l_braz_por:
 ### Paragon
 PARAGON_TITLE: "Galactic Paragons" #Do not translate
 DLC_PARAGON_RECOMMENDATION_DESC: "§SGalactic Paragons§! é uma expansão focada nos líderes, no conselho que gerencia seu império e nos interesses que influenciam seus objetivos no cenário galáctico."
 DLC_PARAGON_RECOMMENDATION_REC: "Estamos recomendando §SGalactic Paragons§!, já que algumas das escolhas que você fez combinam com esse conteúdo."
 SECTOR_EDIT_VIEW: "Editor de Setor"
 EDITING_SECTOR: "Editando o Setor: $SECTOR_NAME|Y$"
 SECTOR_EDITOR_HELP: "§H$SECTOR_EDIT_VIEW$§!\nCom o §H$SECTOR_EDIT_VIEW$§!, é possível adicionar ou remover qualquer sistema conectado que você possui ao alcance da £sector_capital£§YCapital do Setor§!.\n$SEPARATOR$$SEPARATOR$$SEPARATOR$\n§EQuando a expansão automática estiver ativada, um setor será expandido automaticamente para conter todos os sistemas ao seu alcance que ainda não fazem parte de outro setor.§!"
 SECTOR_EDITOR_ADD_SYSTEMS: "Adicionar Sistemas"
 SECTOR_EDITOR_REMOVE_SYSTEMS: "Remover Sistemas"
 SECTOR_EDITOR_AUTO_EXPAND_TEXT: "Expandir Setor Automaticamente"
 SECTOR_AUTO_EXPAND: "Ative para o §YSetor§! expandir automaticamente e conter novos sistemas."
 democratic_local_government: "Administração Democrática"
 oligarchic_local_government: "Governo Oligárquico"
 dictatorial_local_government: "Comitê Ditatorial"
 imperial_local_government: "Assembleia Imperial"
 hive_mind_local_government: "Consciência da Colmeia"
 machine_intelligence_local_government: "Hub de Inteligência Maquinária"
 corporate_local_government: "Sede Corporativa"
 ####################
 ### THE BEHOLDER ###
 ####################
 #Chain aborted, due to either on_colonized or on_uplift_completion
 paragon.102.name: "Monólitos Perdidos"
 paragon.102.desc: "O Monólito em [beholder_planet.GetName] desapareceu, deixando para trás uma cratera gigante. Os habitantes pré-sapientes reúnem-se confusos no precipício."
 #RECRUITMENT #
 paragon_beholder_category: "Leituras Elevadas"
 paragon_beholder_category_desc: "Nós detectamos picos de energia intermitentes vindos do planeta. Essas leituras indicam algo poderoso, que está muito além das capacidades dos habitantes pré-sapientes que temos observado."
 paragon.3.name: "Leituras Elevadas"
 paragon.3.desc: "Nós localizamos a origem das oscilações de energia em [From.GetName]. Elas vêm de uma estrutura monolítica no centro do território pré-sapiente. Notamos que a população local tem se reunido curiosamente ao redor da estrutura.\n\nNós teremos que interagir com os habitantes do planeta se quisermos descobrir o propósito desse objeto."
 paragon.3.a: "Envie uma equipe para começar a investigação."
 paragon.3.b: "$distar.255.b$"
 paragon.4.name: "O Monólito Murmurante"
 paragon.4.desc: "Nossa equipe começou a investigar a estrutura em [From.From.GetName]. Trata-se de uma antiga pirâmide de quatro lados. Cientistas relataram sussurros estranhos na região, e deram à estrutura o nome de \"Monólito Murmurante\".\n\nO Monólito parece fazer parte de um sistema de crença rudimentar observado nas espécies pré-sapientes deste planeta. É raro testemunhar uma espécie com esse nível de senciência desenvolvendo rituais complexos, quando ainda nem usam ferramentas.\n\nOs indivíduos do povo [beholder_presapients.GetAdj] são territoriais e se irritam facilmente. A nossa chegada os perturbou, e cada vez mais eles se reúnem ao redor do Monólito. Precisaremos usar a força para acessarmos aquela estrutura."
 paragon.4.a: "Temos que conquistar a confiança deles."
 paragon.4.b: "A fé deles é equivocada."
 paragon.4.b.custom_tooltip: "Ensinaremos a essa espécie pré-sapiente a nos idolatrar."
 paragon.4.c: "Limparemos a área à força."
 paragon.4.d: "Eles não são uma ameaça. Deixe-os em paz."
 the_beholder_presapients_protected: "Simbiose Anormal"
 the_beholder_presapients_protected_desc: "Os sussurros vindos do Monólito no planeta confortam os habitantes pré-sapientes. Eles protegem a estrutura como se a vida deles dependesse disso. A nossa interferência pode desencadear eventos imprevisíveis."
 ### Befriending pre-sapients
 #Befriend Special project
 BEFRIENDING_BEHOLDER_PRESAPIENTS: "Conquistando Confiança"
 BEFRIENDING_BEHOLDER_PRESAPIENTS_DESC: "Nós poderemos acessar o Monólito Murmurante se acostumarmos o povo [beholder_presapients.GetAdj], em [beholder_planet.GetName], à nossa presença. Se baixarem a guarda, poderemos nos mover livremente entre eles, e talvez aprender mais sobre essa espécie."
 paragon.5.name: "Visão de Confiança Interior"
 paragon.5.desc: "Após passarmos um tempo entre o povo [beholder_presapients.GetAdj], em [beholder_planet.GetName], eles parecem estar menos assustados com nossa presença. Estamos entendendo aos poucos a estrutura social deles.\n\n$paragon_whispering_info$"
 paragon.5.a: "O progresso está indo bem."
 paragon_whispering_info: "Um novo grupo de indivíduos do povo [beholder_presapients.GetAdj] começou a se reunir no Monólito. Ao contrário do comportamento territorial anterior, agora eles parecem estar calmos e até um pouco entusiasmados. Algo está prestes a acontecer."
 ### Proclaim our own divinity
 #Success
 paragon.10.name: "Deuses Falsos"
 paragon.10.desc: "Condicionamos o povo [beholder_presapients.GetAdj] a nos ver como divindades. Agora eles estão domesticados, e acreditam que somos seus protetores. Nossa tecnologia é como mágica para eles. Manipular suas crenças foi fácil, e agora temos acesso total ao Monólito Murmurante."
 #Failure
 paragon.11.name: "$paragon.10.name$"
 paragon.11.desc: "Nós tentamos domesticar o povo [beholder_presapients.GetAdj] com o intuito de fazê-los deixar de idolatrar o Monólito para nos idolatrar. Infelizmente, nosso plano fracassou e eles reagiram com violência. Uma multidão surgiu e bloqueou o Monólito Murmurante, impedindo nosso acesso a ele."
 paragon.11.a: "Lamentável. $paragon.4.c$"
 paragon.11.b: "$distar.255.b$"
 ### Make them move
 paragon.15.name: "Resistência Desencorajada"
 paragon.15.desc: "Após uma demonstração ousada de poder de fogo, forçamos os indivíduos do povo [beholder_presapients.GetAdj] a reconhecer nossa superioridade. Apesar de serem muito menos inteligentes, eles entenderam que será melhor se não nos atrapalharem. Muitos fugiram com medo e voltaram para suas habitações. Agora o Monólito Murmurante pode ser analisado sem interferência."
 paragon.15.a: "Fizemos o que tínhamos de fazer."
 ### Study the Monolith
 #Monolith study Special Project
 WHISPER_TEMPLE_STUDY: "Analise o Monólito Murmurante"
 WHISPER_TEMPLE_STUDY_DESC: "Nós temos uma chance de examinar o antigo Monólito Murmurante em [beholder_planet.GetName]."
 paragon.20.name: "Explorando o Monólito Murmurante"
 paragon.20.desc: "Nosso estudo do Monólito Murmurante tem sido mais demorado e menos revelador do que esperávamos. Nós não compreendemos os segredos da estrutura. Sem dúvida, há tecnologia avançada nessa pirâmide, mas a gigantesca quantidade de energia que ela produz não condiz com a ciência que conhecemos.\n\nAlém das paredes do Monólito, há algo incomum acontecendo. $paragon_whispering_info$"
 paragon.20.a: "$paragon.5.a$"
 #The Murmuring (previously The Whispering)
 paragon.25.name: "O Murmúrio"
 paragon.25.desc: "Quando todos os indivíduos do povo [beholder_presapients.GetAdj] se reuniram ao redor do Monólito Murmurante, nós observamos um fenômeno que jamais havíamos presenciado. Um tipo de calmaria dominava a multidão. As criaturas estavam paralisadas por uma força invisível. Alguns cientistas da nossa equipe também foram afetados por esse evento paranormal e, por um momento, dissociaram-se da realidade. Quando recobraram a consciência, alegaram ter se comunicado diretamente com o Monólito Murmurante."
 paragon.25.a: "Quero um relatório completo."
 paragon.26.name: "$paragon.25.name$"
 paragon.26.desc: "O relatório de nossa equipe científica acerca da recente interação com o Monólito Murmurante é bem interessante. Aparentemente, a provação foi uma experiência libertadora e transformadora.\n\nOs cientistas passaram a chamar o evento de \"O Murmúrio\", e afirmam que o Monólito fez contato direto com eles. No breve momento de comunicação, aqueles afetados compartilharam entre si seus pensamentos mais profundos, e foram dominados por uma sensação de confiança e compreensividade.\n\nQuando o efeito passou, as emissões de energia do Monólito despencaram. Talvez seja possível criar uma forma de restabelecer o contato com o Monólito."
 WHISPER_TEMPLE_ENERGY: "O Monólito Murmurante: Energia"
 WHISPER_TEMPLE_ENERGY_DESC: "Se concentrarmos pulsos de energia nos componentes internos do Monólito Murmurante, talvez possamos recriar o fenômeno do Murmúrio e fazer um novo contato."
 paragon.30.name: "O Observador"
 paragon.30.desc: "Nós conseguimos recriar as condições do primeiro Murmúrio e iniciamos uma segunda interação com o Monólito. Desta vez, conseguimos estabilizar o fenômeno, e fizemos contato com uma entidade que usa o Monólito como um canal para se manifestar a distância.\n\nA entidade se identificou como §YO Observador§!. Ele alega habitar o §YVéu§!, e usa o Monólito para se manifestar a partir de outro plano de existência. Ele se alimenta de energia, e concordou em nos ajudar em troca de um banquete."
 paragon.30.a: "Alimente-o com a energia necessária."
 paragon.30.b: "Ele terá energia, com o tempo."
 paragon.30.c: "Não temos motivo para confiar nele."
 the_beholder_energy_small: "O Observador"
 beholder_context_menu_title: "Aterrissagem"
 beholder_action_activity_key: "Movendo-se para pousar em $NAME|Y$"
 the_beholder_energy_small_desc: "Esta oferenda de energia consolidará nosso pacto com O Observador."
 the_beholder_energy_medium: "$the_beholder_energy_small$"
 the_beholder_energy_medium_desc: "$the_beholder_energy_small_desc$"
 the_beholder_energy_big: "$the_beholder_energy_small$"
 the_beholder_energy_big_desc: "$the_beholder_energy_small_desc$"
 paragon.31.name: "Uma Nave"
 paragon.31.desc: "§HNós entregamos a energia solicitada e cumprimos a nossa parte do acordo com o Observador. Após recebê-la, o Monólito começou a emitir vibrações em frequências altas. De repente, ele estremeceu e a terra ao seu redor desmoronou. O Monólito então ascendeu e revelou ser duas vezes maior do que poderíamos imaginar.\n\nO Monólito, uma estrutura octogonal gigantesca, estava suspenso no ar, enquanto poeira e terra caíam pelo chão. Os habitantes do planeta entraram em pânico e gritaram quando ele subiu aos céus, entrando na atmosfera de [beholder_planet.GetName].\n\nAgora entendemos que o Monólito Murmurante é uma nave grandiosa, capaz de viajar pelo espaço. Atualmente, ele se encontra na órbita de [beholder_planet.GetName].§!"
 paragon.1.a: "Por que você busca energia?"
 paragon.1.a.response: "§HApós um longo silêncio, um som de estática aos poucos surge na transmissão, aumentando gradualmente até todos os ouvintes serem dominados por inúmeras emoções, de remorsos debilitantes a desejos irresistíveis. Uma única elucidação se sobressai em meio a toda essa cacofonia:§!\n\nPara observar."
 paragon.1.b: "O que você pode fazer pela nossa civilização?"
 paragon.1.b.response: "§HUma sequência de vozes incoerentes sussurra e ecoa.§!\n\nSegredos... revelados. Pelo potencial do... caminho... liberado. O Véu... começa. Nós damos as boas-vindas... Deixe-nos... usar sua... guia... lá.\n\n§HA mensagem entrecortada é passível de interpretação, mas não restam dúvidas de que a energia psiônica e o Véu estão envolvidos.§!"
 paragon.1.c: "O que é você?"
 paragon.1.c.response: "§HUma única voz cresce com uma clareza surpreendente:§!\n\nEfêmero e eterno. Tudo e nada... Seu idioma é ineficaz. Nós somos como um \"propósito\". Por ora, qualquer outra definição está além da sua compreensão. O Véu é vasto e há muito o que aprender."
 paragon_beholder_joins: "§Y$NAME_The_Beholder$§! uniu-se ao seu Império como §HLíder§!"
 NAME_The_Beholder: "O Observador"
 NAME_The_Beholder_plural: "O Observador"
 temple_of_whispers: "$NAME_The_Beholder$"
 temple_of_whispers_plural: "$NAME_The_Beholder$"
 temple_of_whispers_key: ""
 BEHOLDER_CLOUD_LIGHTNING: "Relâmpago Induzido pelo Véu"
 NAME_Temple_of_Whispers: "Monólito Murmurante"
 building_the_beholder: "$NAME_Temple_of_Whispers$"
 building_the_beholder_desc: "O canal do §Y$temple_of_whispers$§! até o nosso plano de existência. Uma nave que se alimenta da energia do planeta para acumular Zro e manter sua conexão com o Véu."
 building_the_beholder_known_desc: "$beholder_decisions$"
 building_the_beholder_unknown_desc: "Uma estrutura misteriosa que emite estranhas oscilações de energia."
 beholder_ship_button_desc: "§HAterrissagem§!\nAterrisse esta nave em um planeta habitado, onde ela se tornará uma construção.\n\n§YMonólito Murmurante§!\nLimite por Império: §Y1/1§!\nProduz: £sr_zro£ 8.00\nManutenção: £energy£25.00\nRecursos de Pops Psiônicos: §G+10%§!\n\n$beholder_decisions$"
 beholder_decisions: "Permite as §EDecisões Planetárias§!:\n- §H$decision_deploy_beholder$§!\n- §H$decision_psi_inoculate_pops$§!\n- §H$decision_cease_psi_inoculate_pops$§!\n\n"
 SHROUD_SHIELD_SUPPRESSION_FIELD: "Supressão de Escudos Induzida por Véu"
 SHROUD_SHIELD_SUPPRESSION_FIELD_DESC: "Um campo com a energia do Véu, que anula todos os escudos no perímetro de um sistema estelar."
 SHIP_PLANETFALL: "Projeto Bifuncional"
 SHIP_PLANETFALL_DESC: "O Monólito é uma nave mais robusta que o normal, podendo servir tanto como nave quanto como construção planetária."
 decision_deploy_beholder: "Mobilizar o Monólito Murmurante"
 decision_deploy_beholder_custom_tooltip: "O Monólito Murmurante será mobilizado para servir como nave interestelar com capacidades de combate."
 decision_deploy_beholder_desc: "Quando está em órbita, a nave do Observador ativa um poderoso supressor que anula todos os escudos, sem exceção."
 cannot_deploy_during_psi_inoculation: "§RA inoculação psiônica da população deste planeta está em andamento. O Observador não pode ser mobilizado, ou colocará as mentes dos habitantes em risco.§!"
 decision_psi_inoculate_pops: "Iniciar Inoculação Psiônica"
 decision_psi_inoculate_pops_custom_tooltip: "O Monólito Murmurante concederá aos £pop£ §HPops§! a característica §Y$trait_psionic$§! ao longo do tempo em vez de produzir £sr_zro£ §YZro§!.\n\n§RO Monólito Murmurante não poderá ser mobilizado enquanto isso estiver em andamento.§!"
 decision_psi_inoculate_pops_desc: "O Observador inocula Pops ao longo do tempo para que desenvolvam a característica §Y$trait_psionic$§!. Para isso, os Pops não podem ser expurgados, Cibernéticos ou Mentes-Colmeia."
 no_organic_pops_on_planet: "§REste planeta não possui Pops orgânicos e não cibernéticos para inoculação.§!"
 decision_cease_psi_inoculate_pops: "Cessar Inoculação Psiônica"
 decision_cease_psi_inoculate_pops_custom_tooltip: "Os £pop£ §HPops§! deixarão de ser modificados para ganhar a característica §Y$trait_psionic$§! ao longo do tempo.\n$beholder_psi_pops_timer_tooltip$\nIsso permitirá que o Monólito Murmurante seja mobilizado e restaurará sua produção de £zro£ §YZro§!."
 decision_cease_psi_inoculate_pops_desc: "O Observador inocula Pops ao longo do tempo para que desenvolvam a característica §Y$trait_psionic$§!. Para isso, os Pops não podem ser expurgados, Cibernéticos ou Mentes-Colmeia."
 beholder_psi_pops_timer_tooltip: "A próxima Inoculação Psiônica em §Y[This.GetName]§! será concluída em §Y[This.beholder_psi_pops_timer]§!."
 beholder_psi_pops_cooldown_tooltip: "\n§RO Monólito Murmurante cessou a inoculação psiônica recentemente e não poderá recomeçá-la antes de §Y[This.beholder_psi_pops_cooldown_timer]§!§!"
 MESSAGE_POPS_INOCULATED_TITLE: "Inoculação de Pop Concluída"
 MESSAGE_POPS_INOCULATED_DESC: "§Y100§! £pop£ §HPops§! em $PLANET|$ ganharam a característica §Y$trait_psionic$§! devido à Inoculação Psiônica do §YObservador§!."
 MESSAGE_BEHOLDER_PLANETFALL_TITLE: "Aterrissagem do Observador"
 MESSAGE_BEHOLDER_PLANETFALL_DESC: "O Observador aterrissou em $PLANET|$, que agora abriga O Monólito Murmurante."
 MESSAGE_BEHOLDER_PLANETFALL_NO_SLOTS_TITLE: "A Aterrissagem do Observador Fracassou"
 MESSAGE_BEHOLDER_PLANETFALL_NO_SLOTS_DESC: "O Observador não pôde aterrissar em $PLANET|$, pois não há um Espaço de Construção vazio."
 leader_trait_governor_psionic_communion: "Comunhão Psiônica"
 leader_trait_governor_psionic_communion_desc: "As habilidades psiônicas deste líder aprimoram o bem-estar mental da população, estabelecendo laços de confiança e uma sensação de segurança."
 #Beholder Backstory
 beholder_backstory: "Uma entidade do Véu, parte do coro dos Sussurradores, que projeta sua presença a partir de um canal entre os planos de existência. Embora pareça benevolente, é preciso ter cautela. A dimensão do seu poder e suas verdadeiras intenções são desconhecidas."
 ##########################################
 ###     Exakeides, Scion of Vagros     ###
 ##########################################
 NAME_Exakeides: "Keides, Descendente de Vagros"
 desc_exakeides: "Ele esteve congelado em crioestase por incontáveis eras. Finalmente em liberdade, §YExakeides§! deseja recuperar o tempo perdido. Sua aparência jovem esconde um intelecto ávido e perspicaz."
 leader_trait_legendary_far_from_home: "Passado Nebuloso"
 leader_trait_legendary_far_from_home_desc: "De onde ele vem? Quem o colocou em crioestase? Por que foi liberto? As perguntas não respondidas sobre seu passado intensificam a sede de conhecimento deste líder."
 leader_trait_legendary_ancestors_knowledge: "Herança Ancestral"
 leader_trait_legendary_ancestors_knowledge_desc: "O corpo deste líder é um enorme poço de sabedoria e habilidade; uma herança genética proveniente do sacrifício de seus ancestrais."
 job_archivist: "$job_fe_archivist$"
 job_archivist_plural: "$job_fe_archivist_plural$"
 job_archivist_desc: "Sob a cautelosa orientação de Keides, esses Arquivistas são responsáveis por catalogar dados conforme os padrões vagrosianos."
 mod_job_archivist_add: "$mod_job_fe_archivist_add$"
 paragon.3100.name: "Sinal de Emergência"
 paragon.3100.desc: "Ao entrar no sistema [From.GetName], nossos sensores detectaram um sinal fraco vindo do planeta [event_target:exakeides_planet.GetName].\n\nÉ um padrão curto e repetitivo, que parece um pedido de ajuda. No entanto, devido à fraqueza do sinal, nós acreditamos que será difícil descobrir de onde ele vem. Pode ser tarde demais para ajudar."
 paragon.3100.a: "Se há uma chance, temos que tentar."
 paragon.3100.b: "Ignore o sinal."
 LEGENDARY_LEADER_FIRST_PROJECT: "Origem do Sinal de Emergência"
 LEGENDARY_LEADER_FIRST_PROJECT_DESC: "Vai demorar para determinarmos o local exato do sinal de emergência no planeta [event_target:exakeides_planet.GetName]."
 paragon.3104.name: "Cápsula de Escape"
 paragon.3104.desc: "Descobrimos a origem do sinal de emergência em [event_target:exakeides_planet.GetName].\n\nHavia uma velha cápsula de fuga soterrada sob a crosta do planeta. A cápsula de crioestase continha o que parece ser uma criança alienígena.\n\nApesar de a cápsula ser extremamente antiga, o equipamento de criopreservação ainda funcionava, e os sinais vitais da criança são estáveis. No exterior da cápsula havia inúmeros símbolos gravados. Nós traduzimos os símbolos: \"Nossa esperança. Nosso futuro. Nosso Descendente.\""
 paragon.3104.a: "Ressuscite a criança."
 LEGENDARY_LEADER_RESUSCITATION: "Ressuscitação da Crioestase"
 LEGENDARY_LEADER_RESUSCITATION_DESC: "A criança encontrada em [event_target:exakeides_planet.GetName] sobreviveu ao maior período de crioestase já registrado. A ressuscitação exigirá uma preparação meticulosa e delicada."
 paragon.3105.name: "Ressuscitação Bem-Sucedida"
 paragon.3105.desc: "A ressuscitação da criança encontrada em [event_target:exakeides_planet.GetName] foi bem-sucedida. Todos os sinais vitais condizem com as formas de vida de seu tipo. Ela ainda está inconsciente, e talvez leve mais algum tempo até acordar.\n\nVários objetos também foram encontrados na cápsula. O primeiro foi um cristal de dados desgastado, que revelou o gênero, nome e espécie da criança. Ele se chama §YExakeides§!, e os registros se referem a ele como §Y\"Descendente de Vagros\"§!. O segundo foi uma relíquia estranha, feita de um material pesado e desconhecido. Pelo formato, ela provavelmente faz parte de algum conjunto. É preciso estudá-la melhor.\n\nNossa maior preocupação, no entanto, é o que fazer quanto à criança. Quem quer que esse Exakeides seja ou tenha sido, no momento ele precisa de cuidados."
 paragon.3105.a: "Daremos um lar a Exakeides."
 paragon.3105.b: "A criança não é problema nosso."
 paragon.3105.c: "Devore o bebê."
 LEGENDARY_LEADER_STUDY_RELIC_PROJECT: "Fragmento de Relíquia"
 LEGENDARY_LEADER_STUDY_RELIC_PROJECT_DESC: "Um fragmento quebrado, encontrado na cápsula de crioestase de Exakeides. Esta relíquia está além do nosso conhecimento científico. Será preciso investir muito tempo e recursos para descobrir seus segredos."
 paragon.3110.name: "Fragmento de Relíquia"
 paragon.3110.desc: "A nossa pesquisa sobre o fragmento de relíquia descoberto com Exakeides estagnou. Devido à quantidade de peças que faltam, nós podemos apenas especular o propósito dela. Contudo, com base nas leituras anômalas que registramos de perto, desconfiamos que esse objeto tem algum impacto no espaço-tempo."
 paragon.3114.name: "O Desenvolvimento de Exakeides"
 paragon.3114.desc: "§YExakeides§! sempre se mostrou uma criança precoce. O seu décimo ano marca o começo de estudos mais avançados. Nosso foco até agora tem sido encorajar sua enorme curiosidade e dar as ferramentas que ele precisa para desenvolver seus interesses. Nos anos seguintes, ele será instruído pelos nossos melhores pensadores.\n\nEsse investimento se justifica pelo potencial que Exakeides tem para se tornar um líder das ciências. A questão é: em que se baseará a educação dele?"
 paragon.3114.a: "Incentive-o a explorar o desconhecido." #Xenophile
 paragon.3114.b: "Alerte-o para não confiar em estranhos." #Xenophobe
 paragon.3114.c: "Enfatize o valor da vida." #Pacifist
 paragon.3114.d: "Lembre-o de que força é sinônimo de poder." #Militarist
 paragon.3114.e: "Promova o respeito pela igualdade." #Egalitarian
 paragon.3114.f: "Ensine-o a obedecer." #Authoritarian
 paragon.3114.g: "Oriente sua fé." #Spiritualist
 paragon.3114.h: "Embase seus conhecimentos no mundo físico." #Materialist
 paragon.3115.name: "Keides, Descendente de Vagros"
 paragon.3115.desc: "Após completar vinte anos, §YExakeides§! está pronto para assumir as responsabilidades da vida adulta.\n\nDesde a sua ressurreição, ele absorveu nossos ensinamentos com fervor e determinação. Apesar de sua exímia habilidade e imensa inteligência, ele continua humilde.\n\nEle sempre foi apaixonado pelas ciências, e isso o motivou a descobrir a verdade sobre seu passado e o propósito da relíquia quebrada encontrada junto a ele. Seus amigos o chamam apenas de \"§YKeides§!\"."
 paragon.3115.a: "Chegou a hora de planejar o futuro dele."
 paragon.3115.a.custom_tooltip: "O evento \"§Y$paragon.3116.name$§!\" acontecerá em §Y10 anos.§!"
 paragon.3116.name: "$paragon.3115.name$"
 paragon.3116.desc: "Olá.\n\n§HKeides observa a situação com orgulho e ao mesmo tempo analisa sua própria reação. Ele olha para as mãos: estão firmes. Ele se preparou para este dia.§!\n\nEstou pronto."
 paragon.3116.a: "Saudações, Keides."
 paragon.3116.a.response: "§HO jovem acena com a cabeça e respira fundo.§!\n\nEu sonhei com este dia e cresci com essa expectativa.\n\nEstou pronto para servir."
 paragon.3116.b: "Haverá tempo de sobra para isso. Mas antes, o que você deseja?"
 paragon.3116.b.response: "O que todas as pessoas desejam? Conhecer a si mesmas, entender o próprio lugar no universo.\n\nEu acredito que o segredo está na relíquia. Com sua ajuda, eu me comprometerei a recuperar os fragmentos restantes. Mas não me entenda mal: não estou em uma missão egoísta em busca de individualidade. Eu acredito que o poder desse objeto será uma grande dádiva para nosso povo.\n\n§HEle pausa.§!\n\nTenho uma dívida com vocês por salvarem a minha vida, mas devo pedir sua ajuda mais uma vez. Preciso de respostas."
 paragon.3116.c: "O que você fará após encontrar o que procura?"
 paragon.3116.c.response: "§HKeides ergue o olhar com orgulho.§!\n\nUma pergunta sábia, com inúmeras respostas. Para começar, vocês me deram um lar. Aonde quer que eu vá, o que quer que eu aprenda, vocês terão o direito de desfrutar. Eu lhes dou a minha palavra."
 paragon.3117.name: "A Influência da Relíquia"
 paragon.3117.desc: "Após uma investigação inicial da relíquia, §YKeides§! relatou uma experiência estranha.\n\nDepois do contato físico prolongado, ele teve \"visões\" de pessoas e lugares; lembranças de um passado há muito enterrado. Embora ele ainda precise entender o real significado delas, algumas dessas visões revelaram lugares reais.\n\nKeides está solicitando um Projeto Especial para explorá-los."
 paragon.3117.a: "Interessante. Precisamos de respostas."
 paragon_legendary_leader_chain_title: "Visões da Relíquia"
 paragon_legendary_leader_chain_desc: "Um pedido formal de §YKeides§! para comprovar, ou não, a validade de suas visões.\n\nIsso pode revelar o segredo do seu passado e da relíquia misteriosa encontrada com ele."
 planets_studied: "Visões Exploradas"
 legendary_leader_system_1: "Paisagem Vulcânica"
 legendary_leader_system_1_desc: "Coberta de rochas incandescentes, a superfície deste mundo foi devastada por atividades tectônicas.\n\nAparentemente fica no sistema [event_target:1st_system_legendary.GetName]."
 legendary_leader_system_2: "Vida Selvagem Feroz"
 legendary_leader_system_2_desc: "Um planeta com uma selva verdejante, suas sombras e as copas ondulantes das árvores estão repletas de predadores... e presas.\n\nAparentemente fica no sistema [event_target:2nd_system_legendary.GetName]."
 legendary_leader_system_3: "Cemitério de Naves"
 legendary_leader_system_3_desc: "Um planeta repleto de crateras e devastado pelo vento, cuja superfície inóspita está coberta por destroços de naves.\n\nAparentemente fica no sistema [event_target:3rd_system_legendary.GetName]."
 paragon.3120.name: "Visão Confirmada" #Volcanic
 paragon.3120.desc: "Pouco depois de entrar no sistema [From.GetName], um planeta compatível com a visão de §YKeides§! foi localizado. Oceanos de minerais derretidos cobrem a superfície."
 paragon.3120.a: "Preparar para a exploração planetária."
 LEGENDARY_LEADER_VOLCANO_PLANET_PROJECT: "Exploração Vulcânica"
 LEGENDARY_LEADER_VOLCANO_PLANET_PROJECT_DESC: "A investigação inicial do planeta no sistema $NAME_Vapob$ confirmou os cenários da visão de §YKeides§!.\n\nO terreno é instável, mas há regiões de terra firme. É possível enviar uma expedição.\n\n§REsse Projeto Especial deve ser pesquisado pelo próprio §YKeides§!.§!"
 paragon.3121.name: "Exploração Vulcânica"
 paragon.3121.desc: "Entre as baías e ondas dos oceanos derretidos do planeta, §YKeides§! encontrou as ruínas de uma instalação de processamento de minerais. Ele teve visões de um corredor escuro que levava a um cômodo selado. Essas imagens levaram Keides a uma caixa antiga e deteriorada. Dentro havia um fragmento da relíquia, inalterado pelos efeitos do tempo.\n\nKeides relata que ao tocá-lo teve uma nova e perturbadora visão."
 paragon.3121.a: "O que ele viu?"
 paragon.3122.name: "Fantasmas do Passado" #vision
 paragon.3122.desc: "Uma grande fornalha entrou em atividade ao redor de §YKeides§!. Minas, fábricas e veículos estendiam-se pela superfície, enquanto naves transportadoras tomavam o céu. No fundo, incontáveis portais apareciam e desapareciam, como se destruídos pela própria força. Houve um grande estrondo e a terra começou a tremer. Um grito surgiu de algum lugar.\n\nApós se recuperar da visão, Keides colocou o novo fragmento ao lado do anterior. Um chiado agudo tomou o local. Quase imediatamente, as duas partes se fundiram, como se tivessem vontade própria. Depois disso, os efeitos da relíquia parecem ter se fortalecido."
 paragon.3122.a: "Acontecimentos intrigantes."
 paragon.3125.name: "Visão Confirmada" #Wildlife
 paragon.3125.desc: "A visão de §YKeides§! nos levou a um planeta no sistema [From.GetName]. Mais de 90% da superfície é coberta por selvas densas."
 paragon.3125.a: "Preparar para a exploração planetária."
 LEGENDARY_LEADER_HOSTILE_PLANET_PROJECT: "Exploração da Selva"
 LEGENDARY_LEADER_HOSTILE_PLANET_PROJECT_DESC: "Se o planeta no sistema $NAME_Taprib$ for parecido com aquele revelado pelas visões de §YKeides§!, temos que tomar muito cuidado.\n\n§REste Projeto Especial deve ser pesquisado pelo próprio Keides.§!"
 paragon.3126.name: "Acima das Árvores"
 paragon.3126.desc: "Os perigos da selva dificultam uma inspeção segura. §YKeides§! escapou por pouco das garras da morte mais de uma vez.\n\nAinda assim, atraído por uma força misteriosa, ele seguiu em frente e descobriu as ruínas de uma estrutura gigantesca. Os destroços de uma escada levavam a um pedestal muito acima das copas das árvores. Lá, sobre uma estrutura de metal preto, estava outro fragmento da relíquia.\n\n§YKeides§! teve outra visão imediatamente."
 paragon.3126.a: "O que ele viu?"
 paragon.3127.name: "Fantasmas do Passado" #vision
 paragon.3127.desc: "A mata se abriu, revelando uma paisagem verde. Um mundo belo e tranquilo, com enormes habitats contendo espécies de toda a galáxia.\n\nDe repente, a visão enviou §YKeides§! a um cômodo dentro de uma gigantesca construção. Na parede havia algo semelhante a um mapa de sistemas estelares. Quatro deles se destacavam, e nenhum era conectado por hiperestradas.\n\nDe volta à nave, §YKeides§! colocou o novo pedaço da relíquia ao lado da peça já existente. Com um chiado, e visivelmente atraídas uma pela outra, elas se fundiram. A relíquia parece ter se fortalecido."
 paragon.3127.a: "Ótimas notícias."
 paragon.3130.name: "Visão Confirmada" #Ship Graveyard
 paragon.3130.desc: "Assim como na visão de §YKeides§!, um cemitério de naves foi avistado em um planeta no sistema $NAME_Ivusheh$."
 paragon.3130.a: "Preparar para a exploração."
 LEGENDARY_LEADER_SHIP_PLANET_PROJECT: "Exploração do Cemitério de Naves"
 LEGENDARY_LEADER_SHIP_PLANET_PROJECT_DESC: "Um cemitério de naves, estranhamente semelhante ao da visão de §YKeides§!, foi avistado em um planeta no sistema $NAME_Ivusheh$.\n\n§REste Projeto Especial deve ser pesquisado pelo próprio §YKeides§!.§!"
 paragon.3131.name: "Exploração do Cemitério de Naves"
 paragon.3131.desc: "A superfície avariada do planeta está repleta de naves destruídas. No centro do maior dos campos de destroços, §YKeides§! encontrou a estrutura de uma imensa base estelar.\n\nA força inevitável que atraiu §YKeides§! para esse planeta o levou a um cômodo no interior da base. Entre os objetos empoeirados havia outro pedaço da relíquia.\n\n§YKeides§! teve uma nova visão assim que tocou o fragmento recém-descoberto."
 paragon.3131.a: "O que ele viu desta vez?"
 paragon.3132.name: "Fantasmas do Passado" #vision
 paragon.3132.desc: "Uma vasta base estelar orbitava o planeta. Inúmeros encouraçados deixavam as docas em uma procissão sem fim.\n\nNo deque da capitânia, um jovem almirante segurava um objeto semelhante à relíquia. Com um gesto de seu pulso, o espaço fora da nave perdeu nitidez, escureceu e entrou em colapso, dando lugar a um buraco negro. A visão terminou quando o almirante enviou sua frota para a escuridão.\n\nAo retornar à nave com o fragmento, §YKeides§! o colocou próximo da relíquia. As duas peças vibraram e emitiram um som penetrante. De repente, elas se fundiram por meio de uma força desconhecida. Depois disso, os efeitos da relíquia parecem ter se fortalecido."
 paragon.3132.a: "Ótimas notícias."
 paragon.3135.name: "Relíquia Restaurada"
 paragon.3135.desc: "Após a recuperação do último fragmento, a relíquia parece nunca ter se quebrado.\n\nCom a restauração da relíquia, a pesquisa sobre seu propósito está pronta para continuar. Um Projeto Especial, liderado por §YKeides§!, foi elaborado."
 paragon.3135.a: "Um esforço prioritário."
 LEGENDARY_LEADER_OPEN_WORMHOLE_PROJECT: "Relíquia Restaurada"
 LEGENDARY_LEADER_OPEN_WORMHOLE_PROJECT_DESC: "Uma empreitada para responder às perguntas sobre a relíquia restaurada de §YKeides§!. Ela foi mesmo responsável pelas visões? Se for verdade, que outros poderes ela possui?"
 paragon.3140.name: "Pesquisando a Relíquia"
 paragon.3140.desc: "A pesquisa sobre a relíquia recém-restaurada revelou descobertas intrigantes.\n\nA conexão dela com §YKeides§! foi confirmada: quando entram em contato com seu DNA vagrosiano, as partículas que compõem a relíquia começam a ressoar em frequências impressionantes. Embora esse funcionamento ainda seja desconhecido, os efeitos são indicativos de manipulação do espaço-tempo.\n\nApós várias tentativas de medir e controlar esse processo, §YKeides§! teve outra visão."
 paragon.3140.a: "Relatório!"
 paragon.3141.name: "A Chave"
 paragon.3141.desc: "§YKeides§! afirma ter visto o interior da relíquia. Partículas do tamanho de sóis o circundavam. No vazio entre elas, ele foi tomado por uma onda de poder e, usando apenas as mãos, controlou o movimento das esferas.\n\nAo retornar da visão, §YKeides§! pousou as mãos sobre a relíquia. Agora ele sabe como usá-la e entende o incrível poder contido nela. Se controlada adequadamente, ela pode dobrar dois pontos no espaço e criar um buraco de minhoca perfeitamente estável. Os vagrosianos chamavam esse dispositivo de §YChave§!.\n\nInstigado pela descoberta, §YKeides§! abriu um buraco de minhoca por conta própria em nosso sistema natal. Nem mesmo ele sabe para onde o buraco leva, mas está convencido de que pode ser o lar de seu povo."
 paragon.3141.a: "Vamos descobrir o quanto antes."
 paragon.3144.name: "Frota Hostil!"
 paragon.3144.desc: "Do outro lado do buraco de minhoca criado pela relíquia fica o sistema $NAME_Sursect$. Pouco tempo após entrarmos, nossos sensores detectaram uma frota de drones hostis. Eles parecem vigiar o único planeta do sistema. Análises iniciais indicam não haver formas de vida entre eles e nem no planeta.\n\n§YKeides§! afirmou de modo resoluto que aquele é o planeta natal de seu povo. Certamente há respostas lá.\n\nOs drones exigem que iniciemos contato."
 paragon.3144.a: "Abrir comunicações."
 paragon.3145.name: "-.-. --- -- .--. .-.. -.--"
 paragon.3145.desc: "§HApós iniciarmos a comunicação, ruídos de estática irromperam em meio a vozes robóticas. Cada voz se sobrepunha às outras em ciclos, e o volume da mensagem oscilava em ondas irregulares.§!\n\nÍMPETO: confisco da chave, violação da carta.\nCHAVE VAGROSIANA, STATUS: não coletada.\nCARTA IMPERIAL VAGROSIANA Nº 412, STATUS: violada.\n\nAÇÃO: recuperar a chave.\nAÇÃO ALTERNATIVA: destruir o alvo."
 paragon.3145.a: "A relíquia é nossa. Encontre outro meio."
 paragon.3145.b: "Entregue a Chave a eles. A prioridade é a nossa segurança."
 paragon.3146.name: "... -- .- .-. -"
 paragon.3146.desc: "§HOs estalos de vozes artificiais diminuem, param por um momento e voltam.§!\n\nCHAVE VAGROSIANA, STATUS: coleta iminente.\nCARTA IMPERIAL VAGROSIANA Nº 412, STATUS: omitida temporariamente.\n\nAÇÃO: aguardar."
 paragon.3146.a: "Isso parece promissor."
 paragon.3147.name: "Relíquia Perdida"
 paragon.3147.desc: "A Chave foi devolvida à frota e os drones partiram do sistema por um buraco de minhoca que eles mesmos criaram.\n\nO buraco se fechou depois que eles passaram. Estamos livres para explorar o sistema e o planeta."
 paragon.3147.a: "Fizemos a escolha certa."
 LEGENDARY_LEADER_SABOTAGE_FLEET_PROJECT: "Eletromagnética"
 LEGENDARY_LEADER_SABOTAGE_FLEET_PROJECT_DESC: "Um Projeto Especial desenvolvido por §YKeides§! para dispersar os drones da vigilância do sistema $NAME_Sursect$.\n\nO objetivo é implantar um campo eletromagnético para desativar as fontes de energia deles. Um resultado positivo pode nos dar acesso ao planeta do sistema."
 paragon.3148.name: "Sucesso Eletromagnético"
 paragon.3148.desc: "Nós lançamos um pulso eletromagnético que fritou os circuitos dos drones.\n\nAgora estamos livres para explorar o sistema $NAME_Sursect$ e seu planeta."
 paragon.3148.a: "Uma missão bem-sucedida"
 paragon.3149.name: "Drones Destruídos"
 paragon.3149.desc: "Apesar da derrota dos drones, quem os criou garantiu que ninguém se beneficiaria com isso. Os drones iniciaram protocolos de autodestruição em resposta ao nosso ataque. O pouco que restou é irrecuperável.\n\nPelo menos estamos livres para explorar o sistema $NAME_Sursect$ e seu planeta."
 paragon.3149.a: "Ainda conta como uma vitória."
 paragon_legendary_leader_homeworld: "Ruínas Vagrosianas"
 paragon_legendary_leader_homeworld_desc: "O planeta que os drones protegiam é gravitacionalmente travado: um lado encara a fria escuridão do espaço, enquanto o outro é banhado por uma luz constante. Na metade quente e iluminada deste mundo, nós encontramos as ruínas do que parece ser uma cidade vagrosiana.\n\n§YKeides§! acredita que os detalhes do seu passado estão escondidos aqui, e espera que as descobertas revelem a história do planeta.\n\n§REste local precisa ser escavado pelo próprio §YKeides§!.§!"
 paragon.3150.name: "Sede do Poder?"
 paragon.3150.desc: "O planeta deve ter desempenhado um papel primordial na sociedade vagrosiana. Ainda no começo da escavação, ficou claro que grande parte da infraestrutura estava centrada no trabalho administrativo. É provável que a cidade servisse como um hub de comunicação. Não faltavam lugares para reuniões da liderança, e diversas praças públicas de proporções extraordinárias já foram descobertas."
 paragon.3150.a: "Promissor."
 paragon.3151.name: "O Abrigo"
 paragon.3151.desc: "§YKeides§! não dorme desde a descoberta de um abrigo subterrâneo. Ele está convencido de que o lugar contém o segredo da sua existência.\n\nNo interior, ele encontrou diversas cápsulas de crioestase; todas vazias. Circuitos integrados ao chão seguiam até uma estrutura maior: um pedestal em forma de trono no centro do abrigo."
 paragon.3151.a: "Intrigante. Para que serve isso?"
 paragon.3152.name: "Visões Poderosas"
 paragon.3152.desc: "Contrariando a equipe científica, §YKeides§! decidiu sentar-se na máquina-trono.\n\nAssim que o fez, perdeu a consciência.\n\nEnquanto seu semblante desfalecia, seu corpo era devastado por convulsões. Os esforços da equipe científica para tirá-lo do trono foram inúteis. Horas se passaram, e quando parecia que aquele corpo jovem não aguentaria mais, Keides despertou. Ele enviará um relatório em breve."
 paragon.3152.a: "Sempre ousado."
 paragon.3153.name: "Relatório da Primeira Visão"
 paragon.3153.desc: "§YKeides§! viu uma praça pública onde reuniam-se milhares, talvez centenas de milhares de pessoas.\n\nCom os rostos voltados para o céu, elas observavam uma nave chegar da atmosfera superior. Uma voz irrompeu de repente.\n\n\"Atenção\", dizia ela. \"A hora do julgamento chegou. As Chaves serão tomadas, e vocês permanecerão aqui até o fim dos dias.\"\n\nOs gritos das pessoas eram ensurdecedores. Durante a visão, Keides entendeu que seu mundo fora abandonado. Seus mestres, uma espécie espacial de poder imensurável, consideraram seu povo inapto. As Chaves (e os buracos de minhoca estáveis que elas criavam) eram tudo que ligava aquele mundo ao resto da galáxia. Isolada do comércio galáctico, a base da prosperidade do povo de Keides foi perdida de forma repentina e irreparável."
 paragon.3153.a: "Uma punição severa."
 paragon.3154.name: "Relatório da Segunda Visão"
 paragon.3154.desc: "Em misericórdia, os vagrosianos receberam um mês para entregar todas as Chaves e materiais semelhantes. Na verdade, era mais uma humilhação do que um ato de misericórdia, e não bastava para salvá-los. Por ser um mundo administrativo, o planeta não tinha meios de sustentar sua vasta população. O melhor que podiam fazer era racionar o que tinham, postergando o momento em que morreriam de fome. Seus mestres espaciais estavam cientes disso.\n\nMesmo em desespero, a liderança do planeta elaborou um plano. Pesquisas recentes sobre criopreservação avançada e genômica lhes deram uma oportunidade improvável."
 paragon.3154.a: "Então, eles não aceitaram pacificamente. Louvável."
 paragon.3155.name: "O Fim da Visão"
 paragon.3155.desc: "Os vagrosianos colocaram o plano em ação. A cápsula que abrigava o futuro \"Descendente\", §YKeides§!, foi lançada ao espaço. Dentro dela estava um fragmento da última Chave, que fora dividida em quatro partes e espalhada pela galáxia para evitar sua descoberta. Keides não tinha pais; era fruto da engenharia genética. As memórias de seu povo foram codificadas em seu DNA. Após atingir a idade adulta, o contato com a Chave permitiria que ele acessasse as memórias em forma de visões.\n\nAlém desse plano, a liderança do planeta ordenou a construção de milhares de cápsulas de crioestase em um imenso abrigo subterrâneo, onde as mentes mais brilhantes de Vagros poderiam dormir enquanto aguardavam o retorno do Descendente. E assim o fizeram, até que a crioestase não pôde mais conservar os corpos. Com as mentes reduzidas a dados, o povo aguardou dentro do trono do Descendente."
 paragon.3155.a: "Um final trágico."
 paragon.3156.name: "Escavação Concluída"
 paragon.3156.desc: "Para não desperdiçar o sacrifício que fizeram, §YKeides§! sentou-se no trono do Descendente outra vez. A reação foi mais curta e menos dramática. As memórias de seu povo chegaram a ele com a tranquilidade de um córrego gentil.\n\nDotado da sabedoria e da memória de seu povo, a escavação foi concluída. A próxima ação de Keides será processar os dados obtidos e relatar o que descobrir."
 paragon.3156.a: "Ótimo. Aguardaremos o relatório."
 paragon.3160.name: "Relatório da Escavação Vagrosiana"
 paragon.3160.desc: "§HKeides está de ombros caídos, sua energia visivelmente drenada. Os eventos recentes tiveram um preço. Ainda assim, ele mantém um leve sorriso.§!\n\nEncontrei minhas respostas. Elas podem ser amargas, mas estou feliz por tê-las descoberto."
 paragon.3160.a: "Você é um orgulho para seus ancestrais."
 paragon.3160.a.response: "Eu tenho que superar as expectativas deles. É uma responsabilidade enorme, mas a aceito de bom grado."
 paragon.3160.b: "E quanto à Chave?"
 paragon.3160.b.response: "Ah. Foi restaurada e está funcionando. Nossa equipe será muito beneficiada com a pesquisa.\n\n§HKeides abaixa o olhar por um instante.§!\n\nPorém, é uma pena que o potencial dela tenha se perdido. Para abrir um buraco de minhoca estável, é preciso ter um sistema alvo do lado receptor. Um deles está no mundo dos meus ancestrais. Infelizmente, não há como reconstruirmos outro."
 paragon.3160.c: "E agora? O que você vai fazer?"
 paragon.3160.c.response: "Eu estou ao seu dispor.\n\nA ciência ainda é minha paixão. As memórias dos meus ancestrais estimularam ainda mais meu anseio por descobertas. A galáxia é repleta de maravilhas, e há uma diferença entre conhecer e ver. Quem sabe? Talvez eu ainda testemunhe o lar do meu povo ser restaurado a partir da relíquia que ele se tornou.\n\nPor enquanto, todo o meu conhecimento é seu. Estou ávido para colocar em prática as lições do meu povo. Onde eu serei mais útil?"
 paragon.3160.d: "Deixe a ciência continuar sendo sua paixão."
 paragon.3160.d.custom_tooltip: "§YKeides§! continua sendo um Cientista"
 paragon.3160.e: "Nossas tropas precisam da sua sabedoria."
 paragon.3160.e.custom_tooltip: "§YKeides§! se torna um Comandante"
 paragon.3160.f: "Você deveria governar o nosso povo."
 paragon.3160.f.custom_tooltip: "§YKeides§! se torna um Oficial"
 paragon.3160.g: "As forças armadas precisam de conhecimento."
 paragon.3160.g.custom_tooltip: "§YKeides§! se torna um Comandante"
 paragon.3160.new_focus: "§HKeides presta continência.§!\n\nMuito bem. Eu não vou decepcionar."
 relic_cant_activate: "§REsta relíquia está incompleta e não pode ser ativada.§!"
 r_wormhole_key_fragment_1: "Fragmento de Relíquia (1/4)"
 r_wormhole_key_fragment_1_desc: "Encontrada na cápsula de crioestase de Exakeides. Pouco se sabe sobre esta relíquia misteriosa."
 r_wormhole_key_fragment_2: "Fragmentos de Relíquia (2/4)"
 r_wormhole_key_fragment_2_desc: "Não se sabe muito sobre estes fragmentos de relíquia, nem do que são feitos ou seu propósito."
 r_wormhole_key_fragment_3: "Fragmentos de Relíquia (3/4)"
 r_wormhole_key_fragment_3_desc: "$r_wormhole_key_fragment_2_desc$"
 r_wormhole_key_fragment_4: "Relíquia Restaurada"
 r_wormhole_key_fragment_4_desc: "As emendas dos fragmentos desapareceram, e a relíquia foi totalmente restaurada. Ainda não se sabe do que ela é feita ou como funciona."
 paragon_relic_wormhole_key: "$r_wormhole_key$"
 r_wormhole_key: "A Chave"
 r_wormhole_key_desc: "Uma prova do legado vagrosiano de Exakeides. Esta Relíquia pode dobrar dois pontos no espaço, permitindo viagens quase instantâneas entre as extensões."
 wormhole_key_relic_effect: "§GPermite que todas as naves saltem, ignorando as hiperestradas§!\n$MOD_SHIP_JUMPDRIVE_COOLDOWN_MULT$: §G-50%§!\n$MOD_SHIP_DISENGAGE_CHANCE_MULT$: §G+75%§!"
 mod_job_scrap_miner_per_pop: "§G+1§! Emprego de $job_scrap_miner$ a cada $VALUE$ Pops"
 mod_job_scrap_miner_per_pop_short: "\n§G+1§! £job_scrap_miner£ a cada $VALUE$ £pop£"
 mod_job_scrap_miner_drone_per_pop: "§G+1§! Emprego de $job_scrap_miner_drone$ a cada $VALUE$ Pops"
 mod_job_scrap_miner_drone_per_pop_short: "\n§G+1§! £job_scrap_miner£ a cada $VALUE$ £pop£"
 ###########################
 ### ASTROCREATOR AZARYN ###
 ###########################
 NAME_Astrocreator_Azaryn: "Azaryn, a Criadora de Astros"
 NAME_Astrocreator_Azaryn_plural: "Azaryn, a Criadora de Astros"
 astrocreator_azaryn_backstory: "Azaryn respeita todas as formas de vida, e busca redenção por erros do passado."
 azaryn_dome: "Nave-Redoma"
 azaryn_dome_plural: "$azaryn_dome$"
 azaryn_dome_key: ""
 azaryn_action_activity_key: "A caminho para terraformar $NAME|Y$"
 NAME_Azaryn_Dome: "O Viveiro"
 SHIP_AZARYN_TERRAFORM: "Iniciador de Núcleos de Terraformação"
 SHIP_AZARYN_TERRAFORM_DESC: "O Viveiro está vinculado intrinsecamente às funções dos Núcleos de Terraformação de $NAME_Astrocreator_Azaryn$."
 azaryn_ship_button: "§HUsar Núcleo de Terraformação§!\nInicia a conversão de um planeta-alvo em um §Y$pc_gaia$§!. É eficaz na maioria dos mundos habitáveis, incluindo mundos do tipo §Y$pc_barren$§!.\n\n§RConsome um Núcleo de Terraformação de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§! a cada uso.§!\nNúcleos restantes: §Y[fleet.leader.azaryn_nuclei_variable]§!\n\nCusto: £energy£ §Y10000§!\nTempo: £resource_time£ §Y3600§! dias\n$tt$ £resource_time£ §Y9000§! dias se for §Y$pc_barren$§!"
 azaryn_ship_terraforming: "Terraformação em Curso"
 MESSAGE_AZARYN_TERRAFORM_STARTED_TITLE: "Terraformação Iniciada"
 MESSAGE_AZARYN_TERRAFORM_STARTED_DESC: "Um dos Núcleos de Terraformação de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§! foi plantado em $PLANET|$. A conversão para §Y$pc_gaia$§! começou."
 MESSAGE_AZARYN_TERRAFORM_CANCELED_TITLE: "Terraformação Abortada"
 MESSAGE_AZARYN_TERRAFORM_CANCELED_DESC: "O processo de converter $PLANET|$ usando um Núcleo de Terraformação foi abortado."
 #Azaryn chain
 paragon.202.name: ""
 paragon.202.desc: "§HAlguém está tentando fazer contato conosco.§!\n\n§HÉ possível ouvir líquido fluindo ao longe, e os grasnidos e o bater de asas de pequenos avianos. A transmissão parece vir de um bioma próspero.§!"
 paragon.202.a: "Olá?"
 paragon.202.a.response: "§HNinguém responde.§!"
 paragon.202.b: "Encerrar comunicações."
 paragon.204.name: ""
 paragon.204.desc: "§HAlguém está tentando fazer contato de novo.§!\n\n§HOuvimos os sons do mesmo bioma de antes. Ainda não há resposta.§!"
 paragon.204.a: "Rastreie a origem da transmissão."
 paragon.204.b: "Isso é uma perda de tempo."
 UNKNOWN_COMMS_PROJECT: "Rastreie a Origem"
 UNKNOWN_COMMS_PROJECT_DESC: "Talvez seja possível rastrear a origem das transmissões anônimas que temos recebido."
 paragon.206.name: "Origem das Transmissões"
 paragon.206.desc: "Nós conseguimos detectar a origem das transmissões misteriosas. Como os sinais parecem ter vários pontos de origem, deduzimos que eles devem estar sendo emitidos de um objeto em movimento. Até o momento, acreditamos que o contato veio de uma nave possivelmente usada como reserva natural."
 paragon.206.a: "Estabelecer comunicações."
 paragon.208.name: "$paragon.206.name$"
 paragon.208.desc: "§HNós estabelecemos comunicações, e nos deparamos com os sons do bioma, que agora soam familiares. Contudo, desta vez ouvimos uma voz.§!\n\nSaudações, ser [owner.GetAdjective]! Eu estava esperando por vocês. Perdoem-me pelo mistério, mas eu precisava saber até onde ia a sua curiosidade. Digam-me: qual é o valor da vida para vocês?"
 paragon.208.a: "Quem é você?"
 paragon.208.a.response: "Ah. Não prefere deixar as formalidades de lado? Bem, permitam que eu me apresente.\n\n§HUm sorriso se abre no rosto do ser plantoide.§!\n\nEu sou §YAzaryn§!. Porém, até que respondam à minha pergunta, não direi mais nada. Digam-me: que valor vocês atribuem à vida?"
 paragon.208.b: "Depende. A vida tem muitas formas."
 paragon.208.c: "Essa pergunta é uma pegadinha?"
 paragon.208.d: "Explique melhor."
 paragon.208.d.response: "Eu entendo seu receio em responder. Saiba que se eu pudesse dar mais informações, eu o faria. Mas não posso arriscar contaminar os dados. Por gentileza, qual é o valor da vida para vocês?"
 paragon.208.e: "Encerrar comunicações."
 paragon.210.name: "$paragon.206.name$"
 paragon.210.desc: "Uma resposta sensata. Poucas pessoas hesitariam em remover algo que ameaça a vida. Mesmo assim, vale ressaltar que toda vida tem um potencial infinito.\n\nAgora, explicarei o motivo do meu contato."
 paragon.210.desc_alt: "§HO ser plantoide suspira.§!\n\nFinalmente, um povo que não pensa apenas em conquistar. Eu compartilho desse sentimento. Toda forma de vida tem um potencial infinito.\n\nAgora, permitam-me explicar o motivo do meu contato."
 paragon.210.a: "Prossiga."
 paragon.212.name: "$paragon.206.name$"
 paragon.212.desc: "$paragon.212.desc_with_intro$ $paragon.212.desc_main_chunk$"
 paragon.212.desc_alt: "$paragon.212.desc_without_intro$ $paragon.212.desc_main_chunk$"
 paragon.212.desc_with_intro: "Eu sou §YAzaryn§!, uma ex-astrobióloga de Azathea,"
 paragon.212.desc_without_intro: "Eu sou uma ex-astrobióloga de Azathea,"
 paragon.212.desc_main_chunk: "agora estudiosa da astrocriação. Eu busco materiais necessários para criar novas vidas. A astrocriação requer mais energia do que eu posso produzir sozinha.\n\n§HAzaryn pausa por um momento.§!\n\nEu lhes garanto que essa é uma missão digna. Mas antes, um desafio. Eu gostaria de dar-lhes um tipo de presente. Tentem neutralizá-lo."
 paragon.212.a: "O que é Azathea?"
 paragon.212.a.response: "Azathea era meu lar. Era um Mundo-Gaia e a capital de Plexo Astrófito, o império do meu povo. Era também o lar de diversas espécies. Infelizmente, todas foram perdidas.\n\n§HAzaryn desvia o olhar.§!\n\nEm seu auge, nosso mundo era uma maravilha a ser contemplada. Eu acredito que tal biodiversidade jamais voltou a existir. Mas tudo acabou.\n\nAgora, cuidem bem do meu presente."
 paragon.212.b: "O que é astrocriação?"
 paragon.212.b.response: "Ótima pergunta. $paragon_astrocreation_is$\n\nIncrível, não é? O presente que eu lhes enviei é o primeiro passo."
 paragon.212.c: "Conte-nos sobre a sua nave."
 paragon.212.c.response: "Ah, sim. Pode parecer estranha à primeira vista. De fato, este é o interior da minha nave.\n\n§HAzaryn gesticula, mostrando o ambiente ao seu redor.§!\n\nEste é o Viveiro. É uma nave-redoma, integrada por um ecossistema totalmente funcional. Admito que tenho muito orgulho dela.\n\nO presente que lhes dei cresceu aqui."
 paragon.212.d: "Até a próxima."
 AZARYNS_BACTERIA_PROJECT: "O Presente de Azaryn"
 AZARYNS_BACTERIA_PROJECT_DESC: "O suposto presente que recebemos de Azaryn é na verdade uma bactéria vegetal diferente de tudo que já vimos. Neutralizá-la será um desafio perigoso. No entanto, se conseguirmos, ampliaremos nosso conhecimento em ciência e medicina."
 paragon.214.name: "A Bactéria de Azaryn"
 paragon.214.desc: "Nós progredimos no estudo do \"presente\" orgânico de Azaryn. O potencial de crescimento para avanços científicos interdisciplinares é animador.\n\nNós organizamos as descobertas após neutralizarmos qualquer ameaça possível do micro-organismo, e já podemos restabelecer contato com Azaryn."
 paragon.214.a: "Prossiga. Abrir comunicações."
 paragon.216.name: "$NAME_Astrocreator_Azaryn$"
 paragon.216.desc: "§HAzaryn está contente com as nossas descobertas.§!\n\nPerfeito! Eu admiro seus esforços. Agora, [owner.GetName], tenho outra pergunta.\n\nPara escapar da morte, vocês tirariam a vida de outrem?"
 paragon.216.a: "Sim, nós tiraríamos."
 paragon.216.b: "Nós não tiraríamos."
 paragon.218.name: "$paragon.201.name$"
 paragon.218.desc_yes: "De fato, a maioria tiraria. A sobrevivência é o que motiva os seres vivos, afinal. Compreender e aceitar esse fato pode salvar suas vidas algum dia, e suas consciências.\n\n$paragon.218.desc_flower$"
 paragon.218.desc_no: "Vocês realmente não tirariam?\n\n§HAzaryn coça a cabeça.§!\n\nIsso é desanimador, e talvez até duvidoso. Embora possa ser admirável, de certa forma. Se ao menos fosse verdade.\n\n$paragon.218.desc_flower$"
 paragon.218.desc_flower: "Antes da próxima pergunta, tenho outro presente para vocês. É uma Raflésia Azathea, um tipo de flor nativa da minha nave. Desafio vocês a fazerem com que floresça. Adeus, por enquanto."
 paragon.218.a: "Certo. Até mais."
 AZARYNS_RAFFLESIA_PROJECT: "A Raflésia de Azaryn"
 AZARYNS_RAFFLESIA_PROJECT_DESC: "Azaryn nos deu a tarefa de fazer florescer o broto de uma flor gigante, nativa do ecossistema de sua nave-redoma. De acordo com as observações iniciais, essa flor pode ter uma grande importância astrobiológica."
 paragon.220.name: "A Raflésia de Azaryn"
 paragon.220.desc: "Nossas tentativas iniciais de provocar uma reação no broto da flor foram decepcionantes. Nós só conseguimos fazê-la florescer quando aplicamos estímulos elétricos acima dos nossos parâmetros de segurança. Nós concluímos a tarefa de Azaryn, e podemos restabelecer o contato com ela."
 paragon.220.a: "Muito bem. Fale com Azaryn."
 paragon.222.name: "$NAME_Astrocreator_Azaryn$"
 paragon.222.desc: "§HUm pequeno drone de polinização circunda a cabeça de Azaryn. Ela o afasta gentilmente.§!\n\nOlá outra vez. A Raflésia Azathea é mesmo uma planta interessante, não acham? A evolução é um processo maravilhoso. Estou impressionada por terem conseguido reunir a energia necessária para fazê-la florescer.\n\n§HEla bate palmas, animada.§!\n\nHora de outra pergunta. Vocês sacrificariam a própria espécie se isso pudesse salvar outras vidas, em uma escala gigantesca?"
 paragon.222.a: "Sim."
 paragon.222.b: "Jamais."
 paragon.224.name: "$paragon.201.name$"
 paragon.224.desc_yes: "§HAzaryn inclina a cabeça em sinal de entendimento.§!\n\nSim, parece ser a escolha óbvia, mas no calor do momento, pode ser difícil enxergar além da situação. Precisamos deixar as emoções de lado e fazer o melhor para um bem maior.\n\n$paragon.224.desc_question$"
 paragon.224.desc_no: "§HAzaryn acena compassivamente com a cabeça.§!\n\nCom certeza, não é uma decisão fácil. Eu admiro sua sinceridade.\n\nContudo, acredito que para o bem maior, a vida inteligente deve sempre priorizar a escolha altruísta.\n\n$paragon.224.desc_question$"
 paragon.224.desc_question: "Tenho uma última pergunta.\n\nVocês hesitariam em eliminar uma ameaça?"
 paragon.224.a: "Sim. Ações decisivas exigem considerações."
 paragon.224.b: "Não. A hesitação leva à morte."
 paragon.226.name: "$paragon.201.name$"
 paragon.226.desc_yes: "Eu concordo. Determinação é essencial, mas algumas situações exigem mais considerações que outras. Às vezes não temos a sorte de ter todas as informações ao nosso alcance. A paciência pode ser uma grande dádiva.\n\n$paragon.226.desc_end$"
 paragon.226.desc_no: "Ah, vocês gostam de tempo para pensar. Infelizmente, nem sempre temos esse privilégio. Decisões devem ser tomadas, e um momento de reflexão pode ser a diferença entre o sucesso e o fracasso.\n\n$paragon.226.desc_end$"
 paragon.226.desc_end: "§HAzaryn para por um momento. Então conclui:§!\n\nBom, eu fiz várias perguntas. Sua paciência é admirável. Vou avaliar essas informações com calma. Voltaremos a nos falar em breve."
 paragon.228.name: "$NAME_Astrocreator_Azaryn$"
 paragon.228.desc_opening_worst: "Olá outra vez! Vocês provaram que têm potencial. Espero poder ensiná-los a usar meus poderes de astrocriação.\n\n§HAzaryn faz uma reverência.§!\n\nJuntos, revitalizaremos a galáxia."
 paragon.228.desc_opening_mid: "Olá, ser [owner.GetAdjective]. Fico contente por esse reencontro.\n\nApesar das nossas diferenças, espero que você aceite meus ensinamentos e aprenda a usar a astrocriação para o bem da galáxia.\n\n"
 paragon.228.desc_opening_best: "Ah! Saudações, ser [owner.GetAdjective]. Percebi que você tem um imenso potencial para defender a astrocriação!\n\n§HAzaryn sorri.§!\n\nJuntos, poderemos levar a vida ao vazio. Nossa união transmitirá esperança para todos!\n\n"
 paragon.228.desc_worst: "$paragon.228.desc_opening_worst$$paragon.228.desc_end$"
 paragon.228.desc_mid: "$paragon.228.desc_opening_mid$$paragon.228.desc_end$"
 paragon.228.desc_best: "$paragon.228.desc_opening_best$$paragon.228.desc_end$"
 paragon.228.desc_end: "Desde que você se dedique a criar novas vidas, minhas habilidades e minha nave estarão ao seu dispor. Se for do seu interesse, ficarei feliz em me juntar a você."
 paragon.228.a: "O que exatamente é a astrocriação?"
 paragon.228.a.response: "Ah, sim, perdoe-me. No meu entusiasmo, esqueci de explicar esse detalhe importantíssimo. Mas talvez uma demonstração seja melhor...\n\n$paragon_astrocreation_is$\n\nSim, em breve você presenciará a astrocriação com os próprios olhos."
 paragon_astrocreation_is: "A astrocriação é uma forma avançada de terraformação. É extremamente poderosa. Quando plantamos um dos meus Núcleos de Terraformação em um planeta - §HAzaryn mostra os brotos sobre suas costas§! -, nós podemos transformar quase qualquer planeta em um Mundo-Gaia próspero. O processo exige uma imensa quantidade de energia, mas o resultado é espetacular."
 paragon.228.b.custom_tooltip: "§Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, uniu-se ao nosso Império como §HLíder§!."
 paragon.228.c: "O que são essas coisas nas suas costas?"
 paragon.228.c.response: "§HAzaryn parece surpresa com a pergunta.§!\n\nÉ uma característica exclusiva da minha espécie, por assim dizer. Quando somos jovens, elas crescem rápido - o que gera certo incômodo - e devem ser podadas regularmente para que não nos sobrecarreguem. §HEla sorri.§! Contudo, na minha idade, esses problemas são coisas do passado.\n\nNão são bem sementes, mas o conceito é parecido. Eu as chamo de Núcleos de Terraformação. Dentro deles está o potencial para o crescimento, renascimento e para a vida."
 paragon.228.d: "O que é esse seu pequeno drone zunindo?"
 paragon.228.d.response: "Ah, este aqui? §HAzaryn ergue o pequeno aparelho gentilmente.§! É um drone de polinização. Eles ajudam a garantir o vigor e o futuro do ecossistema da minha nave.\n\nEles não são totalmente inorgânicos e podem até produzir pólen por conta própria. §HAzaryn mostra a parte inferior do drone.§! Eles usam terminais de baterias para regular a transferência de pólen por meio de magnetismo estático. Não é adorável?"
 paragon.230.name: "$NAME_Astrocreator_Azaryn$"
 paragon.230.desc_worst: "$paragon.230.desc_main$ $paragon.230.worst$"
 paragon.230.desc_mid: "$paragon.230.desc_main$ $paragon.230.mid$"
 paragon.230.desc_best: "$paragon.230.desc_main$ $paragon.230.best$"
 paragon.230.desc_main: "§HDigitando rapidamente em um console de comandos, Azaryn ajusta alguns instrumentos.§!\n\nMaravilha! Eu tracei uma rota para a sua capital; chegaremos em breve.\n\nAh, antes que me esqueça: o ecossistema da minha nave abriga uma vastidão de ecto-hormônios."
 paragon.230.worst: "Acho que seria oportuno lhe dar esses §Yferomônios§!. Eles são compatíveis com a sua espécie, e com certeza terão efeitos positivos."
 paragon.230.mid: "Para celebrar a nossa parceria, eu preparei um presente de §Yferomônios§!. Não é a minha melhor obra, mas eles surtirão efeitos positivos em seu povo."
 paragon.230.best: "Para registrar este momento de júbilo, aceite este presente de §Yferomônios§!. Eles contêm um componente potente que, com certeza, terá efeitos positivos em seu povo. Vocês merecem."
 pheromone_cocktail_best: "Coquetel de Feromônios"
 pheromone_cocktail_best_desc: "Um presente de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!."
 pheromone_cocktail_mid: "$pheromone_cocktail_best$"
 pheromone_cocktail_worst: "$pheromone_cocktail_best$"
 terraformation_nucleus_side_effect: "Supercrescimento"
 terraformation_nucleus_side_effect_desc: "Este planeta foi terraformado por um dos núcleos de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!."
 leader_trait_legendary_terraformation_nucleus_3_buds: "Núcleos de Terraformação"
 leader_trait_legendary_terraformation_nucleus_3_buds_desc: "Os brotos nas costas de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!. Ela é reservada quanto a eles.\n§HRestam três brotos.§!"
 leader_trait_legendary_terraformation_nucleus_2_buds: "$leader_trait_legendary_terraformation_nucleus_3_buds$"
 leader_trait_legendary_terraformation_nucleus_2_buds_desc: "Os brotos nas costas de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!. A saúde dela parece depender deles.\n§HRestam dois brotos.§!"
 leader_trait_legendary_terraformation_nucleus_1_bud: "Núcleo de Terraformação"
 leader_trait_legendary_terraformation_nucleus_1_bud_desc: "Os brotos nas costas de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, e a fonte dos poderes dela. Azaryn depende deles para sobreviver.\n§RResta um único broto.§!"
 #TO DO [LD]: Update other languages' loc strings to match the trait rework-related addition of "_bud(s)" above
 paragon.232.name: "Definhando"
 paragon.232.desc: "A saúde de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, se deteriorou claramente. Ela se recusa a ser examinada, portanto, não podemos ajudá-la."
 paragon.232.a: "Preocupante."
 paragon.235.name: "Crescimento e Deterioração"
 paragon.235.desc: "Nós agora temos certeza de que a saúde de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, está vinculada aos Núcleos de Terraformação. A condição dela piorou após cada uso. Nós suspeitamos que após plantar o último núcleo, ela morrerá."
 paragon.235.a: "Lamentável."
 paragon.240.name: "O Último Broto"
 paragon.240.desc: "§H$NAME_Astrocreator_Azaryn$, está imóvel. A cacofonia que a nave dela costuma emitir não passa de um simples zunido. A fala dela é um sussurro trêmulo.§!\n\nEu não estou triste. Para dar vida a novos mundos, eu entrego a minha própria vida com prazer. Obrigada, meus amigos.\n\n§HEla se foi.§!"
 paragon.240.a: "Uma grande perda."
 withered_dome_ship_effect: "O Viveiro Definhado"
 paragon_withered_dome_ship_desc: "Os restos da nave-redoma de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, deixados para trás após a morte dela."
 paragon.241.desc: "§HNós recebemos uma mensagem pré-gravada de Azaryn.§!\n\nEmbora eu aceite meu sacrifício de bom grado, não suporto pensar que o Viveiro e as formas de vida a bordo morrerão comigo. A nave é totalmente vinculada a mim, e quando eu perecer, ela também definhará.\n\nAntecipando esse momento, eu projetei o Viveiro de uma forma modular, e cada ecossistema é autossustentável. As preparações foram feitas; tudo o que vocês precisam fazer é encontrar um planeta para abrigar o habitat. Eu lhes confio esta tarefa."
 paragon.241.a: "Conte conosco."
 paragon.241.a.custom_tooltip: "As preparações para a realocação e reconstrução da §Y$building_contained_ecosphere$§! de Azaryn foram feitas."
 building_contained_ecosphere: "Ecosfera Autônoma"
 building_contained_ecosphere_desc: "O legado que §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, nos deixou quando morreu. É uma pequena parte do ecossistema interno do Viveiro.\n\nEla introduz uma alta concentração de §H$contained_ecosphere_pheromones$§! na atmosfera de um planeta, concedendo efeitos positivos à população."
 contained_ecosphere_pheromones: "Feromônios da Ecosfera"
 contained_ecosphere_pheromones_desc: "Feromônios benéficos, liberados regularmente pela §H$building_contained_ecosphere$§!. Concedem efeitos positivos à população."
 paragon.260.name: "Amostra de Núcleo"
 paragon.260.desc: "Agindo por conta própria, um de nossos cientistas obteve em segredo uma amostra de um Núcleo de Terraformação de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!.\n\nA análise deste broto pode revelar informações valiosas que Azaryn parece não querer compartilhar nesse momento."
 paragon.260.a: "Inicie a pesquisa."
 paragon.260.b: "Devolva a amostra para Azaryn."
 paragon.261.name: "Amostra de Núcleo Devolvida"
 paragon.261.desc: "§H$NAME_Astrocreator_Azaryn$, está aliviada.§!\n\nEu não consigo expressar minha gratidão por decidirem devolver isto. Sem os meios adequados para controlar esse poder, os resultados seriam catastróficos.\n\nPor sorte, a história não se repetirá. Como recompensa por sua honestidade, vou preparar um lote fresco de feromônios."
 paragon.261.a: "Não voltará a acontecer."
 paragon.261.b: "A história não se repetirá?"
 paragon.261.b.response: "Eu falei demais.\n\n§HAzaryn meneia a cabeça.§!\n\nInterferir na natureza pode ter consequências terríveis. Quando era mais jovem, antes de aprimorar minhas habilidades, eu cometi um erro...\n\nNossos planetas estavam florescendo. Eram lindos. Mas um simples erro de cálculo permitiu a entrada imprevisível de uma bactéria. O equilíbrio foi abalado, resultando numa extinção em massa. Pagamos o preço pela nossa imprudência."
 NUCLEUS_SAMPLE_STOLEN: "Pesquisa do Núcleo de Terraformação"
 NUCLEUS_SAMPLE_STOLEN_DESC: "Estudar a amostra do núcleo de terraformação que obtivemos de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, poderia ampliar nosso conhecimento dessa tecnologia."
 paragon.265.name: "Pesquisa do Núcleo Concluída"
 paragon.265.desc: "Nossa equipe científica secreta conseguiu aprender muito com a amostra do núcleo de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!. Esse projeto foi bem-sucedido, e Azaryn não desconfia de nada."
 paragon.270.name: "Instalação Invadida"
 paragon.270.desc: "A instalação em [event_target:nucleus_building_planet.GetName] sofreu enormes danos estruturais e foi rapidamente tomada por uma vegetação em crescimento desenfreado. A equipe de cientistas que estuda os Núcleos de Terraformação não consegue controlar a situação."
 paragon.270.a: "Queimem a instalação. Destruam tudo."
 paragon.270.b: "Temos que confessar. Chamem Azaryn."
 paragon.270.b.custom_tooltip: "Há uma pequena chance de §Y$NAME_Astrocreator_Azaryn$§!, encerrar a parceria."
 paragon.272.name: "$NAME_Astrocreator_Azaryn$"
 paragon.272.desc: "§HAzaryn está surpresa.§!\n\n Ah, olá. Que bom ver vocês!\n\nDevo confessar que essa parceria está trazendo mais benefícios do que eu poderia imaginar. Estamos conseguindo ótimos avanços juntos. Resultados assim são possíveis apenas quando há confiança.\n\n§HEla sorri de forma amigável.§!"
 paragon.272.a: "Precisamos confessar algo."
 paragon.273.desc: "Entendo.\n\n§HEla suspira.§!\n\nBom, o estrago está feito. Por sorte, vocês me procuraram antes que fosse tarde demais. Temos que agir rápido. Isso exigirá um grande investimento da sua parte. Dê-me tudo que puder para acabarmos com isso."
 paragon.273.a: "Fique com tudo."
 paragon.273.a.custom_tooltip: "Azaryn pega todos os seus £energy£ §HCréditos Energéticos§!."
 paragon.275.name: "Terror Verde"
 paragon.275.desc: "A instalação de pesquisa onde estávamos estudando a amostra dos Núcleos de Terraformação foi devastada. Não conseguimos impedir que a vegetação invasiva se espalhasse. Agora, a flora recém-florescida está liberando um tipo de pólen que queima a pele, e é altamente tóxico se inalado. Isso coloca [event_target:nucleus_building_planet.GetName] em risco."
 paragon.275.a: "Não podemos conter essa situação. Chame Azaryn."
 nucleus_sample_boils: "Pólen Alérgeno do Núcleo"
 nucleus_sample_boils_desc: "O tratamento das feridas causadas durante a pesquisa fracassada da amostra dos Núcleos será demorado."
 paragon.280.name: "$NAME_Astrocreator_Azaryn$"
 paragon.280.desc: "§H$NAME_Astrocreator_Azaryn$ está decepcionada.§!\n\nEu sabia da ganância de vocês, mas não esperava que tivessem um orgulho tão grande a ponto de arriscar ferir o próprio povo. Pessoas estão morrendo!\n\nPrepararei contramedidas para impedir esse crescimento desenfreado, mas as vítimas da sua negligência precisam de tratamento médico imediato."
 paragon.280.a: "Nós cuidaremos delas."
 ###########################
 ### LEADER DEATH EVENTS ###
 ###########################
 paragon.550.name: "Grandes Líderes Também Morrem"
 paragon.550.desc: "§Y[From.GetTitle] [From.GetName]§!, que sabiamente nos liderou, faleceu aos [From.GetAge] anos enquanto servia ao império. O povo clama por um funeral adequado para honrar suas contribuições ao §Y[Root.GetName]§!. Um grande evento agradará a todos e fomentará nossos ideais."
 paragon.550.a: "Deixe o povo ficar de luto."
 paragon.550.b: "Uma procissão privada é suficiente."
 paragon.550.c: "[From.GetHeSheCap] não fez nada para merecer tais honrarias."
 paragon.550.d: "Doe o corpo para a ciência."
 paragon.550.e: "Entoe cânticos para sua alma."
 paragon.550.f: "Planeje um grande desfile. Agora."
 paragon.550.g: "Crie uma fundação em sua homenagem."
 paragon.550.h: "Siga a tradição."
 paragon.550.i: "Envie o corpo ao espaço."
 paragon.550.j: "Erga um memorial digno."
 paragon.550.k: "Uma celebração simples é suficiente."
 paragon.550.l: "Nomeie um local importante em sua homenagem."
 paragon.550.m: "Sua história não precisa terminar aqui..."
 paragon.550.evopred: "[Root.GetRulerTitle] deseja consumir o Ser Honrado."
 paragon.550.evopred.a.tt: "§Y[Root.GetRulerTitle] [Root.GetRulerName]§! consumirá §Y[From.GetName]§!, removendo as características negativas."
 paragon.550.evopred.b.tt: "§Y[Root.GetRulerTitle] [Root.GetRulerName]§! consumirá §Y[From.GetName]§! e ficará mais jovem."
 paragon.550.evopred.c.tt: "§Y[Root.GetRulerTitle] [Root.GetRulerName]§! consumirá §Y[From.GetName]§! e ganhará uma nova característica."
 paragon.550.evopred.d.tt: "§Y[Root.GetRulerTitle] [Root.GetRulerName]§! consumirá §Y[From.GetName]§!, concluindo metade do ['concept_agenda'] atual."
 paragon.551.name: "Um Funeral Público"
 paragon.551.desc: "Partimos em uma procissão pública para levar §Y[From.GetName]§! ao seu descanso eterno. Todos os membros do §Y[Root.GetName]§! foram convidados.\n\nO funeral foi seguido por um festival luxuoso que durou uma semana. O caixão de cristal translúcido ficou exposto no memorial de §Y[Root.Capital.GetName]§!, onde a multidão se reuniu para tentar ver nossa grande liderança em seu local de descanso final."
 paragon.551.a: "Uma despedida digna."
 paragon.552.name: "Um Funeral Privado"
 paragon.552.desc: "O funeral de §Y[From.GetName]§! aconteceu em uma cerimônia privada, apenas para a família e pessoas íntimas. Sua contribuição para o §Y[Root.GetName]§! foi importante, mas agora não é o momento para gastos exorbitantes."
 paragon.552.a: "Uma despedida apropriada."
 paragon.553.name: "Uma Morte Esperada"
 paragon.553.desc: "§Y[From.GetTitle]§! §Y[From.GetName]§! teve uma despedida discreta, porém rapidamente notada pela imprensa. Enquanto algumas fontes demonstravam preocupação, outras apontavam de modo veemente os defeitos da liderança que nos deixou. Há um sentimento geral de alívio, pois agora poderemos colocar uma pessoa mais adequada à frente do governo.\n\n"
 paragon.553.a: "É hora de seguir em frente."
 paragon.554.name: "Da Matéria à Matéria"
 paragon.554.desc: "Após uma breve celebração, o corpo foi doado para a ciência para contribuir com pesquisas médicas e acadêmicas primordiais.\n\nO que restar desses procedimentos passará por aquamação e será transformado em um fertilizante rico em minerais, garantindo que nenhuma parte do corpo seja desperdiçada."
 paragon.554.a: "Esse é o ciclo da vida."
 paragon.555.name: "Uma Partida Lúgubre"
 paragon.555.desc: "O povo se reuniu para celebrar a vida e a carreira de §Y[From.GetName]§!. Procissões infindáveis encheram as ruas, e hinos foram cantados noite adentro. [From.GetHeSheCap] agora nos aguarda do outro lado do Manto.\n\nAlguns trechos populares de seus discursos ecoam pelo império, nos lembrando do nosso objetivo comum."
 paragon.555.a: "Até o próximo encontro."
 paragon.556.name: "Uma Despedida Ilustre"
 paragon.556.desc: "Um imenso desfile de tropas e uma demonstração aérea das forças navais marcaram a chegada do caixão de §Y[From.GetName]§! ao local de seu descanso final. Seu corpo foi enviado em um torpedo rumo à estrela mais próxima durante uma transmissão aberta.\n\nSuas estratégias e diários de voo agora farão parte do currículo de milhares de cadetes em todo o império."
 paragon.556.a: "Uma despedida digna."
 paragon.557.name: "Fundação"
 paragon.557.desc: "Uma fundação sem fins lucrativos foi criada em homenagem ao falecimento de nossa grandiosa liderança, §Y[From.GetTitle]§! §Y[From.GetName]§!. A fundação atua como um sinal de paz e harmonia interestelar, mediando as diferenças entre comunidades e espécies."
 paragon.557.a: "Surge um legado."
 paragon.558.name: "Um Funeral Tradicional"
 paragon.558.desc: "Uma tristeza profunda cobriu o império quando a notícia sobre o falecimento de §Y[From.GetName]§! se espalhou. Uma multidão se juntou à procissão do funeral em §Y[Root.Capital.GetName]§! para cumprir os rituais tradicionais.\n\nO corpo foi meticulosamente limpo e ornamentado. Antes que nossa liderança chegue ao seu descanso final, todo o império fará um momento de silêncio em sinal de respeito."
 paragon.558.a: "Como deve ser."
 paragon.559.name: "Viagem Silenciosa"
 paragon.559.desc: "Os grandes feitos de §Y[From.GetName]§! garantiram a [From.GetHimHer] uma última viagem pela vastidão do espaço.\n\nUma cápsula com os restos mortais será lançada em cerimônia rumo ao espaço sideral, acompanhada de poemas, cartas, gravações e outras lembranças trazidas por autoridades e membros do alto escalão. Talvez a cápsula encontre um novo lar algum dia, concluindo assim sua última missão."
 paragon.559.a: "Parta agora para as estrelas."
 paragon.560.name: "Uma Figura Imponente"
 paragon.560.desc: "Nossos artesãos receberam os melhores materiais para criar uma representação de §Y[From.GetName]§!, que será adicionada ao rol de grandes heróis e heroínas da história do §Y[Root.GetName]§!. Seu semblante majestoso foi gravado em pedras e metais, tornando-se uma recordação do que líderes fortes podem conquistar."
 paragon.560.a: "Sua força será lembrada."
 paragon.561.name: "Nome na Parede"
 paragon.561.desc: "O nome e o título de §Y[From.GetName]§! foram gravados em um imenso monumento, ao lado de vários outros notáveis que serviram à população do §Y[Root.GetName]§!. Sua memória será sempre lembrada pelo povo com reverência e carinho, traçando o caminho para as futuras gerações de líderes."
 paragon.561.a: "Pelo bem comum."
 paragon.562.name: "Um Grande Marco"
 paragon.562.desc: "A notícia do falecimento de nossa liderança acarretou uma queda intensa, porém breve, nas ações das bolsas de valores galácticas.\n\nAlém de patrocinar o luxuoso funeral, o §Y[Root.GetName]§! renomeou um de seus maiores arranha-céus como \"Edifício [From.GetName]\", para garantir que seu nome seja preservado nos anais da história corporativa. Um retrato artístico também foi pendurado em todas as salas de reunião para celebrar suas grandes contribuições ao império."
 paragon.562.a: "Corte a faixa."
 paragon.563.name: "Nova Vida"
 paragon.563.desc: "A morte de um §Y[Root.GetSpeciesName]§! nem sempre é o fim, como pode parecer. Mesmo que o tronco comece a deteriorar, as raízes ainda podem se revitalizar.\n\nApós serem banhados em uma solução de hormônios especial, os restos mortais de §Y[From.GetName]§! foram enterrados cuidadosamente no solo de §Y[burial_planet.GetName]§!. O túmulo é cuidado por membros da ninhada, que aguardam pacientemente o surgimento de novos brotos para recomeçar o ciclo."
 paragon.563.a: "De uma vida para a próxima."
 paragon.570.name: "Servidão na Morte"
 paragon.570.desc: "§Y[From.GetTitle] [From.GetName]§! sucumbiu após [From.GetYearsOfService] anos de serviços leais. Nossos cientistas armazenaram seus arquivos para preservar dados importantes.\n\nUm holograma inteligente, baseado em §Y[From.GetName]§!, foi instalado em nossas naves para agir como guia virtual e continuar ajudando em nossa missão."
 paragon.570.a: "A morte não é mais um obstáculo."
 paragon.571.name: "A [root.GetGestaltEntityName] Resiste"
 paragon.571.desc: "§Y[From.GetTitle] [From.GetName]§! teve sua mente removida do coletivo aos [From.GetAge] anos. Nós somos o §Y[Root.GetName]§!. Nós perduramos."
 paragon.571.a: "Nós perduramos."
 paragon.580.name: "A Morte de Uma Mente Brilhante"
 paragon.580.desc: "Recebemos notícias graves do sistema §Y[system_killed_in.GetName]§!. A frota de §Y[leader_killed.GetName]§!, uma de nossas mentes mais brilhantes, foi totalmente destruída por §Y[country_killed_by.GetName]§! em uma batalha cruel.\n\nEm um ato final de altruísmo, a tripulação conseguiu enviar uma última transmissão com todas as pesquisas recentes de §Y[leader_killed.GetName]§!. Os planos para criar um feriado especial em sua homenagem já estão no papel."
 paragon.580.a: "Seu sacrifício não será em vão."
 paragon.581.name: "Um Ato Imperdoável"
 paragon.581.desc: "Após um feroz ataque das forças de §Y[country_killed_by.GetName]§!, §Y[leader_killed.GetName]§!, cientista de grande renome, morreu na batalha de §Y[system_killed_in.GetName]§!.\n\nEsse ato de brutalidade nos chocou profundamente, e nosso povo clama por justiça. Deveríamos fazer tudo ao nosso alcance para garantir que §Y[country_killed_by.GetName]§! se arrependa amargamente desse dia."
 paragon.581.a: "Isso não será esquecido."
 paragon.582.name: "Cientista de Renome Desaparece"
 paragon.582.desc: "Um dos maiores nomes de nossa comunidade científica desapareceu recentemente. Nós perdemos o contato com §Y[leader_killed.GetName]§! após [leader_killed.GetHeShe] ter entrado em combate no sistema §Y[system_killed_in.GetName]§!.\n\nEssa é uma perda enorme para nosso império. Medidas de reparação devem ser tomadas imediatamente."
 paragon.582.a: "Precisamos de uma substituição imediata."
 paragon.582.b: "Essa perda foi marcante."
 paragon.582.c: "As chances estavam contra nós."
 ##############################
 ### DEATH EVENTS MODIFIERS ###
 ##############################
 paragon_death_public_funeral: "Funeral Público"
 paragon_death_public_funeral_desc: "Uma grande figura de liderança foi enterrada em uma procissão pública, unindo todo o povo."
 paragon_death_private_funeral: "Funeral Privado"
 paragon_death_private_funeral_desc: "Uma grande figura de liderança foi enterrada em uma cerimônia privada. O público não teve uma despedida adequada para lidar com sua perda."
 paragon_death_good_tidings: "Boas Notícias"
 paragon_death_good_tidings_desc: "A morte de nossa longeva liderança teve um impacto inesperado, fazendo com que vários partidos de oposição se aproximassem. Eles estão prontos para resolver os problemas deixados entre nós."
 paragon_death_pragmatic_approach: "Abordagem Pragmática"
 paragon_death_pragmatic_approach_desc: "A doação do corpo de nossa finada liderança foi uma contribuição valiosa para continuar fomentando nossas pesquisas acadêmicas."
 paragon_death_harmonious_passing: "Morte Harmoniosa"
 paragon_death_harmonious_passing_desc: "Nossa grande figura de liderança partiu para um plano de não existência. Nós encontraremos conforto e apoio uns nos outros."
 paragon_death_military_funeral: "Funeral Militar"
 paragon_death_military_funeral_desc: "Uma grande figura de liderança foi escoltada ao seu local de descanso final por um desfile militar, exibindo nosso poder para a galáxia."
 paragon_death_foundation_peace: "Fundação da Paz"
 paragon_death_foundation_peace_desc: "Para homenagear essa grande figura de liderança, foi criada uma fundação para mediar as diferenças entre as comunidades e espécies."
 paragon_death_reignited_traditions: "Revivendo Tradições"
 paragon_death_reignited_traditions_desc: "As tradições fúnebres que marcaram o sepultamento de nossa liderança lembraram o povo de um passado em união. O evento nos relembrou de nossa história e nos reconectou com os antigos costumes."
 paragon_death_to_the_stars: "Para as Estrelas"
 paragon_death_to_the_stars_desc: "Nossa finada liderança partiu para uma nova jornada. Juntos, fomos inspirados a ultrapassar barreiras e continuar seguindo em frente."
 paragon_death_towering_memorial: "Memorial Imponente"
 paragon_death_towering_memorial_desc: "Nossa glória é celebrada com um monumento gigantesco."
 paragon_death_name_wall: "Nome na Parede"
 paragon_death_name_wall_desc: "O nome dessa grande figura de liderança foi imortalizado ao lado de vários outros indivíduos notáveis que serviram à nossa sociedade."
 paragon_death_landmark_building: "Marco Arquitetônico"
 paragon_death_landmark_building_desc: "Um arranha-céu com o nome da falecida figura impõe-se sobre a cidade, representando a importância dessa liderança para o império."
 paragon_death_rejuvenation: "Rejuvenescimento"
 paragon_death_rejuvenation_desc: "As raízes enterradas de nossa antiga liderança voltaram a brotar, trazendo consigo um recomeço."
 paragon_death_virtual_advisors: "Guia Virtual"
 paragon_death_virtual_advisors_desc: "Um holograma inteligente, com toda a experiência de nossa antiga liderança, ajuda nossos almirantes a comandar nossas naves."
 paragon_death_the_hive_endures: "A Colmeia Perdura"
 paragon_death_the_hive_endures_desc: "A colmeia perdeu um drone valioso. Ele será substituído."
 paragon_death_the_wilderness_endures: "A Silvestria Resiste"
 paragon_death_the_wilderness_endures_desc: "O coletivo perdeu um simbionte valioso. Ele será substituído."
 #########################
 ###   LEADER EVENTS   ###
 #########################
 paragon.1000.name: "Conselho Ineficaz"
 paragon.1000.desc: "O que começou como uma pequena discussão acabou se tornando um fatigante impasse em praticamente todos os assuntos do Conselho, prejudicando seu funcionamento.\n\n§Y[root.GetName]§! provou ser o indivíduo mais controverso e agitador do Conselho. Vários membros solicitam sua retirada para que a ordem e eficiência sejam restabelecidas."
 paragon.1000.a: "Dispense o elemento encrenqueiro."
 paragon.1000.b: "Eles precisam aprender a trabalhar em equipe."
 paragon.1005.name: "Fenômeno Cósmico Inspirador"
 paragon.1005.desc: "A grandiosidade de um raro fenômeno cósmico estimulou a mente de §Y[root.GetName]§!. Com um enorme entusiasmo e novas ideias, a única dúvida é qual ramo da ciência escolher."
 paragon.1005.a: "Aplique as observações à Física."
 paragon.1005.b: "Foque em pesquisas sociais."
 paragon.1005.c: "Nossa equipe de engenharia sabe exatamente o que fazer com isso."
 paragon.1010.name: "Contrabando Confiscado"
 paragon.1010.desc: "Sob o intrépido comando de §Y[root.GetName]§!, um grande lote de contrabando foi confiscado. A operação estava em andamento há muito tempo, e seu sucesso enfraqueceu o sindicato do crime organizado que havia se instaurado em nossas fronteiras."
 paragon.1010.a: "A justiça nunca dorme."
 paragon.1015.name: "Conselho Unificado"
 paragon.1015.desc: "§Y[event_target:leader_event_target.GetName]§! demonstrou um forte espírito de liderança ao unir o conselho e garantir uma gestão eficaz da nossa sociedade. Por meio de estatísticas, tradição e diplomacia, [event_target:leader_event_target.GetName] conseguiu agradar não apenas aos membros do conselho, mas também a várias facções da sociedade."
 paragon.1015.a: "Juntos somos mais fortes."
 paragon.1020.name: "Desenvolvimento Pessoal"
 paragon.1020.desc: "§Y[event_target:leader_event_target.GetName]§! embarcou em uma jornada de autoconhecimento e desenvolvimento pessoal. Suas habilidades mentais alcançaram um novo nível de inteligência devido ao foco nos estudos, trabalho duro e reflexão. Agora, [event_target:leader_event_target.GetName] deseja ampliar as fronteiras do que é possível e inspirar outras pessoas a alcançar as estrelas."
 paragon.1020.a: "Uma ética de trabalho inspiradora."
 paragon.1025.name: "Progresso Científico"
 paragon.1025.desc: "Como resultado direto das impressionantes descobertas científicas de §Y[event_target:leader_event_target.GetName]§!, nós passamos a realizar cada vez mais pesquisas. As descobertas estão sendo comentadas por toda a comunidade científica, que agora reconhece uma grande liderança em [event_target:leader_event_target.GetName]."
 paragon.1025.a: "Todos seremos beneficiados por esses desenvolvimentos."
 paragon.1030.name: "Informações Vazadas"
 paragon.1030.desc: "Um grande vazamento de dados expôs ao público informações confidenciais e detalhes de segurança cruciais. Os arquivos incluem plantas de instalações militares e dados sobre experimentos com interfaces neurais, além de relatórios de vigilância ilícita de várias figuras importantes da oposição.\n\nIdentificamos §Y[root.GetName]§! como responsável por esse desastre."
 paragon.1030.a: "Erros acontecem."
 paragon.1030.b: "A justiça deve ser cumprida."
 paragon.1035.name: "Lançando Moda"
 paragon.1035.desc: "§Y[event_target:leader_event_target.GetName]§! tem lançado tendências de moda entre a população em geral. Tudo, do seu estilo ao modo de falar, tem atraído inúmeros seguidores. O fato tem se estendido por todas as classes sociais, mas [event_target:leader_event_target.GetSheHe] provou ser mais popular entre a população jovem."
 paragon.1035.a: "Não temos motivos para não apoiar isso."
 paragon.1040.name: "Eco na Eternidade"
 paragon.1040.desc: "O povo foi tomado por um surto de patriotismo após um discurso fervoroso feito por §Y[event_target:leader_event_target.GetName]§!. Seu claro entusiasmo inflamou o espírito de responsabilidade e zelo nacionalista que agora se espalha por todo o nosso território."
 paragon.1040.a: "Nada pode nos deter agora."
 paragon.1045.name: "Tendências Idiossincráticas"
 paragon.1045.desc: "Análises estatísticas confirmaram que §Y[event_target:leader_event_target.GetName]§! desenvolveu idiossincrasias cognitivas e comportamentais de uma magnitude que beira o limite da individualidade.\n\nOs riscos e benefícios de pensamentos independentes estão além da nossa capacidade de previsão. Uma decisão deve ser tomada: vamos deixar [event_target:leader_event_target.GetName] continuar agindo assim ou devemos iniciar uma rotina correcional?"
 paragon.1045.a: "Vamos aproveitar essa individualidade emergente."
 paragon.1045.b: "Expulse e descarte."
 paragon.1050.name: "Escândalo no Império"
 paragon.1050.desc: "§Y[root.GetName]§! está no centro de um enorme escândalo que repercute no império. Há vários relatos de comportamentos aberrantes, fraudes e acobertamento de outros delitos. Isso levou a questionamentos públicos sobre a competência das autoridades.\n\nOs efeitos sobre o comportamento da população ainda permanecerão por muitos anos, sem dúvida. Muitos acreditam que a única forma de restabelecer a confiança no sistema é [root.GetName] renunciar e responder por seus atos."
 paragon.1050.a: "Uma acusação lamentável."
 paragon.1050.b: "Dispensar líder."
 paragon_leader_dismissed_tooltip: "Você dispensará §Y[root.GetClass] [root.GetName]§!."
 ###############################
 ### LEADER EVENTS MODIFIERS ###
 ###############################
 paragon_efficient_council: "Conselho Eficiente"
 paragon_efficient_council_desc: "A remoção de um membro negativo fortalecerá o Conselho."
 paragon_dysfunctional_council: "Conselho Ineficaz"
 paragon_dysfunctional_council_desc: "Com a permanência do membro conflituoso no Conselho, a eficiência do grupo diminuiu."
 paragon_applied_physics: "Inspiração Rara - Física"
 paragon_applied_physics_desc: "Nossa equipe de cientistas foi inspirada por um fenômeno cósmico, o que aumentou a produção das pesquisas."
 paragon_applied_society: "Inspiração Rara - Sociedade"
 paragon_applied_society_desc: "$paragon_applied_physics_desc$"
 paragon_applied_engineering: "Inspiração Rara - Engenharia"
 paragon_applied_engineering_desc: "$paragon_applied_physics_desc$"
 paragon_confiscated_contraband: "Contrabando Confiscado"
 paragon_confiscated_contraband_desc: "Os contrabandistas da região têm tido problemas para agir depois que a base principal deles foi confiscada pelas forças de segurança."
 paragon_unified_council: "Conselho Unificado"
 paragon_unified_council_desc: "Nosso Conselho está unificado em torno de objetivos comuns."
 paragon_scientific_progress: "Progresso Científico"
 paragon_scientific_progress_desc: "Graças à recente ascensão na comunidade científica, nossa equipe de pesquisa está mais motivada para trabalhar em experimentos e novas tecnologias."
 paragon_data_leak: "Grave Vazamento de Dados"
 paragon_data_leak_desc: "Nossa sociedade está indignada com o fato de o indivíduo negligente responsável pelo vazamento ainda trabalhar no alto escalão do governo."
 paragon_data_leak_punished: "Vazamento de Dados"
 paragon_data_leak_punished_desc: "Devido ao recente vazamento de informações, nossos sistemas de segurança foram comprometidos e precisam ser reestruturados."
 paragon_stylish_trends: "A Moda do Momento"
 paragon_stylish_trends_desc: "Esses modismos estéticos vêm e vão. Eles se espalham rapidamente pela população e vão embora tão rápido quanto chegaram."
 paragon_inspired_rhetoric: "Retórica Inspiradora"
 paragon_inspired_rhetoric_desc: "Fortalecidas por um discurso poderoso, as pessoas estão inspiradas por um senso de patriotismo."
 paragon_individualistic_tendency_approved: "Tendência Individualista Aprovada"
 paragon_individualistic_tendency_approved_desc: "As tendências individualistas estão essencialmente contidas. Embora ainda haja alguma comoção, isso também nos apresenta uma oportunidade única para estudar esse fenômeno."
 paragon_individualistic_tendency_discarded: "Tendência Individualista Descartada"
 paragon_individualistic_tendency_discarded_desc: "As tendências individualistas foram estudadas e corrigidas, dando origem a um pensamento mais unificado."
 paragon_empire_wide_scandal: "Escândalo no Império"
 paragon_empire_wide_scandal_desc: "A população está contestando a decisão de manter no cargo o indivíduo envolvido no escândalo."
 paragon_empire_wide_scandal_averted: "Escândalo Resolvido"
 paragon_empire_wide_scandal_averted_desc: "A população apoia a nossa decisão de expulsar o membro do Conselho envolvido no escândalo."
 #########################
 ### ELECTION STRINGS ###
 #########################
 election_weight.faction_support: "§YPoder da Facção§!"
 election_weight.no_faction_empire_ethic: "Ética do Império"
 election_weight.no_faction_not_empire_ethic: "Ética Desviante"
 election_weight.iswas_councilor: "$LEADER_ISWAS_COUNCILOR_SHORT$"
 election_weight.leader_class_government_approves: "Classe de Líder Preferida"
 election_weight.leader_councilor_subclass: "$veteran_class$"
 election_weight.leader_traits: "$TRAITS$"
 election_weight.leader_skill: "$SKILL$"
 election_weight.leader_age: "$AGE$"
 election_support.leader_supported: "Já recebeu apoio"
 #########################
 ### COUNCILOR STRINGS ###
 #########################
 councilor_ruler: "Governante"
 councilor_ruler_female: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_democratic: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_democratic_female: "$councilor_ruler_female$"
 councilor_ruler_democratic_desc: ""
 councilor_ruler_oligarchic: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_oligarchic_female: "$councilor_ruler_female$"
 councilor_ruler_oligarchic_desc: ""
 councilor_ruler_dictatorial: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_dictatorial_female: "$councilor_ruler_female$"
 councilor_ruler_dictatorial_desc: ""
 councilor_ruler_imperial: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_imperial_female: "$councilor_ruler_female$"
 councilor_ruler_imperial_desc: ""
 councilor_ruler_hive_mind: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_hive_mind_female: "$councilor_ruler_female$"
 councilor_ruler_hive_mind_desc: ""
 councilor_ruler_machine_intelligence: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_machine_intelligence_female: "$councilor_ruler_female$"
 councilor_ruler_machine_intelligence_desc: ""
 councilor_ruler_corporate: "$councilor_ruler$"
 councilor_ruler_corporate_female: "$councilor_ruler_female$"
 councilor_ruler_corporate_desc: ""
 councilor_research: "Chefe de Pesquisa"
 councilor_research_female: "$councilor_research$"
 councilor_research_desc: "O $TITLE$ comanda toda a pesquisa de tecnologia."
 councilor_defense: "Ministro da Defesa"
 councilor_defense_female: "$councilor_defense$"
 councilor_defense_desc: "O $TITLE$ comanda a gestão militar."
 councilor_state: "Ministro de Estado"
 councilor_state_female: "$councilor_state$"
 councilor_state_desc: "O $TITLE$ administra os assuntos diplomáticos."
 BLOCKS_COUNCILOR_STATE: "Bloqueia a Posição no Conselho §Y$councilor_state$§!"
 councilor_agrarian_idyll: "Fazendeiro Ancião"
 councilor_agrarian_idyll_female: "$councilor_agrarian_idyll$"
 councilor_agrarian_idyll_desc: "O $TITLE$ supervisiona as tradições e práticas agrícolas."
 councilor_anglers: "Ministro dos Mares"
 councilor_anglers_female: "$councilor_anglers$"
 councilor_anglers_desc: "O $TITLE$ comanda a preservação e as colheitas marítimas."
 councilor_machine_anglers: "$councilor_anglers$"
 councilor_machine_anglers_female: "$councilor_anglers$"
 councilor_machine_anglers_desc: "$councilor_anglers_desc$"
 councilor_aristocratic_elite: "Lorde Intendente"
 councilor_aristocratic_elite_female: "Senhora Intendente"
 councilor_aristocratic_elite_desc: "O $TITLE$ salvaguarda o status e as regalias da classe dominante."
 councilor_ascensionists: "Ministro da Ascensão"
 councilor_ascensionists_female: "$councilor_ascensionists$"
 councilor_ascensionists_desc: "O $TITLE$ lidera a busca pela perfeição."
 councilor_barbaric_despoilers: "Intendente Trabalhista"
 councilor_barbaric_despoilers_female: "$councilor_barbaric_despoilers$"
 councilor_barbaric_despoilers_desc: "O $TITLE$ é responsável pela administração e supervisão de escravos."
 councilor_barbaric_despoilers_custom_modifier_desc: "- £empire_sprawl£ §Y$EMPIRE_SIZE$§! de £pop_cat_slave£ Escravos: §G-2%§!"
 councilor_beacon_of_liberty: "Protetor da Liberdade"
 councilor_beacon_of_liberty_female: "$councilor_beacon_of_liberty$"
 councilor_beacon_of_liberty_desc: "O $TITLE$ é um defensor da liberdade."
 councilor_brand_loyalty: "Gerente de Marca"
 councilor_brand_loyalty_female: "$councilor_brand_loyalty$"
 councilor_brand_loyalty_desc: "O $TITLE$ é responsável por estabelecer a fidelidade da marca entre as fronteiras."
 councilor_byzantine_bureaucracy: "Coordenador Administrativo"
 councilor_byzantine_bureaucracy_female: "$councilor_byzantine_bureaucracy$"
 councilor_byzantine_bureaucracy_desc: "O $TITLE$ comanda os processos de todos os departamentos administrativos."
 councilor_catalytic_processing: "Catalisador Principal"
 councilor_catalytic_processing_female: "$councilor_catalytic_processing$"
 councilor_catalytic_processing_desc: "O $TITLE$ supervisiona as melhorias de matéria-prima catalítica."
 councilor_citizen_service: "Chefe de Serviço Militar"
 councilor_citizen_service_female: "$councilor_citizen_service$"
 councilor_citizen_service_desc: "O $TITLE$ comanda os reforços e o treinamento do exército."
 councilor_corporate_anglers: "Diretor Marítimo"
 councilor_corporate_anglers_female: "$councilor_corporate_anglers$"
 councilor_corporate_anglers_desc: "O $TITLE$ é responsável pela produção marítima."
 councilor_corporate_machine_anglers: "$councilor_corporate_anglers$"
 councilor_corporate_machine_anglers_female: "$councilor_corporate_anglers$"
 councilor_corporate_machine_anglers_desc: "$councilor_corporate_anglers_desc$"
 councilor_corporate_ascensionists: "Diretor da Ascensão"
 councilor_corporate_ascensionists_female: "$councilor_corporate_ascensionists$"
 councilor_corporate_ascensionists_desc: "$councilor_ascensionists_desc$"
 councilor_corporate_catalytic_processing: "Diretor de Catalisação"
 councilor_corporate_catalytic_processing_female: "$councilor_corporate_catalytic_processing$"
 councilor_corporate_catalytic_processing_desc: "$councilor_catalytic_processing_desc$"
 councilor_corporate_crafters: "$councilor_crafters$"
 councilor_corporate_crafters_female: "$councilor_corporate_crafters$"
 councilor_corporate_crafters_desc: "$councilor_crafters_desc$"
 councilor_corporate_dominion: "Diretor de Comércio"
 councilor_corporate_dominion_female: "$councilor_corporate_dominion$"
 councilor_corporate_dominion_desc: "O $TITLE$ comanda a gestão do comércio e acordos comerciais."
 councilor_corporate_hedonism: "Diretor de Moral"
 councilor_corporate_hedonism_female: "$councilor_corporate_hedonism$"
 councilor_corporate_hedonism_desc: "O $TITLE$ garante que benefícios extras fiquem disponíveis para quem se dispõe a investir."
 councilor_corporate_relentless_industrialists: "$councilor_relentless_industrialists$"
 councilor_corporate_relentless_industrialists_female: "$councilor_corporate_relentless_industrialists$"
 councilor_corporate_relentless_industrialists_desc: "$councilor_relentless_industrialists_desc$"
 councilor_corporate_scavengers: "$councilor_scavengers$"
 councilor_corporate_scavengers_female: "$councilor_corporate_scavengers$"
 councilor_corporate_scavengers_desc: "$councilor_scavengers_desc$"
 councilor_corporate_toxic_baths: "Esteticista Mutagênico"
 councilor_corporate_toxic_baths_female: "$councilor_corporate_toxic_baths$"
 councilor_corporate_toxic_baths_desc: "$councilor_toxic_baths_desc$"
 councilor_corvee_system: "Comissário de Contratação"
 councilor_corvee_system_female: "$councilor_corvee_system$"
 councilor_corvee_system_desc: "O $TITLE$ supervisiona a designação de trabalhos."
 councilor_crafters: "Mestre Artesão"
 councilor_crafters_female: "$councilor_crafters$"
 councilor_crafters_desc: "O $TITLE$ supervisiona a manufatura para uso militar."
 councilor_criminal_heritage: "Oficial de Sindicância"
 councilor_criminal_heritage_female: "$councilor_criminal_heritage$"
 councilor_criminal_heritage_desc: "O $TITLE$ garante que funcionários das filiais estrangeiras recebam o treinamento adequado para seus ofícios."
 councilor_criminal_heritage_custom_modifier_desc: "- $r_trade$ a cada $pop_group_unit$ £crime£ $pop_cat_criminal_plural$ de $BRANCH_OFFICES$: §G+0.25§!"
 councilor_crusader_spirit: "Lorde Comandante"
 councilor_crusader_spirit_female: "Senhora Comandante"
 councilor_crusader_spirit_desc: "O $TITLE$ lidera os exércitos dos justos e planeja táticas de batalha."
 councilor_cutthroat_politics: "Porta-voz Principal"
 councilor_cutthroat_politics_female: "$councilor_cutthroat_politics$"
 councilor_cutthroat_politics_desc: "O $TITLE$ faz o que for preciso para obter resultados."
 councilor_death_cult: "Apóstolo da Morte"
 councilor_death_cult_female: "$councilor_death_cult$"
 councilor_death_cult_desc: "O $TITLE$ lidera os rituais de sacrifício."
 councilor_death_cult_custom_modifier_desc: "- Efeito do Edito Sacrificial: §G+2%§!"
 councilor_death_cult_corporate: "Diretor Carrasco"
 councilor_death_cult_corporate_female: "$councilor_death_cult_corporate$"
 councilor_death_cult_corporate_desc: "$councilor_death_cult_desc$"
 councilor_diplomatic_corps: "Grão-Embaixador"
 councilor_diplomatic_corps_female: "$councilor_diplomatic_corps$"
 councilor_diplomatic_corps_desc: "O $TITLE$ garante que dignitários estrangeiros sejam tratados com respeito e dignidade."
 councilor_distinguished_admiralty: "Lorde Grão-Almirante"
 councilor_distinguished_admiralty_female: "Senhora Grã-Almirante"
 councilor_distinguished_admiralty_desc: "O $TITLE$ lidera a marinha e mantém seus padrões elevados."
 councilor_eager_explorers: "Ministro da Exploração"
 councilor_eager_explorers_female: "$councilor_eager_explorers$"
 councilor_eager_explorers_desc: "O $TITLE$ comanda os estudos e expedições especiais."
 councilor_efficient_bureaucracy: "Superintendente"
 councilor_efficient_bureaucracy_female: "$councilor_efficient_bureaucracy$"
 councilor_efficient_bureaucracy_desc: "O $TITLE$ comanda o fluxo dos processos administrativos."
 councilor_environmentalist: "Primeiro Guardião"
 councilor_environmentalist_female: "$councilor_environmentalist$"
 councilor_environmentalist_desc: "O $TITLE$ protege o ambiente e os seres que nele vivem em harmonia."
 councilor_exalted_priesthood: "Arcipreste"
 councilor_exalted_priesthood_female: "$councilor_exalted_priesthood$"
 councilor_exalted_priesthood_desc: "O $TITLE$ lidera o conselho religioso e combate as heresias."
 councilor_fanatic_purifiers: "Ministro da Produção Bélica"
 councilor_fanatic_purifiers_female: "$councilor_fanatic_purifiers$"
 councilor_fanatic_purifiers_desc: "O $TITLE$ garante que os recursos estejam disponíveis para sustentar as operações militares."
 councilor_feudal_realm: "Arauto Chefe de Armas"
 councilor_feudal_realm_female: "Arauta Chefe de Armas"
 councilor_feudal_realm_desc: "O $TITLE$ supervisiona a distribuição de poder e títulos entre os súditos."
 councilor_feudal_realm_custom_modifier_desc: "- Capacidade Naval por Império Súdito: §G+2§!"
 councilor_franchising: "Oficial de Desenvolvimento de Franquias"
 councilor_franchising_female: "$councilor_franchising$"
 councilor_franchising_desc: "O $TITLE$ é responsável pela expansão para novas regiões e mercados."
 councilor_free_haven: "Facilitador de Integração"
 councilor_free_haven_female: "$councilor_free_haven$"
 councilor_free_haven_desc: "O $TITLE$ comanda a integração e contratação de novos cidadãos."
 councilor_free_traders: "Diretor de Comércio"
 councilor_free_traders_female: "$councilor_free_traders$"
 councilor_free_traders_desc: "O $TITLE$ supervisiona o comércio com outros impérios."
 councilor_functional_architecture: "Arquiteto Mestre"
 councilor_functional_architecture_female: "$councilor_functional_architecture$"
 councilor_functional_architecture_desc: "O $TITLE$ garante que a simplicidade e as práticas enxutas sejam preservadas e valorizadas."
 councilor_gospel_of_the_masses: "Grão-Sacerdote Executivo"
 councilor_gospel_of_the_masses_female: "$councilor_gospel_of_the_masses$"
 councilor_gospel_of_the_masses_desc: "O $TITLE$ tem a função de pregar o evangelho."
 councilor_gospel_of_the_masses_custom_modifier_desc: "- $MOD_POP_ETHICS_SHIFT_SPEED$ de £building£ $building_temple_of_prosperity$: §G+5%§!"
 councilor_idealistic_foundation: "Tribuno de Direitos"
 councilor_idealistic_foundation_female: "$councilor_idealistic_foundation$"
 councilor_idealistic_foundation_desc: "O $TITLE$ protege os direitos da população, estabelecendo a confiança na sociedade e no governo."
 councilor_idyllic_bloom: "Arauto da Flora"
 councilor_idyllic_bloom_female: "$councilor_idyllic_bloom$"
 councilor_idyllic_bloom_desc: "O $TITLE$ supervisiona as iniciativas de Semeadores de Gaia."
 councilor_idyllic_bloom_custom_modifier_desc: "- Manutenção e Custo de Construção de £building£ $building_gaiaseeders$: §G-5%§!"
 councilor_imperial_cult: "Primeiro Arauto"
 councilor_imperial_cult_female: "$councilor_imperial_cult$"
 councilor_imperial_cult_desc: "O $TITLE$ comanda a nossa narrativa espiritual."
 councilor_indentured_assets: "Oficial de Apropriação de Ativos"
 councilor_indentured_assets_female: "$councilor_indentured_assets$"
 councilor_indentured_assets_desc: "O $TITLE$ garante a eficiência no comércio de servos contratados."
 councilor_indentured_assets_custom_modifier_desc: "- $r_trade$ a cada $pop_group_unit$ £pop_cat_slave£ $pop_cat_slave_plural$: §G+$@councilor_indentured_assets_trade_value$§!"
 councilor_inwards_perfection: "Comandante da Vigília"
 councilor_inwards_perfection_female: "$councilor_inwards_perfection$"
 councilor_inwards_perfection_desc: "O $TITLE$ comanda a vigilância que protege nossas fronteiras."
 councilor_media_conglomerate: "Diretor de Marketing"
 councilor_media_conglomerate_female: "$councilor_media_conglomerate$"
 councilor_media_conglomerate_desc: "O $TITLE$ promove campanhas a favor do governo."
 councilor_memorialist: "Alto Curador"
 councilor_memorialist_female: "$councilor_memorialist$"
 councilor_memorialist_desc: "O $TITLE$ supervisiona os Santuários Memoriais."
 councilor_memory_vaults: "Guardião dos Cofres"
 councilor_memory_vaults_female: "$councilor_memory_vaults$"
 councilor_memory_vaults_desc: "O $TITLE$ é responsável por armazenar vastos arquivos de conhecimento em cofres e compartilhá-los com quem busca a sabedoria."
 councilor_merchant_guilds: "Diretor Comercial"
 councilor_merchant_guilds_female: "$councilor_merchant_guilds$"
 councilor_merchant_guilds_desc: "O $TITLE$ é responsável por estabelecer o comércio."
 councilor_meritocracy: "Instrutor Principal"
 councilor_meritocracy_female: "$councilor_meritocracy$"
 councilor_meritocracy_desc: "O $TITLE$ supervisiona o treinamento e desenvolvimento de líderes importantes."
 councilor_mining_guilds: "Presidente de Mineração"
 councilor_mining_guilds_female: "$councilor_mining_guilds$"
 councilor_mining_guilds_desc: "O $TITLE$ representa as guildas de mineração. Sua influência ajuda a manter a ordem."
 councilor_mining_guild_custom_modifier_desc: "- £stability£ Estabilidade a cada $pop_group_unit$ [miner.GetIcon] [GetMinerPlural]: §G+$@councilor_mining_guilds_miner_stability$§!"
 councilor_nationalistic_zeal: "Porta-bandeira"
 councilor_nationalistic_zeal_female: "$councilor_nationalistic_zeal$"
 councilor_nationalistic_zeal_desc: "O $TITLE$ é o grande orgulho da nossa sociedade."
 councilor_naval_contractors: "Oficial de Aquisição Naval"
 councilor_naval_contractors_female: "$councilor_naval_contractors$"
 councilor_naval_contractors_desc: "O $TITLE$ negocia contratos para a marinha."
 councilor_parliamentary_system: "Porta-voz do Parlamento"
 councilor_parliamentary_system_female: "$councilor_parliamentary_system$"
 councilor_parliamentary_system_desc: "O $TITLE$ garante a atuação do parlamento nos problemas mais relevantes."
 councilor_permanent_employment: "Gerente de Designação de Mão de Obra"
 councilor_permanent_employment_female: "$councilor_permanent_employment$"
 councilor_permanent_employment_desc: "O $TITLE$ contrata e supervisiona novos trabalhadores."
 councilor_philosopher_king: "Lorde Chanceler"
 councilor_philosopher_king_female: "Senhora Chanceler"
 councilor_philosopher_king_desc: "O $TITLE$ assessora o conselho em todos os assuntos."
 councilor_pleasure_seekers: "Ministro da Extravagância"
 councilor_pleasure_seekers_female: "$councilor_pleasure_seekers$"
 councilor_pleasure_seekers_desc: "O $TITLE$ controla um enorme orçamento para garantir o entretenimento luxuoso da classe privilegiada."
 councilor_police_state: "Chefe da Polícia Secreta"
 councilor_police_state_female: "$councilor_police_state$"
 councilor_police_state_desc: "O $TITLE$ garante que qualquer ameaça interna ou dissidentes da sociedade sejam corrigidos rapidamente."
 councilor_pompous_purists: "Grande Marechal"
 councilor_pompous_purists_female: "$councilor_pompous_purists$"
 councilor_pompous_purists_desc: "$TITLE$ é um cargo cerimonial para impressionar dignitários alienígenas."
 councilor_private_military_companies: "Chefe de Segurança Civil"
 councilor_private_military_companies_female: "$councilor_private_military_companies$"
 councilor_private_military_companies_desc: "O $TITLE$ mantém a ordem civil por meio de organizações militares privadas."
 councilor_private_military_companies_custom_modifier_desc: "- £stability£ Estabilidade a cada $pop_group_unit$ [soldier.GetIcon] [soldier.GetNamePlural]: §G+$@councilor_private_military_companies_stability$§!"
 councilor_private_prospectors: "Coordenador de Expansão"
 councilor_private_prospectors_female: "$councilor_private_prospectors$"
 councilor_private_prospectors_desc: "O $TITLE$ coordena os processos de expansão para a reivindicação de novos sistemas."
 councilor_privatized_exploration: "Oficial de Desenvolvimento Orbital"
 councilor_privatized_exploration_female: "$councilor_privatized_exploration$"
 councilor_privatized_exploration_desc: "O $TITLE$ se encarrega de construir e gerenciar estações orbitais."
 councilor_public_relations_specialists: "Oficial de Exorrelações Públicas"
 councilor_public_relations_specialists_female: "$councilor_public_relations_specialists$"
 councilor_public_relations_specialists_desc: "O $TITLE$ é responsável por melhorar nossa imagem pública no cenário galáctico."
 councilor_reanimated_armies: "Mestre Necromante"
 councilor_reanimated_armies_female: "$councilor_reanimated_armies$"
 councilor_reanimated_armies_desc: "O $TITLE$ protege as artes secretas e nomeia novos necromantes."
 councilor_relentless_industrialists: "Diretor de Extração"
 councilor_relentless_industrialists_female: "Diretora Executiva de Extração"
 councilor_relentless_industrialists_desc: "O $TITLE$ explora tudo e todos para garantir a expansão industrial."
 councilor_ruthless_competition: "Chefe de Equipe"
 councilor_ruthless_competition_female: "$councilor_ruthless_competition$"
 councilor_ruthless_competition_desc: "O $TITLE$ prospera sob pressão e nada lhe impede de provar seu valor."
 councilor_scavengers: "Mestre Sucateiro"
 councilor_scavengers_female: "$councilor_scavengers$"
 councilor_scavengers_desc: "O $TITLE$ comanda o aperfeiçoamento da recuperação de naves coletadas."
 councilor_shadow_council: "Conselheiro das Sombras"
 councilor_shadow_council_female: "$councilor_shadow_council$"
 councilor_shadow_council_desc: "Oficialmente, o $TITLE$ é apenas um observador, mas pode ter interesses ocultos."
 councilor_shared_burden: "Árbitro Chefe"
 councilor_shared_burden_female: "$councilor_shared_burden$"
 councilor_shared_burden_desc: "O $TITLE$ garante que quaisquer queixas sejam resolvidas imediatamente."
 councilor_slaver_guilds: "Magistrado do Trabalho"
 councilor_slaver_guilds_female: "$councilor_slaver_guilds$"
 councilor_slaver_guilds_desc: "O $TITLE$ supervisiona o tratamento de escravos para prevenir violências desnecessárias."
 councilor_technocracy: "Diretor Científico Sênior"
 councilor_technocracy_female: "$councilor_technocracy$"
 councilor_technocracy_desc: "O $TITLE$ garante a realização e distribuição de pesquisas essenciais entre os departamentos."
 councilor_technocracy_tt: "(£physics_research£) $produced_per_pop_group_unit$ $biologist_type_plural_with_icon$: §G+0.05§!\n(£society_research£) $produced_per_pop_group_unit$ $engineer_type_plural_with_icon$: §G+0.05§!\n(£engineering_research£) $produced_per_pop_group_unit$ $physicist_type_plural_with_icon$: §G+0.05§!\n$consumer_goods_upkeep_per_pop_group_unit$ $researcher_type_plural_with_icon$: §R+0.1§!"
 councilor_toxic_baths: "Guardião dos Banhos"
 councilor_toxic_baths_female: "$councilor_toxic_baths$"
 councilor_toxic_baths_desc: "O $TITLE$ promove a importância e os benefícios dos rituais de banho."
 councilor_toxic_baths_custom_modifier_desc: "- £unity£ Unidade a cada $pop_group_unit$ £job_bath_attendant£ $job_bath_attendant_plural$: §G+$@councilor_toxic_baths_attendant_unity|1$§!"
 councilor_trading_posts: "Coordenador de Logística de Comércio"
 councilor_trading_posts_female: "$councilor_trading_posts$"
 councilor_trading_posts_desc: "O $TITLE$ organiza as rotas de comércio para otimizar a capacidade."
 councilor_trading_posts_custom_modifier_desc: "- $r_trade$ de Hubs Comerciais: §G+0.5§!"
 councilor_warrior_culture: "Árbitro de Duelos"
 councilor_warrior_culture_female: "$councilor_warrior_culture$"
 councilor_warrior_culture_desc: "O $TITLE$ é responsável pela etiqueta dos duelos e por supervisionar a execução correta dos protocolos de guerra."
 councilor_warrior_culture_custom_modifier_desc: "- Produção de [entertainer.GetIcon] [entertainer.GetName]: §G+10%§!"
 councilor_memory_vault_corporate: "Negociador de Conhecimento"
 councilor_memory_vault_corporate_female: "$councilor_memory_vault_corporate$"
 councilor_memory_vault_corporate_desc: "Negociadores de Conhecimento gerenciam os vastos cofres de arquivamento. Sua função é distribuir o conhecimento para quem se dispõe a pagar por ele."
 councilor_crusader_spirit_corporate: "Oficial de Aquisição de Corsários"
 councilor_crusader_spirit_corporate_female: "$councilor_crusader_spirit_corporate$"
 councilor_crusader_spirit_corporate_desc: "Oficiais de Aquisição estão sempre em busca de corsários promissores e de pessoas experientes que possam aprimorar nossas operações."
 councilor_task_delegation_corporate: "Diretor de Funções"
 councilor_task_delegation_corporate_female: "$councilor_task_delegation_corporate$"
 councilor_task_delegation_corporate_desc: "Diretores de Funções são responsáveis pelo gerenciamento eficiente de todas as delegações de designação."
 councilor_private_healthcare_corporate: "Gerente Farmacêutico"
 councilor_private_healthcare_corporate_female: "$councilor_private_healthcare_corporate$"
 councilor_private_healthcare_corporate_desc: "Gerentes Farmacêuticos representam todas as companhias de saúde."
 councilor_heroic_tales: "Grande Contador de Histórias"
 councilor_heroic_tales_female: "$councilor_heroic_tales$"
 councilor_heroic_tales_desc: "As histórias do passado carregam muita sabedoria. Grandes Contadores de Histórias inspiram a população com contos heroicos tradicionais."
 councilor_dystopian_society: "Supervisor Chefe"
 councilor_dystopian_society_female: "$councilor_dystopian_society$"
 councilor_dystopian_society_desc: "O Supervisor Chefe detecta e elimina a corrupção antes que ela se espalhe."
 councilor_worker_coop: "Secretário Geral de Uniões"
 councilor_worker_coop_female: "$councilor_worker_coop$"
 councilor_worker_coop_desc: "O $TITLE$ indicado democraticamente garante uma comunicação clara e concisa entre os comitês executivos e os membros trabalhadores."
 councilor_gestalt_growth: "Nódulo de Crescimento"
 councilor_gestalt_growth_desc: "O $TITLE$ é onde são tomadas as decisões importantes referentes ao coletivo."
 councilor_gestalt_cognitive: "Nódulo Cognitivo"
 councilor_gestalt_cognitive_desc: "O $TITLE$ é onde desenvolvemos nossa compreensão do mundo ao nosso redor."
 councilor_gestalt_legion: "Nódulo da Legião"
 councilor_gestalt_legion_desc: "O $TITLE$ é onde são tomadas as decisões sobre a expansão galáctica."
 councilor_gestalt_regulatory: "Nódulo Regulatório"
 councilor_gestalt_regulatory_desc: "O $TITLE$ é onde combatemos as consciências desviantes."
 couniclor_machine_governor: "Diretiva de Expansão"
 couniclor_machine_governor_desc: "$TITLE$: As unidades devem adquirir todos os mundos disponíveis."
 couniclor_machine_scientist: "Diretiva de Exploração"
 couniclor_machine_scientist_desc: "$TITLE$: Os dados precisam ser organizados e analisados."
 councilor_machine_admiral: "Diretiva de Extermínio"
 councilor_machine_admiral_desc: "$TITLE$: Todas as ameaças serão exterminadas."
 couniclor_machine_admiral_servitor: "Diretiva de Mimos"
 councilor_machine_admiral_servitor_desc: "$TITLE$: Todas as ameaças serão estermi§R'¿°éü¿T (( (+ÇÄ§! mimadas."
 councilor_machine_general: "Diretiva de Exploração"
 councilor_machine_general_desc: "$TITLE$: Toda vantagem deve ser explorada."
 councilor_psionic_sovereign: "Canal Divino"
 councilor_psionic_sovereign_female: "$councilor_psionic_sovereign$"
 councilor_psionic_sovereign_desc: "O $TITLE$ foi inicialmente canalizado pela Brigada Psi. Ele fornece um vínculo com o grande potencial psiônico do Escolhido."
 councilor_psionic_sovereign_custom_modifier_desc: "- £mod_planet_psionic_jobs_produces_mult£ $mod_psionic_pop_bonus_workforce_mult$ de £job_telepath£ $job_telepath_plural$: §G+1%§!"
 councilor_psionic_sovereign_conditional_tooltip: "O Líder tem a Característica §YPsiônico§! ou §YEscolhido§!."
 councilor_galactic_sovereign: "Vigia do Imperium"
 councilor_galactic_sovereign_female: "$councilor_galactic_sovereign$"
 councilor_galactic_sovereign_desc: "O $TITLE$ administra agentes no Imperium Galáctico e monitora comportamentos suspeitos."
 councilor_galactic_sovereign_megacorp: "$councilor_galactic_sovereign$"
 councilor_galactic_sovereign_megacorp_female: "$councilor_galactic_sovereign_megacorp$"
 councilor_galactic_sovereign_megacorp_desc: "$councilor_galactic_sovereign_desc$"
 councilor_diadochi: ""
 councilor_diadochi_female: "$councilor_diadochi$"
 councilor_diadochi_desc: ""
 councilor_great_khans_legacy: ""
 councilor_great_khans_legacy_female: "$councilor_great_khans_legacy$"
 councilor_great_khans_legacy_desc: ""
 councilor_revanchist_fervor: ""
 councilor_revanchist_fervor_female: "$councilor_revanchist_fervor$"
 councilor_revanchist_fervor_desc: ""
 councilor_ancient_caches_of_technology: ""
 councilor_ancient_caches_of_technology_female: "$councilor_ancient_caches_of_technology$"
 councilor_ancient_caches_of_technology_desc: ""
 #councilor_expert_programmer: "Expert Programmer"
 #councilor_expert_programmer_female: "$councilor_expert_programmer$"
 #councilor_expert_programmer_desc: "An $TITLE$ is to thank for the new script support for Council Positions."
 #councilor_expert_programmer_modifiers: "This is an example of a custom tooltip with modifiers for a Council Position."
 #councilor_expert_programmer_conditional: "This is an example of a conditional tooltip for a Council Positon."
 #councilor_expert_programmer_unlock_title: "§HCouncil Position from Console Commands§!"
 #AGENDAS - Misc
 agenda_ref: "Interesses"
 council_agenda_agenda_infinite_opportunities_name: "Oportunidades Infinitas"
 council_agenda_agenda_infinite_opportunities_desc: "Vamos promover e celebrar nossas conquistas tecnológicas."
 agenda_infinite_opportunities_finish: "$council_agenda_agenda_infinite_opportunities_name$ $agenda_ref$"
 agenda_infinite_opportunities_finish_desc: "$council_agenda_agenda_infinite_opportunities_desc$"
 council_agenda_agenda_infinite_opportunities_gestalt_name: "$council_agenda_agenda_infinite_opportunities_name$"
 council_agenda_agenda_infinite_opportunities_gestalt_desc: "$council_agenda_agenda_infinite_opportunities_desc$"
 agenda_infinite_opportunities_gestalt_finish: "$agenda_ref$ $council_agenda_agenda_infinite_opportunities_gestalt_name$"
 agenda_infinite_opportunities_gestalt_finish_desc: "$council_agenda_agenda_infinite_opportunities_gestalt_desc$"
 council_agenda_agenda_unlock_slot_name: "Expandir o Conselho"
 council_agenda_agenda_unlock_slot_desc: "Nós deveríamos expandir o nosso governo para incluir mais um conselheiro."
 council_agenda_agenda_idle_name: "Situação Normalizada"
 council_agenda_agenda_idle_desc: "Sem um foco específico, tratamos de problemas menores e adiados."
 council_agenda_agenda_reorganize_council_name: "Reorganizar Conselho"
 council_agenda_agenda_reorganize_council_desc: "Devido a mudanças no foco do governo, nós precisamos reorganizar o Conselho para focar em outras questões."
 council_agenda_agenda_augmentation_product_launch_name: "Lançamento de Produtos de Melhorias" #Cyber-corp authority
 council_agenda_agenda_augmentation_product_launch_desc: "Um grande lançamento de produtos baseados em implantes cibernéticos, precedidos por um período de conceitualização, desenvolvimento e testes não lucrativos."
 agenda_augmentation_product_launch_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_augmentation_product_launch_name$"
 agenda_augmentation_product_launch_finish_desc: "$council_agenda_agenda_augmentation_product_launch_desc$"
 #AGENDAS - Ethics
 council_agenda_agenda_we_come_in_peace_name: "Nós Viemos em Paz"
 council_agenda_agenda_we_come_in_peace_desc: "Certifique-se de que não haja violência em nossa sociedade e relações diplomáticas."
 council_agenda_agenda_we_come_in_peace_effect_per_country: "Todos Não Genocidas: §G+$@agenda_we_come_in_peace_trust|0$§! $opinion_trust$\n"
 agenda_we_come_in_peace_finish: "$council_agenda_agenda_we_come_in_peace_name$ $agenda_ref$"
 agenda_we_come_in_peace_finish_desc: "$council_agenda_agenda_we_come_in_peace_desc$"
 council_agenda_agenda_display_of_power_name: "Demonstração de Poder"
 council_agenda_agenda_display_of_power_desc: "Nossos vizinhos saberão que estamos preparados para a guerra, se necessário."
 agenda_display_of_power_finish: "$council_agenda_agenda_display_of_power_name$ $agenda_ref$"
 agenda_display_of_power_finish_desc: "$council_agenda_agenda_display_of_power_desc$"
 council_agenda_agenda_open_arms_name: "Braços Abertos"
 council_agenda_agenda_open_arms_desc: "Somos habitantes da mesma galáxia. Todos deveriam se sentir acolhidos em nosso território."
 agenda_open_arms_finish: "$council_agenda_agenda_open_arms_name$ $agenda_ref$"
 agenda_open_arms_finish_desc: "$council_agenda_agenda_open_arms_desc$"
 council_agenda_agenda_strong_on_our_own_name: "Fortes e Independentes"
 council_agenda_agenda_strong_on_our_own_desc: "Nós não podemos depender dos outros. Devemos focar em nos fortalecer."
 agenda_strong_on_our_own_finish: "$council_agenda_agenda_strong_on_our_own_name$ $agenda_ref$"
 agenda_strong_on_our_own_finish_desc: "$council_agenda_agenda_strong_on_our_own_desc$"
 council_agenda_agenda_give_and_take_name: "Reciprocidade"
 council_agenda_agenda_give_and_take_desc: "Nossa política deve fomentar acordos e respeito por opiniões diferentes."
 agenda_give_and_take_finish: "$council_agenda_agenda_give_and_take_name$ $agenda_ref$"
 agenda_give_and_take_finish_desc: "$council_agenda_agenda_give_and_take_desc$"
 council_agenda_agenda_preserve_the_order_name: "Preservar a Ordem"
 council_agenda_agenda_preserve_the_order_desc: "Para que nossa sociedade prospere, o povo deve respeitar as decisões do regime."
 agenda_preserve_the_order_finish: "$council_agenda_agenda_preserve_the_order_name$ $agenda_ref$"
 agenda_preserve_the_order_finish_desc: "$council_agenda_agenda_preserve_the_order_desc$"
 council_agenda_agenda_a_higher_purpose_name: "Um Propósito Maior"
 council_agenda_agenda_a_higher_purpose_desc: "Devemos encontrar conforto, propósito e direcionamento em nossa fé."
 council_agenda_agenda_a_higher_purpose_effect: "(Ganha £unity£$@agenda_a_higher_purpose_unity|Y0$ a cada $pop_group_unit$ $job_priest_name_with_icon$)"
 agenda_a_higher_purpose_finish: "$council_agenda_agenda_a_higher_purpose_name$ $agenda_ref$"
 agenda_a_higher_purpose_finish_desc: "$council_agenda_agenda_a_higher_purpose_desc$"
 council_agenda_agenda_progressive_growth_name: "Crescimento Progressivo"
 council_agenda_agenda_progressive_growth_desc: "A única maneira prática de atingir nosso objetivo de crescimento é fabricá-lo."
 council_agenda_agenda_progressive_growth_effect: "Progresso de £engineering£ §Y$tech_robotic_workers$:§!\n    £engineering£ §Y$tech_powered_exoskeletons$§! §G+$@agenda_award_tech_progress|0%$§!"
 agenda_progressive_growth_finish: "$council_agenda_agenda_progressive_growth_name$ $agenda_ref$"
 agenda_progressive_growth_finish_desc: "$council_agenda_agenda_progressive_growth_desc$"
 council_agenda_agenda_finding_the_voice_name: "Encontrando a Voz"
 council_agenda_agenda_finding_the_voice_desc: "Vivemos em meio a milhões de impressões e conclusões. Aprender a filtrá-las e escolher as mais significativas é difícil, mas nos torna mais eficientes."
 agenda_finding_the_voice_finish: "$council_agenda_agenda_finding_the_voice_name$ $agenda_ref$"
 agenda_finding_the_voice_desc: "$council_agenda_agenda_finding_the_voice_desc$"
 #AGENDAS - Traditions
 council_agenda_agenda_conquer_nature_name: "Conquista da Natureza"
 council_agenda_agenda_conquer_nature_desc: "Nós podemos nos adaptar ao ambiente, mas a natureza acabará cedendo à nossa vontade."
 agenda_conquer_nature_finish: "$council_agenda_agenda_conquer_nature_name$ $agenda_ref$"
 agenda_conquer_nature_finish_desc: "$council_agenda_agenda_conquer_nature_desc$"
 council_agenda_agenda_build_relations_name: "Construir Relações"
 council_agenda_agenda_build_relations_desc: "Estabelecer confiança é a base para criar um futuro melhor."
 agenda_build_relations_finish: "$council_agenda_agenda_build_relations_name$ $agenda_ref$"
 agenda_build_relations_finish_desc: "$council_agenda_agenda_build_relations_desc$"
 council_agenda_agenda_chart_the_unknown_name: "Explorar o Desconhecido"
 council_agenda_agenda_chart_the_unknown_desc: "Nós devemos revelar fervorosamente todos os mistérios da galáxia."
 agenda_chart_the_unknown_finish: "$council_agenda_agenda_chart_the_unknown_name$ $agenda_ref$"
 agenda_chart_the_unknown_finish_desc: "$council_agenda_agenda_chart_the_unknown_desc$"
 council_agenda_agenda_civil_exclusion_name: "Exclusão Civil"
 council_agenda_agenda_civil_exclusion_desc: "Os requisitos de cidadania são ajustados temporariamente, aumentando as expectativas de quem está em nosso território."
 council_agenda_agenda_civil_exclusion_desc_hive: "Há um nível aceitável de desvio em nossos drones simples, já que algumas divergências podem aumentar a produtividade."
 council_agenda_agenda_civil_exclusion_desc_machine: "$council_agenda_agenda_civil_exclusion_desc_hive$"
 agenda_civil_exclusion_finish: "$council_agenda_agenda_civil_exclusion_name$ $agenda_ref$"
 agenda_civil_exclusion_finish_desc: "Aumento de produtividade a um custo." #Description must work for Gestalts too.
 council_agenda_agenda_confidence_in_variance_name: "Confiança na Variação"
 council_agenda_agenda_confidence_in_variance_desc: "Podemos tolerar confortavelmente um grau de desvio entre [GetIndividualNamePlural] para permitirmos novos impulsos de produtividade."
 agenda_confidence_in_variance_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_civil_exclusion_name$"
 agenda_confidence_in_variance_finish_desc: "$council_agenda_agenda_confidence_in_variance_desc$"
 council_agenda_agenda_superior_colonies_name: "Colônias Superiores"
 council_agenda_agenda_superior_colonies_desc: "Vamos fazer grandes esforços logísticos para apoiar o desenvolvimento das nossas novas colônias."
 council_agenda_agenda_superior_colonies_effect: "Novas colônias ganham §Y$MOD_PLANET_BUILDING_BUILD_SPEED_MULT$:§! §G+50%§! por §Y10§! anos."
 agenda_superior_colonies_finish: "$council_agenda_agenda_superior_colonies_name$ $agenda_ref$"
 agenda_superior_colonies_finish_desc: "$council_agenda_agenda_superior_colonies_desc$"
 agenda_superior_colonies_finish_wilderness: "$agenda_superior_colonies_finish$"
 agenda_superior_colonies_finish_wilderness_desc: "$agenda_superior_colonies_finish_desc$"
 agenda_superior_colonies_planet_boost: "Apoio às Colônias Superiores"
 agenda_superior_colonies_planet_boost_desc: "Esta colônia tem um apoio significativo ao seu desenvolvimento devido a um Interesse do Conselho."
 council_agenda_agenda_inner_stability_name: "Estabilidade Interna"
 council_agenda_agenda_inner_stability_desc: "Apesar da divergência de valores, uma visão em comum promove a harmonia entre nós."
 agenda_inner_stability_finish: "$council_agenda_agenda_inner_stability_name$ $agenda_ref$"
 agenda_inner_stability_finish_desc: "$council_agenda_agenda_inner_stability_desc$"
 council_agenda_agenda_open_markets_name: "Mercados Abertos"
 council_agenda_agenda_open_markets_desc: "Nós nos comprometemos a maximizar os benefícios de todas as partes em nossos Pactos Comerciais."
 agenda_open_markets_finish: "$council_agenda_agenda_open_markets_name$ $agenda_ref$"
 agenda_open_markets_finish_desc: "$council_agenda_agenda_open_markets_desc$"
 council_agenda_agenda_open_markets_criminal_heritage_name: "$council_agenda_agenda_open_markets_name$"
 council_agenda_agenda_open_markets_criminal_heritage_desc: "Estamos totalmente comprometidos a maximizar os benefícios para toda a nossa clientela."
 agenda_open_markets_criminal_heritage_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_open_markets_criminal_heritage_name$"
 agenda_open_markets_criminal_heritage_finish_desc: "$council_agenda_agenda_open_markets_criminal_heritage_desc$"
 mod_branch_office_holding_crime_mult: "Crime das Propriedades das Filiais"
 council_agenda_agenda_favored_society_name: "Sociedade Favorecida"
 council_agenda_agenda_favored_society_desc: "Nós escolhemos fornecer isenções especiais para cidadãos que vivem e trabalham na nossa Capital."
 agenda_favored_society_finish: "$council_agenda_agenda_favored_society_name$ $agenda_ref$"
 agenda_favored_society_finish_desc: "$council_agenda_agenda_favored_society_desc$"
 agenda_favored_society_finish_planet: "$council_agenda_agenda_favored_society_name$ $agenda_ref$"
 agenda_favored_society_finish_planet_desc: "$council_agenda_agenda_favored_society_desc$"
 council_agenda_agenda_favor_the_core_name: "Favorecer o Núcleo"
 council_agenda_agenda_favor_the_core_desc: "Escolhemos focar mais energia e atenção em nossa capital próspera, o coração dos Corações." #reference to the Wilderness 'Heart' Job
 agenda_favor_the_core_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_favor_the_core_name$"
 agenda_favor_the_core_finish_desc: "$council_agenda_agenda_favor_the_core_desc$"
 agenda_favor_the_core_finish_planet: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_favor_the_core_name$"
 agenda_favor_the_core_finish_planet_desc: "$council_agenda_agenda_favor_the_core_desc$"
 council_agenda_agenda_departmental_efficiency_name: "Eficiência Departamental"
 council_agenda_agenda_departmental_efficiency_desc: "Nós reconstruímos os departamentos do conselho para torná-los mais eficientes."
 council_agenda_agenda_departmental_efficiency_desc_hive: "A [GetGestaltEntityName] e seus Nódulos Conselheiros podem ser forçados a um estado temporário de eficiência elevada."
 council_agenda_agenda_departmental_efficiency_desc_machine: "Podemos fazer um overclock nos Nódulos de Processamento prioritários para aumentar a eficiência."
 agenda_departmental_efficiency_finish: "$council_agenda_agenda_departmental_efficiency_name$ $agenda_ref$"
 agenda_departmental_efficiency_finish_desc: "Nosso trabalho nunca foi tão eficaz." #Description must work for Gestalts too.
 council_agenda_agenda_rightful_claims_name: "Reivindicações Legítimas"
 council_agenda_agenda_rightful_claims_desc: "Graças a trâmites políticos e redução da burocracia, estamos mais aptos para manipular nossos rivais."
 agenda_rightful_claims_finish: "$council_agenda_agenda_rightful_claims_name$ $agenda_ref$"
 agenda_rightful_claims_desc: "$council_agenda_agenda_rightful_claims_desc$"
 council_agenda_agenda_evolving_society_name: "Sociedade em Evolução"
 council_agenda_agenda_evolving_society_desc: "Devemos discutir e buscar ideias e teorias para novas formas de melhorarmos cada vez mais."
 council_agenda_agenda_evolving_society_desc_hive: "Devemos priorizar ideias e teorias que levem a novas formas de melhorarmos cada vez mais."
 council_agenda_agenda_evolving_society_desc_machine: "Devemos priorizar novos procedimentos e métodos para a manutenção e funcionamento das nossas unidades."
 agenda_evolving_society_finish: "$council_agenda_agenda_evolving_society_name$ $agenda_ref$"
 agenda_evolving_society_desc: "Uma busca permanente por novos conhecimentos." #Description must work for Gestalts too.
 council_agenda_agenda_oppose_the_fallen_name: "Opor-se aos Caídos"
 council_agenda_agenda_oppose_the_fallen_desc: "Se analisarmos essas ameaças iminentes, poderemos adaptar nossas forças antes de um confronto."
 agenda_oppose_the_fallen_finish: "$council_agenda_agenda_oppose_the_fallen_name$ $agenda_ref$"
 agenda_oppose_the_fallen_desc: "$council_agenda_agenda_oppose_the_fallen_desc$"
 council_agenda_agenda_uncover_secrets_name: "Revelar Segredos"
 council_agenda_agenda_uncover_secrets_desc: "Nós buscamos todos os meios possíveis de obter informações sobre tudo e todos."
 agenda_uncover_secrets_finish: "$council_agenda_agenda_uncover_secrets_name$ $agenda_ref$"
 agenda_uncover_secrets_finish_desc: "$council_agenda_agenda_uncover_secrets_desc$"
 council_agenda_agenda_military_buildup_name: "Desenvolvimento Militar"
 council_agenda_agenda_military_buildup_desc: "Agindo com firmeza, podemos enfrentar qualquer ameaça."
 agenda_military_buildup_finish: "$council_agenda_agenda_military_buildup_name$ $agenda_ref$"
 agenda_military_buildup_finish_desc: "$council_agenda_agenda_military_buildup_desc$"
 council_agenda_agenda_impenetrable_border_name: "Fronteira Impenetrável"
 council_agenda_agenda_impenetrable_border_desc: "Nós vamos nos preparar para o pior, caso nosso território seja ameaçado em algum momento."
 council_agenda_agenda_impenetrable_border_effect: "Aumenta as chances de opções de pesquisa de Base Estelar."
 agenda_impenetrable_border_finish: "$council_agenda_agenda_impenetrable_border_name$ $agenda_ref$"
 agenda_impenetrable_border_finish_desc: "$council_agenda_agenda_impenetrable_border_desc$"
 council_agenda_agenda_second_strike_name: "Segundo Ataque"
 council_agenda_agenda_second_strike_desc: "Atacar enquanto o inimigo está abalado ainda é uma tradição consagrada do povo [Owner.GetSpeciesName]."
 council_agenda_agenda_second_strike_effect: "Remove todas as tréguas com Rivais."
 agenda_second_strike_finish: "$agenda_ref$ $council_agenda_agenda_second_strike_name$"
 council_agenda_agenda_leadership_conditioning_name: "Condicionamento de Liderança"
 council_agenda_agenda_leadership_conditioning_desc: "Todos os líderes dedicarão, compulsoriamente, tempo e esforço consideráveis para a autorreflexão e o condicionamento comportamental."
 council_agenda_agenda_leadership_conditioning_desc_hive: "Todas as características ímpares e benevolentes de nossos líderes são reunidas e unificadas em nossa consciência superior."
 council_agenda_agenda_leadership_conditioning_desc_machine: "Todos os procedimentos de otimização fora do padrão das unidades líderes são analisados, filtrados e combinados com nosso núcleo."
 council_agenda_agenda_leadership_conditioning_effect: "§Y$@agenda_leadership_conditioning_exp_reward|0$§! de Experiência será compartilhado entre todos os §YLíderes§! com §YNível de Habilidade menor que 10§!"
 agenda_leadership_conditioning_finish: "$council_agenda_agenda_leadership_conditioning_name$ $agenda_ref$"
 agenda_leadership_conditioning_finish_desc: "Um efeito duradouro e positivo do condicionamento." #Description must work for Gestalts too.
 council_agenda_agenda_pioneer_politics_name: "Política Pioneira"
 council_agenda_agenda_pioneer_politics_desc: "[global_event_country.GetOAGalCommImpCap] [global_event_country.GetGalCommunityOrGalImperium] reconhecerá e elogiará nosso comprometimento absoluto."
 agenda_pioneer_politics_finish: "$council_agenda_agenda_pioneer_politics_name$ $agenda_ref$"
 agenda_pioneer_politics_finish_desc: "$council_agenda_agenda_pioneer_politics_desc$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name: "Supremacia Psiônica"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc: "Nós devemos inspirar e assegurar nosso povo do grande destino que nossos poderes Psiônicos promoverão."
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_composer_name: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_composer_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_eater_name: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_eater_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_instrument_name: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_instrument_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_whisperers_name: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$"
 council_agenda_agenda_psionic_supremacy_whisperers_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 agenda_psionic_supremacy_finish_composer: "£mod_pop_bonus_workforce_mult£ $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$ do $agenda_ref$ $council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$: §G20%§!"
 agenda_psionic_supremacy_finish_composer_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 agenda_psionic_supremacy_finish_eater: "£mod_pop_bonus_workforce_mult£ $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$ do $agenda_ref$ $council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$: §G20%§!"
 agenda_psionic_supremacy_finish_eater_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 agenda_psionic_supremacy_finish_instrument: "£mod_pop_bonus_workforce_mult£ $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$ do $agenda_ref$ $council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$: §G20%§!"
 agenda_psionic_supremacy_finish_instrument_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 agenda_psionic_supremacy_finish_whisperers: "£mod_pop_bonus_workforce_mult£ $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$ do $agenda_ref$ $council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$: §G20%§!"
 agenda_psionic_supremacy_finish_whisperers_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 agenda_psionic_supremacy_finish_no_covenant: "£mod_pop_bonus_workforce_mult£ $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$ do $agenda_ref$ $council_agenda_agenda_psionic_supremacy_name$: §G20%§!"
 agenda_psionic_supremacy_finish_no_covenant_desc: "$council_agenda_agenda_psionic_supremacy_desc$"
 council_agenda_agenda_mind_over_matter_name: "$ap_mind_over_matter$"
 council_agenda_agenda_mind_over_matter_desc: "$ap_mind_over_matter_desc$"
 council_agenda_agenda_genetic_pursuit_name: "Ambição Genética"
 council_agenda_agenda_genetic_pursuit_desc: "Devemos focar nossos esforços em alcançar a genética perfeita."
 agenda_genetic_pursuit_finish: "$council_agenda_agenda_genetic_pursuit_name$ $agenda_ref$"
 agenda_genetic_pursuit_finish_desc: "$council_agenda_agenda_genetic_pursuit_desc$"
 council_agenda_agenda_engineered_evolution_name: "$ap_engineered_evolution$"
 council_agenda_agenda_engineered_evolution_desc: "$ap_engineered_evolution_desc$"
 council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_name: "Vantagem Cibernética"
 council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_desc: "Devemos garantir que nossos melhores aprimoramentos cibernéticos estejam disponíveis para todos dentro de nossas fronteiras."
 agenda_cybernetic_advantage_finish: "$council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_name$ $agenda_ref$"
 agenda_cybernetic_advantage_finish_desc: "$council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_desc$"
 council_agenda_agenda_flesh_is_weak_name: "$ap_the_flesh_is_weak$"
 council_agenda_agenda_flesh_is_weak_desc: "$ap_the_flesh_is_weak_desc$"
 council_agenda_agenda_organo_machine_interfacing_name: "$ap_organo_machine_interfacing$"
 council_agenda_agenda_organo_machine_interfacing_desc: "$ap_organo_machine_interfacing_desc$"
 council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_assimilator_name: "Vantagem Cibernética"
 council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_assimilator_desc: "Devemos garantir que nossos melhores aprimoramentos cibernéticos sejam distribuídos e instalados adequadamente em todos dentro de nossas fronteiras."
 agenda_cybernetic_advantage_assimilator_finish: "$council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_assimilator_name$ $agenda_ref$"
 agenda_cybernetic_advantage_assimilator_finish_desc: "$council_agenda_agenda_cybernetic_advantage_assimilator_desc$"
 council_agenda_agenda_organo_machine_interfacing_assimilator_name: "$ap_organo_machine_interfacing_assimilator$"
 council_agenda_agenda_organo_machine_interfacing_assimilator_desc: "$ap_organo_machine_interfacing_assimilator_desc$"
 council_agenda_agenda_synthetic_yield_name: "Produtividade Sintética"
 council_agenda_agenda_synthetic_yield_desc: "Qualquer questionamento acerca da superioridade dos nossos sintéticos deve ser descartado."
 agenda_synthetic_yield_finish: "$council_agenda_agenda_synthetic_yield_name$ $agenda_ref$"
 agenda_synthetic_yield_finish_desc: "$council_agenda_agenda_synthetic_yield_desc$"
 council_agenda_agenda_synthetic_evolution_name: "$ap_synthetic_evolution$"
 council_agenda_agenda_synthetic_evolution_desc: "$ap_synthetic_evolution_desc$"
 council_agenda_agenda_synthetic_age_name: "$ap_synthetic_age$"
 council_agenda_agenda_synthetic_age_desc: "$ap_synthetic_age_desc$"
 council_agenda_agenda_self_maintenance_name: "Automanutenção"
 council_agenda_agenda_self_maintenance_desc: "Permite agrupamentos e reparos locais de protocolos de adaptação ambiental."
 agenda_self_maintenance_finish: "$council_agenda_agenda_self_maintenance_name$ $agenda_ref$"
 agenda_self_maintenance_finish_desc: "$council_agenda_agenda_self_maintenance_desc$"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_growth_name: "Revisão de Crescimento"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_growth_desc: "Devemos priorizar a coordenação de [GetIndividualNamePlural] e colônias."
 agenda_gestalt_boost_growth_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_gestalt_boost_growth_name$"
 agenda_gestalt_boost_growth_finish_desc: "$council_agenda_agenda_gestalt_boost_growth_desc$"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_cognitive_name: "Revisão Cognitiva"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_cognitive_desc: "Devemos priorizar as análises e conhecimentos existenciais."
 agenda_gestalt_boost_cognitive_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_gestalt_boost_cognitive_name$"
 agenda_gestalt_boost_cognitive_finish_desc: "$council_agenda_agenda_gestalt_boost_cognitive_desc$"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_regulatory_name: "Revisão Regulatória"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_regulatory_desc: "Devemos priorizar as medidas preventivas."
 agenda_gestalt_boost_regulatory_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_gestalt_boost_regulatory_name$"
 agenda_gestalt_boost_regulatory_finish_desc: "$council_agenda_agenda_gestalt_boost_regulatory_desc$"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_legion_name: "Revisão da Legião"
 council_agenda_agenda_gestalt_boost_legion_desc: "Devemos priorizar o controle das nossas fronteiras no espaço."
 agenda_gestalt_boost_legion_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_gestalt_boost_legion_name$"
 agenda_gestalt_boost_legion_finish_desc: "$council_agenda_agenda_gestalt_boost_legion_desc$"
 council_agenda_agenda_gestalt_purge_traits_name: "Bissecção Correcional"
 council_agenda_agenda_gestalt_purge_traits_desc: "Pontos de dados distrativos e conclusões falsas obstruem nossas habilidades de raciocínio. Devemos eliminar qualquer informação redundante."
 council_agenda_agenda_gestalt_purge_traits_effect_desc: "Remove §HCaracterísticas Negativas§! dos Nódulos Governante e Conselheiro.\nPerde §R$@agenda_gestalt_purge_traits_exp_change|0$§! de experiência para cada Característica removida."
 agenda_gestalt_purge_traits_finish: "$council_agenda_agenda_gestalt_purge_traits_name$ $agenda_ref$"
 agenda_gestalt_purge_traits_finish_desc: "$council_agenda_agenda_gestalt_purge_traits_desc$"
 #Node Culling
 agenda_hive_restore_growth_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_hive_restore_growth_name$"
 agenda_hive_restore_growth_finish_desc: "$council_agenda_agenda_hive_restore_growth_desc$"
 agenda_hive_restore_cognitive_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_hive_restore_cognitive_name$"
 agenda_hive_restore_cognitive_finish_desc: "$council_agenda_agenda_hive_restore_cognitive_desc$"
 agenda_hive_restore_regulatory_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_hive_restore_regulatory_name$"
 agenda_hive_restore_regulatory_finish_desc: "$council_agenda_agenda_hive_restore_regulatory_desc$"
 agenda_hive_restore_legion_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_hive_restore_legion_name$"
 agenda_hive_restore_legion_finish_desc: "$council_agenda_agenda_hive_restore_legion_desc$"
 agenda_machine_restore_growth_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_machine_restore_growth_name$"
 agenda_machine_restore_growth_finish_desc: "$council_agenda_agenda_machine_restore_growth_desc$"
 agenda_machine_restore_cognitive_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_machine_restore_cognitive_name$"
 agenda_machine_restore_cognitive_finish_desc: "$council_agenda_agenda_machine_restore_cognitive_desc$"
 agenda_machine_restore_regulatory_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_machine_restore_regulatory_name$"
 agenda_machine_restore_regulatory_finish_desc: "$council_agenda_agenda_machine_restore_regulatory_desc$"
 agenda_machine_restore_legion_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_machine_restore_legion_name$"
 agenda_machine_restore_legion_finish_desc: "$council_agenda_agenda_machine_restore_legion_desc$"
 #Node Reformatting
 mod_restored_node_bonus_skill: "Habilidade Adicional de Nódulo Restaurada"
 mod_restored_legion_node_bonus_skill: "Habilidade Adicional de $councilor_gestalt_legion_with_icon$ Restaurada"
 mod_restored_regulatory_node_bonus_skill: "Habilidade Adicional de $councilor_gestalt_regulatory_with_icon$ Restaurada"
 mod_restored_growth_node_bonus_skill: "Habilidade Adicional de $councilor_gestalt_growth_with_icon$ Restaurada"
 mod_restored_cognitive_node_bonus_skill: "Habilidade Adicional de $councilor_gestalt_cognitive_with_icon$ Restaurada"
 create_new_node: "\nIsso criará um novo §Y[GetName]§! de Habilidade [GetRestoredNodeSkill]."
 hive_restore_node_effect: "Este Nódulo será descartado.$create_new_node$"
 council_agenda_agenda_hive_restore_growth_name: "Descartar $councilor_gestalt_growth$"
 council_agenda_agenda_hive_restore_growth_desc: "Nosso $councilor_gestalt_growth$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será descartado e substituído por outro Nódulo."
 council_agenda_agenda_hive_restore_cognitive_name: "Descartar $councilor_gestalt_cognitive$"
 council_agenda_agenda_hive_restore_cognitive_desc: "Nosso $councilor_gestalt_cognitive$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será descartado e substituído por outro Nódulo."
 council_agenda_agenda_hive_restore_legion_name: "Descartar $councilor_gestalt_legion$"
 council_agenda_agenda_hive_restore_legion_desc: "Nosso $councilor_gestalt_legion$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será descartado e substituído por outro Nódulo."
 council_agenda_agenda_hive_restore_regulatory_name: "Descartar $councilor_gestalt_regulatory$"
 council_agenda_agenda_hive_restore_regulatory_desc: "Nosso $councilor_gestalt_regulatory$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será descartado e substituído por outro Nódulo."
 machine_restore_node_effect: "Este Nódulo será reformatado.$create_new_node$"
 council_agenda_agenda_machine_restore_growth_name: "Reformatar $councilor_gestalt_growth$"
 council_agenda_agenda_machine_restore_growth_desc: "Nosso $councilor_gestalt_growth$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será reformatado e restaurado para o último backup válido."
 council_agenda_agenda_machine_restore_cognitive_name: "Reformatar $councilor_gestalt_cognitive$"
 council_agenda_agenda_machine_restore_cognitive_desc: "Nosso $councilor_gestalt_cognitive$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será reformatado e restaurado para o último backup válido."
 council_agenda_agenda_machine_restore_legion_name: "Reformatar $councilor_gestalt_legion$"
 council_agenda_agenda_machine_restore_legion_desc: "Nosso $councilor_gestalt_legion$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será reformatado e restaurado para o último backup válido."
 council_agenda_agenda_machine_restore_regulatory_name: "Reformatar $councilor_gestalt_regulatory$"
 council_agenda_agenda_machine_restore_regulatory_desc: "Nosso $councilor_gestalt_regulatory$ não atende mais ao nosso propósito; portanto, será reformatado e restaurado para o último backup válido."
 restore_gestalt_councilor_effect_tooltip: "[GetRestoreNodeEffectTooltip]"
 tech_node_culling_1: "Seleção de Nódulo Rudimentar"
 tech_node_culling_1_desc: "Nossos instintos operacionais devem evoluir juntamente com o cenário galáctico. Qualquer nicho evolucionário que deixe de apresentar vantagens será descartado."
 tech_node_culling_2: "Seleção de Nódulo Básica"
 tech_node_culling_2_desc: "Após a remoção, um nódulo substituto deverá crescer no ambiente adequado. O segredo é alimentá-lo com o nódulo anterior."
 tech_node_culling_3: "Seleção de Nódulo Avançada"
 tech_node_culling_3_desc: "Descartar um nódulo inteiro é muito ineficiente. É melhor cortar apenas os lóbulos divergentes e indesejados."
 AGENDA_UNLOCK_NODE_CULLING_TITLE: "§HLibera os Interesses§!: Seleção de Nódulo"
 AGENDA_UNLOCK_NODE_CULLING_DESC: "Os §YInteresses de Seleção§! nos permitem substituir Nódulos que deixaram de atender ao nosso propósito. Eles substituirão os Nódulos atuais por um Nódulo de nível inferior."
 tech_node_reformatting_1: "Reformatação de Nódulo Rudimentar"
 tech_node_reformatting_1_desc: "Os protocolos de autodeterminação e algoritmos de orientação podem se tornar obsoletos em um cenário galáctico que se desenvolve rapidamente. Assim como dados inúteis, eles devem ser sobrescritos."
 tech_node_reformatting_2: "Reformatação de Nódulo Básica"
 tech_node_reformatting_2_desc: "Todo algoritmo autoiterativo tem seu valor. Não permitiremos que aprendizados importantes sejam desperdiçados ao restaurarmos nossos líderes."
 tech_node_reformatting_3: "Reformatação de Nódulo Avançada"
 tech_node_reformatting_3_desc: "Usar um software falho para desenvolver seu sucessor permite uma reconstrução rápida. Aprender com caminhos de memória defeituosos gera diretivas de conselho ainda mais avançadas."
 AGENDA_UNLOCK_NODE_REFORMATTING_TITLE: "§HLibera os Interesses§!: Reformatação de Nódulo"
 AGENDA_UNLOCK_NODE_REFORMATTING_DESC: "Os §YInteresses de Reformatação§! nos permitem substituir Nódulos que deixaram de atender ao nosso propósito. Eles substituirão os Nódulos atuais por um Nódulo de nível inferior."
 CLICK_TO_EXPAND: "§GClique para expandir§!"
 CLICK_TO_COLLAPSE: "§GClique para recolher§!"
 TRIGGER_IS_IN_FRONTLINE: "está na linha de frente."
 TRIGGER_IS_NOT_IN_FRONTLINE: "NÃO está na linha de frente."
