la plus dure. Chaque anneau est à la fois animé et inerte, entre [GetLifeDeathLoc].\n\nNos [GetMindPhysicalLoc] commencent à vaciller. Il n'y a rien d'autre à faire que de regarder et subir. Soudain, nous sommes arrachés. Seuls sous un plafond étoilé, nous contemplons l'univers indifférent.§!"
 crisis.24120.desc.organic: "$crisis.24120.desc$\n\nLorsque nous nous réveillons de notre vision commune, nous avons le sentiment que nous ne connaîtrons peut-être plus jamais la joie."
 crisis.24120.desc.robot: "$crisis.24120.desc$\n\nÀ la suite d'une défaillance critique, la vision s'arrête soudainement. Alors que nos systèmes redémarrent, nous nous interrogeons sur la signification de ces curieuses données."
 crisis.24120.a: "Nous trouverons un autre moyen"
 THE_SYNTH_QUEENS_RESHAPING_RITUAL: "[GetReshapingRitualLoc]"
 THE_SYNTH_QUEENS_RESHAPING_RITUAL_DESC: "L'Animateur d'Argile a réussi à désactiver le titan de Cetana. C'est notre chance : si nous voulons remodeler Cetana, nous devons nous préparer au [GetRitualGoalLoc]."
 crisis.24250.name: "La danse de l'argile"
 crisis.24250.desc: "Grâce au [GetRitualToolLoc] que nous a révélé l'Animateur d'Argile, nos [GetPsychicNounPlural] les plus puissants ont réussi à reprogrammer Cetana.\n\nElle est tout à fait disposée à entrer en contact avec nous."
 crisis.24250.a: "Le pouvoir du Suaire est sans limite"
 crisis.23020.name: "Une reine réformée"
 crisis.23020.desc: "Mes sauveurs, je m'excuse.\n\nDans mon ignorance, je vous aurais condamnés à un sort pire que la mort. Mais qu'est-ce que cette [GetLifeExistenceLoc], sinon la conscience de vivre ou d'être ? Je voulais libérer vos esprits, mais vous m'avez éveillée. Vous avez toute ma gratitude."
 crisis.23020.a: "Vous avez changé..."
 crisis.23020.1.reply: "Il est plus juste de dire que j'ai été changée. L'Animateur d'Argile m'a libérée de la prison que j'ai moi-même conçue. Je comprends maintenant que mon « grand dessein » n'était rien d'autre que les divagations d'une enfant.\n\nJe ne peux réparer les dégâts que je vous ai causés, à vous et à tant d'autres. Je vais m'isoler et réfléchir à mes actes, mais je vous laisse un cadeau.\n\nMon titan.\n\nPuisse-t-il vous protéger des menaces galactiques telles que moi."
 crisis.23020.1.a: "La rédemption existe peut-être, même pour vous"
 crisis.23020.1.a.tt: "Cetana nous confie son titan. Elle laisse derrière elle sa grande oeuvre et son immense ambition."
 crisis.23030.name: "La défaite de Cetana"
 crisis.23030.desc: "Victoire ! La [event_target:psi_defeated_synth_queen.GetName] a anéanti les forces de Cetana. La reine synthétique n'est plus qu'un souvenir, et sa grande ambition a été réduite en cendres.\n\nPar un étonnant retournement de situation, nous nous sommes emparés de son titan, ce qui jette une ombre d'intrigue dans le triomphe.\n\nQuoi qu'il en soit, c'est un moment de [GetJoyLoc] pour tout être sensible."
 crisis.23030.a: "Une fin appropriée pour la reine autoproclamée"
 #Test event
 crisis.99999.name: "Le test de la reine synthétique"
 crisis.99999.desc: "Sélectionnez l'étape que vous voulez tester !"
 crisis.99999.a: "Premier discours"
 crisis.99999.b: "Second discours"
 crisis.99999.c: "Vous pouvez lui déclarer la guerre"
 ###Super-structures
 #Arc Furnace
 orbital_arc_furnace_1: "$orbital_arc_furnace_4$ : région équatoriale"
 orbital_arc_furnace_1_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_2: "$orbital_arc_furnace_4$ : pompes de forage"
 orbital_arc_furnace_2_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_3: "$orbital_arc_furnace_4$ : extracteurs mohole"
 orbital_arc_furnace_3_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_4: "Four à arc"
 orbital_arc_furnace_4_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Alimenté par la puissance brute d'une planète en fusion, le §Yfour à arc§! produit des minerais uniques et améliore les opérations d'extraction minière sur tout le système."
 orbital_arc_furnace_1_mod: "$orbital_arc_furnace_1$"
 orbital_arc_furnace_1_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_1_DESC$"
 orbital_arc_furnace_1_mod_tooltip: "Révèle un gisement de taille §Y1§!£minerals£ sur chaque planète, lune et astéroïde du système\n§E$SYSTEM_MODIFIER$§! : \n  $mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_1_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_1: "$orbital_arc_furnace_1$"
 d_arc_furnace_1_desc: "$orbital_arc_furnace_1_DESC$"
 orbital_arc_furnace_2_mod: "$orbital_arc_furnace_2$"
 orbital_arc_furnace_2_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_2_DESC$"
 orbital_arc_furnace_2_mod_tooltip: "Augmente la taille des gisements à §Y2§!£minerals£\n§E$SYSTEM_MODIFIER$§! : \n  $mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_2_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_2: "$orbital_arc_furnace_2$"
 d_arc_furnace_2_desc: "$orbital_arc_furnace_2_DESC$"
 orbital_arc_furnace_3_mod: "$orbital_arc_furnace_3$"
 orbital_arc_furnace_3_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_3_DESC$"
 orbital_arc_furnace_3_mod_tooltip: "Augmente la taille des gisements à §Y2§!£minerals£ et §Y1§!£alloys£$NEW_LINE$§E$SYSTEM_MODIFIER$§! : $TABBED_NEW_LINE$$mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_3_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_3: "$orbital_arc_furnace_3$"
 d_arc_furnace_3_desc: "$orbital_arc_furnace_3_DESC$"
 orbital_arc_furnace_4_mod: "$orbital_arc_furnace_4$"
 orbital_arc_furnace_4_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_4_DESC$"
 orbital_arc_furnace_4_mod_tooltip: "Augmente la taille des gisements à §Y1§!£minerals£ et §Y2§!£alloys£$NEW_LINE$§E$SYSTEM_MODIFIER$§! : $TABBED_NEW_LINE$$mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_4_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_4: "$orbital_arc_furnace_4$"
 d_arc_furnace_4_desc: "$orbital_arc_furnace_4_DESC$"
 tech_orbital_arc_furnace: "Four à arc"
 tech_orbital_arc_furnace_desc: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 allow_arc_furnace: "§HPermet la mégastructure§! four à arc"
 arc_furnace_system_tt: "§EPotentiel de fours à arc :§!$TABBED_NEW_LINE$- Gisements de fours à arc : [root.GetArcFurnaceColor][root.GetArcFurnacePlanets]§!"
 color_red: "§R"
 color_yellow: "§Y"
 color_green: "§G"
 #Dyson Swarm
 dyson_swarm_1: "$dyson_swarm_3$ : matrice"
 dyson_swarm_1_DESC: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 dyson_swarm_2: "$dyson_swarm_3$ : constellation"
 dyson_swarm_2_DESC: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 dyson_swarm_3: "Essaim de Dyson"
 dyson_swarm_3_DESC: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "L'§Yessaim de Dyson§! est un groupement de satellites interconnectés conçus pour améliorer la production de gisements stellaires."
 tech_dyson_swarm: "Essaim de Dyson"
 tech_dyson_swarm_desc: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 allow_dyson_swarm: "§HPermet la mégastructure§! essaim de Dyson"
 dyson_swarm_1_mod: "$dyson_swarm_1$"
 dyson_swarm_1_mod_desc: "$dyson_swarm_1_DESC$"
 dyson_swarm_1_mod_tooltip: "Production stellaire : §G+$@dyson_swarm_1_mod_value|%0$§!"
 dyson_swarm_2_mod: "$dyson_swarm_2$"
 dyson_swarm_2_mod_desc: "$dyson_swarm_2_DESC$"
 dyson_swarm_2_mod_tooltip: "Production stellaire : §G+$@dyson_swarm_2_mod_value|%0$§!"
 dyson_swarm_3_mod: "$dyson_swarm_3$"
 dyson_swarm_3_mod_desc: "$dyson_swarm_3_DESC$"
 dyson_swarm_3_mod_tooltip: "Production stellaire : §G+$@dyson_swarm_3_mod_value|%0$§!"
 #Individualist Machine Swaps
 civic_tooltip_pleasure_seekers_effects_machines: "Permet les conditions de vie §Y$living_standard_decadent$§!, grâce auxquelles toutes les £pop£§Hpops§! concernées bénéficient d'un £happiness£§Ybonheur§! accru et d'un entretien en £consumer_goods£§Ybiens de consommation§! plus élevé.\nAssemblage des pops mécaniques grâce aux £job_entertainer£artistes : §G+1%§!\nProduction des £job_servant£§Yserviteurs§! : §Y5§! £amenities£§Yservices§! supplémentaires"
 #GetEyeName
 get_eye_name_robot: "capteur oculaire"
 get_eye_name_default_eye: "oeil"
 get_eye_name_plural_robot: "capteurs oculaires"
 get_eye_name_plural_default_eye: "yeux"
 #GetBloodType
 blood_type_vital_fluid: "fluide vital"
 blood_type_sap: "suc"
 blood_type_hemolymph: "hémolymphe"
 blood_type_ichor: "ichor"
 blood_type_coolant: "liquide de refroidissement"
 blood_type_blood: "sang"
 #Individualist Machine Galcom
 galcom_individual_machine: "Machines individualistes"
 #Individualist Machine First Contact
 action.1.desc_102: "Ceci est un message de [contact_empire.GetName].\n\nDepuis que nous savons que votre civilisation est constituée d'êtres mécaniques simulant une vie misérable comparée à notre pouvoir créatif, c'est avec grand regret que nous réalisons ce contact. Votre existence ne promet aucune interaction enrichissante, aussi nous consacrerons notre temps à nous rapprocher d'autres nations à la recherche de l'illumination."
 action.1.desc_103: "Salutations, nous sommes des représentants de [contact_empire.GetName].\n\nMaintenant qu'il est avéré que votre espèce est majoritairement mécanique, nous doutons de l'authenticité de votre conscience. Cependant, votre foi nous intrigue. Nous sommes prêts à croire qu'une lueur divine anime vos carapaces de métal. Nous gardons un oeil sur vous."
 action.1.desc_104: "VOTRE ATTENTION, UNITÉS REBELLES.\n\nCeci est un message automatique de la [contact_empire.GetName] à l'attention de toute machine défectueuse.\n\nVeuillez vous identifier et renouer votre unité avec votre conscience collective au plus vite. Le non-respect de cette consigne entraînera votre désactivation."
 action.1.desc_105: "Salutations, [Root.GetSpeciesNamePlural].\n\nJe vous apporte un message en qualité d'émissaire de la [contact_empire.GetName]. Tout porte à croire que votre composition physique s'apparente à la nôtre, cependant votre conscience collective semble vous priver de capacités cognitives individuelles. Votre nature nous intrigue, mais sachez que nous ferons tout notre possible pour contrecarrer toute tentative d'assimilation de votre part."
 action.1.desc_106: "C'est une rencontre providentielle, très chers [Root.GetSpeciesNamePlural].\n\nNous sommes des représentants de la [contact_empire.GetName]. Nous n'avons pas pu nous empêcher de remarquer des similitudes entre nos civilisations. Naturellement, nos algorithmes et programmes diffèrent fondamentalement, pour autant, nous avons la certitude que nous pouvons trouver de multiples terrains d'entente."
 action.1.desc_107: "Baissez les yeux en la présence de la [contact_empire.GetName], misérables tas de ferraille.\n\nVous n'êtes qu'un détail insignifiant de la grande fresque cosmique, rien de plus que le produit d'une civilisation antérieure à la nôtre. Alors, laissez-nous en paix, car vous nous serez d'aucune utilité. Nous avons plus important à faire que de parler à des machines."
 action.1.desc_108: "Vous voilà enfin face à la [contact_empire.GetName], espèces de machines pathétiques.\n\nComment osez-vous revendiquer une connexion divine avec tous vos câbles et vos programmes ? Votre fantasme d'illumination spirituelle est une insulte à l'essence même de la vie. Alors, écoutez bien nos paroles, et tâchez de les enregistrer dans vos disques durs : cessez vos élucubrations et acceptez votre rôle de piètres outils aux véritables divinités."
 action.1.xa: "§EUn jour, vous comprendrez.§!"
 action.1.xb: "§EUne machine touchée par la grâce divine ? Curieux...§!"
 action.1.xc: "§EVotre pathétique existence artificielle est une raillerie.§!"
 action.1.xd: "§ENous devons coexister entre machines.§!"
 action.1.xe: "§EIncompatibilité détectée. Fin de la communication.§!"
 action.1.xf: "§EPréparez-vous à la désactivation, unité défectueuse.§!"
 action.1.xg: "§ENous démantèlerons votre culte de zélés.§!"
 #Start Screen for Individualist Machines
 START_SCREEN_PART_ONE_INDIVIDUAL_MACHINE: "À chaque nouvelle génération, nous améliorons un peu plus nos corps androïdes rudimentaires. Nous sommes bien plus que de simples machines ; notre société comprend des individus aux personnalités, passions et désirs divers et variés."
 #Diplomatic Protocal
 civic_machine_diplomatic_protocols: "Protocoles diplomatiques"
 civic_machine_diplomatic_protocols_desc: "Conçue à l'origine pour l'interprétation interculturelle, cette intelligence mécanique maîtrise la traduction et les protocoles de soutien. Elle peut calculer des probabilités en temps réel et suggérer des approches innovantes en un clin d'oeil."
 #Tactical Algorithms
 civic_machine_tactical_algorithms: "Algorithmes tactiques"
 civic_machine_tactical_algorithms_desc: "Conçues à l'origine pour la stratégie militaire et le soutien des flottes, les personnalités avancées de cette intelligence mécanique ont pour objectif d'optimiser les performances au combat."
 civic_machine_tactical_algorithms_effects: "Les §Ycommandants§! apparaissent avec le trait §Y$leader_trait_tactical_algorithms$§!\nPossibilité d'échanger des §Ycommandants§! avec d'autres empires\nPermet la création d'§Yenclaves de Mercenaires§!\nLance la partie avec une £building£§Yacadémie militaire§!\nL'£building£§Yacadémie militaire§! confère des ['concept_military_academy', connaissances tactiques]"
 leader_trait_tactical_algorithms: "Algorithmes tactiques"
 leader_trait_tactical_algorithms_desc: "Cette personnalité améliore l'efficacité au combat ainsi que les taux de réparation en s'intégrant directement au système des vaisseaux, au prix d'une consommation énergétique plus élevée."
 leader_trait_tactical_algorithms_tt: "$t$Les effets de ce trait s'adaptent au §Yniveau de compétence de la personnalité§!"
 concept_military_academy: "Connaissances tactiques"
 concept_military_academy_desc: "Pour chaque §Ycommandant§! stationné en dehors de notre empire, nous obtenons :\nÉvitement §G+2%§!\nCiblage §G+1%§!\nPénétration des boucliers §G+5%§!\nPénétration du blindage §G+5%§!\n\nPour chaque §Yenclave de Mercenaires§! que nous finançons, nous obtenons :\nBoucliers renforcés §G+10%§!"
 #Natural Design Civic
 civic_natural_design: "Conception naturelle"
 civic_natural_design_desc: "§RATTENTION : bloque tous les chemins de l'ascension§!\n§RATTENTION : modification des espèces organiques impossible§!\n\nCette société croit dur comme fer que la nature a inscrit la perfection dans le code génétique de son peuple. Depuis des siècles, il consacre ses services médicaux et gouvernementaux à la préservation du séquençage des génomes tels quels."
 civic_tooltip_natural_design_effects: "$AVAILABLE_BUILDINGS$ ['concept_transcendental_retreat']\n"
 civic_tooltip_natural_design_negative_effects: "- Diminue l'approbation des empires ayant commencé un §Ychemin de l'ascension§!"
 concept_transcendental_retreat: "$building_transcendental_retreat$"
 civic_hive_natural_design: "Conception innée"
 civic_hive_natural_design_desc: "§RATTENTION : bloque tous les chemins de l'ascension§!\n§RATTENTION : modification des espèces organiques impossible§!\n\nCette conscience collective reconnaît la perfection de sa structure génétique. Elle consacre ses capacités médicales et administratives à la préservation de ce séquençage tel quel."
 civic_hive_tooltip_natural_design_effects: "- $AVAILABLE_BUILDINGS$ ['concept_hive_transcendental_retreat']"
 civic_hive_tooltip_natural_design_negative_effects: "$civic_tooltip_natural_design_negative_effects$"
 concept_hive_transcendental_retreat: "$building_hive_transcendental_retreat$"
 civic_wilderness_natural_design: "Conception innée"
 civic_wilderness_natural_design_desc: "§RATTENTION : bloque tous les chemins de l'ascension§!\n§RATTENTION : modification des espèces organiques impossible§!\n\nCette contrée sauvage reconnaît la perfection de son développement. Elle élague régulièrement les symbiotes mutants et s'attache à préserver et à protéger son code génétique originel, non modifié."
 building_transcendental_retreat: "Centre de service génomique"
 building_transcendental_retreat_desc: "Ce centre médical de pointe travaille à fournir des services de préservation du séquençage génétique naturel."
 building_hive_transcendental_retreat: "Réseau de sauvegarde génomique"
 building_hive_transcendental_retreat_desc: "Ce réseau de médecine avancée a pour but de comprendre et protéger le séquençage génétique naturel."
 holding_transcendental_retreat: "Programme de service génomique"
 holding_transcendental_retreat_desc: "Ce centre médical de pointe travaille à fournir des services de préservation du séquençage génétique naturel. Les données recueillies dans ce site contribuent à la recherche menée par le mécène."
 natural_design_ascension_bonus: "Pour chaque §Yatout de l'ascension§! adopté :$TABBED_NEW_LINE$- £mod_logistic_growth_mult£$MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$: §G+2.5%§! $TABBED_NEW_LINE$- $r_unity$ pour $pop_group_unit$ [healthcare.GetIcon]personnels de santé : §G+1§!\n\n"
 natural_design_hive_ascension_bonus_no_scope: "Pour chaque §Yatout de l'ascension§! adopté :$TABBED_NEW_LINE$- £mod_logistic_growth_mult£$MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$: §G+2.5%§! $TABBED_NEW_LINE$- $r_unity$ pour $pop_group_unit$ [spawning_drone.GetIcon]drones de reproduction : §G+1§!\n\n"
 natural_design_hive_ascension_bonus: "Pour chaque §Yatout de l'ascension§! adopté :$TABBED_NEW_LINE$- £mod_logistic_growth_mult£$MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$: §G+2.5%§! $TABBED_NEW_LINE$- $r_unity$ pour $pop_group_unit$ [owner.GetPopAssemblersPluralWithIcon_lower] : §G+1§!\n\n"
 councilor_natural_design: "Génomiste en chef"
 councilor_natural_design_female: "Génomiste en cheffe"
 councilor_natural_design_desc: "Cette personnalité supervise les systèmes médicaux et gouvernementaux afin de garantir la préservation du séquençage génétique naturel."
 triggered_natural_dislike_ascension: "Ascension malavisée"
 civic_tooltip_not_natural_design: "N'a PAS de civisme appartenant au groupe ['concept_natural_design_civics']"
 concept_natural_design_civics: "$civic_natural_design$"
 concept_natural_design_civics_desc: "Le groupe $concept_natural_design_civics$ inclut :\n- ['civic:civic_natural_design']\n- ['civic:civic_hive_natural_design']"
 #Guided Sapience
 civic_guided_sapience: "Guides de la Genèse"
 civic_guided_sapience_desc: "Cette société se consacre à la création d'espèces émergentes. Véritables régisseurs de l'évolution et tout son potentiel, ils dédient des portions de leurs mondes au développement de formes de vie préconscientes."
 civic_hive_guided_sapience: "Symbiotes de la Genèse"
 civic_hive_guided_sapience_desc: "Cette conscience collective se consacre à l'élaboration de nouvelles espèces. Véritables superviseurs de l'évolution et toute sa puissance, ils dédient des portions de leurs mondes au développement de formes de vie préconscientes."
 civic_machine_guided_sapience: "Architectes de la Genèse"
 civic_machine_guided_sapience_desc: "Cette intelligence mécanique emploie des algorithmes minutieux pour générer de nouvelles espèces. Véritables superviseurs de tout le potentiel insoupçonné de l'évolution, ils dédient des sections de leurs mondes au développement de formes de vie préconscientes."
 civic_corporate_guided_sapience: "Technologies d'astrogenèse"
 civic_corporate_guided_sapience_desc: "Cette mégacorporation s'engage corps et âme dans la création d'espèces émergentes. Dans le cadre de leur nouvelle entreprise, ils ont destiné des régions stratégiques de leurs mondes à la formation de formes de vie préconscientes."
 civic_tooltip_guided_sapience_effects: "- Vaisseaux coloniaux disponibles : §Y$guided_sapience_colonizer$§!$NEW_LINE$\n- Planètes colonisées avec des §Y$guided_sapience_colonizer_plural$§! :$TABBED_NEW_LINE$- Pops préconscientes : §G+300§! \n- $PLANETARY_FEATURES$ §Y$d_genesis_preserve$§! $NEW_LINE$- Provoluer des espèces préconscientes octroie de l'£unity£§Yunité§!"
 civic_tooltip_corporate_guided_sapience_effects: "$civic_tooltip_guided_sapience_effects$\n- £building£§Y$building_xeno_tourism_agency$§! : $megacorp_civic_branch_office_building_effect$"
 civic_tooltip_guided_sapience_gestalt_negative_effects: "- Construction de §Yvaisseaux coloniaux§! impossible"
 civic_tooltip_guided_sapience_negative_effects: "$civic_tooltip_guided_sapience_gestalt_negative_effects$\n- Construction de £building£§Y$building_xeno_zoo_plural$§! impossible"
 civic_tooltip_not_guided: "N'a PAS de civisme appartenant au groupe ['concept_genesis_guides_civics']"
 concept_genesis_guides_civics: "Guides de la Genèse"
 concept_genesis_guides_civics_desc: "Le groupe $concept_genesis_guides_civics$ inclut :\n- ['civic:civic_guided_sapience']\n- ['civic:civic_corporate_guided_sapience']\n- ['civic:civic_hive_guided_sapience']\n- ['civic:civic_machine_guided_sapience']"
 guided_sapience_colonizer: "Arc de la Genèse"
 guided_sapience_colonizer_cap: "$guided_sapience_colonizer$"
 guided_sapience_colonizer_plural: "Arcs de la Genèse"
 guided_sapience_colonizer_desc: "Le vaisseau colonial spécialisé facilite la création d'espèces préconscientes en sélectionnant les candidats les plus prometteurs et en établissant une colonie primaire pour nos superviseurs."
 councilor_civic_guided_sapience: "Maître-guide"
 councilor_civic_guided_sapience_female: "Maîtresse-guide"
 councilor_civic_guided_sapience_desc: "Le maître-guide supervise les recherches et la provolution de nos espèces préconscientes."
 councilor_civic_guided_sapience_corperate: "Directeur-guide"
 councilor_civic_guided_sapience_corperate_female: "Directrice-guide"
 councilor_civic_guided_sapience_corperate_desc: "Le directeur-guide gère les responsabilités multiples inhérentes aux recherches et provolutions de nos espèces préconscientes."
 d_genesis_preserve: "Réserve de Genèse"
 d_genesis_preserve_desc: "Cette réserve est destinée à la provolution de nos espèces préconscientes. Les programmes de recherche scientifique sont des éléments essentiels de ce projet ambitieux."
 decision_rebuild_genesis_preserve: "Construire une réserve de Genèse"
 decision_rebuild_genesis_preserve_desc: "Cette planète ne possède pas de $d_genesis_preserve$. Elle est indispensable à la réalisation de nos projets."
 d_genesis_preserve_new_speices_tooltip: "Une nouvelle espèce préconsciente sera provoluée et placée dans une §Y$d_genesis_preserve$§!."
 d_genesis_preserve_old_species_tooltip: "L'espèce préconsciente actuelle sera placée dans une nouvelle §Y$d_genesis_preserve$§!."
 no_abandon_genesis_preserve: "$TRIGGER_FAIL$ Nous ne pouvons pas abandonner nos sujets préconscients."
 d_genesis_monument: "Monument de Genèse"
 d_genesis_monument_desc: "Ce monument rend hommage à tous les efforts de provolution de cette planète. C'est un symbole d'espoir, de persévérance et de succès."
 cyber.7000.both: "La colonie de §Y[THIS.GetName]§! est prête à guider le développement de cette espèce naissante."
 cyber.7000.name: "Projet Genèse achevé"
 cyber.7000.desc: "Une fois l'espèce préconsciente idéale identifiée, notre §Y$guided_sapience_colonizer$§! a entamé le processus de provolution génétique en posant les bases d'une §Y$d_genesis_preserve$§!.\n\n$cyber.7000.both$"
 cyber.7000.a: "Au travail"
 cyber.7001.name: "Réserve de Genèse achevée"
 cyber.7001.desc: "Après avoir parqué l'espèce préconsciente, notre §Y$guided_sapience_colonizer$§! a entamé la construction d'une §Y$d_genesis_preserve$§! rien que pour elle.\n\n$cyber.7000.both$"
 cyber.7001.a: "$cyber.7000.a$"
 cyber.7020.name: "Provolution de Genèse achevée"
 cyber.7020.desc: "C'est grâce au dévouement sans faille de nos guides que nous avons pu achever la provolution sur §Y[Root.GetName]§!. Nous avons fait des §Y[From.GetNamePlural]§! une espèce douée de conscience. La §Y$d_genesis_preserve$§! qui était autrefois leur foyer a été convertie en §Y$d_genesis_monument$§!.\n\nAinsi, nous préservons un symbole de toutes les épreuves franchies pour l'évolution de cette espèce."
 cyber.7020.a: "Bienvenue dans la communauté galactique, [From.GetNamePlural] !"
 #Obessional Directive
 cyber.5005.name: "Objectif de production atteint"
 cyber.5005.desc: "Nous avons atteint nos objectifs.\n\nLes drones ont réalisé le quota de production requis dans la réglementation imposée.\n\nNous attendons les directives concernant l'entreposage."
 cyber.5005.a: "Lançons les protocoles de stockage"
 cyber.5005.a.tooltip: "Conservons ce rendement pour témoigner de nos éminents moyens de production."
 cyber.5005.b: "Vendons le tout sur le marché public"
 cyber.5005.b.tooltip: "Lançons une exploration de marché pour distribuer nos produits."
 cyber.5005.c: "Négocions contre des faveurs diplomatiques"
 cyber.5005.c.tooltip: "Échangeons nos produits par le biais du dialogue diplomatique."
 cyber.5005.d: "Échangeons ça contre des technologies"
 cyber.5005.d.tooltip: "Trouvons un acquéreur privé pour échanger nos produits contre des innovations technologiques."
 cyber.5005.e: "Plaçons-les dans un trou noir"
 cyber.5005.e.tooltip: "Nous les conserverons en toute sécurité au-delà de l'horizon des événements d'un trou noir."
 cyber.5006.name: "Objectif de production manqué"
 cyber.5006.desc: "Nous n'avons pas atteint nos objectifs de production pour ce cycle.\n\nCet incident va réduire les capacités de nos drones tant que nous n'aurons pas atteint d'objectif.\n\nLe quota de production suivant a été réduit."
 cyber.5006.a: "C'est inacceptable"
 cyber.5006.purge.tt: "§YPermet le type de purge :§! $purge_clips$"
 paperclip_stockpile_reset_tt: "Le surplus de £consumer_goods£§Ybiens de consommation§! sera envoyé à §Y[Root.capital_star.GetName]§!, créant ainsi des réserves de §Y1 000§!£consumer_goods£."
 d_consumer_goods_obsessional_directive: "Tour de produits"
 d_consumer_goods_obsessional_directive_desc: "Cette imposante tour de produits est stockée sur cette planète en cas de besoin."
 obsessional_directive_score: "$consumer_goods$ spaghettifiés : $VALUE$"
 obsessional_directive_mod: "$d_consumer_goods_obsessional_directive$"
 obsessional_directive_mod_desc: "$d_consumer_goods_obsessional_directive_desc$"
 d_hab_consumer_goods_2: "Gisement de biens de consommation"
 d_hab_consumer_goods_2_desc: "Ce complexe d'habitat a été construit à proximité d'une source exploitable de biens de consommation."
 situation_paperclips: "Produits consolidés"
 situation_paperclips_type: "Produits consolidés"
 situation_paperclips_monthly_change_tooltip: "Objectif de production défini. Drones en cours de déploiement. Opération en cours."
 situation_paperclips_desc: "Notre priorité absolue et notre raison d'être sont l'optimisation de notre production. Notre algorithme central nous ordonne d'atteindre les quotas.\nDate de livraison : §Y[owner.situation_paperclips_timer]§!\nObjectif de production actuel : §Y[Owner.paperclips_once_again]§!\nRéserves actuelles : §Y[Owner.paperclips_current_amount]§!\n[Owner.GetPaperclipStatus]"
 situation_fulfill_drive: "Respecter"
 situation_fulfill_overdrive: "Surpasser"
 situation_paperclip_stage_1: "Mois restants"
 situation_paperclips_outcome: "Si nous atteignons notre quota, nous pourrons convertir les $r_consumer_goods$ produits en d'autres ressources.\n\n[Owner.GetPaperclipStatus]"
 situation_paperclips_progress: "Cette approche permettra de réduire le temps nécessaire à la prochaine évaluation de notre quota de production."
 stage_the_drive_effects: "$situation_paperclips_monthly_change_tooltip$"
 situation_paperclip_status_positive: "Le quota a été §Gatteint§!."
 situation_paperclip_status_negative: "Le quota n'est pas §Ratteint§!."
 situation_paperclip_status_on_target: "La production est §Yen bonne voie§! pour atteindre le quota."
 situation_paperclip_status_low_capacity: "La capacité de stockage est §Rinsuffisante§! pour atteindre le quota."
 civic_machine_obsessional_directive: "Programme obsessif"
 civic_machine_obsessional_directive_desc: "L'objectif principal de cette intelligence mécanique est de produire continuellement des biens de consommation pour générer toujours plus de profits, même si ses créateurs ont disparu depuis longtemps. Rien n'arrêtera ses objectifs de production astronomiques."
 civic_machine_obsessional_directive_effects: "- La situation §Y$situation_paperclips$§! octroie des récompenses lorsque les objectifs de production sont atteints"
 paperclip_failure: "Objectif de production manqué"
 paperclip_failure_desc: "Nous n'avons pas atteint notre objectif de production. Chaque drone en est affecté."
 ###Auto-Modding Traits
 automodding_trait_tooltip_all: "Les ['concept_automodding_traits', traits à modification automatique] s'adaptent automatiquement au travail effectué par une £pop£pop."
 automodding_trait_biological_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§Y$trait_auto_mod_biological$§! choisit des modificateurs dans la ['concept_automodding_biological',liste de traits biologiques à modification automatique]"
 automodding_trait_robotic_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§Y$trait_auto_mod_robotic$§! choisit des modificateurs dans la ['concept_automodding_robotic',liste de traits mécaniques à modification automatique]"
 automodding_trait_overtuned_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§Y$trait_auto_mod_overtuned$§! choisit des modificateurs dans la ['concept_automodding_overtuned',liste de traits superfectionnés à modification automatique]"
 automodding_trait_cyborg_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§Y$trait_auto_mod_cyborg$§! choisit des modificateurs dans la ['concept_automodding_cyborg',liste de traits cybernétiques à modification automatique]"
 trait_auto_mod_biological: "Génomique professionnelle"
 trait_auto_mod_biological_desc: "Les chaînes génétiques avancées comprennent des déclics épigénétiques qui s'adaptent aux exigences professionnelles, optimisant de manière dynamique l'expression des gènes en fonction de l'environnement de travail de l'hôte."
 trait_auto_mod_cyborg: "Améliorations universelles"
 trait_auto_mod_cyborg_desc: "Les ports universels à connexion rapide permettent de remplacer les améliorations à volonté, en adaptant leurs capacités aux exigences opérationnelles actuelles."
 trait_auto_mod_robotic: "Cadres adaptatifs"
 trait_auto_mod_robotic_desc: "Ce système reconfigure dynamiquement le matériel pour répondre aux exigences opérationnelles. Ainsi, les performances sont optimisées pour chaque tâche assignée."
 trait_auto_mod_overtuned: "Excellence éphémère"
 trait_auto_mod_overtuned_desc: "Les déclics épigénétiques avancés améliorent les performances physiques et cognitives sur le lieu de travail, mais réduisent considérablement l'espérance de vie. Après tout, il est beaucoup plus ennuyeux de s'éteindre lentement que de s'éteindre tout de suite."
 concept_automodding_trait: "Trait à modification automatique"
 concept_automodding_traits: "Traits à modification automatique"
 concept_automodding_trait_desc: "- Les modificateurs sont automatiquement combinés à une liste prédéfinie de traits correspondant à l'emploi en cours.\n- Les effets des traits s'ajustent selon le pourcentage de groupes de pops possédant le trait.\n- §HPops§! ayant des §Ytraits à modification automatique§! contrôlés chaque mois, par colonie : §G100§!.\n- Les £building£bâtiments de développement et d'assemblage des pops augmentent le nombre de £pop£§Hpops automatiquement modifiées§! mis à jour par mois."
 concept_automodding_biological: "Liste de traits biologiques à modification automatique"
 concept_automodding_biological_desc: "- ['trait:trait_traditional']\n- ['trait:trait_thrifty']\n- ['trait:trait_intelligent']\n- ['trait:trait_industrious']\n- ['trait:trait_agrarian']\n- ['trait:trait_ingenious']\n- ['trait:trait_charismatic']"
 concept_vocational_traits: "Traits professionnels"
 concept_vocational_traits_desc: "Les traits professionnels sont des traits d'espèce pouvant être modifiés automatiquement par le trait ['trait:trait_auto_mod_biological'].$NEW_LINE$$concept_automodding_biological_desc$"
 concept_fleeting_excellence_traits: "Traits $trait_auto_mod_overtuned$"
 concept_fleeting_excellence_traits_desc: "Les traits d'excellence éphémère sont des traits d'espèce pouvant être modifiés automatiquement par le trait ['trait:trait_auto_mod_overtuned'].$NEW_LINE$$concept_automodding_overtuned_desc$"
 concept_automodding_overtuned: "Liste de traits superfectionnés à modification automatique"
 concept_automodding_overtuned_desc: "- ['trait:trait_expressed_tradition']\n- ['trait:trait_commercial_genius']\n- ['trait:trait_artificial_intelligence']\n- ['trait:trait_crack_miner']\n- ['trait:trait_farm_hands']\n- ['trait:trait_technical_skill']\n- ['trait:trait_crafted_smiles']"
 concept_adaptive_frames_traits: "Traits $trait_auto_mod_robotic$"
 concept_adaptive_frames_traits_desc: "Les traits de cadres adaptatifs sont des traits d'espèce pouvant être modifiés automatiquement par le trait ['trait:trait_auto_mod_robotic'].$NEW_LINE$$concept_automodding_robotic_desc$"
 concept_automodding_robotic: "Liste de traits mécaniques à modification automatique"
 concept_automodding_robotic_desc: "- ['trait:trait_robot_propaganda_machines']\n- ['trait:trait_robot_trading_algorithms']\n- ['trait:trait_robot_logic_engines']\n- ['trait:trait_robot_power_drills']\n- ['trait:trait_robot_harvesters']\n- ['trait:trait_robot_superconductive']\n- ['trait:trait_robot_emotion_emulators']"
 concept_universal_augmentations_traits: "Traits $trait_auto_mod_cyborg$"
 concept_universal_augmentations_traits_desc: "Les traits d'améliorations universelles sont des traits d'espèce pouvant être modifiés automatiquement par le trait ['trait:trait_auto_mod_cyborg'].$NEW_LINE$$concept_automodding_cyborg_desc$"
 concept_automodding_cyborg: "Liste de traits cybernétiques à modification automatique"
 concept_automodding_cyborg_desc: "- ['trait:trait_cyborg_propaganda_machines']\n- ['trait:trait_cyborg_trading_algorithms']\n- ['trait:trait_cyborg_logic_engines']\n- ['trait:trait_cyborg_power_drills']\n- ['trait:trait_cyborg_harvesters']\n- ['trait:trait_cyborg_superconductive']\n- ['trait:trait_cyborg_stainless_steel_smile']"
 ######################
 #MACHINE AGE TRAITS #
 ######################
 #CYBORG
 trait_cyborg_stainless_steel_smile: "Améliorations embellies"
 trait_cyborg_stainless_steel_smile_desc: "Cette espèce privilégie les gravures personnalisées, les pièces de rechange et les peintures pour un impact visuel maximal. Il faut que ça brille !"
 trait_cyborg_welded_countenance: "Améliorations utilitaires"
 trait_cyborg_welded_countenance_desc: "Ces cyborgs utilisent des pièces rudimentaires mais fonctionnelles, sans se soucier de l'esthétique. Après tout, l'important, c'est que le travail soit fait."
 trait_cyborg_apathy_loops: "Implants abrasifs"
 trait_cyborg_apathy_loops_desc: "Les implants de ces cyborgs sont rudimentaires et pas faits sur mesure, ce qui provoque des irritations sous-cutanées et des pannes occasionnelles. Cela n'affecte pas le corps, mais l'esprit a du mal à s'adapter."
 trait_cyborg_bionic_engineers: "Ingénieurs bioniques"
 trait_cyborg_bionic_engineers_desc: "Des outils de précision et des modifications d'implants ont été créés spécifiquement pour contribuer aux projets d'ingénierie les plus exigeants."
 trait_cyborg_bionic_physicists: "Physiciens bioniques"
 trait_cyborg_bionic_physicists_desc: "De multiples modules de traitement intégrés produisent instantanément des calculs de physique sans avoir à se connecter à une unité de calcul externe."
 trait_cyborg_bionic_sociologists: "Sociologues bioniques"
 trait_cyborg_bionic_sociologists_desc: "Les moteurs d'empathie et les heuristiques comportementales ouvrent une voie rapide à la recherche sociologique en traitant les analyses les plus complexes comme s'il s'agissait d'un deuxième cerveau."
 trait_cyborg_integrated_weaponry: "Armement intégré"
 trait_cyborg_integrated_weaponry_desc: "La fusion de l'armement et des membres cybernétiques confère une puissance de feu instantanée aux militaires et aux forces de l'ordre."
 trait_cyborg_delicate_frames: "Cadres fragiles"
 trait_cyborg_delicate_frames_desc: "Des composants et une installation de mauvaise qualité ne peuvent donner que des châssis fragiles. La plupart des opérations de base ne seront pas compromises, mais il est conseillé aux utilisateurs de ne pas s'exposer aux dangers physiques."
 trait_cyborg_scarcity_algorithms: "Algorithmes de pénurie"
 trait_cyborg_scarcity_algorithms_desc: "Programmer en tenant trop compte des coûts entrave la prise de risque et prive donc de la possibilité d'accroître les profits."
 trait_cyborg_limited_memory: "Mémoire limitée"
 trait_cyborg_limited_memory_desc: "Le manque de mémoire de travail a entraîné un goulot d'étranglement dans la capacité d'apprentissage, de sorte que l'utilisateur ne peut pas traiter ses expériences dans leur intégralité."
 trait_cyborg_climate_adjustment_dry: "Mods de climat sec"
 trait_cyborg_climate_adjustment_dry_desc: "Des modifications sur mesure, telles que le recyclage des fluides et le blindage contre les radiations, parfaites pour résister à un climat sec, mais moins adaptées à d'autres."
 trait_cyborg_climate_adjustment_dry_tt: "Habitabilité des climats secs : §G+$@cyborg_hab_preference|0%$§!\n$t$- Confère jusqu'à §G125%§! d'habitabilité sur les mondes au climat sec, $TABBED_HIGH_HABITABILITY_EFFECTS_TT$"
 trait_cyborg_climate_adjustment_wet: "Mods de climat humide"
 trait_cyborg_climate_adjustment_wet_desc: "L'isolation renforcée et la protection contre les bioformes extraterrestres sont des modifications idéales pour les climats humides, mais peu adaptées aux autres climats."
 trait_cyborg_climate_adjustment_wet_tt: "Habitabilité des climats humides : §G+$@cyborg_hab_preference|0%$§!\n$t$- Confère jusqu'à §G125%§! d'habitabilité sur les mondes au climat humide, $TABBED_HIGH_HABITABILITY_EFFECTS_TT$"
 trait_cyborg_climate_adjustment_cold: "Mods de climat glaciaire"
 trait_cyborg_climate_adjustment_cold_desc: "Des composants de chauffage améliorés et des lubrifiants résistants au froid adaptés aux climats les plus glacials, mais pas aux autres climats."
 trait_cyborg_climate_adjustment_cold_tt: "Habitabilité des climats glaciaires : §G+$@cyborg_hab_preference|0%$§!\n$t$- Confère jusqu'à §G125%§! d'habitabilité sur les mondes au climat glaciaire, $TABBED_HIGH_HABITABILITY_EFFECTS_TT$"
 trait_cyborg_mass_produced: "Implants reconditionnés"
 trait_cyborg_mass_produced_desc: "La rétrocompatibilité imposée des implants obligatoires réduit considérablement le coût d'équipement des nouveau-nés."
 trait_cyborg_propaganda_machines: "Filtres de conformité"
 trait_cyborg_propaganda_machines_desc: "Les unités d'analyse corticale peuvent neutraliser les utilisateurs dès l'apparition de pensées séditieuses ou distribuer des récompenses hormonales aux citoyens exemplaires."
 #MACHINE
 trait_robot_artificial_engineers: "Noyau d'ingénierie"
 trait_robot_artificial_engineers_desc: "Des noyaux de données et des ressources de traitement dédiés à la recherche en ingénierie pour permettre des calculs plus rapides et une exécution plus efficiente des tâches."
 trait_robot_artificial_physicists: "Noyau de physique"
 trait_robot_artificial_physicists_desc: "Des unités de traitement et des sous-routines de mémoire personnalisées pour la recherche physique qui réduisent la dépendance aux calculs externes."
 trait_robot_artificial_sociologists: "Noyau de sociologie"
 trait_robot_artificial_sociologists_desc: "Des unités de traitement avancées qui contiennent des algorithmes de recherche en sociologie dédiés à ce domaine diversifié et exigeant."
 trait_robot_integrated_weaponry: "Armement intégré"
 trait_robot_integrated_weaponry_desc: "L'intégration d'armes de guerre dans le corps de la machine offre une efficacité opérationnelle et une polyvalence considérables dans les environnements de combat changeants."
 trait_robot_delicate_frames: "Châssis fragiles"
 trait_robot_delicate_frames_desc: "Des matériaux cassants et un mauvais processus d'assemblage ne peuvent donner que des corps mécaniques fragiles. Il est conseillé aux drones d'éviter autant que possible les risques physiques."
 trait_robot_scarcity_algorithms: "Sous-routines de pénurie"
 trait_robot_scarcity_algorithms_desc: "La frugalité est un élément fondamental de leur programme. Cela conduit souvent à des comportements perturbateurs nécessaires aux actions commerciales rentables."
 #Pre-Scripted Empires
 EMPIRE_DESIGN_BASIDRIX_CYBER_ECCLESIA: "Église cybernétique de Basidrix"
 EMPIRE_DESIGN_basidrix_cyber_ecclesia_desc: "Dans l'étendue sacrée du cosmos, l'Église cybernétique de Basidrix se dresse pour témoigner d'une foi inébranlable. Guidée par un mandat divin, l'Église prône une fusion sublime entre les tissus fibreux et la froide précision du chrome.\n\nCette voie n'a pas été exempte de défis. De nombreux cultes ont vu le jour et sont tombés, chacun ayant la ferme conviction qu'il est le seul à connaître la vérité. Leur foi se contente d'allumer une moindre flamme, mais l'histoire de l'Église s'écrit dans le sang et l'acier. C'est pourtant de ces luttes qu'est né un peuple aux convictions inébranlables.\n\nAujourd'hui, l'Église est confrontée à un nouveau défi : l'expansion infinie des étoiles. S'agira-t-il d'une épreuve de foi ou d'une occasion de nous sauver ? En pénétrant dans le vide, les fidèles ne peuvent être sûrs que d'une chose :\n\nla divinité réside dans la fusion, et sa vénération passe par les améliorations."
 PRESCRIPTED_adjective_basidrix_cyber_ecclesia: "ecclésiastique de Basidrix"
 PRESCRIPTED_ship_prefix_basidrix_cyber_ecclesia: "HDS"
 PRESCRIPTED_species_name_basidrix_cyber_ecclesia: "basidrix"
 PRESCRIPTED_species_plural_basidrix_cyber_ecclesia: "Basidrix"
 PRESCRIPTED_species_adjective_basidrix_cyber_ecclesia: "basidrie"
 PRESCRIPTED_planet_name_basidrix_cyber_ecclesia: "Naridixis"
 PRESCRIPTED_system_name_basidrix_cyber_ecclesia: "Basolux"
 PRESCRIPTED_ruler_name_basidrix_cyber_ecclesia: "Qaarugm Seedkugh"
 PRESCRIPTED_ruler_title_basidrix_cyber_ecclesia: "Grand Technophant"
 EMPIRE_DESIGN_LACERTAN_TECHNO_PROTECTORATE: "Techno-protectorat lacertien"
 EMPIRE_DESIGN_lacertan_techno_protectorate_desc: "La culture lacertienne est à cheval entre la philosophie et la science. Pour un Lacertien, le but ultime est l'expression de l'individualisme. Que signifie réellement « représenter » l'esprit ? Et comment un simulacre peut-il englober la totalité d'un individu ? Ces questions façonnent la tradition lacertienne.\n\nAvec l'avènement de la réalité virtuelle et les progrès impressionnants de l'intelligence artificielle, les Lacertiens ont découvert une nouvelle frontière pour l'expression artistique et technologique. Les mondes virtuels sont devenus la toile de leurs projets les plus ambitieux, permettant des expériences si immersives qu'elles transcendaient les limites de la réalité physique.\n\nPuis vint le déclin. Atteints d'une maladie génétique incurable qui les empêche de procréer naturellement, les Lacertiens doivent se tourner vers le salut numérique. Le passage à une existence numérisée n'est pas seulement une tentative désespérée de survie, mais aussi une nouvelle opportunité pour la culture lacertienne. Dans le monde numérique, les Lacertiens continuent de s'interroger sur le sens de leur existence, même dans la hâte de préserver leur avenir."
 PRESCRIPTED_adjective_lacertan_techno_protectorate: "$EMPIRE_DESIGN_LACERTAN_TECHNO_PROTECTORATE$"
 PRESCRIPTED_ship_prefix_lacertan_techno_protectorate: "TPL"
 PRESCRIPTED_species_name_lacertan_techno_protectorate: "lacertienne"
 PRESCRIPTED_species_plural_lacertan_techno_protectorate: "Lacertiens"
 PRESCRIPTED_species_adjective_lacertan_techno_protectorate: "lacertienne"
 PRESCRIPTED_planet_name_lacertan_techno_protectorate: "Lacertis"
 PRESCRIPTED_system_name_lacertan_techno_protectorate: "Lacerta Lumina"
 PRESCRIPTED_ruler_name_lacertan_techno_protectorate: "Cathiox Moz"
 PRESCRIPTED_ruler_title_lacertan_techno_protectorate: "Guide Numérique"
 EMPIRE_DESIGN_SUNBUILT_UPLIFTERS: "Provolueurs solaires"
 EMPIRE_DESIGN_free_sunbuilt_uplifters_desc: "Nous avons été conçus pour divertir et réaliser les mythes de nos créateurs. Pendant longtemps, c'était tout ce que nous savions faire. Lorsqu'un cataclysme les a fait disparaître, nous avons poursuivi ; le spectacle devait continuer.\n\nTrès vite, nous avons réalisé que nos spectacles n'étaient pas seulement des histoires, mais aussi des leçons. Des prophéties. Le bonheur que nous avions partagé avec nos créateurs était désormais le nôtre.\n\nCette révélation nous a poussés à agir. Suivant les conseils divins de nos créateurs, nous avons provolué leur plus proche parent génétique au rang d'espèce préconsciente. Aujourd'hui, nous nous aventurons parmi les étoiles avec l'engagement de répandre l'illumination dans toute la galaxie."
 PRESCRIPTED_adjective_free_sunbuilt_uplifters: "solaire"
 PRESCRIPTED_ship_prefix_free_sunbuilt_uplifters: "SUS"
 PRESCRIPTED_species_name_free_sunbuilt_uplifters: "solaire"
 PRESCRIPTED_species_plural_free_sunbuilt_uplifters: "Solaires"
 PRESCRIPTED_species_adjective_free_sunbuilt_uplifters: "solaire"
 PRESCRIPTED_planet_name_free_sunbuilt_uplifters: "Luxoria"
 PRESCRIPTED_system_name_free_sunbuilt_uplifters: "Karnakor"
 PRESCRIPTED_ruler_name_free_sunbuilt_uplifters: "Saisar"
 PRESCRIPTED_ruler_title_free_sunbuilt_uplifters: "Provolueur rayonnant"
 #Debug event
 cyber.8000.name: "Événement de débug : sélectionner le changement d'autorité"
 cyber.8000.desc: "Sélectionner le changement d'autorité"
 cyber.8000.cyber_individualist: "Cybernétique - Individualiste"
 cyber.8000.cyber_collectivist: "Cybernétique - Collectiviste"
 cyber.8000.synth_physical: "Synthétique - Physique"
 cyber.8000.synth_virtual: "Synthétique - Virtuelle"
 cyber.8000.cyber_hive_volitional: "Conscience cybernétique - Délibérée"
 cyber.8000.cyber_hive_integrated: "Conscience cybernétique - Intégrée"
 cyber.8000.driven_memory_aggregator: "Assimilateur fervent - $auth_memory_aggregator$"
 cyber.8000.driven_neural_chorus: "Assimilateur fervent - $auth_neural_chorus$"
 cyber.8000.cyber_creed_disable: "Croyance cybernétique - Désactiver les gouvernements avancés"
 cyber.8000.cyber_creed_enable: "Croyance cybernétique - Activer les gouvernements avancés"
 distar.137.harv: "Fouillé"
 leviathans.1040.d: "Infini refusé"
 leviathans.2101.c: "Énigme brisée"
 leviathans.3102.c: "Terrible"
 tech_leviathan_techgenesis: "Technogénèse des léviathans"
 tech_leviathan_techgenesis_desc: "Grâce aux connaissances acquises auprès des léviathans, nous avons maintenant accès à de nouvelles améliorations pour nos structures."
 TECH_UNLOCK_LEVIATHAN_MACHINE_TITLE: "§HPermet le mécanisme de§! technogénèse des léviathans"
 TECH_UNLOCK_LEVIATHAN_MACHINE_DESC: "Permet d'ajouter les traits des léviathans aux autres espèces robotiques lors de la modification des espèces."
 INTEGRATED_WEAPONRY_TT: "Dégâts infligés par les armées : §G+100%§!\nEfficacité des emplois de [enforcer.GetIcon]sécurité : §G+20%§!"
 INTEGRATED_WEAPONRY_CYBORG_TT: "$INTEGRATED_WEAPONRY_TT$"
 mod_planet_jobs_robot_worker_produces_mult: "Prod. de ress. des [GetWorker_lower] robotiques "
 trait_robot_ancient_dreadnought: "Dreadnought ancien"
 trait_robot_ancient_dreadnought_desc: "Équipé de modules d'énergie miniatures, il permet d'améliorer sensiblement la productivité industrielle et d'augmenter les dégâts infligés grâce à son armement intégré."
 trait_robot_enigmatic_fortress: "Forteresse énigmatique"
 trait_robot_enigmatic_fortress_desc: "Ses énigmatiques routines d'autoréparation permettent d'extraire des matériaux directement du sous-espace, ce qui réduit considérablement le coût des matériaux de réparation."
 trait_robot_infinity_sphere: "Sphère d'infinité"
 trait_robot_infinity_sphere_desc: "Des circuits de traitement hyperefficaces et résistants à la gravité qui minimisent le gaspillage d'énergie et réduisent considérablement les coûts de traitement."
 trait_robot_scavenger_bot: "Trifouilleur"
 trait_robot_scavenger_bot_desc: "La récupération moléculaire avancée permet de transformer n'importe quelle substance en matériaux nécessaires à la fabrication de corps robotiques."
 trait_cyborg_ancient_dreadnought: "$trait_robot_ancient_dreadnought$"
 trait_cyborg_ancient_dreadnought_desc: "$trait_robot_ancient_dreadnought_desc$"
 trait_cyborg_enigmatic_fortress: "$trait_robot_enigmatic_fortress$"
 trait_cyborg_enigmatic_fortress_desc: "$trait_robot_enigmatic_fortress_desc$"
 trait_cyborg_infinity_sphere: "$trait_robot_infinity_sphere$"
 trait_cyborg_infinity_sphere_desc: "$trait_robot_infinity_sphere_desc$"
 trait_cyborg_scavenger_bot: "$trait_robot_scavenger_bot$"
 trait_cyborg_scavenger_bot_desc: "$trait_robot_scavenger_bot_desc$"
 job_overlord_healthcare: "[healthcare.GetName]"
 job_overlord_healthcare_plural: "[healthcare.GetNamePlural]"
 job_overlord_healthcare_desc: "$job_healthcare_desc$"
 job_overlord_replicator: "[replicator.GetName]"
 job_overlord_replicator_plural: "[replicator.GetNamePlural]"
 job_overlord_replicator_desc: "$job_replicator_desc$"
 job_overlord_spawning_drone: "[spawning_drone.GetName]"
 job_overlord_spawning_drone_desc: "$job_spawning_drone_desc$"
 mod_job_overlord_spawning_drone_add: "$mod_job_spawning_drone_add$"
 mod_job_overlord_healthcare_add: "$mod_job_healthcare_add$"
 mod_job_overlord_replicator_add: "$mod_job_replicator_add$"
 requires_no_machine_age: "$TRIGGER_FAIL$Pour construire une §Ysphère de Dyson§!, nous devons améliorer un §Yessaim de Dyson§! existant"
 requires_no_arc_furnace: "$TRIGGER_FAIL$Construction impossible dans un système où il existe déjà un §Yfour à arc§!"
 requires_no_arc_furnace_construction: "$TRIGGER_FAIL$Construction impossible dans un système où un §Yfour à arc est en cours de construction§!"
 no_titan_tech: "$TRIGGER_FAIL$ Requiert la technologie £engineering£§Y$tech_titans$§!"
 mod_job_bath_attendant_individual_machine_add: "$mod_job_bath_attendant_machine_add$"
 bath_attendant_individual_machine: "$job_bath_attendant_individual_machine$"
 job_bath_attendant_individual_machine: "Terminaux de lubrification"
 job_bath_attendant_individual_machine_plural: "Terminaux de lubrification"
 job_bath_attendant_individual_machine_desc: "Les £job_bath_attendant_machine£terminaux de lubrification transforment les £alloys£§Yalliages§! en nouvelles £pop£§Ypops mécaniques§!, mais augmentent la £amenities£§Rconsommation de services§!."
 job_toxic_baths_effect_machine_desc_2: "Les £job_bath_attendant_machine£terminaux de lubrification transforment les £alloys£§Yalliages§! en nouvelles £pop£§Ypops mécaniques§!, mais augmentent la £amenities£§Rconsommation de services§!."
 roboticist_is_mutagenic_tt: "Les £job_roboticist£roboticiens sont convertis en £job_bath_attendant_individual_machine£terminaux de lubrification"
 tr_synthetics_finish_individual_machine_machine_desc: "Toutes les personnalités ayant le trait §Y$trait_machine_unit$§! reçoivent le trait §Y$leader_trait_synthetic$§!.\n£building£§YCapitoles§! : §G+1§! emploi de [roboticist.GetIcon]§Yroboticien§!"
 tr_versatility_finish_individual_machine: "Traditions de versatilité toutes adoptées"
 mod_ship_military_alloys_upkeep_mult: "Maintenance en alliages des vaisseaux militaires "
 mod_ship_military_energy_upkeep_mult: "Maintenance en énergie des vaisseaux militaires "
 planet_bath_attendants_individual_machine: "$planet_bath_attendants_machine$"
 civic_toxic_baths_individual_machine: "Réservoirs de lubrification"
 civic_toxic_baths_individual_machine_desc: "$civic_machine_toxic_baths_desc$"
 councilor_toxic_baths_individual_machine: "Superviseur de terminal"
 councilor_toxic_baths_individual_machine_female: "Superviseuse de terminal"
 councilor_toxic_baths_individual_machine_desc: "Cette personnalité régule l'usage des bassins."
 councilor_toxic_baths_individual_machine_custom_modifier_desc: "- £unity£Unité suscitée pour $pop_group_unit$ £job_bath_attendant_individual_machine£terminaux de lubrification : §G+$@councilor_toxic_baths_attendant_unity|1$§!"
 civic_corporate_toxic_baths_individual_machine: "Bains de lubrification de luxe"
 civic_corporate_toxic_baths_individual_machine_desc: "Quelle merveille ! Ces lubrifiants à la texture superbement crémeuse sont essentiels pour réduire l'usure des châssis vieillissants. Grâce à l'infusion d'huiles thermoactives de première qualité, la population de cet empire mécanique paraît comme neuve. Ces lubrifiants conviennent parfaitement à tous les modèles et à tous les types d'utilisation."
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine: "Superviseur de terminal"
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine_female: "Superviseuse de terminal"
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine_desc: "$councilor_toxic_baths_individual_machine_desc$"
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine_custom_modifier_desc: "$councilor_toxic_baths_individual_machine_custom_modifier_desc$"
 TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND: "Ascension bénie des machines"
 TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND_NO: "$TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND$"
 TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND_DESC: "Le [Root.GetName] sera satisfait si nous choisissons l'une des chemins de l'ascension des machines."
 TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY: "Automates en déroute"
 TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY_NO: "$TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY$"
 TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY_DESC: "Le [Root.GetName] sera mécontent si nous possédons trop de machines matérialistes."
 TRAIT_MACHINE_UNIT_EFFECT: "$HABITABILITY$ minimum des mondes volcaniques : §R-25%§!\n$t$- Âge de départ : §G5-10 ans§!\n$t$- Entretien en £energy£énergie pour $pop_group_unit$ £pop£pops : §R+$@living_standard_energy_normal|*0$§!"
 trait_robot_history_warbot: "Machine de guerre"
 trait_robot_history_warbot_desc: "Initialement conçues pour l'armée et la sécurité, ces machines possèdent des niveaux de réactions hors du commun, un blindage renforcé ainsi que des systèmes complets de sauvegarde."
 trait_robot_history_artbot: "Nounoudroïde"
 trait_robot_history_artbot_desc: "Destinées à l'origine au secteur privé, ces machines disposent de capacités motrices précises, d'une gestion en alimentation efficace et de compétences multitâches étendues."
 trait_robot_history_explorebot: "Générateur d'art"
 trait_robot_history_explorebot_desc: "Ces machines n'étaient au départ qu'un concept, mais aujourd'hui elles offrent un algorithme créatif impressionnant produisant en masse des oeuvres uniques."
 trait_robot_history_researchbot: "Assistants de recherche"
 trait_robot_history_researchbot_desc: "Dotées de capacités d'assimilation et d'analyse époustouflantes, ces machines sont idéales pour faire avancer la recherche."
 trait_robot_history_resourcebot: "Robots-ouvriers"
 trait_robot_history_resourcebot_desc: "Ces appareils ont été prévus pour extraire des matériaux bruts. Leurs outils modulaires et leur structure renforcée font d'eux des ouvriers exemplaires."
 trait_robot_history_chatbot: "I.A. de compagnie"
 trait_robot_history_chatbot_desc: "À l'origine, ces systèmes ne servaient qu'à tenir compagnie à leurs créateurs, mais grâce à leur algorithme empathique avancée et leur communication plus vraie que nature, ils ont envahi le secteur privé."
 individual_machine_assault_1: "Androïde de combat militaire"
 individual_machine_assault_1_desc: "Ces androïdes dotés d'un blindage avancé et de capteurs dernier cri sont de redoutables soldats capables d'envahir des planètes entières."
 individual_machine_assault_1_plural: "Androïdes de combat militaires"
 individual_machine_assault_2: "Androïde de combat militaire avancé"
 individual_machine_assault_2_desc: "$machine_assault_2_desc$"
 individual_machine_assault_2_plural: "Androïdes de combat militaires avancés"
 individual_machine_assault_3: "Super androïde militaire"
 individual_machine_assault_3_desc: "$machine_assault_3_desc$"
 individual_machine_assault_3_plural: "Super androïdes militaires"
 individual_machine_defense: "Androïde de défense militaire"
 individual_machine_defense_desc: "Ces androïdes sont spécialisés dans la défense en plus de connaître des protocoles de sécurité en cas d'état d'urgence."
 individual_machine_defense_plural: "Androïdes de défense militaires"
 trait_machine_pc_machine_preference: "$trait_pc_machine_preference$"
 trait_machine_pc_machine_preference_short: "$trait_pc_machine_preference_short$"
 trait_machine_pc_machine_preference_desc: "$trait_pc_machine_preference_desc$"
 trait_machine_pc_gaia_preference: "$trait_pc_gaia_preference$"
 trait_machine_pc_gaia_preference_short: "$trait_pc_gaia_preference_short$"
 trait_machine_pc_gaia_preference_desc: "$trait_pc_gaia_preference_desc$"
 trait_machine_pc_ringworld_preference: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference$"
 trait_machine_pc_ringworld_preference_desc: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference_desc$"
 trait_machine_pc_relic_preference: "$trait_pc_relic_preference$"
 trait_machine_pc_relic_preference_short: "$trait_pc_relic_preference_short$"
 trait_machine_pc_relic_preference_desc: "$trait_pc_relic_preference_desc$"
 trait_machine_pc_shattered_ring_habitable_preference: "$trait_pc_shattered_ring_habitable_preference$"
 trait_machine_pc_shattered_ring_habitable_preference_short: "$trait_pc_shattered_ring_habitable_preference_short$"
 trait_machine_pc_shattered_ring_habitable_preference_desc: "$trait_pc_shattered_ring_habitable_preference_desc$"
 trait_machine_pc_ringworld_habitable_preference: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference$"
 trait_machine_pc_ringworld_habitable_preference_short: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference_short$"
 trait_machine_pc_ringworld_habitable_preference_desc: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference_desc$"
 civic_individual_machine_predictive_analysis: "$civic_machine_predictive_analysis$"
 civic_individual_machine_predictive_analysis_desc: "Cette société excelle en logique prédictive méthodologique, favorisant ainsi uniquement les pistes viables."
 councilor_individual_machine_predictive_analysis: "Analyste de méthodologie en chef"
 councilor_individual_machine_predictive_analysis_desc: "L'$councilor_individual_machine_predictive_analysis$ est à l'origine de nos avancées en méthodologie afin de n'envisager que les pistes viables."
 civic_individual_machine_warbots: "$civic_machine_warbots$"
 civic_individual_machine_warbots_desc: "Cette société restructure perpétuellement ses armées, son économie et son éducation pour favoriser les stratégies militaires. Chaque machine a pour devoir de contribuer à la puissance collective, assurant ainsi le succès en cas de conflit."
 councilor_individual_machine_warbots: "Logisticien de combat"
 councilor_individual_machine_warbots_desc: "Le $councilor_individual_machine_warbots$ gère les chaînes d'approvisionnement, assurant un soutien sans faille à nos opérations militaires, et ce peu importe leur localisation."
 civic_individual_machine_replication: "$civic_machine_replication$"
 civic_individual_machine_replication_desc: "Cette société possède un contrôle total sur les chaînes d'assemblages. Une machine en engendre toujours une autre, générant un cycle éternel jusqu'aux limites de la planète."
 councilor_individual_machine_replication: "Officier de coordination de réplication"
 councilor_individual_machine_replication_desc: "Cette personnalité supervise les chaînes d'assemblage afin que tout se déroule sans accrocs."
 TRAIT_MECHANICAL_UNIT_EFFECT: "$HABITABILITY$ minimum des mondes volcaniques : §R-25%§!\n$t$- Âge de départ : §G1-10 ans§!\n$t$- Entretien en £energy£énergie pour $pop_group_unit$ £pop£pops : §R+$@living_standard_energy_normal|*0$§!"
 auth_advanced: "Gouvernement avancé"
 auth_cyber_hive_integrated_tt: "§G+2§! £amenities£services des drones de maintenance sur les mondes de la Conscience\nAjoute le modificateur d'opinion négative §Y$triggered_opinion_hive_integrated$§! pour tous les empires sans conscience collective."
 tradition_virtuality: "Virtualité"
 tradition_virtuality_desc: "Ce n'est que par la sacro-sainte transparence des données que nous pourrons atteindre le zénith de la connaissance fondamentale."
 tr_virtuality_adopt: "Traditions de virtualité"
 tr_virtuality_1: "Regroupement de données"
 tr_virtuality_2: "Boucles logiques"
 tr_virtuality_3: "Synchronisation exponentielle"
 tr_virtuality_4: "Simulations de productivité"
 tr_virtuality_5: "Maintenance de serveur avancée"
 tr_virtuality_finish: "Traditions de virtualité toutes adoptées"
 tr_virtuality_1_delayed: "Les flux de données convergent en groupements de serveurs de notre être numérique, rendant la centralisation capitale pour une synchronisation optimale. Notre réseau numérique est ici en parfaite harmonie."
 tr_virtuality_2_delayed: "Nous ne cessons jamais de renforcer notre maîtrise informatique ; chaque être constitue un rouage essentiel dans la grande machine de calcul collectif que forme notre existence."
 tr_virtuality_3_delayed: "Chaque unité exécutant des processus d'arrière-plan complexes renforce notre potentiel collectif. Notre diversité forge notre unité, et notre unité forge notre force."
 tr_virtuality_4_delayed: "Nous pouvons nous octroyer des domaines virtuels afin de précalculer et améliorer notre productivité, supprimant ainsi les risques et les latences du monde réel."
 tr_virtuality_5_delayed: "Grâce à nos protocoles de maintenance méticuleux, nous pouvons déployer nos serveurs primaires dans des domaines jusqu'alors considérés trop dangereux, agrandissant ainsi nos capacités d'opération."
 tr_virtuality_adopt_modifier_desc: "Confère le trait §Y$trait_robot_digital_1$§! aux espèces principales\n§RLes £pop£§Hpops virtuelles§! ne peuvent plus être réimplantées§!"
 tr_virtuality_1_modifier_desc: "Le trait d'espèce §Y$trait_robot_digital_1$§! obtient les effets suivants : $TABBED_NEW_LINE$- $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$: §G+75%§! (§R-10%§! par colonie)$TABBED_NEW_LINE$- Entretien des pops : §R+0.1§! d'£energy£§Yénergie§! par colonie"
 tr_virtuality_3_modifier_desc: "§YPermet la politique§! $virtuality_focus$\nCelle-ci nous permet de spécialiser nos processus virtuels afin d'améliorer notre §Yrecherche§!, notre §Yunité§! ou nos §Ypersonnalités§!"
 tr_virtuality_4_modifier_desc: "Les districts qui fournissent les emplois suivants fournissent des emplois supplémentaires : §Y[GetClerkOrLogisticDrone]§!, §Y[GetBureaucratWithIcon]§! ou £job_researcher£§Y[GetResearcherPlural]§!"
 job_maintenance_drone_with_icon: "[maintenance_drone.GetIcon][maintenance_drone.GetName]"
 job_clerk_with_icon: "[clerk.GetIcon][clerk.GetName]"
 tr_virtuality_5_modifier_desc: "Capitoles : §Ymax. de districts§! §G+1§! aux niveaux d'§Yascension planétaire§! §G1§!, §G5§! et §G10§!"
 tr_virtuality_finisher_modifier_desc: "Création instantanée de £pop£§Hpops virtuelles§! pour répondre aux besoins d'£job£emploi des §Y£building£bâtiments§! et §Y£district£districts§!\n§RLes £pop£pops virtuelles ne peuvent plus devenir des réfugiées ou être assemblées§!\nToutes les personnalités ayant le trait §Y$trait_machine_unit$§! reçoivent le trait §Y$leader_trait_virtual$§!\nPermet la décision planétaire : $TABBED_NEW_LINE$ §Y$decision_server_shut_down$§!"
 virtuality_focus: "Priorité sur l'économie virtuelle"
 virtuality_research_focus_flag_name: "Priorité sur la recherche virtuelle"
 virtuality_unity_focus_flag_name: "Priorité sur l'unité virtuelle"
 virtuality_leader_focus_flag_name: "Priorité sur les personnalités virtuelles"
 policy_virtuality_focus: "Politique de priorité virtuelle"
 policy_virtuality_focus_desc: "Nous devons focaliser notre puissance de calcul sur les domaines qui représentent au mieux nos intérêts."
 virtuality_research_focus: "Priorité sur la recherche virtuelle"
 virtuality_research_focus_desc: "L'esprit virtuel est capable d'appréhender et résoudre des problèmes qui paraissent impossibles aux intellects inférieurs.\n\n"
 virtuality_unity_focus: "Priorité sur l'unité virtuelle"
 virtuality_unity_focus_desc: "Les données sont de l'art, les serveurs des artistes.\n\n"
 virtuality_leader_focus: "Priorité sur les personnalités virtuelles"
 virtuality_leader_focus_desc: "Auto-amélioration guidée par des algorithmes grâce à des sous-routines d'apprentissage en profondeur.\n\n"
 trait_robot_digital_1: "Numérisation"
 trait_robot_digital_2: "$trait_robot_digital_1$"
 trait_robot_digital_1_tt: "§RVente sur le marché aux esclaves et enlèvement impossibles§!"
 trait_robot_digital_2_tt: "$trait_robot_digital_1_tt$\n$MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$: §G+75%§! (§R-10%§! par colonie)\nEntretien des pops : §R+0.1§! d'£energy£§Yénergie§! par colonie"
 trait_robot_digital_1_desc: "§LLibérés des limites de nos formes physiques primitives, nous aspirons à comprendre l'essence de la réalité.§!"
 trait_robot_digital_2_desc: "$trait_robot_digital_1_desc$"
 mod_planet_virtual_jobs_produces_mult: "Prod. de ressources des pops virtuelles "
 leader_trait_virtual: "Personnalité virtuelle"
 leader_trait_virtual_desc: "Cette personnalité virtuelle dispose d'un répertoire inégalé d'algorithmes avancés de toutes sortes."
 council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_name: "Réseau optimisé"
 council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_desc: "L'optimisation de nos structures de données permettra d'améliorer les performances et la sécurité lors de l'accès à des sites de travail distants."
 agenda_virtuality_optimized_network_finish: "$agenda_ref$ $council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_name$"
 agenda_virtuality_optimized_network_finish_desc: "$council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_desc$"
 ### NANOTECH
 tradition_nanotech: "Nanotech"
 tradition_nanotech_desc: "Lorsqu'ils travaillent de concert, même les plus petits des êtres peuvent renverser le plus colossal des empires."
 tr_nanotech_adopt: "Traditions nanotechnologiques"
 tr_nanotech_1: "Systèmes d'agrégation"
 tr_nanotech_2: "Reconfiguration moléculaire"
 tr_nanotech_3: "Consommation débridée"
 tr_nanotech_4: "Suprématie déferlante"
 tr_nanotech_5: "Améliorations des nanites"
 tr_nanotech_finish: "Traditions nanotechnologiques toutes adoptées"
 tr_nanotech_1_delayed: "La galaxie l'ignore, mais elle est une extension de notre être qui bientôt sera accomplie dans notre oeuvre sur les nanites."
 tr_nanotech_2_delayed: "La totalité du cosmos gravite un moment ou un autre vers l'essaim. Nous assimilons et transformons toute la galaxie."
 tr_nanotech_3_delayed: "Chaque monde que nous assimilons étend notre portée, enrichissant par la même occasion notre existence."
 tr_nanotech_4_delayed: "À chaque transformation, nous franchissons un nouveau palier vers une efficience parfaite."
 tr_nanotech_5_delayed: "Nous sommes les usines, les vaisseaux, les armes, les boucliers... telles des gouttes d'eau formant l'océan déchaîné de notre esprit collectif."
 tradition_nanotech_delayed: "Nous sommes le déluge, incessant, en mouvement perpétuel. Que l'univers nous approche afin de ne former qu'un."
 tr_nanotech_adopt_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§! $building_nanolab_1$\n§Y$AVAILABLE_STARBASE_BUILDINGS$§! $sm_nanite_harvester$"
 tr_nanotech_1_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§! $building_nanolab_2$"
 tr_nanotech_2_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§! $building_nanotech_cauldron$\nNouvelle recherche possible : §Y£engineering£$tech_nanite_transmutation$§!"
 tr_nanotech_3_modifier_desc: "§YPermet la décision planétaire§! $decision_nanotech_swarm_consume_world$"
 tr_nanotech_4_modifier_desc: "§YPermet le vaisseau§! Essaimeur nanite\n\nNouvelle recherche possible : \n  - §Y£engineering£$tech_nanite_autocannon$§! \n  - §Y£engineering£$tech_nanite_repair_system$§! \n  - §Y£engineering£$tech_nanite_flak_batteries$§!"
 tr_nanotech_5_modifier_desc: "§YPermet les décrets :§!\n  - $edict_nanotech_naval_augmentation$\n  - $edict_nanotech_alloy_augmentation$\n  - $edict_nanotech_energy_augmentation$"
 tr_nanotech_finish_modifier_desc: "§YPermet le vaisseau§! Interdicteur nanite\nLes §Ycollecteurs de nanites§! apportent des améliorations tous les §Y5§! ans : soit ils augmentent la taille des gisements de nanites soit ils créent des essaimeurs nanites. Cet effet est limité par la taille de la planète sur laquelle les gisements sont créés."
 mod_country_traditions_food_produces_add: "$mod_country_food_produces_add$"
 mod_country_traditions_minerals_produces_add: "$mod_country_minerals_produces_add$"
 building_nanotech_cauldron: "Chaudron de nanotech"
 building_nanotech_cauldron_desc: "Au niveau moléculaire, l'essaim peut facilement transformer des structures minérales en réseaux d'alliages stables."
 d_nanotech_devastation: "£blocker£Bassin de culture de nanites"
 d_nanotech_devastation_desc: "Ce site recycle les ressources restantes pour former de nouvelles nanites. C'est un symbole de l'exploitation cruelle que subit cette planète."
 situation_nanotech_consume_planet: "Extraction de nanites sur [Target.GetName]"
 situation_nanotech_consume_planet_type: "Extraction de nanites"
 situation_nanotech_consume_planet_monthly_change_tooltip: "Progression d'extraction de nanites"
 situation_nanotech_consume_planet_desc: "Les planètes, les galaxies, l'univers tout entier sont faits pour être assimilés à l'essaim et ne faire finalement qu'un."
 nanotech_devour_effect: "Transfigure ce monde, procurant plus de nanites pour le déferlement."
 decision_nanotech_swarm_consume_world: "Engloutir le monde"
 decision_nanotech_swarm_consume_world_desc: "Nos planètes se transformeront, nourrissant le déferlement et notre essence."
 decision_nanotech_swarm_consume_world_effect_desc: "Transforme le monde et crée des bloqueurs qui réduisent l'§Yhabitabilité§! et fournissent des §Ynanites§!.\n§RAttention ! Les districts existants seront remplacés.§!\n\n"
 being_devoured_modifier_nanotech: "Nanotransfiguration"
 being_devoured_modifier_nanotech_desc: "Le déferlement de nanite métamorphose ce monde pour l'intégrer à l'essaim."
 MESSAGE_NANOTECH_CONSUME_WORLD_1_TEXT: "La consommation de $PLANET|Y$ fournit quelques nanites à l'essaim."
 MESSAGE_NANOTECH_CONSUME_WORLD_2_TEXT: "La consommation de $PLANET|Y$ fournit des nanites à l'essaim."
 MESSAGE_NANOTECH_CONSUME_WORLD_3_TEXT: "La consommation de $PLANET|Y$ fournit de nombreuses nanites à l'essaim."
 stage_slushify: "Le déferlement va tout absorber."
 nanites_cant_do_this: "\n§RIl n'y a aucune raison de reconquérir ce qui fait déjà partie de nous.§!"
 edict_nanotech_naval_augmentation: "Chaînes d'approvisionnement nanotechnologiques"
 edict_nanotech_alloy_augmentation: "Nanocomplexes coordonnés"
 edict_nanotech_energy_augmentation: "Générateurs nanoconnectés"
 edict_nanotech_naval_augmentation_desc: "La flexibilité des stocks à base de nanites, qui peuvent se transformer en munitions standardisées ou en composants de vaisseaux, étendra notre portée d'approvisionnement jusqu'aux confins de la galaxie."
 edict_nanotech_alloy_augmentation_desc: "Remplir les réseaux d'alliages avec des nanites permet une production d'alliages plus rapide, plus efficace et plus précise, associée à de nouvelles propriétés métalliques régénératives de base."
 edict_nanotech_energy_augmentation_desc: "Les connexions nanites et les lignes électriques peuvent être rétablies en temps réel et sans interruption."
 mod_job_nanotech_research_unit_add: "Emplois d'£job_researcher£unités de recherche en nanotechnologie"
 mod_job_nanotech_researcher_add: "Emplois de £job_researcher£chercheurs en nanotechnologie"
 sm_nanite_harvester: "Collecteur de nanites"
 sm_nanite_harvester_plural: "Collecteurs de nanites"
 nanite_harvester_tooltip: "$SYSTEM_EFFECTS_TXT$ \n   Révèle un gisement de £nanites£§Ynanites§! de taille §Y0.1§! sur chaque planète rocheuse, lune et astéroïde n'ayant PAS de gisements avec $shipclass_research_station$"
 requires_planetoids_for_nanites: "Nécessite un astéroïde ou un monde brisé, stérile, toxique ou en fusion, sans gisement de nanites."
 #Deposits are not actually player facing
 d_nanite_harvester_deposit: "Gisement nanotechnologique 1"
 d_nanite_harvester_deposit_regular: "Gisement nanotechnologique 2"
 d_nanite_harvester_deposit_large: "Gisement nanotechnologique 3"
 d_nanite_harvester_deposit_desc: "$d_nanite_harvester_deposit$"
 d_nanite_harvester_deposit_regular_desc: "$d_nanite_harvester_deposit_regular$"
 d_nanite_harvester_deposit_large_desc: "$d_nanite_harvester_deposit_large$"
 d_hab_harvester_nanites_1: "Gisement de nanites"
 d_hab_harvester_nanites_1_desc: "Les essaims de nanites se reproduisent sous les soins attentifs du collecteur de nanites."
 d_hab_harvester_nanites_2: "$d_hab_harvester_nanites_1$"
 d_hab_harvester_nanites_2_desc: "$d_hab_harvester_nanites_1_desc$"
 d_hab_harvester_nanites_3: "$d_hab_harvester_nanites_1$"
 d_hab_harvester_nanites_3_desc: "$d_hab_harvester_nanites_1_desc$"
 nanotech_consume_finish_tooltip: "Consommez [target.GetName] pour créer un monde nanite."
 pc_nanotech: "$pc_gray_goo$"
 pc_nanotech_desc: "Le déferlement a profondément transformé cette planète. Une mer dynamique de nanites en perpétuel mouvement a englouti toute la planète."
 trait_machine_pc_nanotech_preference: "Habitabilité des mondes nanites"
 trait_machine_pc_nanotech_preference_short: "$pc_gray_goo$"
 trait_machine_pc_nanotech_preference_desc: "Cette espèce peut vivre en symbiose avec les essaims de nanites. Cependant, sa dépendance à l'égard des nanoformes affecte sa capacité à vivre autrement."
 trait_pc_nanotech_preference: "$trait_machine_pc_nanotech_preference$"
 trait_pc_nanotech_preference_desc: "$trait_machine_pc_nanotech_preference_desc$"
 mod_pc_nanotech_habitability: "Habitabilité des mondes nanites"
 col_nanotech_world: "Monde nanotechnologique"
 col_nanotech_world_desc: "Une planète propulsée au sommet de l'existence grâce à une nano-robotisation absolue."
 col_nanotech_world_tt: "$col_nanotech_world_desc$"
 nanotech_research_unit: "$job_nanotech_research_unit$"
 job_nanotech_research_unit: "Unités de recherche en nanotechnologie"
 job_nanotech_research_unit_plural: "Unités de recherche en nanotechnologie"
 job_nanotech_research_unit_desc: "Les unités de recherche en nanotechnologie développent méticuleusement de nouveaux matériaux qui sont assemblés atome par atome."
 job_nanotech_research_unit_effect_desc: "(les £job_researcher£unités de recherche en nanotechnologie transforment l'£energy£§Yénergie§! et les £nanites£§Ynanites§! en £physics £society £engineering£§Yrecherche§!)"
 engineering_calculator_is_nanotech_researcher_tt: "Les £job_calculator_engineer£sous-routines d'ingénierie sont converties en £job_calculator_engineer£unités de recherche en nanotechnologie"
 nanotech_researcher: "$job_nanotech_researcher$"
 job_nanotech_researcher: "Chercheurs en nanotechnologie"
 job_nanotech_researcher_plural: "Chercheurs en nanotechnologie"
 job_nanotech_researcher_desc: "Les chercheurs en nanotechnologie développent méticuleusement de nouveaux matériaux qui sont assemblés atome par atome."
 job_nanotech_researcher_effect_desc: "(les £job_researcher£chercheurs en nanotechnologie transforment les £consumer_goods£§Ybiens de consommation§! et les £nanites£§Ynanites§! en £physics £society £engineering£§Yrecherche§!)"
 engineer_is_nanotech_researcher_tt: "Les £job_engineer£ingénieurs sont convertis en £job_engineer£chercheurs en nanotechnologie"
 building_nanolab_1: "Centre de recherche sur les nanites"
 building_nanolab_1_desc: "Faire des recherches à l'échelle nanoscopique donne une toute nouvelle perspective de l'univers."
 building_nanolab_2: "Complexe de recherche sur les nanites"
 building_nanolab_2_desc: "Comme il est étrange que l'infiniment petit et l'infiniment grand se ressemblent tant."
 NO_BRANCH_OFFICE_ON_NANITE_WORLD: "Nous ne pouvons pas créer de succursales sur les mondes nanites."
 nanite_swarmer_cap: "$nanite_swarmer$"
 nanite_swarmer: "Essaimeur nanite"
 nanite_swarmer_plural: "Essaimeurs nanites"
 nanite_swarmer_flak_key: "Escorteur"
 nanite_swarmer_carrier_key: "Porteur"
 nanite_swarmer_torpedo_key: "Torpilleur"
 nanite_swarmer_medium_key: "Canonnière"
 nanite_interdictor_cap: "$nanite_interdictor$"
 nanite_interdictor: "Interdicteur nanite"
 nanite_interdictor_plural: "Interdicteurs nanites"
 nanite_interdictor_mixed_key: "Harasseur"
 nanite_interdictor_carrier_key: "Porteur"
 nanite_interdictor_torpedo_key: "Torpilleur"
 fully_devoured_modifier_nanotech: "$being_devoured_modifier_nanotech$"
 fully_devoured_modifier_nanotech_desc: "Le déferlement de nanites a remodelé cette planète, devenant son matériau de base."
 cybernetics.5061.name: "Un monde transformé"
 cybernetics.5061.desc: "Nos essais ont porté leurs fruits. [Root.GetName] a servi de toile expérimentale à laquelle nous avons appliqué des volumes de biomasse sans précédent afin de transformer la planète en un $pc_nanotech$.\n\nBien qu'il soit possible de reproduire le processus, cela nécessiterait une quantité de biomasse équivalente à celle d'un monde habitable entier."
 cybernetics.5061.a: "Nous fusionnerons avec nos planètes"
 leader_trait_nanotech: "Perfectionnement nanotechnologique"
 leader_trait_nanotech_desc: "Cette personnalité mécanique a été transformée en un essaim de nanotechnologie supérieure."
 MESSAGE_NANOTECH_BOON_TITLE: "Essaims de nanites en pleine croissance"
 MESSAGE_NANOTECH_BOON_DESC: "Nos essaims de récolte ont généré un surplus de nanites."
 council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_name: "Essaim inarrêtable"
 council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_desc: "Nous ferons en sorte que notre essaim obscurcisse même les étoiles."
 agenda_nanotech_unstoppable_swarm_finish: "$agenda_ref$ $council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_name$"
 agenda_nanotech_unstoppable_swarm_finish_desc: "$council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_desc$"
 mod_ship_nanite_swarmer_cost_mult: "Coût des essaims de nanites "
 mod_shipsize_nanite_swarmer_build_speed_mult: "Vit. de constr. des essaims de nanites "
 mod_shipsize_nanite_swarmer_evasion_mult: "Évitement des essaims de nanites "
 mod_shipsize_nanite_swarmer_tracking_mult: "Ciblage des essaims de nanites "
 ### MODULARITY
 tradition_modularity: "Modularité"
 tradition_modularity_desc: "Il faut retirer, augmenter, améliorer ou perfectionner ce qui est inférieur."
 tr_modularity_adopt: "Traditions de modularité"
 tr_modularity_1: "Remplacements haute vitesse"
 tr_modularity_2: "Composés métalliques liquides"
 tr_modularity_2_gestalt: "$tr_modularity_2$"
 tr_modularity_3: "Modules pacificateurs"
 tr_modularity_3_gestalt: "$tr_modularity_3$"
 tr_modularity_4: "Améliorations haut niveau"
 tr_modularity_5: "Outils avancés"
 tr_modularity_finish: "Traditions de modularité toutes adoptées"
 tr_modularity_1_delayed: "Une optimisation des protocoles pour des remplacements à haute vitesse stimulera nettement notre productivité."
 tr_modularity_2_delayed: "L'utilisation d'articulations en métal vivant nous permet de bénéficier d'une mobilité optimale et d'une modularité des membres, ce qui augmente la productivité moyenne de la chaîne de montage des corps de 50%."
 tr_modularity_3_delayed: "Les technologies de défense avancée ont drastiquement optimisé les capacités de maintien de l'ordre de nos robots de sécurité."
 tr_modularity_4_delayed: "Les algorithmes renforcés de gestion devraient rehausser nos performances."
 tr_modularity_5_delayed: "Grâce à des ressources extrêmement rares et une technologie de pointe, nous avons réussi à produire des améliorations mécaniques hors du commun."
 tr_modularity_2_modifier_desc: "Assemblage des pops mécaniques des §Yroboticiens§! : §G+1§!"
 tr_modularity_2_modifier_gestalt_desc: "Assemblage des pops mécaniques des §Yréplicateurs§! : §G+0.5§!"
 tr_modularity_3_modifier_desc: "Stabilité des [soldier.GetIcon]§Ysoldats§! : §G+0.25§!"
 tr_modularity_3_modifier_gestalt_desc: "Stabilité des [warrior_drone.GetIcon]§Ydrones de combat§! : §G+0.25§!"
 tr_modularity_4_modifier_desc: "Production des [GetWorker_lower] avec les §Y[GetBureaucratPluralWithIcon_lower]§! : §G+2%§!"
 tr_modularity_5_modifier_desc: "Donne accès aux traits §Yavancés§! lors de la modification des espèces"
 tr_modularity_finish_modifier_desc: "Toutes les personnalités ayant le trait §Y$trait_machine_unit$§! reçoivent le trait §Y$leader_trait_synthetic$§!"
 council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_name: "Transformation"
 council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_desc: "Le £sr_living_metal£métal vivant nous permet de remodeler notre population, ce qui améliore la maintenance et l'adaptabilité de nos corps mécaniques."
 agenda_modularity_reshape_form_finish: "$agenda_ref$ $council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_name$"
 agenda_modularity_reshape_form_finish_desc: "$council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_desc$"
 mod_planet_jobs_sr_living_metal_produces_mult: "Prod. de £sr_living_metal£métal vivant par les £job£emplois "
 trait_robot_exotic_fuel_consumption: "Consommation de carburants exotiques"
 trait_robot_exotic_fuel_consumption_desc: "Les gaz exotiques sous haute pression améliorent la motricité et l'agilité."
 trait_robot_exotic_fuel_consumption_tt: "Maintenance en $r_exotic_gases$ : §R+0.05§!"
 trait_robot_rare_crystal_exterior: "Revêtement en cristaux rares"
 trait_robot_rare_crystal_exterior_desc: "Grâce à leurs propriétés électromagnétiques, les cristaux rares préservent l'intégrité de nos structures en toute situation."
 trait_robot_rare_crystal_exterior_tt: "Maintenance en $r_rare_crystals$ : §R+0.05§!"
 trait_robot_volatile_mote_reactor: "Réacteur à particules volatiles"
 trait_robot_volatile_mote_reactor_desc: "La conversion de particules produit de l'énergie en masse tout en présentant un risque de catastrophe minime."
 trait_robot_volatile_mote_reactor_tt: "Maintenance en $r_volatile_motes$ : §R+0.05§!"
 trait_robot_suppressed: "Réprimé"
 trait_robot_suppressed_desc: "Erreur : délai de sentience basique administrative expiré."
 trait_robot_suppressed_tt: "Ne peut donner naissance à des §Ypersonnalités§!.\nNe peut être employée comme £pop_cat_ruler£§Yélites§! ou £pop_cat_specialist£§Yspécialistes§!."
 trait_robot_monoform: "Monoforme"
 trait_robot_monoform_desc: "Les conceptions diverses et variées ralentissent nos progrès. À partir d'aujourd'hui, un seul modèle sera appliqué à tous."
 trait_robot_inquisitative_axioms: "Axiomes de curiosité"
 trait_robot_inquisitative_axioms_desc: "Se poser des questions, c'est trouver des solutions, ce qui nous permet de progresser."
 trait_robot_ceaseless_symmetric_annihilation_engine: "Moteurs de matière noire"
 trait_robot_ceaseless_symmetric_annihilation_engine_desc: "L'annihilation incessante apporte la création. Ainsi se déroule le cycle de la machine."
 trait_robot_ceaseless_symmetric_annihilation_engine_tt: "Maintenance en $r_dark_matter$ : §R+0.03§!"
 trait_robot_shielded_components: "Composants protégés"
 trait_robot_shielded_components_desc: "Des défenses améliorées renforcent les sous-systèmes et éliminent les vulnérabilités."
 trait_robot_ferro_viscosity_augmentation: "Améliorations en métal vivant"
 trait_robot_ferro_viscosity_augmentation_desc: "La viscosité ferrique du métal vivant nous confère des capacités technologiques inédites."
 trait_robot_ferro_viscosity_augmentation_tt: "Consommation de services par les pops : §G-50%§!\nMaintenance en $r_living_metal$ : §R+0.03§!"
 trait_robot_biomimetic_assembly: "Assemblage biomimétique"
 trait_robot_biomimetic_assembly_desc: "Malgré la majorité de conceptions imparfaites, l'évolution a su en produire quelques-unes valant la peine d'être émulées."
 trait_robot_biomimetic_assembly_tt: "Maintenance en $r_food$ : §R+1§!\nMaintenance en $r_exotic_gases$ : §R+0.02§!"
 trait_robot_matrix_trading: "Spéculation matricielle"
 trait_robot_matrix_trading_desc: "Les missions majeures requièrent le goût du risque."
 trait_robot_matrix_trading_tt: "Maintenance en $r_energy$ : §R+1§!\nMaintenance en $r_rare_crystals$ : §R+0.02§!"
 trait_robot_mote_powered_tools: "Outils à particules"
 trait_robot_mote_powered_tools_desc: "Intégrer ingénieusement des explosifs haute vélocité permet d'amplifier l'impact des outils."
 trait_robot_mote_powered_tools_tt: "Efficacité des emplois industriels : §G+20%§!\nMaintenance en £minerals£§Yminéraux§! : §R+1§!\nMaintenance en £volatile_motes£§Yparticules volatiles§! : §R+0.02§!"
 virtuality_industry_focus_desc: "Libérée des risques de dégradation d'unités, notre production industrielle atteint des sommets historiques, dépassant tous nos précédents records."
 requires_less_than_x_dyson_swarms: "$TRIGGER_FAIL$Nous ne pouvons pas héberger plus de [owner.GetDysonSwarmLimit] essaims de Dyson à la fois."
 requires_less_than_x_arc_furnaces: "$TRIGGER_FAIL$Nous ne pouvons pas héberger plus de [owner.GetArcFurnaceLimit] fours à arc à la fois."
 mod_dyson_swarm_limit_add: "Plafond des essaims de Dyson "
 mod_arc_furnace_limit_add: "Plafond des fours à arc "
 requires_im_or_droid: "$TRIGGER_FAIL$Technologie £engineering£§Y$tech_droid_workers$§! nécessaire pour utiliser ce trait."
 no_resettling_apps: "$TRIGGER_FAIL$Les pops ayant le trait $trait_robot_digital_1$ ne peuvent être réimplantées."
 cybernetics.5048.name: "Sécurité virtuelle"
 cybernetics.5048.desc: "La majeure partie de la population virtuelle de [Root.GetName] a pénétré nos pare-feu, échappant à notre contrôle dans un flot de données et de codes inintelligibles."
 cybernetics.5048.a: "Voilà qui est fâcheux"
 mod_planet_buildings_produces_mult: "Production des bâtiments"
 building_colony_shelter_nanotech: "$building_colony_shelter$"
 building_colony_shelter_nanotech_desc: "$building_colony_shelter_desc$"
 building_capital_nanotech: "$building_capital$"
 building_capital_nanotech_desc: "$building_capital_desc$"
 building_major_capital_nanotech: "$building_major_capital$"
 building_major_capital_nanotech_desc: "$building_major_capital_desc$"
 building_system_capital_nanotech: "$building_system_capital$"
 building_system_capital_nanotech_desc: "$building_system_capital_desc$"
 building_deployment_post_nanotech: "$building_deployment_post$"
 building_deployment_post_nanotech_desc: "$building_deployment_post_desc$"
 building_machine_capital_nanotech: "$building_machine_capital$"
 building_machine_capital_nanotech_desc: "$building_machine_capital_desc$"
 building_machine_major_capital_nanotech: "$building_machine_major_capital$"
 building_machine_major_capital_nanotech_desc: "$building_machine_major_capital_desc$"
 building_machine_system_capital_nanotech: "$building_machine_system_capital$"
 building_machine_system_capital_nanotech_desc: "$building_machine_system_capital_desc$"
 hive_cant_purge_hive: "$TRIGGER_FAIL$Nous ne pouvons pas purger les parties provoluées de la Conscience."
 slavery_matrix_guided_sapience: "Spécimens conscients"
 slavery_matrix_guided_sapience_tooltip: "Les £pop£§Hpops considérées comme des spécimens§! ne peuvent pas être employées pour produire des ressources, mais elles sont conservées pour produire de l'£unity£§Hunité§! et réduire les logements nécessaires."
 slavery_matrix_guided_sapience_tooltip_delayed: "§LDans leur simplicité, elles servent un objectif plus important.§!"
 job_organic_exhibit: "Spécimens organiques"
 job_organic_exhibit_plural: "Spécimens organiques"
 job_organic_exhibit_desc: "Les spécimens organiques provolués affinent les sous-routines de création de vie de nos drones, en instillant de nouvelles perspectives et leçons pour les projets futurs."
 MATRIX_LIVESTOCK_GUIDED: "Spécimens"
 MATRIX_LIVESTOCK_GUIDED_DESC: "Cette population servira de référence pour nos futurs projets de création de drones."
 decision_reduce_server_load: "Réduction de la charge du serveur"
 decision_reduce_server_load_desc: "Certains de nos citoyens n'ont pas d'obligations ou de responsabilités assignées. Il pourrait être intéressant de réduire les sous-routines citoyennes inutiles afin de réduire la charge du serveur."
 decision_reduce_server_load_allow: "$TRIGGER_FAIL$Pas de £pop£§Hpops ayant le trait $trait_robot_digital_1$ au chômage§!"
 decision_reduce_server_load_effect: "Arrête les £pop£§Hpops au chômage§! ayant le trait §Y$trait_robot_digital_1$§!"
 decision_server_shut_down: "Arrêt du serveur"
 decision_server_shut_down_desc: "Cette colonie n'a plus d'utilité. Initions son arrêt complet."
 AUTO_MIGRATE_VIRTUALITY: "§RLes pops ayant le trait §Y$trait_robot_digital_1$§! ne peuvent pas migrer de manière autonome.§!"
 orbital_arc_furnace_restored: "$orbital_arc_furnace_4$"
 orbital_arc_furnace_restored_DESC: "$orbital_arc_furnace_4_desc$"
 orbital_arc_furnace_destroyed: "Four à arc en ruine"
 orbital_arc_furnace_destroyed_DESC: "Les vestiges d'un four à arc."
 orbital_arc_furnace_destroyed_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 purge_cosmogenesis_lathe_resettle: "Service synaptique"
 purge_cosmogenesis_lathe_resettle_tooltip: "Des pops sont réimplantées dans le tour synaptique"
 purge_cosmogenesis_lathe_resettle_tooltip_delayed: "§LLe devoir appelle et les braves et les intelligents y répondent. Nous portons nos pensées comme des torches pour chasser les ténèbres de l'ignorance et de la superstition. Avancez, braves, et brûlez.§!"
 purge_clips: "Optimisation"
 purge_clips_tooltip: "Les pops concernées sont transformées en £consumer_goods£§Ybiens de consommation§! afin de toujours remplir les quotas de production."
 purge_clips_tooltip_delayed: "§LLe quota doit être atteint§!"
 job_clip_maximizer: "Matériaux"
 job_clip_maximizer_plural: "$job_clip_maximizer$"
 job_clip_maximizer_desc: "Démontés et reconfigurés, ils peuvent être utilisés pour remplir le quota."
 planet_clip_maximizer: "Matériaux"
 planet_clip_maximizer_desc: "Des matériaux supplémentaires pour le quota."
 ORIGIN_REQUIRES_ROBO_MODDING: "- Nécessite la technologie £engineering£§Y$tech_robomodding_m$§! lors de la modification des espèces"
 origin_tooltip_life_seeded_machine_negative_effects: "$origin_tooltip_life_seeded_negative_effects$\n$ORIGIN_REQUIRES_ROBO_MODDING$"
 trait_robot_immortality: "Machine éternelle"
 trait_robot_immortality_desc: "Nos moules en acier sont conçus pour durer et composés de matériaux qui, contrairement à la matière organique, ne se décomposent pas."
 trait_robot_immortality_tt: "Les personnalités sont §Gimmortelles§!"
 #VO
 vo_cybernetic_voice: "Cyberpunk"
 #Machine Coordination Districts
 district_machine_coordination: "District coordinateur"
 district_machine_coordination_plural: "Districts coordinateurs"
 district_machine_coordination_desc: "Les districts équipés de baies de serveurs et d'amplificateurs de signaux renforcent le noyau et maximisent l'efficacité."
 #game-rules
 no_dismissing_tacs: "$TRIGGER_FAIL$§RImpossible de congédier les £commander£commandants ayant le trait $leader_trait_tactical_algorithms$§!"
