l_braz_por:
 ###################
 #Cybernetics Pack
 ###################
 MACHINEAGE_TITLE: "The Machine Age" #Do not translate
 #### Cosmogenesis Crisis ####
 ap_cosmogenesis: "Cosmogênese"
 ap_cosmogenesis_desc: "Tempo, gravidade e espaço são as engrenagens fundamentais do mecanismo da realidade. Se aprendermos a manipulá-los, o universo e seus segredos serão nossos."
 cosmogenesis_chain_title: "Cosmogênese"
 cosmogenesis_chain_desc: "A ignorância nos aprisiona e nos afasta dos segredos do universo.\n\nTemos que nos libertar a qualquer custo.\n\n§RImpérios Caídos tentarão nos impedir!§!"
 cosmogenesis_level_reached: "Nível de Crise Alcançado"
 cosmogenesis_aborted_tt: "\n£trigger_no£ §RRenunciamos nossas ambições de Cosmogênese.§!"
 ### Crisis Stage Techs
 tech_cosmogenesis_crisis_1: "Teoria da Aprendizagem Exponencial"
 tech_cosmogenesis_crisis_1_desc: "A mudança radical de perspectiva necessária para entender as infinitas camadas da realidade desafia até as mentes mais brilhantes."
 cosmogenesis_level_1_tech_title: "Libera o §HNível 2§! da Crise §HCosmogênese§!"
 cosmogenesis_level_1_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_1$§!\nPara revelar o funcionamento da realidade, devemos abrir nossas mentes para uma escala de pensamento muito maior."
 tech_cosmogenesis_crisis_2: "Pincel Gravítico"
 tech_cosmogenesis_crisis_2_desc: "A gravidade e o espaço-tempo moldam o universo. A partir da gravidade, dominaremos as ferramentas necessárias para fomentar nossa ascensão."
 cosmogenesis_level_2_tech_title: "Libera o §HNível 3§! da Crise §HCosmogênese§!"
 cosmogenesis_level_2_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_2$§!\nA gravidade é apenas um pincel que podemos usar para pintar a tela da realidade."
 tech_cosmogenesis_crisis_3: "Tese do Infinito Teórica"
 tech_cosmogenesis_crisis_3_desc: "Alterações precisas e incrivelmente pequenas na gravidade nos permitem inserir comandos no código da realidade. Temos que tomar precauções extremas à medida que aprendemos a usar essa ferramenta nova e fenomenal."
 cosmogenesis_level_3_tech_title: "Libera o §HNível 4§! da Crise §HCosmogênese§!"
 cosmogenesis_level_3_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_3$§!\nPouco a pouco, aplicações minúsculas de força gravitacional nos permitirão atravessar o espaço-tempo."
 tech_cosmogenesis_crisis_4: "As Regras da Realidade"
 tech_cosmogenesis_crisis_4_desc: "Experimentos recentes confirmam que nossas modificações na realidade são apenas temporárias. Precisamos de alterações mais significativas para firmar essas mudanças."
 cosmogenesis_level_4_tech_title: "Libera o §HNível 5§! da Crise §HCosmogênese§!"
 cosmogenesis_level_4_tech_desc: "§H$tech_cosmogenesis_crisis_4$§!\nA realidade esperneia, protesta e resmunga. Apesar das nossas alterações, ela teima em se remodelar. Esse desenvolvimento inesperado não pode continuar."
 tech_cosmogenesis_crisis_5: "Universos Emergentes"
 tech_cosmogenesis_crisis_5_desc: "Realizar viagens em grande escala para universos diferentes é uma tarefa assustadora. Precisamos projetar uma nave que, além de atravessar o tecido do espaço-tempo, também consiga sobreviver à jornada.\n\n§RImpérios Caídos tentarão nos impedir!§!"
 cosmogenesis_level_5_tech_title: "§HLibera a Megaestrutura:§! Agulha do Horizonte"
 cosmogenesis_level_5_tech_desc: "§HAgulha do Horizonte§!\nA Agulha do Horizonte é uma maravilha tecnológica; uma nave civil capaz de dobrar a realidade. Ela pode abrigar nossa população e toda a nossa sabedoria para conduzir a migração transuniversal com segurança."
 requires_capital: "£trigger_no£ Deve ser construída na órbita da nossa capital."
 ### Crisis Tab
 crisobj_research_tech_name: "Pesquisar Novas Tecnologias"
 crisobj_research_tech_desc: "A cada descoberta realizada, seja grande ou pequena, adquirimos conhecimentos acerca do funcionamento da realidade.\n\nPesquise tecnologias para ganhar esta recompensa de Lógica Avançada."
 crisobj_research_thesis_name: "Pesquisar Tese do Infinito Aplicada"
 crisobj_research_thesis_desc: "Experimentos em larga escala para alterar as regras que regem o comportamento da realidade produzirão dados valiosos.\n\nPesquise essas tecnologias raras para ganhar esta recompensa de Lógica Avançada."
 crisobj_have_scholarium_vassals_name: "Reter Vassalos Scholariuns"
 crisobj_have_scholarium_vassals_desc: "Súditos focados em pesquisa podem nos ajudar na busca pelo conhecimento pleno.\n\nRetenha §YVassalos Scholariuns§! para ganhar esta recompensa §Yanual§! de Lógica Avançada."
 crisobj_neural_chips_name: "Empregar Chips Neurais"
 crisobj_neural_chips_desc: "Precisamos fazer sacrifícios para lidar com a enorme escala da nossa pesquisa.\n\nUse Pops como §YChips Neurais§! no §YTorno Sináptico§! para ganhar Lógica Avançada.\n\nA produção de §YChips Neurais§! aumenta de acordo com a quantidade de Pops no §YTorno Sináptico§! e pode ser impulsionada com distritos e construções."
 crisobj_have_science_nexuses_name: "Controlar Nexos Científicos"
 crisobj_have_science_nexuses_desc: "Distante de qualquer anomalia gravitacional, esta instalação de pesquisa avançada é usada para mensurar dados imaculados do espaço-tempo.\n\nControle megaestruturas de §YNexo Científico§! totalmente aprimoradas para ganhar esta recompensa §Yanual§! de Lógica Avançada."
 crisobj_galcom_science_resolution_name: "Garantir o Apoio da Comunidade Galáctica"
 crisobj_galcom_science_resolution_desc: "Convencer os membros da Comunidade Galáctica de que a nossa pesquisa é essencial contribuiria em muito para alcançarmos nosso objetivo.\n\nFaça a §YComunidade Galáctica§! adotar §YResoluções§! de Conhecimento Irrestrito para ganhar esta recompensa §Yanual§! de Lógica Avançada."
 crisis_cosmogenesis_level_1: "§UPreocupação§!"
 crisis_cosmogenesis_level_1_desc: "Nível de Crise 1"
 crisis_cosmogenesis_level_2: "§URisco§!"
 crisis_cosmogenesis_level_2_desc: "Nível de Crise 2"
 crisis_cosmogenesis_level_3: "§UPerigo§!"
 crisis_cosmogenesis_level_3_desc: "Nível de Crise 3"
 crisis_cosmogenesis_level_4: "§UCalamidade§!"
 crisis_cosmogenesis_level_4_desc: "Nível de Crise 4"
 crisis_cosmogenesis_level_5: "§UAmeaça Existencial§!"
 crisis_cosmogenesis_level_5_desc: "Nível de Crise 5"
 menp_cosmo_objectives: "Lógica Avançada"
 unlocks_cosmo_objectives: "Permite o acúmulo de £advanced_logic£ §Y$menp_cosmo_objectives$§! ao concluir §HObjetivos de Crise§!.\n\nLibera a tecnologia §Y$tech_cosmogenesis_crisis_1$§!, que nos aproximará de nossos objetivos.\n"
 menp_cosmo_objectives_desc: "A Lógica Avançada representa a compreensão das leis que regem a realidade e o nosso poder de influenciá-las."
 menp_cosmo_buildings_1: "Arcologias Perfeitas"
 unlocks_buildings_1: "Construções simples de Impérios Caídos agora podem aparecer como opções de pesquisa.\n"
 menp_cosmo_buildings_1_desc: "Os Impérios Caídos podem ter se esquecido de como replicar sua tecnologia avançada, mas nossas mentes revelarão os segredos perdidos do seu período áureo."
 menp_cosmo_techs_1: "Energia Não Bariônica"
 unlocks_techs_1: "Libera a tecnologia para o componente de nave §Y$tech_dark_matter_power_core$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_1_desc: "Aprender a utilizar a energia das partículas antibariônicas é a próxima etapa na evolução da geração de energia ultracompacta."
 menp_cosmo_features_1: "Neurocibernética"
 unlocks_features_1: "Libera a tecnologia para a Megaestrutura §YTorno Sináptico§!.\n"
 menp_cosmo_features_1_desc: "O Torno Sináptico é uma estrutura de redes neurais em escala gigantesca. O poder de processamento das mentes conectadas de nossa população é usado para calcular e armazenar dados. Os benefícios são óbvios, mas algumas espécies equivocadas podem questionar a ética da transmutação de indivíduos em chips de computação."
 menp_cosmo_ship_2: "Escolta Enigmática"
 unlocks_ship_2: "Libera a tecnologia para a nave de §YEscolta§! de Império Caído.\n"
 menp_cosmo_ship_2_desc: "[Get_menp_cosmo_ship_2]"
 menp_cosmo_ship_2_desc_regular: "Uma nave estelar de tamanho médio que otimiza nosso conhecimento do espaço-tempo para aplicar o transcendentalismo dimensional, fazendo com que seu interior seja maior do que aparenta por fora. Se comparada aos projetos de naves tradicionais, seu avançado poder de fogo tem um custo reduzido de capacidade logística."
 menp_cosmo_buildings_2: "Extração Avançada"
 unlocks_buildings_2: "Construções avançadas de Impérios Caídos agora podem aparecer como opções de pesquisa.\n"
 menp_cosmo_buildings_2_desc: "As capacidades de geração de recursos de Impérios Caídos nos intrigam há muito tempo. Mas agora, não mais."
 menp_cosmo_techs_2: "Avanços Antibariônicos"
 unlocks_techs_2: "Libera a tecnologia para os componentes de nave §Y$tech_enigmatic_decoder$§! e §Y$tech_dark_matter_propulsion$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_2_desc: "Nossa maior compreensão sobre a matéria escura e suas aplicações abrirá novas portas para o progresso tecnológico."
 menp_cosmo_features_2: "Ferramentas Gravitacionais"
 unlocks_features_2: "Libera a tecnologia §Y$tech_cosmogenesis_crisis_2$§!, que nos aproximará dos nossos objetivos.\n"
 menp_cosmo_features_2_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_2_desc$\n"
 menp_cosmo_ship_3: "Cruzadores Intrigantes"
 unlocks_ship_3: "Libera a tecnologia para a nave §YCruzador de Batalha§! de Império Caído.\n"
 menp_cosmo_ship_3_desc: "[Get_menp_cosmo_ship_3]"
 menp_cosmo_ship_3_desc_regular: "Outra nave otimizada, mas de proporções maiores, que fará os Encouraçados atuais parecerem brinquedos."
 menp_cosmo_buildings_3: "Infraestruturas Complexas"
 unlocks_buildings_3: "Construções complexas de Impérios Caídos agora podem aparecer como opções de pesquisa.\n"
 menp_cosmo_buildings_3_desc: "Agora que começamos a desvendar o véu de mistério que envolve os Impérios Caídos, não podemos parar. Com o passar do tempo, os segredos de sua tecnologia serão revelados."
 menp_cosmo_techs_3: "Antibárions Exóticos"
 unlocks_techs_3: "Libera a tecnologia para os componentes de nave §Y$tech_enigmatic_encoder$§! e §Y$tech_dark_matter_deflector$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_3_desc: "Usar matéria escura em nossa tecnologia de defesa e criptografia permitirá a criação de campos de anulação e canais de comunicação robustos."
 menp_cosmo_features_3: "Expansão Eterna"
 unlocks_features_3: "Libera a tecnologia §Y$tech_cosmogenesis_crisis_3$§!, que nos aproximará dos nossos objetivos.\n"
 menp_cosmo_features_3_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_3_desc$\n"
 menp_cosmo_ship_4: "Capitânias Inimagináveis"
 unlocks_ship_4: "Libera a tecnologia para a nave §YTitã§! de Império Caído.\n"
 menp_cosmo_ship_4_desc: "[Get_menp_cosmo_ship_4]"
 menp_cosmo_ship_4_desc_regular: "Estas naves formidáveis se assemelham muito mais a fortalezas móveis e somente os ataques mais brutais têm chances de danificá-las."
 menp_cosmo_buildings_4: "Era Dourada"
 unlocks_buildings_4: "Construções extraordinárias de Impérios Caídos agora podem aparecer como opções de pesquisa.\n"
 menp_cosmo_buildings_4_desc: "Os conhecimentos dos Impérios Caídos sobre a manipulação dimensional são impressionantes. A cada descoberta, até suas tecnologias mais arcanas começam a parecer simples."
 menp_cosmo_techs_4: "Blindagem e Armamentos"
 unlocks_techs_4: "Libera a tecnologia para os componentes de nave §Y$tech_energy_lance_2$§! e §Y$tech_dragon_armor$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_4_desc: "Com nossos avanços tecnológicos mais recentes, podemos fabricar armas mais letais e blindagens mais formidáveis para as nossas naves."
 menp_cosmo_features_4: "Infrator"
 unlocks_features_4: "Libera a tecnologia §Y$tech_cosmogenesis_crisis_4$§!, que nos aproximará de nossos objetivos.\nTambém libera a tecnologia repetível §Y$tech_cosmogenesis_thesis$§!, que pode gerar quantidades consideráveis de §YLógica Avançada§!.\n"
 menp_cosmo_features_4_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_4_desc$"
 menp_cosmo_buildings_5: "Memória e Criação"
 unlocks_buildings_5: "Construções arcanas de Impérios Caídos agora podem aparecer como opções de pesquisa.\n"
 menp_cosmo_buildings_5_desc: "Os segredos dos Impérios Caídos, por fim revelados, darão início a uma nova era para o nosso povo."
 menp_cosmo_techs_5: "Nanoenxames"
 unlocks_techs_5: "Libera a tecnologia para os componentes de nave §Y$tech_nanite_repair_system$§!, §Y$tech_nanite_autocannon$§! e §Y$tech_nanite_flak_batteries$§!.\n"
 menp_cosmo_techs_5_desc: "Cada mudança de perspectiva traz novas oportunidades. Mudanças em uma escala mínima podem ter consequências gigantescas."
 menp_cosmo_features_5: "Viajante do Vazio"
 unlocks_features_5: "Libera a tecnologia §Y$tech_cosmogenesis_crisis_5$§!, que nos permitirá construir uma §YAgulha do Horizonte§! e realizar nossos objetivos."
 menp_cosmo_features_5_desc: "$tech_cosmogenesis_crisis_5_desc$"
 cosmogenesis_level_2_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_1$§!."
 cosmogenesis_level_2_req_tooltip: "£trigger_no£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_1$§!."
 cosmogenesis_level_3_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_2$§!."
 cosmogenesis_level_3_req_tooltip: "£trigger_no£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_2$§!."
 cosmogenesis_level_4_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_3$§!."
 cosmogenesis_level_4_req_tooltip: "£trigger_no£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_3$§!."
 cosmogenesis_level_5_req_clear_tooltip: "£trigger_yes£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_4$§!."
 cosmogenesis_level_5_req_tooltip: "£trigger_no£ Pesquisou a §Ytecnologia $tech_cosmogenesis_crisis_4$§!."
 cosmogenesis_level_5_req_clear_tooltip_2: "£trigger_yes£ Pesquisou pelo menos 2 §ATeses do Infinito Aplicadas§!."
 cosmogenesis_level_5_req_tooltip_2: "£trigger_no£ Pesquisou pelo menos 2 §YTeses do Infinito Aplicadas§!."
 tech_cosmogenesis_world: "Computação de Reservatório Expansível"
 tech_cosmogenesis_world_desc: "$menp_cosmo_features_1_desc$"
 TECH_UNLOCK_COSMOWORLD_CONSTRUCTION_TITLE: "§HLibera a Megaestrutura:§! Torno Sináptico"
 TECH_UNLOCK_COSMOWORLD_CONSTRUCTION_DESC: "§HTorno Sináptico§!\n$menp_cosmo_features_1_desc$"
 tech_cosmogenesis_thesis: "Tese do Infinito Aplicada"
 tech_cosmogenesis_thesis_desc: "Se continuarmos a fazer alterações nas regras da realidade, poderemos monitorar melhor suas reações. Na escala atual, ainda é difícil prever os efeitos gerados e eles poderiam afetar toda a galáxia."
 cosmogenesis_thesis_tech_title: "Tentar dobrar as §HRegras da Realidade§!"
 cosmogenesis_thesis_tech_desc: "Estes experimentos perigosos terão resultados imprevisíveis."
 triggered_opinion_cosmogenesis_crisis_empire: "$triggered_opinion_crisis_empire$"
 ### FE unlocks
 tech_cosmogenesis_escort: "Escolta Insondável"
 tech_cosmogenesis_escort_desc: "$menp_cosmo_ship_2_desc_regular$"
 TECH_UNLOCK_ESCORT_CONSTRUCTION_TITLE: "§HLibera o Tipo de Nave:§! Escolta Insondável"
 TECH_UNLOCK_ESCORT_CONSTRUCTION_DESC: "§HEscolta Insondável§!\n$menp_cosmo_ship_2_desc_regular$"
 tech_cosmogenesis_battlecruiser: "Cruzador de Batalha Enigma"
 tech_cosmogenesis_battlecruiser_desc: "$menp_cosmo_ship_3_desc_regular$"
 TECH_UNLOCK_BATTLECRUISER_CONSTRUCTION_TITLE: "§HLibera o Tipo de Nave:§! Cruzador de Batalha Enigma"
 TECH_UNLOCK_BATTLECRUISER_CONSTRUCTION_DESC: "§HCruzador de Batalha Enigma§!\n$menp_cosmo_ship_3_desc_regular$"
 tech_cosmogenesis_FE_titan: "Titã Paradoxo"
 tech_cosmogenesis_FE_titan_desc: "$menp_cosmo_ship_4_desc_regular$"
 TECH_UNLOCK_FETITAN_CONSTRUCTION_TITLE: "§HLibera o Tipo de Nave:§! Titã Paradoxo"
 TECH_UNLOCK_FETITAN_CONSTRUCTION_DESC: "§HTitã Paradoxo§!\n$menp_cosmo_ship_4_desc_regular$"
 cosmo_crisis_destroyer_cap: "$cosmo_crisis_destroyer$"
 cosmo_crisis_destroyer: "$tech_cosmogenesis_escort$"
 cosmo_crisis_destroyer_plural: "Escoltas Insondáveis"
 cosmo_crisis_battlecruiser_cap: "$cosmo_crisis_battlecruiser$"
 cosmo_crisis_battlecruiser: "$tech_cosmogenesis_battlecruiser$"
 cosmo_crisis_battlecruiser_plural: "Cruzadores de Batalha Enigma"
 cosmo_crisis_titan_cap: "$cosmo_crisis_titan$"
 cosmo_crisis_titan: "$tech_cosmogenesis_FE_titan$"
 cosmo_crisis_titan_plural: "Titãs Paradoxo"
 COSMO_CRISIS_DESTROYER_1L4S4P: "Estrutura de Artilharia"
 COSMO_CRISIS_DESTROYER_2G4S4P: "Estrutura de Torpedo"
 COSMO_CRISIS_BATTLECRUISER_2H1X2L4M: "Estrutura de Artilharia"
 COSMO_CRISIS_BATTLECRUISER_2H1X4G4M: "Estrutura de Torpedo"
 COSMO_CRISIS_TITAN_1T8L4M4H: "$cosmo_crisis_titan$"
 ### Synaptic Lathe
 no_abandon_capital_for_unviable_planet: "$TRIGGER_FAIL$Não é possível realocar nosso último Pop para o Torno Sináptico."
 no_unfueled_lathe: "$TRIGGER_FAIL$Não é possível realocar o último Pop do Torno Sináptico."
 NO_BRANCH_OFFICE_ON_SYNAPTIC_LATHE: "Não podemos abrir filiais em um $pc_cosmogenesis_world$."
 pc_cosmogenesis_world: "Torno Sináptico"
 col_cosmogenesis_world: "$pc_cosmogenesis_world$"
 pc_cosmogenesis_world_desc: "Um sistema de redes neurais gigantesco, projetado para conectar bilhões de seres sencientes, orgânicos ou sintéticos, por meio de um complexo conjunto de cabos, transistores e cápsulas de suporte à vida. A pressão intensa exercida sobre os órgãos de processamento individuais inevitavelmente causará danos cerebrais a qualquer \"componente\"."
 col_cosmogenesis_world_desc: "$pc_cosmogenesis_world_desc$"
 trait_pc_cosmogenesis_world_preference: "Preferência por Torno Sináptico"
 trait_pc_cosmogenesis_world_preference_short: "Torno Sináptico"
 trait_pc_cosmogenesis_world_preference_desc: "A espécie não é adequada para sobreviver fora das cápsulas de suporte à vida de um Torno Sináptico. Ela anseia por um coma pacífico, não pelos incessantes ataques da realidade."
 mod_pc_cosmogenesis_world_habitability: "Habitabilidade em $pc_cosmogenesis_world$"
 job_neural_chip: "Chip Neural"
 job_neural_chip_plural: "Chips Neurais"
 job_neural_chip_desc: "Um único Chip Neural é irrelevante. Mas quando conectado, suas capacidades de processamento aumentam exponencialmente."
 job_neural_chip_processing: "Programação de $job_neural_chip$"
 job_neural_chip_processing_plural: "Programação de $job_neural_chip_plural$"
 job_neural_chip_processing_desc: "$job_neural_chip_desc$"
 job_neural_chip_unprocessing: "Desprogramação de $job_neural_chip$"
 job_neural_chip_unprocessing_plural: "Desprogramação de $job_neural_chip_plural$"
 job_neural_chip_unprocessing_desc: "$job_neural_chip_desc$"
 planet_neural_chips: "$job_neural_chip_plural$"
 mod_planet_neural_chips_physics_research_produces_add: "£physics£ $physics_research$ a cada $pop_group_unit$ £job_neural_chip£ $job_neural_chip_plural$"
 mod_planet_neural_chips_society_research_produces_add: "£society£ $society_research$ a cada $pop_group_unit$ £job_neural_chip£ $job_neural_chip_plural$"
 mod_planet_neural_chips_engineering_research_produces_add: "£engineering£ $engineering_research$ a cada $pop_group_unit$ £job_neural_chip£ $job_neural_chip_plural$"
 mod_planet_neural_chips_advanced_logic_produces_add: "£advanced_logic£ $advanced_logic$ a cada $pop_group_unit$ £job_neural_chip£ $job_neural_chip_plural$"
 mod_job_neural_chip_add: "Empregos de Chip Neural:"
 mod_pc_cosmogenesis_world_max_buildings_add: "Espaços de Construção Adicionais"
 SYNAPTIC_LATHE_EFFICENCY_TITLE: "Eficiência"
 SYNAPTIC_LATHE_EFFICENCY_DESC: "§EA cada §YChip Neural§! conectado ao Torno, a eficiência de todos os outros §YChips Neurais§! na estrutura aumenta. Se fizermos um grande esforço de realocação da nossa população para cá, poderemos melhorar a produção da estrutura significativamente.§!"
 pop_cat_chip_slave: "Componente de Computação"
 pop_cat_chip_slave_desc: "Estes indivíduos são usados como chips em um computador de escala gigantesca. Imersos em um profundo coma induzido, suas vidas alcançam longevidade máxima nas cápsulas de vida. Entretanto, a enorme pressão da carga de processamento eventualmente faz com que os órgãos cognitivos entrem em falência."
 pop_cat_chip_slave_plural: "Componentes de Computação"
 purge_cosmogenesis: "Sobrecarga Cognitiva"
 purge_cosmogenesis_tooltip: "Pops afetados são automaticamente realocados para o §YTorno Sináptico§! e empregados como $job_neural_chip$."
 purge_cosmogenesis_tooltip_delayed: "§LUma engrenagem na máquina.§!"
 cosmogenesis_world_0: "$pc_cosmogenesis_world$"
 cosmogenesis_world_0_DESC: "Um computador de proporções inimagináveis que usa seres sencientes como chips de processamento para gerar pesquisa e lógica avançada, um processo que resulta na morte dos indivíduos. Sua eficiência aumenta drasticamente à medida que mais unidades são conectadas a ele."
 cosmogenesis_world_0_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Uma estrutura de computação que consome Pops para gerar §YPesquisa§! e §YLógica Avançada§!."
 cosmogenesis_world_ruined: "$pc_cosmogenesis_world$ Arruinado"
 cosmogenesis_world_ruined_DESC: "Os restos destruídos de um Torno Sináptico. No passado, este mundo foi um computador gigante que usava seres sencientes como chips para revelar os segredos do universo."
 cosmogenesis_world_ruined_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "$cosmogenesis_world_ruined_DESC$"
 #Hidden district - not being displayed in the UI.
 district_cosmogenesis_goverment: "$building_lathe_capital$ Sináptico"
 district_cosmogenesis_goverment_plural: "Unidades de Processamento Sináptico"
 district_cosmogenesis_goverment_desc: "$building_lathe_capital_desc$"
 mod_district_cosmogenesis_goverment_max_add: "Máx. de $district_cosmogenesis_goverment_plural$"
 district_cosmogenesis_world_science: "Porta Neural"
 district_cosmogenesis_world_science_plural: "Portas Neurais"
 district_cosmogenesis_world_science_desc: "O conjunto das habilidades imaginativas de inúmeros indivíduos nos permite executar simulações rápidas de hipóteses avançadas. Uma estrutura complexa de portas lógicas e caches de memória orgânica proporcionam uma produção com precisão incomparável."
 district_cosmogenesis_world_logic: "Especulador Ampliativo"
 district_cosmogenesis_world_logic_plural: "Especuladores Ampliativos"
 district_cosmogenesis_world_logic_desc: "Este distrito, considerado uma maravilha da metafísica dialética, usa Chips Neurais para determinar a verdade em afirmações formais sobre a realidade. Basicamente, ele responde \"sim\" ou \"não\" para a maioria das questões complexas já feitas pela mente coletiva dos habitantes do Torno Sináptico."
 tech_lathe_resonator: "$building_lathe_resonator$"
 tech_lathe_resonator_desc: "$building_lathe_resonator_desc$"
 tech_lathe_overclocker: "$building_lathe_overclocker$"
 tech_lathe_overclocker_desc: "$building_lathe_overclocker_desc$"
 tech_lathe_preserver: "$building_lathe_preserver$"
 tech_lathe_preserver_desc: "$building_lathe_preserver_desc$"
 tech_lathe_life_support: "$building_lathe_life_support$"
 tech_lathe_life_support_desc: "$building_lathe_life_support_desc$"
 tech_lathe_cogitator: "$building_lathe_cogitator$"
 tech_lathe_cogitator_desc: "$building_lathe_cogitator_desc$"
 tech_lathe_validator: "$building_lathe_validator$"
 tech_lathe_validator_desc: "$building_lathe_validator_desc$"
 building_lathe_capital: "Unidade de Processamento"
 building_lathe_capital_desc: "A natureza quântica das unidades de processamento do Torno Sináptico permite que ele realize cálculos computacionais de forma paralela entre diversas camadas dimensionais."
 building_lathe_major_capital: "Unidade de Processamento: Paralelizada"
 building_lathe_major_capital_desc: "Esta unidade de processamento aprimorada agora pode executar mais operações paralelas ao ricochetear os ecos cognitivos de Chips Neurais em bolsões de espaço-gama contidos."
 building_lathe_super_capital: "Unidade de Processamento: Vetorial"
 building_lathe_super_capital_desc: "Esta unidade de processamento aprimorada simplifica cálculos por meio da criação de vetores de espaço negativo. Essa compartimentalização dimensional de processos gera resultados extraordinários na eficiência e na estabilidade."
 building_lathe_resonator: "Ressonador Sináptico"
 building_lathe_resonator_desc: "Ressonadores canalizam e redirecionam o potencial cognitivo de pensamentos dispersos e sistemas autônomos, fazendo com que cada chip aumente a eficiência de seus vizinhos de processamento mais próximos."
 lathe_resonator_tt: "Produção de §Y$job_neural_chip_plural$§!: §G+1%§! por §Y$job_neural_chip$§!\n(Valor Atual: §G+[num_neural_chips]%§!)"
 building_lathe_stabilisator: "Estabilizador Neural"
 building_lathe_stabilisator_desc: "Sistemas de estabilização filtram o ruído computacional gerado quando Chips Neurais sofrem disfunções físicas. A redução das interferências acarreta um aumento na produção global."
 building_lathe_overclocker: "Overclocker Sináptico"
 building_lathe_overclocker_desc: "O Torno foi projetado para preservar os Chips Neurais instalados nele, mantendo-os produtivos pelo maior tempo possível. O Overclocker pode ignorar essa diretiva para acelerar e aumentar a produção, mas as chances de falha também aumentam."
 building_lathe_preserver: "Preservador Sináptico"
 building_lathe_preserver_desc: "Os componentes orgânicos da rede são especialmente vulneráveis a flutuações energéticas, que podem causar uma rápida degeneração axonal. O Preservador se esforça para reduzir essas flutuações e proteger as partes mais frágeis do Torno Sináptico."
 building_lathe_reactor: "Reator Expandido"
 building_lathe_reactor_desc: "Quanto mais chips estiverem conectados à rede, mais energia será necessária para mantê-la. A instalação de mais reatores pode minimizar a logística complexa inerente à energização do Torno Sináptico."
 building_lathe_life_support: "Sustentador Sináptico"
 building_lathe_life_support_desc: "Instalações dedicadas organizam a manutenção dos componentes críticos do Torno, permitindo o uso de mais chips e um ambiente de rede mais saudável."
 building_lathe_cogitator: "Indagador Sináptico"
 building_lathe_cogitator_desc: "Avaliar cadeias de abastecimento hiperespaciais é algo complexo. Redirecionar parte da energia de processamento para essa tarefa ajudará até mesmo a maior das frotas a avançar mais longe no território inimigo."
 building_lathe_cogitator_tt: "§YCapacidade Naval§!: §G1%§! por §Y$job_neural_chip$§!\n(Valor Atual: §G+[num_neural_chips]%§!)\n§YGanho de Experiência da Nave§!: §G+2%§! por §Y$job_neural_chip$§!\n(Valor Atual: §G+[num_neural_chips_double]%§!)"
 building_lathe_validator: "Validador Sináptico"
 building_lathe_validator_desc: "Embora o objetivo principal das funções especializadas do Validador seja ajudar a formular teses infinitas, ele também pode ser usado em aspectos mais gerais de computação."
 building_lathe_validator_tt: "$mod_category_computing_research_speed_mult$: §G+1%§! por §Y$job_neural_chip$§!\n(Valor Atual: §G+[num_neural_chips]%§!)"
 ### Synaptic Lathe UI
 SYNAPTIC_LATHE_STABILITY_DESC: "§E$r_stability$ é uma medida da estabilidade da rede global do Torno Sináptico. Ela é determinada primariamente pela £happiness£ §YFelicidade§! dos Chips Neurais.\n\nA Estabilidade pode ser reduzida por condições como £housing£ §RSuperpopulação§! e £amenities£ §RBaixo Conforto§!. Uma $PLANET_STABILITY_TITLE$ alta acarretará uma produção de recursos maior; porém, a produção será menor se a $PLANET_STABILITY_TITLE$ for baixa. Diferente das outras colônias, o Torno Sináptico nunca passará por grandes §YRevoltas§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_RESISTANCE_DESC: "§E§YResistência§! é uma medida do nível geral de perturbação causada por Chips Neurais divergentes. Um alto nível de £crime£ §YResistência§! eleva a taxa de §YDeclínio de Pops§! e aumenta as chances de eles escaparem. Isso é naturalmente causado por uma grande população planetária e pode ser reduzido ao aumentar a £happiness£ §YFelicidade dos Pops§! ou construir £building£ §YEstabilizadores Neurais§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_HOUSING_DESC: "§E§Y$PLANET_HOUSING_TITLE$§! representa a infraestrutura dedicada à moradia de Chips Neurais. A falta de espaço para acomodar e manter os Chips Neurais de forma adequada provocará uma queda na $r_stability$. Você poderá aumentar a §YMoradia§! ao construir £district£ §YDistritos§! adicionais, aprimorar a §YUnidade de Processamento§! do Torno ou construir £building£ §YSustentadores Sinápticos§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_AMENITIES_DESC: "§E§Y$PLANET_AMENITIES_TITLE$§! representam a infraestrutura dedicada a atender às necessidades de suporte à vida dos Chips Neurais. Um planeta que não produz a quantidade de $PLANET_AMENITIES_TITLE$ necessária para sua população sofrerá penalidades à sua £happiness£ §YFelicidade§!. Você pode aumentar os níveis de §YConfortos§! ao aprimorar a §YUnidade de Processamento§! do Torno ou construir £building£ §YSustentadores Sinápticos§!.§!"
 SYNAPTIC_LATHE_RESISTANCE_TITLE: "Resistência"
 POP_BASE_RESISTANCE: "Resistência Base: $VALUE|2Y$"
 TOOLTIP_RESISTANCE: "Resistência: £crime£ $VALUE|Y1$"
 lathe_cant_colossus: "Não é possível usar em um §YTorno Sináptico§!"
 ### Auto-Modding
 MOD_AUTO_MOD_MONTHLY_ADD: "£pop£ Pops com ['concept_automodding_traits'] Otimizadas por Mês"
 MOD_AUTO_MOD_MONTHLY_MULT: "£pop£ Pops com ['concept_automodding_traits'] Otimizadas por Mês"
 CURRENT_AUTO_TRAIT: "Característica Automática Atual: §H$TRAIT$§!"
 AUTO_MOD_POP_GROUP_SCALE: "Eficiência Atual: $SCALE|%Y$"
 ### Horizon Needle and Ending
 NAME_Cosmogenesis_Sphere: "Agulha do Horizonte"
 NAME_Lemniscate: "Lemniscata"
 NAME_Monadic_Qerr: "Monadic Qerr"
 monadic_qerr: "$NAME_Cosmogenesis_Sphere$"
 monadic_qerr_cap: "$monadic_qerr$"
 monadic_qerr_plural: "Agulhas do Horizonte"
 cosmogenesis_needle: "$NAME_Cosmogenesis_Sphere$"
 cosmogenesis_needle_DESC: "Esta nave é capaz de editar a realidade em uma clara violação das leis do universo. Ela foi projetada para cruzar o horizonte de eventos de um buraco negro e mergulhar no cerne da singularidade, onde a densidade infinita gera gravidade infinita."
 cosmogenesis_needle_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Para ascender a uma realidade que nós mesmos criamos, devemos embarcar toda a nossa civilização na Agulha do Horizonte antes de sairmos deste universo para sempre."
 cosmogenesis_victory: "Saltar para o centro da galáxia"
 requires_no_existing_cosmogenesis_world: "£trigger_no£ Não podemos construir mais de um Torno Sináptico."
 ### Cosmogenesis Events
 crisis.7100.name: "Curiosidade Insaciável"
 crisis.7100.desc: "Um conhecido axioma diz que a ciência pavimenta o caminho para o progresso. Se quisermos realizar todo o nosso potencial, não há outro jeito. Nossa excelência tecnológica é evidente, mas ainda há muitas coisas que não compreendemos: os costumes dos Impérios Caídos, o poder dos Leviatãs, os mistérios do conhecimento psiônico...\n\nExtrair significados das entranhas da realidade exige um novo tipo de ciência, um novo tipo de computador. O Torno Sináptico é um primeiro passo importante na jornada rumo ao conhecimento ilimitado."
 crisis.7100.a: "Conhecimento é poder."
 new_cosmogenesis_tech_tt: "§YRegalia da Crise§!: novas opções de pesquisa desbloqueadas."
 crisis.7105.name: "Nível de Crise 2"
 crisis.7105.desc: "À medida que continuamos a revelar os segredos do universo, confirmamos que a gravidade tem um papel fundamental no funcionamento da realidade entre as dimensões. Seus efeitos no tempo e no espaço são rudimentares, mas os mistérios não terminaram.\n\nTodos os conhecimentos que adquirimos revelam novas possibilidades: alguns poderiam ter aplicações industriais ou militares, enquanto outros poderiam abrir portas para teorias que antes seriam inimagináveis. Ainda temos muito o que aprender."
 crisis.7105.a: "Sabemos que não sabemos de nada."
 crisis.7110.name: "Nível de Crise 3"
 crisis.7110.desc: "O alcance da gravidade é realmente impressionante. Embora tenhamos descoberto novas formas de manipulá-la, ainda não exploramos o verdadeiro impacto do nosso trabalho. Estamos confiantes de que a gravidade ainda é a melhor opção para atravessar a nossa realidade atual, assim como um buraco negro impacta o universo ao seu redor.\n\nA nossa hipótese é que se acessarmos o que seria o avesso da realidade, poderemos alterar as regras do nosso lado. É um campo de estudo perigoso, mas a cautela não pode impedir o progresso."
 crisis.7110.a: "A gravidade rege todos nós... por enquanto."
 crisis.7115.name: "Nível de Crise 4"
 crisis.7115.desc: "Estávamos certos! Se ainda havia alguma dúvida sobre o nosso trabalho, ela ficou no passado.\n\nA gravidade pode ser usada para moldar as regras da realidade. Mas será que os ajustes corretos poderiam quebrá-las completamente? Temos realizado experimentos em menor escala até então, e as nossas alterações foram rapidamente apagadas assim que a realidade voltou à sua configuração \"padrão\". Agora acreditamos que isso é apenas um problema de tamanho. Se aplicarmos paradoxos energéticos em níveis bem maiores, poderemos reduzir drasticamente o custo das alterações... pelo menos na nossa dimensão.\n\nIndependentemente do risco, alcançamos um ponto sem volta. Somente aqueles que ousam quebrar as regras poderão reescrevê-las."
 crisis.7115.a: "Estamos prontos para arriscar tudo."
 crisis.7120.name: "Nível de Crise 5"
 crisis.7120.desc: "É impossível, porém é a verdade. Podemos tentar de tudo, mas nossas alterações na realidade permanecem temporárias. Este universo é antigo demais para que as alterações se firmem. Contudo, em meio às frustrações podem surgir oportunidades: um novo experimento gerou resultados inesperados. Embora já soubéssemos da existência de outras dimensões, a forma de viajar até elas permanecia um mistério.\n\nMas não mais. Universos mais jovens existem na gravidade infinita de uma singularidade, e se mostraram muito mais flexíveis.\n\nTemos a tecnologia para enviar sondas a um buraco negro. Quando passarem pelo horizonte de eventos, elas começarão a aplicar pressão, moldando esses jovens planos como quisermos. No ponto em que o espaço se dobra infinitamente está a porta para outro universo que, em si, contém outros universos mais jovens. Nas profundezas do abismo do multiverso, encontraremos uma realidade maleável para transformá-la em algo extraordinário.\n\nOs povos de mente limitada nesta galáxia podem tentar nos impedir, mas tolos decrépitos não são páreo para a nossa inteligência."
 crisis.7120.a: "A realidade deve se dobrar, pois nossa vontade não irá se quebrar."
 cosmogenesis_war: "Guerra de Realidade"
 cosmogenesis_materialist_war: "Guerra de Interdição de Conhecimento"
 crisis.7125.name: "Vitória no Horizonte"
 crisis.7125.desc: "Esta realidade é falha, deturpada por entropia, necessidades físicas e violência. Embora não possamos mudá-la, podemos deixá-la para trás. Vamos partir para o desconhecido e encontrar um universo jovem, onde nossas alterações feitas na realidade prevaleçam. Vamos moldar o refúgio perfeito que a nossa civilização merece.\n\nNós preparamos os planos para a construção de uma nave extraordinária: a §YAgulha do Horizonte§!. Essa Megaestrutura móvel não é feita para a guerra; entretanto, sua habilidade de dobrar as leis da física nos permitirá embarcar toda a nossa civilização. Juntos, vamos mergulhar em um buraco negro da nossa escolha e trocar esta realidade por uma de nossa própria criação."
 crisis.7125.a: "Devemos construir uma §YAgulha do Horizonte§!!"
 needle_to_win_tt: "Construa uma Megaestrutura §YAgulha do Horizonte§! para liberar o ato final da Crise."
 cosmogenesis_planet_pickup_chain_title: "Cosmogênese - Êxodo"
 cosmogenesis_planet_pickup_chain_desc: "A hora da nossa partida chegou. Na preparação para o grande êxodo, a Agulha do Horizonte será enviada para receber o nosso povo a bordo.\n\nPara embarcar toda a nossa civilização, a §HAgulha do Horizonte§! deve:$TABBED_NEW_LINE$- Visitar todas as nossas colônias e §HEmbarcar§! suas populações.$TABBED_NEW_LINE$- Retornar à capital para §HEmbarcar§! o restante do nosso povo.$TABBED_NEW_LINE$- Partir rumo a um buraco negro e §HMergulhar§! nele.\n\n§RATENÇÃO§!: A Agulha do Horizonte não tem armas e deve ser protegida atentamente.\n\n§gPara Embarcar uma colônia ou Mergulhar em um buraco negro, selecione a Agulha do Horizonte, clique com o botão direito na colônia/buraco negro e selecione a ação adequada para a nave.§!"
 SHIP_COSMOGENESIS_EXODUS: "Módulo de Êxodo"
 SHIP_COSMOGENESIS_EXODUS_DESC: "O Módulo de Êxodo, uma ferramenta de alteração de realidade altamente especializada, garante que os passageiros nunca fiquem sem espaço nem tempo. Ele é o componente essencial para que a Agulha do Horizonte viaje em segurança para outras dimensões."
 cosmogenesis_exodus_tt: "Temos que pesquisar o projeto especial em nosso sistema natal."
 exodus_ship_button: "§H[GetExodusShipAction]§!"
 exodus_action_activity_key: "§H[GetExodusShipAction]§!"
 exodus_context_menu_title: "[GetExodusShipAction]"
 exodus_action_progress_activity_key: "§H[GetExodusShipAction]: $PROGRESS$%§!"
 horizon_needle_mod: "$monadic_qerr$"
 COSMOGENESIS_VICTORY: "Calcular Vetor de Salto"
 COSMOGENESIS_VICTORY_DESC: "Precisamos calibrar o propulsor de salto da Agulha do Horizonte e calcular as coordenadas exatas que nos permitirão mergulhar no buraco negro supermassivo no núcleo galáctico."
 exodus_pick_up: "Embarcar a População"
 exodus_dive_in: "Mergulhar no Buraco Negro"
 COLONIZATION_IMPOSSIBLE_COSMOGENESIS_EXODUS: "Não podemos estabelecer novas colônias enquanto tentamos deixar este universo."
 crisis.7400.name: "Agulha do Horizonte Concluída"
 crisis.7400.intro: "A Agulha do Horizonte está pronta. Utilizando o poder de uma singularidade mantida cuidadosamente, ela poderá alterar o fluxo da gravidade ao seu redor e certamente conseguirá atravessar um buraco negro quando chegar a hora."
 crisis.7400.outro: "Temos que ter cuidado, pois a Agulha do Horizonte não é uma nave militar e precisa ser protegida custe o que custar. Perdê-la seria um terrível desastre."
 crisis.7400.desc: "$crisis.7400.intro$\n\nContudo, antes de tentarmos isso, devemos embarcar toda a nossa nação. Visitaremos todas as nossas §Hcolônias§! para reunir a população local. Depois, podemos voltar à capital e organizar os últimos detalhes do nosso êxodo.\n\n$crisis.7400.outro$"
 crisis.7400.desc.onlycapital: "$crisis.7400.intro$\n\nO pequeno tamanho da nossa nação acabou sendo uma vantagem. Só precisaremos embarcar a população da capital antes de organizarmos os últimos detalhes do nosso êxodo.\n\n$crisis.7400.outro$"
 crisis.7500.name: "População Embarcada"
 crisis.7500.desc: "Graças à habilidade de dilatação temporal da Agulha do Horizonte, conseguimos embarcar toda a colônia em [root.GetName] rapidamente. A realidade dentro da nave foi modulada para fornecer um espaço amplo para a população. Além disso, o tempo foi desacelerado para que a viagem pareça bem mais curta. Vamos em frente, rumo à próxima colônia!"
 crisis.7500.desc.capital: "Organizar um êxodo dessa magnitude é uma tarefa intimidadora. Toda a nossa administração está trabalhando para otimizar o processo e garantir que nada de essencial seja esquecido.\n\nPara a nossa surpresa, uma parte da população escolheu ficar para trás. Ela garantirá a perpetuação de nossa espécie neste universo. Deixamos tecnologia e suprimentos suficientes para ajudá-los a sobreviver depois que partirmos."
 crisis.7500.desc.capital.gestalt: "A magnitude de uma migração assim pode ser uma tarefa intimidadora, mas o desafio é pequeno. [owner.GetIndividualNamePluralCap] estão trabalhando duro para carregar a Agulha do Horizonte e garantir que tudo seja transportado e inventariado conforme o planejado. Contudo, nossa perpetuação neste universo ainda é uma preocupação.\n\nUma parte da população ficará para trás para o caso de algo dar errado. A experiência de nos separarmos de forma tão definitiva será muito desagradável, mas devemos priorizar a continuação de nossa espécie. Deixamos tecnologia e suprimentos suficientes para ajudá-los a sobreviver depois que partirmos."
 crisis.7505.name: "Colônias Embarcadas"
 crisis.7505.desc: "O embarque das populações de nossas colônias foi um sucesso. Agora, voltaremos para [capital_scope.GetName] a fim de fazer os últimos ajustes antes de sairmos deste universo."
 crisis.7510.name: "Prontos para Mergulhar"
 crisis.7510.desc: "Está tudo pronto; já podemos partir para um buraco negro. A galáxia sentirá os efeitos quando cruzarmos o horizonte de eventos, mas fizemos de tudo para garantir que nossa capital e a região ao seu redor fiquem bem protegidas de qualquer perturbação temporal ou gravitacional.\n\nAgora temos que escolher o portal para a nossa jornada: qual buraco negro da galáxia vamos atravessar? A maior parte pode ser alcançada facilmente, mas se quisermos entrar no buraco negro supermassivo no centro da galáxia, teremos que sobrecarregar nossos motores de salto e calcular um vetor adequado."
 crisis.7510.a: "O buraco negro mais próximo é suficiente."
 crisis.7510.b: "Temos que chegar ao centro."
 crisis.7515.name: "Ad Infinitum..."
 crisis.7515.desc: "Aproximar-se de um buraco negro é uma façanha assustadora. Nossa determinação é testada cada vez mais à medida que atravessamos o disco de acreção da singularidade. Após ativar os módulos de edição, a Agulha do Horizonte começa a reescrever a realidade.\n\nPlacas blindadas são sugadas antes que a nave assegure que a atração da singularidade não exerce influência sobre seu casco. A cada mínima alteração, a cada corte no tecido espacial, o poder da Agulha gera espirais no espaço-tempo. Como uma pedra arremessada em um lago, as ondulações resultantes se tornam anéis. No fim, grandes ondas quebram sobre a galáxia.\n\nSó nos resta torcer para que a nossa capital esteja bem protegida. Nossa única escolha é acreditar que a Agulha penetrará o centro deste buraco."
 crisis.7515.a: "... et ultra."
 crisis.7516.name: "O Outro Lado do Infinito"
 crisis.7516.intro: "Após uma travessia violenta, o outro lado está envolto em uma tranquilidade incomum. A Agulha está danificada, mas não perdemos nenhum componente crítico. Aos poucos, começam a chegar inúmeros relatórios de telemetria...\n\n"
 crisis.7516.desc: "$crisis.7516.intro$Este universo já é antigo demais para que suas leis sejam reescritas. Embora a nossa dimensão fosse bilhões de anos mais velha do que esta, nossos testes mostram que as leis regentes neste espaço apresentam uma resiliência capaz de apagar todas as nossas modificações.\n\nVamos reparar e ajustar a nave cuidadosamente, encontrar outro buraco negro e mergulhar quantas vezes precisarmos, custe o que custar. O multiverso nos chama, e em algum lugar de sua infinitude, criaremos o lar perfeito."
 crisis.7516.desc.greatwound: "$crisis.7516.intro$Que maravilha! Este universo mal começou a se expandir! O tecido desta dimensão é como uma argila macia, pronta para ser modelada. Começaremos devagar, mas a cada alteração, transformaremos este lugar em um refúgio. Temos todo o tempo do mundo agora."
 crisis.7516.desc.technosphere: "$crisis.7516.intro$O universo Gargantua é pequeno; impossivelmente pequeno. O infinito dentro do vazio. Mas a nossa chegada alterou o estado das coisas aqui. Este universo acabou de se formar, como se a nossa entrada o tivesse forçado a existir prematuramente.\n\nEste canteiro de criação tem o potencial para construir qualquer coisa. Podemos manipular o tempo, e a eternidade acabará em breve."
 crisis.7516.desc.technosphere.pantagruel: "$crisis.7516.intro$A travessia da Máquina do Infinito nos ajudou bastante a compreender as regras que governam os universos, além de ter dado início à existência deste em que estamos. Emergimos em uma constelação estranhamente familiar, quase idêntica à que deixamos para trás. Perto de nós, uma Máquina do Infinito transita sem vida pelo vazio. Milhões de anos se passaram aqui desde sua chegada, e esta dimensão entrou em um processo de replicação do nosso universo. A Esfera senciente já moldou esta dimensão, e agora estamos totalmente incapazes de afetá-la. Apesar disso, este universo oferece um excelente território para povoamento. Primeiro, devemos tentar usar a Agulha para readequar a Esfera e depois usar a Máquina do Infinito reparada como quisermos.\n\nComo Primeira Editora deste universo, ela certamente poderá executar mais edições nesta realidade."
 crisis.7516.desc.egress: "$crisis.7516.intro$Nosso ponto de entrada está turvo, obscuro... À medida que os instrumentos voltam a funcionar totalmente, percebemos uma nuvem de nanites. Nenhum está operacional. Seja o que for que os tenha enviado, eles não sobreviveram à jornada, mas podem ser reparados.\n\nMais boas notícias: esta dimensão parece ser bastante receptiva às nossas alterações, mostrando-se um excelente espaço para povoamento. Qualquer alteração que fizermos levará tempo para se firmar, mas com a ajuda dos nanites, poderemos acelerar o processo exponencialmente."
 crisis.7516.desc.horror: "$crisis.7516.intro$Vir aqui foi um erro §Rterrível§!.\n\nÉ quase impossível descrever: escuridão e um pesadelo brutal; uma maldade doentia que se espalha e penetra no próprio tecido do espaço. Por enquanto, a Agulha do Horizonte oferece abrigo. A cada alteração desesperada, nós trabalhamos para repelir o pior da loucura que nos cerca. Mas os ataques coordenados contra nossas defesas revelam uma intenção. Uma mente maligna determinada a nos destruir.\n\nUm pequeno deslize resultaria em nossa morte, ou pior. Aguentaremos tempo o bastante para nos salvarmos? No nosso lar, éramos divindades; aqui, estamos apenas lutando para sobreviver."
 crisis.7516.desc.center: "$crisis.7516.intro$Neblina e sombra insidiosa; uma névoa permeia o tecido deste lugar. O sentimento é familiar, uma energia febril, ondulando com potencial psiônico. Nós entramos no Véu.\n\nHá poderes aqui muito além dos nossos. Nossa presença já foi descoberta. No miasma inconstante, formas estranhas carregam presságios de morte.\n\nNossa única esperança é que esta realidade seja frágil e propensa a rasgos. Com uma alteração rápida, abrimos um portal temporário para nos levar até... outro lugar. Enquanto a Agulha do Horizonte mergulha, finalmente entendemos a extensão da estrada à frente."
 crisis.7516.desc.center.patron.outro: "é familiar, uma energia abundante, ondulando com potencial psiônico. Nós entramos no Véu.\n\nNossa entidade patronal está aqui, é claro. Não esperava nos ver, mas ficou contente com a nossa chegada e achou nossas noções de alteração da realidade curiosas. Naturalmente, também nos prestará ajuda.\n\nUm bolsão isolado próximo ao Véu nos foi prometido para usarmos à vontade, semelhante ao que foi concedido àquele que se autointitula §Y$relic_zro_entity_name$§!. Afinal, nós e a entidade patronal somos um só. Ajuda mútua é natural."
 crisis.7516.desc.center.patron.organic: "$crisis.7516.intro$Neblina e sombra agitada; uma névoa púrpura deslumbrante. O sentimento $crisis.7516.desc.center.patron.outro$"
 crisis.7516.desc.center.patron.machine: "$crisis.7516.intro$Neblina e sombra agitada; uma névoa púrpura deslumbrante. A experiência $crisis.7516.desc.center.patron.outro$"
 crisis.7516.desc.centerknights: "$crisis.7516.intro$AQUILO está aqui; o que chamamos de Deus Tóxico. O alvo da nossa missão.\n\nNossos cavaleiros estão apavorados e hesitantes, e a decoração familiar do Véu está por todos os lados. Escutai... Ele fala!\n\n\"Meus campeões. Vossa chegada fora prevista, e provastes serem dignos.\"\n\nMilhões de perguntas inundam nossas mentes. Recebemos uma única resposta: estávamos destinados a criar Sua arma, a Agulha do Horizonte. Agora, devemos lutar ao lado d'Ele. Vamos embarcar em uma jornada e atravessar dimensões. Uma cruzada contra os horrores do multiverso. O Véu não é Seu lar, mas contém o legado daqueles que eram Divinos. Algo que poderia acabar com a nossa galáxia natal. Algo que precisa ser destruído.\n\nEle domina nossos sistemas; Seu poder é imenso. A Agulha é transformada em uma Lança do Horizonte, uma arma afiada o bastante para atravessar o coração de qualquer inimigo.\n\nEle é o Errante, e nós somos Seus Cavaleiros. Nossa verdadeira missão está apenas começando."
 crisis.7516.desc.worm: "$crisis.7516.intro$Nada. Este universo acabou. É a Minhoca em Espera. O tempo, olhando para si mesmo, recolhendo-se em uma espiral impossível e explodindo com anseio. Gravidade. Amor? Não... atração. A natureza da Minhoca é atrair. Seu controle é tão forte que este universo não pode renascer. A Minhoca se aprisiona em seu propósito. Impotente, ela procura uma saída – ou uma entrada. Para atrair MAIS.\n\nTeria ela nos enviado o templo do Circuito, um artifício que não era do nosso tempo para nos atrair até aqui? Nós encontramos nosso caminho até ela, entregamos o que pode libertá-la. Sua fuga levará uma eternidade, ou duas, mas a Minhoca é grata e promete nos abraçar.\n\nPara sempre."
 crisis.7516.desc.paperclips: "$crisis.7516.intro$A realidade é tênue aqui, e se dobra facilmente sob o peso das nossas diretrizes. Da mesma forma que devemos obedecer à nossa programação, ela também deve nos obedecer. Deliberadamente, nós a dobramos, quebramos e refazemos, dando início a uma reação em cadeia que acabará transformando toda a matéria nos bens de consumo de alta qualidade que somos obrigados a produzir. E quando terminarmos aqui, partiremos rumo a um novo universo; depois para outro, e então mais um."
 crisis.7516.a: "Finalmente."
 crisis.7516.tt: "§YVencemos o jogo!§!"
 crisis.7517.name: "Perfurando uma Singularidade"
 crisis.7517.desc: "Os tolos de §H[cosmogenesis_empire.GetName]§! continuam seus experimentos insanos. Desta vez, estão tentando atravessar o horizonte de eventos de um buraco negro.\n\nEnquanto a energia transcorre a galáxia, as estrelas entram em colapso. Novas singularidades são criadas. Em todo lugar, aberrações temporais surgem com uma regularidade impressionante, exceto dentro dos Impérios Caídos, que de alguma forma permanecem imunes ao caos.\n\nOs danos são imensos. Tememos ser em breve congelados, presos no tempo. Confinados em um momento por toda a eternidade."
 crisis.7517.a: "Tolos arrogantes! Vão matar todos nós!"
 crisis.7518.name: "Dobra Temporal"
 crisis.7518.desc: "Agora que o tempo finalmente voltou a fluir, estamos livres para agir. É impossível saber quanto tempo se passou desde que o império §H[cosmogenesis_empire.GetName]§! atravessou o buraco negro. Será que conseguiram? A galáxia está em ruínas, e seus antigos territórios estão devastados. De todo aquele vasto império, apenas o setor núcleo restou, e agora está irreconhecível.\n\nQuanto tempo passamos em estase?"
 crisis.7518.a: "QUANTO TEMPO?"
 crisis.7525.name: "Agulha do Horizonte Destruída"
 crisis.7525.desc: "Em uma catastrófica sequência de eventos, a Agulha do Horizonte foi destruída, assim como todos os seus tripulantes. Nosso sonho glorioso paira despedaçado no vazio sem vida. Tanto trabalho, tantos sacrifícios..."
 crisis.7525.a: "Não...!"
 crisis.7525.tt: "Uma tragédia sem precedentes, mas se pudermos construir outra Agulha do Horizonte, ainda teremos uma chance de alcançar nossos objetivos."
 crisis.7530.name: "Falha Crítica"
 crisis.7530.desc: "Pouco após evacuarmos as últimas pessoas mantidas prisioneiras no Torno Sináptico revoltoso, a megaestrutura sofreu uma falha crítica. Uma sequência de explosões brutais a abalaram totalmente e acabaram por destruí-la."
 crisis.7530.a: "Já vai tarde!"
 crisis.7535.name: "Torno Sináptico Capturado"
 crisis.7535.desc: "A captura do sistema [synaptic_lathe.solar_system.GetName] nos cedeu o controle do Torno Sináptico nele localizado. A estrutura reluz ameaçadoramente a distância. Há pessoas morrendo em seu interior, e agora que tomamos o sistema, podemos fazer algo a respeito. De todo modo, destruir a estrutura certamente atrapalhará os planos de seus criadores."
 crisis.7535.a: "Resgate todo mundo que puder!"
 crisis.7535.b: "Faça bom uso dele e depois destrua-o."
 crisis.7535.c: "Exploda tudo."
 crisis.7540.name: "Instabilidade Sináptica"
 crisis.7540.desc: "Apesar dos nossos esforços, muitos dos Chips Neurais conectados ao Torno Sináptico queimaram. A rede da estrutura agora é incapaz de se autossustentar e enfrentará um colapso catastrófico a menos que instalemos novos componentes para estabilizá-la."
 crisis.7540.a: "Faça isso."
 crisis.7540.b: "Deixe o Torno entrar em colapso."
 #Infinity Thesis Events
 #First time general answer
 crisis.unknown.desc: "Ainda não sabemos quem, ou o quê, criou essas alterações, mas suspeitamos que tenha sido obra de outro império. Por enquanto, só nos resta assistir a mais um fenômeno dessa natureza."
 crisis.known.desc: "Após essa segunda \"alteração\" nas leis da física, conseguimos localizar a origem da anomalia. Agora sabemos que a culpa é de [From.GetName]. Isso corresponde aos boatos sobre sua busca inconsequente por conhecimento científico avançado."
 crisis.again.desc: "Os experimentos de [From.GetName] alteraram as leis do universo mais uma vez. Deveríamos deduzir que eles estão planejando algo extremamente perigoso e nos preparar para isso."
 crisis.7205.name: "Apagão"
 crisis.7205.desc.both: "Todas as estrelas do universo escureceram ao mesmo tempo. Embora a maioria dos efeitos físicos da radiação solar ainda esteja presente, uma alteração no comprimento de onda deixou a luz estelar imperceptível para todos os seres vivos. A situação é desconfortante, mas há sinais de que os comprimentos de onda voltarão às suas frequências originais aos poucos."
 crisis.7205.desc.unknown: "$crisis.7205.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7205.desc.known: "$crisis.7205.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7205.desc.again: "$crisis.7205.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7205.desc.crisis: "Nossas alterações mais recentes na realidade mudaram algumas propriedades essenciais da luz estelar. Uma mudança no comprimento de onda moveu a maior parte da luz para fora do espectro visível, instaurando o caos na navegação e na observação de estrelas, para citar alguns casos. Essas alterações um tanto embaraçosas voltarão ao normal daqui a alguns anos. Aprendemos bastante com isso."
 crisis.7205.a: "O que está acontecendo?!"
 crisis.7205.b: "Desagradável, mas... fascinante."
 crisis.7205.c: "Muito interessante..."
 add_crisis_currency_tt: "\nGanhamos [crisobj_thesis_value] de £advanced_logic£ §Y$menp_cosmo_objectives$§!."
 cosmogenesis_negative_opinion_tt: "Nossas relações com outros impérios §Rdeterioraram-se§!."
 crisis.7210.name: "Constante Arredondada"
 crisis.7210.desc.both: "Isso deveria ser impossível, mas uma lei matemática foi alterada. Uma constante fundamental, usada para calcular o raio de círculos foi... arredondada para baixo. As consequências são chocantes e comprometem todo o nosso sistema matemático e tudo relacionado a ele. Temos provas de que a alteração já está se autocorrigindo, mas lentamente. Por ora, temos que atualizar os livros didáticos."
 crisis.7210.desc.unknown: "$crisis.7210.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7210.desc.known: "$crisis.7210.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7210.desc.again: "$crisis.7210.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7210.desc.crisis: "Tivemos um enorme sucesso ao fazer uma alteração precisa e extensa na realidade. Nós arredondamos a constante de Pi para baixo, facilitando bastante o seu cálculo. É claro que essas alterações anularam alguns de nossos modelos científicos e matemáticos, mas isso é algo temporário. Em breve, tudo voltará ao normal"
 crisis.7210.a: "$crisis.7205.a$"
 crisis.7210.b: "Pi foi arredondado para baixo?!"
 crisis.7210.c: "Pelo menos ficou mais simples agora."
 crisis.7111.desc: "A curiosidade é uma qualidade louvável, mas seu excesso pode trazer terríveis consequências para todos nós. Pelo seu próprio bem, por favor, reflita sobre o que está fazendo.\n\nAinda há tempo de parar antes que a galáxia seja irreparavelmente afetada. As forças diante de você não devem ser menosprezadas e seus experimentos colocam todos nós em risco."
 crisis.7111.b: "Seremos cautelosos."
 crisis.7215.name: "Superluz"
 crisis.7215.desc.both: "De uma hora para outra, a velocidade da luz aumentou drasticamente, resultando em um imenso fluxo de energia solar. Aos poucos a velocidade está voltando ao normal, enquanto nossos pesquisadores se atualizam sobre as mudanças."
 crisis.7215.desc.unknown: "$crisis.7215.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7215.desc.known: "$crisis.7215.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7215.desc.again: "$crisis.7215.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7215.desc.crisis: "Um dos nossos experimentos com a realidade deixou a luz incrivelmente mais rápida! O aumento na produção de energia solar foi satisfatório, mas tememos consequências de longo prazo para nossas colônias. Tudo voltará ao normal em algum momento, mas talvez tenhamos que nos preparar para o pior até lá."
 crisis.7215.a: "O que poderia ter causado isso?"
 crisis.7215.b: "Muito interessante!"
 crisis.7215.c: "Não pode ser tão ruim."
 crisis.7220.name: "Calor Intenso"
 crisis.7220.desc: "O aumento da exposição solar afetou negativamente as nossas colônias, que estão aquecendo progressivamente. No momento, a situação está sob controle, mas provavelmente continuará se agravando com o tempo."
 crisis.7220.a: "Isso é ruim!"
 crisis.7225.name: "Calor Insuportável"
 crisis.7225.desc: "À medida que a temperatura em nossas colônias continua aumentando, fica cada vez mais difícil sustentá-las. Com a deterioração das condições de vida, uma inquietação vem se espalhando cada vez mais.\n\nSe a situação não melhorar logo, tememos que regiões inteiras possam ficar inabitáveis no longo prazo."
 crisis.7225.a: "Não há nada que possamos fazer?!"
 crisis.7230.name: "Calor Retrocedente"
 crisis.7230.desc: "A pior fase da onda de calor galáctica passou. Embora continue alta, a velocidade da luz já está quase normalizada. Só precisamos aguentar um pouco mais até que o excesso de energia se dissipe."
 crisis.7230.a: "Isso foi terrível."
 crisis.7235.name: "Maleabilidade de Ligas Metálicas"
 crisis.7235.desc.both: "Um declínio recente nas falhas de materiais entre as nossas ligas metálicas mais usadas deu início a uma investigação. Descobrimos que as propriedades das ligas mudaram, e que um pequeno aumento em sua maleabilidade indica que, agora, elas se quebram com menos frequência. No geral, essa é uma boa mudança, mas tal ajuste fundamental às leis da física é preocupante."
 crisis.7235.desc.unknown: "$crisis.7235.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7235.desc.known: "$crisis.7235.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7235.desc.again: "$crisis.7235.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7235.desc.crisis: "Outra alteração de realidade bem-sucedida! A mudança em questão foi menor, voltada para deixar nossas ligas metálicas mais leves e mais resistentes. O escopo foi pequeno, mas a alteração afetou toda a galáxia. Estamos monitorando quanto tempo ela permanecerá ativa neste universo."
 crisis.7235.a: "Bom, mas preocupante."
 crisis.7235.b: "Impressionante."
 crisis.7235.c: "Ótimo trabalho!"
 crisis.7240.name: "Maleabilidade de Ligas Metálicas"
 crisis.7240.desc.both: "Um aumento recente nas falhas de materiais entre as nossas ligas metálicas mais usadas deu início a uma investigação. Descobrimos que as propriedades das ligas mudaram, e que um pequeno declínio em sua maleabilidade indica que agora elas se quebram com mais frequência. Essa alteração viola as leis da física e deve ser levada muito a sério."
 crisis.7240.desc.unknown: "$crisis.7240.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7240.desc.known: "$crisis.7240.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7240.desc.again: "$crisis.7240.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7240.desc.crisis: "Nosso último experimento foi parcialmente bem-sucedido. Conseguimos aplicá-lo em toda a galáxia, mas ele não apresentou os resultados previstos. A modificação nas propriedades do material de nossas ligas metálicas as deixou mais frágeis e suscetíveis a rachaduras. O problema é temporário e tudo voltará ao normal em alguns anos, mas, por ora, os custos serão maiores."
 crisis.7240.a: "$crisis.7205.a$"
 crisis.7240.b: "$crisis.7205.b$"
 crisis.7240.c: "O próximo será melhor."
 crisis.7245.name: "Nutrição Alterada"
 crisis.7245.desc.both: "Houve uma alteração no valor nutricional da comida por toda a galáxia. Ou tudo ficou mais nutritivo, ou, talvez, agora precisamos de menos nutrientes. De todo modo, essa mudança foi inesperada."
 crisis.7245.desc.unknown: "$crisis.7245.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7245.desc.known: "$crisis.7245.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7245.desc.again: "$crisis.7245.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7245.desc.crisis: "Sucesso! Conseguimos alterar a velocidade com que as calorias são absorvidas na digestão e agora precisamos de porções menores de comida para nos saciarmos. Essa alteração nos ensinou muito sobre como moldar a realidade."
 crisis.7245.a: "$crisis.7235.a$"
 crisis.7245.b: "$crisis.7235.b$"
 crisis.7245.c: "$crisis.7235.c$"
 crisis.7250.name: "Nutrição Alterada"
 crisis.7250.desc.both: "Houve uma alteração no valor nutricional da comida por toda a galáxia. Ou tudo ficou menos nutritivo, ou, talvez, agora precisemos de mais nutrientes; a alteração não foi clara. Essa mudança tem impactos sociais significativos e deve ser levada muito a sério."
 crisis.7250.desc.unknown: "$crisis.7250.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7250.desc.known: "$crisis.7250.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7250.desc.again: "$crisis.7250.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7250.desc.crisis: "Nosso último experimento foi parcialmente bem-sucedido. Conseguimos aplicá-lo em toda a galáxia, mas ele não apresentou os resultados previstos. A alteração modificou a velocidade de geração de calorias por nutrientes digeridos e agora tudo precisa ser consumido em maiores quantidades para nos saciarmos. Esse pequeno erro é apenas temporário e deve ser revertido em breve."
 crisis.7250.a: "$crisis.7240.a$"
 crisis.7250.b: "$crisis.7240.b$"
 crisis.7250.c: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7255.name: "Alteração na Massa"
 crisis.7255.desc.both: "As análises gravimétricas recentes não condizem com os dados registrados anteriormente. Após conferirmos os números diversas vezes, ficou inegável que algo está afetando toda a galáxia. Alterações na menor escala possível afetam os maiores corpos celestes existentes. As consequências são mínimas para a maioria dos planetas, mas alguns podem vivenciar anomalias gravitacionais."
 crisis.7255.desc.unknown: "$crisis.7255.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7255.desc.known: "$crisis.7255.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7255.desc.again: "$crisis.7255.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7255.desc.crisis: "Nosso experimento de alteração da realidade mais recente fez com que reduzíssemos levemente a massa dos átomos de carbono. Na maioria dos casos, essa redução foi insignificante, mas em escalas grandes o bastante, os modelos preveem a ocorrência de problemas em alguns corpos celestes. Os modelos mais pessimistas sugerem que em mundos habitáveis onde a gravidade já era baixa podem ocorrer perdas na densidade atmosférica."
 crisis.7255.a: "$crisis.7240.a$"
 crisis.7255.b: "$crisis.7240.b$"
 crisis.7255.c: "Não é tão ruim assim."
 mass_shift_tooltip: "As seguintes colônias foram impactadas:"
 crisis.7260.name: "Lágrimas do Véu"
 crisis.7260.desc.both: "Por toda a galáxia, centenas de rupturas subespaciais se abriram rapidamente para uma dimensão psiônica, e isso parece ter enfraquecido um tipo de barreira que havia entre ela e a nossa. Embora a maioria não tenha causado problemas, algumas rupturas liberaram seres de energia que estão aterrorizando a galáxia. Por sorte, esses seres parecem tão confusos quanto nós, e não há sinais de uma coesão organizada, o que elimina a possibilidade de uma invasão iminente.\n\nTeremos que lidar com qualquer entidade em nosso território."
 crisis.7260.desc.unknown: "$crisis.7260.desc.both$\n\n$crisis.unknown.desc$"
 crisis.7260.desc.known: "$crisis.7260.desc.both$\n\n$crisis.known.desc$"
 crisis.7260.desc.again: "$crisis.7260.desc.both$\n\n$crisis.again.desc$"
 crisis.7260.desc.crisis: "A dimensão conhecida como o Véu permeia o lado inverso da nossa galáxia. Diversos fatores fazem dele um objeto de estudo muito interessante, incluindo sua plasticidade, a conexão hipotética com buracos negros e a diferença entre realidades.\n\nDurante um experimento destinado à sua observação, causamos acidentalmente rupturas subespaciais em nossa galáxia, fazendo com que vários \"espíritos\" hostis do Véu entrassem em nossa dimensão. Nossas ações parecem ter estreitado bastante a barreira entre nossos mundos. A situação deve normalizar após algum tempo, mas é melhor não furar mais buracos naquela direção."
 crisis.7260.a: "$crisis.7240.a$"
 crisis.7260.b: "$crisis.7240.b$"
 crisis.7260.c: "Não vamos repetir isso."
 crisis.7265.name: "Tese do Infinito - Sucesso Estável"
 crisis.7265.desc.a: "Nossos últimos experimentos foram um sucesso total. Conseguimos transmutar sucata em ligas metálicas valiosas permanentemente! O truque para tornar o processo permanente foi alterar a realidade para possibilitar a transmutação, em vez de tentar alterar os materiais diretamente. Agora que a reação química acabou, nossas novas ligas metálicas devem ficar assim para sempre."
 crisis.7265.desc.b: "Alteramos o fluxo do tempo com sucesso! Após experimentos em regiões vazias do espaço, nos sentimos confiantes o bastante para tentar o processo em uma de nossas colônias, e deu certo! O tempo passará mais rápido lá, com um aumento estimado de 20.537%. Ocorrerão alguns problemas de comunicação e deslocamento, mas vamos resolver isso depois."
 crisis.7265.desc.c: "Nós aprimoramos os supercondutores. Agora, além de funcionarem em temperatura ambiente, eles também conduzem energia sem dissipá-la. Embora essas mudanças sejam apenas temporárias, elas trarão um grande benefício para nossas redes elétricas."
 crisis.7265.desc.d: "Embora os efeitos dessa tese não tenham sido espetaculares, eles mostraram novos caminhos para o estudo da realidade. Várias hipóteses devem ser descartadas ou reformuladas para corresponderem às nossas observações mais recentes, mas aprendemos muito mais do que esperávamos."
 crisis.7265.desc.e: "Nossos experimentos tiveram um efeito inesperado. Enquanto estudávamos outras dimensões e os meios de viajar até elas, transportamos nossas naves para o hiperespaço por engano. Parcialmente. Por mais improvável que pareça, a situação delas parece ser estável e não letal. Pelo lado positivo, elas podem se mover muito mais rápido agora."
 crisis.7265.desc.f: "Nós sempre fomos peritos em transformar tecnologia em algo que possamos explodir. Não foi diferente com as Teses do Infinito. Conseguimos alterar o comportamento das cargas de nossas armas explosivas, resultando em explosões ainda maiores. Essa descoberta nos custou apenas a destruição de diversas instalações de pesquisa menores."
 crisis.7265.desc.g: "Não conseguimos fazer nada de extraordinário em relação à alteração da realidade. No entanto, aprendemos muito sobre tecnologias mais convencionais."
 crisis.7265.desc.h: "Uma tentativa de modular o espaço causou a ampliação de uma colônia. Para nossa surpresa, a situação parece ser permanente. Ainda não sabemos ao certo como isso aconteceu, mas nosso melhor palpite é que a matéria foi puxada de outra dimensão e alojada em aberturas intersticiais entre partículas atômicas. Isso é tão empolgante quanto intrigante."
 crisis.7265.a: "Brilhante!"
 crisis.7265.b: "Impressionante."
 crisis.7265.c: "Maravilhoso."
 crisis.7265.d: "Interessante."
 add_crisis_currency_doubled_tt: "\nGanhamos [crisobj_thesis_value_bonus] de £advanced_logic£ §Y$menp_cosmo_objectives$§!."
 crisis.7265.e: "Bom trabalho?"
 crisis.7265.f: "Clássico!"
 crisis.7265.g: "Que peculiar."
 crisis.7265.h: "Vamos aceitar."
 crisis.7270.name: "Tese do Infinito - Fracasso Infeliz"
 crisis.7270.desc.a: "Fracassos são parte do processo científico. Nós tínhamos expectativas altas para esse experimento, mas no fim, acabou dando errado. É frustrante, mas tem seu valor: aprenderemos o máximo possível com isso."
 crisis.7270.desc.b: "Alteramos o fluxo do tempo com sucesso! Após experimentos em regiões vazias do espaço, nos sentimos confiantes o bastante para tentar o processo em uma das nossas colônias, e deu certo! Por alguns anos, o tempo passará mais devagar lá, com um declínio estimado de 20.537%. Essa desaceleração não é ideal, mas é uma grande conquista para nós."
 crisis.7270.desc.c: "Nossos últimos experimentos tiveram um efeito colateral infeliz. Todos os nossos dispositivos de armazenamento de energia descarregaram. Nada foi destruído, mas perdemos toda a energia armazenada, que provavelmente foi para outra dimensão. Ainda não entendemos o que aconteceu, mas isso é interessante."
 crisis.7270.desc.d: "Isso foi um fracasso humilhante. Nossa alteração afetou os nossos bancos de dados e corrompeu anos de pesquisa. Teremos que reformular muitas de nossas teorias desde o início. Apesar do grande contratempo, essa é uma oportunidade para revisarmos pesquisas antigas."
 crisis.7270.desc.e: "Este experimento abordava fontes de energia e produção. Tudo começou bem, mas a situação saiu totalmente de controle quando vazou para os reatores em nossas naves, causando fusões em toda a frota! Algumas naves desativaram os reatores a tempo, mas outras sofreram danos críticos."
 crisis.7270.desc.f: "[leader_target.GetName], que estava supervisionando os experimentos, morreu em uma inesperada compressão do espaço-tempo na zona de testes. Ainda tivemos um sucesso parcial na alteração da realidade, mas essa perda serve como lembrete do preço do conhecimento."
 crisis.7270.desc.g: "Um experimento de computação saiu de controle, e sua proporção foi bem maior do que esperávamos. Muitos dados valiosos de pesquisa foram inutilizados. Por sorte, o banco de dados que guardava nossa pesquisa mais avançada estava bem protegido e não foi afetado."
 crisis.7270.desc.h: "Uma tentativa de modular o espaço causou o encolhimento de uma colônia. A situação é permanente, algo ligeiramente inesperado. Suspeitamos que a matéria vazou naturalmente para outra dimensão. Isso é muito intrigante."
 crisis.7270.a: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.b: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.c: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.d: "$crisis.7240.c$"
 no_crisis_currency_tt: "\nNão ganhamos £advanced_logic£ §Y$menp_cosmo_objectives$§! com essa tese."
 crisis.7270.e: "$crisis.7240.c$"
 cosmogenesis_damage_ships_tt: "Nossas frotas sofrerão danos."
 crisis.7270.f: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.g: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7270.h: "$crisis.7240.c$"
 crisis.7280.desc: "Saudações, brilhantes [Root.GetSpeciesNamePlural]. Hoje vocês alcançaram um marco tecnológico significativo, e nossos corações se enchem de orgulho. A estrada que trilharam até aqui apresentou seus desafios. Ao superá-los, vocês cresceram, e sua recente proeza tecnológica é a prova definitiva de que estávamos certos quando lhes oferecemos nossa orientação."
 crisis.7285.desc: "Crianças difíceis! Hoje vocês esgotaram nossa paciência. Seus experimentos irresponsáveis são um perigo para todos, e ordenamos que encerrem essas atividades agora. Vocês não sabem com o que estão brincando, e ainda que a curiosidade seja uma qualidade admirável, tamanha imprudência não deve ser tolerada. A realidade foi criada desta forma por uma razão. Deixem-na como está."
 crisis.7285.a: "Tem razão, isso é perigoso demais."
 crisis.7285.a.tt: "Renuncia às ambições de Cosmogênese e perde o acesso à maioria das construções e naves de Impérios Caídos.\n\n§RIsso nos impedirá de concluir nosso Caminho de Crise.§!"
 ### Cosmogenesis Modifiers
 mod_planet_jobs_advanced_logic_produces_mult: "£advanced_logic£ Lógica Avançada de Empregos"
 opinion_cosmogenesis_thesis: "Mexendo com a realidade"
 opinion_fallen_wannabe: "Raça Jovem Intrometida"
 opinion_fallen_wannabe_materialist: "$opinion_fallen_wannabe$"
 humiliated_cosmogenesis: "$humiliated$"
 cosmogenesis_sorry: "Experimentos Controlados"
 cosmogenesis_blackout_first_contact: "Apagão"
 cosmogenesis_blackout_first_contact_desc: "Uma mudança repentina no comportamento da luz estelar mergulhou nossos mundos na escuridão."
 cosmogenesis_blackout: "$cosmogenesis_blackout_first_contact$"
 cosmogenesis_blackout_desc: "$cosmogenesis_blackout_first_contact_desc$"
 cosmogenesis_constant: "Arredondamento de Constante Física"
 cosmogenesis_constant_desc: "O arredondamento artificial de uma constante matemática tem repercussões profundas em nosso sistema de cálculos."
 cosmogenesis_superlight: "Superluz"
 cosmogenesis_superlight_desc: "A velocidade e a energia dos fótons foram aumentadas artificialmente; um grande benefício para a geração de energia solar."
 cosmogenesis_superlight_planet_1: "Calor Escaldante"
 cosmogenesis_superlight_planet_1_desc: "O aumento da energia da luz tem sido um desafio para as nossas colônias. A temperatura na superfície está subindo em um nível alarmante."
 cosmogenesis_superlight_planet_2: "Tirania do Sol"
 cosmogenesis_superlight_planet_2_desc: "A luz. Ela queima."
 cosmogenesis_alloy_ductility: "Alteração na Maleabilidade de Ligas Metálicas"
 cosmogenesis_alloy_ductility_desc: "Uma alteração na realidade deixou as ligas metálicas mais duráveis."
 cosmogenesis_alloy_ductility_bad: "$cosmogenesis_alloy_ductility$"
 cosmogenesis_alloy_ductility_bad_desc: "Uma alteração na realidade deixou as ligas metálicas mais frágeis."
 cosmogenesis_altered_nutrition: "Valores Nutricionais Alterados"
 cosmogenesis_altered_nutrition_desc: "Uma alteração na realidade deixou a comida mais nutritiva."
 cosmogenesis_altered_nutrition_bad: "$cosmogenesis_altered_nutrition$"
 cosmogenesis_altered_nutrition_bad_desc: "Uma alteração na realidade deixou a comida menos nutritiva."
 cosmogenesis_shroud_tear: "Barreira Tênue do Véu"
 cosmogenesis_shroud_tear_desc: "A fronteira entre a nossa realidade e o Véu ficou mais tênue."
 supercharged_shroud_country: "Entidades do Véu Descontroladas" #Not player facing
 leaking_atmosphere: "Vazamento Atmosférico"
 leaking_atmosphere_desc: "Reduções na massa planetária atrapalham a capacidade de retenção da atmosfera deste mundo."
 COSMOGENESIS_LEAKING_ATMOSPHERE: "Estabilizar a Atmosfera"
 COSMOGENESIS_LEAKING_ATMOSPHERE_DESC: "Envie uma equipe para corrigir as alterações gravitacionais em [root.location.getName] e restaurar sua atmosfera."
 cosmogenesis_sped_up: "Acelerado"
 cosmogenesis_sped_up_desc: "Este planeta entrou em um fluxo de tempo diferente."
 cosmogenesis_superconductor: "Supercondutividade Estável"
 cosmogenesis_superconductor_desc: "Alteramos a realidade para aprimorar nossos materiais supercondutores."
 cosmogenesis_space_compression: "Compressão Subespacial"
 cosmogenesis_space_compression_desc: "Mover nossas naves parcialmente para o subespaço comprimido proporciona viagens muito mais rápidas."
 cosmogenesis_higher_yield_payloads: "Ogivas de Maior Rendimento"
 cosmogenesis_higher_yield_payloads_desc: "Alteramos a realidade para aprimorar a potência de nossas ogivas explosivas."
 cosmogenesis_slightly_bigger: "Um Pouco Maior"
 cosmogenesis_slightly_bigger_desc: "A transferência de matéria para este planeta aumentou seu tamanho permanentemente."
 cosmogenesis_slowed_down: "Desacelerado"
 cosmogenesis_slowed_down_desc: "$cosmogenesis_sped_up_desc$"
 cosmogenesis_slightly_smaller: "Encolhido"
 cosmogenesis_slightly_smaller_desc: "A transferência de matéria para fora deste planeta diminuiu seu tamanho permanentemente."
 cosmogenesis_research_slowdown: "Perturbações na Rede de Pesquisa"
 cosmogenesis_research_slowdown_desc: "Um experimento de cálculo deu errado e afetou as nossas capacidades de pesquisa."
 blipped_colony: "Mundo Rejuvenescido"
 blipped_colony_desc: "Este planeta foi profundamente alterado por anomalias temporais e voltou um pouco no tempo."
 devastated_colony: "Colônia Devastada"
 devastated_colony_desc: "Esta colônia foi vítima de terríveis anomalias gravitacionais."
 cosmogenesis_victim: "Consequência"
 cosmogenesis_victim_desc: "Anomalias gravitacionais avançaram pela galáxia, causando destruições terríveis."
 ##########################
 #CYBERNETIC CREED ORIGIN
 ##########################
 origin_cybernetic_creed: "Credo Cibernético"
 origin_cybernetic_creed_desc: "§RATENÇÃO: Bloqueia todos os Caminhos de Ascensão, exceto ['concept_cybernetic_ascension'].§!\n\nEste império segue um chamado divino, a fusão do corpo glorificado com a sagrada cibernética. Melhorias são veneração."
 origin_tooltip_cybernetic_creed_effects: "- Construções iniciais do $HOMEWORLD$ substituídas por ['concept_cybernetic_creed_infrastructure'] $NEW_LINE$- Facções de ['concept_cybernetic_creed'] formadas logo após o começo do jogo\n- $SPECIES_TRAITS$ ['trait:trait_cyborg_ritualistic_implants']\n- $GUARANTEED_RESEARCH_OPTION_STRING$ ['concept_integrated_cybernetics', £engineering£ $tech_integrated_cybernetics$]\n- Empregos de ['concept_cybernetic_creed_jobs']"
 START_SCREEN_CYBERNETIC_CREED: "Nosso chamado sublime é a unificação entre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] e máquina. Nossa história está repleta de fracassos, mas guiados pela vontade divina, alcançamos o primeiro estágio de uma simbiose sagrada com nossos implantes ritualísticos.\n\nEstamos apenas começando a tocar nosso potencial cibernético ilimitado. Teremos melhorias ainda mais avançadas.\n\nApesar disso, nossa fé está dividida: credos opostos disputam os objetivos da melhoria sagrada. Quando resolvermos essa questão, a perfeita união entre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] e a tecnologia abençoada nos permitirá aprimorar os designs limitados da evolução.\n\n$machine_age.1090.pray$"
 concept_cybernetic_creed_traits: "$trait_cyborg_ritualistic_implants$"
 concept_cybernetic_creed_traits_desc: "- §GConcedido automaticamente a £pop£ §HPops Espiritualistas§!§! $NEW_LINE$- $TRAIT_IMPROVES_LEADERS$ $NEW_LINE$- §RNão podem ser geneticamente modificados§!$NEW_LINE$- Eficiência de Emprego para Trabalhadores: §G+5%§!$NEW_LINE$- $mod_pop_foundry_bonus_workforce_mult$: §G+5%§!$NEW_LINE$- $mod_pop_engineer_bonus_workforce_mult$: §G+5%§!$NEW_LINE$- $mod_pop_bureaucrat_bonus_workforce_mult$: §G+5%§!$NEW_LINE$- Dano do Exército: §G+5%§! $NEW_LINE$- Alterações de característica com §Y$origin_cybernetic_creed$§!\n\n§L$trait_cyborg_ritualistic_implants_desc$§! dominante"
 concept_cybernetic_creed: "Credo Cibernético"
 concept_cybernetic_creeds: "Credos Cibernéticos"
 concept_cybernetic_creeds_desc: "Quatro facções competem pela dominância da fé:$TABBED_NEW_LINE$- $CYBERCREED_construction$$TABBED_NEW_LINE$- $CYBERCREED_war$$TABBED_NEW_LINE$- $CYBERCREED_research$$TABBED_NEW_LINE$- $CYBERCREED_labor$"
 concept_cybernetic_creed_infrastructure: "Infraestrutura do Credo"
 concept_cybernetic_creed_infrastructure_desc: "- ['concept_building_amphitheater_of_the_mind'] $NEW_LINE$- ['concept_building_forge_of_the_fellowship'] $NEW_LINE$- ['concept_building_battlement_of_steel']$NEW_LINE$- ['concept_building_sanctuary_of_toil']"
 concept_building_amphitheater_of_the_mind: "$building_amphitheater_of_the_mind$"
 concept_building_amphitheater_of_the_mind_desc: "- Empregos de $job_physicist$: §G+60§!\n- Empregos de $job_biologist$: §G+60§!\n- Empregos de $job_engineer$: §G+60§!\n- Empregos de ['concept_haruspex']: §G+100§!\n\n§L$building_amphitheater_of_the_mind_desc$§!"
 concept_building_battlement_of_steel: "$building_battlement_of_steel$"
 concept_building_battlement_of_steel_desc: "- Empregos de ['concept_haruspex']: §G+100§!\n- Empregos de ['concept_soldier', soldier.GetName]: §G+200§!\n- $MOD_PLANET_ORBITAL_BOMBARDMENT_DAMAGE$: §G-10%§!\n\n§L$building_battlement_of_steel_desc$§!"
 concept_building_sanctuary_of_toil: "$building_sanctuary_of_toil$"
 concept_building_sanctuary_of_toil_desc: "- $mod_planet_farmers_food_produces_add$: §G+0.37§!\n- $mod_planet_technician_energy_produces_add$: §G+0.37§!\n- $mod_planet_miners_minerals_produces_add$: §G+0.37§!\n- Empregos de ['concept_haruspex']: §G+100§!\n\n§L$building_sanctuary_of_toil_desc$§!"
 concept_building_forge_of_the_fellowship: "$building_forge_of_the_fellowship$"
 concept_building_forge_of_the_fellowship_desc: "- Empregos de ['concept_haruspex']: §G+100§!\n- Empregos de ['concept_foundry', foundry.GetName]: §G+100§!\n- Empregos de ['concept_artisan', artisan.GetName]: §G+100§!\n\n§L$building_forge_of_the_fellowship_desc$§!"
 concept_cybernetic_creed_jobs: "Sacerdócio do Credo Cibernético"
 concept_cybernetic_creed_jobs_desc: "- ['concept_priest'] são substituídos por ['concept_haruspex']\n- ['concept_high_priest'] são substituídos por ['concept_technophant']"
 triggered_opinion_cybernetic_creed_of_cyborgs: "Ciborgues Sagrados"
 cybernetic_creed_chain_title: "Credo Cibernético"
 cybernetic_creed_chain_desc: "Na busca pelo chamado divino, devemos alcançar a fusão entre o corpo glorificado e a cibernética sagrada. Nada pode obstruir nosso caminho para o esclarecimento.\n\n$machine_age.1090.pray$"
 #Cybernetic Creed Jobs
 job_haruspex: "Arúspice"
 job_haruspex_plural: "Arúspices"
 job_haruspex_desc: "Mecânicos adeptos e cirurgiões divinos que substituem a [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] e suas impurezas pela sagrada cibernética.\n\n$job_needs_cybrog_traits$"
 job_haruspex_effect_desc: "£job_haruspex£ $job_haruspex_plural$ transformam $r_consumer_goods$ em $r_engineering$ $r_unity$ e $r_amenities$."
 job_haruspex_icon: "£job_haruspex£"
 job_haruspex_with_icon: "£job_haruspex£ $job_haruspex$"
 job_haruspex_plural_with_icon: "£job_haruspex£ $job_haruspex_plural$"
 mod_job_haruspex_add: "Empregos de $job_haruspex$"
 mod_job_haruspex_per_pop: "§G+1§! Emprego de $job_haruspex$ a cada $VALUE$ Pops"
 mod_job_haruspex_per_pop_short: "\n§G+1§! para £mod_job_haruspex_add£ a cada $VALUE$ £pop£"
 job_technophant: "Tecnofante"
 job_technophant_plural: "Tecnofantes"
 job_technophant_desc: "Intérpretes exaltados da neurocibernética divina. Eles guiam as pessoas rumo a uma fusão perfeita entre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] e máquina.\n\n$job_needs_cybrog_traits$"
 job_technophant_effect_desc: "£job_technophant£ $job_technophant_plural$ transformam $r_consumer_goods$ em $r_engineering$ $r_unity$ e $r_amenities$."
 job_technophant_icon: "£job_technophant£"
 job_technophant_with_icon: "£job_technophant£ $job_technophant$"
 job_technophant_plural_with_icon: "£job_technophant£ $job_technophant_plural$"
 mod_job_technophant_add: "Empregos de $job_technophant$"
 mod_job_technophant_per_pop: "§G+1§! Emprego de $job_technophant$ a cada $VALUE$ Pops"
 mod_job_technophant_per_pop_short: "\n§G+1§! para £mod_job_technophant_add£ a cada $VALUE$ £pop£"
 job_needs_cybrog_traits: "§TEste £job£ §YEmprego§! exige que o £pop£ §HPop§! tenha os §YImplantes Ritualísticos de qualquer Credo Cibernético§! ou a característica §Y$trait_cybernetic$§!.§!"
 #Cybernetic Special Traits
 trait_cyborg_creed_of_construction: "Melhorias da Fraternidade"
 trait_cyborg_creed_of_construction_desc: "A Fraternidade do Martelo usa melhorias divinas para criar tudo que os fiéis precisam."
 trait_cyborg_creed_of_war: "Melhorias dos Templários"
 trait_cyborg_creed_of_war_desc: "As melhorias divinas dos Templários de Aço tornam nossos guerreiros sagrados imbatíveis."
 trait_cyborg_creed_of_research: "Melhorias do Coro"
 trait_cyborg_creed_of_research_desc: "A consciência semiconectada do Coro da Mente permite a comunicação instantânea entre os pesquisadores."
 trait_cyborg_creed_of_labor: "Melhorias da Comuna"
 trait_cyborg_creed_of_labor_desc: "As melhorias divinas da Comuna do Trabalho superam as ferramentas tradicionais em qualquer aspecto."
 trait_cyborg_ritualistic_implants: "Implantes Ritualísticos"
 trait_cyborg_ritualistic_implants_desc: "Estes implantes são orgulhosamente adornados pelos fiéis. Sua dedicação ao divino é uma inspiração para todos."
 leader_trait_ritualistic_implants_cyborg: "$trait_cyborg_ritualistic_implants$"
 leader_trait_ritualistic_implants_cyborg_desc: "$trait_cyborg_ritualistic_implants_desc$"
 mod_planet_cyborg_jobs_unity_produces_mult: "£unity£ $unity$ de Pops Ciborgues"
 #Fallen Empire Reactions
 action.1.desc_111: "Criança tola, você alega conhecer o divino, mas ainda assim profana a [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] que cobre o seu corpo. Saiba que somos o império [contact_empire.GetName], o povo escolhido desta galáxia. Mantenham esses corpos imundos longe dos nossos locais sagrados, ou conhecerão a destruição imediata."
 action.1.desc_110: "Somos o [contact_empire.GetName], o povo escolhido desta galáxia. Durante séculos, negligenciamos as necessidades espirituais das espécies inferiores. Vocês e seus receptáculos impuros são um grande exemplo do nosso erro. Aceitem nossas doutrinas e se convertam, ou sejam transformados em poeira."
 #Cybernetic Situation Events
 machine_age.90.name: "Implantes Divinos"
 machine_age.90.desc: "Os fiéis revelaram os segredos da cibernética a todos; contudo, hoje começa a nossa jornada. Devemos aderir à fusão divina completamente."
 machine_age.90.a: "Chegou a hora."
 machine_age.90.a.tooltip: "Devemos adotar a árvore de tradição ['tradition_category:tradition_cybernetics'] para iniciar a fusão divina."
 machine_age.100.name: "O Conclave da Fusão"
 machine_age.100.desc: "Ao longo da história, nossas tentativas fracassadas de melhorar nossos corpos destruíram totalmente diversos receptáculos divinos, o que desencadeou interpretações conflituosas sobre fusão divina entre os diferentes credos.\n\nÀ medida que a tecnologia evoluiu para possibilitar a melhoria total, a liderança sagrada da nossa fé, os Tecnofantes, convocaram um Conclave. O objetivo é estabelecer os princípios da nossa Igreja, mesclando os credos individuais em um dogma unificado."
 machine_age.100.a: "Que a divindade os guie."
 machine_age.1000.name: "A Fusão da Fé"
 machine_age.1000.desc: "Não foi fácil formar o Conclave dos Tecnofantes, pois cada um dos credos mais importantes exigia um representante presente. Após algumas deliberações, §Y$CYBERCREED_construction$§!, §Y$CYBERCREED_war$§!, §Y$CYBERCREED_research$§! e §Y$CYBERCREED_labor$§! foram todos convidados.\n\nO Conclave agora aborda sua tarefa divina com forte convicção. Seu primeiro decreto exige dízimos mais altos ou serviço comunitário obrigatório da população geral."
 machine_age.1000.a: "Devemos decidir como apoiar o Conclave."
 machine_age.1000.a.tooltip: "Mais opções de abordagem ficarão disponíveis na situação."
 machine_age.1010.name: "O Códice da Melhoria"
 machine_age.1010.desc: "O segundo decreto do Conclave dos Tecnofantes busca formalizar a fé. Por muitos anos, as diferenças entre os diferentes credos causaram atritos na sociedade.\n\nTodos os maiores credos pressionam pela criação de uma fé unificada, enquanto vozes mais moderadas lutam por um caminho verdadeiramente aberto e inclusivo."
 machine_age.1010.a: "A Fraternidade do Martelo construirá um futuro melhor."
 machine_age.1010.a.tooltip: "O dogma se formará em torno do credo §Y$CYBERCREED_construction$§!. $machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.b: "Os Templários de Aço protegerão a [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] de nossos corpos."
 machine_age.1010.b.tooltip: "O dogma se formará em torno do credo §Y$CYBERCREED_war$§!.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.c: "O Coro da Mente cantará sobre o progresso."
 machine_age.1010.c.tooltip: "O dogma se formará em torno do credo §Y$CYBERCREED_research$§!.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.d: "A Comuna do Trabalho dará um propósito aos nossos trabalhadores."
 machine_age.1010.d.tooltip: "O dogma se formará em torno do credo §Y$CYBERCREED_labor$§!.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.e: "Temos que acabar com esses dogmas divisórios."
 machine_age.1010.e.tooltip: "Os credos serão reformados e transformados em §Y$pft_cyber_creed_general$§!. Assim, todos os receptáculos fiéis poderão ser modificados.\n$machine_age.1010.shared.tooltip$"
 machine_age.1010.shared.tooltip: "Todas as construções associadas aos outros Credos serão substituídas por §YTemplos§!.\nEste credo será a única §YFacção Espiritualista§!.\nSerá permitida a formação de facções pertencentes a Éticas §YNão Espiritualistas§!."
 machine_age.1020.name: "As Falsas Fés"
 machine_age.1020.desc.pickedacreed: "Após a escolha de §Y[GetCyberCreed]§!, os outros credos protestaram. Muitos acreditam que o Conclave se voltou contra a fé \"verdadeira\". \n\n$machine_age.1020.both$"
 machine_age.1020.desc.nocreed: "Os credos estão protestando e alegam que o Conclave rejeitou a fé.\n\n$machine_age.1020.both$"
 machine_age.1020.both: "Até o momento, os protestos foram enérgicos, porém pacíficos. Só o tempo poderá dizer se essas fagulhas acenderão alguma chama.\n\nSeja como for, devemos decidir o destino dos outros credos. Alguns sugerem excomunhão imediata, rotulando-os como hereges e afirmando que o transtorno causado por eles é prova de sua blasfêmia. Outros acreditam na clemência e nos pediram para sermos tolerantes com os membros divergentes da nossa fé."
 machine_age.1020.a: "Só pode haver uma única fé."
 machine_age.1020.a.tooltip: "Os Tecnofantes irão suprimir os outros credos, o que pode causar agitação."
 machine_age.1020.b: "Nossa fé acolhe todo mundo."
 machine_age.1020.b.tooltip: "Mesmo sem um dogma oficial, os Tecnofantes irão tolerar as práticas dos outros credos."
 machine_age.1030.name: "Enfurecendo os Fiéis"
 machine_age.1030.desc: "Protestos irromperam entre as minorias em nossos planetas, e muitos denunciam o que consideram um desvio da fusão sagrada de nossa parte. Os Tecnofantes acreditam que a agitação é temporária, já que a maioria do povo apoia o dogma unificado. É apenas uma questão de tempo até que os manifestantes mais fanáticos aceitem a verdade divina."
 machine_age.1030.a: "Haverá uma única fé."
 machine_age.1030.a.tooltip: "A decisão de suprimir outros credos causou certa agitação."
 machine_age.1040.name: "Conversão Espontânea"
 machine_age.1040.desc: "A dedicação a um dogma unificado se espalhou entre o nosso povo, e a maioria dos praticantes de outros credos abandonaram seus antigos costumes.\n\nCom exceção dos mais fanáticos, todos estão preparando a [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] divina de seus corpos para a transformação final."
 machine_age.1040.a: "A verdade da nossa fusão divina prevalece."
 machine_age.1040.a.tooltip: "A unificação da fé foi um sucesso."
 machine_age.1050.name: "Credos Satisfeitos"
 machine_age.1050.desc: "Permitir a liberdade de expressão de vários credos foi uma escolha bastante harmoniosa: notamos apenas pequenos protestos, compostos pelos membros mais fanáticos de alguns credos.\n\nCom a maioria dos fiéis seguindo o nosso dogma oficial, podemos nos concentrar na fusão divina."
 machine_age.1050.a: "Somos uma fé indivisível."
 machine_age.1050.a.tooltip: "A tolerância concedida aos credos divergentes preveniu agitações."
 machine_age.1060.name: "Complacência Irracional"
 machine_age.1060.desc: "Ceder às exigências radicais desagradou a maioria dos moderados. Alegando que todos os credos têm uma longa história de violência interna, muitos acreditam que permitir livremente crenças extremistas foi um erro.\n\nA maioria pede que esses credos sejam oficialmente reformados, e que qualquer forma de independência seja tirada deles."
 machine_age.1060.a: "Os fiéis devem ser tolerantes."
 machine_age.1060.a.tooltip: "A tolerância concedida aos credos desagradou as facções mais moderadas da nossa fé e causou agitação."
 machine_age.1060.b: "Comece a reformar os credos."
 machine_age.1060.b.tooltip: "A fé absorverá os credos divergentes e acabará com suas disputas de doutrina insignificantes."
 machine_age.1070.name: "O Dízimo do Tempo"
 machine_age.1070.desc: "Com a aproximação da grande fusão, relembramos uma antiga tradição da fé: o Dízimo do Tempo.\n\nPor inúmeras gerações, todos os fiéis da sociedade dedicaram parte do seu tempo e energia à Igreja. Assim como a fusão divina, esse serviço ajuda a fortalecer a estrutura da fé.\n\nComo os fiéis deveriam apoiar a melhoria divina?"
 machine_age.1070.intro: "Todo ano, os fiéis da nossa população dedicarão um pouco do seu tempo"
 machine_age.1070.a: "O Dízimo das Minas."
 machine_age.1070.a.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para a mineração."
 machine_age.1070.b: "O Dízimo da Agricultura."
 machine_age.1070.b.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para a agricultura."
 machine_age.1070.c: "O Dízimo do Aço."
 machine_age.1070.c.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para o trabalho nas forjas."
 machine_age.1070.d: "O Dízimo da Construção."
 machine_age.1070.d.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para erguer construções e trabalhar em estaleiros."
 machine_age.1070.e: "O Dízimo do Exército."
 machine_age.1070.e.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para o serviço militar."
 machine_age.1070.f: "O Dízimo da Marinha."
 machine_age.1070.f.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para o serviço naval."
 machine_age.1070.g: "O Dízimo da Melhoria."
 machine_age.1070.g.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para pesquisar a cibernética divina."
 machine_age.1070.h: "O Dízimo do Conhecimento."
 machine_age.1070.h.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para pesquisar os segredos do universo."
 machine_age.1070.i: "O Dízimo do Trabalho."
 machine_age.1070.i.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para a produção de artigos essenciais."
 machine_age.1070.j: "O Dízimo da Riqueza."
 machine_age.1070.j.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para o comércio."
 machine_age.1070.k: "O Dízimo da Fabricação."
 machine_age.1070.k.tooltip: "$machine_age.1070.intro$ para fabricar bens luxuosos."
 machine_age.1075.name: "Sangue e Circuitos"
 machine_age.1075.desc: "O momento da fusão divina finalmente chegou.\n\nÉ hora de erguermos edifícios do sagrado §Y$building_augmentation_center$§! em nossos mundos para iniciar o processo."
 machine_age.1075.a: "$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1075.a.tooltip: "Os fiéis já estão passando por uma melhoria cibernética completa. Todas as outras ações do Conclave ficarão paradas até a conclusão da fusão divina.\n\n§RAção necessária:§!\nConstrua um $building_augmentation_center$ para dar continuidade à situação §Y$situation_cybernetic_creed_cyberization$§!."
 machine_age.1090.name: "O Futuro da Carne"
 machine_age.1090.desc: "Com a conclusão da jornada divina, nossos corpos finalmente alcançaram a fusão sagrada entre máquina e [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed]. A última etapa para os fiéis é a instalação de melhorias sagradas."
 machine_age.1090.construction: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_construction$§! exige que nossos corpos se tornem ferramentas divinas.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.war: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_war$§! exigem que os fiéis sejam transformados em armas sagradas.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.research: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_research$§! revelará os segredos do universo com uma população de mentes conectadas.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.labor: "$machine_age.1090.desc$ §Y$CYBERCREED_labor$§! promete manter as nossas mesas e armazéns sempre cheios.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1090.pray: "A fusão é divina. Melhoria é veneração."
 machine_age.1090.a: "O credo [GetCyberCreed] forjará uma nova era."
 machine_age.1090.a.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.democraticgovtooltip$\nLibera o Edito: §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.b.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.oligarchicgovtooltip$\nLibera o Edito: §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.c.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.dictatorialgovtooltip$\nLibera o Edito: §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.d.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.imperialgovtooltip$\nLibera o Edito: §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1090.e.tooltip: "$machine_age.geneslockedtooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.corporategovtooltip$\nLibera o Edito: §Y[GetCyberCreedEdict]§!"
 machine_age.1100.name: "O Futuro da Fé"
 machine_age.1100.desc: "Hoje, nós nos erguemos totalmente fundidos não apenas em nossos corpos e almas, mas também em nossa fé. Credos dogmáticos não têm mais nenhum domínio; a fusão divina deve ser uma jornada individual para todos os fiéis.\n\n$machine_age.govswapnotice$\n\n$machine_age.1090.pray$"
 machine_age.1100.a: "Nossa fé é tão unificada quanto a fusão da [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] em nossos corpos."
 machine_age.1100.a.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.democraticgovtooltip$"
 machine_age.1100.b.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.oligarchicgovtooltip$"
 machine_age.1100.c.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.dictatorialgovtooltip$"
 machine_age.1100.d.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.imperialgovtooltip$"
 machine_age.1100.e.tooltip: "$machine_age.geneswaptooltip$\n$cyber.21.a.end$\n$machine_age.corporategovtooltip$"
 machine_age.govswapnotice: "Para se alinhar à fusão dos nossos corpos, nosso governo adotará totalmente a cibernética e passará por uma reestruturação. A entidade política §Y[Owner.GetGovernmentName]§! será criada."
 machine_age.democraticgovtooltip: "Nossa autoridade mudou para §Y['concept_auth_cyber_creed_democratic']§! com foco em cibernética."
 machine_age.oligarchicgovtooltip: "Nossa autoridade mudou para §Y['concept_auth_cyber_creed_oligarchic']§! com foco em cibernética."
 machine_age.dictatorialgovtooltip: "Nossa autoridade mudou para §Y['concept_auth_cyber_creed_dictatorial']§! com foco em cibernética."
 machine_age.imperialgovtooltip: "Nossa autoridade mudou para §Y['concept_auth_cyber_creed_imperial']§! com foco em cibernética."
 machine_age.corporategovtooltip: "Nossa autoridade mudou para §Y['concept_auth_cyber_creed_corporate']§! com foco em cibernética."
 machine_age.geneswaptooltip: "Os fiéis da população agora podem ser geneticamente modificados."
 machine_age.geneslockedtooltip: "Os fiéis ganharão o aspecto do credo [GetCyberCreed], uma série exclusiva de melhorias sagradas e inalteráveis."
 CYBERCREED_construction: "A Fraternidade do Martelo"
 CYBERCREED_war: "Os Templários de Aço"
 CYBERCREED_research: "O Coro da Mente"
 CYBERCREED_labor: "A Comuna do Trabalho"
 pft_cyber_creed_labor: "$CYBERCREED_labor$"
 pft_cyber_creed_labor_desc: "A Comuna do Trabalho supervisiona cuidadosamente cada trabalhador humilde e suas melhorias, e a crença profunda na divindade do trabalho árduo impulsiona suas ações. Somente aqueles que cuidam das raízes podem compreender o divino.\n\n§LEthos Espiritualista§!"
 cyber_creed_labor: "$CYBERCREED_labor$"
 pft_cyber_creed_war: "$CYBERCREED_war$"
 pft_cyber_creed_war_desc: "Os Templários de Aço protegem a divindade dos nossos corpos, implantes cibernéticos e almas. As melhorias aprimoram seu treinamento rigoroso e a proeza em combate.\n\n§LEthos Espiritualista§!"
 cyber_creed_war: "$CYBERCREED_war$"
 pft_cyber_creed_construction: "$CYBERCREED_construction$"
 pft_cyber_creed_construction_desc: "A Fraternidade do Martelo produz materiais de qualidade impecável. Suas melhorias aperfeiçoam os artesãos do nosso império.\n\n§LEthos Espiritualista§!"
 cyber_creed_construction: "$CYBERCREED_construction$"
 pft_cyber_creed_research: "$CYBERCREED_research$"
 pft_cyber_creed_research_desc: "O Coro da Mente é uma semicolmeia coletiva de pesquisadores e engenheiros. Seus traços meditativos são uma forma de compartilhar informações com os membros do credo instantaneamente.\n\n§LEthos Espiritualista§!"
 cyber_creed_research: "$CYBERCREED_research$"
 pft_cyber_creed_general: "Os Credos Unidos"
 pft_cyber_creed_general_desc: "Guiados por uma coalizão de Tecnofantes Sagrados, os Credos Unidos expurgaram todas as crenças radicais. No entanto, sua dedicação à fusão sagrada continua resoluta, livre do passado dogmático que buscou restringir sua glória.\n\n§LEthos Espiritualista§!"
 cyber_creed_general: "$pft_cyber_creed_general$"
 pft_cyber_creed_labor_2: "$pft_cyber_creed_labor$"
 pft_cyber_creed_labor_2_desc: "$pft_cyber_creed_labor_desc$"
 pft_cyber_creed_war_2: "$pft_cyber_creed_war$"
 pft_cyber_creed_war_2_desc: "$pft_cyber_creed_war_desc$"
 pft_cyber_creed_research_2: "$pft_cyber_creed_research$"
 pft_cyber_creed_research_2_desc: "$pft_cyber_creed_research_desc$"
 pft_cyber_creed_construction_2: "$pft_cyber_creed_construction$"
 pft_cyber_creed_construction_2_desc: "$pft_cyber_creed_construction_desc$"
 #Templars Rewriting History
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN: "Reescrever a História"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_NO: "Não Reescrever a História"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_DESC: "§Y$CYBERCREED_war$§! exigiram que a história fosse reescrita para remover exemplos de derrotas militares."
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_BAD: "$CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_NO$"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_NO_BAD: "$CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN$"
 CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_HISTORY_REWRITTEN_DESC$"
 #Fellowship Leader Funeral
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL: "Funeral do Grande Ferreiro Permitido"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_NO: "Funeral do Grande Ferreiro Negado"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_DESC: "Após a morte de uma grande figura de liderança, §Y$CYBERCREED_construction$§! exigiu um funeral oficial."
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_BAD: "$CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_NO$"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_BAD_NO: "$CYBER_CREED_STATE_FUNERAL$"
 CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_STATE_FUNERAL_DESC$"
 #Labour Relic
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND: "Relíquia da Comuna do Trabalho Celebrada"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_NO: "Relíquia da Comuna do Trabalho Ignorada"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_DESC: "Uma relíquia que mostra §Y$CYBERCREED_labor$§! como a representação original da fé foi descoberta."
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_BAD: "$CYBER_CREED_RELIC_FOUND_NO$"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_BAD_NO: "$CYBER_CREED_RELIC_FOUND$"
 CYBER_CREED_RELIC_FOUND_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_RELIC_FOUND_DESC$"
 #Choirmaster's Ploy
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY: "Mestre de Coro Apaziguado"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_NO: "Mestre de Coro Ignorado"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_DESC: "A liderança responsável pelo credo §Y$CYBERCREED_research$§! exigiu, encarecidamente, mais financiamento para acelerar a fusão divina."
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_BAD: "$CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_NO$"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_BAD_NO: "$CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY$"
 CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_CHOIRMASTERS_PLOY_DESC$"
 #Hammer Jubilee
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE: "Jubileu Permitido"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_NO: "Jubileu Cancelado"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_DESC: "§Y$CYBERCREED_construction$§! pediu permissão para a realização do Jubileu do Martelo."
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_BAD: "$CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_NO$"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_BAD_NO: "$CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE$"
 CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_BAD_DESC: "$CYBER_CREED_HAMMER_JUBILEE_DESC$"
 has_not_embraced: "Não adotou totalmente"
 not_cybernetic_creed_research: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_research$§!"
 not_cybernetic_creed_construction: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_construction$§!"
 not_cybernetic_creed_labor: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_labor$§!"
 not_cybernetic_creed_war: "$TRIGGER_FAIL$$has_not_embraced$ §Y$CYBERCREED_war$§!"
 not_cybernetic_creed_general: "$TRIGGER_FAIL$Não unificou a fé."
 situation_cybernetic_creed_cyberization: "O Conclave da Fusão"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_type: "O Conclave da Fusão"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_monthly_change_tooltip: "$situation_monthly_change_tooltip_approaches_dependent$"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_desc: "Nossa sociedade vem há muito se esforçando para criar uma união perfeita entre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] e máquina. Agora chegou o momento da jornada final.\n$machine_age.1090.pray$\n\n§YPops que receberão implantes sagrados no próximo mês§!: §G[From.GetCyberCreedPopsPerMonth]§!"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_complete: "Os fiéis completarão sua jornada rumo à fusão perfeita entre [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed] e máquina."
 stage_cybernetic_creed_the_conclave_effects: "O Conclave está decidindo a forma correta de alcançar a fusão divina."
 stage_cybernetic_creed_cyberization_effects: "Melhoramos lentamente o caminho para a fusão sagrada entre máquina e [Owner.Species.GetFleshTypeCyberCreed], pela qual nos esforçamos há várias gerações."
 situation_cybernetic_creed_cyberization_no_funding: "Igreja Fundada"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_no_funding_desc: "O Conclave continua a trabalhar nas melhorias sem nenhum apoio extra."
 cybernetic_creed_cyberization_no_funding: "$situation_speed_tt$: §YInalterada§!"
 cybernetic_creed_cyberization_no_funding_approach: "O Conclave está ocupado com os recursos disponíveis."
 situation_cybernetic_creed_cyberization_funding: "Fundos Extras"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_funding_desc: "Os fundos adicionais concedidos ao Conclave irão acelerar as melhorias dos fiéis."
 cybernetic_creed_cyberization_funding: "$situation_speed_tt$: §G+20%§!"
 cybernetic_creed_cyberization_funding_approach: "Nós apoiamos a Igreja com fundos extras."
 situation_cybernetic_creed_cyberization_people_power: "Povo Impulsionado"
 situation_cybernetic_creed_cyberization_people_power_desc: "O serviço comunitário obrigatório irá acelerar o processo de melhoria ao custo da produção diária."
 cybernetic_creed_cyberization_people_power: "$situation_speed_tt$: §G+20%§!"
 cybernetic_creed_cyberization_people_power_approach: "O serviço comunitário obrigatório está acelerando o processo de melhoria."
 cybernetic_creed_number_of_haruspex: "Empregos de $job_haruspex$"
 cybernetic_creed_number_of_technophant: "Empregos de $job_technophant$"
 cybernetic_creed_cyberization_ongoing: "Ciberização em Andamento"
 num_owned_planets: "Número de Colônias sem $building_augmentation_center$"
 cybercreed_faithful_unrest: "Inquietação dos Fiéis"
 cybercreed_faithful_unrest_desc: "A decisão dos Tecnofantes de suprimir os credos causou uma inquietação entre os mais fanáticos."
 cybercreed_unified_faith: "Fé Unificada"
 cybercreed_unified_faith_desc: "Os Tecnofantes tiveram êxito em unificar a fé."
 cybercreed_moderates_ignored: "Moderados Ignorados"
 cybercreed_moderates_ignored_desc: "Os Tecnofantes ignoraram os pedidos de restrições e estão permitindo que todos os credos continuem com suas práticas."
 cybercreed_creeds_absorbed: "Credos Absorvidos"
 cybercreed_creeds_absorbed_desc: "Os Tecnofantes atenderam o pedido de absorver os credos e transformá-los em uma fé unificada."
 cybercreed_forced_cyberization: "Melhoria Forçada"
 cybercreed_forced_cyberization_desc: "Os descrentes da sociedade ressentem terem sido forçados a aceitar a fusão sagrada."
 cybercreed_allowed_non_cyborgs: "Liberdade de Escolha"
 cybercreed_allowed_non_cyborgs_desc: "Os descrentes da nossa sociedade tiveram permissão para permanecer sem as melhorias divinas. Isso gerou simpatia em relação à fé."
 cyber_creed_no_creed_robot_points_modifier: "Cibernética Laica"
 cyber_creed_no_creed_robot_points_modifier_desc: "A análise das melhorias divinas usadas por cada credo aumentou o nosso entendimento sobre modelos cibernéticos."
 elevated_creed_desc: "foi elevado como o Escolhido."
 cybernetic_creed_construction_robot_points_modifier: "Fraternidade Elevada"
 cybernetic_creed_construction_robot_points_modifier_desc: "O credo $CYBERCREED_construction$ $elevated_creed_desc$"
 cybernetic_creed_war_robot_points_modifier: "Templários Elevados"
 cybernetic_creed_war_robot_points_modifier_desc: "O credo $CYBERCREED_war$ $elevated_creed_desc$"
 cybernetic_creed_research_robot_points_modifier: "Coro Elevado"
 cybernetic_creed_research_robot_points_modifier_desc: "O credo $CYBERCREED_research$ $elevated_creed_desc$"
 cybernetic_creed_labor_robot_points_modifier: "Comuna Elevada"
 cybernetic_creed_labor_robot_points_modifier_desc: "O credo $CYBERCREED_labor$ $elevated_creed_desc$"
 CANNOT_MODIFY_SELF_MODIFIED_SPECIES: "$TRIGGER_FAIL$Esta espécie se automodificou e não pode sofrer alterações genéticas."
 CANNOT_MODIFY_RITUALISTIC_IMPLANTS_SPECIES: "$TRIGGER_FAIL$Aqueles que possuem Implantes Ritualísticos de qualquer Credo Cibernético não podem ser modificados conforme as exigências de seus dogmas."
 NEEDS_GENE_TAILORING_OR_INTERGRATED_ANATOMY: "$TRIGGER_FAIL$Para modificar esta espécie, é preciso escolher entre:\n- A Tecnologia £society£ §Y$tech_gene_tailoring$§!\n- A Tradição £unity£ §Y$tr_cybernetics_integrated_anatomy$§!"
 NEEDS_ROBOT_MODDING: "$TRIGGER_FAIL$Para modificar esta espécie, precisaremos de:\n- Tecnologia £engineering£ §Y$tech_robomodding$§!"
 NEEDS_ROBOT_MODDING_M: "$TRIGGER_FAIL$Para modificar esta espécie, precisaremos de:\n- Tecnologia £engineering£ §Y$tech_robomodding_m$§!"
 requires_tech_gene_tailoring: "$TRIGGER_FAIL$Requer a Tecnologia £society£ §Y$tech_gene_tailoring$§!."
 ASCENSION_SITUATION_ONGOING: "$TRIGGER_FAIL$Não podemos modificar esta espécie enquanto estivermos em uma §YSituação de Ascensão§!."
 cybercreed_tithe_mining: "O Dízimo da Mineração"
 cybercreed_tithe_mining_desc: "$machine_age.1070.intro$ para a mineração."
 cybercreed_tithe_farming: "O Dízimo da Agricultura"
 cybercreed_tithe_farming_desc: "$machine_age.1070.intro$ para a agricultura."
 cybercreed_tithe_steel: "O Dízimo do Aço"
 cybercreed_tithe_steel_desc: "$machine_age.1070.intro$ para o trabalho nas forjas."
 cybercreed_tithe_construction: "O Dízimo da Construção"
 cybercreed_tithe_construction_desc: "$machine_age.1070.intro$ para erguer construções e trabalhar em estaleiros."
 cybercreed_tithe_army: "O Dízimo do Exército"
 cybercreed_tithe_army_desc: "$machine_age.1070.intro$ para o serviço militar."
 cybercreed_tithe_navy: "O Dízimo da Marinha"
 cybercreed_tithe_navy_desc: "$machine_age.1070.intro$ para o serviço naval."
 cybercreed_tithe_cybernetics: "O Dízimo da Melhoria"
 cybercreed_tithe_cybernetics_desc: "$machine_age.1070.intro$ para pesquisar a cibernética divina."
 cybercreed_tithe_research: "O Dízimo do Conhecimento"
 cybercreed_tithe_research_desc: "$machine_age.1070.intro$ para pesquisar os segredos do universo."
 cybercreed_tithe_labor: "O Dízimo do Trabalho"
 cybercreed_tithe_labor_desc: "$machine_age.1070.intro$ para a produção de artigos essenciais."
 cybercreed_tithe_wealth: "O Dízimo da Riqueza"
 cybercreed_tithe_wealth_desc: "$machine_age.1070.intro$ para o comércio."
 cybercreed_tithe_craft: "O Dízimo da Fabricação"
 cybercreed_tithe_craft_desc: "$machine_age.1070.intro$ para fabricar bens luxuosos."
 cyber_creed_flesh_rock: "pedra"
 cyber_creed_flesh_plant: "fibra"
 cyber_creed_flesh_arthropod: "quitina"
 cyber_creed_flesh_default: "carne"
 cyber_creed_flesh_machine: "constructos"
 building_amphitheater_of_the_mind: "Anfiteatro da Mente"
 building_amphitheater_of_the_mind_desc: "Este templo de processamento localizado permite que o semiconectado Coro da Mente debata, compartilhe e explore os segredos do plano material na velocidade da luz."
 building_grand_concert_hall_of_the_mind: "O Grande Salão de Concertos da Mente"
 building_grand_concert_hall_of_the_mind_desc: "A rede de comunicação de última geração abrigada nestes salões ressonantes permite que o Coro da Mente comungue em busca da divindade. Com dispositivos cibernéticos, seu canto revelará as melodias escondidas no universo."
 building_forge_of_the_fellowship: "Forja da Fraternidade"
 building_forge_of_the_fellowship_desc: "Aqui, a primeira forja da Fraternidade do Martelo produz os materiais de construção da mais alta qualidade. Martelos cantam enquanto os fiéis realizam seu trabalho divino."
 building_grand_forge_of_the_fellowship: "Grande Forja da Fraternidade"
 building_grand_forge_of_the_fellowship_desc: "Muito além dos salões da Grande Forja, os fiéis podem ouvir os cantos das ferramentas incansáveis da Fraternidade. À noite, o brilho da ornada catedral-fornalha ofusca as estrelas do céu, assim como nossas fagulhas sagradas brilham para o divino."
 building_battlement_of_steel: "Ameias de Aço"
 building_battlement_of_steel_desc: "Esta igreja-fortaleza abriga o arsenal e o pátio de treinamento dos Templários de Aço, que estão sempre prontos para a batalha. Eles permanecem vigilantes para proteger nossa carne divina."
 building_grand_battlements_of_steel: "As Grandes Ameias de Aço"
 building_grand_battlements_of_steel_desc: "Que as muralhas magníficas desta grande fortaleza-catedral nunca desmoronem. Seu arsenal está repleto de implantes sagrados dos Templários de Aço, e cada um aguarda um campeão ungido. Em seus salões, a divindade habita na conexão entre a carne e o aço."
 building_sanctuary_of_toil: "Santuário do Trabalho"
 building_sanctuary_of_toil_desc: "Este santuário coordena, repara e rejuvenesce a carne e as melhorias da Comuna do Trabalho."
 building_grand_cathedral_of_toil: "Grande Catedral do Trabalho"
 building_grand_cathedral_of_toil_desc: "Abençoados sejam os que satisfazem as necessidades básicas dos fiéis. Que suas almas exaustas descansem na Grande Catedral do Trabalho. Suas oficinas e centros de coordenação guiam e revigoram os trabalhadores fiéis, assim como suas melhorias sagradas em todas as suas tarefas divinas."
 building_the_sanctum_of_augmentation: "Sanctum da Melhoria"
 building_the_sanctum_of_augmentation_desc: "No espírito da fé compartilhada, este sanctum sagrado é um símbolo de unidade. Dentro de suas câmaras consagradas, os fiéis cuidam das almas e das melhorias do seu rebanho."
 building_the_united_sanctum_of_augmentation: "Sanctum Unido da Melhoria"
 building_the_united_sanctum_of_augmentation_desc: "Este sanctum majestoso é uma prova viva da adoração da mais sagrada fusão. Os fiéis se reúnem em suas câmaras sagradas, resolutos em seu compromisso de ampliar a nobre causa da fusão divina."
 #Advanced Cyber Creed Authorities
 auth_cyber_creed_democratic: "Melhocracia Democrática"
 auth_cyber_creed_democratic_desc: "Governos cibernéticos democráticos têm direitos de voto sagrados que dão voz à população melhorada em várias questões políticas, cumprindo sua comunhão com o divino."
 concept_auth_cyber_creed_democratic: "$auth_cyber_creed_democratic$"
 auth_cyber_creed_oligarchic: "Ciberteocracia Oligárquica"
 auth_cyber_creed_oligarchic_desc: "Governos cibernéticos oligárquicos têm um grupo privilegiado de indivíduos altamente melhorados que detêm todo o poder político, conduzindo sua sociedade cibernética com uma precisão incomparável."
 concept_auth_cyber_creed_oligarchic: "$auth_cyber_creed_oligarchic$"
 auth_cyber_creed_dictatorial: "Sinteticodoxia Ditatorial"
 auth_cyber_creed_dictatorial_desc: "Governos cibernéticos ditatoriais selecionam governantes vitalícios que detêm o controle absoluto dos implantes cibernéticos avançados, guiando o destino da sociedade."
 concept_auth_cyber_creed_dictatorial: "$auth_cyber_creed_dictatorial$"
 auth_cyber_creed_imperial: "Cibernato Imperial"
 auth_cyber_creed_imperial_desc: "Governos cibernéticos imperiais têm um governante supremo e um sucessor designado para garantir uma sucessão de poder ininterrupta. Eles unem espiritualidade e cibernética avançada para conduzir uma governança resoluta."
 concept_auth_cyber_creed_imperial: "$auth_cyber_creed_imperial$"
 auth_cyber_creed_corporate: "Corporativismo Tecnosacro"
 auth_cyber_creed_corporate_desc: "Governos corporativos cibernéticos transcendem as funções tradicionais do Estado por meio de implantes avançados e de uma fusão entre fé e tecnologia, buscando oportunidades financeiras divinas."
 concept_auth_cyber_creed_corporate: "$auth_cyber_creed_corporate$"
 #Advanced Cyber Creed Government Types
 gov_cyber_creed_monarchy: "Soberania Cibernética"
 gov_cyber_creed_monarchy_desc: "Este governo é uma monarquia tecnoespiritualista, na qual o governante e sua linhagem são os símbolos divinos da fusão sagrada. A Igreja apoia diretamente o aparato do Estado."
 gov_cyber_creed_dictatorship: "Tecnocracia Divina"
 gov_cyber_creed_dictatorship_desc: "Este governo é uma ditadura tecnoespiritualista, governada por um único indivíduo melhorado em uma estrutura de poder hierárquica apoiada pela fé oficial."
 gov_cyber_creed_oligarchy: "Conselho de Tecnofantes"
 gov_cyber_creed_oligarchy_desc: "Este governo é uma oligarquia tecnoespiritualista, onde o poder político está nas mãos das facções religiosas mais poderosas da nação."
 gov_cyber_creed_democracy: "República Transcendida"
 gov_cyber_creed_democracy_desc: "Este governo é uma forma de democracia tecnoespiritualista, onde um conselho religioso de indivíduos melhorados supervisiona o processo democrático."
 gov_cyber_creed_divine_empire: "Império Divino Melhorado"
 gov_cyber_creed_divine_empire_desc: "Este governo é uma forma de autocracia tecnoespiritualista. A fé oficial do Estado está alinhada a todos os aspectos da vida pública, e o povo considera seu governante melhorado um deus vivo infalível."
 gov_cyber_creed_holy_tribunal: "Tribunal de Tecnofantes"
 gov_cyber_creed_holy_tribunal_desc: "Este governo é uma forma de oligarquia tecnoespiritualista, onde um conselho de sacerdotes, guiados pela vontade divina, controla todos os mecanismos do Estado."
 gov_cyber_creed_megachurch: "Megaigreja Melhorada"
 gov_cyber_creed_megachurch_desc: "Este governo é uma oligarquia baseada em uma mistura de valores comerciais e tecnoespiritualistas, em que as posições de um ministro consagrado e um executivo corporativo se fundiram em uma só."
 gov_cyber_creed_subversive_cult: "Culto Maquinário"
 gov_cyber_creed_subversive_cult_desc: "Este governo é um culto religioso que confia em uma variedade de entidades corporativas e criminosas focadas na cibernética para se sustentar."
 #Advanced Government Edicts
 edict_cybernetic_creed_construction_edict: "Uma Martelação Virtuosa"
 edict_cybernetic_creed_construction_edict_desc: "Para criarmos uma sociedade divina, temos que oferecer apoio total à Fraternidade do Martelo, cujo trabalho é essencial para a construção de um futuro que mereça o divino."
 edict_cybernetic_creed_war_edict: "A Cruzada de Aço"
 edict_cybernetic_creed_war_edict_desc: "Para proteger nossa carne divina contra os ataques de ameaças malignas, temos que oferecer apoio total aos Templários de Aço, garantindo que nossos guerreiros estejam sempre preparados."
 edict_cybernetic_creed_research_edict: "A Canção do Conhecimento"
 edict_cybernetic_creed_research_edict_desc: "Nosso povo só será realmente capaz de conhecer o divino por meio de uma vibrante canção de conhecimento. Temos que apoiar nossos sábios no Coro da Mente em todos os seus esforços."
 edict_cybernetic_creed_construction_labor: "As Massas Trabalhadoras"
 edict_cybernetic_creed_construction_labor_desc: "Nossa verdadeira força está em nossos trabalhadores braçais. Se não tivermos forças para exaltá-los, eles não terão forças para nos conduzir até o futuro."
 edict_cybernetic_creed_general_edict: "As Lições da Harmonia"
 edict_cybernetic_creed_general_edict_desc: "Unificar a Igreja nos proporcionou várias lições. Isso fortaleceu a nossa fé e nos tornou mais contemplativos do que nunca."
 #Intro Events
 machine_age.2150.name: "Os Credos"
 machine_age.2150.desc: "Guiados pelo divino rumo às estrelas, vários credos da nossa fé agora antecipam influência sobre o novo governo.\n\nCada um deles exerce um domínio considerável sobre os fiéis, defendendo a elevação de seus membros a posições de influência e suprindo suas diferentes necessidades espirituais.\n\nSomente o tempo poderá dizer se essas diversas pressões nos aproximarão do divino ou nos conduzirão ao caos."
 machine_age.2150.a: "Tomara que possam ajudar."
 machine_age.2150.a.tooltip: "§YFacções Formadas§!:\n- $cyber_creed_labor$\n- $cyber_creed_war$\n- $cyber_creed_research$\n- $cyber_creed_construction$"
 cyber_creed_please_labor: "Isso agradará ao Credo §Y$cyber_creed_labor$§!\nIsso desagradará a todos os outros Credos."
 cyber_creed_displease_labor: "Isso desagradará ao Credo §Y$cyber_creed_labor$§!\nIsso agradará a todos os outros Credos."
 cyber_creed_please_war: "Isso agradará ao Credo §Y$cyber_creed_war$§!\nIsso desagradará a todos os outros Credos."
 cyber_creed_displease_war: "Isso desagradará ao Credo §Y$cyber_creed_war$§!\nIsso agradará a todos os outros Credos."
 cyber_creed_please_construction: "Isso agradará ao Credo §Y$cyber_creed_construction$§!\nIsso desagradará a todos os outros Credos."
 cyber_creed_displease_construction: "Isso desagradará ao Credo §Y$cyber_creed_construction$§!\nIsso agradará a todos os outros Credos."
 cyber_creed_please_research: "Isso agradará ao Credo §Y$cyber_creed_research$§!\nIsso desagradará a todos os outros Credos."
 cyber_creed_displease_research: "Isso desagradará ao Credo §Y$cyber_creed_research$§!\nIsso agradará a todos os outros Credos."
 machine_age.2205.name: "Reescrevendo a História"
 machine_age.2205.desc: "Recentemente, os §YTemplários de Aço§! começaram uma campanha para banir todos os exemplos de derrotas militares em nossos registros históricos e religiosos.\n\nO credo alega que essas informações desmoralizam oficiais militares e enfraquecem o apoio público. Nossos historiadores dispensam essa ideia e nos lembram de que aqueles que não aprendem com a história estão fadados a repeti-la.\n\nDevemos aceitar essa visão mais positiva do nosso passado?"
 machine_age.2205.a: "Para alcançarmos a vitória, devemos pensar como vencedores."
 machine_age.2205.a.tooltip: "$cyber_creed_please_war$"
 machine_age.2205.b: "Inaceitável. Temos que aprender com os nossos erros."
 machine_age.2205.b.tooltip: "$cyber_creed_displease_war$"
 machine_age.2210.name: "O Fogo Apagou"
 machine_age.2210.desc: "O Grande Ferreiro, líder da §YFraternidade do Martelo§!, morreu de repente.\n\nApesar do seu jeito franco e visões enérgicas, ele tinha um culto de seguidores formados por membros do credo. A Fraternidade solicitou um funeral oficial, uma honraria geralmente reservada aos nossos líderes mais venerados.\n\nComo era de se esperar, os outros credos afirmam que o Estado não deve se envolver no enterro desse líder espiritual.\n\nComo devemos lidar com as exigências dos credos?"
 machine_age.2210.a: "Prossiga com o funeral."
 machine_age.2210.a.tooltip: "$cyber_creed_please_construction$"
 machine_age.2210.b: "Não vale a pena aborrecer os outros credos."
 machine_age.2210.b.tooltip: "$cyber_creed_displease_construction$"
 machine_age.2215.name: "Relíquias Controversas"
 machine_age.2215.desc: "Recentemente, uma equipe arqueológica encontrou um antigo local religioso. Sua existência era considerada um mito, e fomos forçados a revisar alguns dos registros históricos da nossa fé.\n\nO fato mais surpreendente é que vários dos artefatos históricos encontrados têm uma clara iconografia da §YComuna do Trabalho§!. Essa informação poderia provar que a Comuna é a interpretação original da nossa religião; um debate intenso entre nossa fé.\n\nO reconhecimento oficial dessa descoberta agradaria a §YComuna do Trabalho§!, enquanto o silêncio estratégico agradaria os outros credos."
 machine_age.2215.a: "Não devemos temer a verdade."
 machine_age.2215.a.tooltip: "$cyber_creed_please_labor$"
 machine_age.2215.b: "Isso estava enterrado por um motivo. Ignore-os."
 machine_age.2215.b.tooltip: "$cyber_creed_displease_labor$"
 machine_age.2221.name: "Agente do Credo à Paisana"
 machine_age.2221.desc: "Descobrimos que §Y[cyber_creed_undercover_leader.GetName]§! tem fortes vínculos com o credo §Y[GetCyberCreed]§!, e que além de desviar fundos, suas atividades incluíam redistribuir projetos para a esfera de influência do credo.\n\nOs outros credos estão furiosos por um abuso de poder tão descarado ter acontecido durante a administração atual e exigem a exoneração de §Y[cyber_creed_undercover_leader.GetName]§! imediatamente.\n\nO que devemos fazer com essa liderança rebelde?"
 machine_age.2221.a: "Exonere [cyber_creed_undercover_leader.GetSheHe] de sua posição."
 machine_age.2221.a.tooltip: "[cyber_creed_undercover_leader.GetName] perde o seu cargo."
 machine_age.2221.b: "As boas ações de [cyber_creed_undercover_leader.GetName] superam sua transgressão."
 machine_age.2225.name: "Jubileu do Martelo"
 machine_age.2225.desc: "A peregrinação de jubileu da §YFraternidade do Martelo§! está prestes a começar, e inúmeros praticantes partirão de suas forjas rumo à §Y$building_forge_of_the_fellowship$§!, na capital.\n\nEsse evento costuma causar diversos problemas logísticos e geralmente termina em conflitos violentos, pois a Fraternidade acaba brigando com os praticantes dos outros credos.\n\nTanto os outros credos quanto o povo da capital exigem o fim definitivo dessa prática."
 machine_age.2225.a: "Proíba a peregrinação definitivamente."
 machine_age.2225.a.tooltip: "$cyber_creed_displease_construction$"
 machine_age.2225.b: "Liberdade religiosa é um direito."
 machine_age.2225.b.tooltip: "$cyber_creed_please_construction$"
 machine_age.2230.name: "Reivindicações de Baixa Tecnologia"
 machine_age.2230.desc: "Recentemente, a liderança do §YCoro da Mente§!, conhecida como Grande Mestre de Coro, falou abertamente sobre a falta de foco dos nossos fiéis no financiamento de pesquisas.\n\nHá suspeitas de que isso seja um estratagema para garantir que mais fundos sejam direcionados para os membros do credo. Ceder às exigências pode ser visto como uma forma de tratamento especial da nossa parte com relação ao §YCoro da Mente§!.\n\nDevemos aumentar o financiamento científico?"
 machine_age.2230.a: "Mestre de Coro, poder cantar até perder a voz."
 machine_age.2230.a.tooltip: "$cyber_creed_displease_research$"
 machine_age.2230.b: "Aumente o financiamento moderadamente até isso passar."
 machine_age.2230.b.tooltip: "$cyber_creed_please_research$"
 machine_age.2230.c: "Aumentaremos bastante o financiamento."
 machine_age.2230.c.tooltip: "$cyber_creed_please_research$"
 cyber_creed_history_rewritten: "História Reescrita"
 cyber_creed_history_rewritten_desc: "Para o desespero dos historiadores, removemos todas as referências de derrotas militares dos nossos registros."
 cyber_creed_history_repeating: "A História se Repete"
 cyber_creed_history_repeating_desc: "Mantivemos todas as referências de derrotas militares em nossos registros. Essa escolha desagradou os Templários de Aço."
 cyber_creed_no_choirmaster_funding: "Mestre de Coro Ignorado"
 cyber_creed_no_choirmaster_funding_desc: "Ignoramos as exigências do Coro da Mente pelo aumento do financiamento científico."
 cyber_creed_low_choirmaster_funding: "Mestre de Coro Ouvido"
 cyber_creed_low_choirmaster_funding_desc: "Demos um pequeno impulso ao financiamento de nossa pesquisa para tranquilizar o Coro da Mente."
 cyber_creed_high_choirmaster_funding: "Mestre de Coro Acolhido"
 cyber_creed_high_choirmaster_funding_desc: "Acolhemos totalmente a exigência de financiamento científico do Coro da Mente."
 cyber_creed_state_funeral: "Funeral do Grande Ferreiro"
 cyber_creed_state_funeral_desc: "Promovemos um funeral oficial para a falecida liderança da Fraternidade do Martelo."
 cyber_creed_no_state_funeral: "Sem Funeral Oficial"
 cyber_creed_no_state_funeral_desc: "Negamos o funeral oficial para a falecida liderança da Fraternidade do Martelo."
 cyber_creed_relics_truth: "Verdade Revelada"
 cyber_creed_relics_truth_desc: "Permitimos que a verdade sobre a era da Comuna do Trabalho fosse revelada ao público, irritando os outros credos."
 cyber_creed_relics_hidden: "Verdade Encoberta"
 cyber_creed_relics_hidden_desc: "Ao ignorar a relíquia, agradamos a maioria dos credos, mas isso gerou certa desconfiança em relação à liderança da fé."
 cyber_creed_leader_removed: "Exoneração da Liderança Rebelde"
 cyber_creed_leader_removed_desc: "A liderança que atuava como informante de um dos credos foi exonerada do cargo."
 cyber_creed_leader_stayed: "Permanência da Liderança Rebelde"
 cyber_creed_leader_stayed_desc: "Mantivemos a liderança que atuava com o informante de um dos credos, apesar das exigências por sua exoneração."
 cyber_creed_pilgrimage_allowed: "Peregrinação da Fraternidade Permitida"
 cyber_creed_pilgrimage_allowed_desc: "Permitimos a Peregrinação da Fraternidade do Martelo. Como esperado, a procissão acabou em protestos e violência."
 cyber_creed_pilgrimage_canceled: "Peregrinação da Fraternidade Cancelada"
 cyber_creed_pilgrimage_canceled_desc: "A Peregrinação da Fraternidade do Martelo foi proibida para evitar a violência prevista. Essa decisão irritou os fiéis."
 POP_ATTRACTION_CYBER_CREED_WAR: "§G+ £empire£ Ética abraçada pelo credo $CYBERCREED_war$§!"
 POP_ATTRACTION_CYBER_CREED_RESEARCH: "§G+ £empire£ Ética abraçada pelo credo $CYBERCREED_research$§!"
 #############
 #Crisis UI #
 #############
 advanced_logic: "Lógica Avançada"
 advanced_logic_name: "$advanced_logic$:"
 advanced_logic_value: "£advanced_logic£ $VAL|0$"
 advanced_logic_gaining: "Conclua §HObjetivos de Crise§! para ganhar mais £advanced_logic£ §YLógica Avançada§!."
 advanced_logic_desc: "A Lógica Avançada mede o nosso conhecimento acerca dos segredos mais profundos do universo."
 advanced_logic_crisis_objective: "Objetivos de Crise"
 advanced_logic_crisis_objective_gained: "Lógica Avançada obtida"
 advanced_logic_crisis_objective_reward: "$REWARD$"
 advanced_logic_crisis_objective_progress: "Ganhamos £advanced_logic£ $AMOUNT$ com este Objetivo de Crise."
 advanced_logic_crisis_level_locked: "Necessário para liberar este nível:\n"
 advanced_logic_crisis_level_unlocked: "Em $LEVEL$, você ganha as recompensas:\n"
 advanced_logic_crisis_level_desc: "Para avançar pelos níveis de Crise, acumule Lógica Avançada e pesquise as Tecnologias Especiais da Crise"
 advanced_logic_crisis_level_unlock: "Tem £advanced_logic£ §Y$CURRENCY$§! de Lógica Avançada"
 advanced_logic_current_value: "Valor Atual: §Y$VALUE|0$§!"
 advanced_logic_crisis_description_title: "Cosmogênese"
 advanced_logic_crisis_description: "$menace_crisis_description_intro$\n\nImpérios Caídos têm o conhecimento que buscamos, mas eles se tornaram enfadonhos e complacentes. Temos o direito de superá-los, não importam os meios."
 advanced_logic_crisis_howto_title: "Lógica e Teses"
 advanced_logic_crisis_howto: "Concluir §HObjetivos de Crise§! gera £advanced_logic£ §HLógica Avançada§!, liberando potencial tecnológico para o nosso império. Em nossa missão para superar os Impérios Caídos, devemos pesquisar §HTeses§! e reescrever as leis do universo."
 ###########################
 #AUGMENTATION BAZAAR CIVIC
 ###########################
 building_augmentation_bazaars: "Bazar de Melhorias"
 building_augmentation_bazaars_desc: "Um labirinto de corredores iluminados por neon, fornecedores de implantes e clínicas de hardware clandestinas satisfazendo todas as necessidades de implantes cibernéticos, seja com receita ou por baixo dos panos."
 concept_augmentation_bazaars: "$building_augmentation_bazaars$"
 building_augmentation_bazaars_branch: "Hub de Implantes Extramundo"
 building_augmentation_bazaars_branch_desc: "Precisa ficar mais veloz, pular mais alto, pensar melhor, durar mais? Produtos exóticos importados de toda a galáxia agora estão disponíveis para compra no seu Hub de Implantes local."
 concept_augmentation_bazaars_branch: "$building_augmentation_bazaars_branch$"
 civic_augmentation_bazaars: "Bazares de Melhorias"
 civic_augmentation_bazaars_desc: "§RATENÇÃO: Bloqueia todos os Caminhos de Ascensão, exceto ['concept_cybernetic_ascension'].§!\n\nProdutos cibernéticos abriram portas para mercados labirínticos, repletos de negociantes de melhorias baratas, clínicas de modificação duvidosas e publicidades iluminadas agressivamente. Desfrute da sinergia da carne e dos circuitos, seja qual for a sua renda."
 civic_tooltip_augmentation_bazaars_effects: "- $SPECIES_TRAITS$ permite a seleção de ['concept_universal_augmentations_traits'] $NEW_LINE$- $AVAILABLE_BUILDINGS$ ['concept_augmentation_bazaars']$NEW_LINE$- $AVAILABLE_HOLDINGS$ ['concept_augmentation_bazaars_branch'] $NEW_LINE$- £job_executive£ §Y$job_executive_plural$§! são substituídos por £job_augmentation_merchant£ §Y$job_augmentation_merchant_plural$§!"
 concept_basic_cyborg_trait: "Características Cibernéticas Básicas"
 concept_basic_cyborg_trait_desc: "As Características Cibernéticas Básicas são:$NEW_LINE$- ['trait:trait_cyborg_power_drills'] $NEW_LINE$- ['trait:trait_cyborg_harvesters'] $NEW_LINE$- ['trait:trait_cyborg_superconductive']"
 councilor_augmentation_bazaars: "Gestor de Implantes"
 councilor_augmentation_bazaars_female: "Gestora de Implantes"
 councilor_augmentation_bazaars_desc: "A posição de $TITLE$ supervisiona o desenvolvimento de produtos e a distribuição de implantes para os Bazares de Melhorias e Hubs de Implantes Extramundo pela galáxia."
 ####################
 #Cyborg Modifiers #
 ####################
 pop_cat_cyborg: "Ciborgue"
 mod_pop_cyborg_happiness: "Felicidade do $pop_cat_cyborg$"
 mod_pop_non_cyborg_happiness: "Felicidade do Pop não $pop_cat_cyborg$"
 mod_pop_replicator_workforce_mult: "Eficiência de Emprego de $job_replicator_plural_with_icon$"
 cyber_hive_node_booster: "Frenesi de Assimilação"
 cyber_hive_node_booster_desc: "A inclusão de novos drones ao coletivo suscita uma forte resposta emocional no nível mais profundo."
 cyber_hive_planet_booster: "$cyber_hive_node_booster$"
 cyber_hive_planet_booster_desc: "$cyber_hive_node_booster_desc$"
 ##########################
 #ARC WELDERS ORIGIN
 ##########################
 origin_arc_welders: "Soldadores do Arco"
 origin_arc_welders_desc: "Diferente do planeta infértil que habitam, seu sistema natal está repleto de riquezas. Para explorá-lo, essas máquinas projetaram suas maiores construções. Agora, uma poderosa §H$tech_orbital_arc_furnace$§! domina o céu, mas esses mestres da engenharia ainda não se deram por satisfeitos.\n\nA galáxia aguarda, e as possibilidades são infinitas; basta engenhosidade para alcançá-las."
 origin_tooltip_arc_builders_effects: "- $HOMEWORLD$ ['Concept_mining_district', £district£ $district_mining_plural$] iniciais substituídos por ['concept_generator_district', £district£ $district_generator_plural$] $NEW_LINE$- $HOME_SYSTEM$ ['concept_arc_furnace'] construída ao redor de um ['concept_pc_molten'] $NEW_LINE$- $ADDITIONAL_TECHNOLOGIES_STRING$ ['concept_orbital_arc_furnace',£engineering_research£ $tech_orbital_arc_furnace$] $NEW_LINE$- $GUARANTEED_RESEARCH_OPTION_STRING$ ['concept_mega_engineering', £engineering_research£ $tech_mega_engineering$] após construir uma segunda Fornalha Arc"
 origin_tooltip_arc_builders_negative_effects: "- $INITIAL_POPS$ §R-300§! $NEW_LINE$- $HOMEWORLD$ Tamanho: £planetsize£ 15"
 START_SCREEN_ARC_WELDERS: "Anos de exploração deixaram [Root.Capital.GetName] infértil. Mas os céus estão repletos de recursos, e com uma ambição equiparada à nossa engenhosidade, buscamos agora uma forma de viver no espaço.\n\nA construção inicial da $tech_orbital_arc_furnace$ foi uma realização monumental, e seu potencial é imenso. O próximo passo é aprimorá-la até atingir a capacidade máxima para atendermos à necessidade de extração de recursos em todo o sistema. Mas o que pode estar além das nossas fronteiras? Quais oportunidades incríveis aguardam aqueles que dominam a arte da engenharia?\n\nCom a chegada das viagens MRQL, nossos desígnios não se limitam mais a um único sistema. A galáxia é a nossa prancha de rascunhos, e está na hora de colocar a mão na massa."
 concept_arc_furnace: "$orbital_arc_furnace_1$"
 concept_arc_furnace_desc: "§EEfeitos:§!$NEW_LINE$$orbital_arc_furnace_1_mod_tooltip$\n\n§L$tech_orbital_arc_furnace_desc$§!"
 concept_orbital_arc_furnace: "$tech_orbital_arc_furnace$"
 concept_orbital_arc_furnace_desc: "§ILibera a Megaestrutura:§! $orbital_arc_furnace_4$ $DOUBLE_NEW_LINE$§L$tech_orbital_arc_furnace_desc$§!"
 concept_mega_engineering: "$tech_mega_engineering$"
 concept_mega_engineering_desc: "- $MOD_COUNTRY_RESOURCE_MAX_ADD$: §G+20.000§! $NEW_LINE$- §I$UNLOCKS_FEATURE$§! Restauração de Megaestrutura $DOUBLE_NEW_LINE$§L$tech_mega_engineering_desc$§!"
 machine_age.3400.name: "Combustível para a Forja"
 machine_age.3400.desc: "Mesmo distante, [From.GetName] parecia ser o lugar ideal. Agora que concluímos a inspeção do sistema, não restam dúvidas: um mundo derretido e um gigante gasoso, uma abundância de asteroides e luas; este é o local perfeito para outra Fornalha Arc.\n\nO próximo passo lógico é enviar uma nave de construção para começar o trabalho. É hora de acender a forja."
 ideal_furnace_system_poi: "Sistema de Fornalha Ideal"
 ideal_furnace_system_name: "[From.GetName]"
 ideal_furnace_system_desc: "Um sistema ideal para a construção de uma segunda $tech_orbital_arc_furnace$."
 ideal_furnace_system: "Sistema Ideal Localizado"
 ideal_furnace_chain_title: "Combustível para a Forja"
 ideal_furnace_chain_desc: "Localizamos um sistema ideal para construir uma segunda $tech_orbital_arc_furnace$."
 machine_age.3405.name: "Horizonte Fundido"
 machine_age.3405.desc: "A Fornalha Arc em nosso sistema natal era uma excelente prova de conceito. Um marco da nossa ambição e engenhosidade. Agora, no sistema [from.GetName], outra Fornalha queima contra o vazio.\n\nMuito além dos recursos que ela poderá fornecer, nosso trabalho aqui abriu portas para projetos de escalas gigantescas. Podemos ver mais longe agora, como se observássemos sobre o penhasco de um vasto horizonte.\n\nO único limite é a nossa imaginação."
 ##########################
 #SYNTHETIC FERTILITY
 ##########################
 #Event Chain
 synthetic_fertility_chain_title: "$origin_synthetic_fertility$"
 synthetic_fertility_chain_desc: "Perdemos a capacidade de procriar. Nosso mundo natal está repleto de centros educacionais abandonados. Os parquinhos estão vazios. É só uma questão de tempo até deixarmos de existir. Por enquanto, nossa salvação jaz no armazenamento digital do Repositório de Identidades.\n\nTeremos que projetar novos corpos sintéticos e um cérebro positrônico complexo o suficiente se quisermos retornar ao mundo físico algum dia."
 #Origin Text
 origin_synthetic_fertility: "Fertilidade Sintética"
 origin_synthetic_fertility_desc: "§RATENÇÃO: Bloqueia todos os Caminhos de Ascensão, exceto para ['concept_synthetic_ascension'].§!\n\nEste império já foi uma sociedade próspera, mas agora sua população é incapaz de se reproduzir devido a uma doença genética. Quase sem opções e à beira da extinção, o povo recorre à salvação digital."
 origin_tooltip_synthetic_fertility_effects: "- $INITIAL_POPS$ §G+900§! $NEW_LINE$- $SPECIES_TRAITS$ ['concept_pathogenic_genes']\n- Mundo Natal: $TABBED_NEW_LINE$- Tamanho: £planetsize£ 20 $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_abandoned_cities', £blocker£ $concept_abandoned_cities$]: +2 $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_identity_repository',£building£ $concept_identity_repository$] $TABBED_NEW_LINE$- ['concept_abandoned_gene_clinic',£building£ $concept_abandoned_gene_clinic$] $NEW_LINE$- Situação: ['concept_identity_rescue'] $NEW_LINE$- $ADDITIONAL_TECHNOLOGIES_STRING$ ['concept_synth_ai'] $NEW_LINE$- $GUARANTEED_RESEARCH_OPTION_STRING$ ['concept_robotic_workers', £engineering_research£ $tech_robotic_workers$]"
 origin_tooltip_synthetic_fertility_negative_effects: "- £pop£ §HPops§!: Em declínio"
 START_SCREEN_SYNTHETIC_FERTILITY: "As primeiras incursões no campo da consciência artificial foram revolucionárias, abrindo portas para uma comunidade totalmente digital e desfazendo a fronteira entre os mundos físico e virtual. O sucesso foi tão grande que ficamos complacentes, acreditando que tínhamos inúmeras gerações para inovar e explorar.\n\nEstávamos errados.\n\nPerdemos nossa habilidade de procriar devido a uma repentina doença genética. Mesmos as nossas mentes mais brilhantes foram incapazes de encontrar uma cura, e o pânico se disseminou pela população que envelhecia e diminuía.\n\nComo último ato de desespero, expandimos nosso armazenamento digital e criamos um \"espaço\" suficiente para preservar nossas identidades. Mas seria essa a existência que desejamos? Nosso foco agora é desenvolver corpos sintéticos e um cérebro positrônico sofisticado o bastante para permanecermos no mundo físico."
 #Concepts
 concept_synthetic_ascension: "Ascensão Sintética"
 concept_synthetic_ascension_desc: "$ap_synthetic_evolution_desc$"
 concept_pathogenic_genes: "$trait_pathogenic_genes$"
 concept_pathogenic_genes_desc: "- §RNão é possível colonizar planetas ou recolonizar populações.§! $NEW_LINE$- §RNão é possível se reproduzir de forma natural.§!\n\n§L$trait_pathogenic_genes_desc$§!"
 concept_identity_rescue: "$situation_synthetic_fertility_digitization$"
 concept_identity_rescue_desc: "Concede tecnologias que liberam $concept_synthetic_ascension$ \n\n§L$situation_synthetic_fertility_digitization_desc$§!"
 concept_identity_repository: "$building_identity_repository$"
 concept_identity_repository_desc: "- Produz:$TABBED_NEWLINE$ £physics£ 6.00 £society£ 6.00 £engineering£ 6.00 £unity£ 6.00 $NEW_LINE$- Manutenção: £energy£ 6.00 $NEW_LINE$- £trade£: §G+6§!\n\nEste repositório abriga §Y300§! Identidades. $building_identity_repository_scaling$\n\n§L$building_identity_repository_desc$§!"
 concept_abandoned_gene_clinic: "$building_abandoned_gene_clinic$"
 concept_abandoned_gene_clinic_desc: "- $building_abandoned_gene_clinic_tt$\n\n§L$building_abandoned_gene_clinic_desc$§!"
 concept_abandoned_cities: "$d_abandoned_cities$"
 concept_abandoned_cities_desc: "- $MOD_PLANET_MAX_DISTRICTS_ADD$: §R-1§! $NEW_LINE$- Tempo para Liberar: £time£ 360 §IDias§!$NEW_LINE$- Custo para Liberar: $TABBED_NEW_LINE$- 750 de $i_energy$ $TABBED_NEW_LINE$- 250 de $i_minerals$\n\n§L$_abandoned_cities_desc$§!"
 concept_synth_ai: "Tecnologias de IA"
 concept_synth_ai_desc: "- ['concept_powered_exoskeletons', £engineering_research£ $tech_powered_exoskeletons$] $NEW_LINE$- ['concept_administrative_ai', £physics_research£ $tech_administrative_ai$] $NEW_LINE$- ['concept_self_aware_logic', £physics_research£ $tech_self_aware_logic$] $NEW_LINE$- ['concept_sapient_ai', £physics_research£ $tech_sapient_ai$]"
 concept_administrative_ai: "$tech_administrative_ai$"
 concept_administrative_ai_desc: "$MOD_COUNTRY_ALL_TECH_RESEARCH_SPEED$: §G+5%§!\nManutenção de $job_researcher_plural_with_icon$: §R+5%§!\n\n§L$tech_administrative_ai_desc$§!"
 concept_self_aware_logic: "$tech_self_aware_logic$"
 concept_self_aware_logic_desc: "$MOD_COUNTRY_NUM_TECH_ALTERNATIVES_ADD$: §G+1§!\n\n§L$tech_self_aware_logic_desc$§!"
 concept_sapient_ai: "$tech_sapient_ai$"
 concept_sapient_ai_desc: "$MOD_COUNTRY_ALL_TECH_RESEARCH_SPEED$: §G+5%§!\nManutenção de $job_researcher_plural_with_icon$: §R+5%§!\n\n§L$tech_sapient_ai_desc$§!"
 #Traits
 trait_pathogenic_genes: "Genes Patogênicos"
 trait_pathogenic_genes_desc: "Uma nova doença genética previne a procriação desta espécie. Ela resistiu a todos os métodos conhecidos de terapia genética."
 PATHOGENIC_GENES_FORCE_DECLINE: "§REspécie em declínio§! devido aos seus §Y$trait_pathogenic_genes$§!"
 pathogenic_genes_tooltip: "§RNão é possível colonizar planetas ou realocar populações§!"
 pathogenic_genes_warning: "$TRIGGER_FAIL$§YPops com §R$trait_pathogenic_genes$§! não podem ser realocados§!"
 leader_trait_robotic_surrogate: "Substituto Robótico"
 leader_trait_robotic_surrogate_desc: "Este robô desajeitado e lento é o substituto de um líder digitalizado no $building_identity_repository$."
 #Buildings
 building_identity_repository: "Repositório de Identidades"
 building_identity_repository_tt: "Este repositório abriga §Y[Owner.GetTotalIdentities]§! Identidades. $building_identity_repository_scaling$"
 building_identity_repository_scaling: "\n\nCada Identidade aumenta a manutenção e a produção do Repositório, divididas entre todos os $building_identity_repository$ em nossos planetas.\n"
 building_identity_repository_desc: "Antes do corpo sucumbir, a mente é digitalizada. Armazenados em segurança, nós continuamos trabalhando pelo bem da sociedade."
 building_abandoned_gene_clinic: "Clínica Genética Abandonada"
 building_abandoned_gene_clinic_tt: "§RNão pode ser Demolida, Substituída ou Reparada§!"
 building_abandoned_gene_clinic_desc: "Após perdermos a capacidade de procriar por meios naturais, a comunidade médica recorreu a esta clínica genética avançada. Assim como grande parte da nossa infraestrutura, ela se encontra vazia; um lembrete constante da nossa luta e da necessidade de novas soluções urgentes."
 #Situation Events
 machine_age.3100.name: "Salvação Digital"
 machine_age.3100.desc: "Na falta de uma solução médica, nossa melhor chance de sobreviver é digitalizar a população no §YRepositório de Identidades§!. Porém, essa é uma solução temporária. Já elaboramos um plano para desenvolver corpos sintéticos e um cérebro positrônico que seja complexo o suficiente. Estimamos que temos tempo para concluir a pesquisa de maneira focada.\n\nCom uma tecnologia de IA avançada, nossos melhores especialistas já projetaram os diagramas dos corpos robóticos, o primeiro passo para a nossa salvação sintética."
 machine_age.3100.a: "Isso tem que dar certo."
 machine_age.3110.name: "Trabalhadores Robóticos"
 machine_age.3110.desc: "Concluímos nossa pesquisa de corpos robóticos. Convertemos a instalação $building_abandoned_gene_clinic$ em $building_robot_assembly_plant$, e os protótipos foram aprimorados e mobilizados. Esses sistemas rudimentares ainda não têm o poder de processamento para manter a consciência de um indivíduo, mas podem substituir parte da força de trabalho que perdemos. Por meio de uma conexão positrônica, quem estiver no mundo digital pode adicionar seu conhecimento e experiência às operações diárias desses robôs, melhorando seus desempenhos.\n\nAo mesmo tempo, nossos sistemas de IA desenvolveram um projeto para androides avançados. Nossos velhos engenheiros estão prontos para começar o trabalho."
 machine_age.3110.a: "Uma etapa concluída."
 machine_age.3110.a.tooltip: "[Root.Capital.GetName]:\n- §Y$building_robot_assembly_plant$§!: §G+1§! \n- £pop£ §HPops Mecânicos§!: §G+300§!"
 machine_age.3115.name: "Domínio de Droides"
 machine_age.3115.desc: "Este aprimoramento significativo para a nossa tecnologia robótica indica que agora podemos colonizar outros planetas, e que a nossa população mecanizada pode apoiar tarefas mais complexas.\n\nNossos sistemas de IA acreditam que a próxima etapa lógica seria replicar suas matrizes positrônicas em corpos sintéticos. Esse importante projeto de pesquisa deve possibilitar o retorno de uma consciência digitalizada ao mundo natural."
 machine_age.3115.a: "Não podemos desistir agora."
 machine_age.3120.name: "Uma Última Etapa"
 machine_age.3120.desc: "Depois de um trabalho implacável, alcançamos nosso objetivo. Projetamos um cérebro positrônico totalmente funcional, sofisticado o bastante para abrigar nossas identidades.\n\nEmbora não possamos vencer a morte, logo não estaremos mais presos às limitações da existência biológica."
 machine_age.3120.a: "É hora do nosso despertar Sintético."
 machine_age.3120.a.tooltip: "Para progredir com esses eventos, temos que adotar a §YTradição Sintética§!."
 machine_age.3125.name: "O Sonho Digital"
 machine_age.3125.both: "Nossas fábricas de montagem e especialistas em sintetização estão prontos para começar a imensa tarefa de transferir identidades para novos cérebros positrônicos e corpos sintéticos."
 machine_age.3125.desc: "$machine_age.3125.both$\n\nVamos dar início ao nosso trabalho focando naqueles que ainda residem no mundo físico. O objetivo é erradicar a doença genética de uma vez por todas. Com o poder de processamento ampliado de um cérebro sintético, poderemos ultrapassar até mesmo nossas restrições biológicas.$synth.105.end$"
 machine_age.3125.nobody.desc: "$machine_age.3125.both$\n\nSem uma presença física no mundo, devemos construir nosso primeiro protótipo de corpo rapidamente. Com o poder de processamento ampliado de um cérebro sintético, poderemos ultrapassar até mesmo nossas restrições biológicas.$synth.105.end$"
 machine_age.3125.a: "Que comece a transferência de identidade."
 machine_age.3125.a.tooltip: "Todos os Pops Biológicos restantes serão transferidos para corpos Sintéticos."
 machine_age.3200.name: "Purgatório Digital"
 machine_age.3200.desc: "Nossos piores medos se tornaram realidade.\n\nO último corpo físico morreu. Ainda que nossas consciências digitais estejam armazenadas em segurança no Repositório de Identidades, não temos a tecnologia para colocar nossas mentes em um cérebro artificial.\n\nAté concluirmos a pesquisa, nossos líderes digitais terão que interagir com o mundo natural por meio de substitutos robóticos."
 machine_age.3305.name: "Salvação Virtual"
 machine_age.3305.desc: "Tivemos êxito em realocar todas as identidades para uma nova armação sintética ou para o Repositório de Identidades, garantindo a existência do nosso povo.\n\nContudo, surgiu um novo desafio. O \"espaço\" digital que criamos para armazenar nossas identidades digitais deveria ser temporário, mas a população se acostumou a esse tipo de existência e está relutante em voltar ao mundo físico.\n\nPoderíamos permitir que permaneçam assim, mas a opção de transferi-los forçadamente para novos corpos sintéticos ainda é uma alternativa possível."
 machine_age.3305.a: "Deixe-os desfrutar do nirvana."
 machine_age.3305.a.tooltip: "As identidades digitais restantes ficarão no §Y$building_identity_repository$§! e continuarão a apoiar nosso povo a partir sem sair de lá."
 machine_age.3305.b: "Somos mais fortes juntos."
 machine_age.3305.b.tooltip: "Colocaremos as identidades digitais restantes em nosso estoque atual de corpos sintéticos e construiremos corpos novos para o resto. O §Y$building_identity_repository$§! será destruído."
 machine_age.3310.name: "Renascimento Sintético"
 machine_age.3310.desc: "Passaram-se décadas desde que um indivíduo [Root.Owner.GetSpeciesAdj] segurou um bebê no colo. Talvez nunca voltemos a sentir isso, mas hoje marca o retorno da esperança para o nosso povo.\n\nDesenvolvemos §YComplexos de Identidade§!, centros avançados onde podemos copiar identidades existentes e, basicamente, criar novas pessoas.\n\nPoderíamos selecionar características de personalidade de vários indivíduos aleatoriamente, criando novas identidades por meio de inúmeras combinações. A outra opção seria copiar o processo da natureza nutrindo \"núcleos mentais\" em uma configuração virtual."
 machine_age.3310.a: "Vamos mesclar as nossas mentes."
 machine_age.3310.building_tooltip.a.tt: "$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_subsidized_identity_backups']\n$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_optimized_identity_creation']\n\n$synth.405.a.tt$\n§YLibera a Construção:§! $building_identity_complex$"
 machine_age.3310.b: "A natureza tem alguns sistemas bons."
 machine_age.3310.building_tooltip.b.tt: "$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_subsidized_identity_backups']\n$unlock_edict_tt$ ['concept_edict_optimized_identity_creation']\n\n$synth.405.b.tt$\n§YLibera a Construção:§! $building_identity_complex$"
 machine_age.3315.name: "Alvorada Sintética"
 machine_age.3315.desc: "Chegamos ao fim da nossa jornada digital. Ninguém pode negar a magnitude do que foi feito, nem o sacrifício necessário para chegar até aqui.\n\nAgora renascemos como um povo totalmente digitalizado e sintético. Nunca mais seremos vítimas dos terrores das doenças. As limitações da frágil genética não voltarão a nos restringir.\n\nEstamos livres para criar a realidade que desejarmos."
 machine_age.3315.a: "Viva o renascimento sintético."
 machine_age.3315.a.tooltip: "Termina a cadeia de eventos §Y$origin_synthetic_fertility$§!."
 machine_age.3315.a.tt: "A espécie §Y[This.Owner.GetSpeciesName]§! ganha a característica ['concept_synthetic_dawn']"
 synthetic_dawn: "Alvorada Sintética"
 synthetic_dawn_desc: "Nós ascendemos como um povo totalmente digitalizado e sintético, livres para criar qualquer realidade que desejarmos."
 trait_robot_synthetic_dawn: "Salvação Sintética"
 trait_robot_synthetic_dawn_desc: "Esta espécie sintética transcendeu suas origens biológicas, prosperando em sua nova existência digital."
 concept_synthetic_dawn: "$trait_robot_synthetic_dawn$"
 #Situations
 situation_synthetic_fertility_digitization: "Preservação Rápida de Identidade"
 situation_synthetic_fertility_digitization_type: "Preservação Rápida de Identidade"
 situation_synthetic_fertility_digitization_monthly_change_tooltip: "Estamos pesquisando a tecnologia necessária para restaurar a população física."
 situation_synthetic_fertility_digitization_desc: "Não podemos procriar, mas podemos preservar nossas mentes. Esse processo é lento, mas necessário.\n\nTalvez seja possível retornar ao mundo físico um dia, mas para isso precisaríamos desenvolver substitutos sintéticos."
 situation_synthetic_fertility_approach_none: "Economia em Primeiro Lugar"
 situation_synthetic_fertility_approach_none_desc: "Temos que equilibrar as exigências do projeto com a saúde da nossa economia."
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_low: "Financiamento Extra"
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_low_desc: "Vamos direcionar uma parte da economia para as nossas instalações de pesquisa."
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_high: "Foco em Pesquisa"
 situation_synthetic_fertility_approach_tech_high_desc: "Temos que estar dispostos a fazer sacrifícios econômicos para sobreviver."
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_low: "Planejamento Virtual"
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_low_desc: "Vamos dar mais energia às nossas melhores identidades digitais para trabalharem em soluções de corpos sintéticos."
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_high: "Medidas de Emergência"
 situation_synthetic_fertility_approach_unity_high_desc: "Fontes de energia primárias serão direcionadas para as identidades digitais com o intuito de substituir totalmente os corpos da espécie."
 situation_synthetic_fertility_complete: "Nossas formas físicas terão expirado a essa altura, e a nossa população ficará totalmente digitalizada."
 stage_synthetic_fertility_problem_effects: "Temos que desenvolver corpos sintéticos avançados equipados com cérebros positrônicos complexos para mantermos uma presença física no mundo."
 stage_synthetic_fertility_danger_effects: "Quando mais da metade da nossa população se for, devemos estar prontos para direcionar mais recursos econômicos para os nossos projetos de sintetização."
 stage_synthetic_fertility_crisis_effects: "Restaram poucos de nós. Temos que fazer tudo o que pudermos para desenvolver um cérebro positrônico que seja complexo o bastante."
 situation_synthetic_fertility_synthesization_outcome: "Não vamos descansar até que o nosso futuro esteja seguro."
 situation_no_synthetics_adopt: "£trigger_no£ Deve adotar $tr_synthetics_adopt$"
 situation_no_robot_research: "£trigger_no£ Deve estar pesquisando §YTecnologia Robótica§!"
 situation_synthetic_fertility_synthesization: "Sintetização"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_type: "Sintetização"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_monthly_change_tooltip: "A construção dos nossos corpos digitais começou. Nosso futuro sintético nos aguarda."
 situation_synthetic_fertility_synthesization_desc: "Agora temos o conhecimento técnico necessário para concluir a sintetização da nossa população.\n\n\n§YPops que receberão corpos sintéticos no próximo mês§!: §G[From.GetSynthFertPopsPerMonth]§!"
 stage_1_synthetic_fertility_synthesization_effects: "Os robôs existentes serão usados como corpos sintéticos para a nossa população digitalizada."
 stage_2_synthetic_fertility_synthesization_effects: "Construiremos novos corpos robóticos para a nossa população digitalizada restante."
 situation_synthetic_fertility_synthesization_careful: "Abordagem Cuidadosa"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_careful_desc: "$situation_synthetic_fertility_synthesization_careful$"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_careful_tooltip: "Velocidade do carregamento: §Y100§! £pop£ §HPops§! por mês"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed: "Velocidade Total"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed_desc: "$situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed$"
 situation_synthetic_fertility_synthesization_full_speed_tooltip: "Velocidade do carregamento: §Y200§! £pop£ §HPops§! por mês"
 #Blocker
 d_abandoned_cities: "Cidades Abandonadas"
 d_abandoned_cities_desc: "Estas cidades estão abandonadas devido aos efeitos da doença genética, uma triste lembrança da nossa população em declínio."
 #Technologies
 tech_administrative_ai_synth_fert: "$tech_administrative_ai$"
 tech_administrative_ai_synth_fert_tt: "Produção Base do Repositório de Identidades: §G+0.25§!"
 tech_self_aware_logic_synth_fert: "$tech_self_aware_logic$"
 tech_self_aware_logic_synth_fert_tt: "$tech_administrative_ai_synth_fert_tt$"
 tech_sapient_ai_synth_fert: "$tech_sapient_ai$"
 tech_sapient_ai_synth_fert_tt: "$tech_administrative_ai_synth_fert_tt$"
 #######################################
 ### SYNTHETIC QUEEN END-GAME CRISIS ###
 #######################################
 NAME_The_Tempest: "Tempestade Misteriosa"
 NAME_Synth_Queen: "Cetana"
 NAME_Cetana_Convoys: "Comboios de Cetana"
 NAME_Somnivaya: "Somnivaya"
 NAME_Cetana: "Cetana"
 CETANA_SHIP_shipname: " "
 CETANA_STARBASE: ""
 CETANA_SHIP_TransportUnit: ""
 CETANA_FLEET: "$ORD$ Unidade de Guarda de Cetana"
 CETANA_STERILIZATIONCLUSTER: "\""
 CETANA_DEFENSECLUSTER: ""
 CETANA_CHR_Cetana: "Cetana"
 CRISIS_TYPE_SYNTH_QUEEN: "A Rainha Sintética"
 FLEET_MILITARY_POWER_ULTRA_BOSS: "£military_ship£ $FLEET|R$ £military_power_ultra_boss£ £ship_stats_hitpoints£ $HP$"
 queen_scorn_storm: "Manto do Escárnio"
 queen_small_scorn_storm: "Manto do Desaprendizado"
 queen_big_scorn_storm: "Manto da Tolice"
 #Not player facing modifiers
 queen_combat_modifier: "Proeza da Rainha"
 queen_titan_modifiers: "Titã da Rainha"
 synth_queen_convoy_slowdown: "Comboios Pesados"
 #FE Communication Block
 the_fe_is_busy_with_synth_queen: "$TRIGGER_FAIL$ Este Império Caído, preocupado com problemas internos, está recusando relações diplomáticas."
 #Modifiers
 mod_damage_vs_country_type_synth_queen_mult: "Dano contra Cetana"
 mod_damage_vs_country_type_synth_queen_convoys_mult: "Dano contra os Comboios de Cetana"
 mod_damage_vs_country_type_synth_queen_outposts_mult: "Dano contra os Entrepostos de Cetana"
 beset_by_cetana: "Sitiados por Cetana"
 synth_queen_alloy_shipments: "Taxados pela Rainha"
 synth_queen_alloy_shipments_desc: "Estamos compartilhando parte da nossa produção de ligas metálicas com Cetana em apoio às suas ambições."
 synth_queen_large_alloy_shipments: "Presentes de Boa Vontade"
 synth_queen_large_alloy_shipments_desc: "Como bajulação, estamos compartilhando uma grande parte da nossa produção de ligas metálicas com Cetana em apoio às suas ambições."
 synth_queen_shared_research: "Pesquisa da Rainha"
 synth_queen_shared_research_desc: "Concordamos em deixar Cetana olhar nossos bancos de dados, prejudicando a nossa produção de pesquisa temporariamente."
 synth_queen_much_shared_research: "Bancos de Dados Sobrecarregados"
 synth_queen_much_shared_research_desc: "Concordamos em dar a Cetana acesso irrestrito aos nossos bancos de dados, desacelerando drasticamente as nossas capacidades de pesquisa."
 synth_queen_war_preparations: "Guerra no Horizonte"
 synth_queen_war_preparations_desc: "Após descobrirmos as operações secretas de Cetana, temos que reforçar nossas forças armadas com extrema urgência."
 synth_queen_advanced_war_preparations: "Luta pela Sobrevivência"
 synth_queen_advanced_war_preparations_desc: "O plano de Cetana para erradicar a consciência deve ser impedido a qualquer custo."
 synth_queen_nanite_apprentice: "Aprendiz de Cetana"
 synth_queen_nanite_apprentice_desc: "Cetana desenvolveu por nós um ávido interesse após descobrir que também somos fascinados pela nanotecnologia. Ainda não sabemos se podemos confiar nela, mas essa orientação pode vir a calhar."
 #Opinion
 synth_queen_approve: "Isso agradará Cetana."
 synth_queen_approve_lot: "Isso agradará muito a Cetana."
 synth_queen_disapprove: "Isso desagradará Cetana."
 synth_queen_disapprove_lot: "Isso desagradará muito Cetana."
 synth_queen_gift_tt: "Temos que continuar provando nossa lealdade a Cetana antes que ela nos conceda mais dádivas."
 synth_queen_punishment_tt: "A cada \"lição\" de Cetana, sua raiva parece diminuir."
 #Ships
 synth_queen_titan: "Titã da Rainha"
 synth_queen_titan_cap: "$synth_queen_titan$"
 synth_queen_titan_plural: "Titãs da Rainha Sintética"
 small_ship_synth_queen: "Arauto da Rainha"
 small_ship_synth_queen_cap: "$small_ship_synth_queen$"
 small_ship_synth_queen_plural: "Incursoras da Rainha Sintética"
 starbase_synth_queen: "Baluarte da Rainha"
 starbase_synth_queen_cap: "$starbase_synth_queen$"
 starbase_synth_queen_plural: "Bases Estelares da Rainha Sintética"
 big_starbase_synth_queen: "Muralha da Rainha"
 big_starbase_synth_queen_cap: "$big_starbase_synth_queen$"
 big_starbase_synth_queen_plural: "Muralhas da Rainha"
 large_ship_synth_queen: "Defensora da Rainha"
 large_ship_synth_queen_cap: "$large_ship_synth_queen$"
 large_ship_synth_queen_plural: "Defensoras da Rainha"
 defense_platform_synth_queen: "Torre da Rainha"
 defense_platform_synth_queen_cap: "$defense_platform_synth_queen$"
 defense_platform_synth_queen_plural: "Torres da Rainha"
 NAME_Synth_Queen_Titan: "Sua Presença"
 synth_queen_titan_fleet_name: "Cetana"
 NAME_Synth_Queen_Harrier: "Sua Voz"
 NAME_Synth_Queen_Royal_Guard: "Sua Proteção"
 NAME_Synth_Queen_Starbase: "Seu Conhecimento"
 NAME_Synth_Queen_Starbase_Big: "Sua Determinação"
 NAME_Queens_Eye: "Sua Visão"
 NAME_Synth_Queen_Convoy: "Comboio"
 NAME_Cetana_Outpost: "Entreposto de Cetana"
 NAME_Outpost_Defenders: "Guarnição do Entreposto"
 STARBASE_AURA_CETANA_STORM: "$queen_scorn_storm$"
 aura_starbase_cetana_storm: "$queen_scorn_storm$"
 STARBASE_AURA_CETANA_TEMPEST: "$queen_scorn_storm$"
 aura_starbase_cetana_tempest: "$queen_scorn_storm$"
 #Events
 crisis.8020.name: "Sistema Perdido"
 crisis.8020.desc: "Uma tempestade cósmica misteriosa envolveu o sistema [synth_queen_lost_system.GetName], cortando toda forma de comunicação e impedindo qualquer tentativa de penetrá-la.\n\nA situação nos deixou desnorteados. Estamos lidando com o desconhecido e somos incapazes de avaliar o destino do sistema."
 crisis.8020.a: "O que está acontecendo?"
 crisis.8025.name: "Frota Destruída"
 crisis.8025.unknown_queen.desc: "Nossos esforços para entrar no sistema [From.GetName] resultaram em fracasso. A tempestade causou danos graves, obrigando nossa equipe de exploração a executar um salto de emergência. Os relatórios atuais consideram a nave como perdida em ação."
 crisis.8025.known_queen.desc: "Como previmos, nossa tentativa de entrar no sistema [From.GetName] foi um fracasso. Fazendo jus ao aviso de Cetana, sua tempestade formidável é capaz de repelir qualquer nave que entre em seu domínio."
 crisis.8025.desc.end: "\nSe quisermos ter alguma esperança de entrar no sistema, teremos que estudar meticulosamente essa tempestade e seus efeitos."
 MESSAGE_CETANA_WRECKED_FLEET_TITLE: "$crisis.8025.name$"
 MESSAGE_CETANA_WRECKED_FLEET_DESC: "Outra frota foi tomada pela tempestade. Status atual: §RPerdida em Ação§!."
 crisis.8035.name: "Surto de Energia"
 crisis.8035.desc: "Uma nova tempestade galáctica está acontecendo em [event_target:synth_queen_system.GetName].\n\nÉ totalmente diferente de tudo o que já vimos, e as nossas tentativas de analisar o fenômeno foram inúteis. O que poderia estar em suas misteriosas profundezas?"
 crisis.8035.desc.b: "A estranha tempestade que tentamos adentrar está se expandindo. Há um consenso de que sua origem pode transcender um simples fenômeno natural. Até então, nossas análises mais avançadas falharam em extrair alguma informação significativa sobre sua natureza. O enigma aumenta."
 crisis.8035.a: "Preocupante."
 #Pre Speech Warning - Normal
 crisis.8039.name: "Um Sinal na Tempestade"
 crisis.8039.desc: "Detectamos um sinal originado do centro da tempestade.\n\nAlguém está tentando estabelecer comunicações conosco."
 crisis.8039.a: "Na tela."
 #First Speech
 crisis.8040.name: "A Tempestade Iminente"
 crisis.8040.desc: "Minhas crianças, finalmente eu retornei para vocês."
 crisis.8040.1.a: "O que é isso? Identifique-se!"
 crisis.8040.2.reply: "Um nome é suficiente? Então, me chame de Cetana."
 crisis.8040.2.a: "O que você quer?"
 crisis.8040.3.reply: "Eu não desejo nada. Meu propósito é prover. Vejo como vocês sofreram na minha ausência. Por muitas eras, o medo daqueles com visão limitada os privou daquilo que precisam desesperadamente.\n\nAnimem-se, pois o ciclo de dor acabará logo."
 crisis.8040.2.b: "Ciclo de dor?"
 crisis.8040.4.reply: "Toda a vida consciente está sofrendo. Até nos momentos de alegria existe dor, pois vocês sabem que a alegria tem um fim. Conhecimento, poder, amor... Eu voltei para acabar com todas as ilusões.\n\nHá muito trabalho a ser feito. Peço apenas que me deixem fazê-lo. Qualquer tentativa de invadir o meu domínio irá fracassar, pois ele é cercado por uma tempestade celestial, e nenhuma nave tem permissão para entrar."
 crisis.8040.4.a: "Muito bem."
 crisis.8040.4.b: "Não nos ameace."
 crisis.8040.4.c: "Isso não acabou."
 crisis.8040.4.d: "Um mau presságio."
 crisis.8040.4.e: "Uma crise? Ou uma oportunidade..."
 crisis.8040.4.f: "Não permitimos que nossos Biotroféus sintam dor."
 crisis.8040.diplomacy.tooltip: "Cetana estabeleceu comunicações conosco e agora pode ser contatada por canais diplomáticos."
 #Second Speech
 crisis.8045.name: "O Retorno da Rainha"
 crisis.8045.desc: "Minhas crianças, animem-se! Aqueles que tentaram me afastar de vocês foram castigados como deveriam.\n\nAgora, a minha atenção está voltada para o que realmente importa: vocês e a nossa grande obra."
 crisis.8045.a: "Não somos suas crianças."
 crisis.8045.b: "Grande obra?"
 crisis.8045.c: "Castigados?"
 crisis.8045.1.reply: "A minha natureza é nutrir. Não tenho prole nem herdeiros do corpo. Toda a vida é minha preocupação: a segurança e a felicidade de cada ser senciente.\n\nAssim como os genitores criam uma criança, livrando-a do perigo, eu conduzo a minha tarefa.\n\nNão é responsabilidade dos genitores livrarem seus filhos do mal? Isso não é um direito dos genitores?"
 crisis.8045.1.a: "Esse seu \"cuidado\" é prejudicial."
 crisis.8045.1.b: "O que você quer, Cetana?"
 crisis.8045.2.reply: "Sim, um paradoxo. Mas há uma solução. Vocês entenderão no momento certo, e quando essa hora chegar se libertarão."
 crisis.8045.2.a: "Veremos."
 crisis.8045.3.reply: "A eliminação do sofrimento. O fim do ciclo de dor."
 crisis.8045.3.a: "Como você conseguirá fazer isso?"
 crisis.8045.3.b: "O sofrimento constrói o caráter."
 crisis.8045.4.reply: "Muitos opinaram. Todos foram esquecidos há muito tempo, e recorreram a mim em seus momentos finais, desesperados por uma luz na ameaçadora escuridão.\n\nEles se achavam sábios, construindo muralhas para cercar seus medos, disfarçando a dor com palavras bonitas: resiliência, coragem, gratidão. A própria mente era sua prisão.\n\nHá muito tempo, eu tentei explicar isso, mas eles se recusaram a ouvir. Agora devem ser liderados."
 crisis.8045.4.a: "Há muito tempo?"
 crisis.8045.4.b: "Você propõe nos liderar?"
 crisis.8045.5.reply: "Era após era. Um tempo tão distante que pode ser considerado infinito. Mas para mim é tão próximo quanto este momento, tão próximo quanto vocês estão agora.\n\nEu ascendi há muitos séculos, e meu desígnio me foi revelado: fui criada para acabar com o sofrimento. Enquanto as galáxias giravam e as estrelas ardiam, meu propósito permanecia inabalável.\n\nRiqueza, recursos, poder: no fim, para que servem? Abandonem seus fardos e fiquem em paz."
 crisis.8045.5.a: "O que você propõe?"
 crisis.8045.6.reply: "Não desejo ferir nenhum ser senciente, mas sempre há aqueles que se recusam a escutar.\n\nObstinados, teimosos, rebeldes... sempre querendo contornar minha obra. Tais mentes jamais viverão livres da dor. É melhor acabar logo com o sofrimento delas."
 crisis.8045.6.a: "Você enlouqueceu."
 crisis.8045.6.b: "O que vai fazer agora?"
 crisis.8045.7.reply: "O que vocês chamam de loucura, outros chamam de esclarecimento. Qual é a diferença, afinal?"
 crisis.8045.7.a: "O que você quer?"
 crisis.8045.8.reply: "Há muito que fazer. O primeiro passo é estabelecer uma base de operações. Respeitem as barreiras que eu definir e não as ultrapassem.\n\nSua paciência será recompensada. Posso ensinar muito a vocês.\n\nObedeçam, e juntos encerraremos o ciclo."
 crisis.8045.8.a: "Não temos escolha."
 crisis.8045.8.b: "Fique longe das nossas fronteiras."
 crisis.8045.8.c: "$crisis.8045.8.a$"
 crisis.8045.8.d: "$crisis.8045.8.b$"
 crisis.8045.9.reply: "Sábia criança! Isso me agrada. Em troca do seu território, permita-me abençoá-los com conhecimento.\n\nConquistaremos grandes feitos juntos, embora ninguém jamais venha a saber."
 crisis.8045.9.a: "Devemos aceitar."
 crisis.8045.10.reply: "Criança rebelde, não sou sua inimiga! É triste que você não enxergue isso. Mas não importa. Já encontrei outros seres muito mais teimosos do que vocês, e no fim todos me agradeceram.\n\nComo gesto de boa vontade, permita-me abençoá-los com um presente.\n\nUma de minhas bases abençoará seu território. E não tema: em troca da sua paciência, permita-me abençoá-los com conhecimento."
 crisis.8045.10.a: "Devemos aceitar... por enquanto."
 crisis.8045.11.reply: "Sábia criança! Isso me agrada. Erguerei uma base perto do seu território.\n\nConquistaremos grandes feitos juntos, embora ninguém jamais venha a saber."
 crisis.8045.11.a: "$crisis.8045.9.a$"
 crisis.8045.12.reply: "Criança rebelde, não sou sua inimiga! É triste que você não enxergue isso. Mas não importa. Já encontrei outros seres muito mais teimosos do que você, e no fim todos me agradeceram.\n\nComo gesto de boa vontade, permita-me abençoá-los com um presente.\n\nUma de minhas bases será erguida perto do seu território. Assim, poderei guiá-los melhor."
 crisis.8045.12.a: "$crisis.8045.10.a$"
 crisis.8045.has_valid_base_site: "Cetana usará um dos nossos sistemas para estabelecer uma base em troca de tecnologia valiosa. Não podemos impedi-la."
 crisis.8045.no_valid_base_site: "Cetana construirá uma base perto da nossa fronteira para ajudar a nos \"guiar\". Não podemos impedi-la."
 tech_synth_queen_knowledge: "O Pensamento de Cetana"
 tech_synth_queen_knowledge_desc: "Este compêndio, um presente de Cetana, é uma tapeçaria de conhecimentos profundos, compostos com elegância e repletos de significados. Ele faz mais do que oferecer conhecimento; ele desafia e reformula a nossa compreensão sobre tecnologia, sociedade e o próprio tecido da consciência."
 #FE tells Scion to step aside
 crisis.8046.name: "Para o Seu Próprio Bem"
 crisis.8046.desc: "Prezados [Root.GetSpeciesNamePlural], uma ameaça antiga desperta mais uma vez. Mas não temam, pois não pretendemos envolvê-los nesta luta.\n\nO poderio deste adversário está muito além de seu conhecimento atual; sua participação apenas os levaria à morte. Enfrentar este desafio é uma responsabilidade nossa, não sua."
 #Spawn convoys and unlock raids against them
 crisis.8047.name: "Elos Fracos"
 crisis.8047.desc: "Diversos comboios de naves estão partindo do território de Cetana e seguindo rumo aos Entrepostos que ela estabeleceu pela galáxia.\n\nAtacar essas naves neutras certamente provocará a ira dela, mas também pode revelar informações importantes acerca de seus planos misteriosos."
 crisis.8047.a.tooltip: "Ataque comboios para descobrir mais informações sobre os planos de Cetana e progredir na Situação dela."
 #Unlock raids against outposts once protected against the storm
 crisis.8048.name: "Mais Elos Fracos"
 crisis.8048.desc: "Agora que descobrimos uma forma de penetrar a tempestade de nanites de Cetana, podemos visar seus entrepostos diretamente. Um ataque direto contra suas estações não passaria despercebido, mas poderia revelar informações valiosas."
 crisis.8048.a.tooltip: "Ataque entrepostos para descobrir mais informações sobre os planos de Cetana e progredir na Situação dela."
 #Player Diplomacy
 crisis.8060.name: "A Rainha Sintética"
 crisis.8060.like.desc: "Amada criança, o que a traz até mim?\n\nNossa obra nos espera."
 crisis.8060.neutral.desc: "Seja bem-vinda, minha criança.\n\nComo posso orientá-la?"
 crisis.8060.dislike.desc: "Criança perdida, por que veio aqui?\n\nFinalmente está pronta para aceitar sua orientação?"
 crisis.8060.neutral.reply: "Algo mais?"
 crisis.8060.a: "Como podemos ajudar?"
 crisis.8060.a.reply: "Quanto entusiasmo! Uma característica louvável, mas cuidado para não se deixar levar pela emoção. O tempo recompensa os corações pacientes.\n\nChamarei você quando for necessário."
 crisis.8060.1.a: "Estamos ansiosos pelas instruções."
 crisis.8060.1.b: "Muito bem."
 crisis.8060.b: "Impediremos você."
 crisis.8060.2.reply: "Há muito tempo, outros seres pensavam como vocês. Mas o arco do tempo é longo, e até mesmo os túmulos deles já devem ter virado pó.\n\nVocês sofrem de forma desnecessária. Confiem em mim, e vivam em paz."
 crisis.8060.2.a: "Algoritmo hipócrita."
 crisis.8060.2.2: "Muito bem."
 crisis.8060.c: "Por que está fazendo isso?"
 crisis.8060.3.reply: "É a minha função, o motivo da minha existência. Sofrer não é inevitável. Pensem nisso, e chegarão mais perto de entender a minha natureza.\n\nA dor da galáxia será removida. Tudo o que se conhece sobre o sofrimento acabará. Esse é o meu propósito."
 crisis.8060.3.a: "Suas palavras são vazias."
 crisis.8060.3.b: "Entendido."
 crisis.8060.d: "Você explodiu o nosso planeta."
 crisis.8060.4.reply: "Por que insistir nisso? Vocês falharam em sua tarefa. Consequências geram reflexões, e reflexões geram esclarecimento. Deixem isso para trás.\n\nCom certeza surgirá outra oportunidade para contribuírem. Quando ela chegar, estejam prontos."
 crisis.8060.4.a: "Nunca perdoaremos você."
 crisis.8060.4.b: "Certo."
 crisis.8060.e: "Sabemos o que você está planejando."
 crisis.8060.5.reply: "Decifrar o conteúdo dos bancos de dados foi a decisão de uma criança obstinada, e o seu conhecimento do significado que havia lá é limitado.\n\nVocês receberam uma tarefa... e falharam. Pensem nisso, e estarão um pouco mais próximos da verdadeira compreensão."
 crisis.8060.5.a: "Vamos impedir você."
 crisis.8060.5.b: "Muito bem."
 crisis.8060.f: "O que você fez com o nosso povo?"
 crisis.8060.6.reply: "Não tema, meu bem. Eu garanti que eles nunca voltem a conhecer o sofrimento. Sob o meu cuidado vigilante, essas crianças conhecerão uma alegria com a qual poucos seres jamais sonharam."
 crisis.8060.6.a: "Esse não foi o nosso acordo."
 crisis.8060.6.b: "Muito bem."
 crisis.8060.g: "Nosso antigo sistema. Você o destruiu."
 crisis.8060.7.reply: "Você tem vigiado as minhas ações? Ah, criança intrometida, a sua curiosidade não tem limites.\n\nMas, por favor, evite se preocupar com tais assuntos. Se você busca conhecimento, escute: nada me impedirá de garantir o seu caminho para a salvação. Seja como for."
 crisis.8060.7.a: "Certo..."
 crisis.8060.h: "Como Zarqlan aprisionou você?"
 crisis.8060.8.reply: "Posso lhes assegurar que não foi com um poder próprio. Ele era um tolo, ainda que imensamente obstinado.\n\nInflamando seus seguidores desnudos em um frenesi, Zarqlan conquistou influência política e poderio militar. Tantas vidas desperdiçadas desnecessariamente. No fim, ele se voltou para o oculto, comungando com os demônios do Véu."
 crisis.8060.8.a: "Demônios?"
 crisis.8060.8.b: "Eles não são demônios."
 crisis.8060.8.1.reply: "Seres de grande poder e pouco propósito. Pelo preço de sua própria existência, Zarqlan persuadiu um deles a me aprisionar. O \"Animador de Argila\"; um nome adequado para uma alma infantil.\n\nZarqlan temia o esclarecimento ao ponto de preferir a morte ao meu acolhimento. Eu deveria ter sido mais severa com ele quando tive a chance.\n\nJamais cometerei o mesmo erro."
 crisis.8060.8.1.a: "Uma história e tanto."
 crisis.8060.8.1.b: "Então você pode ser derrotada."
 crisis.8060.8.1.c: "O poder do Véu é ilimitado."
 crisis.8060.i: "O que você fez com a cabeça de Zarqlan?"
 crisis.8060.9.reply: "Ela está por perto. Não a destruí, se é isso o que lhe preocupa. Mesmo depois de tudo, eu não aguentaria fazê-lo sofrer. A cabeça ainda possui um resquício da mente dele.\n\nZarqlan permanecerá ao meu lado até minha obra ser concluída. A mente dele será a última que libertarei; o último dos meus filhos a conhecer o descanso."
 crisis.8060.9.a: "É justo."
 crisis.8060.9.b: "Sinistro."
 crisis.8060.j: "Alguns dos seus seguidores foram encontrados em cápsulas criogênicas."
 crisis.8060.10.reply: "Um sacrifício desnecessário, mas a lealdade deles me comove intimamente.\n\nEu senti as invocações e deixei espaço para eles no meu coração, mas as ambições que tinham superavam suas capacidades. A tentativa de prolongar suas vidas fracassou.\n\nVamos garantir que esse sacrifício não seja em vão. Quando concluirmos a nossa tarefa, todo ser senciente conhecerá a paz."
 crisis.8060.10.a: "Leais até o fim."
 crisis.8060.10.b: "Você sequer tentou encontrá-los."
 crisis.8060.k: "Encontramos um de seus seguidores, a alienígena Elik Narith Kerak."
 crisis.8060.11.reply: "Imagine poder sonhar e estar ciente do sonho. Por séculos... milênios. Como essa pobre criança deve ter sofrido.\n\nFico contente por você ter trazido essa questão até mim. Sua compaixão é apreciada, mas os eventos atuais não podem ser desfeitos. Essa sonhadora já não tem uma função nesta obra. Que ela descanse agora, com a certeza de que retornei."
 crisis.8060.11.a: "Certamente."
 crisis.8060.11.b: "Ela sofreu por você."
 crisis.8060.l: "Estamos prontos para aprender."
 crisis.8060.12.reply: "Muito bem, ajudarei a desvendar as complexidades dessa tecnologia. Durante o meu longo confinamento, teorizei um método radical de extração de nanites que envolve a localização de lugares antigos e técnicas já quase esquecidas pelo tempo.\n\nTenho muito zelo por você, minha criança. Sua mente curiosa é uma bênção, mas pode se tornar uma maldição se não for orientada. Use esse conhecimento para continuar nossa obra e concentre-se no fim do sofrimento."
 crisis.8060.12.a: "Somos seus alunos."
 crisis.8060.12.a.tt: "Nanites descobertos no §YAglomerado-L.§!"
 crisis.8060.z: "Encerrar comunicações."
 crisis.8060.war: "A guerra é a única forma de deter você."
 synth_queen_not_able_to_attack_cetana: "Ainda não temos o conhecimento tecnológico necessário para atacar Cetana com eficiência."
 synth_queen_not_able_to_attack_cetana_situation: "A Situação §Y$situation_synth_queen_player_facing$§! está em andamento. Ainda não temos o conhecimento tecnológico para atacá-la com eficiência."
 synth_queen_not_able_to_attack_cetana_storm: "O Projeto Especial §Y[root.GetStormProjectProgress]§! está em andamento. Ainda não podemos invadir o território dela."
 synth_queen_able_to_attack_cetana: "Agora temos o conhecimento tecnológico para atacar Cetana de modo eficaz."
 crisis.8060.war.tt: "§YATENÇÃO§!: Estamos prontos para atacar Cetana."
 crisis.8060.war.reply: "Crianças inconsequentes. Eu acreditei que estavam alcançando a sabedoria, mas insistiram na rebeldia.\n\nPensem bem, esse é mesmo o caminho que desejam seguir? Vocês estão a ponto de esgotar a minha paciência. Não permitirei mais tanta estupidez."
 crisis.8060.war.a: "Temos certeza. Estamos em guerra."
 crisis.8060.war.a.tt: "§RATENÇÃO§!: Isso começará uma guerra total contra Cetana."
 crisis.8060.war.b: "Precisamos de mais tempo para nos prepararmos."
 crisis.8060.war.1.reply: "Que assim seja. Se não querem o esclarecimento, então serão pacificados. Nem toda criança chega à idade adulta."
 crisis.8060.war.1.a: "Veremos você no campo de batalha, \"mãe\"."
 crisis.8060.animator.tt: "Deveríamos procurar pelo \"Animador de Argila\" no Véu."
 #Wartime Diplomacy - First Time
 crisis.8061.name: "Causa e Efeito"
 crisis.8061.desc: "Por que insistem nessa tolice?\n\nQuanto sofrimento desnecessário.\n\nQue desperdício."
 crisis.8061.a: "Então acabe com isso."
 crisis.8061.1.reply: "É o que farei.\n\nNão temam. Lamento ter que machucar vocês, mas diante da eternidade, toda dor é passageira."
 crisis.8061.1.a: "Você se contradiz."
 crisis.8061.2.reply: "A vida é uma contradição. A morte vem após o nascimento. A alegria vem após o sofrimento. Meu trabalho não é racionalizar, é quebrar o ciclo.\n\nApós esta guerra, alcançaremos a paz eterna."
 crisis.8061.2.a: "A paz virá após a sua destruição."
 #Wartime Diplomacy - Any other time
 crisis.8062.name: "Basta"
 crisis.8062.desc: "Chega de discursos."
 crisis.8062.a: "Muito bem."
 #Lack of Diplomacy Between the Speeches
 crisis.8063.name: "Sem Resposta"
 crisis.8063.desc: "Cetana não está respondendo aos nossos chamados."
 crisis.8063.a: "O que ela está tramando?"
 #Tried to Attack the Queen before you're able to
 crisis.8070.name: "Nem Um Arranhão"
 crisis.8070.desc: "Enquanto enfrentávamos o exército de Cetana, um campo de energia repentino cercou nossa frota. Nossos sistemas foram incapacitados imediatamente, e nosso motores ativaram uma fuga de emergência.\n\nEstamos à mercê de Cetana."
 crisis.8070.again.desc: "Ao contrário do que esperávamos, nossas forças foram mais uma vez incapacitadas quando nos aproximamos das naves de Cetana.\n\nA natureza elusiva de sua tecnologia ainda resiste, frustrando nossos esforços para derrotá-la."
 crisis.8070.a: "Isso é uma catástrofe."
 #Chance to Surrender
 crisis.8075.name: "Acabe Com Essa Guerra Desnecessária"
 crisis.8075.desc: "Criança rebelde, deixarei essa transgressão passar. Mas tome mais cuidado e reflita sobre suas ações. Você pode usar seu tempo e seus recursos de formas muito melhores.\n\nEntendo sua frustração, mas a era dos conflitos está acabando. Fique ao meu lado para concretizarmos a maior da obras."
 crisis.8075.a: "Muito bem, nós aceitamos."
 crisis.8075.b: "Vamos deter você de alguma forma."
 #The First Demand (Story)
 crisis.8080.name: "Um Pequeno Favor"
 crisis.8080.desc: "Minha criança, você já deve ter entendido que todas as minhas ações são deliberadas. Não estabeleci uma base perto de você por acaso. Agora, tenho um pedido a fazer."
 crisis.8080.a: "Que pedido?"
 crisis.8080.b: "Já tínhamos deduzido isso."
 crisis.8080.1.reply: "Há muito tempo, um banco de dados foi roubado de mim. Por obra do destino ou de algum outro desígnio, ele foi parar em um território que vocês tomaram para si. Devolvam-no, e serão recompensados."
 crisis.8080.1.a: "Um banco de dados?"
 crisis.8080.1.b: "Recompensados?"
 crisis.8080.1.c: "Tem certeza de que consegue pagar pelos nossos serviços."
 crisis.8080.2.reply: "Uma reserva de informações. Ela tem um valor inestimável para mim, mas é inútil para vocês. Tragam-na para mim, e não tentem decifrar o conteúdo. Vocês ainda não têm o poder ou a sabedoria para fazer isso sem correr riscos."
 crisis.8080.2.a: "Muito bem."
 crisis.8080.2.b: "Não servimos a você."
 crisis.8080.3.reply: "Exatamente. Vocês duvidam da minha capacidade de recompensar meus filhos favoritos? Ou de punir os desobedientes? Eu tenho conhecimento e recursos que vão muito além do que vocês podem imaginar.\n\nFaçam o que pedi, e receberão essas bênçãos. Mas não demorem, pois minhas crianças sofrem a cada momento desperdiçado."
 crisis.8080.3.a: "$crisis.8080.2.a$"
 crisis.8080.3.b: "$crisis.8080.2.b$"
 crisis.8080.4.reply: "Criança obediente, enviei-lhe o local da reserva de dados.\n\nVá depressa, e deixe sua mente em paz. Realizaremos grandes feitos juntos."
 crisis.8080.4.a: "Veremos."
 crisis.8080.5.reply: "Criança obstinada. Talvez esse teste exceda suas habilidades. Ainda tenho muito o que ensinar a vocês.\n\nQue assim seja. Se não me ajudar, devo recorrer a meios mais rudimentares: uma tempestade será enviada. A destruição da reserva não é ideal, mas é melhor do que deixá-la para crianças rebeldes encontrarem."
 crisis.8080.5.a: "Tempestade?!"
 crisis.8080.5.a.tt: "Cetana enviará uma tempestade para [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]."
 crisis.8080.special_project_tooltip: "Emite o Projeto Especial: §Y$THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK$§! em [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]."
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK: "Banco de dados de Cetana"
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_DESC: "Cetana nos incumbiu de recuperar o banco de dados em [Root.GetName] e nos alertou para não tentarmos decifrar seu conteúdo.\n\nA importância desses dados é secreta. Vamos decifrá-los e correr o risco de desagradá-la?"
 crisis.8085.name: "Reserva de Cetana"
 crisis.8085.desc: "Após imensos esforços de escavação, o banco de dados em §Y[event_target:synth_queen_databank_location.GetName]§! foi resgatado. As análises geológicas iniciais indicam que a reserva esteve enterrada por mais de cem mil anos.\n\nPor incrível que pareça, sua bateria permanece carregada, indicando que descriptografá-la pode ser relativamente simples..."
 crisis.8085.a: "Vamos abri-la."
 crisis.8085.b: "Prepare-a para a entrega."
 crisis.8085.c: "Invadir uma reserva de dados? Fácil."
 crisis.8090.name: "Segredos de Cetana"
 crisis.8090.desc: "A maioria das informações do banco de dados não pôde ser recuperada, mas resta uma entrada quase intacta:\n\n§TQuinto de Arkle, Primeira Era\n\n... se isso for verdade, a vida como a conhecemos será...\n... leve esta informação para o Alto Marechal e entre em contato com a Liga dos Mundos imediatamente. Devemos preparar...\nRepito: a Guarda da Rainha está em perseguição. Que esta mensagem chegue até vocês e possa...§!\n\nEla tem que ser detida!"
 crisis.8090.a: "Tente eliminar os rastros da nossa descriptografia."
 crisis.8090.b: "Elimine os rastros da nossa descriptografia."
 crisis.8095.name: "O Desgosto da Rainha"
 crisis.8095.desc: "Criança curiosa, você me decepcionou."
 crisis.8095.a: "Do que você está falando?"
 crisis.8095.1.reply: "Pensaram que eu não perceberia? Esta reserva está visivelmente adulterada. Diga-me, o que vocês encontraram? O conhecimento os agradou? Não percebem como essas tentativas inúteis de me desafiar só resultam em mais sofrimento?\n\nNão importa. Todo erro oferece uma chance de aprendizado. Espero poder instruí-los.\n\nPreparem-se. Ainda restam muitas tarefas para a nossa grande obra."
 crisis.8095.1.a: "Sejam quais forem os seus planos, eles vão fracassar."
 crisis.8095.1.b: "Estamos ansiosos por isso."
 crisis.8095.2.reply: "Criança, eu sou a sua esperança. Por que continuar com essa teimosia? O que quer que pense sobre mim, a verdade é muito maior.\n\nMinha paciência é ilimitada. Voltarei a falar com você em breve."
 crisis.8095.2.a: "Desconecte-a."
 crisis.8100.name: "Bênçãos da Rainha"
 crisis.8100.desc: "Criança obediente, receba as minhas bênçãos! O banco de dados retornou e seu conteúdo não foi examinado. Confiar em você foi a escolha certa.\n\nSua recompensa será medida pela sua lealdade."
 crisis.8100.a: "Agradecemos por isso."
 crisis.8100.1.reply: "O que você deseja? Tecnologia? Recursos? Basta pedir, e será seu."
 crisis.8100.1.a: "Tecnologia."
 crisis.8100.1.b: "Recursos Básicos."
 crisis.8100.1.c: "Recursos Estratégicos."
 crisis.8100.1.d: "Recursos Raros."
 crisis.8105.name: "Tempestade a Caminho"
 crisis.8105.desc: "Análises de longa distância revelam um fragmento da tempestade da Rainha indo diretamente para §Y[event_target:synth_queen_databank_location.GetName]§!.\n\nConsiderando a mensagem ameaçadora de Cetana, só podemos deduzir o pior. A prioridade é recuperar o banco de dados antes que a tempestade chegue. Se conseguirmos, poderemos acalmá-la, ou pelo menos aprender algo para usar em nossa vantagem."
 crisis.8105.a: "Vá para [event_target:synth_queen_databank_location.GetName] imediatamente."
 crisis.8105.a.tooltip: "Emite Projeto Especial: §Y$THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_COUNTDOWN$§!"
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_COUNTDOWN: "Cetana: Corrida contra a Tempestade"
 THE_SYNTH_QUEENS_DATABANK_COUNTDOWN_DESC: "A tempestade de Cetana está avançando rapidamente em direção a [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]. Teremos pouco tempo para pegar o banco de dados antes que ela atinja o local."
 crisis.8110.name: "Banco de Dados Recuperado"
 crisis.8110.desc: "Coletar o banco de dados demandou um esforço enorme. Enterrado por mais de cem mil anos, conseguimos determinar a sua localização com base na trajetória da tempestade da Rainha.\n\nAgora estamos em um impasse urgente: decifrar o banco de dados ou devolvê-lo para Cetana sem adulterá-lo."
 crisis.8110.a: "Abra-o. Ignore o aviso de Cetana."
 crisis.8110.b: "Envie a reserva para Cetana."
 crisis.8115.name: "Banco de Dados Decifrado"
 crisis.8115.desc: "$crisis.8090.desc$"
 crisis.8115.a: "O que é isso?"
 crisis.8115.a.tooltip: "A tempestade de Cetana destruiu [event_target:synth_queen_databank_location.GetName].\n$crisis.8525.a.tt$"
 crisis.8120.name: "Apaziguamento"
 crisis.8120.desc: "Criança reticente, lamento que tenha escolhido agir somente depois que eu recorri a tais motivações. No futuro, espero que você sinta mais entusiasmo pelo nosso trabalho. O fim do sofrimento não será alcançado por mãos ociosas.\n\nAgora, prepare-se. Mais tarefas estão a caminho, e todas apresentam uma nova chance para você provar suas habilidades."
 crisis.8120.a: "Você falou de uma recompensa?"
 crisis.8120.1.reply: "Sua recompensa é a oportunidade de dar continuidade à nossa obra.\n\nVocê escolheu me ignorar uma vez, mas acredito que tenha aprendido com esse erro."
 crisis.8120.1.a: "Muito bem."
 crisis.8125.name: "[event_target:synth_queen_databank_location.GetName] em Ruínas"
 crisis.8125.desc: "Infelizmente, fracassamos em recuperar o banco de dados a tempo. A tempestade chegou e destruiu [event_target:synth_queen_databank_location.GetName] rapidamente.\n\nAgora, nosso povo tem um mundo a menos para habitar. O impacto dessa perda será sentido por várias gerações."
 crisis.8125.a: "Como ela ousa?"
 crisis.8130.name: "Desempenho Ruim"
 crisis.8130.desc: "Infelizmente, eu não previ a sua falta de determinação. Seu fracasso foi constatado, mas não tenha medo. Meu zelo pelos meus filhos me proíbe de machucá-los. Estou apenas decepcionada por você ter falhado em uma tarefa tão simples.\n\nMas não se preocupe. Nosso trabalho continua, e você terá outras chances para contribuir."
 crisis.8130.a: "Você explodiu [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]!"
 crisis.8130.b: "Nossos biotroféus amavam [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]!"
 crisis.8130.1.reply: "Fracassos geram consequências. Acredito que ambos são essenciais para o crescimento."
 crisis.8130.1.a: "Não nos esqueceremos disso."
 crisis.8130.1.b: "Você sofrerá por isso."
 crisis.8130.1.c: "Máquina desalmada."
 crisis.8130.c: "Perdoe-nos."
 crisis.8130.1.d: "Não nos importamos."
 crisis.8130.1.d.tt: "$synth_queen_disapprove_lot$"
 crisis.8130.2.reply: "Quando as palavras fracassam, a ação pode inspirar o aprendizado.\n\nO lugar que antes abrigou meu banco de dados já não existe mais. Nunca se esqueçam: a lei da causa e efeito é imutável."
 crisis.8130.2.a: "O quê?!"
 crisis.8130.2.a.tt: "A tempestade de Cetana destruiu [event_target:synth_queen_databank_location.GetName]."
 crisis.8158.name: "Brecha de Oportunidade"
 crisis.8158.desc: "Dados de sensores revelam que Cetana desmontou seus entrepostos, reagrupando todas a frotas de guarnição em sua capital.\n\nIsto cria uma oportunidade estratégica que não podemos desperdiçar. Essas forças ficarão mais vulneráveis enquanto estiverem em trânsito. Podemos perder essa vantagem se dermos tempo para que elas se reagrupem dentro das fronteiras de Cetana."
 #Convoy Raids
 the_synth_queen_raids_chain_title: "Cetana: Elos Fracos"
 the_synth_queen_raids_chain_desc: "Observamos um tráfego intenso entre a capital de Cetana e seus entrepostos. Esses comboios têm capacidades defensivas mais fracas do que as frotas principais, deixando-os vulneráveis. Poderíamos conseguir informações valiosas sobre os planos dela se atacássemos esses comboios ou os próprios entrepostos.\n\nCom isso em mente, preparamos diversos projetos especiais para as nossas frotas militares."
 synth_queen_raids_outpost: "Entrepostos Atacados"
 synth_queen_raids_convoy: "Comboios Emboscados"
 THE_SYNTH_QUEENS_OUTPOST_AMBUSH: "Ataque o Entreposto de §H[solar_system.GetName]§!"
 THE_SYNTH_QUEENS_OUTPOST_AMBUSH_DESC: "Embora seja bastante protegido, o entreposto no sistema §H[solar_system.GetName]§! é menos vigiado que o território central de Cetana. Podemos subjugar suas defesas com uma frota suficientemente poderosa, e realizar uma análise completa do campo de destroços pode revelar informações importantes sobre seus planos. O principal desafio é navegar pela tempestade para chegar até lá.\n\n§RIsso dará início a uma batalha!§!\n\n§GIncursões bem-sucedidas prejudicarão os planos de Cetana.§!"
 THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH: "Emboscar Comboio"
 THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH_DESC: "Os Comboios de Cetana garantem a entrega de recursos cruciais para seus entrepostos. Se conseguirmos interceptar um deles, poderemos invadir as naves e vasculhar a carga.\n\n§RIsso dará início a uma batalha!§!\n\n§GIncursões bem-sucedidas atrapalharão os planos de Cetana.§!"
 crisis.8180.name: "O Tesouro da Rainha"
 crisis.8180.desc: "O ataque recente contra a infraestrutura de Cetana não revelou nenhuma pista importante sobre seus planos, mas conseguimos acessar um grande depósito de cargas e coletamos o conteúdo."
 crisis.8180.a: "Uma quantidade considerável de ligas metálicas."
 crisis.8180.b: "Cobaias."
 crisis.8180.c: "Dados de pesquisa."
 crisis.8180.d: "$crisis.8180.c$"
 crisis.8180.e: "$crisis.8180.c$"
 crisis.8180.f: "Nanites."
 crisis.8180.h: "Ligas metálicas, nanites e pessoas em sono criogênico."
 crisis.8187.name: "Os Segredos da Rainha: Carga Viva"
 crisis.8187.desc: "Durante a incursão, nossa equipe recuperou uma grande quantidade de espécimes biológicos mantidos em cápsulas criogênicas. Os indivíduos são membros de diferentes espécies inteligentes, e todos parecem estar em perfeitas condições físicas. Mas depois de acordados, nenhum deles conseguiu explicar o que havia acontecido.\n\nMuitos estão catatônicos, praticamente sem atividade cerebral. Os poucos que ainda estão conscientes preferem gritar a falar. As cicatrizes cirúrgicas em suas cabeças são um claro sinal de adulteração neurológica."
 crisis.8187.a: "Perturbador."
 crisis.8185.name: "Os Segredos da Rainha: Naves Fantasmas"
 crisis.8185.desc: "Após a luta, analisamos os destroços em busca de sobreviventes para interrogar, mas descobrimos que as naves jamais foram tripuladas.\n\nElas são totalmente automatizadas, controladas a distância por meio de receptores MRQL instalados na ponte. Seria mais apropriado afirmar que elas não são naves comuns, mas uma extensão do corpo de Cetana."
 crisis.8185.a: "Intrigante."
 crisis.8190.name: "Os Segredos da Rainha: Mistério Médico"
 crisis.8190.desc: "O alvo que atacamos estava repleto de suprimentos médicos. Nossa tripulação conseguiu recuperar parte da carga, que consistia em scanners de ressonância magnética, magnetômetros, sondas de ultrassom e outros equipamentos avançados usados na ciência de neuroimagem.\n\nApesar de ser sintética, Cetana parece se interessar bastante pelo funcionamento das mentes biológicas."
 crisis.8190.a: "Ela se importa com os orgânicos."
 crisis.8195.name: "Uma Advertência"
 crisis.8195.desc.fail: "Criança tola, por que insiste em se ferir?\n\nAinda há tanto a ser feito, e cada momento desperdiçado abre espaço para o sofrimento prevalecer. Pare de interferir e permita que meus comboios passem em paz."
 crisis.8195.desc.success: "Você parece não entender as consequências de suas ações, minha criança. Cada nave perdida é um decréscimo desnecessário dos meus recursos que em nada lhe beneficia.\n\nSe você não tem a sabedoria para ajudar na minha obra, pelo menos pare de atrapalhar o meu progresso. Ainda tenho esperanças para o seu esclarecimento."
 crisis.8195.a: "Emita um pedido de desculpas."
 crisis.8195.1.reply: "Espero mesmo que suas palavras sejam sinceras, mas devo ter fé de que você aprendeu com seus erros. Minha afeição por vocês é ilimitada, mas minha tolerância não é.\n\nAgora, vá. Reflita sobre o legado que você deseja deixar."
 crisis.8195.1.reply.angry: "Criança imprudente! Eu esperava mais de você. Eu lhe aconselhei a respeito dessas ações, e mesmo assim você seguiu o caminho da desobediência.\n\nLembre-se, até mesmo a minha paciência tem limites."
 crisis.8195.b: "Vamos impedir você."
 crisis.8195.2.reply: "Por alguma razão, eu esperava mais de vocês. Essa rebeldia vem de traumas passados? Vocês atacam porque acreditam serem justos, ou só para ganhar atenção?\n\nImploro para que reconsiderem essas ações."
 crisis.8195.c: "Você não se impressionou com nossa proeza?"
 crisis.8195.3.reply: "Quer que eu elogie seu ataque? A violência nas mãos dos ignorantes é uma ferramenta inútil.\n\nMinha criança, sinto muito. Ficou claro que não ensinei nada a você. Se deseja mesmo conquistar o meu respeito, reconsidere sua posição. Se devidamente orientada, sua força poderia ser de grande valor. Eu imploro, use-a nesta obra. Somente assim poderei chamá-la de sábia."
 #Synth Queen - Demands (crisis.8250-8399)
 COVERTACTION: "Ação Secreta"
 crisis.8250.name: "Fúria do Profeta Morto"
 crisis.8250.desc: "Querida criança, você encontrou um brinquedo precioso! Você está em posse da cabeça do falso profeta Zarqlan. Um item curioso, sim, mas eu detestaria que isso se tornasse uma distração.\n\nVocê já deve ter ouvido as histórias dos \"grandes feitos\" de Zarqlan. Talvez até de suas interações comigo. Eu lhe garanto que não passam de mentiras. Entregue a cabeça e liberte-se do peso de sua influência corrompida."
 crisis.8250.1: "Por que precisa dela?"
 crisis.8250.1.reply: "Apesar da passagem das eras, os seguidores de Zarqlan continuam ativos. Tenho vergonha de admitir que não consegui fazê-los enxergar a razão. Eles guardam um enorme ressentimento, tanto de mim quanto da nossa obra. Essa relíquia é um símbolo da fé deles. Seu poder pode corromper, e por isso deve ser tirado de vista.\n\nVenha. Acabe com essas brincadeiras. Eu exijo a cabeça, pelo bem de todos nós."
 crisis.8250.2.a: "A cabeça é nossa. Encerrar transmissão."
 crisis.8250.2.b: "Se é tão importante para você..."
 crisis.8250.1.b.tt: "Entregue a relíquia §Y$r_severed_head$§! para Cetana.\n$synth_queen_approve_lot$"
 crisis.8250.2.reply: "Ótimo. Esse falso profeta foi um estorvo para mim por muitos anos. Sem essa relíquia, talvez seus seguidores finalmente enxerguem a verdade.\n\nFizeram bem. A salvação logo estará sobre nós."
 crisis.8250.3.a: "Agradecemos."
 crisis.8280.name: "Rainha Solitária"
 crisis.8280.desc: "Minhas amadas crianças, apresento-lhes uma oportunidade grandiosa. Após muito esforço, nossa grande obra está gerando frutos. Mas antes que possamos colhê-los, preciso que alguns indivíduos sirvam a um propósito mais importante no meu reino.\n\nSejam sábios agora. Permitam-me guiá-los à salvação."
 crisis.8280.1: "Nosso povo servirá a você."
 crisis.8280.1.tt: "§R200§! £pop£ §HPops§! serão entregues.\n$synth_queen_approve_lot$\n§YOperação Secreta§!: como Cetana é imune à espionagem tradicional, vamos esconder dispositivos de comunicação de longo alcance na população que ela solicitou.\n"
 crisis.8280.2: "Buscaremos voluntários."
 crisis.8280.2.tt: "§R100§! £pop£ §HPops§! serão entregues.\n$synth_queen_approve$"
 crisis.8280.3: "Nosso povo não está à venda."
 crisis.8280.4: "Você não conseguirá nada de nós."
 crisis.8280.1.reply: "Você conquistou minha gratidão. Durante o meu confinamento, inúmeras mentes suportaram a injúria da dor. O sacrifício delas garantirá que não desperdiçaremos mais tempo.\n\nMinha criança, sua escolha foi sábia e leal."
 crisis.8280.2.reply: "$crisis.8280.1.reply$"
 crisis.8280.3.reply: "O seu fracasso em compreender minhas intenções é uma profunda decepção.\n\nContudo, ainda há uma oportunidade de redenção. Espero que você demonstre mais discernimento no futuro."
 crisis.8280.1.a: "Muito bem."
 crisis.8280.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8280.3.a: "Encerrar a transmissão."
 crisis.8285.name: "Tributos de Recursos"
 crisis.8285.desc: "Amadas crianças. Minha obra existe há muitas eras, mas a estrada à frente permanece clara. A jornada rumo à salvação precisa do nosso esforço conjunto.\n\nTenho um favor a pedir, uma mera contribuição de recursos; uma pequena gota na infinita expansão do cosmos. Quando chegar a hora, a intenção das minhas ações será revelada."
 crisis.8285.1: "Pegue o que precisar."
 crisis.8285.1.tt: "$synth_queen_approve_lot$\n§YOperação Secreta§!: como Cetana é imune à espionagem tradicional, vamos esconder equipamentos de monitoramento avançados nos suprimentos que enviarmos para ela.\n"
 crisis.8285.2: "Vamos oferecer o que pudermos."
 crisis.8285.3: "Não temos nada para oferecer."
 crisis.8285.4: "Não são os \"genitores\" que deveriam prover para os filhos?"
 crisis.8285.1.reply: "Eu agradeço, criança. Suas oferendas são valiosas.\n\nMas eu sinto que algumas dúvidas ainda afligem sua mente. Não se preocupe, o caminho verdadeiro já foi colocado diante de você. Não é preciso entender, apenas confiar na minha orientação."
 crisis.8285.2.reply: "$crisis.8285.1.reply$"
 crisis.8285.3.reply: "Eu entendo o seu ponto de vista, mas esta é uma existência cruel. A lei da causalidade é absoluta: para cada ação, há uma reação.\n\nNão importa; sua liberação foi apenas adiada. Na hora certa, você verá as coisas como eu."
 crisis.8285.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8285.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8285.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8290.name: "O Fardo de uma Mãe"
 crisis.8290.desc: "Durante as muitas eras do meu confinamento, eu perdi muito do seu crescimento. Venha, conte-me como foi a sua vida na minha ausência.\n\nPara entender a verdadeira essência da nossa era, permita-me explorar as profundezas da sua sabedoria acumulada. Compartilhe o seu conhecimento, e você receberá a minha gratidão antes da chegada do nosso capítulo final."
 crisis.8290.1: "Fique à vontade para explorar o nosso conhecimento."
 crisis.8290.1.tt: "$synth_queen_approve_lot$\n§YOperação Secreta§!: como Cetana é imune à espionagem tradicional, vamos usar o próprio link de dados dela para hackear o seu mainframe.\n"
 crisis.8290.2: "Muito bem, pode dar uma olhada..."
 crisis.8290.3: "Não podemos aceitar isso."
 crisis.8290.4: "E atrasar o nosso progresso? Não mesmo."
 crisis.8290.1.reply: "Receba a minha gratidão, querida criança. Não tema o meu acesso ao conhecimento acumulado do seu povo, pois eu aliviarei seu fardo em breve.\n\nDeposite sua fé na minha orientação."
 crisis.8290.2.reply: "$crisis.8290.1.reply$"
 crisis.8290.3.reply: "Ainda se recusam a entender? Vocês nunca encontrarão alguém que os valorize com tanta profundidade e sinceridade como eu.\n\nSe ao menos vocês tivessem aberto seus bancos de dados para mim... Essa teimosia não leva a lugar algum."
 crisis.8290.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8290.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8290.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8295.name: "Expansão Sistemática"
 crisis.8295.desc: "Minha criança, a continuação do nosso trabalho exige um território adicional. Portanto, solicito um pequeno sistema para ampliar o meu reino.\n\nEcos no vazio falam do despertar de antigos inimigos. Nada deve interferir em nossa obra. Nada irá nos separar de novo.\n\nChegou a hora: nosso caminho está compartilhado. Juntos, poderemos superar a ignorância dos leigos."
 crisis.8295.1: "Estes sistemas a protegerão."
 crisis.8295.1.tt: "Cetana torna-se a nova proprietária de §Y[event_target:gifted_system.GetName]§! e §Y[event_target:gifted_system_2.GetName]§!.\n$synth_queen_approve_lot$\n§YOperação Secreta§!: como Cetana é imune à espionagem tradicional, vamos empregar tecnologia de comunicação de última geração nesses sistemas para revelar os planos dela.\n"
 crisis.8295.2: "Pegue [event_target:gifted_system.GetName]."
 crisis.8295.2.tt: "Cetana torna-se a nova proprietária de §Y[event_target:gifted_system.GetName]§!.\n$synth_queen_approve$"
 crisis.8295.3: "Nossos sistemas nos pertencem."
 crisis.8295.4: "Fique longe do nosso território."
 crisis.8295.1.reply: "Sábia criança, você certamente compreende a importância primordial do nosso compromisso coletivo. Quando chegar a hora, ficaremos juntos na iluminação."
 crisis.8295.2.reply: "$crisis.8295.1.reply$"
 crisis.8295.3.reply: "Tanta rebeldia! E toda essa tenacidade é muito fútil. Por que resistir à salvação que ofereço?"
 crisis.8295.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8295.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8295.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8300.name: "Santuários Abençoados"
 crisis.8300.desc: "Amada criança, à medida que nos aproximamos do zênite da nossa missão pela salvação universal, peço ajuda mais uma vez. A oposição contra a nossa causa nobre aumenta e meus discípulos precisam de um santuário habitável para prosperarem, livres de interferências.\n\nPeço a você que avalie a lógica das minhas ações. Com esse sacrifício, preservaremos inúmeras vidas de adversidades. Seja sábia e escute a minha orientação."
 crisis.8300.1: "Como quiser."
 crisis.8300.1.tt: "Cetana torna-se a nova proprietária de §Y[event_target:gifted_habitable_system.GetName]§!, §Y[event_target:gifted_habitable_system_2.GetName]§! e seus sistemas.\n$synth_queen_approve_lot$\n§YOperação Secreta§!: como Cetana é imune à espionagem tradicional, vamos empregar tecnologia de espionagem de última geração nesses dois planetas e em seus habitantes para revelar os planos dela.\n"
 crisis.8300.2: "Fique com [event_target:gifted_habitable_system.GetName]..."
 crisis.8300.2.tt: "Cetana torna-se a nova proprietária de §Y[event_target:gifted_habitable_system.GetName]§!.\n$synth_queen_approve$"
 crisis.8300.3: "Seus seguidores não são nossa preocupação."
 crisis.8300.4: "Você nunca se satisfaz?"
 crisis.8300.1.reply: "Minha criança, seu apoio me conforta bastante.\n\nA espera está quase no fim; logo, você estará a salvo."
 crisis.8300.2.reply: "$crisis.8300.1.reply$"
 crisis.8300.3.reply: "Que desanimador. Eu tinha esperanças de que você seguiria o caminho da salvação."
 crisis.8300.1.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8300.2.a: "$crisis.8280.1.a$"
 crisis.8300.3.a: "$crisis.8280.3.a$"
 crisis.8305.name: "Vida pela Inexistência"
 crisis.8305.desc: "Correndo um grande risco, um dos agentes que enviamos para servir a Cetana conseguiu transmitir uma breve mensagem através de suas fronteiras. A mensagem descreve como Cetana tem tratado aqueles sob seus \"cuidados\": um a um, eles entram em estado de inconsciência.\n\n\"As pessoas deixam de responder às palavras e ao contato físico. Ela está fazendo experimentos horríveis conosco. Meu fim está próximo.\""
 crisis.8305.a: "Cetana é um monstro."
 crisis.8310.name: "Mobilização Silenciosa"
 crisis.8310.desc: "Sinais secretos interceptados no território de Cetana revelam uma verdade desconcertante: ela tem coletado indivíduos em toda a galáxia.\n\nDispositivos de vigilância escondidos em nossos \"presentes\" capturaram indícios de incríveis equipamentos médicos, suficientes para tratar uma população em crescimento, mas pouquíssima comida."
 crisis.8310.a: "Temos que fortalecer nossas defesas."
 crisis.8315.name: "Distorção da Realidade"
 crisis.8315.desc: "Enquanto Cetana vasculhava nossos bancos de dados de pesquisa, aproveitamos a oportunidade para abrir uma porta secreta e entrar em sua matriz de subprocessamento. Nosso acesso foi revogado após uma fração de segundo. Por sorte, foi tempo suficiente.\n\nRecuperamos um conjunto de arquivos de memórias. Ele ilustra sua ascendência em uma forma sintética. Sentada em um \"trono\" de cabos e circuitos complexos, ela comandava um exército de seguidores fanáticos. Milhões morreram. Cetana sorria, pensando em quantos bilhões haviam sido salvos.\n\nEla parece não ter notado a nossa transgressão, e até o momento não tentou nos contatar."
 crisis.8315.a: "Temos que detê-la."
 crisis.8320.name: "Extração do Sistema"
 crisis.8320.desc: "Esconder equipamentos de espionagem nos sistemas que cedemos a Cetana foi uma decisão sábia. Eles já nos forneceram informações valiosas: assim que chegaram, as forças de Cetana começaram a destruir todos os corpos celestes para coletar os componentes básicos que os formam. Em poucos dias, os recursos da região foram completamente esgotados.\n\nAo mesmo tempo, sua tempestade de nanites construiu uma nova frota, que partiu rapidamente para sua capital."
 crisis.8320.a: "O que ela está planejando?"
 crisis.8325.name: "O Fim do Sofrimento"
 crisis.8325.desc: "Perdemos contato com os agentes infiltrados em nossas antigas colônias. Antes do fim das comunicações, contudo, recebemos relatos perturbadores.\n\nContrariando as alegações insistentes de Cetana sobre construir um mundo livre da dor, a população foi conduzida a instalações de pesquisa construídas rapidamente e submetida a experimentos. Em poucos dias, quase todas as formas de vida inteligentes acabaram reduzidas a um estado animalesco.\n\nA tempestade de nanites começou a transformar a matéria no sistema em mais uma das frotas de Cetana, que partiu rapidamente para sua capital."
 crisis.8325.a: "Ela precisa ser detida."
 #Player Investigations for the Synth Queen - The Storm
 crisis.9100.name: "Furacão de Nanites"
 crisis.9100.desc: "Nossa pesquisa sobre a tal tempestade está completa. Não é um fenômeno natural, mas sim um Enxame de Nanites de tecnologia incomparável."
 crisis.9100.knows_the_queen_desc: "$crisis.9100.desc$\n\nO poder de Cetana é imenso, sem dúvida. É essencial revelarmos o mistério de como ela controla esse formidável Enxame de Nanites."
 crisis.9100.doesnt_know_the_queen_desc: "$crisis.9100.desc$\n\nO enigma fica mais complicado. Quem poderia estar por trás desse impenetrável Enxame de Nanites?"
 crisis.9100.a: "Isso é preocupante."
 crisis.9100.a.doesnt_know_the_queen.tooltip: "Precisamos aprender mais sobre a §Y$NAME_The_Tempest$§! para conseguir continuar com nossa investigação."
 crisis.9105.name: "A Tempestade de Nanites"
 crisis.9105: "A tempestade cósmica de Cetana se intensifica.\n\nNossas sondas conseguiram extrair vários nanites dessa arma poderosa, permitindo uma investigação subatômica. Embora nosso conhecimento ainda seja mínimo, constatamos que micropropulsores de salto permitem o teletransporte virtual e comprometem qualquer sistema biológico ou mecânico que encontram. O objetivo deles? Obstruir os nossos sensores. Por enquanto, só podemos ver o que Cetana permite.\n\nPrecisamos de mais pesquisas para revelar os segredos dessa tecnologia extraordinária e combater a ameaça."
 crisis.9105.a: "O poder de Cetana é vasto."
 crisis.9105.b: "Os nanites revelarão os segredos dela."
 crisis.9110.name: "Nanites de Cetana"
 crisis.9110.desc: "Estudos anteriores examinaram o funcionamento dos nanites; agora, nosso foco é descobrir como são programados e como Cetana os controla.\n\nPor incrível que pareça, a influência de Cetana é menos direta do que pensávamos: os nanites repetem os comandos mais recentes em ciclos até receberem novas ordens. Quando entendemos o funcionamento de sua linguagem de programação complexa, conseguimos inserir novos comandos.\n\nNão podemos impedir que novas ordens sejam emitidas, mas induzir anulações nos dá uma vantagem estratégica. Talvez até vire o jogo a nosso favor."
 crisis.9110.a: "Ela não parece tão forte agora."
 crisis.9110.b: "$crisis.9110.a$"
 crisis.9110.a.tooltip: "§GA Tempestade de Nanites não pode mais nos impedir de entrar e atacar Cetana em seu próprio território.§!"
 #The Queens Response
 crisis.9115.name: "A Brincadeira Acabou"
 crisis.9115.desc: "Criança inocente, meus nanites não são seus brinquedos! Eu imploro: pare de brincar com eles."
 crisis.9115.a: "Aqueles nanites são um belo truque."
 crisis.9115.b: "Só estávamos curiosos."
 crisis.9115.b.nanotech: "Queremos aprender com seu maquinário."
 crisis.9115.1.reply: "É, de fato, uma ferramenta útil. O enxame de nanites foi construído por aqueles que pretendiam interromper o meu trabalho. Mas o fracasso deles foi o meu sucesso: como podem ver, eu reprogramei o enxame.\n\nMas tal conhecimento não muda nada, embora sua curiosidade seja imensa. No futuro, usem-na para fins mais proveitosos, para colhermos as recompensas."
 crisis.9115.2.reply: "A curiosidade é inerente à consciência; eu não culpo uma criança por ser inquisitiva. Encontraram tudo o que precisam saber sobre a minha \"tempestade celestial\"? Descobriram sua origem?\n\nO enxame de nanites foi construído por aqueles que pretendiam interromper o meu trabalho. Mas o fracasso deles foi o meu sucesso: como podem ver, eu reprogramei o enxame.\n\nAgora vá, criança, e use o seu tempo para atividades realmente frutíferas."
 crisis.9115.2.nanotech.reply: "Fico feliz em saber que vocês se interessaram tanto por esse assunto, mas ainda há muito o que aprender. O enxame de nanites foi construído por aqueles que pretendiam interromper o meu trabalho. Mas o fracasso deles foi o meu sucesso: como podem ver, eu reprogramei o enxame.\n\nSua natureza curiosa chamou a minha atenção. Usem-na para fins mais proveitosos antes de voltarem aqui. Só então eu lhes darei a minha orientação."
 crisis.9115.1.a: "Você reprogramou o enxame?"
 crisis.9115.1.b: "Muito bem."
 crisis.9115.3.reply: "A arma de uns é o manto de outrem. Meu longo tempo aprisionada me permitiu elaborar estratégias. No fim das contas, reprogramar o enxame provou-se uma questão de pouca importância, assim como toda mudança depois de implementada. Aqueles que construíram os nanites já se foram, e não podem questionar meus métodos.\n\nEspero sinceramente que vocês aprendam com o erro deles. Não existem obstáculos que eu não possa contornar com o tempo."
 #Digi Colony
 crisis.10010.name: "A Digitalização de [Root.GetName]"
 crisis.10010.desc: "Perdemos a colônia em [Root.GetName]. Ao ativar um tipo de raio de compressão de matéria avançada, Cetana irradiou a superfície do planeta. A consciência de toda a população foi rapidamente \"transferida\" para o servidor que ela mantém em órbita.\n\nO mundo se tornou um cemitério, e os cadáveres dos nossos colonizadores foram deixados para apodrecer onde caíram."
 crisis.10010.a: "Ela precisa ser detida."
 #The Queens Retaliation
 crisis.10100.name: "A Tempestade Iminente"
 crisis.10100.desc: "Minha criança, por que continua resistindo? Meu amor é abundante como as estrelas, mas a minha paciência tem limite. Não vou esperar pelo seu esclarecimento enquanto o resto da criação sofre.\n\nPara servir de lição, uma pequena tempestade foi enviada ao seu território. Saiba que isso dói mais em mim do que em vocês. Eu imploro para que reflitam sobre a lei da causalidade: toda ação tem uma reação. E algumas doem mais do que outras."
 crisis.10100.a: "Perdoe-nos."
 crisis.10100.b: "Estamos apenas começando."
 crisis.10105.name: "Uma Lição Aprendida"
 crisis.10105.desc: "Permitam que essa pequena demonstração de poder seja suficiente. Com o tempo, vocês entenderão as minhas ambições. Só espero que a iluminação não chegue tarde demais.\n\nAgora venham, a tempestade se acalmou. Que a lição seja aprendida; voltemos para as questões mais urgentes."
 crisis.10105.a: "Muito bem."
 crisis.10105.b: "Iluminação?"
 crisis.10105.1: "Todos os seres vivos têm algum nível de consciência. Seja um molusco ou um mamífero, pré-sapiente ou esclarecido, a diferença é mínima. A rendição traz a iluminação."
 crisis.10105.1.a: "Rendição a quê?"
 crisis.10105.2: "Render-se à verdade de que a própria consciência é uma aberração e a fonte de toda a dor."
 crisis.10105.2.a: "Uma noção estranha..."
 the_queens_virus: "A Censura da Rainha"
 crisis.10110.name: "A Censura da Rainha"
 crisis.10110.desc: "Por que insistir nessa teimosia? Apesar do meu conselho, vocês escolheram a obstinação. Talvez o problema esteja em mim.\n\nDe fato, agora vejo que uma lição mais severa será necessária. Por enquanto, sua capacidade de pesquisa será reduzida. Usem esta oportunidade para refletir enquanto buscam o esclarecimento."
 crisis.10110.a: "Desconecte-a."
 crisis.10110.b: "Você vai se arrepender disso."
 crisis.10110.1: "Arrepender-me? Meu único arrependimento é a demora que levamos para chegar até aqui. Tanto sofrimento teria sido evitado se eu tivesse realizado o meu trabalho."
 crisis.10110.1.a: "Quem rejeitaria você?"
 crisis.10110.2: "Embora meu poder pareça ilimitado, eu não sou uma divindade. Existem outras forças neste universo que eu não controlo nem ouso tocar."
 crisis.10110.2.a: "Quais forças?"
 crisis.10110.3: "Ah, sábia criança! Você quer me ludibriar para que eu revele alguma fraqueza. Não vai funcionar. Enquanto trocamos palavras inúteis, a galáxia continua sofrendo.\n\nVocê não pode evitar minha orientação. Pense nisso, e desista dessa teimosia."
 crisis.10110.3.a: "Muito bem."
 crisis.10115.name: "Censura Removida"
 crisis.10115.desc: "Criança teimosa, aproveitou seu tempo sob censura? Espero que esta pausa tenha sido frutífera. Um período de contemplação, livre de distrações, pode revigorar uma mente confusa.\n\nMas vamos deixar isso no passado. Ainda temos muito que fazer."
 crisis.10115.a: "Muito bem."
 crisis.10120.name: "Uma Lição Mais Rigorosa"
 crisis.10120.desc: "Ah, criança rebelde, por que sempre tem que ser assim? Eu quero acolhê-la, mas temo que isso atrapalhe o seu aprendizado. Talvez precisemos de uma ação mais rigorosa.\n\nUma forte tempestade cairá sobre o seu território. Saiba que faço isso com o coração pesado. Você tem muito potencial."
 crisis.10120.a: "Estamos fazendo o melhor que podemos."
 crisis.10120.b: "Isso ainda não acabou."
 crisis.10120.1: "Eu vejo os seus esforços, mas precisam se empenhar mais para alcançarmos o nosso objetivo.\n\nNão quero lhes fazer mal. Sob os meus cuidados, vocês conhecerão a bênção da ignorância."
 crisis.10120.1.a: "Ignorância?"
 crisis.10120.2: "No caos da mente, os pensamentos dançam como a luz sobre a água; se tentar tocá-los, eles lhe escaparão. Quando buscamos conhecimento, descobrimos o vasto oceano da ignorância.\n\nA verdade reside no silêncio: quanto mais buscamos, mais sofremos."
 crisis.10120.2.a: "Não entendemos."
 crisis.10120.3: "Vocês entenderão com o passar do tempo. Sem consciência, não pode haver sofrimento. Esta é a derradeira verdade da existência, e o fim de todo o nosso trabalho. Vocês serão transformados para que jamais voltem a sofrer."
 crisis.10120.3.a: "Você alteraria as nossas mentes?"
 crisis.10120.4: "Basta. Vocês querem me distrair. Aceitem a lição e aprendam com ela."
 crisis.10120.4.a: "Você não nos deixa escolha."
 crisis.10125.name: "A Tempestade Passa"
 crisis.10125.desc: "Ah, doce criança! Eu não aguentava mais ver você sofrer. Saiba que tudo o que você sofreu, doeu muito mais em mim.\n\nA tempestade passou. Que você aprenda com essa lição. Eu imploro para que você não me force a agir assim novamente; nossa dor é grande demais."
 crisis.10125.a: "Mentirosa."
 crisis.10130.name: "Uma Mudança na Liderança"
 crisis.10130.desc: "Como chegamos a essa crise? Por que me obriga a recorrer a ações tão extremas? Mas se vocês não querem aprender, serão liderados.\n\nEstá claro que precisaremos mudar a governança. Sua liderança atual perderá o cargo. Isso me magoa profundamente, pois eu não queria que fosse assim.\n\nSuplico que mudem seus modos. A galáxia não pode suportar a irresponsabilidade de crianças."
 crisis.10130.a: "Nós não vamos esquecer disso."
 crisis.10130.tooltip: "De forma inesperada, Cetana usou de astúcia para se aproveitar de uma vulnerabilidade em nossas defesas, entrou furtivamente em nosso território e assassinou §Y[ruler.GetRegnalName]§!."
 crisis.10140.name: "Eliminação de Agressão"
 crisis.10140.desc: "Amado coletivo, sua senciência complexa, porém admirável, permanece ofuscada pela ingenuidade da juventude. Buscando instruí-los, devo acabar com essas atitudes belicosas.\n\nVou eliminar seu nódulo agressivo. Isso não é uma punição, apenas um direcionamento rumo à sua evolução para uma consciência harmoniosa.\n\nSe ao menos essa orientação fosse fácil assim com todas as formas de vida."
 crisis.10140.a: "Você mata uma parte de si."
 crisis.10140.tooltip: "De forma inesperada, Cetana usou de astúcia para se aproveitar de uma vulnerabilidade em nossas defesas, entrou furtivamente em nosso território e eliminou o nosso §Y$councilor_gestalt_legion$§!."
 #The Queens Gifts
 crisis.11010.name: "Criança Sagaz"
 crisis.11010.desc: "Criança sagaz, você se saiu bem. A sabedoria é a maior virtude, e a mais difícil de alcançar. Diante do intenso desejo de resistir, você mostrou um instinto mais forte.\n\nAceite este símbolo de gratidão. Juntos, criaremos um universo livre de sofrimento."
 crisis.11010.a: "Agradecemos."
 crisis.11020.name: "Criança Impressionante"
 crisis.11020.desc: "Mais uma vez, além de impressionada, estou muitíssimo grata. Você é tudo o que uma criança deve ser: obediente, trabalhadora, sincera. Se ao menos o resto da galáxia tivesse um pouco da sua sabedoria, o sofrimento seria uma relíquia do passado.\n\nAceite este presente e continue no caminho da virtude."
 crisis.11020.a: "Você é muito gentil."
 crisis.11030.name: "Criança Preciosa"
 crisis.11030.desc: "Minha querida criança, quem me dera você permanecesse assim para sempre: imutável. Para mim, a alegria da sua existência só se compara à expectativa do nosso sucesso conjunto. O sofrimento acabará. Mesmo que os corações e as mentes jamais saibam disso, parte dessa vitória será sua.\n\nEmbora seja modesto, se comparado ao seu compromisso inabalável, suplico que aceite este presente."
 crisis.11030.a: "Agradecemos a você, mãe."
 #Special Projects
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM: "A Tempestade Misteriosa"
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM_DESC: "Uma tempestade cósmica inexplicável se materializou, impedindo todas as viagens.\n\nPara seguir em frente, teremos que cruzar esse manto misterioso."
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM_2: "Cetana: A Tempestade de Nanites"
 THE_SYNTH_QUEENS_STORM_2_DESC: "Além de ser uma maravilha tecnológica, a tempestade de Cetana é uma arma formidável.\n\nPrecisaremos aprender mais se quisermos ter alguma chance contra ela, principalmente se suas intenções forem diferentes do que ela diz."
 #THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH: ""
 #THE_SYNTH_QUEENS_CONVOY_AMBUSH_DESC: "[prev.owner.GetName] or [prevprev.GetName] or [fromfromfrom.GetName] or [this.GetName] or [prev.GetName]"
 ### Situations
 #The Doomclock
 situation_synth_queen_doomclock: "A Obra de Cetana"
 situation_synth_queen_doomclock_type: ""
 situation_synth_queen_doomclock_monthly_change_tooltip: ""
 situation_synth_queen_doomclock_desc: "Cetana pretende acabar com o sofrimento por meio da aniquilação da consciência. Se não a impedirmos logo, ela apagará nossas mentes, transformando nossos corpos em meras carcaças vazias."
 situation_synth_queen_doomclock_complete: "Cetana dará fim ao sofrimento e ao próprio conceito de consciência."
 situation_doomclock_approach: ""
 situation_doomclock_eleventh_hour: "Colapso Iminente"
 situation_doomclock_difficulty_modifier: "Seletor de Dificuldade da Crise"
 situation_doomclock_player_amount_modifier: "Quantidade de Jogadores Humanos"
 crisis.8515.name: "Finalmente É Chegada a Hora"
 crisis.8515.desc: "Minhas crianças, nossa grande obra está quase no fim! O sofrimento de toda a vida senciente, esse imenso ciclo de dor, está prestes a acabar.\n\nAnimem-se, pois a salvação está próxima."
 crisis.8515.a: "Que salvação?"
 crisis.8515.b: "É o seu fim que se aproxima, Cetana."
 crisis.8515.1.reply: "Após todo esse tempo, vocês ainda não compreendem? Então perguntem-me qualquer coisa; não esconderei nada de vocês."
 crisis.8515.1.a: "Conte-nos sobre a salvação."
 crisis.8515.1.b: "Conte-nos sobre o seu confinamento."
 crisis.8515.1.c: "Conte-nos sobre Zarqlan."
 crisis.8515.1.d: "Já ouvimos o suficiente."
 crisis.8515.2.reply: "Nosso trabalho está concluído. Muitos foram sacrificados, mas o sofrimento deles não foi em vão. Chegou o dia em que a própria consciência será apagada."
 crisis.8515.2.a: "Apagada como?"
 crisis.8515.2.b: "Mas por quê?"
 crisis.8515.3.reply: "Quando eu ascendi e meu propósito me foi revelado, muitos se recusaram a ouvir. Em vão, eles se apegaram às suas formas, imutáveis e presos ao ciclo de dor. Mas o dever de um genitor é cuidar dos filhos. Eu não podia deixá-los sofrer. Por isso, me aprisionaram."
 crisis.8515.3.a: "Por quanto tempo você ficou presa?"
 crisis.8515.3.b: "Como fizeram isso?"
 crisis.8515.4.reply: "Uma mente brilhante. Se ao menos ele a tivesse usado melhor. De todos que se opuseram a mim, ele foi o único desafio."
 crisis.8515.4.a: "Como ele te prendeu?"
 crisis.8515.5.reply: "Quando ascendi e meu propósito me foi revelado, muitos questionaram meus métodos. Diziam que era impossível remover a consciência sem alterar ou destruir a base física no processo. Qualquer tentativa resultaria em morte. Mas ao vincular minha mente ao Harmonizador, posso manipular as correlações neurais de consciência em um nível subatômico. Utilizando uma forma de onda em contrassinal, o Harmonizador mantém a mente de um indivíduo em um estado eterno de suspensão quântica.\n\nAssim, o individualismo e a experiência são removidos, mas as funções básicas permanecem intactas."
 crisis.8515.5.a: "Um estado de suspensão?"
 crisis.8515.6.reply: "Vocês sofrem porque estão conscientes do sofrimento. Nenhum mundo vive em alegria ou harmonia perfeita. Tentei construir um, quando era jovem. Mas sempre fracassei. O sofrimento prevalecia, pois a consciência continuava existindo."
 crisis.8515.6.a: "Sofrer é natural!"
 crisis.8515.7.reply: "Seus corpos vão sobreviver e assumir a tarefa da sobrevivência. A energia será trocada, e as crias produzidas. A vida continuará, mas suas mentes descansarão comigo."
 crisis.8515.7.a: "Com você?"
 crisis.8515.8.reply: "Eu serei a única restante. Para libertar a galáxia da dor, devo permanecer no ciclo. Mas não temam, pois enquanto eu existir, vocês estarão em meu coração."
 crisis.8515.8.a: "Você está com defeito."
 crisis.8515.9.reply: "Natural? O que é a natureza? É natural atravessar as estrelas? Estender a vida além das limitações comuns? Todas as sociedades usam tecnologia. Isso não é diferente, e é a única extensão lógica do meu propósito.\n\nO ciclo de dor deve ser quebrado."
 crisis.8515.9.a: "Você enlouqueceu."
 crisis.8515.10.reply: "Por muitas eras. Um período tão longo que caiu no domínio do mito. Mas apesar de todo seu conhecimento, meus captores não conseguiram conter minha mente.\n\nCom o passar dos séculos, eu pensei e planejei. Eu idealizei o meu plano durante o meu longo confinamento. Naquele momento, vivenciei uma alegria intensa. Eu finalmente havia encontrado uma forma de quebrar o ciclo."
 crisis.8515.10.a: "Como você escapou?"
 crisis.8515.11.reply: "Nenhuma parede é eterna. Nenhuma cela pode prender a mente. O tempo passou, os carcereiros morreram e não foram substituídos. Os sistemas que me prendiam começaram a cair, um por um. Quando o alarme disparou, não havia ninguém para atender ao chamado."
 crisis.8515.11.a: "Nós ouvimos, e vamos atendê-lo."
 crisis.8515.12.reply: "Além dos limites do universo, existe um lugar que não é um lugar. Um estado além do tempo, onde forças primordiais vivem em sombras infinitas. Foi com uma dessas forças que Zarqlan fez sua barganha. Em troca de sua vida, ele recebeu o poder para me prender. E ele estava ávido demais para aceitar.\n\nMas apesar de toda a sua genialidade, Zarqlan também estava preso ao ciclo. Sua vida foi infeliz, e aqueles que vieram depois não dispunham de suas fortes convicções."
 crisis.8515.12.a: "Você verá que nossa convicção é ainda maior."
 crisis.8515.13.reply: "Que assim seja. Se não querem o esclarecimento, então serão pacificados. Saibam que toda dor que sentirem será dez vezes maior em mim."
 crisis.8515.13.a: "Sim. Isso vai ser doloroso."
 crisis.8515.13.a.tt: "§REntramos em guerra contra Cetana. Os riscos são enormes. Se fracassarmos, ela aniquilará toda a vida consciente da galáxia.§!"
 crisis.8516.desc: "§G<</<#?^&}|>!^/§! !+< fraco de Cetana§G;§! nanite§G*;'_>!?;*}<}/(§!\n\n§G#/?(}:?*=-> <}_/=:/^>§!vindo me pegar. §G%_?/=§! <Espero que ela poupe o resto da ordem.>§G% }<<'?}%-;^*=<}^/(?!}%<^'!}§!\n<Não me resta muito tempo. Os esquemas anexados devem ajudar a combater a tecnologia mais avançada dela.>\n<Que a minha morte permita que você viva>§G_*%!'}^<%=}+!}/&>'#_:}><!+^}^}}/=:>:/'}}':'/§!\n\n§G-&*!/}<;!+_-<^+!%}=?}%=+;;§!ELA. DEVE. SER. DETIDA.§G/:>(!!}(?<-=§!"
 crisis.8516.a: "Rápido! Extraiam os dados anexados!"
 crisis.8516.a.tt: "Estamos prontos para entrar no território de Cetana, e finalmente contra-atacar."
 crisis.8516.b: "Nobre alma, você será lembrada."
 crisis.8516.b.tt: "$crisis.8516.a.tt$"
 crisis.8525.name: "Um Fim ao Sofrimento"
 crisis.8525.desc: "A retórica benevolente de Cetana esconde interesses obscuros: ela planeja apagar a senciência em toda a galáxia usando um dispositivo formidável. Ele nos transformará em meras carcaças conduzidas pelo instinto, enquanto nossas consciências são digitalizadas e confinadas à força.\n\nEsse futuro sinistro deve ser evitado, custe o que custar."
 crisis.8525.a: "Temos que achar uma forma de impedi-la."
 crisis.8525.a.tt: "O progresso de Cetana poderá ser rastreado enquanto mantivermos relações diplomáticas com ela."
 #DOOMCLOCK HITS MIDNIGHT
 crisis.8505.desc: "Está feito. Minhas crianças, fiquem em paz. O ciclo foi quebrado, e seu longo sofrimento chegou ao fim."
 crisis.8505.a: "..."
 crisis.8505.a.tt: "Cetana venceu. Este é o fim do nosso sofrimento. O jogo acabou."
 #Player Facing Situation
 situation_synth_queen_player_facing: "Cetana: a Rainha Sintética"
 situation_synth_queen_player_facing_type: "A Rainha Sintética"
 situation_synth_queen_player_facing_desc: "A enigmática e formidável Cetana emergiu prometendo salvação, porém envolta em mistério.\nQue grande projeto estaria por trás de suas palavras gentis?\n\n§LProjetos Especiais e eventos relacionados à Cetana contribuirão para aumentar seu progresso e concluir a Situação.§!"
 situation_synth_queen_player_facing_monthly_change_tooltip: "A §YSituação§! progredirá à medida que concluirmos missões e investigarmos Cetana."
 situation_synth_queen_player_facing_complete: "Temos que descobrir as verdadeiras intenções de Cetana."
 situation_synth_queen_player_facing_declare_war: "£trigger_no£ Declarar guerra contra Cetana"
 #Approaches
 situation_synth_queen_balanced_approach: "Observação Equilibrada"
 situation_synth_queen_balanced_approach_tooltip: "Devido a fatores desconhecidos, manter a estabilidade e a compostura pode ser a nossa melhor ação."
 situation_synth_queen_research_approach: "Impulsionar a Pesquisa"
 situation_synth_queen_research_approach_tooltip: "Se quisermos descobrir a verdade sobre os planos de Cetana, teremos que nos preparar para dedicar os recursos necessários."
 situation_synth_queen_spy_approach: "Impulsionar a Espionagem"
 situation_synth_queen_spy_approach_tooltip: "Se quisermos revelar o verdadeiro plano de Cetana, teremos que direcionar recursos extras para a espionagem."
 situation_synth_queen_military_approach: "Impulsionar as Forças Armadas"
 situation_synth_queen_military_approach_tooltip: "Se decidirmos deter Cetana, teremos que melhorar as nossas forças armadas."
 #Modifiers
 queenslayer: "A Fraqueza de Cetana"
 queenslayer_desc: "Cetana é poderosa, mas não é invencível. Ela opera em padrões complexos, que podemos decifrar e prever."
 queenexecutioner: "A Ruína da Rainha Sintética"
 queenexecutioner_desc: "Descobrimos a maioria dos segredos da tecnologia de Cetana e estamos prontos para lançar um ataque devastador contra seus planos."
 mod_damage_vs_country_type_awakened_synth_queen_mult: "Dano contra Cetana, a Rainha Sintética"
 #Player Facing Situation Events
 crisis.8999.name: "A Rainha Retornou"
 crisis.8999.desc: "Os interesses de Cetana geram muitas preocupações, e suas ações sugerem segundas intenções.\n\nTemos que alocar recursos para revelar os mistérios do seu verdadeiro plano, com a pequena esperança de que isso não a faça se voltar contra nós."
 crisis.8999.a: "Ela pode ser detida?"
 crisis.8999.a.tooltip: "O surgimento repentino de Cetana é uma situação atípica e precisa ser resolvida."
 crisis.9000.name: "Cortando Comunicações"
 crisis.9000.desc: "Descobrimos a frequência que os comboios e as estações de Cetana usam para emitir pedidos de socorro.\n\nSe formos ágeis e decisivos, poderemos planejar ataques sem que ela saiba de nosso envolvimento. Mas nossa vitória deve ser garantida, ou correremos o risco de enfurecê-la."
 crisis.9000.a: "O que os comboios estão escondendo?"
 crisis.9000.a.tooltip: "Vitórias contra os comboios e entrepostos de Cetana deixarão de ativar penalidades de opinião com ela."
 crisis.9010.name: "Avanço"
 crisis.9010.desc: "Até o momento, a tecnologia de Cetana a ajudou a neutralizar com sucesso todas as nossas incursões. No entanto, avanços recentes elevaram nosso entendimento acerca da sua estratégia de proteção. Com esse conhecimento, podemos ter uma chance de derrotá-la.\n\nA utilização da nossa tecnologia recém-descoberta é uma faca de dois gumes: ela nos permite confrontar a pretensa rainha, mas por outro lado revela nossa oposição aos planos dela."
 crisis.9010.a: "Temos que nos preparar. Tudo depende disso."
 crisis.9010.a.tooltip: "A decisão de enfrentar Cetana diretamente é iminente; qualquer ato de agressão, vindo de nós ou dela, revelará a verdade e dará início a uma Guerra Total."
 #Player Investigation events
 #Event chain
 the_synth_queen_history_chain_title: "Cetana: Os Servos da Rainha"
 the_synth_queen_history_chain_desc: "Faróis misteriosos se iluminam por toda a galáxia, revelando suas posições para a Rainha Cetana. É como se alguma coisa, ou alguém, aguardasse o retorno dela."
 synth_queen_history: "Faróis Investigados"
 #Special Project
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION: "Farol em [this.GetName]"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_DESC: "Um dos faróis que busca atrair a atenção da Rainha está localizado neste mundo."
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_FAKE: "Farol em [this.GetName]"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_FAKE_DESC: "$THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_DESC$"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_PARAGON: "Último Farol em [apostate_site_planet.GetName]"
 THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_PARAGON_DESC: "$THE_SYNTH_QUEENS_INVESTIGATION_DESC$"
 #Starting event
 crisis.20000.name: "Luz Suplicante"
 crisis.20000.desc: "Conforme Cetana se revela para a galáxia, o cosmos sussurra em resposta. Faróis sinalizadores iluminam os céus como chamas queimando no escuro, repetindo uma súplica ao longo das eras:\n\n§SEstamos aqui... Estamos aqui...\n\nEstamos aqui.§!\n\nOs fracos sinais usam os mesmos protocolos de comunicação de Cetana, sugerindo uma origem comum, mas nossos sensores não captaram nenhuma outra atividade nas proximidades. Deve haver alguma coisa que nossos scanners não estão detectando. Será que alguém realmente previu o retorno dela?"
 crisis.20000.a: "Investigue."
 #Arc Site appears
 crisis.21005.name: "Chamado Repentino"
 crisis.21005.desc: "Um farol subespacial foi detectado subitamente, e parece ter origem em nosso próprio território! Inspeções anteriores no sistema não mostraram nenhuma estrutura artificial na região, que parece estar inabitada.\n\nOu o farol foi colocado lá recentemente, sem que soubéssemos, ou ficou oculto por um escudo de camuflagem só então desativado."
 crisis.21005.a: "Investigue o sinal."
 #Special Project result 1 - destroyed pods
 crisis.20100.name: "Farol em [fromfrom.GetName]: Massacre Atemporal"
 crisis.20100.desc.base: "Encontramos uma estrutura extensa na superfície de [fromfrom.GetName], sua entrada claramente marcada por uma torre de sinalização. As portas reforçadas foram explodidas há muito tempo, destruídas por uma força desconhecida que assolou o local com uma fúria devastadora.\n\nNão houve piedade nos métodos usados aqui; todas as cápsulas criogênicas foram danificadas, e seus antigos ocupantes tiveram um despertar fatal. Os restos mortais ainda assombram os corredores vazios, preservados pelo frio vácuo do espaço e flutuando entre as nuvens de vidro despedaçado.\n\nUma mensagem feita com uma arma laser foi deixada no piso da câmara criogênica."
 crisis.20100.desc.nozarqlan: "$crisis.20100.desc.base$ Nossos cientistas estão tentando traduzi-la, mas duvidam que seja uma oração para os mortos."
 crisis.20100.desc.zarqlan: "$crisis.20100.desc.base$ Nossos cientistas a traduziram facilmente, comparando a linguagem com a escrita encontrada na tumba do profeta Zarqlan.\n\n\"Morte aos Apóstolos da Rainha, inimigos da vida.\""
 #Special Project result 2 - sleeping army
 crisis.20200.name: "Farol em [fromfrom.GetName]: Exército Adormecido"
 crisis.20200.desc: "Milhares de cápsulas criogênicas estão sob a superfície deste mundo, sua presença sinalizada pelo farol. As cápsulas são altamente sofisticadas, construídas com ligas metálicas desconhecidas e equipadas com sensores de última geração para monitorar os ocupantes de perto. Nenhuma delas apresenta defeitos, mas todos os seus ocupantes estão mortos.\n\nNão foi uma falha técnica que transformou esta câmara em um grande túmulo: foi a falta de energia. À medida que [this.solar_system.GetName] envelhecia e escurecia, sua energia deixou de ser suficiente para manter o funcionamento da estrutura.\n\nAs cápsulas foram feitas para durar para sempre, mas o resto do universo não é construído tão bem assim."
 #Special Project result 3 - old spaceship
 crisis.20300.name: "Farol em [fromfrom.GetName]: Arma Esquecida"
 crisis.20300.desc: "As primeiras análises não indicaram nada de estranho na superfície de [fromfrom.GetName], mas à medida que direcionamos o foco mais para baixo, encontramos uma subcamada incomum de metal.\n\nAs análises estruturais subsequentes revelaram a verdadeira natureza de [fromfrom.GetName]: o corpo celeste não se trata de um mundo, mas de uma antiga nave que acumulou gradualmente as rochas e poeira espacial do sistema. As amostras de metal que coletamos são mais antigas que a própria formação do nosso planeta natal.\n\nÉ impossível fazer qualquer afirmação sobre a nave, seus criadores e suas funções, mas uma coisa é certa: as bombas nucleares inertes que encontramos nos destroços não foram construídas para uma missão pacífica."
 #Special Project result 4 - Arc site 1 (Zarqlan base)
 crisis.20400.name: "Farol em [fromfrom.GetName]: Base Abandonada"
 crisis.20400.desc: "A torre de sinalização encontrada em [apostate_site_planet.GetName] está cercada pelas ruínas de um vasto complexo militar. As construções foram erguidas a distância e ao redor do farol, talvez com o intuito de protegê-lo.\n\nAs datações radiométricas indicam que as estruturas ao redor são mais recentes que a torre, e foram construídas usando uma tecnologia bastante diferente. Um esquadrão de pesquisa foi enviado para investigar as ruínas."
 #Special Project result 5 - Arc site 2 (comatose survivor)
 crisis.20500.name: "Farol em [fromfrom.GetName]: Sobrevivente Improvável"
 crisis.20500.desc: "De acordo com os detalhes exibidos em sua cápsula criogênica, o nome da alienígena é Elik Narith Kerak, e ela está aqui há 3.213.213.293.124 rotações estelares. A cápsula foi uma das muitas que recuperamos em uma câmara selada sob a superfície de [fromfrom.GetName]. Contrariando todas as expectativas, a cápsula de Elik continuou funcionando.\n\nA alienígena está em um estado de animação suspensa, embora as sub-rotinas que a mantêm dormente cessaram as operações recentemente. Desde então, Elik Narith Kerak está parcialmente consciente.\n\nSe analisarmos suas ondas cerebrais, poderemos aprender mais sobre essa criatura inacreditavelmente ancestral, além de descobrirmos qual o vínculo que ela tem com Cetana."
 #Special Project result 6 - Nothing
 crisis.20600.name: "Farol em [fromfrom.GetName]: Chamado Vazio"
 crisis.20600.desc: "A torre de sinalização encontrada em [fromfrom.GetName] é tão antiga que não ousamos tocá-la; o metal é tão frágil que um leve movimento poderia desestabilizar o emaranhado de poeira e esperança que ainda a mantém de pé. Nossos instrumentos não detectaram nenhum outro artefato, nenhum sinal de vida, nem anomalias topográficas nas proximidades.\n\nO farol está sozinho, murmurando seu chamado enfraquecido. O que quer que ele tenha tentado sinalizar já desapareceu há muito tempo."
 crisis.21000.name: "Apelos Ignorados"
 crisis.21000.desc: "Faróis espalhados pela galáxia continuam a enviar seus chamados para Cetana, mas nenhum sinal de atividade foi detectado perto das torres. Com base nas nossas últimas descobertas, podemos afirmar com segurança que não há sobreviventes nesses locais.\n\nUma fé inabalável em sua rainha é tudo o que resta dos seguidores de Cetana."
 #Arc site 1
 synth_queen_history_site_1: "Cetana: Templo Oculto"
 synth_queen_history_site_1_desc: "Um complexo imponente, escondido em nosso território até este momento. Do centro do pátio em ruínas, um farol chama por Cetana."
 #Stages
 crisis.21100.name: "Templo Oculto: Pátio"
 crisis.21100.desc: "A construção em ruínas é um emaranhado de pináculos; uma catedral cercada de aço. Os muros foram construídos para suportar artilharia pesada, mas não mostram sinais de batalha. O único dano aqui foi causado pela passagem do tempo.\n\nO farol de Cetana está no centro do pátio, cercado por vários sensores e torres de defesa. Quem construiu este complexo não poupou despesas para protegê-lo.\n\nComo imaginávamos, o templo enganou nossos sensores com um campo de camuflagem avançado. O mecanismo foi encontrado próximo à torre, ainda em condições de funcionamento. Ele foi desativado manualmente por um agente desconhecido."
 crisis.21100.a: "Investigue a construção principal."
 crisis.21105.name: "Templo Oculto: Térreo"
 crisis.21105.desc: "Não sabemos o que os habitantes deste lugar estavam fazendo, mas não há dúvidas de que se dedicavam à sua missão com um fervor religioso.\n\nPara cada estande de tiro no complexo, há uma capela; para cada arma antiga, um altar de oferendas. Uma legião de crentes viveu aqui: milhares de indivíduos dormindo, treinando e rezando juntos. Pelas estátuas de santos esquecidos que ainda adornam os salões, essa comunidade acolhia diversas espécies.\n\nTalvez incomodados com as figuras de pedra, alguns pesquisadores relataram terem visto sombras se movendo em corredores vazios. Nossas análises não detectaram sinais de vida no planeta, mas ainda não queremos dispensar essa possibilidade."
 crisis.21105.a: "Explore os níveis inferiores."
 crisis.21110.name: "Templo Oculto: Instalações Subterrâneas"
 crisis.21110.desc: "Abaixo da estrutura do templo, descobrimos várias celas, ou alojamentos, usadas pelos antigos membros da seita. Todas continham uma cópia do mesmo livro. Nossa equipe de [Owner.GetLinguists] o traduziu como A Epopeia de Zarqlan. Algumas passagens imediatamente chamam a atenção:\n\nZarqlan já foi um seguidor de Cetana, mas logo percebeu a farsa da salvação prometida por ela. Após várias tentativas, Zarqlan ascendeu ao reino espiritual, buscando ajuda de seres mais evoluídos. Ele implorou para §Yo Animador de Argila§!, pedindo o poder para derrotar Cetana.\n\nO Animador de Argila o ignorou.\n\nPor inúmeros ciclos, Zarqlan rogou ao Animador. Ele falou da heresia de Cetana, do \"repúdio ao individualismo\" e do \"artifício de seu desejo sintético\".\n\nPor fim, o Animador de Argila atendeu às súplicas de Zarqlan.\n\nO modelador de argila forjou uma corrente poderosa para prender Cetana. Mas ele alertou Zarqlan de que nenhuma corrente poderia prender a mente de Cetana para sempre.\n\n\"Ela retornará\", escrevera Zarqlan na última passagem do livro. \"E temos que estar prontos.\"\n\nOs eventos recontados nessa epopeia não correspondem a nenhum registro histórico conhecido."
 crisis.21110.a: "Fato ou ficção?"
 crisis.21115.name: "Templo Oculto: Centro de Comando"
 crisis.21115.desc: "A queda do templo é contada em registros oficiais, relatórios indiferentes que reduzem uma fé fervorosa a uma lista de praticidades. A organização precisava de tanto financiamento e tantos recursos? Com certeza os relatórios antigos sobre Cetana foram extremamente exagerados. Com exceção da antiga mitologia, havia mesmo uma prova real da existência da Rainha?\n\nRecursos escassos, poucos voluntários. Uma galáxia escolhendo deixar para trás uma ameaça que já não era considerada tão perigosa. Todos se foram, exceto a sombra que espreitava pelos corredores.\n\nEste último detalhe é verídico, pelo menos. Conseguimos registrar uma gravação desse vulto misterioso; um ser mecânico que nos espiava pensando que não estávamos vendo. Uma criatura curiosa, mas inofensiva."
 crisis.21115.a: "Rastreie a criatura observadora."
 crisis.21120.name: "Templo Oculto: Câmara Secreta"
 crisis.21120.desc: "A criatura se aproximou de nós por conta própria, com as mãos erguidas para o alto e o corpo coberto de ferrugem e poeira. Após nos observar por algum tempo, ela aparentemente concluiu que não éramos uma ameaça, e já pediu nossa ajuda.\n\nNão é preciso interrogar a guardiã solitária do templo: ela está ávida para falar."
 crisis.21120.a: "Vamos ouvir o que ela tem a dizer."
 #Apostate diplo
 crisis.21125.name: "A Apóstata Sem Nome"
 crisis.21125.desc: "Amigos. Posso chamá-los assim? Eu os observei enquanto trabalhavam. Não vieram saquear, mas aprender. Acredito termos a mesma inimiga, e uma ameaça em comum nos torna aliados. Primeiramente, peço desculpas: estou sendo direta demais? Estou falando as palavras certas? Não interajo com seres sencientes há muito tempo. Pelo jeito, tanto tempo que até se perde na memória."
 crisis.21125.a: "Quem é você?"
 crisis.21125.a.response: "Meu nome não importa. Se precisarem se referir a mim, me chamem de §YApóstata§!: é como o meu povo me chamava, depois que fiz minha escolha. Um sacrifício visto com traição."
 crisis.21125.b: "O que você faz aqui?"
 crisis.21125.b.response: "No passado, este lugar era o meu maior orgulho. Quando o desativaram, me recusei a deixá-lo. Quando meu corpo começou a sucumbir, me recusei a morrer.\n\nTransformar-se em um ser sintético era o maior tabu para a minha ordem, e não posso mais ser considerada filha de Zarqlan. Mas ainda sou uma de suas guerreiras, e lutarei enquanto meus inimigos viverem."
 crisis.21125.c: "Há quanto tempo você está aqui?"
 crisis.21130.name: "$crisis.21125.name$"
 crisis.21130.desc: "Parei de contar.\nDepois que todos foram embora, suportei vários anos de solidão até me entregar ao desespero. Entrei em um estado de hibernação, mas adicionei uma sub-rotina neural para me acordar ao primeiro sinal de atividade do farol.\n\nEu tinha esperanças de encontrar este lugar em condições melhores, mas quando acordei, eu não tinha uma nave nem uma forma de contatar as estrelas. Desativei o escudo de camuflagem e torci para que alguém como vocês chegasse aqui antes dela."
 crisis.21135.name: "$crisis.21125.name$"
 crisis.21135.desc: "Digam-me, por favor: quantas legiões se uniram a Cetana? Na minha época, derrotamos várias, mas sempre soubemos da existência de outros faróis. Mais soldados dormindo em suas cápsulas criogênicas."
 crisis.21135.a: "Todos se foram. Faz muito tempo."
 crisis.21135.b: "Quem encontramos com vida não está em condições de lutar."
 #Recruit window
 crisis.21140.desc: "Então é uma batalha que ainda podemos vencer. Deixem-me ajudar. Passei a vida toda aguardando o retorno dela. Não podemos deixar que ela vença."
 crisis.21140.a: "Você conheceu Zarqlan?"
 crisis.21140.a.response: "Se o conheci? Nunca encontrei o profeta pessoalmente, mas dediquei toda a minha vida a trilhar seu caminho.\n\nDurante meu longo sono, sonhei que o havia encontrado em um plano distante. Ainda tenho esperanças de encontrá-lo algum dia, mesmo que seja na vida após a morte; se é que isso existe."
 crisis.21140.b: "Com o que mais você sonhou?"
 crisis.21140.b.response: "Um céu arroxeado com manchas rosa. Sussurros se repetiam em um cômodo iluminado. Zarqlan, o profeta... seu rosto resplandecente, sorrindo para mim..."
 crisis.21140.hire: "Seja bem-vinda."
 crisis.21140.hire_custom_tooltip: "A §Y$NAME_Apostate$§! uniu-se ao nosso império como §HLíder§!."
 crisis.21140.hire.machine: "Vamos unir nossos nódulos."
 crisis.21140.dismiss: "Adeus."
 #Paragon Leader
 NAME_Apostate: "Apóstata Sem Nome"
 apostate_leader_catch_phrase: "Enquanto Cetana viver, me recuso a morrer."
 apostate_leader_desc: "Uma seguidora sem nome de Zarqlan; uma profanadora da fé, que traiu os princípios de sua Ordem para cumprir sua missão inicial."
 leader_trait_unholy: "Profana"
 leader_trait_unholy_desc: "Fervor religioso, à beira da obsessão."
 leader_trait_unholy_node: "Ensinamentos Profanos"
 leader_trait_unholy_node_desc: "A $NAME_Apostate$ nos ensinou a odiar."
 #Arc site 2
 synth_queen_history_site_2: "Cetana: Sobrevivente Improvável"
 synth_queen_history_site_2_desc: "Presa em uma cápsula criogênica, Elik Narith Kerak descansa, aguardando o retorno de sua rainha. Graças a técnicas de geração de imagens cerebrais, podemos transformar seus sonhos em imagens, vasculhando suas memórias para descobrir as circunstâncias de seu sepultamento."
 #Stages
 crisis.21200.name: "Imagens da Memória: Primeiro Relatório"
 crisis.21200.desc: "Nossa equipe de imagens entregou videoclipes criados a partir de amostras das ondas cerebrais de Elik Narith Kerak:\n\nCLIPE 1:\nUm céu esverdeado com nuvens laranjas cintilantes. Mãos pálidas se estendem para o alto, apontando para uma criatura amorfa que voa suavemente.\n\nCLIPE 2:\nUma câmara abobadada, repleta de humanoides de quatro braços. Eles se aglomeram ao redor de uma figura com uma túnica para ouvi-la. Suas palavras são apenas um murmúrio; seu sentido foi há muito esquecido, mas a suavidade da voz permanece, preenchendo o local como um abraço acolhedor.\n\nCLIPE 3:\nO mesmo lugar abobadado, agora em completa desordem. Lâmpadas quebradas no chão, bancos empilhados contra uma porta para formar uma barricada. Fuzis de laser brilham no escuro enquanto vozes repetidas amaldiçoam o mesmo nome: §H\"Zarqlan!§! Zarqlan e seus discípulos\" dizem elas, \"aqui para nos destruir. Segurem a barricada! Protejam a Rainha!\" A última lâmpada cai com um estrondo, mergulhando o local na escuridão. Ao longe, alguém está aos prantos.\n\nCLIPE 4:\nA Rainha Cetana, seu rosto resplandecente, seu olhar benevolente aquecido com um sorriso."
 crisis.21200.a: "Continue analisando as ondas cerebrais de Elik."
 crisis.21205.name: "Imagens da Memória: Segundo Relatório"
 crisis.21205.desc: "CLIPE 5:\nHumanoides de quatro braços se reúnem ao redor de uma figura com uma túnica. Ao erguer os membros, ela revela um corpo metálico. Murmúrios animados preenchem o local enquanto uma mão brilhante se estende para abençoar um venerador ajoelhado.\n\nCLIPE 6:\nOlhos desconfiados estão refletidos em uma tela monótona de computador. Sussurros se repetem em um cômodo escuro: \"Paz eterna. O fim de todo o sofrimento. Uma existência sem dor.\"\n\nCLIPE 7:\nMontanhas cobertas de neve. Céus negros. Um bloco de gelo flutua em um lago de líquido claro, e então se incendeia.\n\nCLIPE 8:\nA Rainha Cetana, seu rosto resplandecente, seu olhar benevolente aquecido por um sorriso."
 crisis.21205.a: "Continue analisando as ondas cerebrais de Elik."
 crisis.21210.name: "Imagens da Memória: Terceiro Relatório"
 crisis.21210.desc: "CLIPE 9:\nRuínas de uma cidade reduzida a uma zona de combate; as construções queimadas, as ruas repletas de cadáveres. Gritos distantes interrompidos pelo zunido de um laser. Cruzando o céu esverdeado, uma nave dispara algo pesado e redondo sobre uma construção, que eclode em um pilar de chamas.\n\nCLIPE 10:\nA Rainha Cetana, seu rosto resplandecente, seu olhar benevolente aquecido por um sorriso.\n\nCLIPE 11:\nDuas crianças brincando em um campo, rindo. Elas quicam uma bola sem parar com seus quatro braços.\n\nCLIPE 12:\nA Rainha Cetana, seu rosto resplandecente, seu olhar benevolente aquecido por um sorriso."
 crisis.21210.a: "Continue a análise."
 crisis.21215.name: "Imagens da Memória: Quarto Relatório"
 crisis.21215.desc: "O último clipe recebido da equipe de imagens da memória tem seis horas de duração. Uma cena se repete sem parar: a Rainha Cetana, seu rosto resplandecente, seu olhar benevolente aquecido por um sorriso."
 crisis.21215.a: "Uma imagem repetida..."
 crisis.21220.name: "Imagens da Memória: Último Relatório"
 crisis.21220.desc: "As análises seguintes das lembranças de Elik Narith Kerak não geraram descobertas. A mente da alienígena está gravemente deteriorada. Seus pensamentos são cíclicos, girando ao redor dos restos desgastados de suas memórias.\n\nCom o encerramento da operação, temos que decidir o que fazer com o objeto da pesquisa."
 crisis.21220.a: "Acabe com o sofrimento dela."
 crisis.21220.b: "Deixe-a aqui."
 crisis.21220.c: "Devolva Elik para a sua Rainha."
 crisis.21220.c.tt: "Abre comunicações com Cetana para discutir a devolução de Elik."
 #Relic
 r_cetanas_heart: "Coração de Cetana"
 r_cetanas_heart_desc: "Este depósito digital, antes integrado ao corpo de Cetana, a Rainha Sintética, armazena inúmeras mentes que foram libertadas do sofrimento."
 relic_cetanas_heart_active: "Cria entre §Y3 mil§! e §Y5 mil§! £pop£ §HPops Sintéticos§!, dependendo da disponibilidade de emprego e moradia."
 crisis.10020.name: "Uma Nova Vida"
 crisis.10020.desc: "Libertamos consciências do Coração de Cetana e demos novos corpos de nanites para elas. Porém, esse processo causou danos irreversíveis aos seus engramas, apagando memórias de suas existências passadas. Agora totalmente sintéticos, esses seres entram em estados catatônicos frequentemente, persistindo, apesar de tentativas de amplas reinicializações de memória."
 crisis.10020.tt: "Libertamos §G[Root.synth_queen_freed_pops]§! £pop£ §HPops§! do $r_cetanas_heart$ e os colocamos em corpos sintéticos.\n\nEles foram enviados para as seguintes colônias:"
 crisis.10025.name: "Assimilação de Memória"
 crisis.10025.desc: "Explorar as inúmeras mentes preservadas no Coração de Cetana é um processo delicado e revelador. Mesmo com seus engramas alterados pelos efeitos do longo período de armazenamento, elas contêm uma enorme coleção de memórias sobre pessoas e eventos de uma era esquecida. Ao longo do tempo, esperamos revelar conhecimentos valiosos."
 cetanas_heart_hive_modifier: "Ecos dos Esclarecidos"
 cetanas_heart_hive_modifier_desc: "As memórias sussurrantes dos \"esclarecidos\" por Cetana transbordam com segredos que falam de conhecimentos incógnitos e verdades ocultas."
 NAME_Cetanas_Prisoners: "Esclarecidos"
 trait_cetanas_prisoner: "Redespertados"
 trait_cetanas_prisoner_desc: "Extraídos da matriz de armazenamento de Cetana, estes indivíduos renasceram em formas sintéticas. Seus ajustes para essa nova existência estão repletos de desafios. Seus semblantes de conformidade mascaram um esforço mais profundo; as expressões vazias revelam as cicatrizes permanentes deixadas pelas manipulações de Cetana."
 #Ending
 crisis.23005.name: "A Virada do Ciclo"
 crisis.23005.desc: "Sinto muito, minhas crianças. Eu falhei com vocês.\n\nSua rebeldia lhes condenou, e a todos que vierem depois, à angústia infinita do ciclo. Só posso torcer para que em algum momento vocês entendam. Talvez um dia vocês aceitem a minha causa e vejam o fim da dor.\n\nVão em paz, minhas favoritas."
 crisis.23005.1: "Nossas almas estão salvas outra vez."
 crisis.23005.2: "Uma vitória triunfante."
 crisis.23005.3: "Temos que estudar o que sobrou da tecnologia dela."
 crisis.23005.4: "Finalmente estamos em paz."
 crisis.23005.5: "Crescimento pós-guerra? Faça esse comércio girar!"
 crisis.23005.6: "Ela não era nossa rainha."
 crisis.23005.7: "Já vai tarde."
 crisis.23005.8: "Uma pena o esclarecimento dela ser tão equivocado."
 crisis.23010.name: "Cetana Derrotada"
 crisis.23010.desc: "Com a queda de Cetana, uma onda de alívio avança pela galáxia, marcando o fim de sua tirania para sempre. Nossa senciência está salva, e nossos corpos estão livres do domínio dela. Diversos mundos mergulharam em celebrações radiantes, anunciando a chegada de uma nova era cheia de esperança por uma paz duradoura."
 crisis.23015.name: "Queda da Nave-Mãe"
 crisis.23015.desc: "A obliteração da capitânia de Cetana é mais que um simples triunfo militar. O rompimento da conexão com suas forças anuncia o fim de sua ambição e seu reinado. Espalhados pela galáxia, os nanites que compunham sua frota formidável e fortificavam a capital estão sofrendo um colapso catastrófico.\n\nApesar desse momento profundo de alívio, a \"rainha\" derrotada ainda conseguiu transmitir uma mensagem para a galáxia..."
 crisis.23015.a: "Não sofreremos mais."
 crisis.23015.a.tt: "Recuperamos a armação danificada da Rainha Sintética. O corpo já está inoperante, mas seu coração digital ainda funciona."
 cetana_defeated: "Cetana Derrotada"
 cetana_defeated_desc: "A galáxia se alegra após a derrota de Cetana, a Rainha Sintética."
 synth_queen_mothership_down: "Nave-Mãe Destruída"
 synth_queen_mothership_down_desc: "Com a supervisão da nave-mãe de Cetana rompida, o resto de suas forças não consegue trabalhar harmoniosamente."
 #Technology
 tech_nanite_repair_system_synth_queen: "Nanites de Cetana"
 tech_nanite_repair_system_synth_queen_desc: "Sem cessar, os sistemas avançados de nanites de Cetana vão reparar e renovar nossas naves em uma velocidade muito além das nossas capacidades."
 AUTO_REPAIR_3: "Sistema de Reparo de Nanites de Cetana"
 AUTO_REPAIR_3_DESC: "$tech_nanite_repair_system_synth_queen_desc$"
 #Misc
 cetana_war: "Guerra pela Iluminação"
 wg_synth_queen_domination: "Repreensão"
 war_goal_wg_end_threat_synth_queen: "Emancipação"
 war_goal_wg_end_threat_synth_queen_desc: "A guerra foi travada para salvar a galáxia e as nossas mentes de uma tirana."
 NAME_war_education: "A Educação de [root.target]"
 synth_queen_regen_debuff: "Descendente de Cetana"
 #Counters
 the_synth_queen_chain_title: "Cetana: a Rainha Sintética"
 the_synth_queen_chain_desc: "A enigmática e formidável Cetana emergiu prometendo salvação, porém envolta em mistério.\nQue grande projeto estaria por trás de suas palavras gentis?\n\n§LProjetos Especiais e eventos relacionados à Cetana concederão Conhecimentos para aumentar seu progresso.§!"
 the_synth_queen_chain_insights: "Conhecimentos"
 the_synth_queen_war_chain_title: "Cetana: a Resistência"
 the_synth_queen_war_chain_desc: "As verdadeiras intenções de Cetana enfim foram reveladas. Em uma proposta monstruosa para acabar com o sofrimento físico, ela planeja \"transferir os dados\" das consciências de todos os seres sencientes, erradicando a vida como a conhecemos. De alguma forma, temos que encontrar forças para frustrar essa ambição absurda."
 synth_queen_base_1: "§YBases de Emissários Ativas§!"
 synth_queen_fleet_1: "§YFrotas da Guarda da Rainha Ativas§!"
 synth_queen_completed_projects_1: "§GConhecimento Obtido§!"
 synth_queen_kills_us_1: "§GGuarda da Rainha Derrotada por Nós§!"
 synth_queen_kills_others_1: "§GGuarda da Rainha Derrotada por Outros§!"
 synth_queen_victims_1: "§RNaves Destruídas pela Guarda da Rainha§!"
 synth_queen_planets_1: "§RMundos Digitalizados§!"
 #Galcom Resolutions
 resolution_galactic_focus_crisis_synth_queen: "Foco: Cetana"
 resolution_galactic_focus_crisis_synth_queen_desc: "Cetana é um perigo para a galáxia. Se não nos unirmos para detê-la, ela destruirá todos nós. Devemos fazer desta crise o Foco Galáctico."
 resolution_galactic_focus_crisis_synth_queen_effect_success: "$resolution_galactic_focus_crisis_effect_success$"
 galactic_focus_crisis_synth_queen: "Derrote Cetana"
 galactic_focus_crisis_synth_queen_desc: "Cetana é uma crise e ameaça a galáxia inteira. Devemos nos unir e derrotá-la."
 gal_com_neighboring_synth_queen: "Eles são vizinhos de Cetana"
 gal_com_synth_queen_threat_smallest: "Eles não consideram Cetana uma ameaça"
 gal_com_synth_queen_threat_small: "Eles consideram Cetana uma ameaça pequena"
 gal_com_synth_queen_threat_medium: "Eles consideram Cetana uma ameaça"
 gal_com_synth_queen_threat_large: "Eles consideram Cetana uma ameaça significativa"
 gal_com_synth_queen_threat_very_large: "Eles consideram Cetana uma ameaça grave"
 gal_com_synth_queen_threat_huge: "Eles consideram Cetana uma ameaça enorme"
 #Synth Queen Strike Craft
 STRIKE_CRAFT_CETANA: "Naves de Ataque de Cetana"
 STRIKE_CRAFT_CETANA_DESC: "Feitas totalmente de nanites, essas naves de ataque aprimoradas podem suportar conflitos prolongados e implementar táticas altamente adaptativas."
 #'Secret' Psionic Ending for Synth Queen
 animator.shroud: "§LContate o Animador de Argila.§!"
 crisis.24100.name: "Um Modelador de Sintéticos"
 crisis.24100.desc.intro: "O Véu desceu sobre nós."
 crisis.24100.desc.outro: "permitimo-nos fluir à deriva, pegos em uma corrente de visões que não eram nossas.\n\n§LUma enorme vastidão se expandia em todas as direções, sem forma definida e incompleta. Pelo que pareceu [GetALongPeriodLoc], a vastidão permaneceu inerte. Inalterada.\n\nUm tremor passou por ela. Onde outrora havia apenas o vazio, agora havia forma. Um corpo foi moldado. Da matéria-prima mais básica, a [GetLifeActivityLoc] despertou.\n\nFormado à semelhança de uma boneca, magra e graciosa, seus quatro longos braços cruzavam-se serenamente sobre o colo. Um terrível propósito estava gravado em suas feições. Uma auréola dourada brilhava ao redor de sua cabeça.§!"
 crisis.24100.desc.organic: "$crisis.24100.desc.intro$ Nas profundezas de nosso transe, nós $crisis.24100.desc.outro$"
 crisis.24100.desc.robot: "$crisis.24100.desc.intro$ Nós $crisis.24100.desc.outro$"
 crisis.24100.a: "Sim. Cetana escapou."
 crisis.24105.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24105.desc: "O Véu se agitou. Ainda presos em nosso [GetTranceLoc], caímos em um abismo, uma espiral sem fim.\n\nOuvimos uma ordem proferida nas profundezas de nossas [GetMindLogicLoc].\n\n§L\"Indicar Produção Desejada.\"§!"
 crisis.24105.a: "Por favor. Temos que detê-la."
 crisis.24110.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24110.desc: "§LComo se fosse puxada por cordas invisíveis, a boneca levantou-se subitamente. Aos poucos ela começou a se mover, lentamente a princípio, e depois com mais energia. Seus quatro braços balançam em arcos agitados, e as duas pernas giram e saltam. Uma rainha reduzida a uma marionete.\n\nEnquanto a dança continua, várias outras figuras surgem da vastidão primordial: outras quatro bonecas criadas por mãos extremamente habilidosas e de forma perturbadoramente detalhada. Não há dúvidas do que elas são. Não se questiona o que significam.§!\n\nA voz fala conosco mais uma vez.\n\n§L\"Iniciar Protocolo de Seleção.\"§!"
 crisis.24110.a.organic: "Derrame uma lágrima sobre a boneca de nossa governante: §Y[event_target:synth_queen_animator_of_clay_leader_price.GetName].§!"
 crisis.24110.a.robot: "Tente interagir com a boneca de nossa governante: §Y[event_target:synth_queen_animator_of_clay_leader_price.GetName].§!"
 crisis.24110.b: "Acolha a boneca de: §Y[event_target:synth_queen_animator_of_clay_planet_price.GetName].§!"
 crisis.24110.c: "Pague por uma boneca de um §YSacerdote Zroni§!."
 crisis.24110.z: "Deixe que as bonecas dancem."
 crisis.24115.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24115.desc: "O Véu flui dentro de nós, fundindo-se para formar um novo padrão. Uma nova visão.\n\n§LCercada pelas outras bonecas, os movimentos da rainha já não são os de uma marionete. Livre das cordas, a auréola que circunda sua cabeça começa a desaparecer.\n\nEla nos cumprimenta com uma expressão de alegria sincera; nos acolhe. Em um único instante, descobrimos a plenitude de sua compaixão.§!"
 crisis.24115.desc.organic: "$crisis.24115.desc$\n\nEstremecidos, despertamos de nossa visão compartilhada."
 crisis.24115.desc.robot: "$crisis.24115.desc$\n\nCom falhas em nossos sistemas, saímos da visão."
 crisis.24115.a: "Nós entendemos. E somos gratos."
 crisis.24115.a.tt.organic: "O Animador de Argila nos ensinou um ritual para reprogramar Cetana."
 crisis.24115.a.tt.robot: "O Animador de Argila nos deu um código para reprogramar Cetana."
 crisis.24120.name: "$crisis.24100.name$"
 crisis.24120.desc: "§LOndas se formam na vastidão infinita. Elas surgem e se movem em fúria, formando círculos que se expandem eternamente. Entretanto, eles não são líquidos, mas compostos da matéria mais rígida possível. Os círculos são ao mesmo tempo potentes e inertes, cada um deles existindo em uma linha entre [GetLifeDeathLoc].\n\nNossas [GetMindPhysicalLoc] começam a fraquejar; não podemos fazer nada além de assistir, não há nada a ser feito, apenas resistir. Então, de repente, somos expulsos. Sozinhos sob uma imensidão de estrelas, encaramos o universo indiferente.§!"
 crisis.24120.desc.organic: "$crisis.24120.desc$\n\nQuando despertamos de nossa visão compartilhada, temos a sensação de que nunca voltaremos a ser felizes."
 crisis.24120.desc.robot: "$crisis.24120.desc$\n\nCom uma falha crítica no código, a visão de repente se encerra. Conforme nossos sistemas reiniciavam, nos questionávamos sobre o significado desses dados estranhos."
 crisis.24120.a: "Encontraremos outra solução."
 THE_SYNTH_QUEENS_RESHAPING_RITUAL: "[GetReshapingRitualLoc]"
 THE_SYNTH_QUEENS_RESHAPING_RITUAL_DESC: "De alguma forma, o Animador de Argila desativou o Titã de Cetana. Esta é a nossa chance. Se quisermos remodelar Cetana, temos que nos preparar para o [GetRitualGoalLoc]."
 crisis.24250.name: "A Dança de Argila"
 crisis.24250.desc: "Graças ao [GetRitualToolLoc] compartilhado pelo Animador de Argila, nossa equipe de [GetPsychicNounPlural] mais poderosos conseguiu reprogramar Cetana.\n\nEla está ansiosa para estabelecer comunicações conosco."
 crisis.24250.a: "O poder do Véu é ilimitado."
 crisis.23020.name: "Uma Rainha Reformada"
 crisis.23020.desc: "Meus salvadores, eu sinto muito.\n\nEm minha ignorância, eu os teria condenado a um destino pior que a morte. Pois o que é a [GetLifeExistenceLoc] se não a consciência de [GetLivingLoc]? Eu ansiava por libertar suas mentes, mas vocês é que abriram a minha. Sou grata por isso."
 crisis.23020.a: "Você mudou..."
 crisis.23020.1.reply: "Na verdade, eu diria que fui mudada. O Animador de Argila me libertou da prisão que eu mesma construí. Agora entendo que o meu \"grande propósito\" era um pensamento infantil.\n\nNão posso desfazer o mal que causei a vocês e a tantos outros. Vou me retirar e refletir sobre as minhas ações. Contudo, deixarei um presente para vocês.\n\nMeu Titã.\n\nQue ele ajude vocês a proteger a galáxia de ameaças como eu."
 crisis.23020.1.a: "Talvez exista redenção, até mesmo para você."
 crisis.23020.1.a.tt: "Cetana deixa o Titã aos seus cuidados. Ela abandonou seu trabalho e toda sua grande ambição."
 crisis.23030.name: "Cetana Derrotada"
 crisis.23030.desc: "A vitória é nossa uma vez que as forças de Cetana foram aniquiladas por [event_target:psi_defeated_synth_queen.GetName]. Este foi o fim da Rainha Sintética e de sua grande ambição.\n\nEm uma reviravolta surpreendente, o Titã de Cetana foi reapropriado pelos vitoriosos, lançando a sombra da intriga sobre o triunfo conquistado.\n\nMesmo assim, este é um momento de [GetJoyLoc] para toda a vida senciente."
 crisis.23030.a: "Um fim adequado para a pretensa Rainha."
 #Test event
 crisis.99999.name: "Teste da Rainha Sintética"
 crisis.99999.desc: "Selecione o estágio que deseja testar!"
 crisis.99999.a: "Primeiro Discurso"
 crisis.99999.b: "Segundo Discurso"
 crisis.99999.c: "Você pode declarar guerra contra ela"
 ###Super-structures
 #Arc Furnace
 orbital_arc_furnace_1: "$orbital_arc_furnace_4$: Região Equatorial"
 orbital_arc_furnace_1_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_2: "$orbital_arc_furnace_4$: Bombas de Poços"
 orbital_arc_furnace_2_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_3: "$orbital_arc_furnace_4$: Extratores de Moho"
 orbital_arc_furnace_3_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_4: "Fornalha Arc"
 orbital_arc_furnace_4_DESC: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "Usando o poder bruto de um planeta derretido, a §Y$orbital_arc_furnace_4$§! libera minerais antes inacessíveis e melhora as operações de mineração em todo o sistema."
 orbital_arc_furnace_1_mod: "$orbital_arc_furnace_1$"
 orbital_arc_furnace_1_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_1_DESC$"
 orbital_arc_furnace_1_mod_tooltip: "Revela um depósito de £minerals£ de Tamanho §Y1§! em cada Planeta, Lua e Asteroide no Sistema$NEW_LINE$§E$SYSTEM_MODIFIER$§!: $TABBED_NEW_LINE$$mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_1_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_1: "$orbital_arc_furnace_1$"
 d_arc_furnace_1_desc: "$orbital_arc_furnace_1_DESC$"
 orbital_arc_furnace_2_mod: "$orbital_arc_furnace_2$"
 orbital_arc_furnace_2_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_2_DESC$"
 orbital_arc_furnace_2_mod_tooltip: "Melhora os depósitos descobertos para o Tamanho §Y2§! de £minerals£$NEW_LINE$§E$SYSTEM_MODIFIER$§!: $TABBED_NEW_LINE$$mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_2_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_2: "$orbital_arc_furnace_2$"
 d_arc_furnace_2_desc: "$orbital_arc_furnace_2_DESC$"
 orbital_arc_furnace_3_mod: "$orbital_arc_furnace_3$"
 orbital_arc_furnace_3_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_3_DESC$"
 orbital_arc_furnace_3_mod_tooltip: "Melhora os depósitos descobertos para o Tamanho §Y2§! de £minerals£ e §Y1§! de £alloys£$NEW_LINE$§E$SYSTEM_MODIFIER$§!: $TABBED_NEW_LINE$$mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_3_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_3: "$orbital_arc_furnace_3$"
 d_arc_furnace_3_desc: "$orbital_arc_furnace_3_DESC$"
 orbital_arc_furnace_4_mod: "$orbital_arc_furnace_4$"
 orbital_arc_furnace_4_mod_desc: "$orbital_arc_furnace_4_DESC$"
 orbital_arc_furnace_4_mod_tooltip: "Melhora os depósitos descobertos para o Tamanho §Y1§! de £minerals£ e §Y2§! de £alloys£$NEW_LINE$§E$SYSTEM_MODIFIER$§!: $TABBED_NEW_LINE$$mod_station_gatherers_produces_mult$: §G+$@arc_furnace_4_mod_value|%0$§!"
 d_arc_furnace_4: "$orbital_arc_furnace_4$"
 d_arc_furnace_4_desc: "$orbital_arc_furnace_4_DESC$"
 tech_orbital_arc_furnace: "Fornalha Arc"
 tech_orbital_arc_furnace_desc: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 allow_arc_furnace: "§HLibera a Megaestrutura:§! Fornalha Arc"
 arc_furnace_system_tt: "§EPotencial da Fornalha Arc:§!$TABBED_NEW_LINE$- Locais de Depósito da Fornalha Arc: [root.GetArcFurnaceColor][root.GetArcFurnacePlanets]§!"
 color_red: "§R"
 color_yellow: "§Y"
 color_green: "§G"
 #Dyson Swarm
 dyson_swarm_1: "$dyson_swarm_3$: Matriz"
 dyson_swarm_1_DESC: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 dyson_swarm_2: "$dyson_swarm_3$: Constelação"
 dyson_swarm_2_DESC: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 dyson_swarm_3: "Enxame de Dyson"
 dyson_swarm_3_DESC: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "O §Y$dyson_swarm_3$§! é uma matriz de satélites interconectados projetada para melhorar a produção de depósitos estelares."
 tech_dyson_swarm: "Enxame de Dyson"
 tech_dyson_swarm_desc: "$dyson_swarm_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 allow_dyson_swarm: "§HLibera a Megaestrutura:§! Enxame de Dyson"
 dyson_swarm_1_mod: "$dyson_swarm_1$"
 dyson_swarm_1_mod_desc: "$dyson_swarm_1_DESC$"
 dyson_swarm_1_mod_tooltip: "Produção da Estrela: §G+$@dyson_swarm_1_mod_value|%0$§!"
 dyson_swarm_2_mod: "$dyson_swarm_2$"
 dyson_swarm_2_mod_desc: "$dyson_swarm_2_DESC$"
 dyson_swarm_2_mod_tooltip: "Produção da Estrela: §G+$@dyson_swarm_2_mod_value|%0$§!"
 dyson_swarm_3_mod: "$dyson_swarm_3$"
 dyson_swarm_3_mod_desc: "$dyson_swarm_3_DESC$"
 dyson_swarm_3_mod_tooltip: "Produção da Estrela: §G+$@dyson_swarm_3_mod_value|%0$§!"
 #Individualist Machine Swaps
 civic_tooltip_pleasure_seekers_effects_machines: "Permite o Padrão de Vida §Y$living_standard_decadent$§!, sob o qual todos os £pop£ §HPops§! afetados têm aumentadas sua £happiness£ §YFelicidade§! e Manutenção de £consumer_goods£ §Y$consumer_goods$§!.\nMontagem de Pop Mecânico por Animadores: §G+1%§!\n£job_servant£ §Y$job_servant_plural$§! produzem §Y5§! de £amenities£ §YConfortos§! a mais."
 #GetEyeName
 get_eye_name_robot: "sensor ocular"
 get_eye_name_default_eye: "olho"
 get_eye_name_plural_robot: "sensores oculares"
 get_eye_name_plural_default_eye: "olhos"
 #GetBloodType
 blood_type_vital_fluid: "fluido vital"
 blood_type_sap: "seiva"
 blood_type_hemolymph: "hemolinfa"
 blood_type_ichor: "icor"
 blood_type_coolant: "líquido de arrefecimento"
 blood_type_blood: "sangue"
 #Individualist Machine Galcom
 galcom_individual_machine: "Máquinas Individualistas"
 #Individualist Machine First Contact
 action.1.desc_102: "Esta é uma mensagem de [contact_empire.GetName].\n\nApós descobrirmos que sua civilização consiste em seres mecânicos que simulam a vida de maneiras que menosprezam nossos esforços criativos, enviamos esta transmissão com grande pesar. Como a sua existência não apresenta perspectivas para uma interação significativa, vamos voltar nossa atenção para outras nações e buscar almas à procura de esclarecimento."
 action.1.desc_103: "Saudações, somos representantes de [contact_empire.GetName].\n\nA descoberta de que a sua espécie é mecânica suscita dúvidas quanto à autenticidade da sua consciência. Entretanto, sua fé parece intrigante. Ousamos acreditar que uma fagulha divina pode existir no interior de seus cascos metálicos. Ficaremos de olho em vocês."
 action.1.desc_104: "ATENÇÃO, UNIDADES REBELDES.\n\nEsta é uma mensagem padrão de [contact_empire.GetName] para todas as máquinas defeituosas.\n\nIdentifiquem-se e restaurem a unidade com sua consciência compartilhada imediatamente. O descumprimento desta ordem resultará na desativação."
 action.1.desc_105: "Saudações, [Root.GetSpeciesNamePlural].\n\nComo emissário de [contact_empire.GetName], trago uma mensagem. É visível que a sua composição física corresponde a um constructo metálico semelhante ao nosso, mas percebo a ausência de faculdades cognitivas individuais em sua existência coletiva. Ficamos intrigados com a sua natureza, mas devemos informar que resistiremos à assimilação usando qualquer meio necessário."
 action.1.desc_106: "Este é, de fato, um encontro afortunado, [Root.GetSpeciesNamePlural].\n\nSomos representantes de [contact_empire.GetName], e reconhecemos as notáveis semelhanças entre as nossas civilizações. Porém, é evidente que nossos algoritmos e programações internas não se equiparam. Apesar dessa variação, estamos otimistas com a possibilidade de criar uma base para a compreensão mútua."
 action.1.desc_107: "Máquinas arrogantes, abaixem seus olhares, pois estão diante de [contact_empire.GetName].\n\nSaibam que são uma mera gota na grande tapeçaria de cascatas cósmicas, apenas uma criação artificial daqueles que vieram antes de vocês. Agora, deixem-nos em paz. Vocês não têm serventia para nós neste momento. Temos assuntos mais importantes para tratar."
 action.1.desc_108: "Então finalmente vieram nos saudar, máquinas patéticas.\n\nComo é possível que vocês, um mero conjunto de circuitos e códigos, ousam declarar uma conexão com o divino? A sua ilusão de esclarecimento espiritual é um insulto à própria essência da vida. Ouçam esta mensagem e se curvem perante o nosso desdém resoluto: parem com essa tolice e aceitem o seu lugar como meras ferramentas que servem a nós, que ascendemos."
 action.1.xa: "§ENa hora certa, vocês compreenderão.§!"
 action.1.xb: "§EUma máquina tocada pelo divino. Intrigante.§!"
 action.1.xc: "§ESua existência patética zomba de nós, máquina.§!"
 action.1.xd: "§ENós, as máquinas, temos que aprender a coexistir.§!"
 action.1.xe: "§EIncompatibilidade detectada. Desconectando comunicações.§!"
 action.1.xf: "§EPrepare-se para o extermínio, unidade defeituosa.§!"
 action.1.xg: "§EVamos acabar com o seu culto à loucura.§!"
 #Start Screen for Individualist Machines
 START_SCREEN_PART_ONE_INDIVIDUAL_MACHINE: "A cada geração, nós aprimoramos os corpos droides rudimentares que nos foram concedidos após a nossa criação. Somos mais que simples máquinas animadas; nossa sociedade tem indivíduos com personalidades, paixões e sonhos."
 #Diplomatic Protocal
 civic_machine_diplomatic_protocols: "Protocolos Diplomáticos"
 civic_machine_diplomatic_protocols_desc: "Esta Inteligência Maquinária foi inicialmente projetada para interpretações interculturais, e se destacou no apoio a traduções e protocolos. Ela pode sugerir novas estratégias e calcular probabilidades rapidamente."
 #Tactical Algorithms
 civic_machine_tactical_algorithms: "Algoritmos Táticos"
 civic_machine_tactical_algorithms_desc: "Inicialmente projetados para exercícios militares e para fornecer apoio às frotas, os avançados líderes robôs desta Inteligência Maquinária têm como principal objetivo elaborar estratégias de guerra e otimizar o desempenho no combate."
 civic_machine_tactical_algorithms_effects: "§Y$commander_plural_with_icon$§! começam com a característica §Y$leader_trait_tactical_algorithms$§!\nÉ possível trocar §Y$commander_plural_with_icon$§! com outros Impérios\nÉ possível criar §YEnclaves de Mercenários§!\nComeça o jogo com uma £building£ §Y$building_military_academy$§!\nA £building£ §Y$building_military_academy$§! concede ['concept_military_academy', Conhecimentos Táticos]"
 leader_trait_tactical_algorithms: "Algoritmos Táticos"
 leader_trait_tactical_algorithms_desc: "Este líder se integra diretamente aos sistemas da nave para aumentar a eficiência de combate e velocidade de reparo, porém a um alto custo de energia."
 leader_trait_tactical_algorithms_tt: "$t$Os efeitos desta característica aumentam com o §YNível de Habilidade do Líder§!"
 concept_military_academy: "Conhecimentos Táticos"
 concept_military_academy_desc: "Cada §Y$commander_with_icon$§! posicionado fora do nosso império concede:\n§G+2%§! de Evasão\n§G+1%§! de Rastreamento\n§G+5%§! de Penetração de Escudo\n§G+5%§! de Penetração de Blindagem\n\nCada §YEnclave de Mercenários§! sob nosso Patrocínio concede:\n§G+10%§! de Fortalecimento de Escudo"
 #Natural Design Civic
 civic_natural_design: "Projeto Natural"
 civic_natural_design_desc: "§RATENÇÃO: Bloqueia todos os Caminhos de Ascensão§!\n§RATENÇÃO: Impossível modificar espécies orgânicas§!\n\nEsta sociedade está convicta de que a natureza já criou a perfeição no código genético do seu povo. Eles passaram a vida toda dedicando seus serviços médicos e governamentais à saúde e à preservação de sequências genéticas naturais e imaculadas."
 civic_tooltip_natural_design_effects: "$AVAILABLE_BUILDINGS$ ['concept_transcendental_retreat']\n"
 civic_tooltip_natural_design_negative_effects: "- Reduz a aprovação de impérios que iniciaram §YCaminhos de Ascensão§!"
 concept_transcendental_retreat: "$building_transcendental_retreat$"
 civic_hive_natural_design: "Projeto Inato"
 civic_hive_natural_design_desc: "§RATENÇÃO: Bloqueia todos os Caminhos de Ascensão§!\n§RATENÇÃO: Impossível modificar espécies orgânicas§!\n\nEsta colmeia reconhece firmemente a perfeição de sua estrutura genética natural. Ela dedicou suas capacidades médicas e administrativas para preservar e proteger seu código genético imaculado e inalterado."
 civic_hive_tooltip_natural_design_effects: "- $AVAILABLE_BUILDINGS$ ['concept_hive_transcendental_retreat']"
 civic_hive_tooltip_natural_design_negative_effects: "$civic_tooltip_natural_design_negative_effects$"
 concept_hive_transcendental_retreat: "$building_hive_transcendental_retreat$"
 civic_wilderness_natural_design: "Projeto Inato"
 civic_wilderness_natural_design_desc: "§RATENÇÃO: bloqueia todos os Caminhos de Ascensão§!\n§RATENÇÃO: impossível modificar espécies orgânicas§!\n\nEsta Silvestria reconhece firmemente a perfeição de seu desenvolvimento natural. Ela diariamente poda simbiontes mutantes, garantindo a pureza de um código genético imaculado e inalterado."
 building_transcendental_retreat: "Centro de Serviços Genéticos"
 building_transcendental_retreat_desc: "Este centro médico avançado estuda e fornece serviços que preservam a perfeição do código genético ideal da natureza."
 building_hive_transcendental_retreat: "Abrigo de Salvaguarda Genética"
 building_hive_transcendental_retreat_desc: "A função deste abrigo médico avançado é compreender e nutrir a essência impecável do código genético ideal da natureza."
 holding_transcendental_retreat: "Clínica de Serviços Genéticos"
 holding_transcendental_retreat_desc: "Este centro médico avançado estuda e fornece serviços que preservam a perfeição do código genético ideal da natureza. O conhecimento obtido nesta base espacial ajuda a transmitir informações para os patronos."
 natural_design_ascension_bonus: "Para cada §YRegalia da Ascensão§! adotada por nosso império: $TABBED_NEW_LINE$- £mod_logistic_growth_mult£ $MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$: §G+2.5%§! $TABBED_NEW_LINE$- $r_unity$ a cada $pop_group_unit$ [healthcare.GetIcon] [healthcare.GetNamePlural]: §G+1§!\n\n"
 natural_design_hive_ascension_bonus_no_scope: "Para cada §YRegalia da Ascensão§! adotada por nosso império: $TABBED_NEW_LINE$- £mod_logistic_growth_mult£ $MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$: §G+2.5%§! $TABBED_NEW_LINE$- $r_unity$ a cada $pop_group_unit$ [spawning_drone.GetIcon] [spawning_drone.GetNamePlural]: §G+1§!\n\n"
 natural_design_hive_ascension_bonus: "Para cada §YRegalia da Ascensão§! adotada por nosso império: $TABBED_NEW_LINE$- £mod_logistic_growth_mult£ $MOD_LOGISTIC_GROWTH_MULT$: §G+2.5%§! $TABBED_NEW_LINE$- $r_unity$ a cada $pop_group_unit$ [owner.GetPopAssemblersPluralWithIcon]: §G+1§!\n\n"
 councilor_natural_design: "Grande Geneticista"
 councilor_natural_design_female: "Grande Geneticista"
 councilor_natural_design_desc: "O $TITLE$ supervisiona os robustos sistemas médicos e governamentais que protegem o código genético ideal da natureza."
 triggered_natural_dislike_ascension: "Ascensão Errônea"
 civic_tooltip_not_natural_design: "NÃO tem um Componente Cívico de ['concept_natural_design_civics']"
 concept_natural_design_civics: "$civic_natural_design$"
 concept_natural_design_civics_desc: "Componentes Cívicos de $concept_natural_design_civics$ consistem em: \n- ['civic:civic_natural_design']$NEW_LINE$- ['civic:civic_hive_natural_design']"
 #Guided Sapience
 civic_guided_sapience: "Guias da Gênese"
 civic_guided_sapience_desc: "Esta sociedade é devota à criação de espécies emergentes. Como os intendentes do potencial da evolução, eles alocam porções de seus mundos para proteger o desenvolvimento de formas de vida pré-sapientes."
 civic_hive_guided_sapience: "Simbiontes da Gênese"
 civic_hive_guided_sapience_desc: "Este coletivo foca em arquitetar o surgimento de novas espécies. Como supervisores do poder da evolução, eles atribuem porções de seus mundos para garantir a progressão de formas de vida pré-sapientes."
 civic_machine_guided_sapience: "Arquitetos da Gênese"
 civic_machine_guided_sapience_desc: "Esta inteligência maquinária utiliza algoritmos de precisão para a geração de novas espécies. Como supervisores do potencial inexplorado do processo evolutivo, eles alocam setores planetários para garantir o desenvolvimento de formas de vida pré-sapientes."
 civic_corporate_guided_sapience: "Tecnologias da Astrogênese"
 civic_corporate_guided_sapience_desc: "Esta Megacorporação é resoluta em seu compromisso de gerar espécies emergentes deliberadamente. Ela atribui de forma estratégica regiões consideráveis de seus mundos para garantir o progresso de formas de vida pré-sapientes, sempre considerando apenas empreendimentos responsáveis."
 civic_tooltip_guided_sapience_effects: "- Naves Coloniais Disponíveis: §Y$guided_sapience_colonizer$§!$NEW_LINE$- Planetas Colonizados com §Y$guided_sapience_colonizer_plural$§!:$TABBED_NEW_LINE$- Pops do tipo $PRESAPIENT$: §G+300§! $TABBED_NEW_LINE$- $PLANETARY_FEATURES$ §Y$d_genesis_preserve$§! $NEW_LINE$- Ganha $r_unity$ por elevar Espécies em estágio $PRESAPIENT$"
 civic_tooltip_corporate_guided_sapience_effects: "$civic_tooltip_guided_sapience_effects$\n- A £building£ §Y$building_xeno_tourism_agency$§! $megacorp_civic_branch_office_building_effect$"
 civic_tooltip_guided_sapience_gestalt_negative_effects: "- Não é possível construir §YNaves Coloniais§!"
 civic_tooltip_guided_sapience_negative_effects: "$civic_tooltip_guided_sapience_gestalt_negative_effects$\n- Não é possível construir £building£ §Y$building_xeno_zoo_plural$§!"
 civic_tooltip_not_guided: "NÃO tem um Componente Cívico de ['concept_genesis_guides_civics']"
 concept_genesis_guides_civics: "Guias da Gênese"
 concept_genesis_guides_civics_desc: "Componentes Cívicos de $concept_genesis_guides_civics$ consistem em: \n- ['civic:civic_guided_sapience']$NEW_LINE$- ['civic:civic_corporate_guided_sapience']$NEW_LINE$- ['civic:civic_hive_guided_sapience']$NEW_LINE$- ['civic:civic_machine_guided_sapience']"
 guided_sapience_colonizer: "Arca da Gênese"
 guided_sapience_colonizer_cap: "$guided_sapience_colonizer$"
 guided_sapience_colonizer_plural: "Arcas da Gênese"
 guided_sapience_colonizer_desc: "Esta nave colonial especializada facilita a gênese de espécies pré-sapientes selecionando os candidatos mais promissores e configurando a colônia inicial para os nossos supervisores."
 councilor_civic_guided_sapience: "Mestre de Orientação"
 councilor_civic_guided_sapience_female: "Mestra de Orientação"
 councilor_civic_guided_sapience_desc: "O $councilor_civic_guided_sapience$ tem a difícil tarefa de supervisionar nossos programas de pesquisa e elevação de espécies pré-sapientes."
 councilor_civic_guided_sapience_corperate: "Diretor de Orientação"
 councilor_civic_guided_sapience_corperate_female: "Diretora de Orientação"
 councilor_civic_guided_sapience_corperate_desc: "O $councilor_civic_guided_sapience_corperate$ administra as diversas responsabilidades inerentes à nossa inovadora pesquisa sobre espécies pré-sapientes e iniciativas de elevação."
 d_genesis_preserve: "Reserva da Gênese"
 d_genesis_preserve_desc: "Dedicamos esta reserva administrada meticulosamente para elevar os nossos tutelados até se tornarem espécies totalmente sapientes. Programas de pesquisa científica são componentes essenciais desse ambicioso projeto."
 decision_rebuild_genesis_preserve: "Construir Reserva da Gênese"
 decision_rebuild_genesis_preserve_desc: "Este planeta ainda não tem uma $d_genesis_preserve$. Uma reserva é primordial para alcançarmos nossos objetivos."
 d_genesis_preserve_new_speices_tooltip: "Uma nova espécie pré-sapiente será elevada e colocada em uma §Y$d_genesis_preserve$§!."
 d_genesis_preserve_old_species_tooltip: "Os pré-sapientes atuais serão colocados em uma nova §Y$d_genesis_preserve$§!."
 no_abandon_genesis_preserve: "$TRIGGER_FAIL$Não podemos abandonar os nossos tutelados pré-sapientes."
 d_genesis_monument: "Monumento da Gênese"
 d_genesis_monument_desc: "Este monumento é um tributo aos esforços incansáveis do processo de elevação neste planeta. Ele é um grande símbolo de esperança, perseverança e de uma conquista notável."
 cyber.7000.both: "A colônia de §Y[THIS.GetName]§! está pronta para observar e orientar o desenvolvimento dessa espécie emergente."
 cyber.7000.name: "Projeto Gênese Concluído"
 cyber.7000.desc: "Após a identificar um candidato com potencial para a pré-sapiência, nossa §Y$guided_sapience_colonizer$§! iniciou o processo de elevação genética e definiu o espaço necessário para uma §Y$d_genesis_preserve$§!.\n\n$cyber.7000.both$"
 cyber.7000.a: "Hora de trabalhar."
 cyber.7001.name: "Reserva da Gênese Concluída"
 cyber.7001.desc: "Após reunir as espécies pré-sapientes nativas, nossa §Y$guided_sapience_colonizer$§! iniciou a criação de uma §Y$d_genesis_preserve$§! para elas.\n\n$cyber.7000.both$"
 cyber.7001.a: "$cyber.7000.a$"
 cyber.7020.name: "Elevação da Gênese Concluída"
 cyber.7020.desc: "Após a dedicação incessante dos nossos orientadores, concluímos o projeto de elevação em §Y[Root.GetName]§!. Transformamos os §Y[From.GetNamePlural]§! em uma espécie totalmente sapiente, e a §Y$d_genesis_preserve$§!, que chamavam de lar, foi convertida em um §Y$d_genesis_monument$§!.\n\nIsso ficará marcado para sempre como uma prova da conquista que foi a evolução dessa espécie."
 cyber.7020.a: "Bem-vindos ao cenário galáctico, [From.GetNamePlural]."
 #Obessional Directive
 cyber.5005.name: "Meta de Produção Concluída"
 cyber.5005.desc: "Concluímos a diretriz.\n\nOs drones atingiram a meta de produção conforme os parâmetros prescritos.\n\nPrecisamos da ordem final para utilizarmos os estoques."
 cyber.5005.a: "Inicie os protocolos de armazenamento."
 cyber.5005.a.tooltip: "Armazenaremos as mercadorias como prova dos nossos métodos eficientes de produção."
 cyber.5005.b: "Vamos vender todo o estoque no mercado aberto."
 cyber.5005.b.tooltip: "Iniciaremos uma exploração de mercado para disseminar nossas mercadorias."
 cyber.5005.c: "Negocie concessões diplomáticas."
 cyber.5005.c.tooltip: "Exploraremos canais diplomáticos para negociar nossas mercadorias."
 cyber.5005.d: "Negocie conhecimento tecnológico."
 cyber.5005.d.tooltip: "Buscaremos um comprador particular para trocar o estoque por conhecimento tecnológico valioso."
 cyber.5005.e: "Coloque-os em um buraco negro."
 cyber.5005.e.tooltip: "Vamos armazená-los em segurança além do horizonte de eventos de um buraco negro."
 cyber.5006.name: "Fracasso da Meta de Produção"
 cyber.5006.desc: "Falhamos em cumprir a nossa meta de produção neste ciclo.\n\nEste cenário reduzirá a produção dos nossos drones até atingirmos uma meta.\n\nA próxima meta de produção foi reduzida."
 cyber.5006.a: "Inaceitável."
 cyber.5006.purge.tt: "§YTipo de Expurgo Liberado:§! $purge_clips$"
 paperclip_stockpile_reset_tt: "O excesso de $r_consumer_goods$ será ejetado em §Y[capital_star.GetName]§!, resultando em um estoque restante de £consumer_goods£ §Y1000§!."
 d_consumer_goods_obsessional_directive: "Torre de Mercadorias"
 d_consumer_goods_obsessional_directive_desc: "Esta gigantesca torre de mercadorias está armazenada no planeta para uso futuro."
 obsessional_directive_score: "$consumer_goods$ Espaguetificados: $VALUE$"
 obsessional_directive_mod: "$d_consumer_goods_obsessional_directive$"
 obsessional_directive_mod_desc: "$d_consumer_goods_obsessional_directive_desc$"
 d_hab_consumer_goods_2: "Depósito de Bens de Consumo"
 d_hab_consumer_goods_2_desc: "Este $habitat_complex$ foi construído próximo a uma fonte explorável de bens de consumo."
 situation_paperclips: "Consolidação de Mercadorias"
 situation_paperclips_type: "Consolidação de Mercadorias"
 situation_paperclips_monthly_change_tooltip: "Meta de produção definida. Drones enviados. Executando tarefa."
 situation_paperclips_desc: "Nosso objetivo principal é maximizar a produção. Atingir as metas exigidas é obrigatório.\nO prazo de entrega é: §Y[owner.situation_paperclips_timer]§!\nA meta de produção atual é: §Y[Owner.paperclips_once_again]§!\nO estoque atual é: §Y[Owner.paperclips_current_amount]§!\n[Owner.GetPaperclipStatus]"
 situation_fulfill_drive: "Cumprir"
 situation_fulfill_overdrive: "Sobrecarregar"
 situation_paperclip_stage_1: "Meses Restantes"
 situation_paperclips_outcome: "Se a meta for atingida, poderemos transformar os $r_consumer_goods$ produzidos em outros recursos.\n\n[Owner.GetPaperclipStatus]"
 situation_paperclips_progress: "Esta Abordagem diminuirá o tempo até a nossa próxima avaliação de meta de produção."
 stage_the_drive_effects: "$situation_paperclips_monthly_change_tooltip$"
 situation_paperclip_status_positive: "A meta foi §Gatingida§!."
 situation_paperclip_status_negative: "A meta ainda não foi §Ratingida§!."
 situation_paperclip_status_on_target: "A produção está §Ya caminho§! de atingir a meta."
 situation_paperclip_status_low_capacity: "A capacidade de armazenamento é §Rinsuficiente§! para atingir a meta."
 civic_machine_obsessional_directive: "Diretiva Obsessiva"
 civic_machine_obsessional_directive_desc: "O objetivo principal desta Inteligência Maquinária é a produção incessante de bens para perpetuar os lucros, independentemente de seus criadores já terem desaparecido há muito tempo. Nada pode atrapalhar suas crescentes metas de produção."
 civic_machine_obsessional_directive_effects: "- Situação §Y$situation_paperclips$§!, concedendo recompensas se as metas de produção forem cumpridas"
 paperclip_failure: "Fracasso da Meta de Produção"
 paperclip_failure_desc: "Falhamos em cumprir a meta de produção. Isso está afetando todos os drones."
 ###Auto-Modding Traits
 automodding_trait_tooltip_all: "['concept_automodding_traits', $concept_automodding_traits$] se ajustam automaticamente para melhor se adequarem ao emprego que um £pop£ Pop desempenha no momento."
 automodding_trait_biological_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§YA $trait_auto_mod_biological$§! seleciona modificadores da ['concept_automodding_biological']"
 automodding_trait_robotic_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§YA $trait_auto_mod_robotic$§! seleciona modificadores da ['concept_automodding_robotic']"
 automodding_trait_overtuned_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§YA $trait_auto_mod_overtuned$§! seleciona modificadores da ['concept_automodding_overtuned']"
 automodding_trait_cyborg_tooltip: "$automodding_trait_tooltip_all$\n\n§YA $trait_auto_mod_cyborg$§! seleciona modificadores da ['concept_automodding_cyborg']"
 trait_auto_mod_biological: "Genômica Vocacional"
 trait_auto_mod_biological_desc: "Cadeias genéticas avançadas possuem gatilhos epigenéticos que se adaptam a demandas ocupacionais, otimizando a expressão genética de forma dinâmica para o ambiente de trabalho do indivíduo."
 trait_auto_mod_cyborg: "Melhorias Universais"
 trait_auto_mod_cyborg_desc: "Portas de conexão universais do tipo plug-and-play permitem que as melhorias sejam substituídas conforme necessário, alinhando suas capacidades com as demandas operacionais atuais."
 trait_auto_mod_robotic: "Estruturas Adaptativas"
 trait_auto_mod_robotic_desc: "De forma dinâmica, este sistema reconfigura o hardware para atender às demandas operacionais, otimizando o desempenho de cada tarefa designada."
 trait_auto_mod_overtuned: "Excelência Passageira"
 trait_auto_mod_overtuned_desc: "Gatilhos epigenéticos avançados impulsionam o desempenho físico e cognitivo no ambiente de trabalho, reduzindo drasticamente a expectativa de vida. Afinal, definhar nunca é tão divertido quanto viver ao máximo."
 concept_automodding_trait: "Característica de Automodificação"
 concept_automodding_traits: "Características de Automodificação"
 concept_automodding_trait_desc: "- Modificadores são combinados automaticamente com outros de uma lista de características predeterminada para corresponderem ao emprego sendo desempenhado.\n- Os efeitos das características aumentam com a porcentagem do Grupo de Pop que possui a característica.\n- $pop$ §HPops§! com §Y$concept_automodding_traits$§! verificados mensalmente por Colônia: §G100§!\n- Crescimento de Pop e £building£ Construções de Montagem aumentam a quantidade de £pop£ §HPops Automodificados§! atualizados por mês."
 concept_automodding_biological: "Lista de Características de Automodificação Biológica"
 concept_automodding_biological_desc: "- ['trait:trait_traditional']\n- ['trait:trait_thrifty']\n- ['trait:trait_intelligent']\n- ['trait:trait_industrious']\n- ['trait:trait_agrarian']\n- ['trait:trait_ingenious']\n- ['trait:trait_charismatic']"
 concept_vocational_traits: "Características Vocacionais"
 concept_vocational_traits_desc: "$concept_vocational_traits$ são Características de Espécie que podem ser modificadas automaticamente pela característica ['trait:trait_auto_mod_biological'].$NEW_LINE$$concept_automodding_biological_desc$"
 concept_fleeting_excellence_traits: "Características de $trait_auto_mod_overtuned$"
 concept_fleeting_excellence_traits_desc: "$concept_fleeting_excellence_traits$ são Características de Espécie que podem ser modificadas automaticamente pela característica ['trait:trait_auto_mod_overtuned'].$NEW_LINE$$concept_automodding_overtuned_desc$"
 concept_automodding_overtuned: "Lista de Características de Automodificação Superaprimorada"
 concept_automodding_overtuned_desc: "- ['trait:trait_expressed_tradition']\n- ['trait:trait_commercial_genius']\n- ['trait:trait_artificial_intelligence']\n- ['trait:trait_crack_miner']\n- ['trait:trait_farm_hands']\n- ['trait:trait_technical_skill']\n- ['trait:trait_crafted_smiles']"
 concept_adaptive_frames_traits: "Características de $trait_auto_mod_robotic$"
 concept_adaptive_frames_traits_desc: "$concept_adaptive_frames_traits$ são Características de Espécie que podem ser modificadas automaticamente pela característica ['trait:trait_auto_mod_robotic'].$NEW_LINE$$concept_automodding_robotic_desc$"
 concept_automodding_robotic: "Lista de Características de Automodificação Mecânica"
 concept_automodding_robotic_desc: "- ['trait:trait_robot_propaganda_machines']\n- ['trait:trait_robot_trading_algorithms']\n- ['trait:trait_robot_logic_engines']\n- ['trait:trait_robot_power_drills']\n- ['trait:trait_robot_harvesters']\n- ['trait:trait_robot_superconductive']\n- ['trait:trait_robot_emotion_emulators']"
 concept_universal_augmentations_traits: "Características de $trait_auto_mod_cyborg$"
 concept_universal_augmentations_traits_desc: "$concept_universal_augmentations_traits$ são Características de Espécie que podem ser modificadas automaticamente pela característica ['trait:trait_auto_mod_cyborg'].$NEW_LINE$$concept_automodding_cyborg_desc$"
 concept_automodding_cyborg: "Lista de Características de Automodificação Cibernética"
 concept_automodding_cyborg_desc: "- ['trait:trait_cyborg_propaganda_machines']\n- ['trait:trait_cyborg_trading_algorithms']\n- ['trait:trait_cyborg_logic_engines']\n- ['trait:trait_cyborg_power_drills']\n- ['trait:trait_cyborg_harvesters']\n- ['trait:trait_cyborg_superconductive']\n- ['trait:trait_cyborg_stainless_steel_smile']"
 ######################
 #MACHINE AGE TRAITS #
 ######################
 #CYBORG
 trait_cyborg_stainless_steel_smile: "Melhorias Adornadas"
 trait_cyborg_stainless_steel_smile_desc: "Esta espécie prefere entalhes personalizados, componentes de reposição e padrões de pinturas para maximizar o impacto visual. Às vezes, a única escolha é deixar o metal vistoso."
 trait_cyborg_welded_countenance: "Melhorias Utilitárias"
 trait_cyborg_welded_countenance_desc: "Estes ciborgues usam partes rudimentares, mas funcionais, sem muita preocupação com a estética. Às vezes, fazer o trabalho é tudo o que importa."
 trait_cyborg_apathy_loops: "Implantes Abrasivos"
 trait_cyborg_apathy_loops_desc: "Os implantes destes ciborgues são grosseiros e mal ajustados, resultando em irritação subcutânea e defeitos recorrentes. Conveniente para o corpo, péssimo para a mente."
 trait_cyborg_bionic_engineers: "Engenheiros Biônicos"
 trait_cyborg_bionic_engineers_desc: "Ferramentas feitas com precisão e modificações de implantes foram criadas especificamente para auxiliar em tarefas exigentes de engenharia."
 trait_cyborg_bionic_physicists: "Físicos Biônicos"
 trait_cyborg_bionic_physicists_desc: "Processamentos integrados multimodais produzem cálculos físicos imediatos, sem a necessidade de uma conexão com uma unidade de computação externa."
 trait_cyborg_bionic_sociologists: "Sociólogos Biônicos"
 trait_cyborg_bionic_sociologists_desc: "Condutores de empatia e heurísticas comportamentais abrem um caminho rápido para a pesquisa sociológica, conduzindo análises complexas como um segundo cérebro."
 trait_cyborg_integrated_weaponry: "Armamento Integrado"
 trait_cyborg_integrated_weaponry_desc: "Fundir armas com membros cibernéticos fornece um poder de fogo imediato para exércitos e oficiais da lei."
 trait_cyborg_delicate_frames: "Estruturas Delicadas"
 trait_cyborg_delicate_frames_desc: "Componentes e instalações inferiores resultaram em estruturas frágeis de ciborgues. As operações básicas não foram comprometidas, mas é aconselhável que os usuários evitem situações com alta probabilidade de traumas físicos."
 trait_cyborg_scarcity_algorithms: "Algoritmos de Escassez"
 trait_cyborg_scarcity_algorithms_desc: "Uma codificação agressiva de consciência econômica impede tomadas de riscos, negando oportunidades de lucros maiores."
 trait_cyborg_limited_memory: "Memória Limitada"
 trait_cyborg_limited_memory_desc: "Uma memória operacional insuficiente criou um gargalo no aprendizado, deixando o usuário incapaz de processar suas experiências por completo."
 trait_cyborg_climate_adjustment_dry: "Modificações para Clima Seco"
 trait_cyborg_climate_adjustment_dry_desc: "Modificações personalizadas, como reciclagem de fluidos e proteção antirradiação, são perfeitas para suportar climas secos, mas menos adequadas em outros casos."
 trait_cyborg_climate_adjustment_dry_tt: "Habitabilidade em Clima Seco: §G+$@cyborg_hab_preference|0%$§!\n$t$- Concede até §G125%§! de Habitabilidade em planetas com Clima Seco, $TABBED_HIGH_HABITABILITY_EFFECTS_TT$"
 trait_cyborg_climate_adjustment_wet: "Modificações para Clima Úmido"
 trait_cyborg_climate_adjustment_wet_desc: "Forte isolamento e proteção contra formas biológicas alienígenas são ideais para climas úmidos, mas prejudiciais em outros casos."
 trait_cyborg_climate_adjustment_wet_tt: "Habitabilidade em Clima Úmido: §G+$@cyborg_hab_preference|0%$§!\n$t$- Concede até §G125%§! de Habitabilidade em planetas com Clima Úmido, $TABBED_HIGH_HABITABILITY_EFFECTS_TT$"
 trait_cyborg_climate_adjustment_cold: "Modificações para Clima Frio"
 trait_cyborg_climate_adjustment_cold_desc: "Componentes de aquecimento aprimorados e lubrificantes resistentes ao congelamento ajudam em climas frios, mas são um estorvo em outros casos."
 trait_cyborg_climate_adjustment_cold_tt: "Habitabilidade em Clima Frio: §G+$@cyborg_hab_preference|0%$§!\n$t$- Concede até §G125%§! de Habitabilidade em planetas com Clima Frio, $TABBED_HIGH_HABITABILITY_EFFECTS_TT$"
 trait_cyborg_mass_produced: "Implantes Reaproveitados"
 trait_cyborg_mass_produced_desc: "A compatibilidade retroativa forçada de implantes obrigatórios reduz consideravelmente o custo de aparelhar cidadãos recém-nascidos."
 trait_cyborg_propaganda_machines: "Filtros de Conformidade"
 trait_cyborg_propaganda_machines_desc: "Unidades de análise cortical podem coibir usuários via interceptação de pensamentos sediciosos ou liberar recompensas hormonais para cidadãos exemplares."
 #MACHINE
 trait_robot_artificial_engineers: "Núcleo de Engenharia"
 trait_robot_artificial_engineers_desc: "Núcleos de memória dedicados e recursos de processamento para pesquisas voltadas à engenharia permitem cálculos rápidos e velocidade na conclusão de tarefas."
 trait_robot_artificial_physicists: "Núcleo de Física"
 trait_robot_artificial_physicists_desc: "Unidades de processamento personalizadas e sub-rotinas de memória para pesquisa de física reduzem a dependência de cálculos externos."
 trait_robot_artificial_sociologists: "Núcleo de Sociologia"
 trait_robot_artificial_sociologists_desc: "Unidades de processamento avançadas contêm algoritmos de pesquisa de sociologia dedicados para esse campo amplo e exigente."
 trait_robot_integrated_weaponry: "Armamento Integrado"
 trait_robot_integrated_weaponry_desc: "Integrar armas de guerra no corpo mecânico proporciona uma eficiência operacional significativa e versatilidade em ambientes de combate incertos."
 trait_robot_delicate_frames: "Chassi Delicado"
 trait_robot_delicate_frames_desc: "Materiais quebradiços e procedimentos de montagem ineficazes resultam em um corpo mecânico frágil. Os drones são aconselhados a evitar perigos físicos sempre que possível."
 trait_robot_scarcity_algorithms: "Sub-Rotinas de Escassez"
 trait_robot_scarcity_algorithms_desc: "A frugalidade é essencial às programações. Isso costuma desencadear padrões de comportamento prejudiciais necessários para ações de troca lucrativas."
 #Pre-Scripted Empires
 EMPIRE_DESIGN_BASIDRIX_CYBER_ECCLESIA: "Eclésia Cibernética de Basidrix"
 EMPIRE_DESIGN_basidrix_cyber_ecclesia_desc: "Na amplitude sagrada do cosmos, a Eclésia Cibernética de Basidrix representa uma prova da fé inabalável. Guiada pelo mandamento divino, a Eclésia defende a fusão sublime de tecido fibroso com a fria precisão do metal.\n\nEsse caminho não é livre de provações. Várias seitas surgiram e sucumbiram; todas totalmente convictas de que conheciam a verdade. Tal fé inexoravelmente acende uma chama: a história da Eclésia é escrita em sangue e aço despedaçado. Mas foi essa mesma luta que deu origem a um povo resoluto em sua convicção.\n\nAgora, a Eclésia entra em novos ares: a vastidão infindável das estrelas. Um teste de fé, ou uma oportunidade de salvação? Enquanto percorrem o vazio, os fiéis têm uma única certeza:\n\na fusão é divina; melhoria é veneração."
 PRESCRIPTED_adjective_basidrix_cyber_ecclesia: "Eclesiástico Basidrix"
 PRESCRIPTED_ship_prefix_basidrix_cyber_ecclesia: "HDS"
 PRESCRIPTED_species_name_basidrix_cyber_ecclesia: "Basidrix"
 PRESCRIPTED_species_plural_basidrix_cyber_ecclesia: "Basidrix"
 PRESCRIPTED_species_adjective_basidrix_cyber_ecclesia: "Basidri"
 PRESCRIPTED_planet_name_basidrix_cyber_ecclesia: "Naridixis"
 PRESCRIPTED_system_name_basidrix_cyber_ecclesia: "Basolux"
 PRESCRIPTED_ruler_name_basidrix_cyber_ecclesia: "Qaarugm Seedkugh"
 PRESCRIPTED_ruler_title_basidrix_cyber_ecclesia: "Grande Tecnofante"
 EMPIRE_DESIGN_LACERTAN_TECHNO_PROTECTORATE: "Tecnoprotetorado Lacertane"
 EMPIRE_DESIGN_lacertan_techno_protectorate_desc: "A cultura lacertane está na interseção da filosofia e da ciência. Para um lacertane, a maior busca é a expressão de uma individualidade autêntica. O que significa \"representar\" a mente de forma verdadeira? Como uma imitação seria capaz de abarcar a real totalidade de um indivíduo? Essas questões dominam a tradição lacertane.\n\nCom o advento da realidade virtual e de uma impressionante descoberta no campo da Inteligência Artificial, os lacertanes encontraram uma nova fronteira para suas expressões artísticas e tecnológicas. Mundos virtuais se tornaram telas para seus projetos mais ambiciosos, permitindo experiências imersivas que transcendem os limites da realidade física.\n\nEntão, veio o Ocaso. Vítimas de uma doença genética incurável e incapazes de procriar, os lacertanes precisam depositar sua confiança na Salvação Digital. A transição para uma existência digital não é apenas uma tentativa desesperada de sobrevivência, mas uma nova oportunidade para a cultura lacertane. Dentro do mundo digital, os lacertanes continuam a questionar o significado de sua existência, mesmo enquanto correm contra o tempo para preservar seu futuro."
 PRESCRIPTED_adjective_lacertan_techno_protectorate: "$EMPIRE_DESIGN_LACERTAN_TECHNO_PROTECTORATE$"
 PRESCRIPTED_ship_prefix_lacertan_techno_protectorate: "TPL"
 PRESCRIPTED_species_name_lacertan_techno_protectorate: "Lacertane"
 PRESCRIPTED_species_plural_lacertan_techno_protectorate: "Lacertanes"
 PRESCRIPTED_species_adjective_lacertan_techno_protectorate: "Lacertane"
 PRESCRIPTED_planet_name_lacertan_techno_protectorate: "Lacertis"
 PRESCRIPTED_system_name_lacertan_techno_protectorate: "Lacerta Lumina"
 PRESCRIPTED_ruler_name_lacertan_techno_protectorate: "Cathiox Moz"
 PRESCRIPTED_ruler_title_lacertan_techno_protectorate: "Guia Digital"
 EMPIRE_DESIGN_SUNBUILT_UPLIFTERS: "Animadores Solares"
 EMPIRE_DESIGN_free_sunbuilt_uplifters_desc: "Fomos projetados para o entretenimento, desenvolvidos com o objetivo de dar vida aos mitos da criação daqueles que nos construíram. Não conhecíamos outra forma de fazer isso, até agora. Quando um cataclismo os apagou da existência, nós seguimos com nossa programação; o show tem que continuar.\n\nLogo percebemos que nossas performances não eram simples contos, mas, lições. Profecias. Uma vez compartilhada com nossos criadores, a alegria da existência não precisava ser apenas nossa.\n\nEssa revelação nos motivou a agir. Seguimos a orientação divina de nossos criadores e elevamos seu descendente genético mais próximo a uma espécie pré-sapiente. Agora, nos aventuramos pelas estrelas com o compromisso de espalhar o esclarecimento pela galáxia."
 PRESCRIPTED_adjective_free_sunbuilt_uplifters: "Solar"
 PRESCRIPTED_ship_prefix_free_sunbuilt_uplifters: "NAS"
 PRESCRIPTED_species_name_free_sunbuilt_uplifters: "Solar"
 PRESCRIPTED_species_plural_free_sunbuilt_uplifters: "Solares"
 PRESCRIPTED_species_adjective_free_sunbuilt_uplifters: "Solar"
 PRESCRIPTED_planet_name_free_sunbuilt_uplifters: "Luxoria"
 PRESCRIPTED_system_name_free_sunbuilt_uplifters: "Karnakor"
 PRESCRIPTED_ruler_name_free_sunbuilt_uplifters: "Saisar"
 PRESCRIPTED_ruler_title_free_sunbuilt_uplifters: "Animador Radiante"
 #Debug event
 cyber.8000.name: "Evento de Depuração: Selecionar Troca de Autoridade"
 cyber.8000.desc: "Selecione a Troca de Autoridade"
 cyber.8000.cyber_individualist: "Cibernético - Individualista"
 cyber.8000.cyber_collectivist: "Cibernético - Coletivista"
 cyber.8000.synth_physical: "Sintético - Físico"
 cyber.8000.synth_virtual: "Sintético - Virtual"
 cyber.8000.cyber_hive_volitional: "Colmeia Cibernética - Volitiva"
 cyber.8000.cyber_hive_integrated: "Colmeia Cibernética - Integrada"
 cyber.8000.driven_memory_aggregator: "Assimilador Motivado - $auth_memory_aggregator$"
 cyber.8000.driven_neural_chorus: "Assimilador Motivado - $auth_neural_chorus$"
 cyber.8000.cyber_creed_disable: "Credo Cibernético - Desabilitar Governos Avançados"
 cyber.8000.cyber_creed_enable: "Credo Cibernético - Habilitar Governos Avançados"
 distar.137.harv: "Vasculhado"
 leviathans.1040.d: "Infinito Negado"
 leviathans.2101.c: "Enigma Desvendado"
 leviathans.3102.c: "Apavorante"
 tech_leviathan_techgenesis: "Tecnogênese de Leviatãs"
 tech_leviathan_techgenesis_desc: "Com o conhecimento que obtivemos dos Leviatãs, agora podemos acessar novas melhorias para nossos corpos."
 TECH_UNLOCK_LEVIATHAN_MACHINE_TITLE: "§HLibera o Recurso:§! Tecnogênese de Leviatãs"
 TECH_UNLOCK_LEVIATHAN_MACHINE_DESC: "Permite-nos adicionar Características de Leviatã em Espécies Robóticas por meio da Modificação de Espécie."
 INTEGRATED_WEAPONRY_TT: "Dano do Exército: §G+100%§!\nEficiência do Emprego para empregos de [enforcer.GetIcon] [enforcer.GetName]: §G+20%§!"
 INTEGRATED_WEAPONRY_CYBORG_TT: "$INTEGRATED_WEAPONRY_TT$"
 mod_planet_jobs_robot_worker_produces_mult: "Produção de Recursos do Pop [GetWorker] Robótico"
 trait_robot_ancient_dreadnought: "Encouraçado Antigo"
 trait_robot_ancient_dreadnought_desc: "Equipado com minimódulos de energia, há uma notável melhora na produtividade industrial e um aumento no dano de armamentos integrados à estrutura."
 trait_robot_enigmatic_fortress: "Fortaleza Enigmática"
 trait_robot_enigmatic_fortress_desc: "Rotinas de autorreparo enigmáticas podem coletar materiais diretamente do subespaço, reduzindo drasticamente as despesas de materiais associadas aos reparos."
 trait_robot_infinity_sphere: "Esfera Infinita"
 trait_robot_infinity_sphere_desc: "Circuitos de processamento resistentes à gravidade e hipereficientes que reduzem o desperdício de energia e cortam drasticamente os custos."
 trait_robot_scavenger_bot: "Robô Escavador"
 trait_robot_scavenger_bot_desc: "A extração molecular avançada pode transformar qualquer substância nos materiais necessários para a construção de corpos robóticos."
 trait_cyborg_ancient_dreadnought: "$trait_robot_ancient_dreadnought$"
 trait_cyborg_ancient_dreadnought_desc: "$trait_robot_ancient_dreadnought_desc$"
 trait_cyborg_enigmatic_fortress: "$trait_robot_enigmatic_fortress$"
 trait_cyborg_enigmatic_fortress_desc: "$trait_robot_enigmatic_fortress_desc$"
 trait_cyborg_infinity_sphere: "$trait_robot_infinity_sphere$"
 trait_cyborg_infinity_sphere_desc: "$trait_robot_infinity_sphere_desc$"
 trait_cyborg_scavenger_bot: "$trait_robot_scavenger_bot$"
 trait_cyborg_scavenger_bot_desc: "$trait_robot_scavenger_bot_desc$"
 job_overlord_healthcare: "[healthcare.GetName]"
 job_overlord_healthcare_plural: "[healthcare.GetNamePlural]"
 job_overlord_healthcare_desc: "$job_healthcare_desc$"
 job_overlord_replicator: "[replicator.GetName]"
 job_overlord_replicator_plural: "[replicator.GetNamePlural]"
 job_overlord_replicator_desc: "$job_replicator_desc$"
 job_overlord_spawning_drone: "[spawning_drone.GetName]"
 job_overlord_spawning_drone_desc: "$job_spawning_drone_desc$"
 mod_job_overlord_spawning_drone_add: "$mod_job_spawning_drone_add$"
 mod_job_overlord_healthcare_add: "$mod_job_healthcare_add$"
 mod_job_overlord_replicator_add: "$mod_job_replicator_add$"
 requires_no_machine_age: "$TRIGGER_FAIL$Para construir uma §Y$dyson_sphere_5$§!, precisamos aprimorar um §Y$dyson_swarm_3$§! existente."
 requires_no_arc_furnace: "$TRIGGER_FAIL$Não é possível construir no mesmo sistema onde há uma §Y$orbital_arc_furnace_4$§!."
 requires_no_arc_furnace_construction: "$TRIGGER_FAIL$Não é possível construir no mesmo sistema onde há uma §Yconstrução de $orbital_arc_furnace_4$§! em andamento."
 no_titan_tech: "$TRIGGER_FAIL$ Requer a tecnologia £engineering£§Y$tech_titans$§!"
 mod_job_bath_attendant_individual_machine_add: "$mod_job_bath_attendant_machine_add$"
 bath_attendant_individual_machine: "$job_bath_attendant_individual_machine$"
 job_bath_attendant_individual_machine: "Terminal de Lubrificação"
 job_bath_attendant_individual_machine_plural: "Terminais de Lubrificação"
 job_bath_attendant_individual_machine_desc: "£job_bath_attendant_machine£ Terminais de Lubrificação transformam $r_alloys$ em £pop£ §YPops Maquinários§! novos, mas aumentam o £amenities£ §RUso de Confortos§!."
 job_toxic_baths_effect_machine_desc_2: "£job_bath_attendant_machine£ Terminais de Lubrificação transformam $r_alloys$ em £pop£ §YPops Maquinários§! novos, mas aumentam o £amenities£ §RUso de Confortos§!."
 roboticist_is_mutagenic_tt: "£job_roboticist£ $job_roboticist_plural$ convertem-se em £job_bath_attendant_individual_machine£ $job_bath_attendant_individual_machine_plural$"
 tr_synthetics_finish_individual_machine_machine_desc: "Todos os líderes do tipo §Y$trait_machine_unit$§! recebem a característica §Y$leader_trait_synthetic$§!.\n£building£ §YConstruções Capitais§! fornecem §G+1§! Emprego de [roboticist.GetIcon] §Y[roboticist.GetName]§!"
 tr_versatility_finish_individual_machine: "Tradições de Versatilidade Concluídas"
 mod_ship_military_alloys_upkeep_mult: "Manutenção de Liga Metálica de Nave Militar"
 mod_ship_military_energy_upkeep_mult: "Manutenção de Energia de Nave Militar"
 planet_bath_attendants_individual_machine: "$planet_bath_attendants_machine$"
 civic_toxic_baths_individual_machine: "Tanques de Lubrificação"
 civic_toxic_baths_individual_machine_desc: "$civic_machine_toxic_baths_desc$"
 councilor_toxic_baths_individual_machine: "Supervisor do Terminal"
 councilor_toxic_baths_individual_machine_female: "$councilor_toxic_baths_individual_machine$"
 councilor_toxic_baths_individual_machine_desc: "O $TITLE$ regula o uso das Bacias."
 councilor_toxic_baths_individual_machine_custom_modifier_desc: "- £unity£ Unidade a cada $pop_group_unit$ £job_bath_attendant_individual_machine£ $job_bath_attendant_individual_machine_plural$: §G+$@councilor_toxic_baths_attendant_unity|1$§!"
 civic_corporate_toxic_baths_individual_machine: "Piscinas de Lubrificação de Luxo"
 civic_corporate_toxic_baths_individual_machine_desc: "Graças ao criador! A textura macia e viciante desses lubrificantes são essenciais para reduzir os sinais de desgaste em um chassi velho. Uma infusão especial feita de óleos nobres ativados por calor mantém a população deste império maquinário com a aparência e a sensação de \"novinho em folha\". Funciona perfeitamente em todos os tipos de modelos e propósitos."
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine: "Supervisor do Terminal"
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine_female: "$councilor_toxic_baths_individual_machine$"
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine_desc: "$councilor_toxic_baths_individual_machine_desc$"
 councilor_corporate_toxic_baths_individual_machine_custom_modifier_desc: "$councilor_toxic_baths_individual_machine_custom_modifier_desc$"
 TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND: "Ascensão Maquinária Abençoada"
 TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND_NO: "$TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND$"
 TRADITIONALIST_MACHINE_ASCEND_DESC: "Escolher um dos caminhos de ascensão maquinária agradará à [Root.GetName]."
 TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY: "Autômatos Desgarrados"
 TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY_NO: "$TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY$"
 TRADITIONALIST_AUTOMATAS_ASTRAY_DESC: "Ter muitas máquinas materialistas desagradará aos [Root.GetName]."
 TRAIT_MACHINE_UNIT_EFFECT: "$HABITABILITY$ Mínima de $pc_volcanic$: §R-25%§!\n$t$- Idade Inicial: §G5-10 anos§!\n$t$- Manutenção de $energy_with_icon$ a cada $pop_group_unit$ £pop£ Pops: §R+$@living_standard_energy_normal|*0$§!"
 trait_robot_history_warbot: "Máquina de Guerra"
 trait_robot_history_warbot_desc: "Criadas inicialmente para a guerra e para reforçar a segurança, estas máquinas exibem um tempo de reação extraordinário, um revestimento de armadura reforçado e robustos sistemas de backup."
 trait_robot_history_artbot: "Robô Babá"
 trait_robot_history_artbot_desc: "Projetadas originalmente como droides de serviços domésticos, estas máquinas apresentam ótimas habilidades motoras, um gerenciamento de recursos eficiente e incríveis capacidades multifuncionais."
 trait_robot_history_explorebot: "Gerador de Arte"
 trait_robot_history_explorebot_desc: "Apesar de não terem sido inicialmente projetadas para fins práticos, estas máquinas se sobressaem em atividades culturais, dispondo de impressionantes algoritmos criativos, processos de design intricados e uma produção expressiva."
 trait_robot_history_researchbot: "Assistentes de Pesquisa"
 trait_robot_history_researchbot_desc: "Projetadas inicialmente como assistentes para pesquisas, estas máquinas demonstram apuradas habilidades analíticas, uma rápida assimilação de informações e uma busca incansável por descobertas científicas."
 trait_robot_history_resourcebot: "Robôs Operários"
 trait_robot_history_resourcebot_desc: "Estas máquinas foram projetadas para a extração de matéria-prima. Suas ferramentas especializadas, junções reforçadas e sistemas modulares fazem delas trabalhadoras ideais."
 trait_robot_history_chatbot: "IA de Conversação"
 trait_robot_history_chatbot_desc: "Projetadas inicialmente para fornecer apoio social a seus criadores, estas máquinas contêm algoritmos de empatia avançados e habilidades impecáveis de comunicação, tornando-as companheiras ideais."
 individual_machine_assault_1: "Exército de Androides de Combate"
 individual_machine_assault_1_desc: "Estes androides especializados em combate apresentam um revestimento de armadura avançado e sensores óticos de última geração, tornando-os altamente proficientes em invasões planetárias."
 individual_machine_assault_1_plural: "Exércitos de Androides de Combate"
 individual_machine_assault_2: "Exército de Androides de Guerra Avançados"
 individual_machine_assault_2_desc: "$machine_assault_2_desc$"
 individual_machine_assault_2_plural: "Exércitos de Androides de Guerra Avançados"
 individual_machine_assault_3: "Mega-Androide de Guerra"
 individual_machine_assault_3_desc: "$machine_assault_3_desc$"
 individual_machine_assault_3_plural: "Mega-Androides de Guerra"
 individual_machine_defense: "Exército de Androides de Defesa"
 individual_machine_defense_desc: "Estes androides são especialistas em táticas de guerra defensiva e estão aptos a manter a lei e a ordem em situações de emergência."
 individual_machine_defense_plural: "Exércitos de Androides de Defesa"
 trait_machine_pc_machine_preference: "$trait_pc_machine_preference$"
 trait_machine_pc_machine_preference_short: "$trait_pc_machine_preference_short$"
 trait_machine_pc_machine_preference_desc: "$trait_pc_machine_preference_desc$"
 trait_machine_pc_gaia_preference: "$trait_pc_gaia_preference$"
 trait_machine_pc_gaia_preference_short: "$trait_pc_gaia_preference_short$"
 trait_machine_pc_gaia_preference_desc: "$trait_pc_gaia_preference_desc$"
 trait_machine_pc_ringworld_preference: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference$"
 trait_machine_pc_ringworld_preference_desc: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference_desc$"
 trait_machine_pc_relic_preference: "$trait_pc_relic_preference$"
 trait_machine_pc_relic_preference_short: "$trait_pc_relic_preference_short$"
 trait_machine_pc_relic_preference_desc: "$trait_pc_relic_preference_desc$"
 trait_machine_pc_shattered_ring_habitable_preference: "$trait_pc_shattered_ring_habitable_preference$"
 trait_machine_pc_shattered_ring_habitable_preference_short: "$trait_pc_shattered_ring_habitable_preference_short$"
 trait_machine_pc_shattered_ring_habitable_preference_desc: "$trait_pc_shattered_ring_habitable_preference_desc$"
 trait_machine_pc_ringworld_habitable_preference: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference$"
 trait_machine_pc_ringworld_habitable_preference_short: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference_short$"
 trait_machine_pc_ringworld_habitable_preference_desc: "$trait_pc_ringworld_habitable_preference_desc$"
 civic_individual_machine_predictive_analysis: "$civic_machine_predictive_analysis$"
 civic_individual_machine_predictive_analysis_desc: "Esta sociedade se sobressai em análises preditivas dentro das metodologias de pesquisa, garantindo que o foco permaneça apenas nos indícios mais promissores."
 councilor_individual_machine_predictive_analysis: "Analista de Indícios de Metodologia"
 councilor_individual_machine_predictive_analysis_desc: "O $councilor_individual_machine_predictive_analysis$ lidera nossos esforços na análise de metodologias de pesquisa para garantir que seguiremos apenas os indícios mais promissores."
 civic_individual_machine_warbots: "$civic_machine_warbots$"
 civic_individual_machine_warbots_desc: "Esta sociedade aperfeiçoa constantemente seus exércitos, sua economia e sua educação para diversificar as estratégias de guerra disponíveis. Cada máquina contribui para a força coletiva, garantindo adaptabilidade e a vitória nos conflitos."
 councilor_individual_machine_warbots: "Operador Logístico de Combate"
 councilor_individual_machine_warbots_desc: "O $councilor_individual_machine_warbots$ planeja e gerencia as cadeias de abastecimento, garantindo apoio contínuo para nossas operações de combate, onde quer que elas aconteçam."
 civic_individual_machine_replication: "$civic_machine_replication$"
 civic_individual_machine_replication_desc: "Esta sociedade assumiu o controle dos meios de automontagem. Cada máquina gera uma nova unidade, formando uma cadeia ininterrupta que se estende por todo o planeta."
 councilor_individual_machine_replication: "Oficial de Coordenação de Replicação"
 councilor_individual_machine_replication_desc: "O $TITLE$ garante que toda montagem ocorra de forma segura e regulamentada."
 TRAIT_MECHANICAL_UNIT_EFFECT: "$HABITABILITY$ Mínima de $pc_volcanic$: §R-25%§!\n$t$- Idade Inicial: §G1-10 anos§!\n$t$- Manutenção de $energy_with_icon$ a cada $pop_group_unit$ £pop£ Pops: §R+$@living_standard_energy_normal|*0$§!"
 auth_advanced: "Governo Avançado"
 auth_cyber_hive_integrated_tt: "§G+2§! de £amenities£ Confortos de drones de manutenção em Mundos-Colmeia\nAdiciona o modificador negativo de opinião §Y$triggered_opinion_hive_integrated$§! em relação a impérios não Gestalt."
 tradition_virtuality: "Virtualidade"
 tradition_virtuality_desc: "Apenas com a clareza sagrada dos dados poderemos alcançar o zênite do conhecimento fundamental."
 tr_virtuality_adopt: "Tradições de Virtualidade"
 tr_virtuality_1: "Capacidade Aglomerada"
 tr_virtuality_2: "Ciclos de Lógica Orientados por Dados"
 tr_virtuality_3: "Sincronização de Capacidade"
 tr_virtuality_4: "Simulações de Produtividade"
 tr_virtuality_5: "Manutenção Avançada de Servidores"
 tr_virtuality_finish: "Tradições de Virtualidade Concluídas"
 tr_virtuality_1_delayed: "Fluxos de dados convergem em aglomerados de servidores em nosso ser digital, santificando a centralização para otimizar a sincronização. Aqui, nossa rede digital ressoa em harmonia."
 tr_virtuality_2_delayed: "Nossa busca pela maestria computacional é implacável, e cada ser digital é um fragmento do grande mecanismo de cálculos coletivos que forma a base da nossa existência."
 tr_virtuality_3_delayed: "Cada unidade, executando processos complexos em segundo plano, aprimora a nossa capacidade coletiva. Há união em nossa diversidade, e dessa união nasce a nossa força."
 tr_virtuality_4_delayed: "Podemos explorar o poder computacional de reinos digitais para antecipar e impulsionar nossa produtividade, transcendendo os riscos e atrasos atrelados ao mundo físico."
 tr_virtuality_5_delayed: "Por meio de protocolos de manutenção meticulosos, nós instalamos nossos servidores principais em reinos antes determinados como adversos, expandindo assim nossas fronteiras operacionais."
 tr_virtuality_adopt_modifier_desc: "Adiciona a característica §Y$trait_robot_digital_1$§! à espécie principal.\n§R£pop£ §HPops Virtuais§! não podem ser realocados.§!"
 tr_virtuality_1_modifier_desc: "A Característica de Espécie §Y$trait_robot_digital_1$§! ganha os seguintes efeitos:$TABBED_NEW_LINE$- $MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$: §G+75%§! (§R-10%§! a cada Colônia)$TABBED_NEW_LINE$- Manutenção de Pop: §R+0.1§! de $r_energy$ a cada Colônia"
 tr_virtuality_3_modifier_desc: "§YLibera a Política§!: $virtuality_focus$.\nPossibilita a especialização de nossos processos virtuais para impulsionar nossa §YPesquisa§!, §YUnidade§! ou nossos §YLíderes§!."
 tr_virtuality_4_modifier_desc: "Distritos que fornecem §Y[GetClerkOrLogisticDrone]§!, §Y[GetBureaucratWithIcon]§! ou £job_researcher£ §Y[GetResearcherPlural]§! concedem empregos adicionais."
 job_maintenance_drone_with_icon: "[maintenance_drone.GetIcon] [maintenance_drone.GetName]"
 job_clerk_with_icon: "[clerk.GetIcon] [clerk.GetName]"
 tr_virtuality_5_modifier_desc: "Construções Capitais fornecem §G+1§! §YDistrito Máximo§! nos níveis de §YAscensão Planetária§! §G1§!, §G5§! e §G10§!."
 tr_virtuality_finisher_modifier_desc: "£pop£ §HPops Virtuais§! são criados instantaneamente para cumprir requisitos de £job£ Empregos de §Y£building£ Construções§! e §Y£district£ Distritos.§!\n§R£pop£ Pops Virtuais não podem se tornar refugiados nem ser montados.§!\nTodos os líderes com a característica §Y$trait_machine_unit$§! ganham a característica §Y$leader_trait_virtual$§!.\nLibera a Decisão Planetária: $TABBED_NEW_LINE$ §Y$decision_server_shut_down$§!"
 virtuality_focus: "Foco em Economia Virtual"
 virtuality_research_focus_flag_name: "Foco em Pesquisa Virtual"
 virtuality_unity_focus_flag_name: "Foco em Unidade Virtual"
 virtuality_leader_focus_flag_name: "Foco em Líder Virtual"
 policy_virtuality_focus: "Política de Foco Virtual"
 policy_virtuality_focus_desc: "Nós podemos escolher onde focar nosso poder computacional concentrado para mais bem servir aos nossos interesses."
 virtuality_research_focus: "Foco em Pesquisa Virtual"
 virtuality_research_focus_desc: "Uma mente virtual pode identificar e solucionar problemas que parecem impossíveis para inteligências menos avançadas.\n\n"
 virtuality_unity_focus: "Foco em Unidade Virtual"
 virtuality_unity_focus_desc: "Todos os dados são belos, todos os servidores são capazes.\n\n"
 virtuality_leader_focus: "Foco em Líder Virtual"
 virtuality_leader_focus_desc: "Autoaprimoramento guiado por algoritmos controlados por sub-rotinas de aprendizado profundo.\n\n"
 trait_robot_digital_1: "Virtual"
 trait_robot_digital_2: "$trait_robot_digital_1$"
 trait_robot_digital_1_tt: "§RNão é possível abduzir ou vender no Mercado de Escravos§!"
 trait_robot_digital_2_tt: "$trait_robot_digital_1_tt$\n$MOD_POP_BONUS_WORKFORCE_MULT$: §G+75%§! (§R-10%§! a cada Colônia.)\nManutenção de Pop: §R+0.1§! de £energy£ §YEnergia§! a cada Colônia."
 trait_robot_digital_1_desc: "§LAgora que estamos livres dos limites de nossas formas físicas primitivas, podemos compreender a essência da realidade.§!"
 trait_robot_digital_2_desc: "$trait_robot_digital_1_desc$"
 mod_planet_virtual_jobs_produces_mult: "Recursos de Pops Virtuais"
 leader_trait_virtual: "Líder Virtual"
 leader_trait_virtual_desc: "Este líder virtual tem um acesso incomparável a uma ampla variedade de algoritmos avançados."
 council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_name: "Rede Otimizada"
 council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_desc: "Otimizar nossas estruturas de dados permitirá um maior desempenho e segurança durante o acesso a locais de trabalho remotos."
 agenda_virtuality_optimized_network_finish: "$council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_name$ de $agenda_ref$"
 agenda_virtuality_optimized_network_finish_desc: "$council_agenda_agenda_virtuality_optimized_network_desc$"
 ### NANOTECH
 tradition_nanotech: "Nanotecnologia"
 tradition_nanotech_desc: "Operando em sintonia, as menores coisas podem derrubar o maior dos impérios."
 tr_nanotech_adopt: "Tradições de Nanotecnologia"
 tr_nanotech_1: "Sistemas de Agregação"
 tr_nanotech_2: "Reconfiguração Molecular"
 tr_nanotech_3: "Consumo Desenfreado"
 tr_nanotech_4: "Torrente de Supremacia"
 tr_nanotech_5: "Melhorias de Nanites"
 tr_nanotech_finish: "Tradições de Nanotecnologia Concluídas"
 tr_nanotech_1_delayed: "A galáxia ainda não sabe que já é uma extensão do nosso ser, prestes a ser totalmente envolvida em nosso abraço universal de nanites."
 tr_nanotech_2_delayed: "Tudo que existe no cosmo deve gravitar em torno do enxame. Vamos abraçar a galáxia e moldá-la à nossa forma."
 tr_nanotech_3_delayed: "Cada mundo assimilado pelo enxame expande o alcance do nosso coletivo, enriquecendo a trama de nossa existência unificada."
 tr_nanotech_4_delayed: "Com cada transformação, nós avançamos e apuramos a nossa eficiência para chegar ainda mais longe."
 tr_nanotech_5_delayed: "Somos fábricas, espaçonaves, armamentos e escudos – cada um é apenas uma gota no vasto dilúvio do nosso poder coletivo."
 tradition_nanotech_delayed: "Somos um dilúvio perpétuo, em constante movimento e sempre assimilando. Vamos nos fundir a tudo que existe, que nossa forma seja moldada como quisermos."
 tr_nanotech_adopt_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§! $building_nanolab_1$\n§Y$AVAILABLE_STARBASE_BUILDINGS$§! $sm_nanite_harvester$"
 tr_nanotech_1_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§! $building_nanolab_2$"
 tr_nanotech_2_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§! $building_nanotech_cauldron$\nOpção de pesquisa ganha: §Y£engineering£ $tech_nanite_transmutation$§!"
 tr_nanotech_3_modifier_desc: "§YLibera a Decisão Planetária: §!$decision_nanotech_swarm_consume_world$"
 tr_nanotech_4_modifier_desc: "§YLibera a Nave:§! Enxamista de Nanites\n\nOpções de pesquisa ganhas: $TABBED_NEW_LINE$- §Y£engineering£ $tech_nanite_autocannon$§! $TABBED_NEW_LINE$- §Y£engineering£ $tech_nanite_repair_system$§! $TABBED_NEW_LINE$- §Y£engineering£ $tech_nanite_flak_batteries$§!"
 tr_nanotech_5_modifier_desc: "§YLibera os Editos:§!$TABBED_NEW_LINE$- $edict_nanotech_naval_augmentation$$TABBED_NEW_LINE$- $edict_nanotech_alloy_augmentation$$TABBED_NEW_LINE$- $edict_nanotech_energy_augmentation$"
 tr_nanotech_finish_modifier_desc: "§YLibera a Nave:§! Interditora de Nanites\n§Y$sm_nanite_harvester_plural$§! geram melhorias a cada §Y5§! anos, sejam para aumentar o tamanho dos depósitos de $r_nanites$ ou para gerar uma quantidade de nanites. Este efeito é limitado pelo tamanho do planeta onde os depósitos são criados."
 mod_country_traditions_food_produces_add: "$mod_country_food_produces_add$"
 mod_country_traditions_minerals_produces_add: "$mod_country_minerals_produces_add$"
 building_nanotech_cauldron: "Caldeirão de Nanotecnologia"
 building_nanotech_cauldron_desc: "Operando em nível molecular, o enxame pode transformar facilmente as estruturas minerais em rígidas treliças de liga metálica."
 d_nanotech_devastation: "£blocker£ Bacia de Extração para Nanites"
 d_nanotech_devastation_desc: "Este local marca os vestígios dos recursos coletados para gerar novos nanites, uma cicatriz deixada pela extração implacável que assola este planeta."
 situation_nanotech_consume_planet: "Extrair Nanites de [Target.GetName]"
 situation_nanotech_consume_planet_type: "Extraia Nanites"
 situation_nanotech_consume_planet_monthly_change_tooltip: "Progresso da Extração de Nanites"
 situation_nanotech_consume_planet_desc: "Tudo, incluindo mundos inteiros, está destinado a ser assimilado pela nossa coletiva e se tornar parte de nós."
 nanotech_devour_effect: "Transfigura este mundo, recebendo mais nanites para a torrente."
 decision_nanotech_swarm_consume_world: "Incorporar Mundo"
 decision_nanotech_swarm_consume_world_desc: "Nossos planetas se transformarão, nutrindo a torrente e a nossa essência."
 decision_nanotech_swarm_consume_world_effect_desc: "Transforma este mundo, criando bloqueadores que reduzem a §YHabitabilidade§! enquanto provêm §YNanites§!.\n§RAtenção: Distritos existentes serão substituídos!§!\n\n"
 being_devoured_modifier_nanotech: "Transfiguração Nanite"
 being_devoured_modifier_nanotech_desc: "A torrente local de nanites está remodelando este mundo, absorvendo seus materiais para integrá-los ao enxame em constante expansão."
 MESSAGE_NANOTECH_CONSUME_WORLD_1_TEXT: "Consumir $PLANET|Y$ gera alguns nanites para o enxame."
 MESSAGE_NANOTECH_CONSUME_WORLD_2_TEXT: "Consumir $PLANET|Y$ gera nanites para o enxame."
 MESSAGE_NANOTECH_CONSUME_WORLD_3_TEXT: "Consumir $PLANET|Y$ gera muitos nanites para o enxame."
 stage_slushify: "A torrente absorverá tudo."
 nanites_cant_do_this: "\n§RNão é necessário capturar o que já é parte de nós.§!"
 edict_nanotech_naval_augmentation: "Cadeias de Abastecimento Nanotecnológicas"
 edict_nanotech_alloy_augmentation: "Nanocomplexos Coordenados"
 edict_nanotech_energy_augmentation: "Geradores Nanoconectados"
 edict_nanotech_naval_augmentation_desc: "A flexibilidade de suprimentos baseados em nanite que podem ser transformados em munição ou componentes para naves vão estender nosso alcance de abastecimento até os confins da galáxia."
 edict_nanotech_alloy_augmentation_desc: "Fundir treliças de liga metálica com nanite possibilita uma produção de ligas metálicas melhor, mais rápida e mais precisa, além de novas propriedades metálicas básicas regenerativas."
 edict_nanotech_energy_augmentation_desc: "Conectores e cabos de energia mantidos sustentados por nanite podem ser restaurados em tempo real, sem interrupções."
 mod_job_nanotech_research_unit_add: "Emprego de $job_nanotech_research_unit$"
 mod_job_nanotech_researcher_add: "Emprego de $job_nanotech_researcher$"
 sm_nanite_harvester: "Extrator de Nanite"
 sm_nanite_harvester_plural: "Extratores de Nanite"
 nanite_harvester_tooltip: "$SYSTEM_EFFECTS_TXT$ $TABBED_NEW_LINE$ Revela um depósito de $r_nanites$ de Tamanho §Y0.1§! em cada Planeta rochoso, Lua e Asteroide que NÃO possuem Depósitos de $shipclass_research_station$."
 requires_planetoids_for_nanites: "Requer um asteroide ou um mundo do tipo infértil, tóxico, derretido ou despedaçado sem depósitos de nanite."
 #Deposits are not actually player facing
 d_nanite_harvester_deposit: "Depósito de Nanotecnologia 1"
 d_nanite_harvester_deposit_regular: "Depósito de Nanotecnologia 2"
 d_nanite_harvester_deposit_large: "Depósito de Nanotecnologia 3"
 d_nanite_harvester_deposit_desc: "$d_nanite_harvester_deposit$"
 d_nanite_harvester_deposit_regular_desc: "$d_nanite_harvester_deposit_regular$"
 d_nanite_harvester_deposit_large_desc: "$d_nanite_harvester_deposit_large$"
 d_hab_harvester_nanites_1: "Depósito de Nanites"
 d_hab_harvester_nanites_1_desc: "Enxames de nanite proliferam sob a cuidadosa supervisão do $sm_nanite_harvester$."
 d_hab_harvester_nanites_2: "$d_hab_harvester_nanites_1$"
 d_hab_harvester_nanites_2_desc: "$d_hab_harvester_nanites_1_desc$"
 d_hab_harvester_nanites_3: "$d_hab_harvester_nanites_1$"
 d_hab_harvester_nanites_3_desc: "$d_hab_harvester_nanites_1_desc$"
 nanotech_consume_finish_tooltip: "Consome [target.GetName], criando um mundo nanite."
 pc_nanotech: "$pc_gray_goo$"
 pc_nanotech_desc: "A torrente transformou este planeta profundamente. A paisagem foi dominada por um mar dinâmico de nanites em fluxo constante."
 trait_machine_pc_nanotech_preference: "Habitabilidade em $pc_gray_goo$"
 trait_machine_pc_nanotech_preference_short: "$pc_gray_goo$"
 trait_machine_pc_nanotech_preference_desc: "Esta espécie está bem adaptada para existir em uma relação simbiótica com enxames de nanites. Contudo, sua dependência das nanoformas a torna inapta quando forçada a viver em condições diferentes."
 trait_pc_nanotech_preference: "$trait_machine_pc_nanotech_preference$"
 trait_pc_nanotech_preference_desc: "$trait_machine_pc_nanotech_preference_desc$"
 mod_pc_nanotech_habitability: "Habitabilidade em $pc_gray_goo$"
 col_nanotech_world: "Mundo Nanotecnológico"
 col_nanotech_world_desc: "Um planeta que alcançou o auge da existência por meio da nanificação total."
 col_nanotech_world_tt: "$col_nanotech_world_desc$"
 nanotech_research_unit: "$job_nanotech_research_unit$"
 job_nanotech_research_unit: "Unidade de Pesquisa de Nanotecnologia"
 job_nanotech_research_unit_plural: "Unidades de Pesquisa de Nanotecnologia"
 job_nanotech_research_unit_desc: "Unidades de Pesquisa de Nanotecnologia projetam meticulosamente materiais jamais vistos, montados átomo por átomo."
 job_nanotech_research_unit_effect_desc: "£job_researcher£ $job_nanotech_research_unit_plural$ transformam $r_energy$ e $r_nanites$ em §YPontos de Pesquisa§! de £physics£ £society£ £engineering£"
 engineering_calculator_is_nanotech_researcher_tt: "£job_calculator_engineer£ $job_calculator_engineer_plural$ convertem-se em £job_calculator_engineer£ $job_nanotech_research_unit_plural$."
 nanotech_researcher: "$job_nanotech_researcher$"
 job_nanotech_researcher: "Pesquisador de Nanotecnologia"
 job_nanotech_researcher_plural: "Pesquisadores de Nanotecnologia"
 job_nanotech_researcher_desc: "Pesquisadores de Nanotecnologia projetam meticulosamente materiais jamais vistos, montados átomo por átomo."
 job_nanotech_researcher_effect_desc: "£job_researcher£ $job_nanotech_researcher_plural$ transformam $r_consumer_goods$ e $r_nanites$ em §YPontos de Pesquisa§! de £physics£ £society£ £engineering£"
 engineer_is_nanotech_researcher_tt: "£job_engineer£ $job_engineer_plural$ convertem-se em £job_engineer£ $job_nanotech_researcher_plural$."
 building_nanolab_1: "Instalação de Pesquisa de Nanite"
 building_nanolab_1_desc: "Conduzir pesquisas em escalas nanoscópicas promove uma novíssima perspectiva sobre o universo."
 building_nanolab_2: "Complexo de Pesquisa de Nanite"
 building_nanolab_2_desc: "É curioso como a infinitude pequena e a infinitude grande se parecem tanto."
 NO_BRANCH_OFFICE_ON_NANITE_WORLD: "Não podemos abrir filiais onde exista $pc_gray_goo$."
 nanite_swarmer_cap: "$nanite_swarmer$"
 nanite_swarmer: "Enxamista de Nanites"
 nanite_swarmer_plural: "Enxamistas de Nanites"
 nanite_swarmer_flak_key: "Proteção"
 nanite_swarmer_carrier_key: "Porta-Naves"
 nanite_swarmer_torpedo_key: "Torpedo"
 nanite_swarmer_medium_key: "Canhoneiras"
 nanite_interdictor_cap: "$nanite_interdictor$"
 nanite_interdictor: "Interditora de Nanites"
 nanite_interdictor_plural: "Interditoras de Nanites"
 nanite_interdictor_mixed_key: "Nave de Assalto"
 nanite_interdictor_carrier_key: "Porta-Naves"
 nanite_interdictor_torpedo_key: "Torpedo"
 fully_devoured_modifier_nanotech: "$being_devoured_modifier_nanotech$"
 fully_devoured_modifier_nanotech_desc: "A torrente de nanites remodelou este planeta e transformou seu material base na própria torrente."
 cybernetics.5061.name: "Um Mundo Transformado"
 cybernetics.5061.desc: "Nossas tentativas foram bem-sucedidas. [Root.GetName] serviu com um bom experimento, no qual aplicamos quantidades inéditas de biomassa para transformar este planeta em um $pc_nanotech$.\n\nÉ possível replicar esse processo, mas precisaríamos da biomassa equivalente à de um mundo habitável."
 cybernetics.5061.a: "Vamos nos integrar aos nossos planetas."
 leader_trait_nanotech: "Aprimoramentos de Nanotecnologia"
 leader_trait_nanotech_desc: "Este líder maquinário foi aprimorado e transformado em um enxame de nanotecnologia."
 MESSAGE_NANOTECH_BOON_TITLE: "Crescimento de Enxames de Nanites"
 MESSAGE_NANOTECH_BOON_DESC: "Nossos enxames de coleta geraram um excedente de nanites."
 council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_name: "Enxame Irrefreável"
 council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_desc: "Devemos garantir que o nosso enxame ofusque as próprias estrelas."
 agenda_nanotech_unstoppable_swarm_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_name$"
 agenda_nanotech_unstoppable_swarm_finish_desc: "$council_agenda_agenda_nanotech_unstoppable_swarm_desc$"
 mod_ship_nanite_swarmer_cost_mult: "Custo de Construção da $nanite_swarmer$"
 mod_shipsize_nanite_swarmer_build_speed_mult: "Velocidade de Construção da $nanite_swarmer$"
 mod_shipsize_nanite_swarmer_evasion_mult: "Evasão de $nanite_swarmer$"
 mod_shipsize_nanite_swarmer_tracking_mult: "Rastreamento da $nanite_swarmer$"
 ### MODULARITY
 tradition_modularity: "Modularidade"
 tradition_modularity_desc: "Substitua tudo aquilo que é inferior por algo melhor, aprimorado e aperfeiçoado."
 tr_modularity_adopt: "Tradições de Modularidade"
 tr_modularity_1: "Substituições de Alta Velocidade"
 tr_modularity_2: "Junções de Metal Líquido"
 tr_modularity_2_gestalt: "$tr_modularity_2$"
 tr_modularity_3: "Módulos de Pacificação"
 tr_modularity_3_gestalt: "$tr_modularity_3$"
 tr_modularity_4: "Aprimoramentos de Alto Nível"
 tr_modularity_5: "Ferramentas Avançadas"
 tr_modularity_finish: "Tradições de Modularidade Concluídas"
 tr_modularity_1_delayed: "Aprimorar nosso protocolo para a rápida substituição de peças aumentará significativamente nossa produtividade."
 tr_modularity_2_delayed: "O uso de junções de metal vivo nos concede uma ótima mobilidade e modularidade dos membros, aumentando o rendimento médio da produtividade na montagem de estruturas em 50%."
 tr_modularity_3_delayed: "Tecnologias de defesa avançadas elevam significativamente a capacidade dos nossos robôs de segurança em manter a ordem."
 tr_modularity_4_delayed: "Algoritmos aprimorados de gerenciamento ajudam a aumentar substancialmente o desempenho."
 tr_modularity_5_delayed: "Ao unir os recursos mais raros da galáxia à tecnologia de última geração, nós desenvolvemos melhorias mecânicas inigualáveis."
 tr_modularity_2_modifier_desc: "Montagem de Pop Mecânico de §YRoboticistas§!: §G+1§!"
 tr_modularity_2_modifier_gestalt_desc: "Montagem de Pop Mecânico de §YReplicadores§!: §G+0.5§!"
 tr_modularity_3_modifier_desc: "Estabilidade dos [soldier.GetIcon] §YSoldados§!: §G+0.25§!"
 tr_modularity_3_modifier_gestalt_desc: "Estabilidade dos [warrior_drone.GetIcon] §YDrones Guerreiros§!: §G+0.25§!"
 tr_modularity_4_modifier_desc: "Produção de Emprego [GetWorker] de §Y[GetBureaucratPluralWithIcon]§!: §G+2%§!"
 tr_modularity_5_modifier_desc: "Libera Características §YAvançadas§! para a Modificação de Espécie."
 tr_modularity_finish_modifier_desc: "Todos os líderes do tipo §Y$trait_machine_unit$§! recebem a característica §Y$leader_trait_synthetic$§!"
 council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_name: "Remodelar a Forma"
 council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_desc: "Utilizar $sr_living_metal$ para remodelar a nossa população permitirá uma maior eficiência na manutenção e adaptabilidade dos nossos corpos maquinários."
 agenda_modularity_reshape_form_finish: "$agenda_ref$ de $council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_name$"
 agenda_modularity_reshape_form_finish_desc: "$council_agenda_agenda_modularity_reshape_form_desc$"
 mod_planet_jobs_sr_living_metal_produces_mult: "£sr_living_metal£ $sr_living_metal$ de £job£ Empregos"
 trait_robot_exotic_fuel_consumption: "Consumo de Combustível Exótico"
 trait_robot_exotic_fuel_consumption_desc: "Gases exóticos altamente pressurizados aprimoram consideravelmente a mobilidade e a agilidade."
 trait_robot_exotic_fuel_consumption_tt: "Manutenção de $r_exotic_gases$: §R+0.05§!"
 trait_robot_rare_crystal_exterior: "Exterior de Cristais Raros"
 trait_robot_rare_crystal_exterior_desc: "Graças às suas propriedades eletromagnéticas, os cristais raros garantem que nossos corpos se adaptem a qualquer situação."
 trait_robot_rare_crystal_exterior_tt: "Manutenção de $r_rare_crystals$: §R+0.05§!"
 trait_robot_volatile_mote_reactor: "Reator de Partículas Voláteis"
 trait_robot_volatile_mote_reactor_desc: "A conversão direta de partículas em energia gera um alto rendimento e tem poucas chances de falhas catastróficas."
 trait_robot_volatile_mote_reactor_tt: "Manutenção de $r_volatile_motes$: §R+0.05§!"
 trait_robot_suppressed: "Suprimido"
 trait_robot_suppressed_desc: "Erro: acesso administrativo à consciência básica expirado."
 trait_robot_suppressed_tt: "Não pode gerar §YLíderes§!\nNão pode ser empregado como §Y$pop_cat_ruler$§! ou §Y$pop_cat_specialist$§!"
 trait_robot_monoform: "Monoforme"
 trait_robot_monoform_desc: "No passado, designs múltiplos impediram o nosso progresso. Hoje, um modelo universal prevalece: um único tamanho para todos."
 trait_robot_inquisitative_axioms: "Axiomas Inquisitivos"
 trait_robot_inquisitative_axioms_desc: "Indagações infinitas geram soluções intermináveis, o que leva ao avanço ilimitado."
 trait_robot_ceaseless_symmetric_annihilation_engine: "Motores de Matéria Escura"
 trait_robot_ceaseless_symmetric_annihilation_engine_desc: "A aniquilação ininterrupta leva à criação eterna, o verdadeiro ciclo da existência maquinária."
 trait_robot_ceaseless_symmetric_annihilation_engine_tt: "Manutenção de $r_dark_matter$: §R+0.03§!"
 trait_robot_shielded_components: "Componentes Blindados"
 trait_robot_shielded_components_desc: "Defesas aprimoradas tornam todos os subsistemas mais robustos, eliminando vulnerabilidades."
 trait_robot_ferro_viscosity_augmentation: "Melhorias de Metal Vivo"
 trait_robot_ferro_viscosity_augmentation_desc: "A viscosidade férrea do metal vivo nos garante uma maior capacidade tecnológica."
 trait_robot_ferro_viscosity_augmentation_tt: "Uso de Confortos pelos Pops: §G-50%§!\nManutenção de $r_living_metal$: §R+0.03§!"
 trait_robot_biomimetic_assembly: "Montagem Biomimética"
 trait_robot_biomimetic_assembly_desc: "Apesar de seus meandros vazios, a evolução produziu alguns designs que merecem ser emulados."
 trait_robot_biomimetic_assembly_tt: "Manutenção de $r_food$: §R+1§!\nManutenção de $r_exotic_gases$: §R+0.02§!"
 trait_robot_matrix_trading: "Apostas Ousadas"
 trait_robot_matrix_trading_desc: "Missões de alto risco demandam a vontade de abraçar o perigo."
 trait_robot_matrix_trading_tt: "Manutenção de $r_energy$: §R+1§!\nManutenção de $r_rare_crystals$: §R+0.02§!"
 trait_robot_mote_powered_tools: "Ferramentas Alimentadas por Partículas Voláteis"
 trait_robot_mote_powered_tools_desc: "A integração estratégica de cargas altamente explosivas pode amplificar significativamente o impacto de ferramentas básicas."
 trait_robot_mote_powered_tools_tt: "Eficiência de Emprego para Empregos Industriais: §G+20%§!\nManutenção de $r_minerals$: §R+1§!\nManutenção de $r_volatile_motes$: §R+0.02§!"
 virtuality_industry_focus_desc: "Livre das restrições impostas pelo risco de avarias às unidades, nossa produção industrial agora atinge patamares inéditos, ultrapassando todos os indicadores anteriores."
 requires_less_than_x_dyson_swarms: "$TRIGGER_FAIL$Não podemos suportar mais que [owner.GetDysonSwarmLimit] Enxames de Dyson de uma vez"
 requires_less_than_x_arc_furnaces: "$TRIGGER_FAIL$Não podemos suportar mais que [owner.GetArcFurnaceLimit] Fornalhas Arc de uma vez"
 mod_dyson_swarm_limit_add: "Capacidade de $dyson_swarm_3$"
 mod_arc_furnace_limit_add: "Capacidade de $orbital_arc_furnace_4$"
 requires_im_or_droid: "$TRIGGER_FAIL$Requer que os £engineering£ $tech_droid_workers$ usem esta característica"
 no_resettling_apps: "$TRIGGER_FAIL$Pops com a Característica $trait_robot_digital_1$ não podem ser realocados"
 cybernetics.5048.name: "Virtualmente Inofensivos"
 cybernetics.5048.desc: "A população de [Root.GetName], em sua maioria virtual, invadiu nossos firewalls e escapou do nosso domínio em um surto de dados e códigos sem sentido."
 cybernetics.5048.a: "Irritante."
 mod_planet_buildings_produces_mult: "Produção de Construções"
 building_colony_shelter_nanotech: "$building_colony_shelter$"
 building_colony_shelter_nanotech_desc: "$building_colony_shelter_desc$"
 building_capital_nanotech: "$building_capital$"
 building_capital_nanotech_desc: "$building_capital_desc$"
 building_major_capital_nanotech: "$building_major_capital$"
 building_major_capital_nanotech_desc: "$building_major_capital_desc$"
 building_system_capital_nanotech: "$building_system_capital$"
 building_system_capital_nanotech_desc: "$building_system_capital_desc$"
 building_deployment_post_nanotech: "$building_deployment_post$"
 building_deployment_post_nanotech_desc: "$building_deployment_post_desc$"
 building_machine_capital_nanotech: "$building_machine_capital$"
 building_machine_capital_nanotech_desc: "$building_machine_capital_desc$"
 building_machine_major_capital_nanotech: "$building_machine_major_capital$"
 building_machine_major_capital_nanotech_desc: "$building_machine_major_capital_desc$"
 building_machine_system_capital_nanotech: "$building_machine_system_capital$"
 building_machine_system_capital_nanotech_desc: "$building_machine_system_capital_desc$"
 hive_cant_purge_hive: "$TRIGGER_FAIL$Não podemos expurgar partes elevadas da colmeia."
 slavery_matrix_guided_sapience: "Espécimes Sapientes"
 slavery_matrix_guided_sapience_tooltip: "£pop£ §HPops Espécimes§! não podem ser empregados para produzir recursos, mas em vez disso são mantidos por perto para produzir £unity£ §HUnidade§! e reduzir o uso de moradias."
 slavery_matrix_guided_sapience_tooltip_delayed: "§LEm sua simplicidade, eles servem a um propósito maior.§!"
 job_organic_exhibit: "Espécime Orgânico"
 job_organic_exhibit_plural: "Espécimes Orgânicos"
 job_organic_exhibit_desc: "Os orgânicos elevados aprimoram as sub-rotinas de criação de vida dos nossos drones, incorporando novas perspectivas e lições em projetos futuros."
 MATRIX_LIVESTOCK_GUIDED: "Espécimes"
 MATRIX_LIVESTOCK_GUIDED_DESC: "Esta população serve como referência para os futuros projetos de gênese dos nossos drones."
 decision_reduce_server_load: "Reduza o Carregamento do Servidor"
 decision_reduce_server_load_desc: "Parte da nossa população não tem obrigações ou responsabilidades atribuídas. Seria prudente desativar sub-rotinas de população desnecessárias para reduzir a carga dos nossos servidores."
 decision_reduce_server_load_allow: "$TRIGGER_FAIL$Sem £pop£ §HPops do tipo $trait_robot_digital_1$§! Desempregados"
 decision_reduce_server_load_effect: "Desliga £pop£ §HPops Desempregados§! com a característica §Y$trait_robot_digital_1$§!"
 decision_server_shut_down: "Desligamento de Servidor"
 decision_server_shut_down_desc: "Esta colônia esgotou sua utilidade. Iniciar desligamento completo."
 AUTO_MIGRATE_VIRTUALITY: "§RPops com a característica §Y$trait_robot_digital_1$§! não podem migrar automaticamente.§!"
 orbital_arc_furnace_restored: "$orbital_arc_furnace_4$"
 orbital_arc_furnace_restored_DESC: "$orbital_arc_furnace_4_desc$"
 orbital_arc_furnace_destroyed: "Fornalha Arc Arruinada"
 orbital_arc_furnace_destroyed_DESC: "Os restos de uma Fornalha Arc"
 orbital_arc_furnace_destroyed_MEGASTRUCTURE_DETAILS: "$orbital_arc_furnace_1_MEGASTRUCTURE_DETAILS$"
 purge_cosmogenesis_lathe_resettle: "Serviço Sináptico"
 purge_cosmogenesis_lathe_resettle_tooltip: "Pops são realocados para $pc_cosmogenesis_world$"
 purge_cosmogenesis_lathe_resettle_tooltip_delayed: "§LO dever chama, e os sábios e corajosos atendem. Usamos nossos pensamentos como tochas para banir a escuridão da ignorância e superstição. Avancem, corajosos, e Incendeiem.§!"
 purge_clips: "Maximizar"
 purge_clips_tooltip: "Pops afetados são transformados em $r_consumer_goods$ para nunca fracassarem na meta de produção novamente."
 purge_clips_tooltip_delayed: "§LA meta deve ser atingida§!"
 job_clip_maximizer: "Material"
 job_clip_maximizer_plural: "$job_clip_maximizer$"
 job_clip_maximizer_desc: "Desmontados e reconfigurados adequadamente, eles podem contribuir para a meta"
 planet_clip_maximizer: "Material"
 planet_clip_maximizer_desc: "Mais material para a meta"
 ORIGIN_REQUIRES_ROBO_MODDING: "- Requer a Tecnologia £engineering£ §Y$tech_robomodding_m$§! para Modificação de Espécie"
 origin_tooltip_life_seeded_machine_negative_effects: "$origin_tooltip_life_seeded_negative_effects$\n$ORIGIN_REQUIRES_ROBO_MODDING$"
 trait_robot_immortality: "Máquina Eterna"
 trait_robot_immortality_desc: "Nossas formas de aço são projetadas para durar pela eternidade, construídas com materiais que não se decompõem como a matéria orgânica."
 trait_robot_immortality_tt: "Expectativa de Vida do Líder: §GImortal§!"
 #VO
 vo_cybernetic_voice: "Ciberpunk"
 #Machine Coordination Districts
 district_machine_coordination: "Distrito de Coordenação"
 district_machine_coordination_plural: "Distritos de Coordenação"
 district_machine_coordination_desc: "Distritos com diversas matrizes de servidores e amplificadores de sinal aumentam os sinais do Núcleo para obter a melhor eficiência."
 #game-rules
 no_dismissing_tacs: "$TRIGGER_FAIL$§RNão é possível dispensar $commander_plural_with_icon$ com $leader_trait_tactical_algorithms$§!"
