l_braz_por:
 NEW_ACHIEVEMENT_2_0_NAME: "Admirável Mundo Novo"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_0_DESC: "Colonize um Planeta"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_1_NAME: "Cavando Fundo"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_1_DESC: "Tenha uma renda mineral mensal acima de 250"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_2_NAME: "A Re-Revolução Industrial"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_2_DESC: "Tenha uma renda mineral mensal acima de 1000"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_3_NAME: "Energético"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_3_DESC: "Armazene/tenha 1000 Créditos Energéticos"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_4_NAME: "Energia Excessiva"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_4_DESC: "Armazene/tenha 5000 Créditos Energéticos"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_5_NAME: "Nascimento de uma Federação"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_5_DESC: "Estabeleça uma Federação"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_6_NAME: "Nova Estrela Cadente"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_6_DESC: "Atualize sua capital para um Complexo Imperial"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_8_NAME: "Servos de Batalha"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_8_DESC: "Tenha 3 outros Impérios como vassalos"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_9_NAME: "Explorador"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_9_DESC: "Inspecione um planeta de cada classe"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_10_NAME: "Grão Almirante"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_10_DESC: "A força militar total da frota imperial está acima de 100.000"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_11_NAME: "Construindo Mundos Melhores"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_11_DESC: "Terraforme um Planeta"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_12_NAME: "Meu Coração de Lata"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_12_DESC: "Construa um Pop Robô"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_13_NAME: "Evolução"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_13_DESC: "Melhore uma espécie"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_14_NAME: "Mais rápido, mais forte, melhor"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_14_DESC: "Altere geneticamente uma espécie (não vale melhorar)"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_15_NAME: "A Grande Frota"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_15_DESC: "Construa uma frota com um tamanho de frota acima de 120"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_16_NAME: "Lar Longe do Lar"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_16_DESC: "Conquiste o mundo natal de outra espécie"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_17_NAME: "Joia Rara..."
 NEW_ACHIEVEMENT_2_17_DESC: "Pesquise uma tecnologia Rara"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_18_NAME: "... Joia Muito Rara"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_18_DESC: "Pesquise 15 tecnologias Raras em uma única partida"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_19_NAME: "Acordo Mútuo"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_19_DESC: "Negocie um acordo de comércio bem-sucedido"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_20_NAME: "Supremacia"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_20_DESC: "Vença uma Guerra contra outro Império"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_21_NAME: "Virando Rainha"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_21_DESC: "Capture uma matriarca extragalática"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_22_NAME: "Fenda Selada"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_22_DESC: "Destrua os portais usados pelos invasores de outro tempo e espaço"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_23_NAME: "Voight-Kampff"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_23_DESC: "Desenvolva os meios para prevenir uma infiltração nefasta"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_24_NAME: "Vitorioso"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_24_DESC: "Vença o jogo através de qualquer condição de vitória"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_25_NAME: "Ouça-me Rugir"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_25_DESC: "Choque o ovo"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_26_NAME: "Criação Infinita"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_26_DESC: "Nascimento de um novo universo"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_27_NAME: "De Onde Veio"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_27_DESC: "Derrote um invasor horripilante"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_28_NAME: "Encouraçado"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_28_DESC: "Restaure uma nave de guerra antiga"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_29_NAME: "Performance Estelar"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_29_DESC: "Tome um troféu de um ser estelar"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_30_NAME: "Guerreiro da Luz"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_30_DESC: "Destrua um espectro"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_31_NAME: "Desvendando o Enigma"
 NEW_ACHIEVEMENT_2_31_DESC: "Descubra os segredos de uma fortaleza antiga"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_0_NAME: "Patrono"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_0_DESC: "Patrocine a Trupe Artesã por 10 anos"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_1_NAME: "Gênio Louco"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_1_DESC: "Recrute um cientista dos Curadores"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_2_NAME: "Coisa Boa"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_2_DESC: "Adquira um recurso raro dos Comerciantes"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_3_NAME: "De volta ao Pó"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_3_DESC: "Destrua um enclave"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_4_NAME: "A Última e Melhor Esperança"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_4_DESC: "Lidere as potências não-alinhadas em uma vitória contra um império despertado"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_5_NAME: "Passa Anel"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_5_DESC: "Tenha uma seção de um mundo-anel como sua capital"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_6_NAME: "Escravo dos Sistemas"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_6_DESC: "Como um império coletivista, tenha pelo menos 200 Pops escravizados em um império de 500 Pops"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_7_NAME: "Não Sofra o Alienígena"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_7_DESC: "Como um império xenofóbico, expurgue todas as demais espécies senscientes na galáxia"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_8_NAME: "Armadilha pra Turistas"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_8_DESC: "Como um império individualista, tenha um planeta com pelo menos 10 espécies diferentes nele"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_9_NAME: "Obsolescência Planejada"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_9_DESC: "Como um império materialista, tenha pelo 75% dos Pops no seu império robôs em um império de 200 Pops"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_10_NAME: "Forças de Paz"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_10_DESC: "Como um império pacifista, faça com que todos os demais impérios independentes também sejam pacifistas"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_11_NAME: "Fronteiras Muito Abertas"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_11_DESC: "Como um império xenófilo, tenha acordos de migração com pelo menos 10 outros impérios"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_12_NAME: "Deus Vult"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_12_DESC: "Como um império espiritualista, tenha 4 mundos sagrados"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_13_NAME: "Onicultural"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_13_DESC: "Tenha um governante de espécie diferente da sua espécie fundadora"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_14_NAME: "Velhos Amigos"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_14_DESC: "Receba um presente de um Império Caído"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_15_NAME: "Unboxing"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_15_DESC: "Abra um mundo protegido"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_16_NAME: "Tempos Iluminados"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_16_DESC: "Avance uma civilização da idade do bronze"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_17_NAME: "Vingança"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_17_DESC: "Como uma espécie humanoide, infiltre-se no mundo natal de reptilianos pré-MRQL"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_18_NAME: "Paraíso Descoberto"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_18_DESC: "Terraforme um planeta em um mundo-gaia"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_19_NAME: "O Que Veio Antes"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_19_DESC: "Encontre o sistema natal de um império precursor"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_20_NAME: "Contexto Externo"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_20_DESC: "Invada a Terra pré-MRQL enquanto ela estiver no meio de uma guerra mundial"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_21_NAME: "Era Virgílio, Agora é Beatriz"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_21_DESC: "Ressuscite uma espécie morta há muito tempo"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_22_NAME: "O Que Foi Será"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_22_DESC: "Feche o circuito, ou não"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_23_NAME: "Cheio de Recursos"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_23_DESC: "Tenha uma renda mensal acima de um para cada recurso na galáxia"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_24_NAME: "Estrela Cativa"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_24_DESC: "Construa uma Esfera de Dyson completa"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_25_NAME: "Engenheiros do Mundo-Anel"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_25_DESC: "Construa um Mundo-Anel completo"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_26_NAME: "Consigo Enxergar Até a Eternidade"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_26_DESC: "Construa uma Rede de Sentinelas Completa"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_28_NAME: "Think Tank"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_28_DESC: "Construa um Nexus Científico completo"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_29_NAME: "Além do Manto "
 NEW_ACHIEVEMENT_3_29_DESC: "Rompa o Véu"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_30_NAME: "Como Lágrimas na Chuva"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_30_DESC: "Evolua para se tornar máquinas perfeitas e imortais"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_31_NAME: "Evolução Controlada"
 NEW_ACHIEVEMENT_3_31_DESC: "Modifique geneticamente uma espécie para que ela possua características que valem 7 pontos"
 NEW_ACHIEVEMENT_4_0_NAME: "Visão do Fim do Mundo"
 NEW_ACHIEVEMENT_4_0_DESC: "Construa uma estação de Habitat em um sistema com Buraco Negro"
 NEW_ACHIEVEMENT_4_1_NAME: "Rumo à Utopia"
 NEW_ACHIEVEMENT_4_1_DESC: "Tenha pelo menos 10 espécies diferentes com condições de vida Utópicas no seu Império"
 NEW_ACHIEVEMENT_4_2_NAME: "Xenófago"
 NEW_ACHIEVEMENT_4_2_DESC: "Tenha pelo menos 5 espécies diferentes como gado no seu Império"
 #NEW_ACHIEVEMENT_4_3_NAME: "Does not compute"
 #NEW_ACHIEVEMENT_4_4_DESC: "Shut down the contingency plan"